Dr ROBERT NOLET LÉVESQUE - Journ
Transcription
Dr ROBERT NOLET LÉVESQUE - Journ
www.journal-local.ca Le Club Volkssport Nord-Sud vous propose de nombreuses activités | LE JOURNAL DE VAL-BÉLAIR page 6 | MARS 2016 | VOLUME 7 NUMÉRO 6 La 7e édition du tournoi Bantam de Val-Bélair/Valcartier pages 16-17 poursuit sa tradition d’excellence PLACEZ VOTRE COMMANDE DÈS MAINTENANT, NOTRE ÉQUIPE EST PRÊTE ! CENTRE DE PRÉLÈVEMENTS ET SOINS INFIRMIERS AUDREY ROBILLARD 8 694-1234 DE • • ou au PRISE DE SANG VACCINATION VOYAGE-ZONA -hubert .com RENDEZ-VOUS EN LIGNE : SOINSPRELEVEMENTS.COM 1147, boul. Pie-XI Nord Suite 203 418 842-2666 1510, de la Faune 2000, rue de l’interlu ude, VAL L BÉLAIR 418 842-6222 Éric Caire apporte son soutien au député François Paradis page 3 Des jeunes Québécois partout dans le monde avec Rotary! page 8 Carrefour de la Bravoure Le projet Boisé Royal 50 unités d’une valeur de 13,5 M$ à Val-Bélair page 3 L’ouverture officielle du nouvel espace automatisé de la Caisse très bien accueilli par la clientèle pages 10-11 Association des gens d’Affaires de Val-Bélair Postes Canada : No PP41870516 Plus de 30 personnes participent à la poignée de main annuelle PARTENAIRE DE VOS PROJETS! PLACES D’AFFAIRES ■ 1638, rue Notre-Dame L’Ancienne-Lorette (Québec) G2E 3B6 ■ 1095, boulevard Pie-XI Nord Québec (Québec) G3K 2S7 UN SEUL NUMÉRO : 418 872-1445 | 1 866 972-1445 page 7 Dr ROBERT NOLET LÉVESQUE Le Cercle de Fermières de Val-Bélair s’implique dans la communauté www.desjardins.com/ caisse-piemont-laurentien page 3 Visitez notre page facebook! 418-845-DENT (3368) www.ladentisterie.ca 1800, avenue Industrielle #105 Val-Bélair (QC) G3K 1L9 www.journal-local.ca 2 | LE JOURNAL DE VAL-BÉLAIR | MARS 2016 | VOLUME 7 NUMÉRO 6 AVIS DE CONVOCATION ASSEMBLÉE GÉNÉRALE ANNUELLE ÊTRE MEMBRE A SES AVANTAGES AUX MEMBRES DE LA CAISSE POPULAIRE DESJARDINS DU PIÉMONT LAURENTIEN Vous êtes, par la présente, convoqués à l’assemblée générale annuelle de votre caisse qui aura lieu : Date : 25 avril 2016 Heure : 19 h Lieu : Complexe Capitale Hélicoptère 1688, route de l’Aéroport Les membres pourront prendre connaissance du rapport annuel et du rapport du conseil de surveillance, décider de la répartition des excédents annuels, de l’intérêt payable sur les parts permanentes et sur les parts de ristournes (le cas échéant), statuer sur le versement de ristournes provenant de la réserve pour ristournes éventuelles (le cas échéant), adopter un budget pour certains placements (le cas échéant), élire les membres du conseil d’administration et du conseil de surveillance et traiter de tout autre sujet inscrit à l’ordre du jour. Deux périodes de questions sont également prévues, l’une destinée au conseil d’administration et l’autre destinée au conseil de surveillance. Élections Prenez note que 4 postes seront à combler au conseil d’administration et 2 postes au conseil de surveillance. Veuillez noter que, lors des élections, est éligible toute personne physique qui est membre de plein droit de la Caisse, pourvu qu’elle soit admise depuis au moins 90 jours, qu’elle ne soit pas inéligible en vertu de la Loi sur les coopératives de services financiers et qu’elle n’exerce pas une fonction incompatible en vertu du Code de déontologie Desjardins. Tout candidat devra consentir par écrit à une enquête de sécurité et de crédit le concernant et devra s’engager à développer les connaissances et compétences requises à l’exercice de la fonction de dirigeant. Une candidature ne pourra être soumise à l’assemblée que si un avis écrit, signé par un membre et contresigné par le candidat, a été remis avant la fermeture de la Caisse le 15 avril 2016. Des bulletins de mise en candidature sont disponibles à la Caisse. Tous les membres de la Caisse sont cordialement invités à participer à cette assemblée. Signé le 23 février 2016 Amélie Beauchesne, secrétaire www.journal-local.ca | LE JOURNAL DE VAL-BÉLAIR | MARS 2016 | VOLUME 7 NUMÉRO 6 3 Le député Éric Caire complète le défi Paradis sous zéro (YG) Le député de La Peltrie, M. Éric Caire, supervisé, par l'équipe de Plongée Nautilus et par l’entraîneur Paul Boissinot, a complété le défi Paradis sous zéro, de son collègue de Lévis, François Paradis. Ces deux députés, ont plongé récemment dans les eaux glacées du lac Delage, au profit de la Fondation Hôtel-Dieu de Lévis et de son centre de cancérologie. L'objectif de la collecte, a doublé les attentes, avec une somme amassée de 16 010$. M. Éric Caire accompagné de sa femme Mme Marie-Ève Lemay et de son fils Olivier, ainsi que M. François Paradis et de sa conjointe Mme Brigitte Tardif. Le Cercle de Fermières de Val-Bélair s’implique dans la communauté Les deux députés en compagnie de l’équipe associée au défi. 50 unités d’une valeur de 13,5 M$ à Val-Bélair à broder, à participer à deux ateliers pour fabriquer un signet en broderie bargello, les samedis 12 et 19 mars de 13 h à 15 h 30, au local du Cercle de Fermières, 1829, boulevard Pie-XI Nord. Coût 2 $ pour le matériel. Les jeunes auront la possibilité de participer aux concours Artisanat jeunesse régional et provincial. Inscriptions par téléphone : Diane au 418 847-4313 ou Céline au 418 614-7301 le plus tôt possible. Le Cercle de Fermières Val-Bélair invite les jeunes de 8 à 14 ans qui désirent apprendre Rappelons que le Cercle compte maintenant 109 membres, soit 22 de plus que l'an dernier. ■ 1re rangée, Francine L'Écuyer, Raymonde St-Pierre, Diane Arcand, 2e Claudine Gagnon, Jocelyne Bouchard, Jacqueline Dubé, Rachelle Lavoie, Thérèse Turcotte, Colette Bédard, Gisèle Tremblay. Sur la table les bonnets donnés au Centre Mère Enfant. tisme, en s’inspirant de la na( YG) L’entreprise Maizon ture dans un espace blanc et Construction Libre inc. vient pur où se côtoient bois naturel d’annoncer la sixième des ou recyclé, matériaux bruts et huit phases du projet Boisé béton, le style Nordic qui se Royal. Ce projet de 13,5 M$ distingue par son look esthécomprend 48 jumelés ainsi tique et contemporain en comqu’un duplex, pour un total binant fonctionnalité et simde 50 unités situées à Valplicité des formes et où des Bélair, sortie Sainte-Geneviève, et pouvant être livrées Émilie Garant dirige éléments industriels et des arts dès mai 2016! Le Boisé Royal maintenant les projets graphiques s’agencent parfaioffre le choix entre des de- de Maizon Construc- tement bien aux matériaux nameures de style split-level ou tion Libre à titre de pré- turels, ou finalement le style Monochrome qui se distingue cottage, les deux types de pro- sidente. par la beauté de sa simplicité priétés dénotant un style libre et sans compromis pour former un accord qui consiste à un intérieur blanc marqué parfait avec une volonté d’être différent! d’accessoires noirs contrastants, un réel Ying et Yang épuré et sophistiqué. ■ Pour rendre le nouveau chez-soi réconfortant, Maizon Construction Libre inc. propose quatre styles inspirés par Manu & Co. Les nouveaux acheteurs auront donc le choix entre un style Hippie Chic, qui correspond à un décor minimaliste aux accents flamboyants et métissés, le style Éco Nature qui permet d’être en harmonie avec l’environnement sans compromettre l’esthé- Un des quatre styles inspirés par Manu & Co. Quinze ans d d’expérriience C’EST EST T LE PIED P D! T TEMENT COM TRAIT M T DES PIEDS MPLET TECHN N NOLOGIES DE POIINT I s /.',%3).#!2.³3 s 6%225%3 s #/23%4#!,,/3)4³3 s &!3#))4%0,!.4! !)2% s ³0).%$%,%./)2 s #(!-0)'./.3 s /24(¶3%3#29/3 s ³6! 6!,5! !44)/.0/3452!,% !2/2$).!44%52 0! s 42!)4%-%.4!5,!3%2 poodiatreegirou p ou ux.com 418 18 9 18 915-939 399 39 1451 1, rue de l’Etn lE Etna,, suite 203 Le directeur général de La Fondation HôtelDieu de Lévis, Denys Légaré, a mentionné que le défi Paradis sous zéro reste parmi les activités de collectes de fonds les plus spectaculaires de cette campagne. ■ Le projet Boisé Royal (YG) Le Cercle de Fermières Val-Bélair souligne l'implication de Mme Raymonde St-Pierre et de son équipe de dames qui tricotent des petits bonnets pour les bébés prématurés du Centre Mère-Enfant du CHU de Québec. Au cours de l'année 2015, 230 tuques ont été données et à l'occasion de Noël, 111 autres de couleurs rouge et blanche ont été ajoutées à la demande du personnel du CHU. Les jeunes de 8 à 14 ans qui désirent apprendre à broder, peuvent participer à deux ateliers pour fabriquer un signet en broderie bargello, les samedis 12 et 19 mars. Atteint d'un cancer en 2013, François Paradis s'était lancé un défi, celui d'effectuer une plongée de 15 minutes dans les eaux glaciales du lac Delage. Son collègue, Éric Caire, avait décidé de l’appuyer et de participer à la plongée. Mais François Paradis a mis fin au défi après quelques minutes. D re Jo oanie Roy oy et r D Fra ançois Giroux, podiatres. Ve ene ez les rencontrer! www.journal-local.ca 4 | LE JOURNAL DE VAL-BÉLAIR | MARS 2016 | VOLUME 7 NUMÉRO 6 Les soupers-tournants de la RFAQ Québec représentent des événements courus YVON GIROUX [email protected] améliorer son estime de soi pour faire plus d’argent, et apprendre à faire plus avec son argent ! Marie-Hélène Risi, présidente du comité de gestion du RFAQ Région de Québec et fondatrice de l’école d’affaires Pleine Pratique, a profité de cette soirée pour annoncer qu’elle a choisi de se retirer de son poste de présidente et de céder sa place à Isabelle Landry, avocate d’affaires chez BCF. La prochaine activité