Attention !!! - La Communauté de Communes du Canton de Fresnes

Le journal écrit
par les habitants
de la Codecom
de Fresnes
Echos
&Coevre
n°84
Automne
2015
2015
ÉE…
R
T
N
LA RE
ns de
o
n
e
r
P
e!
d
u
t
i
t
l
l’a
Attention !!!
… le journal change d’adresse mail, à présent vous pourrez déposer
vos articles sur [email protected] pour le 21 octobre 2015
ECHOS Développement
Sommaire
échos Développement
3-4 • Le
Éditorial
Martine Winger-Galtié
Dieu qu’il a fait chaud ! Un été dont on se souviendra. Les jardiniers se
désolent, les récoltes n’ont pas été à la hauteur des espérances. Seuls
les enfants s’en réjouissent, pas ou peu de courgettes, ils échappent
avec joie aux déclinaisons gastronomiques multiples du légume !
Selon ses inclinations, on a profité au mieux de ses vacances :
voyages vers des contrées plus ou moins exotiques, sorties locales :
les feux d’artifice de la fête nationale en ont émerveillé plus d’un, le ciel
saturé de ballons colorés évoluant lentement au souffle du vent a ravi
le public toujours aussi enthousiaste, la Fourmilière a connu un succès
bien mérité. On s’est retrouvé en famille ou entre amis pour renouer
des liens quelque peu distendus, on a bricolé ou, tout simplement,
savouré sans vergogne l’instant présent, loin des contraintes
habituelles. Bref, on a refait le plein d’énergie, accumulé mille et un
souvenirs qui ensoleilleront les mois à venir.
L’été s’éloigne en pente douce, la rentrée est là. Retour aux activités
ordinaires avec, à la clé, de bonnes résolutions, résolutions qui
risquent fort hélas de se diluer au fil des jours… On retrouve son lieu
de travail, ses activités professionnelles et associatives. À propos,
un rendez-vous à ne pas manquer, celui du 12 septembre à Fresnes
pour le Forum des associations du canton où tout un chacun pourra
découvrir la richesse et la diversité des initiatives locales, apprécier le
dynamisme du canton. Peut-être l’opportunité de conjuguer les talents
multiples pour faire émerger un projet commun d’envergure… On peut
rêver, non ? c’est encore un peu l’été !
projet de supérette à Fresnes
5 • Une nouvelle entreprise à Fresnes
5 • Cédric Duché : Platrier-Plaquiste à Bonzée
échos Codecom
6 • Le
mot du Président
6 • Le Festival littéraire de la Codecom
7 • Semaine du développement durable
7 • Sensibilisation à la bonne gestion de l’eau
pour les élèves de Fresnes-en-Woëvre
8 • Amélioration de l’habitat
9 • Profitez d’une navette à la demande pour
vous déplacer en Meuse
10 • Centre aéré de Fresnes en images
échos Environnement
jeunes du Canton et des environs à la
découverte du Lac de Madine !
échos Histoire
12-13 • Saint-Hilaire
14 • À
d’hier et d’aujourd’hui
l’école d’autrefois…
échos Santé
15 • Votre
mémoire vous pose-t-elle question ?
15 • … dépister pour mieux protéger vos reins
15 • Don du sang
16 • Activités permanentes de l’ILCG en faveur
des seniors (+60 ans)
16 • Activités du 2ème semestre de l’ILCG en faveur
des seniors (+60 ans)
17 • Apprentissage informatique pour les seniors
échos des lecteurs
changement au cabinet de Monique Hagen
en retraite du Dr Catherine Maso
17 • Départ
échos Jeunesse
17 • Calendrier
18 • 18ème
Édité à 2500 exemplaires par l’Association pour le Développement Local du Canton de
Fresnes-en-Woëvre : la Coëvre N°ISSN 1262-0904.
Directeur de publication : Michel DELAHAYE - 03 29 87 35 22.
Conception : Stéphanie GEORGES • Impression : C2S.
Fresnes avait déjà germé il y a quelques
années. Depuis le changement de
municipalité, ce projet a refait surface.
> Le projet porté par la commune
Propos recueillis auprès de M. Cousin, maire de Fresnes, en juillet 2015
18 • Rose
vide-grenier à Mont-Villers
d’un jour, rose de toujours…
échos Culture
19 • Festival
Densités
Ciné
19 • Programme
échos Activités 2015-16
20 • Tableau
Le contexte
Monsieur Cousin précise qu’il a toujours exprimé une opinion favorable au projet d’une supérette quand il était questionné sur ce sujet lors des réunions publiques avant les
élections municipales. Après son élection, il indique avoir
demandé l’avis du conseil municipal, favorable lui aussi, et
dès lors la réflexion s’est engagée avec les enseignes, qui
d’ailleurs l’avaient déjà contacté dès sa prise de poste. Il
ajoute que le passage de l’idée à l’avant-projet est devenu
plus concret après les élections cantonales et que plusieurs
réunions publiques, évoquant l’ensemble des projets de la
commune, ont aussi permis aux citoyens d’être informés de
l’avancée du projet de la supérette. À la question de l’intérêt
d’une moyenne surface sur le canton, le maire répond :
« Premièrement : une station d’essence est absolument
indispensable. Deuxièmement : nous avons besoin d’un
service commercial de proximité performant, service
réclamé par une écrasante majorité de mes concitoyens.
Troisièmement : la pérennité de ce service doit être assurée,
ce qui est le cas de la moyenne surface qui offre une bonne
adéquation entre offre et demande. »
du Petit Train
échos Manifestation
Nous vous donnons rendez-vous le 21 octobre 2015 à
17h dans la salle de réunion de la Codecom de Fresnesen-Woëvre pour la préparation du prochain journal Échos
& Coëvre. Vous pouvez également nous transmettre vos
articles à l’adresse mail suivante :
[email protected]. La date limite de dépôt des articles
est le mercredi 21 octobre 2015. Le journal sera dans les boîtes à
lettres la semaine du 20 au 26 décembre 2015.
L’idée d’implantation d’une supérette à
11 • Les
17 • Du
Bonne rentrée à tous !
Le projet de supérette à Fresnes
des associations du canton
La révision allégée du plan local d’urbanisme
(PLU)
Le maire indique que ce sont les investisseurs potentiels qui
ont repéré le terrain communal sur la route de Manheulles
comme lieu d’installation le plus adapté à leur cahier des
charges. Pour qu’un commerce puisse être installé à cet
endroit, le PLU doit autoriser la délivrance d’un permis de
construire. Or, celui existant n’offre pas cette possibilité.
Le maire a donc demandé une procédure de révision allégée du PLU pour pouvoir délivrer un permis de construire
en vue de l’installation éventuelle d’une enseigne commerciale. Cette modification concerne également la réglementation de terrains à bâtir côté Marcheville. Le maire
rappelle qu’une réunion publique sur la révision allégée du
PLU a été proposée en juin 2015.
S’il y a approbation, Monsieur
Cousin précise que ce PLU
révisé deviendrait le document de référence qui l’autoriserait à délivrer un permis
de construire. Il indique également que la Codecom n’a
pas de domaine de compétence ni d’intervention dans
la révision du PLU mais a une
compétence en matière de développement économique.
Les étapes pour la révision du
PLU
1) Réunion de la Direction départementale de Préservation
des Espaces Naturels Agricoles
et Forestiers (DPENAF)
pour un avis qui sera intégré au
dossier d’enquête publique.
2) Enquête publique qui devrait
débuter vers septembre.
3) Rapport du commissaire
enquêteur.
4)Délibération en conseil municipal pour approbation ou pas
du nouveau PLU.
Que se passerait-il si le PLU révisé était approuvé ?
Le maire explique : «Mes intentions sont les suivantes.
Une fois le PLU approuvé, nous entrerons dans le vif du débat
: supérette ou pas ? J’ai toujours dit clairement que j’étais
très favorable à ce projet. À ce stade du débat, je souhaite
l’implication de la Codecom qui doit prendre toute sa place
dans le développement économique de notre territoire. Ce
projet déborde évidemment le seul cadre de la commune de
Fresnes-en-Woëvre et il est normal que nous nous retrouvions
autour d’une table pour en examiner les avantages, les
inconvénients et les modalités de réalisation concrète».
Il note encore : «Même si la décision de délivrer le permis
de construire me revient, je ne veux pas signer seul dans
mon coin. Je m’assurerai que le projet est toujours partagé
par une large majorité d’élus. »
Et il poursuit ainsi : « Lors de ces discussions, la porte sera
à nouveau ouverte aux opposants au projet. Je les invite
à revenir discuter avec nous. Entre le oui et le non il y a toujours des nuances à prendre en compte. Les opposants
n’ont pas tout à perdre !»
