Junge Straftäter sind meist Ki er und Diebe

Transcription

Fast alles für fast jeden
Lagerräumungs-Schnäppchen
Wir brauchen Platz!
Aktion gültig bis 12.6.2016
Zürich
DIENSTAG,
7. JUNI 2016
Junge Straftäter sind
meist Kiffer und Diebe
13°/ 24°
Schweiz
Basel
24°
Auftakt
2
Auf das Mistwetter
folgt die Mückenplage
Neuenburg
23°
Genf
24°
Aussichten
Zürich
24°
St. Gallen
22°
Mittwoch
Norden
BERN. 12 100
Donnerstag
Freitag
20
14
21
12
24
14
21
15
23
14
25
13
25
15
21
minderjährige Straftäter wurden im
letzten Jahr verurteilt
– oft wegen Drogen oder
Süden
Diebstahl. «Bei Drogendelikten handelt es sich
zu 95 Prozent um Kiffer», sagt der Basler Jugend-
Luzern
23°
Bern
23°
Schwyz
23°
Chur
23°
Interlaken
23°
St. Moritz
15°
Locarno
24°
Sitten
25°
Warnkarte (bis morgen 6 Uhr)
anwalt Beat Burkhardt. Gestohlen werden meist
Kosmetik- oder Elektronikartikel. Für die Strafe
ist die Schwere des Delikts massgebend. Oft wird
Tätern ein Arbeitseinsatz aufgebrummt. Seite 6
Europa
Neonazi plante Anschläge an der EM
0°– 4°
5°– 9°
10°– 14° 15°– 19° 20°– 24° 25°– 29° 30°– 34°
35°+
Helsinki
Oslo
Zürich
Moskau
People
17
Die Bachelorette küsst
Herzbube
Michael
Koblenz
Paris
13
Rafz
24
13
24
24
Weltwetter
Hörnli
13
Pfäffikon
13
Uster
17
Rapperswil
Speer
23
(1950m)
N
Einsiedeln
Luzern
Wien
Bern
Lissabon
Rio de Janeiro
São Paulo
Buenos Aires
Athen
Algier
wetter.20min.ch
28°
24°
20°
Istanbul
Madrid
23°
18°
14°
Holen Sie sich das Wetter per SMS auf Ihr Handy – regional und national
Infos unter: meteosms.20min.ch
Kapstadt
Nairobi
Sydney
28°
24°
17°
Hongkong
Tokio
Bangkok
30°
24°
37°
Wald
Meilen
23
14
New York
Los Angeles
Vancouver
(1133m)
24
Wohlen
Zug
MeteoNews AG | Peter Wick | meteonews.ch
Das Schweizer Wetter Fernsehen: meteonews.tv
MeteoNews iPhone App: iphone.meteonews.ch
Wetter fürs Handy: meteonews.mobi
Bei Unwettern: warnung.meteonews.ch
Ihre persönliche Wetterberatung: 0900 575 775
(CHF 2.80/Min. vom Schweizer Festnetz)
Winterthur
Baden
Zürich
13
Frauenfeld
22
Kiew
Rom
Andelfingen
Bülach
13
Warschau
Berlin
London
Schaffhausen
12
Samstag
15
W
Unteriberg
O
S
Bergtemperaturen
Üetliberg (871 m)
Lägern (866 m)
Sternenberg (885 m)
Hörnli (1133 m)
Rigi (1798 m)
Speer (1950 m)
Hoch-Ybrig (2000 m)
Chäserrugg (2262 m)
19°
19°
19°
17°
12°
10°
10°
8°
Sport
37
Freundlicher Empfang
für Schweizer Nati
Aus der App
Beliebt
13
Im Flugzeug gibts jetzt
Filme aufs eigene iPad
Kontrovers
6
Muslimisches Ritual
an Gotthard-Eröffnung?
Gestoppt: Mitglieder des ukrainischen Geheimdienstes SBU nehmen den Franzosen Grégoire M. an der Grenze zu Polen fest. AP
Grégoire M. wurde vom Geheimdienst der Ukraine seit längerer Zeit beobachtet. Ende Mai wurde der 25-Jährige
an der Grenze zu Polen verhaftet. Der
KIEW.
Neonazi aus Frankreich beschaffte sich
in der Ukraine zahlreiche Waffen, unter
anderem Raketenwerfer und Sprengstoff. Damit wollte Grégoire M. laut eige-
nen Aussagen während der Fussball-EM
15 Anschläge verüben. In seinem Haus
in Frankreich fand die Polizei Material
zum Bau von Bomben.
Seite 10
ANZEIGE
Läuft bei mir.
Ganz neu tilllate.com
2
Auftakt
DIENSTAG, 7. JUNI 2016 / 20MINUTEN.CH
Schweizer Wetter wird amerikanisch
BERN. Das Schweizer
Klima gleicht zunehmend
jenem in Amerika. Laut
Experten ein Beweis für
die Klimaerwärmung.
In manchen Gebieten der
Schweiz herrscht nach wie vor
Hochwassergefahr. Allein seit
dem 27. Mai hat Meteonews
sieben Regentage verzeichnet.
Und auch diese Woche sehen
die Prognosen nicht gerade
sommerlich aus.
Die Ähnlichkeit der klimatischen Verhältnisse in der
Schweiz mit jenen in Amerika
sei noch nie so deutlich gewesen, schreibt «Le Matin». «Die
Korrelation zwischen extremen
Gewittern, wie sie jedes Jahr
auf dem amerikanischen Kontinent verzeichnet werden,
und der Klimaerwärmung wurde durch statistische Studien
bewiesen», sagt Georg Klingler,
Klimaexperte bei Greenpeace
Schweiz. Gemäss Klingler häufen sich solche Wetterphänomene in der Schweiz in diesem
Jahr.
Laut Martine Rebetez, Klimatologin an der Universität
Neuenburg, können 2016 tatsächlich neue Tendenzen fest-
gestellt werden: Schneemassen auf unter 2000 Metern
Höhe bis Ende Mai und Temperaturen, die für diese Jahreszeit
0,8 Grad unter dem Durchschnitt liegen. Auch die Blitze
würden immer heftiger. Die
Folge: «Das Aufeinandertreffen von warmer Strömung und
kalter Luft sorgt im Falle eines
Gewitters für noch grössere Gefahren für die Bevölkerung.»