du RFAQ région de Québec aura lieu le 10 mars à 11 h 30 au restaurant Artevino. L’invitée spéciale, Pascale-Aurise Landry, donnera une conférence unique sur Le pouvoir de la bonne humeur en affaires. Visitez la page Facebook du RFAQ Région de Québec ou rendez-vous au www.rfaq.ca/activites/calendrier pour savoir comment s’inscrire à cette activité ! Il y aura comme toujours des prix de présence à gagner et vous aurez l’occasion de vous présenter en 30 secondes! ■ Mmes Ruth Vachon, directrice générale du RFAQ, Isabelle Landry, nouvelle présidente du RFAQ région de Québec et Marie-Hélène Risi, présidente sortante. Photo Sylvie Charest Émilie Nadeau photographe Les soupers-tournants du Réseau des femmes d’affaires du Québec sont assurément parmi les évènements de réseautage au féminin les plus courus à Québec ! C’est le 9 février dernier, que s’est déroulé l’évènement : Aimez-vous plus pour en faire PLU$, sous cette populaire formule. Au programme, réseautage, réseautage et réseautage ! Entre les services, les conférencières invitées ont offerts deux capsules. Marie-Claude Garon, coach et experte du succès au féminin, a offert la première capsule thématique en faisant prendre conscience de l’importance de l’estime de soi, dans la vie comme en affaires. Caroline Blondeau, conseillère en sécurité financière au Groupe Investors, a par la suite pris le relais pour aborder le délicat sujet de l’argent: Mmes Annie Coulombe, Isabelle Landry, Suzanne Bédard, Julie Dubé, Marie-Hélène Risi et Aurélie Dubé. Prix Essor Le Collège de Champigny honoré pour un projet en danse contemporaine (YG) Le Collège de Champigny remporte une fois de plus un prix régional et national Essor pour un projet artistique réalisé, lors de l’année scolaire 2014-2015, par les élèves des cinq niveaux du secondaire inscrits au programme de concentration en danse. Chaque année, les Prix de reconnaissance Essor du ministère de l'Éducation et de l'Enseignement supérieur et du ministère de la Culture et des Communications soulignent le travail passionné des pédagogues et des responsables scolaires qui, avec les jeunes, réalisent des projets novateurs, imaginatifs et de qualité. Ces actions favorisent la persévérance scolaire en suscitant l'engagement et la réussite des élèves. Les Prix de reconnaissance Essor mettent aussi en valeur les initiatives qui ont pour objectif de faciliter l'intégration de la dimension culturelle à l'école.1 M. Jean Garneau, directeur général du Collège de Champigny, Mme Caroline Paré, responsable du programme de concentration danse, Mme Geneviève Duong, enseignante en danse ainsi que quelques élèves participant au programme de danse se sont rendus récemment à la salle du Conseil législatif du Parlement de Québec, pour assister à la remise des Prix Essor. C’est à ce moment que le Collège de Champigny a appris qu’il remportait, en plus du prix régional, le prix national du Développement pédagogique, pour le projet Six chemins, les corps de la danse contemporaine. « Je tiens à remercier les ministères de l’Éducation et de la Culture de reconduire l’attribution des prix Essor année après année malgré le contexte budgétaire que l’on connaît. Comme enseignantes, nous cherchons à proposer à nos élèves des projets les invitant à se dépasser. L’existence des prix Essor a sur nous, les enseignants, cet effet stimulant ! Au nom de tous les artistes, enseignants, élèves, parents qui se sont engagés dans ce projet, je remercie les membres du jury d’avoir choisi notre projet, mettant ainsi les projecteurs sur la danse contemporaine. Sachez que nous recevons ce prix avec joie et honneur. Je suis particulièrement fière et touchée de l’engagement de chacun des élèves tout au long du projet », de conclure Caroline Paré. Résumé du projet Six chemins, les corps de la danse contemporaine Comment apprivoiser cet objet méconnu du public, la danse contemporaine? Suivant les thématiques de l’exposition Corps Rebelles (MCQ), les élèves du programme de concentration danse l’ont approchée par six chemins, du corps politique au corps naturel. Amorcée par un stage intensif au Domaine Forget, les élèves ont vécu une année riche et signifiante ponctuée d'une participation à l’Événement Québec Danse au Musée de la civilisation, de la collaboration avec huit artistes, pour se conclure par un spectacle qui a contribué à éveiller le public sur cette forme d'art. 1 Tiré du site Web du ministère de l’Éducation : www.education.gouv.qc.ca/enseignants/ activites-scolaires/culture-education/ prix-de-reconnaissance-essor/ ■ Jean Garneau, directeur du Collège de Champigny, des étudiantes du Collège ayant participé au projet, Caroline Paré, spécialiste en enseignement de la danse et Geneviève Duong, interprète et administratrice du RQD. La CAQ lance son Comité d’action local dans la circonscription de Chauveau Artisanat-Loisir de Val-Bélair présente son exposition de fin d’année les 16 et 17 avril (YG) Les membres de la Coalition Avenir Québec de la circonscription de Chauveau vous annoncent la création de leur Comité d’action local (CAL). L’exécutif se compose notamment de Cédric Lavoie, président, de Marc Rochon, responsable des finances, de Jean-Benoît Ratté, responsable des membres, et d’Emmanuelle Chapron, membre directeur. (YG) Artisanat-Loisir de Val-Bélair vous invite à venir rencontrer ses membres lors de son exposition de fin d’année. Cette activité aura lieu au centre culturel GeorgesDor, 3490, route de l’Aéroport. Ses membres vous accueilleront le samedi 16 et le dimanche 17 avril de 9 h à 16 h 30. Profitez de ces belles journées pour venir rencontrer les exposantes et admirer leur travail. Pour information : Mme Johanne Létourneau au 418 843-5773. ■ L’Âge d’or de Val-Bélair vous propose ses activités (YG) L’Âge D’or de Val-Bélair vous propose un bingo le dimanche 28 février à 13 h, suivi d’une soirée de danse à 19 h 30 avec Réal Matte. Le samedi 12 mars, ce sera le souper à la cabane à sucre Chez Franco à Lévis, départ à 13 h 30. Le dimanche 20 mars, il y aura un bingo à 13 h, suivi d’une soirée de danse avec Réal Matte. Le tout se déroule au centre culturel Georges-Dor 3490, route de l’Aéroport. Pour information : Mmes Jeannine Parent au 418 842-7988 ou Jocelyne Genest au 418 845-3384. ■ « Nous allons travailler fort pour dynamiser la vie militante du comté afin d’être prêts pour les élections de 2018 », a déclaré le nouveau président. Le Comité d’action local s’assurera de promouvoir et de défendre les valeurs, les objectifs ainsi que les propositions de la Coalition Avenir Québec. De plus, il favorisera la représentation des membres de la circonscription de Chauveau dans les différentes instances de consultation et de concertation du parti. « Il est primordial de s’allier afin de faire avancer les dossiers chauds de Chauveau. Nous sommes une équipe impliquée et désireuse de faire bouger les choses dans la circonscription. Ceux qui veulent se joindre à nous sont les bienvenus », ajoute M. Lavoie. Les citoyens qui désirent en savoir davantage sur le CAL ou s’impliquer selon leurs disponibilités peuvent contacter l’équipe du comité via l’adresse suivante : [email protected]. ■ www.journal-local.ca | LE JOURNAL DE VAL-BÉLAIR | MARS 2016 | VOLUME 7 NUMÉRO 6 5 Grande soirée inaugurale Desjardins 2016 Une foule record souligne en grand une 1re année de partenariat avec l’Hôtel de Glace YVON GIROUX [email protected] Plus de 1 600 personnes se sont donné rendez-vous le 15 janvier dernier pour souligner la Grande soirée inaugurale Desjardins de l’Hôtel de Glace et le concours d’Architecture Éphémère, présentés par les caisses Desjardins Des Rivières de Québec, de Charlesbourg et du Piémont Laurentien. Cet événement haut en couleur a donné le ton à une saison qui s’annonce des plus prometteuses. Dès l’ouverture des portes, les visiteurs ont été conquis par le décor enchanteur, l’am- biance électrisante du DJ qui a fait danser la foule à l’intérieur comme à l’extérieur du Bar de Glace et les prestations du groupe vocal dans la chapelle. Les feux d’artifice, brillamment orchestrés par Royal Pyrotechnie, ont émerveillé petits et grands laissant un public subjugué par la beauté du spectacle. Desjardins offrait aux participants un Photomaton afin d’immortaliser leur soirée. « L’Hôtel de Glace est un exemple de réussite, car c’est un événement annuel incontournable qui stimule la créativité et qui fait rayonner toute la région métropolitaine de Québec », a déclaré M. Renaud Audet, directeur général de la Caisse populaire Desjardins du Piémont Laurentien. Le directeur général de la Caisse Desjardins Des Rivières de Québec, M. Gilbert Guay, et le président du Fonds d’aide au développement du milieu de la Caisse populaire Desjardins de Charlesbourg, M. Jacques Lagacé, ont, quant à eux, rappelé aux invités toute l’importance d’être membre Desjardins afin que les caisses puissent poursuivre leurs engagements dans la communauté. profiter d’un avantage exclusif à l’Hôtel de Glace, soit un rabais de 2 $ à l’achat d’un billet d’entrée à prix régulier. Pour se prévaloir de cet avantage, les membres doivent imprimer le bon rabais disponible au www.desjardins.com/offres-exclusives/ hotel-de-glace.jsp Cette année, les membres Desjardins pourront Lors d’un vernissage avant la Grande Soirée inaugurale, le jury du concours Architecture Les feux d’artifice ont été brillamment