L’éventuelle supérette
Ce serait une moyenne surface d’environ 625 m²,
Les enseignes/ M. Cousin précise qu’il est en relation avec
3 automne 2015
ECHOS Développement
plusieurs enseignes. L’une d’elle a une proposition qui correspondrait aux besoins souhaités avec un ensemble supérette/station d’essence/station de lavage.
Le maire affirme « qu’aucun investisseur ne prendra le
risque d’installer une station d’essence seule, car ce n’est pas
rentable. La station d’essence est un produit d’appel à la
supérette attenante. »
Le terrain/ Le terrain appartient à la commune. Le maire indique qu’il serait vendu aux investisseurs et que le montant
des travaux d’accès au magasin serait pris en charge par la
commune. Il espère que ce financement communal puisse
être partagé entre différents intervenants mais ne peut pas
encore donner d’autres précisons pour l’instant.
Les emplois/ Le maire n’a pas d’informations précises car tout
dépend de l’investisseur et de la manière dont il agencerait
cette supérette au vu de son bilan financier. Il précise que
l’investisseur serait le seul décideur du personnel qu’il
emploierait, et des producteurs avec lesquels il souhaiterait
travailler.
À la question sur la relation avec les producteurs locaux,
M. Cousin note : « La seule règle qui vaille est économique.
On ne peut pas demander à un investisseur privé de faire
du service public. Par contre rien n’empêche la synergie des
intérêts. Les circuits courts peuvent être dans son intérêt
autant que dans celui des producteurs locaux. La politique
commerciale et le marketing resteront bien sûr et dans tous
les cas l’affaire de l’investisseur.
Entre producteurs locaux et distributeurs le climat est
essentiel. On ne construit pas dans la discorde. Des
synergies sont possibles et je m’emploie à les faciliter». > Le projet contesté
Propos recueillis auprès de représentants
du comité de soutien au petit commerce,
en juillet 2015
Le contexte
Les représentants du comité soulignent que le projet d’une
supérette, comme seul et unique outil de développement a
été décidé et valorisé par le maire, sans être précédé d’un
dialogue avec les commerçants et d’une réflexion globale
qui aurait tenu compte des services commerciaux rendus
déjà en place. Des commerçants disent avoir été ignorés
dans ce projet qui les concerne au premier plan. Les représentants expliquent que ce manque de concertation et
cette affirmation de l’implantation d’une moyenne surface
comme seule réponse aux besoins de la population et du
tourisme ont généré une mobilisation de commerçants et
de citoyens pour soutenir le petit commerce.
Les risques du projet pour le petit commerce et
la vie des villages
Selon les représentants du comité, il suffit de regarder aux
alentours pour constater l’impossibilité de faire coexister
4 automne 2015
ECHOS Développement
le petit commerce et la moyenne surface sur une zone
géographique restreinte, et l’installation d’une supérette
impactera le petit commerce qui va devoir survivre et peutêtre mourir.
Ils rappellent que de nombreux emplois et services publics
ont été réduits ou ont déjà disparu à Fresnes (perception,
équipement, …) et qu’en serait-il de la dynamique dans les
villages si les petits commerces disparaissaient eux aussi ?
Ils insistent sur le fait que ce projet ne concerne pas que les
habitants de Fresnes mais dépasse largement le cadre du
village et même du canton, impacte d’autres commerces
dans d’autres villages ainsi que la population qui bénéficie
de ces services de proximité.
Ils n’envisagent pas la supérette comme un facteur de développement économique et disent qu’ il ne faut pas rêver,
la grande distribution propose des conditions d’emplois et
de salaires minimales. Ils précisent aussi que le nombre
d’emplois dans une supérette de 625 m² ne compenserait
pas les emplois largement menacés dans le canton.
Ils rappellent que l’investisseur serait le seul décideur des
producteurs et artisans avec lesquels il voudrait travailler
et que la politique du prix le plus bas pratiqué depuis longtemps par la grande distribution pénalise fortement les
producteurs et ne favorise pas la vente et la mise en valeur
de produits locaux. Selon eux, la qualité des produits, le
lien avec des producteurs locaux et artisans ne feraient pas
le poids par rapport à la volonté de prix tirés vers le bas et
au profit commercial.
Ils ajoutent combien ce projet de supérette risquerait de
mettre à mal les initiatives de certains commerçants aussi
bien dans l’investissement pour la mise en valeur et la mise
aux normes de leur commerce que dans la participation
de l’association des commerçants à l’animation du village
(brocante, soirée beaujolais…).
Et ils s’interrogent sur la contradiction entre ce projet et le
plan paysage des Codecoms Côtes de Meuse/Woëvre et
Fresnes qui incite à des aménagements en cœur de village,
seul moyen de préserver sa vie sans défigurer son identité .
La station d’essence
L’implantation d’une station d’essence semblerait être le
point essentiel à pourvoir. Ils rappellent que le projet en
l’état associe obligatoirement la station d’essence à la supérette. Ils affirment qu’il existe des stations d’essence
sans supérette attenante, ont avisé le maire de cette possibilité et regrettent qu’il n’ait pas pas pris en compte cette
information. Toutefois, ils ne perdent pas espoir que cette
formule puisse faire l’objet d’un intérêt et d’une étude, qui
permettraient de ne pas rester figé sur la seule solution supérette/station d’essence.
L’intérêt du petit commerce
Ils soulignent tout l’intérêt du petit commerçant qui travaille avec des producteurs locaux et des associations, est à
l’écoute de ses clients pour s’adapter à leur demande ( point
presse, livraison à domicile….) et développe un lien social
fort. Pour eux, ce qui est proposé par le petit commerce
n’est pas transposable à la moyenne surface.
Concernant les prix, ils précisent que s’il y a des produits
plus chers que dans la grande distribution, c’est bien loin
d’être le cas sur tous les produits, et en ne poussant pas à la
consommation comme le fait la grande distribution, le petit
commerce favorise des achats adaptés aux besoins.
Au niveau de la pérennité, plusieurs petits commerces n’assurent-ils pas plus de sécurité qu’un seul et même point de
vente? questionnent-ils.
Ils rappellent que la moyenne surface n’est pas non plus à
l’abri d’une fermeture, il y a des exemples et ce, après que
le petit commerce ait déjà fermé boutique.
Ils déclarent que plus la collectivité soutiendra et aidera le
petit commerce dans son développement et sa modernisation, plus les besoins des habitants seront satisfaits, plus
les villages conforteront leur caractère authentique.
Leur question essentielle est : quel développement économique pour le canton ?
Ils précisent que nombre de personnes, loin d’apprécier
ce projet d’une supérette, estiment qu’il est nécessaire de
défendre les atouts du petit commerce et de le soutenir
dans le développement de son attractivité. Ils confirment
qu’une pétition intitulée « DEFENDONS NOS PETITS
COMMERCES » a déjà recueilli 602 signatures.
Pour les joindre :
Madame Anne GIRAUDOT : 03 29 87 33 02
Monsieur Thierry RICHARD : 03 29 87 31 55
Duché Cédric : Platrier-Plaquiste
à Bonzée
• Platrerie traditionnelle
•
•
•
•
•
•
•
Enduit poncé prêt a peindre
Tous types plafonds
Second œuvre
Cloisons
Peinture
Parquet
Carrelage
2, place de l’église
55160 bonzée
[email protected]
06 18 78 43 04 / 09 67 37 37 49
Une nouvelle entreprise
à Fresnes
Depuis décembre 2013, l’entreprise
TPLC dirigée par Jérémy Coutin
s’est implantée à Fresnes.
Après des études BTP et Mécanique
à l’École du Bâtiment et Travaux
Publics de Faulquemont, Jérémy a
travaillé pour diverses sociétés mosellanes. En 2009, plutôt que de d’opter pour le statut de chef de chantier, il
choisit de créer sa propre entreprise,
acquiert du matériel (camion, pelle,
mini pelle ,… ) et s’installe d’abord à
Moulotte.
En 2013, il trouve à Fresnes un bâtiment qui répond à ses attentes tant
professionnelles que familiales et il
s’y établit.