Immerhin: «Tornados sind in
der Schweiz eher unwahrscheinlich», sagt Rebetez.
Laut Vincent Devantay von
Meteonews sind verschiedene
Faktoren für die aktuelle
Wetterlage verantwortlich.
«Schwache Winde in der Höhe
lassen die Unwetter an einer
Stelle bleiben. Deshalb kann es
an einem Ort sehr viel regnen»,
sagt Devantay. VRONI FEHLMANN
Wohlfühlwetter
für Mücken
Hochwasser schafft für
die Überschwemmungsmücke
(Aedes vexans) eine Wohlfühlatmosphäre. Deshalb musste
man an einigen Orten bereits
eingreifen, wie Mückenexperte
Peter Lüthy sagt. Und er warnt:
Die Stechmücken würden in
diesem Jahr zu echten Plagegeistern. Eine deutliche Belästigung erwartet er ab nächster
Woche in den Thurauen. Doch
auch entlang der Reuss und
am Neuenburgersee sei die
Gefahr für eine Mückenplage
gross. Lüthy sagt: «Überschwemmungsmücken können bis zu 10 Kilometer weit
fliegen.» Ab der zweiten Junihälfte dürfte sich zudem die
Tigermücke im Kanton Tessin
bemerkbar machen. Gerade
wegen des Zika-Virus, das sie
übertragen kann, ist vermehrt
Vorsicht geboten. Um die Ausbreitung von Mücken aller Art
einzudämmen, empfiehlt der
Experte, Gefässe, in denen sich
Wasser sammeln kann, zu entfernen. VRO
BERN.
Schwache Winde in der Höhe lassen die Unwetter an einer Stelle bleiben. Deshalb kann es zu Überflutungen kommen. KEYSTONE
Betrüger haben Toyota als Ferrari verkleidet
Gorilla-Drama: Mutter entlastet
CHIASSO. Beamte der Guardia di
CINCINNATI. Die Eltern des Buben, der in einem US-Zoo in
das Affengehege gestürzt war,
werden juristisch nicht belangt. Das sagte Staatsanwalt
Joe Deters gestern. Das Verhalten der Mutter sei weit davon
Finanza haben kürzlich an der
italienischen Grenze in Ponte
Chiasso einen aus der Schweiz
kommenden Autotransport
kontrolliert. Dabei zog ein sich
noch in Montage befindlicher
Ferrari 360 Modena ihre Aufmerksamkeit auf sich. Das
Fahrzeug sah zwar aus wie ein
Ferrari 360 Modena – in seinem Inneren steckte aber das
Fahrwerk eines Toyota MR2.
Zielort des Autotransports war
Mazedonien. Die Beamten vermuten, dass es sich bei dem
Fake-Ferrari um einen Prototypen für die Anfertigung weiterer illegaler Klone des Ferrari 360 gehandelt hat. LÜS
entfernt gewesen, gefährlich
oder sorglos zu sein. Der Dreijährige war in einem unbeobachteten Moment entwischt
und ins Affengehege gefallen.
Um ihn zu retten, erschossen
die Pfleger einen Gorilla. SDA
Zahl des Tages
3100
Flugstunden haben die 31 noch flugtauglichen F/A-18 der Schweizer Luftwaffe durchschnittlich hinter sich. Bei 5000 Flugstunden müssen sie
ausrangiert werden. Das VBS prüft eine Erhöhung auf 6000 Stunden. SDA
Die italienischen Beamten mit dem Fake-Ferrari. GUARDIA DI FINANZA
Auftakt 3
Viele Hausfrauen stimmten
für das Grundeinkommen
BERN. Wer hat am Sonntag
wie gestimmt? Die
Tamedia-Nachbefragung
zeigt es.
Wäre es nur nach den Wählern
der Grünen gegangen, wäre
den Initianten des bedingungslosen Grundeinkommens am
Sonntag die Revolution geglückt: 54 Prozent von ihnen
haben ein Ja eingelegt, wie die
Tamedia-Nachbefragung mit
rund 13 000 Teilnehmern zeigt.
Am wenigsten konnten freisinnige Stimmbürger mit der Idee
anfangen – von ihnen votierten
nur acht Prozent dafür. In der
Stadt (31% Ja) fand das Anliegen im Schnitt zehn Prozent
mehr Unterstützung als auf
dem Land oder in der Agglomeration.
Bemerkenswerte
Unterschiede zeigen sich je nach
Jobsituation: Am höchsten war
der Ja-Stimmen-Anteil bei
Arbeitslosen (45%). Auch Teilzeitarbeitende sowie Hausfrauen und -männer stimmten
überdurchschnittlich oft für
die Initiative. Während Pensionierte das Begehren deutlich
verwarfen, fand es in der
Altersgruppe der 35- bis 49-Jährigen am meisten Zu-
spruch.
Die Daten decken sich mit
den Beobachtungen von Soziologieprofessor Ueli Mäder.
Der erklärte Befürworter des
Grundeinkommens sagt, in
unserer Gesellschaft bestehe
eine «sehr einseitige Orientierung in Richtung Erwerbsarbeit». «Wer den Ansprüchen
20 Sekunden
Camp geräumt
PARIS. Französische Behörden ha-
des Arbeitsmarktes nicht genügt, wird stigmatisiert und
steht schnell im Abseits.» Ja
stimmende Arbeitslose und
Hausfrauen hätten sich eine
andere Weichenstellung erhofft. Der Fehlerbereich der
Umfrage liegt bei 2,1 Prozentpunkten. JACQUELINE BÜCHI
Initiative für das
bedingungslose Grundeinkommen
Anteil Ja-Stimmende:
Vollzeit erwerbstätig
Teilzeit erwerbstätig
Pensioniert
22%
Arbeitslos
Daniel Häni (l.) und Enno Schmidt: Die Initianten der Abstimmung. KEY
Anderes
29%
19%
45%
30%
Pendler gegen Service-public-Initiative
Junge, gut Ausgebildete und gut Verdienende stimmten am häufigsten für das neue
Asylgesetz. Wer einen Uni-Abschluss in der
Tasche hat, legte mit 83-prozentiger Wahrscheinlichkeit ein Ja ein. Umgekehrt verhält es
sich bei der Milchkuh-Initiative. Nur 18 Prozent
der Akademiker stimmten für das Anliegen der
Autolobby. Neben linken Stimmbürgern verwarfen auch CVP- und FDP-Wähler die Initiative grossmehrheitlich.