orchestrés par Royal Pyrotechnie. Lancement officiel de la saison 2016 de l’Hôtel de Glace en présence des partenaires. Éphémère ainsi que les représentants des trois caisses ont annoncé les trois équipes gagnantes d'une bourse de 1 500 $. Rappelons que le jury a choisi trois projets qui ont été réalisés dans leur concept original, parmi plus de 30 maquettes soumises par des étudiants en architecture. Les visiteurs ont jusqu’au 28 mars prochain pour visiter cette imposante œuvre d’art éphémère. ■ La Clinique dentaire Dion-Tardif réaménage ses locaux pour mieux servir sa clientèle c’est qu’ils ne négligent rien pour mieux desservir leur clientèle. C’est en 2013, qu’ils ont tout d’abord procédé à l’agrandissement de la clinique qui existe depuis maintenant De plus, les dentistes associées, les docteures Mélanie Morais, MariePier Cloutier, Marie-Pier Villeneuve, Jessy Baker et Caroline Desrosiers, font parties de l'équipe. Depuis que les deux dentistes sont devenus propriétaires, le nombre d’employés de la clinique est passé de 15 à 35 employés, notamment grâce à la qualité des services offerts et à la suite des références d’amis et des parents. ■ Une partie de l’équipe de 35 complices pour vous offrir des soins et des services de qualité. PIÈCES D’AUTOS GUILL Lundi Mardi Mercredi Jeudi Vendredi Samedi 8 8 8 8 8 8 h h h h h h 1833, Pie-XI Nord, Québec G3K 1Y7 T : 418 847-2491 www.carquestval-belair.com à à à à à à 30 ans. Puis, en 2015, les propriétaires ont effectué un réaménagement. Ainsi, une vaste gamme de services sont maintenant offerts dont notamment : l’implantologie, l’orthodontie et les restaurations en céramique en un seul rendezvous, grâce à la technologie CEREC. 18 18 18 20 20 15 Photos Sylvie Charest (YG) Les Dr Jean-Philippe Dion et Jennifer Tardif sont copropriétaires de la Clinique dentaire Dion-Tardif depuis maintenant quatre ans. Et le moins que l’on puisse dire Les dentistes, Dre Marie-Pier Villeneuve, Dr Jean-Philippe Dion, copropriétaire, Dre Mélanie Morais, Dre Marie-Pier Cloutier, Dre Jennifer Tardif, copropriétaire. Absente : Dre Caroline Desrosiers. h h h h h h Chez CARQUEST, vous aurez des pièces de qualité, des prix concurrentiels, et un service d’expert! 6 www.journal-local.ca | LE JOURNAL DE VAL-BÉLAIR | MARS 2016 | VOLUME 7 NUMÉRO 6 Le Club Volkssport Nord-Sud vous propose de nombreuses activités JOURNAL.CA INC. 1039 rue Panneton L’Ancienne-Lorette (Québec) G2E 6E7 Téléphone : 418 780-0999 Télécopieur : 418 780-0800 [email protected] www.journal-local.ca DIRECTION Éditeur-directeur général : Pierre Cassivi RÉDACTION Rédacteur : Yvon Giroux [email protected] Comité aviseur de correction Correctrice : Andrée Boisvert Collaboratrice : Suzie Lemay Photographes : Sébastien Dion, Gilles Fréchette, Frédéric Lavoie Collaborateurs jeunesse : Alexandra Cassivi David Cassivi PUBLICITÉ Ghislain Gaudreau Développement des affaires, responsable secteurs gouvernementaux et éducationnels Cell. : 418 998-0970 [email protected] Sylvie Charest Développement des affaires, territoires de Val-Bélair, Saint-Émile, Neufchâtel Est, Lebourgneuf et immobilier Cell. : 418 254-4367 [email protected] Ginette Demers Développement des affaires Cell. : 418 871-1274 [email protected] Alain Lepage Développement des affaires Cell. : 581 986-4530 [email protected] ADMINISTRATION Suzie Lemay DISTRIBUTION Postes Canada (résidentielle et commerciale) Distribution Affiche-Tout Convention de la Poste-publications Postes Canada : No 41870516 IMPRESSION Hebdo Litho Dépôt légal : Bibliothèque nationale du Québec PRODUCTION Mario Bernier [email protected] PROCHAINE PARUTION (YG) Le Club Volkssport Nord-Sud propose plusieurs marches de groupe toutes les semaines à Loretteville, à Saint-Émile et à Val-Bélair selon un horaire établi. Il y a également des activités événements qui ont plutôt lieu la fin de semaine. Si vous désirez partager de nouvelles expériences, découvrir de nouveaux sites dans un cadre sécuritaire en partageant des activités de marche, de ski de randonnée, de raquette, de vélo et de randonnée pédestre, joignez-vous au groupe et devenez membre du Club. Vous pouvez vous présenter en tout temps 15 à 20 minutes avant le départ pour les marches de groupes et 30 à 45 minutes d’avance pour les activités évènements. Le coût de participation est très minime. Pour en savoir plus, visitez le www.volkssport-nordsud.qc.ca ou adressezvous à Lisette au 418 845-2746 ou à Michelle au 418 529-1570. Voici l’horaire des marches de groupe : les lundis à 13 h, départ de l’aréna de Loretteville, 86, boulevard des Étudiants. Pour information: Denise au 418 842-5425. Les lundis à 18 h 45, départ du dépanneur Couche-Tard, Saint-Émile, 1435, de la Faune. Pour information : Cécile au 418 847-3063. Les lundis et mercredis à 19 h, départ du restaurant Patates Plus du 1111, boulevard Pie-XI Nord. Pour information : Serge ou Carmen au 418 843-3302. Les mercredis à 18 h 30, départ de l’aréna de La photo a été prise lors de l’escapade hivernale des membres du club de marche Volkssport Nord-Sud à la forêt Montmorency. Loretteville, 86, boulevard des Étudiants. Pour information : Paul-Henri au 418 843-5793. Voici les activités évènements : le jeudi 3 mars, Volksski à la base plein air de Sainte-Foy. Pour information : Lise au 418 842-9770 au Jean au 418 842-9028. Le samedi 5 mars, Volksski au Massif de la Petite-Rivière-Saint-François. Pour information : Georgette au 418 915-7804 ou Réjeanne au 418 842-7547. Le vendredi 11 mars, marche guidée dans le secteur de Charlesbourg suivie d’un dîner de groupe à l’École hôtelière de la Capitale. Les places pour le dîner sont réservées aux membres et tout est complet. Pour information : Lisette au 418 845-2746 ou Claudette au 418 843-3403. Le dimanche 13 mars, marche, raquette à la Vallée-de-la-JacquesCartier. Pour information : Michel au 418 8439791 ou Hélène au 418 843-5882. Le samedi 19 Une quarantaine de membres participent à l’escapade hivernale chaque année. Au programme, ski de randonnée, raquette, marche, jeux de société et discussion autour du foyer. Tout le monde y trouve son compte et tout ça : pour le plaisir, la bonne forme physique et l’amitié. mars, marche guidée, défilé de la St-Patrick. Pour information : Nicole au 418 523-2717 ou France au 418 626-7737. Le samedi 26 mars, Volksski, Camp-Mercier. Pour information : Irénée et Clémence au 418 842-0424 ou Marc et Sylvie au 418 843-3178. Le dimanche 3 avril, marche guidée au Bois-deCoulonge. Pour information : Nicole au 418 5232717 ou Anne-Hélène au 418 626-9373. Le dimanche 10 avril, marche guidée culturelle, de porte en porte. Pour information : Lisette au 418 845-2746 ou Marjolaine au 418 842-3664. Le dimanche 24 avril, marche guidée, les trois parcs d’Orsainville. Pour information : Céline au 418 704-5886 ou Raymonde au 418 840-2654. ■ Le Journal de Val-Bélair au cœur de sa communauté (YG) Le Journal de Val-Bélair contribue à faire reconnaître le bénévolat et l’entraide dans sa communauté. Toutes les organisations communautaires et sportives sont invitées à nous faire part de leurs nouvelles exclusives et positives et peuvent nous faire parvenir une photo de groupe illustrant un événement auquel elles ont participé. Ce mois-ci, votre journal a mis en valeur 45 organismes, ce qui démontre une présence tangible au coeur de la communauté. ■ Tirage : PROFIL DU LECTEUR 15 500 exemplaires Sexe : Femmes 55 % Hommes 45 % Âge moyen : 49 ans Distribution résidentielle Revenu moyen : Revenu familial annuel brut de 60 500 $ 14 364 exemplaires Scolarité : Avril 2016 DATE DE TOMBÉE 9 mars 2016 Distribution commerciale Vous ne recevez pas votre exemplaire de votre Journal de Val-Bélair ? 244 exemplaires Vous n'avez pas reçu votre exemplaire du Journal de Val-Bélair livré à votre domicile dans un sac réservé à cet effet de Publisac ? Nous vous demandons de nous le signaler en communiquant avec nous au 418 780-0999 ou bien à [email protected] en nous laissant vos coordonnées. La situation sera rapidement corrigée. Étude réalisée par Léger Marketing sur un échantillon de 458 répondants portant sur le Journal des Rivières et qui comporte une marge d’erreur de +/- 4,58 %, et ce, dans un intervalle de confiance de 95 %. Valeur d’un timbre Présentoirs 892 exemplaires Diplôme d’études collégiales et universitaires Territoire de distribution 1 14$ taxes incluses 73 % de lecteurs assidus 1,6 lecteur par foyer 86 % l’apprécient Valcartier – Neufchâtel Ouest - Loretteville Saint-Émile – Neufchâtel Est – Lebourgneuf Les Saules – Duberger – Vanier Source www.legermarketing.com Pour le mois de mars, mentionnez cette annonce et obtenez l’ouverture de dossier et l’examen gratuits lors de votre première visite! 