Ses domaines d’intervention : enrochement, voirie, réseaux divers,
construction de bassins et de piscines,
travaux de démolition, pose d’enrobé,
de clôtures, de pavés et de dalles, réalisation de terrasses à la demande de
particuliers, d’associations et de collectivités territoriales en Meuse, Moselle
et Meurthe-et-Moselle. Il répond également à des offres de sous-traitance
pour de grands groupes pour des chantiers de finition.
Cette entreprise vient étoffer le tissu
économique de notre canton. Nous lui
souhaitons, ainsi qu’à son jeune et dynamique dirigeant, une pleine et belle
réussite.
Martine Winger-Galtié
5 automne 2015
ECHOS Codecom
ECHOS Codecom
Le mot du Président de la Codecom
Laurent JOYEUX, Président de la Codecom de Fresnes-en-Woëvre
L’été qui s’achève, ensoleillé et chaud,
vous a, je l’espère, permis de vous ressourcer. Les derniers vacanciers sont
maintenant de retour, les écoliers ont
repris leur cartable : l’heure de la rentrée a sonné.
Je tiens à saluer les associations de
notre canton, qui, grâce à l’implication de leurs bénévoles, ont participé
à l’animation du secteur cet été. Un
grand merci également à toutes nos
équipes pour la réussite des centres
aérés et la préparation de la rentrée.
La chaleur de ces deux derniers mois a
permis à la Base de Loisirs de Bonzée
de (re)démarrer une saison sur les
chapeaux de roues. Nous avons avec
le Maire de Bonzée fait le bon choix
en actionnant tous les leviers permettant une ouverture au printemps dernier. Si ce n’est pas encore fait, je vous
encourage tous à faire un détour par
cet écrin de verdure !
Les élus et nos services ont également suivi de près la fin des travaux
sur le chantier de la Maison de Santé.
Maintenant terminée, elle ouvrira ses
portes au public en octobre.
Vous le savez tous maintenant, d’ici
quelques mois, la redevance incitative
des ordures ménagères sera mise en
place. Cette nouvelle démarche vise
à préserver notre environnement tout
en restant adaptée aux besoins de
chacun. Bien entendu, elle demande
une nouvelle gestion des déchets au
quotidien.
Aussi, je vous invite nombreux à participer aux réunions publiques organisées le 17 septembre à Fresnesen-Woëvre et le 23 septembre à
Hannonville-sous-les-Côtes pour recueillir vos attentes et vos avis.
Semaine du
développement
durable
Anne-Lise Gruzelle,
chargée de développement
de la Codecom de Fresnes
En partenariat avec le CPIE,
la Codecom a mené des actions
dans le cadre de la semaine
du développement durable
du 30 mai au 5 juin.
Bonne rentrée à toutes
et à tous. Bonne année scolaire
à vos enfants.
Ensemble, soyons heureux
et fiers de faire vivre notre
territoire.
Sensibilisation à la bonne
gestion de l’eau pour les
élèves de Fresnes-en-Woëvre
Le service Hydraulique de la
Codecom de Fresnes-en-Woëvre
Cette année, deux professeurs de l’école primaire et du collège de Fresnes ont
décidé de mettre en place une classe d’eau. L’objectif était de faire découvrir à
des classes de CM1 – CM2 et 6 ème, les milieux aquatiques locaux, la faune, la
flore et leur fonctionnement. Différents intervenants ont donc pris part à cette
aventure, tels que la Fédération Départementale de la Pêche ou encore le CPIE
de Meuse. La technicienne - rivières de la Codecom a été sollicitée pour trois
interventions.
Le premier contact avec les enfants
a été l’histoire du cours d’eau : le
Longeau d’hier à aujourd’hui : à travers des témoignages d’habitants de
Fresnes et Bonzée et de photographies anciennes, les enfants ont pu
analyser l’évolution du cours d’eau de
1900 à nos jours…
Le Longeau à Bonzée
Le Festival littéraire de la Codecom
2015
2016
Cette année, le festival s’est déroulé
sur 4 sites différents dont l’implantation principale à la base de loisirs du
Colvert à Bonzée. Spectacles, cinéma,
expositions, salon du livre, exposants,
table-ronde, conférence, animations…
se sont succédé tout au long de la
semaine.
Le Printemps du Grand Meaulnes revient l’année prochaine pour sa 6ème
édition…
6 automne 2015
Réservez la date ! En 2016, le
Printemps du Grand Meaulnes aura
lieu les 20 et 21 mai 2016 à la base de
loisirs de Bonzée. Toutes les associations souhaitant s’associer au projet,
les artistes, artisans, producteurs,
élus et toutes personnes intéressées
peuvent nous contacter aux coordonnées ci-dessous :
Contact : 03 29 87 32 85
[email protected]
Anne-Lise Gruzelle,
chargée de développement
de la Codecom de Fresnes
Afin de sensibiliser les jeunes sur
nos déchets, les élèves de l’école
primaire et du collège ont pu peser
leurs déchets à la fin du repas de
la cantine. Les sections qui ont
été prévenues de l’opération ont
d’ailleurs laissé une quantité bien
moins importante de déchets dans
leur assiette. L’action a été reconduite à plusieurs reprises dans la
semaine.
Une exposition sur le compostage
a également été mise en place et
animée par Pauline du CPIE. Les
classes se sont succédé afin d’être
incollables sur l’utilisation de nos
déchets. D’autres expositions sur
le gaspillage ont aussi été installées à la cantine.
La seconde intervention, sur le terrain, a permis aux élèves de découvrir la
zone humide de Fresnes, restaurée au début des années 2000. A l’aide d’un
jeu de piste, les enfants ont dû répondre à de nombreuses questions permettant de comprendre le fonctionnement et les rôles majeurs que joue ce milieu
aquatique.
Enfin, avec l’aide de la « maquette rivière », prêtée par le Conseil Départemental
de la Meuse, c’est le fonctionnement de l’ensemble du bassin versant qui a été
présenté : le cours d’eau à l’étiage, les inondations, les érosions de berges, les
relations entre la rivière et la zone humide…
Ces diverses expériences ont été très enrichissantes pour les enfants, mais
aussi pour la technicienne - rivières, et ont, qui sait, peut être suscité de futures
vocations !
7 automne 2015
ECHOS Codecom
ECHOS Codecom
Amélioration de l’habitat
Anne-Lise Gruzelle, chargée de développement
de la Codecom de Fresnes
Dans le cadre de la DDmarche et du
plan de paysage des Côtes de Meuse
menés par la Codecom, une Opération
Programmée d’Amélioration de l’Habitat
(OPAH) va être mise en place.
le biais de permanences, aide au montage des dossiers des propriétaires…
BILAN : réalisation d’un bilan de
l’OPAH par un prestataire différent du
bureau d’étude qui a conduit l’OPAH.
Qu’est qu’une OPAH ?
Où en est la Codecom ?
C’est un dispositif territorial porté
par une collectivité locale entre plusieurs partenaires (ANAH, Conseil
Départemental et la Communauté de
communes) permettant de créer une
action incitative forte sur le territoire
mobilisant des aides financières pour
la rénovation et l’amélioration de l’habitat privé sur une période limitée (3 à 5
ans renouvelables sous conditions).Ce
programme prend en compte les priorités de l’Agence Nationale de l’Habitat
(ANAH) qui sont : la lutte contre l’insalubrité dans le logement, la lutte contre
la précarité énergétique, le maintien à
domicile en favorisant les travaux nécessaires à la perte d’autonomie,
Qu’est-ce que l’ANAH ?
L’Anah est un établissement public
d’État créé en 1971. Elle a pour mission de mettre en œuvre la politique
nationale de développement et d’amélioration du parc de logements privés
existants. Pour cela elle accorde des
subventions :
• aux propriétaires occupants,
• aux propriétaires bailleurs de
logements locatifs
• aux copropriétaires.
Sa vocation sociale l’amène à se concentrer sur les publics les plus modestes.
Les 3 temps d’une OPAH :
ETUDE PRÉ-OPERATIONNELLE : élaboration à partir d’une étude réalisée par un
bureau d’étude (définition des enjeux
du territoire, des objectifs à viser, des
moyens à mobiliser, des partenaires à
associer,…)
VIE DE L’OPAH : durant laquelle un
bureau d’étude recruté réalise des
actions de communication à destination des propriétaires, renseigne par
8 automne 2015
> Réalisé
Avril 2015 : l’ambassadeur-énergie
a tenu sa permanence fin avril sur le
territoire.
> En cours
Juillet-septembre 2015 : définition du
cahier des charges pour réaliser une
étude pré-opérationnelle (recrutement
d’un opérateur).