Die Politologen
Lucas LeeBERN.
Premiere im Weltall
CAPE CANAVERAL. US-Astronaut
Jeffrey Williams ist in das erste
aufblasbare Wohnmodul im Weltall
geklettert. Der 58-Jährige öffnete
gestern die Tür des Bauteils
namens Beam an der Internationalen Raumstation und schwebte
hinein. SDA
Keine Beschränkung
16%
Hausfrau/Hausmann
In Ausbildung
30%
ben ein Flüchtlingscamp in einem
Park nördlich von Paris aufgelöst
und bis zu 1800 Menschen in
andere Aufnahmelager der Region
gebracht. Die Lage wurde nach
Regenfällen immer prekärer –
erste Fälle von Tuberkulose waren
registriert worden. SDA
BERN. Der Ständerat will die Zahl
der Vorstösse, die ein Parlamentsmitglied einreichen darf, nicht beschränken. Ein Postulat, das die
Prüfung von Massnahmen durch
den Bundesrat verlangte, ist bachab geschickt worden. SDA
mann und Fabio Wasserfallen, die die Umfrage
im Auftrag der Tamedia durchgeführt und gewichtet haben, sehen darin einen Hauptgrund
für das schlechte Abschneiden der Initiative.
Nicht einmal bei Bürgern, die täglich Auto fahren, erreichte das Anliegen eine Mehrheit.
Auch die Service-public-Initianten scheinen ihre Zielgruppe verfehlt zu haben:
Personen, die den ÖV selten benützen,
stimmten sogar eher Ja als regelmässige Pendler. JBU
Verdächtiger
gesteht Tötung
Bunte neue
Mini-Spinne
entdeckt
Der frühere Nachbar. FACEBOOK
SYDNEY. Nur rund fünf Millimeter
gross, aber bunt wie ein Pfau: Ein
deutscher Biologe hat in Australien
sieben neue Arten einer Pfauenspinne entdeckt. Die Männchen
vollführen einen Balztanz, um die
Weibchen zu verführen. Die Mühe
lohnt sich dabei: Ist das Weibchen
nicht beeindruckt, tötet und frisst
es das Männchen. NUM/FOTO: REUTERS
RAFZ ZH. Klarheit im Fall des
vermissten Gino Bornhauser:
Die Polizei hatte im zürcherischen Rafz einen ehemaligen
Nachbarn des Vermissten verhaftet (20 Minuten berichtete). Der 34-jährige Brasilianer
hat nun ein Geständnis abgelegt, wie Staatsanwältin Claudia Kasper der NZZ sagte. Die
Suche nach der Leiche von
Bornhauser dauert laut Kasper aber noch an. Der Verhaftete habe «gewisse Angaben
dazu gemacht», diese hätten
aber noch nicht zum Auffinden Bornhausers geführt, sagte sie zu 20 Minuten. Der
67-Jährige gilt seit dem
22. April als vermisst. An jenem Abend kam es auf einem
Parkplatz in Rafz zu einer tätlichen Auseinandersetzung. Offenbar stritt sich Bornhauser
mit dem Verhafteten. PAT/ANN
Zürich/Region
4
20 Sekunden
Glatt wird umgebaut
WALLISELLEN. Das Glattzentrum soll
laut SRF in den nächsten Jahren
umgebaut werden, um den Umsatzrückgang zu stoppen. Branchenexperten schätzen die Kosten
auf 200 Millionen Franken. Auch
sollen neue Mieter, wie Schulen
und eine Tagesklinik, einziehen. 20M
5 Verletzte bei Streit
ZÜRICH. Bei einer Auseinandersetzung unter jungen Männern
sind am Samstagabend in der
Nähe des Hauptbahnhofs fünf Personen verletzt worden. Darunter
auch drei Unbeteiligte, die einer
auf dem Boden liegenden Person
zu Hilfe eilen wollten. SDA
Geld fürs Museum
ZÜRICH. Im Landesmuseum wird
eine interaktive Dauerausstellung
über die Geschichte von Kanton
und Stadt Zürich realisiert. Der
Kantonsrat hat gestern einen
Beitrag von 2,1 Millionen Fr. aus
dem Lotteriefonds mit 152 zu 1
Stimme bewilligt. Die Stadt Zürich
beteiligt sich auch am Projekt. SDA
EDU-Initiative
gegen Homo-Ehe
Der Kantonsrat hat die
kantonale Volksinitiative der
EDU «Schutz der Ehe» mit 110
zu 52 Stimmen abgelehnt.
Unterstützung erhielt die Partei
bloss von der SVP. Die EDU will
die traditionelle Ehe als Verbindung zwischen Mann und Frau
in der Zürcher Verfassung verankern. Verschiedene Kräfte
beabsichtigten laut den Initianten, «die Ehe zu schwächen, sie
für weitere Formen des Zusammenlebens zu öffnen oder sie
abzuschaffen». SDA
ZÜRICH.
Beim Ostportal des Gubristtunnels beginnen die Vorarbeiten für die dritte Röhre – gebaut wird diese aber erst ab 2020. KEYSTONE
Umfrage: Sind Sie froh über den Nordring-Ausbau? Stimmen Sie ab auf Nordring.20min.ch
Bye-bye Gubrist-Stau – aber
leider erst in neun Jahren
ZÜRICH. Beim Start zum
Nordring-Ausbau war viel
Politprominenz dabei. Die
6 Spuren und die 3. Röhre
kosten Milliarden.
Täglich quälen sich 120 000
Fahrzeuge auf vier Spuren über
den Nordring. Sie stehen bis zu
9 Stunden im Stau: Die 10 Kilometer lange Strecke mit den
beiden Gubriströhren sind das
Hassobjekt vieler Autopendler.
Damit soll bald Schluss sein.
Gestern fiel der Startschuss zu
den Bauarbeiten, die rund 1,55
Milliarden Franken kosten.
Wie wichtig das Projekt ist,
zeigte die Anwesenheit von
Bundesrätin Doris Leuthard
(CVP): «Das ist ein weiteres
Highlight in einer Woche der
Verkehrsprojekte, die für unser
Land sehr wichtig sind», sagte
sie mit Blick auf den Gotthard.