418 842-7152 www.journal-local.ca | LE JOURNAL DE VAL-BÉLAIR | MARS 2016 | 7 VOLUME 7 NUMÉRO 6 Plus de 30 personnes participent à la poignée de main annuelle 1 nouveau membre Physiothérapie Julie Pelletier, pht Alexandre Brousseau, pht Plus de 30 personnes se sont réunies à la Clinique podiatrique François Giroux pour la poignée de main annuelle traditionnelle de l’Association des gens d’affaires de Val-Bélair! ■ copropriétaires Photo Sylvie Charest 1930, rue de l'Interlude, suite 302 Carrefour de la Bravoure, Québec G3K 0R6 418 843-5555 Courriel : [email protected] L’AGAVB a présenté récemment son événement de la poignée de main annuelle. Cocktail dînatoire bénéfice au profit du Club de soccer Mistral Laurentien Vous êtes invités à un cocktail dînatoire au profit du club de soccer Mistral Laurentien, Val-Bélair-L’Ancienne-Lorette, sous la présidence d'honneur de M. Pierre Dolbec, présédent de Dolbec International à la salle Georges-d'Or, le 30 mars de 17 h à 20 h. Les 17,18 et 19 juin prochain se tiendra le KBFoot Cup 2016 en banlieue de Paris. Ce prestigieux tournoi international voit une vingtaine d’équipe de différents pays y participer dans la catégorie U13 D1(AA). L'équipe, du Mistral Laurentien, a reçu une invitation à y prendre part, ce qui serait une première pour une équipe nord-américaine. Il s’agit, pour les jeunes, d’une opportunité exceptionnelle de se mesurer à l’élite mondiale. Évidemment, pareille entreprise entraîne des coûts importants. C’est pourquoi, avec la collaboration de plusieurs membres du club Rotary Québec-Val-Bélair, une soirée-bénéfice est organisée par M. Eric Caire, député de La Peltrie. Sans cette activité, il sera impossible pour ces jeunes de vivre cette expérience, faute de moyens financiers. Cette activité prendra la forme d’un cocktail dînatoire au coût de 75 $ la carte. L'AGAVB invite fortement ses membres à participer à ce cocktail dînatoire pour réseauter et encourager ces jeunes joueurs de soccer. Pour toute information, veuillez rejoindre M. Eric Caire à l’adresse courriel: [email protected] ou par téléphone au 418 877-5260. ■ Tu es un Poisson ? Viens fêter ta fête avec 3 amis et tu auras 3 parties gratuites + 1 consommation + 1 cadeau Une promo par groupe de 4. Valide le mois de l’anniversaire. 18 ans et +. Tournoi de golf annuel de L'AGAVB à ne pas manquer! Le mercredi 15 juin prochain au Club de golf le Castor. 5 à 7 au Normandin le 18 mai Le restaurant Normandin fait peau neuve! Réservez le mercredi 18 mai prochain pour assister à un 5 à 7 au Restaurant Normandin pour sa réouverture après les travaux majeurs de rénovation! Confirmez votre présence à [email protected] ou au 581 984-0929. Coût: 10 $ par personne, incluant une consommation et des bouchées. Nombre de places limitées, faites vite! ■ Pour planifier vos levées de fonds originales avec possibilité de service clef en main. L’assemblée générale annuelle de l’AGAVB présentée le 26 mars Veuillez prendre bonne note que l'assemblée générale annuelle sera devancée au 23 mars plutôt que le 30 mars. Le lieu demeure inchangé soit la salle de conférence de la Caisse Populaire du Piémont Laurentien. Tous les membres sont invités à assister à la rencontre dès 18 h 45 pour avoir l'information sur le bilan des activités de 2015, la programmation pour la prochaine année, les états financiers 2015 et les prévisions budgétaires pour 2016. Ils procéderont également à l'élection pour les nouveaux membres du conseil d'administration. Veuillez confirmer votre présence par courriel à [email protected] ou en téléphonant au 581 984-0929. ■ Concours : Je m'engage avec l'AGAVB! Le concours est très simple! Chaque membre qui référera une nouvelle entreprise qui adhérera avant le 29 septembre, aura une chance de gagner son renouvellement. Vous devez envoyer un courriel à [email protected] en mentionnant le nom de la nouvelle entreprise et dès que l'entreprise aura payé sa cotisation, vous avez une chance dans le baril. Tous les coupons seront compilés jusqu'au 29 septembre et le tirage se fera lors du 5 à 7 de la rentrée. Pour participer, vous devez être membre en règle de l'AGAVB ! Plus vous en parlez, plus vous avez de chance de ne pas payer votre cotisation! ■ Abonnement 6 mois 199$ Frais d’inscription 0$ Contactez-nous! 418 842-2643 418 915-7655 VAL-BÉLAIR 1545, RUE DE L'INNOVATION,.- www.journal-local.ca 8 | LE JOURNAL DE VAL-BÉLAIR | MARS 2016 | VOLUME 7 NUMÉRO 6 Des jeunes Québécois partout dans le monde avec Rotary! YVON GIROUX une mise en scène élaborée, dans quel pays ils séjourneront. [email protected] Une grande fête a eu lieu récemment à Cité-Joie de Lac-Beauport où 21 jeunes ont appris quelle sera leur destination dans le monde pour la prochaine année scolaire. En effet, le programme échange jeunesse des Clubs Rotary a réuni les jeunes durant une fin de semaine haute en couleur afin de les préparer à cet échange qui durera neuf mois. Le moment magique a eu lieu le samedi soir lorsque les jeunes ont appris, à travers Le Club Rotary Québec-Val-Bélair parraine deux jeunes : Tristan Melançon demeurera en Allemagne, tandis que Nicolas LachanceForget vivra en Italie. Pendant ce temps, leur famille accueillera un jeune d’un pays étranger. Le Club de Val-Bélair se joint donc aux autres Clubs de la région pour faire vivre une expérience inoubliable à ces jeunes dans l’optique de changer le monde, une personne à la fois! ■ Le gouverneur du district, Al Feather, s’est fait un plaisir d’assister à la soirée de dévoilement des pays pour les jeunes. Tristan Melançon et Nicolas Lachance-Forget en compagnie de leur conseillère Sylvie Dompierre. Nicolas Lachance-Forget en compagnie de ses parents. Cinq parties présentées dans le cadre de la 6e édition de la Classique hivernale de la ligue BC Rive Nord Tristan et Nicolas en compagnie des parents de Tristan. Jacinthe Rondeau et Anthony Genois, qui ont vécu l’échange l’an dernier, ont grandement contribué à l’animation de la soirée. (YG) La Classique hivernale de la ligue BC Rive Nord était récemment de retour pour une sixième édition. Le maire de Saint-Gabriel-de-Valcartier a été très heureux de recevoir cet événement sur sa patinoire extérieure. Au total, cinq parties ont été présentées à l’extérieur. Celles-ci faisaient partie du calendrier régulier de la ligue BC Rive Nord. Les catégories impliquées étaient le Novice C, Novice A, Atome A, PeeWee A, et le PeeWee C. Le café, le chocolat chaud et plus de 1000 hot-dogs ont été servis gratuitement grâce, entre autres, au restaurant Patates Plus. ■ Le capitaine des Gouverneurs de Sainte-Foy et le capitaine des Chevaliers de Val-Bélair. Gooffy la mascotte des Gouverneurs, MM. Daniel Vallières, vice-président, hockey mineur de ValBélair, Richard Powers de Hockey Québec, Éric Caire, deputé de La Peltrie, M. Montgomery maire de Saint-Gabriel-de-Valcartier, Mme Pam Laberge, directrice des loisirs, MM. Ghislain Deguire président hockey mineur Val-Bélair, M. Hint, conseiller aux loisirs de Saint-Gabriel-de-Valcartier et Woolfy mascotte de Sainte Foy. Jean-Pierre Gamache Inter-Québec COURTIER IMMOBILIER AGRÉÉ Franchisé indépendant et autonome de Royal LePage AGENCE IMMOBILIÈRE Courtier immobilier Inter-Québec VAL-BÉLAIR » **1er vendeur en 2015** Pour consulter toutes mes propriétés à vendre Pour vendre ou acheter en toute sécurité Contactez-moi! 418 843-1151 [email protected] COURTIER IMMOBILIER AGRÉÉ Franchisé indépendant et autonome de Royal LePage Participant au service de relogement des Forces canadiennes VAL-BÉLAIR « URGENT BESOIN DE PROPRIÉTÉS VAL-BÉLAIR Visitez le... • [email protected] VAL-BÉLAIR VAL-BÉLAIR 1519, rue des Calèches 1025, rue d’Élysée 1219, rue de Jouvence 5614, route Ste-Geneviève 1477, rue de la Harde www.visitezmoi.ca 21162817 www.visitezmoi.ca 26298843 www.visitezmoi.ca 20210363 www.visitezmoi.ca 15519659 www.visitezmoi.ca 13636141 www.royal-lepage.qc.ca 0$ ACOMPTE 120 000 km inclus - Transport, préparation et surcharge A/C inclus 59 Shannon MILITAIRE 500$ Boul Aut. . Pie PARTICIPANT AU SERVICE DE RELOGEMENT BROOKFIELD DES FORCES ARMÉES CANADIENNES / SEM. CARACTÉRISTIQUES DE SÉRIE DU MODÈLE LX Meilleure petite voiture † FAITES UN ESSAI ROUTIER DÈS AUJOURD’HUI CHEZ VOTRE CONCESSIONNAIRE HONDA | HONDAQUEBEC.CA . Av la de Offre de location à la semaine pour une période de 60 mois pour un total de 260 paiements par l’entremise de Services Financiers Honda inc. (SFHI), sur approbation de crédit. Cette offre porte sur la Civic berline DX manuelle 2016 neuve (modèle FC2E2GE) / Civic berline LX manuelle 2016 neuve (modèle FC2E5GE). Franchise de kilométrage total de 120 000 km; frais de 0,12 $ le kilomètre excédentaire. Transport et préparation de 1 595 $ / 1 595 $ inclus et la surcharge sur le climatiseur de 100 $ incluse (lorsque applicable). Les frais d’enregistrement auprès du RDPRM et les frais d’agent pour l’inscription (jusqu’à 48 $ au total) ne sont pas inclus. Comme le premier paiement périodique, ils sont dus à la livraison du véhicule. Les taxes, droits spécifiques sur les pneus neufs (15 $), assurances, immatriculation et options sont en sus. Offres d’une durée limitée et sujettes à changements ou annulation sans préavis. Offres valides sur les véhicules neufs seulement. Le concessionnaire peut louer à un prix moindre. Offres valides seulement pour les résidents du Québec chez les concessionnaires Honda du Québec participants. Le concessionnaire peut devoir commander ou échanger un véhicule. Jusqu’à épuisement des stocks. Photos à titre indicatif. Voyez votre concessionnaire Honda pour plus de détails. 1 Aucune des caractéristiques décrites ne vise à remplacer la responsabilité du conducteur à faire preuve d’une grande prudence lorsqu’il conduit. Les conducteurs ne devraient pas utiliser d’appareils portatifs ou autres technologies du véhicule, sauf si ela est sécuritaire et légal de le faire. Certaines fonctionnalités ont des limites technologiques. Pour des informations, limites et restrictions supplémentaires sur nos caractéristiques, veuillez consulter le www.honda.ca/desistement ou vous référer au manuel du propriétaire de votre véhicule. 