> À venir
• Lancement du marché : 2-3 mois
• Réalisation de l’étude pré-opérationnelle : 3 à 5 mois.
• Définition du cahier des charges
pour recruter un opérateur sur le
suivi-animation.
• Lancement du marché : 2-3 mois
suivi-animation de 3 ou 5 ans (durée de
la convention d’OPAH).
• Définition du cahier des charges
pour recruter un autre bureau d’étude
pour analyser les résultats de l’OPAH.
• Lancement du marché : 2-3 mois.
• Réalisation de l’analyse : 2-3 mois.
Liens utiles concernant
l’Amélioration de l’habitat
• ANAH : anah.fr
• J’éco-rénove, j’économise - portail national (avec
liste entreprises RGE) :
http://www.renovation-info-service.gouv.fr/
• l’Espace Info Energie 55 :
http://www.eie-lorraine.fr/
• Crédit d’impôt : http://vosdroits.service-public.
fr/particuliers/F1224.xhtml
• Eco-prêt à taux zéro : http://vosdroits.
service-public.fr/particuliers/F19905.xhtml
• PTZ + : http://vosdroits.service-public.fr/
particuliers/F10871.xhtml
• Site du gouvernement :
http://www.territoires.gouv.fr/
• CAUE 55
• Codecom : www.codecomfresnes.com
• CMAL : http://www.cmal.fr/
Projet de
paysage des
Côtes de Meuse
Anne-Lise Gruzelle,
chargée de développement
de la Codecom de Fresnes
Pour un travail de réflexion concerté
et réussi, les acteurs volontaires du
secteur ont été réunis autour de quatre
thématiques propres au territoire :
l’agriculture, l’urbanisme, le tourisme
et le boisement. Chaque comité thématique s’est réuni deux fois pour travailler sur les constats, les problématiques,
les points à développer, les hypothèses
et les enjeux liés au territoire.
De plus, une réunion publique sous
forme d’animation s’est déroulée en
mai. Dans un premier temps, le diagnostic a été présenté puis un temps
d’échange a été organisé. Il consistait à
recueillir les réactions des habitants autour de photographies du territoire. Les
enjeux du plan de paysage ont ainsi pu
être identifiés.
L’opération Plan de Paysage des Côtes
de Meuse est actuellement dans la
phase « Programme d’actions ». Dans le
but de croiser les avis et réactions des
différents groupes de travail, l’ensemble
des participants aux comités thématiques a été réuni. Cela permet de trouver une stratégie territoriale commune,
dans l’intérêt général, identifiée par des
fiches actions précises.
Afin de sensibiliser les habitants au
paysage qui nous entoure, un concours
de photos a été lancé au mois de mars.
Le dépôt des photos se terminait le 30
août. La prochaine étape est le vote du
public sur 30 photos présélectionnées
par des professionnels. À cette occasion, deux événements sont organisés
en septembre.
La remise des prix aura lieu le 13
octobre au lac de Madine.
Tous les renseignements, les dates à
venir et les fiches-actions concernant
le plan de paysage seront mis en
ligne sur notre site internet :
www.codecomfresnes.com onglet
créer développer aménager « projet
de paysage ».
Profitez d’une navette à la demande
pour vous déplacer en Meuse
Anne-Lise GRUZELLE, Agent de développement de la Codecom de Fresnes-en-Woëvre
En complément
de ses lignes
régulières, le Conseil
Départemental de la
Meuse propose un
service de transport
à la demande.
Maintenant,
c’est vous qui décidez !
Les lignes régulières traversant le
territoire du Cœur de Lorraine sont la
ligne 14 (Verdun-Commercy-Verdun)
et la ligne 2 (Bar le Duc-Verdun-Bar
le Duc).
Pour connaître la liste des arrêts
desservis et les horaires, consultez
la page transport du site du Conseil
Départemental.
Réservez au minimum la veille du départ jusqu’à 17 h, du lundi au vendredi
ou le samedi selon les lignes.
Choisissez une destination et un horaire
prédéfinis (horaires téléchargeables
sur la page d’accueil de la rubrique
Transports).
Indiquez :
• 1) le nom de l’arrêt,
• 2) l’heure à laquelle vous souhaitez
que l’on vienne vous chercher ; précisez s’il s’agit d’un aller simple ou d’un
aller et retour,
• 3) le jour de votre déplacement.
Vous vous rendez à l’arrêt indiqué,
vous montez dans la navette muni de
votre titre de transport (achat du billet
possible à bord du véhicule). Vous arrivez à destination à l’arrêt prévu.
Prix unique quelle que soit la distance
parcourue.
Plusieurs formules au choix : à l’unité, par carnet de 10 ou en abonnement
mensuel.
Titres de transport identiques aux
lignes régulières, disponibles dans les
navettes et les cars du réseau.
Accessibilité aux personnes à mobilité
réduite sur réservation au 0 825 800 161
9 automne 2015
ECHOS Codecom
ECHOS Environnement
Le centre aéré
de la Codecom de Fresnes
en images !
Les jeunes du Canton et des environs
à la découverte du Lac de Madine !
CPIE Meuse
Isabelle Lefevre, chargée jeunesse
à la Codecom de Fresnes
Afin d’offrir aux plus jeunes
du canton des activités
estivales placées sous
le signe de l’éducation à
l’environnement, le CPIE
et la Codecom ont choisi
de coopérer pour
communiquer, mais aussi
co-organiser une partie des
accueils de loisirs et minicamps de cet été.
Un premier groupe de 16 jeunes est
parti en mini-camp du 7 au 9 juillet dernier à Madine. Après l’installation du
marabout, prêté par la Codecom, et de
leurs tentes, nos petits explorateurs
sont partis à la recherche des demoiselles et libellules. Au programme,
chasse, observation, détermination
et dessin d’observation de ces drôles
d’insectes. En fin de journée, les
jeunes, âgés de 7 à 9 ans, se sont initiés
à la manœuvre d’un voilier. Une expérience pour le moins atypique au vu
des conditions de navigation qui ont
offert quelques frayeurs aux moins téméraires d’entre eux. Une bonne nuit
de récupération entre copains et les
enfants se sont lancés dans une randonnée à vélo autour du lac. Lors des
arrêts, ils ont pu pratiquer le land’art,
s’initier à la photographie naturaliste
et découvrir la richesse faunistique et
floristique du lac. Le temps d’un pique-nique dans le village de Montsec,
ils ont pu rencontrer les habitants
10 automne 2015
grâce au jeu du « troc’pomme » : le but
de ce jeu est d’échanger une pomme
contre un autre objet chez un habitant, puis d’échanger cet objet contre
un autre objet chez le voisin et ainsi
de suite. Des échanges qui leur ont
permis de recevoir bonbons, fruits
et une peluche devenue la mascotte
du séjour. N’oublions pas qu’avec les
belles journées de juillet, les enfants
ont profité pleinement de la plage !
Après une semaine de repos bien méritée, l’équipe d’animation a embarqué
un second groupe de 12 jeunes un peu
plus âgés (10-13 ans) sur les bords
du lac pour un camp « Equi’Nature ».
Ce camp, qui s’est déroulé du 20 au
24 Juillet, a été co-organisé par le
service jeunesse de la Codecom, la
volonté des deux structures étant de
rassembler un noyau de jeunes avec
lequel nous souhaitons repartir par la
suite sur d’autres projets dans les prochaines années.
Ces jeunes ont donc passé 5 jours
ensemble. Tous les matins, le club
équestre de Madine les accueillait
pour 1 heure d’équitation. S’ensuivait
le déjeuner, préparé avec soin par
Manu, le cuisinier du CPIE.
Une collecte de déchets recyclables
a permis d’initier les jeunes au
développement durable et plus
particulièrement au tri des déchets.
La fabrication d’un jeu des petits
chevaux par les jeunes eux-mêmes, ou
la création de vêtements éphémères
à partir des déchets détournés sont
également allées dans ce sens : ils ont
en effet réutilisé des bouchons pour
créer leurs pions et ont participé à un
défilé de mode.
Ces temps d’activités ont été associés
à des animations plus naturalistes : la
découverte des libellules.
Les étoiles et les astres n’ont plus aucun secret pour ces ados qui ont pu les
découvrir lors d’une veillée.
Enfin, lors de la dernière semaine de
juillet, 14 enfants de 6 à 12 ans se sont
retrouvés au CPIE. Au programme :
installation et observation d’un aquarium qui a recueilli des invertébrés
aquatiques que les enfants avaient pêchés à la Pochie.