Den Gubrist kenne jedes Kind
von den Staumeldungen her,
er sei einer der gravierendsten
Bundesrätin Doris Leuthard war gestern beim Baustart mit dabei. KEY
ANZEIGE
Institut für Accounting, Controlling
und Auditing
Erster Massive Open Online Course (MOOC)
der Universität St.Gallen (HSG)
FINANZIELLE FÜHRUNG
FÜR NICHT-BETRIEBSWIRTE
Erwerben Sie betriebswirtschaftliches Wissen,
die Teilnahme ist kostenlos.
Jetzt anmelden: www.hsgx.unisg.ch
Stau- und Unfallschwerpunkte
im Land. «Ich bin froh, können
wir diesen nun beseitigen.»
Die Autofahrer müssen sich
aber noch gedulden. Bis 2017
wird die Fahrbahn Richtung
St. Gallen, bis 2020 jene Rich-
NEU
Sta r
13. Juni t:
2016
Teilnahm
kostenlo e
s
tung Bern auf je drei Spuren
verbreitert. Von 2020 bis 2022
folgt dann der Bau der dritten
Tunnelröhre und von 2022 bis
2025 die Sanierung der bestehenden Tunnel. Will heissen: Erst ab 2025 wird der
Nordring auf sechs Spuren
ausgebaut sein.
Bundesrätin Leuthard betonte gestern: «Der Verkehr
rollt während der gesamten
Bauzeit immer auf zwei Spuren in jede Richtung.» Knackpunkt ist die Verlegung des
Anschlusses Weiningen mit
der Überdeckung. Dagegen
sind Einsprachen möglich.
Die Verantwortlichen versichern aber: Der Ausbau des
Nordrings sei davon nicht tangiert. ROM
Zürich/Region 5
Manifesta-Pavillon mit Kino und Badi
ZÜRICH. Der ManifestaPavillon ist nicht bloss ein
Holzkoloss: Er vereint
Badi, Kino und Bar mitten
auf dem See.
Über einen 50 Meter langen
Steg beim Bellevue erreicht
man den Pavillon of Reflections – das Herzstück der europäischen Kunstbiennale Manifesta 11, die dieses Jahr in Zürich stattfindet. Ab dem 11. Juni
wird der schwimmende, von
ETH-Studenten entworfene
Holzkoloss Besuchern einen
Mix aus Badebetrieb und Kino
bieten. In der Mitte befindet
sich ein abgestuftes Becken,
das in den See führt, direkt dahinter steht ein riesiger LEDBildschirm. Eine Bar, Garderoben und eine Tribüne gibt es
auf der multifunktionalen
Plattform ebenfalls, die gestern
offiziell in Betrieb genommen
wurde – mit der symbolischen
Verbindung zweier Stromkabel
flackerten sogleich die ersten
Bilder über den Screen. Wer
nun hofft, darauf Spiele der
Fussball-EM verfolgen zu können, wird enttäuscht. «Der
Raum gilt der Kunst», sagt der
Kurator der diesjährigen Ausstellung, Christian Jankowski.
Anstatt Sport werden jeweils
von 20 bis 24 Uhr die künstlerischen Aktivitäten der Manifesta in Form von 10- bis 20-minütigen Filmen ausgestrahlt.
Tagsüber von 8 bis 20 Uhr läuft
der Badebetrieb. Jankowski:
«Dafür haben wir extra einen
Bademeister engagiert.»
Der Pavillon of Reflections
bietet rund 300 Personen
Platz. Ein Eintritt kostet sechs
Franken und ist jeweils von 8
bis 24 Uhr gültig – dafür erhalten die Besucher Zugang zu 16
Handy-Ladestationen, einer
interaktiven Fotobox und gratis WLAN. Um die Energieversorgung zu garantieren, haben
die Elektrizitätswerke Zürich
(EKZ) über einen Kilometer
Stromkabel und eine Solaranlage beigesteuert. CED
Der Pavillon of Reflections ist das Herzstück der Kunstbiennale Manifesta. KEYSTONE
Tierquälerei: Obergericht
spricht Bauernchef frei
ZÜRICH. Das Obergericht hat Ferdi Hodel,
Geschäftsführer des Zürcher Bauernverbands, und die Mitangeklagten gestern
vom Vorwurf der Tierquälerei freigesprochen. Hodel hatte im März 2012 auf
seinem Pferdezuchtbetrieb mit seiner
Ehefrau und einer Helferin ein kurz
zuvor verkauftes Springpferd so weit
bringen wollen, dass es sich in den Anhänger verladen liess. Beim Training,
das vier Stunden dauerte, erlitt das Tier
eine schwere Rückenverletzung und
wurde zwei Monate später eingeschläfert. Das Bezirksgericht Affoltern hatte
den Pferdezüchter und seine Helfer 2015
zu einer bedingten Geldstrafe verurteilt,
dagegen wehrten sie sich.
Das Obergericht hielt nun in seinem
Urteil fest, dass das Pferd nicht überanstrengt worden sei und ihm auch keine
Schmerzen zugefügt worden seien. «Es
wurde also auch nicht gequält.» Zudem
hätte das Pferd laut Gericht nicht eingeschläfert werden müssen. SDA
STUHL
LOUIS
Jetzt Probe sitzen.
Bei uns in Frauenfeld.
NEU an der Juchstrasse 18.
Mo 13.30 –18.30 Uhr | Di – Fr 9.30 –12,
13.30 –18.30 Uhr | Do bis 20 Uhr,
Sa 9 –16 Uhr | www.tinowohndesign.ch
Sie haben 1 Woche
um Ihr Haar zu retten
Haaruntersuchung
GRATIS Beratung,
und -diagnose.
In dieser Woche, führt SVENSON eine
kostenlose Untersuchung Ihres Haares
und Ihrer Kopfhaut durch.
Dauerhafte Schuppenbildung, brüchiges
Haar, das Auftreten von Geheimratsecken
und frühzeitige Glatzenbildung sind
nur einige der Probleme, die unsere
Spezialisten bei SVENSON behandeln.
Oft sind es aber gerade unscheinbare
Anzeichen, die zu teilweiser oder sogar
völliger Glatzenbildung führen.