2 Compatible uniquement avec certains appareils et systèmes d’exploitation. Des frais standards e données et/ou de communication vocale peuvent s’appliquer, y compris des frais d’itinérance et/ou tous les autres frais facturés par votre fournisseur de services de communication sans fil. Apple CarPlay et Siri sont des marques de commerce de Apple inc. Pour l’utilisation de données et la politique de confidentialité d’Apple CarPlay MC, consultez les conditions générales et les politiques e confidentialité d’Apple CarPlayMC ou contactez Apple inc. au www.apple.com. † Récipiendaire du prix « Meilleur achat 2016 : voiture compacte » et du prix « Meilleur achat 2016 toutes catégories » de Kelley Blue Book. Pour plus d’information, visitez KBB.com. Kelley Blue Book est une marque enregistrée de Kelley Blue Book Co., Inc. ‡ Détails sur http://northamericancaroftheyear.org * Val-Bélair on tag ne t Es Av. de l’Amiral ve $ d iè RABAIS LOCATION 60 MOIS ev SYSTÈME AUDIO SUR AFFICHAGE1 AVEC HONDALINKMC1 ET SIÈGES AVANT CHAUFFANTS 2016 / SEM. en 120 000 km inclus - Transport et préparation inclus 51 -G 0$ ACOMPTE * te LX $ M Su 418 847-1000 DX 2016 LOCATION 60 MOIS in VOITURE NORD-AMÉRICAINE DE L’ANNÉE 2016 ‡ | Sa DOSSIER ARRIÈRE DIVISÉ 60/40 RABATTABLE MARS 2016 XI t VOITURE DE L’ANNÉE NOUVELLE CIVIC 2016 | Pie es SYSTÈMES APPLE CARPLAY MC12 / ANDROID AUTO MC12 / CLIMATISATION AUTOMATIQUE LE JOURNAL DE VAL-BÉLAIR ul. Ou CAMÉRA DE RECUL MULTIANGLE 1 AVEC AFFICHAGE DYNAMIQUE DES INDICATIONS | Bo ag ne www.journal-local.ca VOLUME 7 NUMÉRO 6 9 Hen XI Nor ri-IV d str Av. Indu ielle Anne Marie Domaine Courtier immobilier [email protected] VAL-BÉLAIR VAL-BÉLAIR VAL-BÉLAIR VAL-BÉLAIR VAL-BÉLAIR VAL-BÉLAIR 1067, 1 & 3 rue d’Égypte (27628339) 1360, #302 Av. du Golf-de-Bélair (28454093) 1692, boul. Pie-XI N., #302 (MLS à venir) NOUVEAU 1459, rue des Impératrices (18565669) NOUVEAU 1472, rue des Impératrices (MLS à venir) NOUVEAU 1400, rue Collin (21280502) AÉROPORT, STE-FOY LORETTEVILLE LORETTEVILLE LAC ST-CHARLES VAL-BÉLAIR VAL-BÉLAIR 1974, boul. Auclair (19083755) 10650, rue Saint-Maurice (16860894) 3447, rue du Golf (23072579) NOUVEAU 597, rue du Bouleau-Blanc (12903562) NOUVEAU 1253, rue de l’Equinoxe (23774239) NOUVEAU 1250, rue de la Chartreuse (MLS à venir) NOUVEAU SHANNON SHANNON SHANNON SHANNON SHANNON SHANNON 129, rue Griffin (22011106) 46, rue Elm (21708423) 240, rue Hodgson (16552544) 605, rue des Mélèzes (19314690) 637, rue des Mélèzes (22525203) 644, rue des Mélèzes (28738226) NOUVEAU SHANNON CHARLESBOURG EST SAINT-GABRIEL-DE-VALCARTIER LORETTEVILLE VAL-BÉLAIR VAL-BÉLAIR 214, rue Hodgson (15488171) 966-968, rue du Prince-Albert (17577541) 30, rue Caroline (12376016) VENDU 38, St-Amand (10755680) VENDU 1836, boul. Pie-XI N., # 101 (9046275) VENDU 1403, rue Élie #4 (22934255) VENDU www.journal-local.ca 10 | LE JOURNAL DE VAL-BÉLAIR | MARS 2016 | VOLUME 7 NUMÉRO 6 MM. Marco Poulin, de Construction CRD, et Renaud Audet, directeur général de la Caisse, Claude Lefebvre, président de la Caisse, Simon Hatem, président et directeur de création chez Hatem+D et Étienne Bernier, architecte chez Hatem+D. ÉRIC CAIRE Député de La Peltrie 5121, boulevard Chauveau Ouest bureau #201 Québec (Québec) G2E 5A6 418 877-5260 [email protected] www.ericcaire.qc.ca Carrefour de la Bravoure L’ouverture officielle du nouvel espace automatisé de la Caisse très bien accueilli par la clientèle YVON GIROUX [email protected] Journée internationale des femmes le 8 mars Au tout début, je tiens à rendre hommage aux femmes pour leur apport inestimable au développement de notre société et remercier ceux et celles qui travaillent à l'amélioration des conditions de vie des femmes dans le monde. Vous pouvez obtenir plus de renseignements sur les activités de votre région par notre site Internet. Je vous invite à venir rencontrer mon équipe du lundi au vendredi directement au bureau de circonscription. » - Éric Caire La Caisse populaire Desjardins du Piémont Laurentien a procédé récemment à l’ouverture officielle de son nouvel espace automatisé du côté du Carrefour de la Bravoure (1930, rue de l’Interlude; à côté du St-Hubert à Val-Bélair). Pour l’occasion, la Caisse s’est associée à des commerces de restauration du Carrefour tels que St-Hubert, A & W et Tim Hortons pour souligner son arrivée dans le secteur et offrir des produits de ces derniers aux visiteurs. L’animation était assurée par les employés de la Caisse. Voici quelques réactions d’utilisateurs du nouvel espace. « C’est très beau. Ce sera sûrement pratique, d’autant plus que ce n’est pas tellement loin de l’ancien guichet. L’ajout de nouveaux services, c’est vraiment bien. Ça devrait en assurer le succès », raconte Mme Mélanie Bergeron, en compagnie de ses enfants Ludovic et Dimitri. Dre Véronique Vaillancourt vous invite à venir lui rendre visite à sa clinique de L’Ancienne-Lorette. La vision de Dre Vaillancourt est de promouvoir les meilleurs soins de santé bucco-dentaire en tout confort et dans le plus grand respect des patients. Venez faire l’expérience d’une dentisterie axée sur votre santé et votre bien-être. La clinique est située au 6385 boulevard Wilfrid-Hamel coin Notre-Dame, 2e Centre dentaire Vaillancourt L’Ancienne-Lorette, QC G2E 5W2 www.journal-local.ca | LE JOURNAL DE VAL-BÉLAIR | MARS 2016 | 11 VOLUME 7 NUMÉRO 6 « C’est beau et j’aime ça », déclare M. Louis Fournier. « C’est beau et c’est vraiment bien fait », évalue M. Serge Vallerand. « J’adore ça. Que ce soit situé de ce côté de l’autoroute, ça m’évite de traverser. Je l’ai su par hasard, qu’il y avait maintenant ce service automatisé de ce côté du boulevard HenriIV. Pour moi, c’est extraordinaire », affirme M. Jean-Philippe Paquet. « C’est vraiment beau. Il y avait un manque de guichets de ce côté-ci du boulevard. Ça va répondre à certains de nos besoins », estime Mme Isabelle Vallières, en compagnie de ses enfants, Alexis et Sophie Girard. « C’est grand et il y a beaucoup de place pour faire nos transactions. Le décor est aussi très beau », juge M. Claude Giguère. VENEZ VIVRE L’EXPÉRIENCE BMW 335I 2009 80 579 KM 17 480$ CADILLAC ATS 2013 46 400 KM 25 980$ BMW 335I XDRIVE 2009 80 500 KM 17 480$ MITSUBISHI LANCER GTS 2010 89 520 KM 10 980$ NISSAN ROGUE SV AWD 2012 64 717 KM 17 480$ CHEVROLET EQUINOX 53 100 KM 16 480$ 2012 HYUNDAI ACCENT L 2011 73 200 KM 5 980$ SILVERADO 1500 2015 15 561 KM 33 980$ HONDA ACCORD EX-L 2012 35 900 KM 19 480$ CHEVROLET VOLT 58 000 KM 19 980$ 2012 LS VÉHICULES D’OCCASION LES AVANTAGES: CERTIFIÉS • Inspection en 150 points et plus • Assistance routière 24 heures • Garantie du manufacturier • Privilège d’échange 30 jours www.journal-local.ca 12 | LE JOURNAL DE VAL-BÉLAIR | MARS 2016 | VOLUME 7 NUMÉRO 6 Malgré le froid intense, Qc.SkateboardCamp permet aux jeunes de pratiquer le skateboard et de se développer! YVON GIROUX [email protected] « Le camp des 6 et 7 février a réuni 15 jeunes de Québec et de Saint-Agapit pour des sessions de feu! Lors des cours, les débutants ont impressionné Louis Grégoire alors que les avancés sont sortis de leur zone de confort avec Philippe Asselin. Ils ont tous été heureux et motivés de voir Pierre-Yves Frappier s'entrainer avec eux. Professionnel du skateboard, il a donné un spectacle de première qualité aux campeurs. Ça a motivé Victor-Antoine à réussir son premier 5-0 sur un rail down! Liam Lemieux a été nommé meilleur skateur du camp. On a même eu droit à des démonstrations des jeunes le dimanche et ils ont tout donné », nous a rapporté M. Grégoire. Vous pouvez voir la vidéo sur la page Facebook du camp. Le prochain camp sera celui de la relâche du 29 février au 4 mars. Il reste quelques places et vous pouvez réserver dès maintenant. Les inscriptions sont en cours et vous pouvez vous renseigner sur leur site Web au www.qcskateboardcamp.com, sur Facebook ou par téléphone au 418 655-2267. ■ Philippe Asselin enseigne le Nollie aux jeunes. Liam Lemieux a été nommé meilleur skateur du camp. • Chirurgies (greffe et dents de sagesses) • Couronne, facette, pont Victor-Antoine a réussi son premier 5-0 sur un rail down! Pierre-Yves Frappier fait un Noslide pour les jeunes. La clinique de denturologie Carl Desbiens vous offre une expérience unique et vous propose une gamme complète de prothèses dentaires esthétiques. (restaurations en céramique, un seul r-v) • Implantologie • Orthodontie complète et invisalign • Parodontie (soins des gencives) • Services complets de dentisterie familiale et esthétique Venez nous rencontrer pour une consultation personnalisée sans frais ni engagement de votre part. • Traitement de canal • Urgence Notre satisfaction passe par votre sourire! 