Les enfants ont construit l’hôtel à
insectes du jardin du CPIE. Ils ont
installé des brindilles, percé des morceaux de bois, cassé des tuiles qui
serviront de refuge aux coccinelles,
abeilles et autres perce-oreilles…
Enfin, ils ont également pu découvrir
le monde de la nuit grâce à une veillée
« Chauve-souris » lors de laquelle ils
ont pu écouter des contes. S’en est suivie une nuit sous tente.
Quotidiennement, les enfants été interviewés et ont livré le programme
de la journée, leurs observations et
leur ressenti. Ces paroles d’enfants
ont donné naissance à une Gazette
avec laquelle chacun est reparti.
11 automne 2015
ECHOS Histoire
ECHOS Histoire
Saint Hilaire, d’hier et d’aujourd’hui
Jeannine Preud’homme
Un peu d’histoire :
On ne peut présenter Saint Hilaire sans
évoquer Butgnéville et Wadonville. Si
l’association des trois villages date de
1972, la fusion officielle existe depuis
le 9 juillet 2013.
En 915, Butgnéville est désigné sous
l’appellation Bittinivilla et en 1238,
Wadonville sous celle de Waudonville.
Saint Hilaire est cité sous le nom
Sanctus Hilarius, Saint Ylier, Saintelier.
En 1049, dans une bulle du pape Léon
IX, on apprend que l’abbaye de Saint
Maur de Verdun possède à Saint
Hilaire la pêche du ruisseau et une
métairie.
En 1315, «messire» Watier et son
épouse Agnès vendent à «doyen et
Chapitre de l’église de Verdun» la
«vouerie»de Butgnéville et de Saint
Ylier. Ils ont l’accord de monseigneur
Bauduyn, seigneur de la Tour et
d’Edouard, comte de Bar.
En ce qui concerne Wadonville, une
charte du roi Pépin, précise en 763
que le village appartient à l’abbaye
de Gorze ; confirmation est donnée
dans un acte de 1156. Dès 1487, éclate
un désaccord entre ses habitants et
ceux de Saulx. Il concerne les limites
de leurs pâturages. La paix entre les
deux villages reste fragile durant des
années.
Dans les années 1430, un différend
survient entre Louis de Haraucourt,
évêque de Verdun et les chanoines de
la cathédrale. Les troupes de l’évêque
12 été 2015
pillent les trois villages. En 1449, les
habitants de Butgnéville et de Saint
Hilaire acquièrent le bois de Warville,
propriété par moitié de la reine de
France et par l’autre moitié de celle
des chanoines de la cathédrale. Pour
en avoir la jouissance, les habitants des
deux villages doivent payer dix florins
à la reine. En 1636, lors de la guerre
de Trente Ans, qui ravage l’Europe et
en particulier le Saint Empire, Saint
Hilaire et Butgnéville sont détruits.
À Butgnéville, existe encore l’ancienne
dépendance de la maison forte : « la
Moute » rasée en 1310 puis reconstruite. Ses tours ont été détruites
lors de la première guerre mondiale.
Dans l’habitation restaurée, on admire un four à pain et une cheminée
monumentale.
Le cimetière :
Il représente un intérêt inédit. A la fin
du XIXème siècle, un habitant de Saint
Hilaire, Joseph Darbois, anticlérical
convaincu, décide que sa tombe sera
surmontée d’une tour Eiffel de plus de
huit mètres de haut.
Un matin, on découvre que le dernier
étage s’est écroulé.
Le curé, en total désaccord avec cette
tour Eiffel, estime que Dieu a ainsi
marqué sa réprobation ! Il fait remplacer cet étage effondré par une statue
de Saint Joseph. Par la suite, devant
un risque de manque de solidité des
fondations, la statue est déposée à
l’entrée du cimetière, sur le caveau
des religieuses.
Le pensionnat des
religieuses :
Il est fondé en 1846 par l’abbé
Freschard. D’excellente réputation,
il est fréquenté par de nombreuses
jeunes filles qui y apprennent notamment « les bonnes manières ».
Certaines deviendront religieuses et
même mères supérieures. Plus tard,
une maison de la congrégation de la
Compassion de la Vierge est associée
à ce pensionnat.
En 1895, une épidémie de typhoïde
frappe un nombre important de religieuses et en 1905, la loi de la séparation de l’Eglise et de l’Etat provoque la
fermeture du pensionnat.
Au cimetière, un caveau a été construit
pour les religieuses. À la première
guerre mondiale, les Allemands, voulant s’emparer des alliances de ces
religieuses, violent les sépultures. Il
fallut murer l’entrée du caveau.
La chapelle
Saint Hubert de
Wadonville :
Cette ancienne église du XVIIème
siècle, détruite durant la grande
guerre, a été reconstruite en 1926. On
la dit « protectrice des chasseurs et
des chiens de chasse contre la rage et
les morsures de serpent ».
Elle possède un plafond en forme de
« vaisseau inversé », un vitrail à l’effigie de Saint Hubert, des moulures en
pierre d’Euville.
Au fil des années, sa restauration
s’avère indispensable. Des initiatives
Les guerres :
bovins, ses rendez-vous réguliers avec
techniciens et agriculteurs, sa valorisation des prairies, son souci d’amélioration de la qualité des céréales produites, ses neuf salariés permanents
sont menées à plusieurs reprises mais
une action de grande envergure est
indispensable. En 2009, les membres
de la municipalité sollicitent la fondation du patrimoine, mettent en place
une souscription publique. Opération
réussie ! Après étude et plusieurs années de travaux, la réhabilitation est
exemplaire : réfection de certains
vitraux, reconstitution du plafond,
réfection des sols, aménagement du
parvis. L’autel est transporté dans
l’église de Saint Hilaire.
Tout en gardant son cachet, la chapelle est devenue salle communale.
Le patrimoine est sauvé !
à Sedan, se retirent.
À la première guerre mondiale, des
soldats allemands s’approprient rapidement le village. Se succèdent
des Bavarois puis des Lorrains, au
sang français, devenus allemands
après la défaite de 1870 et encore
d’autres soldats. C’est l’exode pour
certains habitants et puis le village,
dont le pensionnat de jeunes filles,
est détruit.
et ses stagiaires, cet organisme a pris
une envergure exemplaire.
L’église
de Saint Hilaire :
Construite en 1505 avec l’aide pécuniaire de Jehan Collard, prêtre,
doyen d’Hattonchâtel, elle a été rasée
durant la première guerre mondiale
puis rebâtie en 1928. Dans cet édifice
gothique flamboyant, on retrouve des
vestiges de l’ancienne église, notamment des clefs de voûte.
Saint Hilaire, évêque de Poitiers,
est représenté dans des vitraux du
maître-verrier Jacques Gruber.
Contre la façade sud de l’église, est
placé un croisillon provenant d’une
ancienne croix du XIX siècle.
A 300 mètres au sud de l’église, s’élève
une croix érigée à l’occasion du jubilé
de 1826. A la sortie de Wadonville, on
trouve un calvaire.
Durant la guerre de 1870, les
Prussiens arrivent à Saint Hilaire et,
après deux mois d’occupation et la
capitulation des troupes françaises
CUMA
et Institut végétal :
En 1978, sur l’initiative d’agriculteurs de Butgnéville, a été créée une
coopérative d’utilisation du matériel
agricole : CUMA, présidée par Jean
Lemoine. L’objectif était de mettre
à disposition des adhérents un
matériel collectif performant. Cet
objectif est atteint : il permet le développement et le maintien des exploitations existantes. Actuellement
Jean-Paul Valle est le président de
cette CUMA de la petite Woëvre.
En 1988, à Saint Hilaire et avec l’appui de Louis Mourot, une ferme expérimentale professionnelle lorraine
a été créée par la région. Elle a été
mise à disposition de l’ITCF : Institut
National Technique des Céréales et
des fourrages qui, devenu ARVALIS
(institut du végétal) l’achète en 2006.
Avec sa ferme de 130 hectares, ses
cinquante vaches allaitantes, son
atelier d’engraissement de jeunes
Démographie :
Dans les années 1920, on compte 95
habitants à Butgnéville, 58 à Saint
Hilaire et 35 à Wadonville. Dans le
premier village, on dénombre un aubergiste, un coordonnier, deux maréchaux ferrants, cinq agriculteurs ;
dans le second, deux aubergistes, un
charron, un épicier, un menuisier ; et
dans le troisième, sept agriculteurs.