Bauernchef Ferdi Hodel. KEYSTONE
ANZEIGE
OBJEKT DES MONATS:
ANZEIGE
Jugendliche verfolgen
und stellen Räuber
ZÜRICH. Zwei Jugendliche wurden am Samstag
am Schanzengraben von zwei Männern angesprochen, dann zog einer eine Stichwaffe und
forderte Geld. Mit einer Note flüchteten die Räuber auf dem Velo, doch die Opfer informierten
per Telefon ihre Kollegen. Diese nahmen die Verfolgung auf und hielten einen der Räuber nahe
der Kantonsschule Hohe Promenade auf. Die
Stadtpolizei konnte ihn verhaften, der andere
wurde beim Bürkliplatz festgenommen. SOM
Sollten Sie deshalb unter leichtem aber
dauerhaftem Kopfhautjucken leiden oder
feststellen, dass sich Ihr Haar nach und
nach lichtet, dann ist es an der Zeit, sich
von einem Experten beraten zu lassen.
Lösungen von Svenson:
• Haarbehandlungen gegen übermäßigen Haarausfall, Schuppenbildung
undTalgüberschuss.
• Eigenhaartransplantationen um Ihr eigenes Haar zurückzugewinnen.
• Hair & Hair© Integrationssysteme aus natürlichem
Haar ohne Chirurgie, für Männer und Frauen mit
fortgesschrittener Glatzenbildung oder fehlendem
Volumen.
RUFEN SIE JETZT AN UND INFORMIEREN SIE SICH!
BASEL:
Claragraben 78
Tel. 061 683 37 70
BERN:
Neuengass-Passage 3
Tel. 031 312 29 68
ZÜRICH:
Bahnhofplatz 5
Tel. 044 211 86 30
www.svensonschweiz.ch
6
Schweiz
Defibrillatoren ab 2017 in SBB-Fernverkehrszügen
BERN. Die Einführung von Defi-
brillatoren auf Doppelstockzügen ist auf der Ost-West-Strecke ab 2017 geplant. Auf der
Nord-Süd-Strecke sollen sie ab
2019 einsetzbar sein. Das Personal wird entsprechend geschult. Auch TGV-Züge und
zahlreiche Bahnhöfe sind mit
Defibrillatoren ausgerüstet.
Dies ging aus einer Antwort
des Verkehrsdepartements
Uvek auf die Frage von Nationalrat Fabio Regazzi (CVP) an
den Bundesrat hervor. SDA
Jugendliche erhalten
Kurse statt Strafe
ZÜRICH. Von den 12 100
Jugendlichen, die letztes
Jahr verurteilt wurden,
rauchten viele Cannabis
oder begingen Diebstähle.
Im letzten Jahr sind in der
Schweiz 12 100 Jugendliche wegen Straftaten verurteilt worden. 42 Prozent davon wurden
wegen Verstössen gegen das
Betäubungsmittelgesetz verurteilt, 31 Prozent wegen eines
Vermögensdelikts. Das geht
aus der Strafurteilsstatistik
hervor, die das Bundesamt für
Statistik (BFS) gestern veröffentlicht hat.
«Bei den Betäubungsmitteldelikten von Jugendlichen in
Basel handelt es sich zu 95
Prozent um Kiffer», sagt der
Viele Verurteilte sind Kiffer. KEY
Basler Jugendanwalt Beat
Burkhardt. Sarah Reimann
von
der
Oberjugendanwaltschaft des Kantons Zürich
bestätigt: «Meist handelt es
sich bei den Jugendlichen, die
gegen das Betäubungsmittelgesetz verstossen, um Cannabiskonsumenten.» Dieb-
stahl oder Sachbeschädigung
sind laut Statistik die häufigsten Vermögensdelikte. «Dies
sind meist kleinere Ladendiebstähle, besonders gerne lassen
die Jugendlichen Parfüms oder
Elektronikartikel mitgehen»,
erklärt Burkhardt. Im Kanton
Zürich seien neben Kosmetik
und Kleidern Elektronikartikel
ebenfalls ein beliebtes Diebesgut, wie Reimann erklärt.
Die verurteilten Jugendlichen erhielten laut BFS in 44
Prozent der Fälle lediglich
Arbeitseinsätze oder Kurse
aufgebrummt. «Wir überlegen,
welche Massnahme beim Jugendlichen den grössten Lerneffekt hat», so Reimann. Es
gehe darum, dass die Jugendlichen eine Wiedergutmachung der Tat leisteten. THE/SDA
Der EM-Knigge
BERN. An der EM drückt
die Polizei bei feiernden
Fans ein Auge zu – greift
aber durch, wenn es
gefährlich wird.
Darf ich ein Hupkonzert veranstalten?
Die Polizeikorps lassen Fans
gewähren, die lautstark nach
dem Spiel feiern wollen. Allerdings warnen sie davor, es zu
übertreiben. Personen dürfen
weder gefährdet noch belästigt werden – und um Mitternacht ist Schluss.
Darf ich bei einem Autokorso
mitmachen?
Es gilt das Prinzip der Verhältnismässigkeit. Die Sicherheit
aller Verkehrsteilnehmer müsse gewährleistet sein. Sich aus
dem Fenster zu lehnen oder
auf dem Dach mitzufahren, ist
verboten. Die Stadtpolizei Zürich prüft ein Verbot von Autokorsos in der Langstrasse.
Grund: Bei einem medizinischen Notfall kommen die
Rettungskräfte nicht durch.
Darf ich Fahnen aus dem Autofenster halten?
Nein. Das Hinauswerfen oder
-halten von Gegenständen aus
dem Fahrzeug ist verboten –
dies gilt auch für Fahnen. Allerdings dürfte die Polizei zumindest nach Spielschluss
wohl beide Augen zudrücken.
Darf ich wenigstens Fahnen am
Auto anbringen?
Jein. Die Überzieher für die
Aussenspiegel dürfen nur an
Modellen angebracht werden,
bei denen kein Blinker verdeckt wird. Kleine Fahnen dürfen nur so angebracht werden,
dass die Sicht des Fahrers
nicht beeinträchtigt wird.
Darf ich zu Hause eine Fahne an
meinem Balkon aufhängen?