1147, boul. Pie XI Nord, bur. : 201 Québec (Québec) G3K 2P8 (Clinique dentaire Dion Tardif et associés) 418 843-6393 1147, boulevard Pie-XI Nord, suite 201, Val-Bélair, Québec G3K 2P8 www.journal-local.ca | LE JOURNAL DE VAL-BÉLAIR | MARS 2016 | VOLUME 7 NUMÉRO 6 13 Les députés de la grande région de Québec soulignent la Semaine nationale de prévention du suicide YVON GIROUX [email protected] Les députés du caucus conservateur de la grande région de Québec, MM. Joël Godin, député de Portneuf–Jacques-Cartier, Gérard Deltell, député de Louis-Saint-Laurent, Pierre Paul-Hus, député de Charlesbourg– Haute-Saint-Charles, Alupa Clarke, député de Beauport–Limoilou ainsi que Sylvie Boucher, députée de Beauport–Côte-de-Beaupré–Île d’Orléans–Charlevoix, ont tenu à souligner la Semaine nationale de prévention du suicide dont le thème est «T’es important-e pour nous. Le suicide n’est pas une option» qui s’est déroulée récemment. «Considérant que chaque jour, trois Québécois s’enlèvent la vie, nous tenons à participer à l’effort de sensibilisation qu’offre la Semaine nationale pour rappeler que la prévention du suicide doit être une priorité pour les parlementaires. Personne ne devrait jamais avoir recours à cette solution permanente et nous croyons qu’il est de notre devoir de joindre notre voix à tous ceux qui luttent pour enrayer ce fléau», ont affirmé les députés. Ils ont également tenu à souligner le travail essentiel qu’effectue le Centre de prévention du suicide de Québec qui depuis 1978, aide les gens de notre région à trouver des solutions à leurs problèmes afin d’éviter de recourir au suicide. Le centre reçoit chaque année près de 25 000 appels de gens en désespoir et les députés saluent l’engagement de chaque membre de l’équipe à prendre soin de ceux qui se trouvent en situation vulnérable. ■ Les députés du caucus conservateur de la grande région de Québec, MM. Joël Godin, député de Portneuf–Jacques-Cartier, Gérard Deltell, député de Louis-Saint-Laurent, Pierre Paul-Hus, député de Charlesbourg–Haute-Saint-Charles, Alupa Clarke, député de Beauport–Limoilou ainsi que Sylvie Boucher, députée de Beauport–Côte-de-Beaupré–Île d’Orléans–Charlevoix. Le centre Desjardins Entreprises–Québec-Portneuf annonce deux nominations (YG) L’alliance des douze caisses du centre Desjardins Entreprises – Québec-Portneuf vient d’annoncer l’élection de M. Gilbert Guay, directeur général de la Caisse Desjardins Des Rivières de Québec, au poste de président du comité de coordination, et la réélection de Mme Kathleen Bilodeau, directrice générale de la Caisse Desjardins Sillery–Saint-Louis-de-France, à titre de vice-présidente. Œuvrant au sein du Mouvement Desjardins depuis plus de 20 ans et fort d’une solide expertise en services financiers aux entre- prises et aux particuliers, en développement des affaires et en gestion organisationnelle, M. Guay possède l’expérience et la vision requises pour s’assurer que le comité de coordination assumera entièrement son rôle et ses responsabilités. Rappelons que la mission du comité de coordination est de mettre en œuvre la planification stratégique et d’en assurer le suivi, dans le plus grand respect des intérêts des caisses participantes et de l’évolution du centre Desjardins Entreprises– Québec-Portneuf. « Avec la précieuse collaboration des directeurs généraux des caisses et du directeur du centre, nous comptons veiller à ce que les membres entreprises puissent toujours bénéficier d’un accompagnement distinctif de la part de nos équipes de spécialistes, appuyé d’une gamme complète de solutions d’affaires novatrices et intégrées, ainsi que de l’expertise et de la force de notre vaste réseau, précise M. Guay. « Nous entendons poursuivre nos efforts afin de soutenir le développement du marché des entreprises, favoriser le rayonnement de l’entrepreneuriat et participer activement à la croissance économique de toute la région », ajoute-t-il. Le comité de coordination tient à saluer l’implication soutenue et le travail excep- L’alliance des douze caisses du centre Desjardins Entreprises–Québec-Portneuf vient d’annoncer l’élection de M. Gilbert Guay au poste de président du comité de coordination. Mme Kathleen Bilodeau, directrice générale de la Caisse Desjardins Sillery–Saint-Louisde-France, a été réélue à titre de vice-présidente du comité de coordination. tionnel accompli par M. François Mercier, le président sortant. Dans le cadre de son nouveau mandat, M. Guay sera appuyé par la vice-présidente, Mme Bilodeau, qui est également reconnue pour ses qualités de leader et de gestionnaire dans le milieu de la finance. Fort d’un actif de plus de 3,7 milliards de dollars en placement et en financement, Desjardins Entreprises–Québec-Portneuf est le fruit d’une alliance de 12 caisses et un partenaire majeur pour les 13 800 entreprises qui lui confient la gestion de leurs finances. Grâce au soutien de ses membres entreprises et de différents partenaires, il est un acteur économique incontournable dans la région de la Capitale-Nationale et de Portneuf. ■ www.journal-local.ca 14 | LE JOURNAL DE VAL-BÉLAIR | MARS 2016 | VOLUME 7 NUMÉRO 6 Agenda communautaire secteur de Val-Bélair Mars 2016 Loisirs-Action Val-Bélair invite cordialement tous les résidents du district à venir participer à son assemblée générale annuelle, le lundi 21 mars à 19 h 30, au Centre culturel Georges-Dor, situé au 3490, route de l’Aéroport. Cette rencontre est l’occasion idéale de partager idées et suggestions pour améliorer la vie de quartier et rencontrer des gens dynamiques qui veulent développer des activités de loisir. Lors de l’assemblée, les administrateurs présenteront le bilan des activités, les états financiers, en plus de tenir des élections. Le conseil d’administration, ainsi que le directeur de LAVB seront sur place pour entendre les suggestions et répondre aux interrogations des citoyens. Les membres de la corporation souhaitent rencontrer la population en grand nombre, car leur présence est importante pour soutenir l’amélioration de la qualité de vie dans le secteur de Val-Bélair. Pour information : 418 915-9965. Le Group’Action Val-Bélair vous invite à une conférence de l’Office de la protection du consommateur le mercredi 30 mars à 13 h 30 à la bibliothèque Félix-Leclerc. Vous pourrez mieux connaître vos droits sur divers sujets comme l’exactitude des prix, les garanties légales, la vente par Internet, la vente itinérante, les contrats de téléphonie cellulaire, le commerce et la réparation de véhicules. Préparez vos questions! Inscription: 418 641-6435 poste 5. Le club Laurentia recevra M. Jules Cimon le mardi 15 mars. M. Cimon présentera une conférence portant sur la mycologie. La rencontre aura lieu à la chapelle de la base de plein air de Val-Bélair. La présentation débutera à 19 h 30. L’entrée est gratuite pour les membres des clubs de loisir affiliés à la corporation d’astronomie de Val-Bélair. L’entrée est de 5 $ pour les non-membres. Pour savoir si une soirée d’observation astronomique a lieu à l’observatoire de la Découverte sur le site de la base de plein air de Val-Bélair, vous pouvez consulter le site Internet www.clubdastronomie-io.org. Pour faire une réservation de groupe à une soirée d’observation, vous pouvez envoyer un courriel à l’adresse [email protected] ou appeler au numéro 418 953-8516. Le Conseil des Chevaliers de Colomb de Val-Bélair, Conseil 9840 vous invite à son déjeuner communautaire le 6 mars de 9 h à 12 h à la salle des Chevaliers, située au 1025, avenue de l’Amiral. Le coût est de 7 $ par personne. Également, tous les dimanches en après-midi à compter de 13 h, les amateurs VOTRE CAISSE SOUTIENT LA RÉALISATION DE PROJETS PERTINENTS POUR NOTRE COLLECTIVITÉ EN LEUR OFFRANT UN COUP DE POUCE FINANCIER. Formulaire* et conditions disponibles au www.desjardins.com/caisse-piemont-laurentien. * Il est important de transmettre le formulaire complété et tous les documents annexés par courriel à l’adresse courriel suivante : [email protected]. 418 872-1445 peuvent venir jouer au whist. Le Conseil des Chevaliers de Colomb de ValBélair vous invite à son souper des ex-grands chevaliers le 12 mars ainsi qu’à l’assemblée mensuelle des membres le 22 mars. Le coût du souper est de 25 $ et il est possible de réserver auprès de Jan Bargoné au 418 842-8567. La réunion mensuelle du Cercle de Fermières Val-Bélair aura lieu le mercredi 9 mars à 19 h au local situé au 1829, boul. Pie-XI Nord, Québec, secteur Val-Bélair. Concours du mois: Tablier avec ou sans biais. Les cafés d’entraide ont lieu le jeudi de 13 h à 15 h, au même local, les 10, 17, 24 mars. Pour information, vous pouvez appeler Francine au 418 843-3640 ou Céline au 418 614-7301. Un atelier de broderie pour les jeunes de 8 à 14 ans, fabrication d’un signet en broderie bargello, sera donné au coût de 2 $ les samedis 12 et 19 mars de 13 h à 15 h 30 au local du Cercle. Inscription auprès de Diane au 418 847-4313 et Céline au 418 614-7301. L’École de Musique La Symphonie organise pour la neuvième fois la Choralie de La Haute-Saint-Charles. Quatre groupes vocaux en spectacle: Groupe Rythmoson de L’Ancienne-Lorette, Ensemble Vocal Arc-en-Sons de la Côte-de-Beaupré, Groupe Vocal Rive-Son de Lévis et le Groupe Vocal Cadence du secteur Val-Bélair. C’est un rendez-vous le samedi 12 mars à 19 h 30 au Théâtre de la Cité universitaire, dans le pavillon Palasis-Prince de l’Université Laval, au 2325, de la Terrasse. Le coût d’entrée : prévente 12 $ et à la porte 15 $. Réservez vos billets au 418 407-4137. La Légion royale canadienne Filiale 265 vous invite à prendre part à ses 5 à 7 tous les vendredis. Tous les jeudis matin à 9 h, montage de mouche. Le 12 mars, souper-spaghetti à 18 h et le 24 mars, dîner de Pâques à la maison Paul-Triquet. Le 26 mars, il y aura une activité de cabane à sucre, l’heure reste à déterminer. Le local de la Légion est situé au 7101, boulevard Hamel. Cette liste est établie en collaboration avec le bureau du député de La