En 2005, le total des habitants des trois
villages s’élève à 167. Actuellement,
ce nombre est passé à 176 dont 41 de
moins de 16 ans. On recense huit agriculteurs : cinq à Butgnéville, deux à
Saint Hilaire, un à Wadonville.
Succédant à Justin Rolland, Jean
Lemoine, Louis Mourot, qui fut également conseiller général du canton,
Henri Huynen est maire depuis 2008.
La rénovation de cinq logements
communaux, la construction de nouvelles habitations, l’implantation de
la CUMA et de l’institut du végétal, la
restauration de la chapelle montrent
que concertation, cohésion et détermination permettent de concrétiser
des objectifs communs.
Les trois villages en sont la preuve.
13 été 2015
ECHOS Histoire
ECHOS Santé
À l’école d’autrefois…
Votre mémoire vous
pose-t-elle question ?
Dimanche 5 juillet, lors
du premier dimanche
Colette Champagne pour l’ILCG
animé de l’Ecomusée,
Mme Jeannine
Preud’Homme,
institutrice retraitée,
connue et reconnue
dans notre canton, a
repris du service…
Durant près d’une heure, et par deux
fois, elle a permis à une trentaine de personnes de revivre une journée d’école,
comme en 1916.
Calcul mental, grammaire, conjugaison, leçon de morale, dictée (issue
d’un texte de Maurice Genevoix…)… ;
tous les fondamentaux ont été revus et
vérifiés.
Parmi les personnes, étaient présents
d’anciens élèves de Mme Preud’homme,
qui, au fil de l’action, se sont remémoré
les moments passés…
A la fin de sa classe, comme pour clôre la
séquence ou en ouvrir une autre, Mme
Preud’homme a lu le texte suivant :
« La guerre est là et nous avons tous un
membre de notre famille sur le front. Ils
reviendront bientôt ! Gardons l’espoir.
Ils nous raconteront les épreuves qu’ils
ont vécues. Déjà, nous en avons quelques
échos par des écrivains combattants :
Alain Fournier, Louis Pergaud et puis
Maurice Genevoix. L’année dernière, il
a participé à l’attaque de la butte des
Eparges, a été blessé puis réformé – il
ne peut plus être soldat – Il a commencé
à décrire cette période douloureuse.
Lorsque vous serez plus âgés, vous lirez
tous ces textes et la mémoire de ces écrivains sera souvent évoquée.
J’imagine que dans 50, 60, 70 ans et
même dans cent ans, leur souvenir
sera encore présent. Seront mises en
place des cérémonies pour les évoquer
et les faire connaître à de nouvelles
générations.
14 automne 2015
Et puis … un jour … peut-être un établissement scolaire pourra porter le nom de
Louis Pergaud, une statue de Maurice
Genevoix sera érigée … et pourquoi pas
aux Eparges ? Et à Hannonville, pensez-vous ! Eh bien, dans notre beau village, un musée pourrait être créé. On y
réunirait des témoignages du savoir du
travail des hommes : leur premier outil
est la main.
Il faudra mettre en valeur ces témoignages qui ont fait notre civilisation et
vous en serez les acteurs.
Plus tard, vous direz « mais c’est à
l’école que pour la première fois j’ai entendu parler de statue, de musée.»
Vous réfléchirez encore, vous vous exclamerez « notre maîtresse s’appelait
Madame Preud’homme, elle était très
sévère mais je crois qu’elle nous aimait
bien ».
Jeannine Preud’homme
A l’issue de cette magnifique prestation, un brin théâtralisée, les élèves
ont vivement salué leur institutrice
et l’ont remerciée de ce moment qui,
pour certains, restera gravé pour
longtemps…
Voici quelques-unes des remarques
que nous avons reçues en retour…
« J’ai vécu une étonnante expérience :
j’avais 12 ans ce 5 juillet 2015, l’âge de
mes grands-parents en 1916. Comme
eux, à cette époque, j’ai participé aux
leçons de calcul mental, de grammaire, d’histoire. J’ai fait la dictée :
un texte de Maurice Genevoix. J’ai été
très attentive ; avec ma maîtresse Mme
Preud’Homme, il fallait obéir ! »
On a tous un jour égaré ses clefs.
On a tous un jour ou l’autre oublié le nom du dernier né
des petits neveux… ou le nom d’un film….
Pas de panique : neuf fois sur 10 ce n’est pas grave. Il est
vrai qu’avec l’âge le cerveau perd de sa capacité à retenir
les informations.
L’ILCG et la MSA vous invitent à découvrir la méthode
PEPS Eureka. Grâce à elle vous comprendrez comment
fonctionne votre mémoire, et comment l’améliorer.
Rendez -vous donc aux personnes de + de 50 ans
pour une réunion d’information qui se tiendra
au Foyer résidence le 8 octobre à 14h30.
A l’issue de la réunion vous pourrez vous inscrire, si vous
le souhaitez, à une session de 10 ateliers qui se dérouleront les vendredis matin au Foyer Résidence des Côtes
de Meuse d’ Hannonville, de début novembre 2015 à fin
janvier 2016.
Sandrine Toussaint
« J’ai retrouvé l’ambiance de l’école primaire : respect, discipline, apprentissage des valeurs. Bonne reconstitution
et moment agréable. On s’est pris au
jeu. Sympa, à refaire ! »
Edith Hiblot
« Une heure de classe très agréable...
Ce dimanche 5 juillet 2015, je suis
redevenue une petite fille de 12 ans,
qui, en 1916, préparait les révisions du
certificat d’études avec mon institutrice
Mme Preud’homme. Elle était assez
stricte, mais c’était pour la bonne cause !
Elle souhaitait que nous obtenions tous
notre examen. Un début d’après-midi
très convivial où toutes les personnes
présentes se sont prises au jeu, ont accepté d’être tutoyées, commandées et
interrogées par leur chère institutrice ».
Céline Sanzey
Faites-vous dépister pour
mieux protéger vos reins !
PETR Cœur de Lorraine poursuit
son engagement dans le Contrat
Local de Santé. En partenariat avec
l’Agence Régionale de Santé de
Lorraine et l’association d’Aide aux
Insuffisants Rénaux de la Meuse
(A.I.R.), une campagne de sensibilisation et de dépistage des maladies
rénales « Mes Reins, j’y tiens, j’en
prends soin ! » vous est proposée le
MARDI 6 OCTOBRE 2015 à la salle
des fêtes de Fresnes-en-Woëvre de
10h à 17h.
Sans rendez-vous, toutes celles et
ceux qui souhaitent vérifier le bon
fonctionnement de leurs reins et
rencontrer des patients pourront se
rendre sur les stands d’information
et de dépistage pour bénéficier d’un
dépistage gratuit ou obtenir des
renseignements sur les maladies rénales. Le test est anonyme et sans
prise de sang, simplement l’analyse
d’une bandelette urinaire sur un petit
échantillon d’urine.
A partir de 18h, la journée sera clôturée par une conférence d’environ
une heure, donnée par un médecin
néphrologue au service de néphrologie dialyse du CHR de Verdun/SaintMihiel sur l’insuffisance rénale et
les actions de prévention destinées à
protéger sa fonction rénale
VENEZ NOMBREUX
Don du sang
Martine Winger-Galtié
Des bénévoles sont recherchés
pour assurer la préparation
et le service de la collation
suivant le don. Les personnes
intéressées sont invitées à se
signaler au secrétariat de la
Mairie de Fresnes.
Merci à toutes les bonnes
volontés !
Fanny Faivre-Picon, chargée
de mission du Pays Cœur de
Lorraine
15 automne 2015
ECHOS Santé
ECHOS des lecteurs-
Rappel des activités permanentes de l’ILCG en faveur
des seniors (+60 ans) du secteur de la Codecom de Fresnes
Colette Champagne pour l’ILCG
PORTAGE DE REPAS A DOMICILE
• ADMR : 03 29 87 39 51
• ILCG : 03 29 88 81 60
VISITEURS A DOMICILE
Contact : Gérard Romary 03 29 86 35 89
AIDE A L’HABITAT
Contact : Eliane Wandlaincourt 03 29 87 70 43
Pour intervention et dossiers de demande d’aide à
l’amélioration de l’habitat.
TRANSPORT INDIVIDUEL /TAXI
Porte à porte Aller /Retour domicile /VERDUN
ou FRESNES
Accompagnement gratuit possible les mercredis
après-midi par une bénévole de l’ILCG
120 km autour de Fresnes pour raison médicale
Nancy, Metz, Reims, Etain, Briey, Vigneulles, etc
Accompagnateur gratuit.