Grundsätzlich ist der Aussenbereich des Balkons Sache des
Vermieters. Aber wenn eine
Fahne einer Nation – ohne
politische Botschaft – nicht in
den Bereich der Nachbarn gerät, wird niemand etwas dagegen haben. NUM/ANN
Japaner von Navi in die Irre geführt
«Islamische Figuren» kritisiert
KONTROVERS Die Show
zur Gotthard-Eröffnung war
nicht nach jedermanns Geschmack: totenblasse Tänzer in
Unterhosen, ekstatisch herumwirbelnde Strohbündel und
mutmasslich kopulierende
Geissböcke irritierten so manchen Zuschauer. Für die Aargauer SVP-Nationalrätin Sylvia
Flückiger-Bäni ging es jedoch
um mehr. «Mit tanzenden Derwischen, die in der Enzyklopädie des Islams eine Form zur
Annäherung von Allah bedeuten, werden unsere Grundwerte verraten», schrieb sie an den
Bundesrat. In der gestrigen Fragestunde im Parlament wollte
sie wissen, ob die Landesregie-
rung diese «Sorgen aus der Bevölkerung» teile. Der Bundesrat
beschwichtigte: Die Inszenierung habe sich ausschliesslich
bei Figuren und Sagen bedient,
die der Alpenkultur entstammten. «Bei den angesprochenen
Figuren handelte es sich nicht
um Derwische, sondern um
tanzende Heuhaufen.» JBU
Die Touristen aus Japan verirrten sich auf einen Fussweg.
BÜRCHEN. Auf dem Weg von Visp
Die haarigen Gestalten im Hintergrund hielt eine SVP-Politikerin für islamische Derwische. KEYSTONE
nach Eischoll hat sich eine
zehnköpfige japanische Touristengruppe in zwei Autos am
Freitagabend in der Walliser
Gemeinde Bürchen verirrt. Die
Fahrer der zwei Autos hatten
ihrem Navigationsgerät blindlings vertraut, wie das Nachrichtenportal 1815.ch schreibt.
In einer zu engen Gasse konnten die Autos nicht mehr wei-
ter. Einige Anwohner eilten der
feststeckenden Gruppe zu Hilfe, so ein Augenzeuge. Die Rettungsaktion habe über eine
Stunde gedauert. «Mit einer
fahrerischen Meisterleistung
konnten die Touristen schliesslich aus ihrer misslichen Lage
befreit werden», sagte der Helfer dem Portal. Zum Schluss
gab es auf Wunsch der Japaner
noch ein Gruppenfoto. QLL
Schweiz 7
für feiernde Fussball-Fans
20 Sekunden
Verletzte bei Unfall
PONTRESINA. Bei einem heftigen
Zusammenstoss zwischen einem
Auto und einem Betonmischer
sind gestern in Pontresina GR fünf
Personen verletzt worden. Die
Feuerwehr musste den Personenwagen aufbrechen, um die Verletzten bergen zu können. SDA
Ärztestopp verlängert
BERN. Der Zulassungsstopp für
Ärzte wird noch einmal um drei
Jahre verlängert und gilt bis im
Sommer 2019. Nach dem Nationalrat hat sich auch der Ständerat
damit einverstanden erklärt. Das
Parlament will verhindern, dass
die Zahl der Spezialärzte sprunghaft ansteigt. SDA
Fixerstübli für Lausanne
Auch wenn die Freude über einen Schweizer Sieg noch so gross ist, sich aus dem Fenster zu lehnen, ist verboten. KEYSTONE
LAUSANNE. Als einzige grössere
Schweizer Stadt verfügt Lausanne
über kein Fixerstübli. Nun nimmt
die Stadt einen neuen Anlauf. Die
Stadt Lausanne rechnet mit 500
bis 600 Nutzern. 2007 sagte das
Volk noch Nein zu einem solchen
Lokal. SDA
ANZEIGE
Matthias Sempach,
Schwingerkönig 2013
einkauf AOP Surchoix
einen Jahreres
Gewinne älts
kung Emmentaler
Pac
jed
zu
t du jetz t
zu gewinnen.
WILLST AUCH DU ZU DEN BÖSEN GEHÖREN?
CHF 15 00 0.–
In der Migros erh
.–.
reseinkauf im Wert von
die Chance, einen Jah ros-Gutscheinen im Wert von je CH F 100
Mig
Oder einen von 120
Lade dein bösestes Gesicht auf emmentaler.ch/boese und fordere deine Freunde zum Duell heraus.
Den drei Bestplatzierten winken CHF 1500.–, 1000.– und 500.– in bar.
Teilnahmebedingungen auf www.emmentaler.ch/boese
Emmentaler AOP gibts in Ihrer Migros
<wm>10CAsNsjY0MDQx0TUxMDC2MAIAuPt7hw8AAAA=</wm>
<wm>10CFWLsQrCQBAFv-iWt3u3ezmvlBRCEkSClosQFZsg2Pj5XuwsHsPAvGGoSvht309zf6oMTikkIHZStShJtppLpAyu0MgCth03SFdgf30AihXAtyZAgyRnDREhRefWiOVCUBAbNfPD-vbx9rhenqsL4yPd9h2bzWefjr7Qa7l_AcA_sXmkAAAA</wm>
www.migros.ch/megawin
––––––––––––––––––––––––––––––––––––
DIESES UND WEITERE
TV-GERÄTE FINDEST DU
BEI MELECTRONICS.
Sticker-Sets gibt es bei:
Vom 31. Mai bis 11. Juli 2016
Sticker sammeln und gewinnen.
Pro Fr. 20.— Einkauf gibt es ein
Sticker-Set. Max. 10 Sticker-Sets
pro Einkauf, solange Vorrat.*
––––––––––––––––––––––––––––––––––––
*Gratisteilnahme und Teilnahmebedingungen auf www.migros.ch/megawin
T
R
E
W
T
M
A
S
E
G
M
I
E
S
I
PRE
.–
0
0
0
0
0
5
.
R
F
R
E
B
Ü
N
O
V
Schweiz 9
«Die Hälfte der Asylheime
können wir schliessen»
BERN. Nach dem Ja zur
Asylgesetzrevision müssen
die Kantone weniger
Unterkünfte bereitstellen.
«Illusorisch», findet SVPAsylexperte Heinz Brand.