Peltrie, M. Éric Caire. Si vous souhaitez que l’activité de votre organisme soit inscrite à cet agenda ou sur le site Internet du député, veuillez communiquer avec Mme Laurence R. Fortin, attachée politique, au 418 877-5260 ou au [email protected] www.journal-local.ca | LE JOURNAL DE VAL-BÉLAIR | MARS 2016 | VOLUME 7 NUMÉRO 6 Ménage de votre trousse Julie Verret, Coach Ideal Protein vous attend et vous accompagnera durant tout le processus. de maquillage Une perte de poids excédentaire, combinée à de saines habitudes de vie, diminue vos risques de souffrir de problèmes de santé. Produits Walden Farms offerts (sans calories, sans gluten, etc.) SUCCURSALE ! EN E SS U O TR E APPORTEZ VOTR AIS B A R E D % 0 2 Z E OBTEN ODUITS COSMÉTIQUES À REMPLACER. Une supervision médicale peut être nécessaire. Informez-vous. À L’ACHAT DE PR SQ U’AU 31 M AR S. OFFR E VA LI DE JU pour la nouvelle maman! Trousse Nouvelle Maman UNIQUE ET UTILE : la trousse comprend un sac à couches Ketto, plusieurs produits de soins pour bébés, des coupons-rabais, etc. 3 Cadeau à offrir À l’achat de 50 $ de produits JOUVIANCE à prix régulier, obtenez un mini-soin GRATUIT en succursale. ch. Valeur de plus de 100 $. Quantité limitée. Suivez-nous sur facebook.com/uniprixvalbelair Commentez ou aimez notre publication et courez la chance de gagner un panier-cadeau de cosmétiques d’une valeur de 500 $. er Tirage le mardi 1 mars. M.-E. Bolduc, G. Larose et A. Robert AVENUE)NDUSTRIELLE1UÏBECs JOURNÉE VACCINATION CONTRE LE ZONA LE VENDREDI 18 MARS 2016 INFIRMIÈRE SUR PLACE TOUTE LA JOURNÉE s SUR RENDEZ-VOUS s On estime qu’une personne sur trois sera atteinte de zona au cours de sa vie. s Le fait d’avoir déjà eu la varicelle et d’être âgé de plus de 50 ans prédispose au zona. Des frais sont applicables. Renseignez-vous auprès de notre personnel au laboratoire. Prenez rendez-vous au 418 915-5551 M.-E. Bolduc, G. Larose et A. Robert Pharmaciens-propriétaires af filiés à AVENUE)NDUSTRIELLE1UÏBECs Les pharmaciens et pharmaciennes sont les seuls responsables de l’exercice de la pharmacie. 15 www.journal-local.ca 16 | LE JOURNAL DE VAL-BÉLAIR | MARS 2016 | VOLUME 7 NUMÉRO 6 La 7e édition du tournoi Bantam de Val-Bélair/Valcartier poursuit sa tradition d’excellence YVON GIROUX [email protected] La 7 e édition du tournoi Bantam de Val-Bélair/Valcartier s’est déroulée récem- ment, et le moins qu’on puisse dire c’est que les organisateurs poursuivent la tradition d’excellence qu’ils se sont forgée au fil des années. Les bénévoles mettent beaucoup d’efforts et s’impliquent énormément pour en assurer le succès. ■ M. Sylvain Cloutier, au centre, président du tournoi provincial Bantam de Val-Bélair/Valcartier entouré de deux bénévoles, qui sont volontaires depuis la première édition. Mme Gabrielle Laplante et Woolfy remettant le prix du meilleur joueur de la partie à un hockeyeur des Chevaliers de Val-Bélair. T! VER OU MA INT EN AN T La mise au jeu protocolaire. Le capitaine des Caribous de Charlesbourg, MM. Brian Bisson, responsable des arbitres, Martin Comeau, de Remax Accès, partenaire principal de l’événement, Eric Caire, député de La Peltrie, Daniel Vallières, vice-président de l’Association hockey mineur de Val-Bélair, Mme Dyane Busque, qui a amassé 650 $ lors d'un projet-étude avec l’aide des arbitres de Val-Bélair. Ce montant a été remis lors de la mise au jeu protocolaire à Mme Isabelle Cloutier de la Fondation Élan, MM. Sylvain Cloutier, président du tournoi Bantam 2016, Sylvain Busque, arbitre impliqué pour la cause de la Fondation Élan. La mascotte du tournoi Woolfy et le capitaine des Chevalier de Val-Bélair. CENTRE AUTOMATISÉ Angle Henri-IV CARREFOUR DE LA BRAVOURE et av. Industrielle 418 872-1445 | www.desjardins.com/caisse-piemont-laurentien | Suivez-nous sur www.journal-local.ca Les champions du tournoi Bantam A: les Aiglons d'Alma. Woolfy et une de ses nombreuses fans. | LE JOURNAL DE VAL-BÉLAIR | MARS 2016 | VOLUME 7 NUMÉRO 6 17 Les champions du tournoi Bantam B: les Diablos de Donnacona. M. Daniel Vallières, vice-président de l’Association de hockey mineur de Val-Bélair ainsi que Mme Isabelle Legrand, secrétaire au hockey mineur de Val-Bélair. Le prix du meilleur gérant a été remis à celui des Mustangs de L'Ancienne-Lorette. www.journal-local.ca 18 | LE JOURNAL DE VAL-BÉLAIR | MARS 2016 | VOLUME 7 NUMÉRO 6 M. Richard Montminy accepte la présidence d’honneur de la cinquième édition du tournoi de golf de L’Arche L’Étoile Photo Les Festifs Saint-Amour Le réputé restaurant de Québec, le SaintAmour, en collaboration avec l’École hôtelière de la Capitale, a accueilli le chef français doublement étoilé Jean-Luc Rocha, en tant que chef-invité, le jeudi 14 et le vendredi 15 janvier dernier. Pour l’occasion, la clientèle gourmande de Québec était invitée à venir découvrir le délicieux menu dégustation neuf services concocté par Rocha lors de l’une ou l’autre des Jean Brouillard, Jean-Luc Rocha, Mme Ann Flodeux soirées spéciales. À l’occasion de sa pré- MM. rence Brouillard, MM. Jean-Luc Boulay et Georges sence dans les cuisines du Saint-Amour, Jean- Gaudreau Tardif. Luc Rocha, nommé meilleur ouvrier de France en 2007, a fait découvrir aux convives du renommé restaurant le Saint-Amour, un menu original en neuf services. Les produits favoris du chef, qui figurent d’ailleurs au menu du restaurant à la tête duquel il est le chef à Pauillac, en France, étaient en vedette lors de son passage dans la capitale. Au cours de ses quatre années d’existence, le tournoi de golf Les Grands gagnants a permis de remettre plus de 72 000 $ pour aider au financement des quatre foyers du centre de jour de l’organisme qui sont situés dans le quartier Saint-Sauveur à Québec. Cette cinquième édition aura lieu le mercredi 17 août à 13 h, au Club de golf de Lotbinière, à Saint-Gilles. Information et réservation : M. Pierre Anctil : [email protected] ■ M. Richard Montminy, associé de la firme MDCB comptables professionnels, a accepté la présidence d’honneur de la 5e édition du tournoi de golf au profit de L’Arche L’Étoile. Nous vous suiv vons o partout au Canada ! FAITE ES-NOUS CONFIANCE ! Plu us de 30 ans au service des militaires ÉR RIC BO OUCHARD Photo Les Festifs Pizz’Art Toujours dans le but de satisfaire de plus en plus de gourmands, Pizz’art a annoncé qu’elle sert désormais des pizzas à base de pâte sans gluten! Presque toutes les alléchantes pizzas présentées sur le menu pourront désormais êtes servies aux personnes intolérantes au gluten, à quelques exceptions près, pour un léger supplément de trois dollars. Cette pâte, à La pizza Parmigiano sur la pâte sans gluten. base de farine de riz, est une excellente nouvelle pour ceux qui ne pouvaient malheureusement pas savourer les délicieuses pizzas offertes par le restaurant jusqu’à ce jour! « Nous avions plusieurs demandes pour des pizzas sans gluten. Il s’agissait alors de trouver le bon fournisseur et la bonne pâte digne de Pizz’art », explique Julie Gagnon, propriétaire. Bien que les statistiques ne soient pas facilement accessibles, on estime qu’une personne sur 133 est atteinte de la maladie coeliaque (intolérance au gluten) au Canada. C’est pourquoi des démarches comme celles que Pizz’art vient d’entreprendre satisfont un grand nombre d’individus aux prises avec cette fâcheuse condition. M. Montminy est associé de la firme MDCB comptables professionnels agréés s.e.n.c. et a participé au tournoi dans les années précédentes. Il désire s’impliquer dans l’œuvre de Jean Vanier qui accueille des personnes vivant avec une déficience intellectuelle. Sa mission est de participer au recrutement de golfeurs et de commanditaires pour maximiser la contribution qui pourra être remise à L’Arche L’Étoile. COU URTIER IMMOBILIER 233 600 $ 41 18 929-9971 LES RIVIÈRES 179 300 $ Photo Courtoisie Défi-Évasion Défi-Évasion Défi-Évasion, qui a ouvert ses portes en avril 2015, vient tout juste d’emménager dans de nouveaux locaux spécialement aménagés pour leurs besoins, doublant ainsi leur capacité d’accueil qui atteint maintenant 2500 pieds carrés d’énigmes. Défi-Évasion, c’est trois salles thématiques (la classe, l’Himalaya et le motel) offrant aux aventuriers des concepts de jeu uniques au Québec dans des décors Salle du défi « La classe ». des plus immersifs. Des investissements majeurs ont été réalisés dans l’aménagement du local ainsi que dans la décoration des salles thématiques afin de rendre l’expérience la plus immersive possible. Défi-Évasion permet à une clientèle avide de mystères, jeune et moins jeune, de prendre part à un intriguant jeu d’énigmes qui consiste à être embarré dans une salle thématique de laquelle on ne peut s’échapper qu’en décodant énigmes et codes cachés. (JB) Le comité organisateur du Tournoi Les Grands gagnants annonce que M. Richard Montminy a accepté la présidence d’honneur de la cinquième édition du tournoi de golf au profit de L’Arche L’Étoile. 