• Renseignements et règlement intérieur auprès de :
> Sandrine Toussaint du CIAS 03 29 87 33 25
> Colette Champagne de l’ILCG 03 29 88 81 60
INSTANCE LOCALE DE COORDINATION GÉRONTOLOGIQUE
Secteur Codecom de FRESNES-EN-WOËVRE
Animations à l’intention des seniors du secteur de Fresnes - 2ème semestre 2015
Manifestations
Lieu
Date
Forum des
associations du
canton
Fresnes pôle
culturel
12/9/2015
De 9 h à 17 h
Auto-école
Remise à niveau
code et conduite
Salle
d’animation
Fresnes 05/10/2015
9 h à 12 h
14 h à 16h30
Initiation à
l’informatique + aide
à la résolution de
problèmes
Foyer
Résidence
Hannonville
Démarrage
6/10/2015
9h et 10h30
Repas partagé avec
animation par un
imitateur
Foyer Rural
de Bonzée
15/10/2015
12h/12h30
Réunion information
ateliers mémoire
PEPS EUREK A
(MSA)
Foyer
Résidence
Hannonville
8/10 à 14h30 puis
ateliers
Les vendredis
matin
Salle
polyvalente
Hannonville
5/11/ 2015
13h30
Loto en faveur du
Telethon
Les troubles du
sommeil et leurs
solutions naturelles –
Dr Marquis
Chants avec Laurette
et sa guitare
Salle
animation
Fresnes
13/11/ 2015
Foyer
Résidence
Hannonville
4/12/2015
Commentaire
Tarif
Organisée
par Codecom
cours d’1h30 les
mardis matin
Inscription repas
EW* au plus tard le
18/9
Repas pris en
commun, à
la charge des
participants
Se faire connaitre
avant le 15/9*EW
30 €/
trimestre
Inscription jusqu’au
9/10/2015
15€ + boissons
(apéritif et café
inclus)
Accès libre
inscriptions fin de
séance *EW
30 € pour tous
les ateliers
Goûter offert
13h30
Gratuit
14h30
Gratuit
Goûter offert
Apprentissage
informatique
pour les seniors –
2ème année
Du changement
au Cabinet de
kiné - Hagen
Monique Hagen
Colette Champagne pour l’ILCG
L’ILCG organise une nouvelle session de cours informatique, qui sera
animée par Pierre Oswald , tous
les mardis matin (sauf pendant les
vacances scolaires) au Foyer résidence d’Hannonville, à compter du
6 octobre 2015.
• une séance de 1h30 sera réservée
aux débutants
• la 2ème séance de 1h30 sera plutôt
une aide personnalisée. Les personnes peuvent venir avec leur ordinateur pour une aide à la résolution
de leurs problèmes.
Les personnes intéressées doivent
contacter Eliane Wandlaincourt
au 03 29 87 70 43 pour s’inscrire. Une liste d’attente sera établie en cas de besoin, les personnes
étant appelées dans l’ordre chronologique de leur inscription.
Une nouvelle collègue en remplacement de Clémence a pris ses fonctions
mi-septembre. Solène Ador, masseur
kinésithérapeute, appliquera aussi une
méthode de travail individuel pour les
personnes ayant des douleurs chroniques ou des problèmes de postures
(Mezière, chaînes musculaires, et drainage lymphatique)
La structure a été réaménagée et
mise aux normes d’accessibilité. Elle
laisse une salle disponible permettant
d’accueillir un autre professionnel de
santé, bien-être : acupuncteur, diététicienne, naturopathe, posturologue,
sophrologue, …
Prendre contact avec Monique Hagen
Tél. 03 29 88 84 48, 3 rue du moulin
aux champs à Bonzée.
[email protected]
Départ en retraite
du Dr Catherine Maso
Après presque 38 ans d’exercice à
Fresnes, 9 rue Sainte Anne, j’ai pris
ma retraite le 1er juillet 2015.
Le cabinet continue, comme vous
le savez déjà, avec 2 autres thérapeutes ostéopathes : Audrey Defer et
Christine Andrusyszyn.
Les patients qui désirent récupérer
leur dossier, peuvent me laisser un
message SMS sur le numéro suivant :
07 81 14 83 46. Merci de préciser vos
noms , prénoms et n° de téléphone.
Je ferai de mon mieux pour vous
satisfaire .
Je tiens aussi à remercier tous mes
patients. Chacun à sa manière a su
manifester de la sympathie.. par sa
présence au pot de l’amitié du 31 juillet,
par un petit mot, par de l’enthousiasme,
et surtout par la confiance que tous,
vous avez su m’accorder pendant
tellement d’années…
J’ai été très touchée par cet élan
d’amitié et d’émotion partagée.
Un grand Merci à tous, et
restez en bonne santé le
plus longtemps possible !
Réservations et renseignements auprès de :
*EW = Eliane WANDLAINCOURT – tel : 03 29 87 70 43 ou Colette CHAMPAGNE – tel : 03 29 88 81 60
le Petit Train
(lieu d’accueil de 10h à
12h parents-enfants LAPE)
Septembre
M
1
Fresnses
J
M
J
M
J
V
M
J
V
M
3
8
10
15
17
18
22
24
25
29
Labeuville
Pintheville
Hannonville
Fresnes
Watronville
Woël
Pintheville
Hannonville
Herbeuville
Fresnes
Octobre
J
M
J
V
M
J
V
1
6
8
9
13
15
16
M
J
J
V
M
J
V
M
J
3
5
12
13
17
19
20
24
26
M
11
J
M
M
J
J
M
VJ
V
M
J
V
13
1
18
3
20
8
21
10
11
15
17
18
Labeuville
Pintheville
Hannonville
Woël
Fresnes
Watronville
Herbeuville
Novembre
Pintheville
Hannonville
Labeuville
Woël
Fresnes
Hannonville
Herbeuville
Pintheville
Watronville
Fresnes
Décembre
Labeuville
Fresnes
Pintheville
Hannonville
Watronville
Pintheville
Herbeuville
Labeuville
Woël
Fresnes
Watronville
Herbeuville
• À Fresnes, au Pôle Culturel
• À Pintheville, Herbeuville, Labeuville, Woël
et Watronville, dans les salles communales
• À Hannonville, dans la salle académique.
Attention en cas de neige ! Pas de transports scolaires : pas de Petit train !
Avec le soutien financier de ses partenaires : le Conseil
Général de la Meuse, la CAF de la Meuse, la CODECOM
de Fresnes, le REAAP, de communes du canton Avec
l’aide des communes accueillantes.
Catherine Maso
16 automne 2015
ECHOS jeunesse
Renseignements au 03 29 90 03 83
17 automne 2015
ECHOS Manifestation
ECHOS Culture
Festival Densités 23-24-25 octobre
18ème vide-grenier à Mont-Villers
Le dimanche 27 septembre
2015 se déroulera
le traditionnel vide-grenier
de Mont-Villers.
Le Foyer Rural qui organise la manifestation rappelle que toute personne souhaitant exposer doit s’inscrire au préalable auprès de Mme
Nicole Jennesson 03.29.87.34.87.
Les habitants de la commune (Mont,
Mesnil, Bonzée) peuvent profiter de
5 mètres gratuits (ils doivent néanmoins s’inscrire!). Ils ont la possibilité
de participer en confectionnant une
pâtisserie qu’ils déposeront le matin
de l’événement à l’accueil et qui sera
vendue au profit de l’association.
La location du mètre linéaire est
comme l’an passé de 1,5 euros.
Souhaitons qu’après ce très bel été, il
reste un peu de soleil pour cette animation qui bénéficie le plus souvent
d’une ambiance estivale.
Malgré les tempêtes et
les difficultés, malgré
le fait que Vu D’un
œuf ne sait pas de
Catherine Moussa
quoi demain sera fait,
DENSITES est là et
n’attend plus que vous
Rose d’un jour, rose de
toujours…
avec des merveilles à
savourer pour tous les
sens : oreilles, yeux,
Blandine Leprince
langue, bouche…
Depuis des millénaires, la rose
fascine. Fleur de légendes, riche
Emmanuelle Pellegrini,
directrice du
Centre rural Vu d’un Oeuf
en symboles, elle est aussi source
d’inspiration pour de nombreux
artistes (peintres, poètes,
paroliers…).