Das Ja zur Asylgesetzrevision
hat Konsequenzen für die Kantone: Weil neu 60 Prozent der
Asylanträge direkt in einem
Bundeszentrum abgewickelt
werden sollen, sind die Asylinfrastrukturen in den Kantonen laut Berechnungen des
Bundes überdimensioniert. Im
Bericht einer Arbeitsgruppe
heisst es: «Die Kantone und
Gemeinden benötigen für die
Unterbringung deutlich geringere Kapazitäten. Anstatt rund
24 500 Plätze sind dies noch
rund 9900 Plätze.» Diese
Schätzung beruht auf der An-
nahme, dass jährlich 24 000
bis 29 000 Asylgesuche gestellt
werden. Letztes Jahr waren es
aber knapp 40 000 Gesuche.
Der Berner Regierungsrat
Hans-Jürg Käser sagt trotzdem:
«Es wird eine deutliche Entlastung unserer kantonalen
Durchgangszentren geben.»
Stimme die Prognose, «können
wir gut die Hälfte der 49 Berner
Durchgangszentren schliessen
– in erster Priorität Notunterkünfte in Zivilschutzanlagen».
Auch in Basel-Stadt würden
zuerst die Asylunterkünfte in
den Zivilschutzanlagen aufge-
hoben, sagt Nicole Wagner
vom Departement Soziales.
«Allenfalls könnten zugemietete Objekte gekündigt und ober-
Blick in ein Berner Asylheim. KEY
irdische Unterbringungsangebote umgenutzt werden.»
SVP-Nationalrat
Heinz
Brand hält es für «illusorisch»,
dass die Kantone ihre Kapazitäten zurückfahren können:
«Es deutet nichts darauf hin,
dass die Asylzahlen auf das
Niveau der vom Bund prognostizierten Rechnung zurückgehen werden.» Sollten weiterhin so viele Asylbewerber
einen positiven Bescheid erhalten wie heute, müssten die
irgendwo unterkommen – «dafür sind weiterhin die Kantone
zuständig». PASCAL MICHEL
FDP fordert mehr Bundesgelder für Flüchtlinge
BERN. Die FDP will, dass die hohe
Schutzquote von Asylsuchenden
aus manchen Herkunftsländern
«hinterfragt» wird. Um den Bund zu
einer restriktiveren Praxis zu be-
wegen, soll er laut FDP künftig
während den ersten zehn Jahren
die vollen ungedeckten Kosten für
vorläufig Aufgenommene und anerkannte Flüchtlinge übernehmen.
Der Bundesrat verweist auf die
verschiedenen bereits ergriffenen
Massnahmen, die die effiziente
Behandlung von Asylverfahren gewährleisten. SDA
Im Dunkeln ist
gut munkeln
Es ist einfacher, die Sonnenstrahlen gar nicht erst ins Zimmer zu lassen. Kühlungssysteme
brauchen viel Energie.
Bei Sonnenschein ziehe ich
die Vorhänge oder schliesse
die Fensterläden.
Sparbeitrag:
in kWh pro Jahr
793
in Franken pro Jahr
198.30
20 Minuten ist Medienpartner
der ENERGY CHALLENGE 2016
Greenfield-Festival gewappnet
Mit Wetterpech hatte das Greenfield 2005 zu kämpfen. KEYSTONE
Jihadisten
registrieren
BERN. Der Bundesrat will bald
eine gesetzliche Grundlage
schaffen, die es dem Bundesamt für Polizei (Fedpol) ermöglicht, terroristisch motivierte Reisende im Schengener
Informationssystem (SIS)
verdeckt zu registrieren. Er
beantragt die Annahme einer
entsprechenden Motion von
CVP-Nationalrat Marco Romano. Im SIS können Reisebewegungen von registrierten
Jihadreisenden nachverfolgt
werden. Für den Nachrichtendienst ist eine gesetzliche
Grundlage für eine verdeckte
Registrierung bereits vorgesehen. Fürs Fedpol fehlt diese
aber noch. SDA
INTERLAKEN. Wegen Unwetter
und Dutzenden Verletzten
durch Blitzeinschläge musste
das deutsche Musikfestival
«Rock am Ring» abgebrochen
werden (20 Minuten berichtete). Beim Greenfield-Festival in
Interlaken soll es nicht so weit
kommen: «Wir haben ein Notfallkonzept für solche Fälle»,
sagt Sprecher Michael Andai.
Konkret würden Festivalbesucher sofort über die SocialMedia-Kanäle und die Soundanlage benachrichtigt. Dank
Push-Benachrichtigung auf
der Greenfield-App und einem
Update auf der Festival-Website würden die Besucher sofort über Gefahren informiert.
Ein Blitz würde am wahrscheinlichsten in den Tower
des Flugplatzes oder eine der
geerdeten Bühnen schlagen.
Laut Meteonews-Prognose drohen aber keine heftigen Gewitter. Das Greenfield startet morgen mit den Red Hot Chili Peppers als Headliner. Insgesamt
gingen 80 000 Tickets weg. KAF
Der Seelisberger Wolf stammt aus Italien
SEELISBERG. Der Wolf,
der Ende April in der
Gemeinde Seelisberg in eine Fotofalle
tappte, ist männlich
und stammt aus
Italien. Dies ergab
eine DNA-Analyse.
Das Tier wurde vorher noch nie in der
Schweiz nachgewiesen. Der Wolf heisst
nun M68, wie das
Urner Amt für Forst
und Jagd mitteilt.
Wo er derzeit ist und
ob er kürzlich im
Urner Isenthal acht
Schafe gerissen
oder verletzt hat, ist
unklar. SDA
FOTO: JAGDVERWALTUNG URI
10 Ausland
Mit TNT und Raketenwerfern
Frankreich ins Chaos stürzen
KIEW. Grégoire M. wurde
in der Ukraine verhaftet.
Er plante während der EM
über ein Dutzend Attentate
in seiner Heimat.
Ein 25-jähriger Franzose – Medien identifizierten ihn als Grégoire M. – hat 15 Anschläge für
die Fussball-EM in Frankreich
geplant. Die ukrainische Polizei hatte ihn bereits am 21. Mai
an der ukrainisch-polnischen
Grenze verhaftet. In seinem
Wagen lagerten 125 Kilo TNT,
fünf Kalaschnikows, 100
Sprengsätze, über 5000 Schuss
Munition sowie zwei Raketenwerfer – Waffen im Wert von
insgesamt 250 000 Euro.