112 500 $ Photo Les Festifs Kia Ste-Foy Au moment même où les plus importants salons de l’auto au pays sont en préparation, KIA Canada a fait connaître ses choix pour son nouveau réseau de distribution de véhicules électriques KIA Soul EV. La haute direction de KIA Ste-Foy a annoncé qu’elle fait partie de la courte liste de ces distributeurs, en plus de devenir le plus important concessionnaire de véhicules électriques au pays avec des inventaires prévus allant jusqu’à 300 modèles en 2016. Pour souligner cet investissement de 5 M$ et afin (De gauche à droite) David Roy, Gabriel de mieux mettre en valeur l’aspect économique de la Soul Champagne et Billy Querry, conseillers EV qui est proposée à partir de 30 077 $ -après subven- spécialisés en véhicules électriques tions- KIA Ste-Foy s’engage à défrayer la facture d’électricité d’une année entière pour ses 30 premiers consommateurs. ESTRIE/LAMBTON 18075366 / 1712 Antoinette des Pons sur 2 étages *le moins cher du secteur* + remise de 1 200$ chez notaire VU, LU, ENTENDU OU PONDU 13103273 / 21 de Clare = $277 800 avec le retour de tx inclus SHANNON 16149261 14 Donaldson PD : 192 000$ LAC BEAUPORT 27266263 / 16 rue du Boisé Piscine et grand terrain VE DUBERGER 19621206 2700 Aigle d'Or 335 000 $ SHANNON 399 900 $ ND 325 400 $ ont été remis au service d’aide à la famille de l’Armée du Salut dans le cadre de la campagne des Marmites de Noël… Verra-t-on la réouverture du « nouveau » LARGI version 2016 dans le secteur de la rue Saint-Joseph sous peu?... Du gros nouveau s’annonce sous peu pour la boutique THERMOMIX qui devrait passer de 1 200 pieds carrés à plus de 10 000… Déjà un 4e Monsieur T. vient de voir le jour au Complexe de la Capitale du boulevard des Galeries après les succursales des Halles Cartier, Sainte-Foy et Place de la Cité… Félicitations à mon ami Franco Fabi qui vient d’inaugurer un second Simple Sandwicherie dans la pyramide et une associée, Gila Roy, œuvre à ses côtés làbas… On parle d’un 7e restaurant TOPLÀ!, celui-là en Beauce… 2016 marque le 20e anniversaire du Faks Café avenue Maguire des propriétaires Philippe Plante et Jean-Denis Garneau, bravo messieurs!... La 29e présentation du festival de la BD francophone de Québec aura lieu (principalement) du 13 au 17 avril… 249 900 $ + tx U 275 000 $ + tx Le prochain Gala de la relève en communication de l’Université Laval aura lieu le jeudi 17 mars 2016 à la salle des Promotions du Séminaire de Québec sous la présidence d’honneur de Nathalie Langevin, directrice générale et directrice des ventes au Groupe TVA inc à Québec… Au fait, j’ai eu le plaisir d’être le président d’honneur lors de l’évènement 2013 après quoi mes amis communicateurs Marie Morneau et Louis Massicotte m’ont succédé… Le Quartier Petit Champlain est fier d’offrir à sa clientèle, depuis peu, une nouvelle adresse : la boutique Red Canoe, une chaîne de boutiques canadienne, située au 46, rue du Petit-Champlain, qui présente principalement des vêtements pour homme et accessoires fabriqués au Canada… Très heureux (et satisfait!) d’avoir fait la connaissance professionnelle de l’équipe du tout nouveau Menz Club (Station pour lui), situé boulevard Lebourgneuf, et où l’on m’a proposé une coupe de cheveux, la taille de la barbe… et un massage capillaire de grande qualité… Pas moins de 45 000 $ CHARLESBOURG 11001544 / 20246 Boul Henri-Bourassa Avec garage intégré très rare 14128553 207 ch du petit lac STE-CATHERINE-DE-LA-J.-C. 14251936 / 15 rue de la Colline Piscine creusée TERRAINS À SHANNON AVEC AQUEDUC ET FILS ENFOUI (10 de disponibles) 9171662 / SHANNON / rue Kildare / 105 000$+tx prix réduit 9411604 / SHANNON / rue Kildare / 110 000$+tx prix réduit 10467962 / SHANNON / rue Kildare / 132 000$+tx 10491068 / SHANNON / rue Kildare / 119 000$+tx 14051237 / SHANNON / 292 Hodgson / 32306pi2 / 83 000$+tx (un dernier de disponible) 22870200 / SHANNON / Wexford / 48 000$+tx (3 de disponibles) 28503067 / SHANNON / Wexford / 55 000$+tx (5 de disponibles) SHANNON 22477480 / 151 Gosford Garage double et grand terrain *NOUVEAU* Plusieurs terrains de 100 000 pi2 (95 000$ à 115 000$ + tx) secteur Domaine Sherwood à Shannon, habitable à l'année. Contactez-nous. www.journal-local.ca | LE JOURNAL DE VAL-BÉLAIR Organismes reconnus, arrondissement de La Haute-Saint-Charles Si vous avez des corrections à apporter dans les renseignements ci-dessous, vous pouvez le faire en écrivant à [email protected]. Vous pouvez également joindre M. Yvon Giroux au 418 801-8518. ■ Club de Bridge les 4 As de Val-Bélair Cercle de Fermières de Val-Bélair Francine L’Écuyer 418 843-3640 Julien Lessard 418 845-6098 Cell. : 418 717-6093 [email protected] Club de scrabble Voca-Bélair Club de tennis de Val-Bélair Pierre Bédard 418 843-6912 Linda Therrien 418 843-9846 Sylvie Lapierre 581 300-9599 Jeannine Parent 418 842-7988 Au jardin des Iris de Val-Bélair Marie-Ève Savard 418 845-3158 Club de patinage artistique de Val-Bélair Club de Pétanque de Val-Bélair 418 380-2993 Gaston Vallières 418 842-6383 Club Volkssport Nord/Sud Capitaine Marie-Chantale Lord 581 981-6929 Loisirs-Action Val-Bélair Dominique Bellemare, directeur 418 915-9965 Simon Deblois 418 877-1507 Association du hockey mineur Val-Bélair-Valcartier Stéphane Verrier 418 928-1884 Club de natation Sainte-Foy/ Haute-Saint-Charles Nadia Bolduc 418 658-0874 Club Optimiste de Val-Bélair inc. Évelyne Croteau 418 907-7106 Club Rotary Québec-Val-Bélair Michel Carrier 418 563-1115 Lisette Boivin 418 845-2746 École de musique La Symphonie Pierre Jean, dir./coord. 418 407-4137 418 575-7189 (jour) Harmonie de Val-Bélair Nancy Voiselle 418 661-4822 Escadron 901 Kiwanis Val-Bélair Capitaine Jean-François Bolduc 418 906-7707 La Société artistique de la Haute-Saint-Charles André Thibodeau, président 418 847-4997 Société d’histoire de La Haute-Saint-Charles Mario Lussier 418 641-6412, poste 8638 Société Saint-Vincent-de-Paul Conférence Val-Bélair Diane Rochefort 418 843-8172 Maison des jeunes L’Escapade de Val-Bélair Les Chevaliers de Colomb, Conseil Val-Bélair, no 9840 Jean Bargone 418 842-8567 L’Association des sports de balle Marius Gaudreault 418 956-1169 Association de soccer du Mistral Laurentien Steeve Gauvin François Robert 418 977-7228 Club de l’Âge d’Or de Val-Bélair 19 VOLUME 7 NUMÉRO 6 de Val-Bélair et L’Ancienne-Lorette Artisanat-Loisir de Val-Bélair Club Kiwanis de la Jacques-Cartier inc. Daniel Nadeau 418 265-5543 Michel Côté, prés. Club d’Astronomie de Val-Bélair Jacques Croteau | Nathalie Plourde 418 840-0463 Corps de cadets 2847 de La Haute Saint-Charles Conseil de quartier de Val-Bélair Francine Dion, présidente 418 843-6816 MARS 2016 156e Groupe Scouts Ste-Anne de Val-Bélair (secteur de Val-Bélair) Les organismes du milieu jouent un rôle essentiel dans la vie sociale et culturelle d’une communauté. Ils sont bien souvent le reflet du dynamisme du milieu. | Jean-François Bougie et Linda Thériault 418 843-5166 Une équipe qui donne des 418 847-1000 www.martincomeau.ca facebook.com/lequipecomeau BILINGUAL SERVICES EN COLLABORATION AVEC LE SERVICE DE RELOGEMENT BROOKFIELD Nancy Tobin, Inc. Sébastien Masse, Inc. Courtier immobilier FIERS DE SERVIR LES MEMBRES DE LA COMMUNAUTÉ MILITAIRE Ginette Plante Guy Lapierre, Inc. Adj. adm. Courtier immobilier Martin Comeau, Inc. Courtier immobilier Courtier immobilier Nancy Garneau Adj. adm. VAL-BÉLAIR VAL-BÉLAIR VAL-BÉLAIR VAL-BÉLAIR VAL-BÉLAIR SHANNON SHANNON 1245 Av. de la Montagne E. [20837008] 1144 Rue de l'Esplanade [12175180] 1459 Rue des Calèches [21788713] 1160 Rue du Geyser [25363620] 1369 Rue Emerson [22063219] 322 ch. Wexford [25853885] 180 Ch. de Gosford [28999079] SHANNON SHANNON SHANNON SHANNON SHANNON STE-CATHERINE-DE-LA-J.-C. STE-CATHERINE-DE-LA-J.-C. 124 Rue Griffin [14152568] 388 Ch. de Gosford [21472021] 128 Rue de Galway [14269454] 65 Rue Donaldson [23439197] 8 Rue Conway [12768098] 110 Rue Anne-Hébert [20398083] 210 Rue Anne-Hébert [25296912] FOSSAMBAULT-SUR-LE-LAC DES CHATELS DES CHATELS NEUFCHÂTEL E./LEBOURGNEUF NEUFCHÂTEL E./LEBOURGNEUF NEUFCHÂTEL E./LEBOURGNEUF NEUFCHÂTEL E./LEBOURGNEUF 307 Groseillers [14401354] A - 4999 Rue de l'Escarpement [9288807] 3595 Rue Pincourt [13204569] 8363 Lespérance [25762813] 9985 Rue de Stockholm [25738334] 1988 Rue de la Cantatrice [11335596] 1055 Rue Monfet [16925766] LORETTEVILLE SAINT-ÉMILE SAINT-ÉMILE LAC ST-CHARLES LAC ST-CHARLES CHARLESBOURG (QUÉBEC) ST-ROCH 85 Rue Durand [26679801] 6693 Rue du Gigondas [20746100] 6134 rue Du Moulin Blanc [22739322] 553 Rue du Beau-Repos [25275038] 689 Rue des Caryers [19550654] 473 Rue David [12148987] 402 - 219 Boul. Charest E. [18523670] 20 www.journal-local.ca | LE JOURNAL DE VAL-BÉLAIR | MARS 2016 | VOLUME 7 NUMÉRO 6 courtier immobilier agréé VAL-BÉLAIR VAL-BÉLAIR courtier immobilier VAL-BÉLAIR AU VE U NO VAL-BÉLAIR VAL-BÉLAIR VAL-BÉLAIR 259 000$ 329 500 $ U ND VE 199 900$ 329 500$ 317 900 $ VAL-BÉLAIR VAL-BÉLAIR VAL-BÉLAIR VAL-BÉLAIR VAL-BÉLAIR VAL-BÉLAIR 184 500$ 278 000$ 162 000 $ 289 000$ VAL-BÉLAIR VAL-BÉLAIR VAL-BÉLAIR VAL-BÉLAIR VAL-BÉLAIR 229 800$ 274 900$ 464 500 $ 229 000$ 259 000$ VAL-BÉLAIR VAL-BÉLAIR VAL-BÉLAIR VAL-BÉLAIR SHANNON 314 000$ 329 000$ 399 000$ 319 000$ SHANNON SHANNON SHANNON SHANNON DU EN V 159 900$ VAL-BÉLAIR U ND VE VAL-BÉLAIR U ND VE 198 900$ SHANNON SHANNON U EA UV O N U EA UV O N 349 900$ 418 900$ 324 500$ 459 000$ 334 500$ 394 500$ NEUFCHÂTEL LORETTEVILLE DES CHÂTELS CHARLESBOURG CHARLESBOURG CHARLESBOURG U EA UV O N U EA UV O N 259 000$ 229 900$ 269 500$ 198 900$ 129 000$ 209 000$ BEAUPORT STE-FOY STE-FOY ST-GABRIEL ST-GABRIEL STE-BRIGITTE-DE-LAVAL U EA UV O N 188 000$ 179 800$ 199 900$ 283 800$ 239 000$ ESTIMATION GRATUITE DE VOTRE PROPRIÉTÉ 299 500 $
Documents pareils
André Pomerleau consacre un an à la Mission - Journ
CONTRE LE ZONA.
PRIX COMPÉTITIF.
• PRISE DE SANG
• VACCINATION
SANTÉ-VOYAGE