La rose est également aujourd’hui très en vogue chez
les cuisiniers ou les amateurs de soins naturels, car elle
titille notre odorat, exalte nos papilles et peut résoudre
de nombreux petits bobos quotidiens… Son histoire, sa
diversité, ses parfums, ses usages, la hissent au rang, très
convoité, de Reine des Fleurs !
Le Marché d’Automne du Dimanche 4 Octobre prochain invitera la ROSE, afin qu’elle nous dévoile ses facettes et autres
secrets…
Au programme : spectacle ‘A rose, is a rose, is a rose,
is a rose… » par Robin Maso de la Cie du Bonhomme à
Ressorts, témoignages, ateliers, conférences, dégustations, exposition et remise des prix du concours-photos autour de la rose ! Comme chaque année, il sera possible de
déjeuner sur place, de faire ses emplettes à travers le marché de producteurs et d’artisans et de troquer ses plantes
et graines à partir de 10h. Pour connaître les horaires des
animations, consultez notre site internet ecomusee-hannonville.com et téléchargez le programme complet.
L’équipe de l’Ecomusée se tient à votre disposition pour plus de
renseignements.
18 automne 2015
En avant-première, voici 2 recettes
bien-être…Attention, veillez à bien utiliser
des roses non traitées.
Tisane à la rose et à la menthe : cette préparation
favorise la digestion… 50g de pétales de roses odorantes
séchés + 100g de feuilles de menthe poivrée séchées
conservées dans une boîte fermée hermétiquement
Pour 1 tasse, faites infuser 1 cuillère à café du mélange
dans de l’eau bouillante. Laissez infuser 2 à 3 minutes
puis filtrez.
Masque à la rose : ce masque revitalisant et reposant
redonnera à votre peau éclat et hydratation.
Il vous faut : 2 cuillères à soupe de pétales frais de roses,
1 cuillère à soupe d’eau de rose, 1 cuillère à soupe de
yaourt nature, 1 cuillère à soupe de miel liquide. Dans un
mortier, écrasez les pétales au pilon. Versez-les dans un
bol et ajoutez l’eau de rose, le yaourt et le miel. Mélangez
bien… Appliquez sur le visage et le cou pendant 15
minutes. Détendez-vous, puis rincez à l’eau tiède.
Depuis 2001, le festival Densités propose à Fresnes-en-Woëvre un événement exceptionnel avec des artistes
du monde entier, une atmosphère de
convivialité, l’occasion de faire des
découvertes. Pour la 22ème édition du
festival, le programme ne fera pas
exception et sera très varié avec une
vingtaine de spectacles.
Parmi près de 20 événements durant
trois jours, il y aura beaucoup de choses
à voir et à entendre. Voici quelques
temps forts :
• un grand orchestre de 26 musiciens
(L’ONCEIM du pianiste Fredéric
Blondy),
• trois concerts de rock
(Aérobiconoise de Mr Marcaille , le
trio polonais « Lotto ! » et « France »
avec Yann Gourdon à la vielle à roue)
• une exposition et un concert plein
de couleurs et de lumières (Zeele
zeigen et Light Bulb Music de Michael
Vorfeld),
• deux spectacles de danse un peu
clown avec Eve Petermann et le duo
Pongo Land.
• du cinéma pour l’oreille avec les sons
et les voix de Lionel Marchetti.
• 4 solos de musique ou de cinéma autour d’un vin à déguster par le public…
Et toujours des virtuoses de l’improvisation, un bal pour le plaisir de danser
et tant de choses encore à entendre et
à voir. Venez nombreux pour profiter
de cet événement exceptionnel à deux
pas de chez vous… N’hésitez pas à venir savourer des rencontres artistiques
et humaines, et pourquoi pas faire plus
ample connaissance ?
Orchestre de l’Onceim et Eve Petermann
Infos et Tarif pass festival
Vu D’un Oeuf Centre artistique rural
vudunoeuf.asso.fr
Tél. 03 29 87 38 26
[email protected]
19 automne 2015
ECHOS Activités
Activités 2015-2016
Associations
Activités
Responsables
APPMA du Canton de Fresnes
PECHE
BRIZION Arnaud
06 47 76 00 41
LABARRE Gilberte
ASSA Jean-Jacques
ENCELLE Nadine
RONAT Paulette
PAQUIN Marie-France
Mme OURY
BERNABEI Rose
03 29 88 81 78
03 29 88 82 64
ALFA
ARTISANAT
BIBLIOTHEQUE MEDIATHEQUE
BRODERIE
DANSES DE BAL
PATCHWORK
SCRABBLE
YOGA
(les) Aînés Ruraux de Fresnes
JEUX DE CARTES, SORTIES,
REPAS, CONCOURS DE BELOTE
DONY Odette
03 29 87 32 26
Archers de la Woëvre
Tir à l’arc
FOURNIER Blandine
03 29 87 39 15
Atelier des Prés à Pareid
(Association l’art d’être au monde)
Créer pour soi de 4 à 104 ans : peinture, collage, argile, dessin, tissu,
volume au choix
BELOT-LE DELEY Béatrice
et Olivier
03 29 87 56 55
[email protected]
03 29 88 82 95 / 06 11 30 36 21
03 29 88 84 16
06 82 73 84 95
03 29 87 31 35
06 66 26 69 55
Betty Boo’t’s
Danse Country
POLINSKY Christelle
06 86 98 76 25 après 17h
Boxing Club Fresnois
BOXE
WARIN Denis
03 29 83 68 45
Club du 3ème Âge d’Hannonville
JEUX DE CARTES, PÉTANQUE…
SAYEN Gérard
03 29 88 82 93
Club des Côtes de Vigneulles
Randonnées
SINDT Emile
03 29 87 36 55
Club féminin / Section Gym
GYMNASTIQUE volontaire
BRIZION Horia
03 29 87 33 50
(la) Coëvre
ELABORATION du JOURNAL ECHOS
ET COËVRE
GUEUDAR DELAHAYE
Michel
03 29 87 35 22
[email protected]
CPIE
Centre de loisirs pendant une partie
des vacances scolaires
JACQUES Christel
03 29 87 36 65
[email protected]
Ecole de Musique
GUITARE, PIANO, BATTERIE, CHANT
BOHIN Edouard
03 29 91 83 79
ÉCOMUSÉE Atelier NA - THÉÂTRE
Théâtre
LEPRINCE Danièle
03 29 87 36 89
Apprentissage du jardinnage
Formation apiculture
SAYEN Gérard
WOLF Thierry
03 29 88 82 93
03 29 88 85 02
Gymnastique sensorielle,
introspection sensorielle
ORLANDO Cathy
03 29 87 52 86
Apprenti jardinier
Rucher Ecole
Ecouter son corps
[email protected]
Entente VHF
FOOTBALL
BRICHE Pierre
03 29 87 39 84
(la) Ferme du Sonvaux
Club nature - équitation
PRUVOST Nadja
03 29 87 35 69
Foyer Rural de Bonzée
CHORALE
QI GONG
BONHERT Marie
CHAMPAGNE Colette
03 29 87 32 80
03 29 88 81 60
[email protected]
(Les) Galopins
DANSE, DESSIN et THEATRE
RICHARD Catherine
03 29 87 38 64
Judo Club Vigneulles-Fresnes
Judo enfants et adultes
Madame FORTEL
06 84 43 38 70
(Le) Petit Train
Lieu d’Accueil parents/enfants
DELOGE Valérie
03 29 90 03 83
Secours catholique
Accueil - permanence
GUCKERT Annie
03 29 87 32 11
BADMINGTON
TENNIS DE TABLE (adultes & débutants)
CYCLOTOURISME
VOLLEY-BALL
PÉTANQUE
SMITH Annette
ERNST Eric
BOULIER Mathieu
BATTISTEL François
MAILLOT Antony
HEDIN Robert
03 29 88 80 07
03 29 80 69 21
06 31 87 57 58
03 29 87 33 40
03 29 80 77 98
03 29 83 65 95
Technicirk
CIRQUE
SCHUMANN Kevin
03 29 84 73 65
www.technicirk.com
Tennis Club de Fresnes
TENNIS (adultes et jeunes)
PIERRE Delphine
006 61 18 74 47
Vu D’un Œuf
Festival DENSITES, Résidence
d’artistes, stages artistiques
PELLEGRINI Emmanuelle
03 29 87 38 26
[email protected]
www.vudunoeuf.asso.fr
YSMAE (Yoga Santé Massage
Adulte Enfant)
YOGA (relaxation et méditation)
CHAPUIS Odile
06 81 03 14 87
SPORTS LOISIRS FRESNOIS
20 automne 2015