Vassil Grytsak vom ukrainischen Inlandsgeheimdienst
SBU sagte: «Dem SBU ist es
gelungen, 15 terroristische Anschläge zu vereiteln, die kurz
vor und während der EM geplant waren.» Der Mann hat es
gemäss Grytsak auf Moscheen,
Synagogen, ein Steueramt sowie Kontrollposten der Polizei
auf französischen Autobahnen
abgesehen. «Er gab an, eine
Reihe von Attentaten verüben
zu wollen, um gegen die
Massenimmigration und die
Islamisierung in seinem Land
zu protestieren. Ich muss Ihnen nicht sagen, was 125 Kilogramm TNT für Schäden anrichten», sagte Grytsak weiter.
Der Franzose ist gemäss «Le
Figaro» nicht vorbestraft und
war auch nicht im Visier des
französischen Geheimdienstes. Er gehört offenbar der
rechtsextremen Szene an. Die
französische Polizei durchsuchte das Haus des Mannes
in Nant-le-Petit im Osten
Frankreichs. Dort fand sie
Material zum Bau von Bomben
sowie T-Shirts einer Neonazigruppierung. Gemäss «Le Parisien» arbeitete Grégoire M.
als Besamungstechniker in
einer landwirtschaftlichen
Genossenschaft. GUX
Gauck geht, solange es noch geht.
Joachim Gauck
will nicht mehr
Der Verhaftete (oben) hatte ein Arsenal von Waffen dabei. FOTOS: EPA
BERLIN. Der deutsche Bundespräsident Joachim Gauck verzichtet aus Altersgründen auf
eine zweite Amtszeit als Staatsoberhaupt. Er werde im kommenden Jahr nicht erneut
antreten, sagte der 76-Jährige.
Die Entscheidung wurde
parteiübergreifend mit Respekt und Bedauern aufgenommen. Bundeskanzlerin Angela
Merkel und SPD-Chef Sigmar
Gabriel kündigten an, bei der
Suche nach einem Nachfolger
Gespräche über die Parteigrenzen hinweg zu führen. Die
Wahl des neuen Staatsoberhaupts durch die Bundesversammlung soll am 12. Februar
stattfinden. SDA
Halbnackter Velofahrer 1,6 Milliarden Muslime feiern Heiligen Monat
in Hamburg getötet
HAMBURG. Im Hamburger Stadt-
viertel Bergedorf hat ein Mann
am Sonntagnachmittag einen
offenbar nur mit einer Badehose bekleideten Velofahrer erschossen. Der 28-Jährige wurde
am Kopf und mehrmals in die
Brust getroffen. Mehrere Zeugen beobachteten die Schiesserei. Ihren Aussagen zufolge
fielen insgesamt fünf Schüsse.
Die Polizei nahm im Verlauf
des Montags einen 33-jährigen
Mann fest. Ein dringender Tatverdacht gegen ihn konnte je-
doch nicht konkretisiert werden, weshalb er wieder freigelassen wurde. Eine Autofahrerin war in der Nähe, als sich die
Tat ereignete. Sie musste anhalten, um ein anderes Auto
durchzulassen. Dann sah sie
den Mann mit der Pistole: «Ich
habe gesehen, wie er in unsere
Richtung zielte.» Sie sei sofort
losgefahren. Etwa 300 Meter
später habe sie bemerkt, dass
eine Kugel ihr linkes Hinterrad
getroffen hatte. Mit im Auto
war ihr sechsjähriger Sohn. GUX
Ein Forensiker markiert und sichert mögliche Beweise. EPA
KAIRO. Für Hunderte Millionen
Muslime weltweit hat gestern der
Fastenmonat Ramadan begonnen. Das heisst: Bis Anfang Juli
sind sie dazu aufgerufen, von
Sonnenaufgang bis Sonnenuntergang auf Essen, Trinken,
Rauchen und Sex zu verzichten.
Mit dem Sonnenuntergang ist es
Tradition, das Fastenbrechen mit
einem Festmahl im Kreis der Familie zu feiern. GUX/SDA/FOTO: AP
Ausland 11
Teneriffa: Orca-Weibchen
will sich das Leben nehmen
SANTA CRUZ. Mitten in der Show
in einem Delfinarium springt
Schwertwal Morgan aus dem Bassin
- und bleibt regungslos liegen.
Schockmoment für die Zuschauer im Delfinarium Loro Parque auf der Kanareninsel Teneriffa: Orca-Weibchen Morgan
springt während einer Show aus dem Bassin und bleibt rund zehn Minuten lang
reglos liegen. Wie das Tier wieder ins
Wasser kam – ob mit oder ohne Hilfe – ist
unklar.
Für Tierschutzexperten aber steht fest:
Das Tier wollte sich umbringen. Denn Orcas können ausserhalb des Wassers nicht
überleben: Nach kurzer Zeit beginnen ihre
Organe zu versagen. Zudem müssen sie
sich ständig bewegen, da sie unter ihrem
eigenen Gewicht kollabieren würden.
Schwertwalweibchen Morgan sorgt mit
ihrem auffälligen Verhalten immer wieder
für Aufregung: Vor einigen Wochen wurde
das Tier dabei gefilmt, wie es den Kopf
gegen die Wand des Tanks rammte.
20 Sekunden
2 Jahre Haft für Thai
BANGKOK. In Thailand sind vier
Männer wegen einer brutalen Attacke auf drei britische Touristen
zu zwei Jahren Gefängnis verurteilt worden. Möglich gewesen
wären bis zu zehn Jahre Gefängnis. Ein Polizist sagte, das Urteil
solle als Warnung dienen. SDA
3 Tote bei Bahncrash
BRÜSSEL. Bei einem Zugunglück
nahe Lüttich in Belgien sind drei
Menschen getötet und neun verletzt worden: Ein Intercity war in
einen Güterzug geprallt. Wie es zu
dem Unglück kommen konnte,
war zunächst unklar. SDA
Hai-Alarm in Ägypten
KAIRO. Ägypten hat nach einer Hai-
Schwertwal Morgan liegt regungslos ausserhalb des Schwimmbeckens. SCREENSHOT YOUTUBE
Morgan war im Sommer 2010 entkräftet
im Wattenmeer vor der niederländischen
Küste entdeckt und ins Delfinarium
Harderwijk gebracht worden. Nachdem
sich das Tier erholt hatte, sollte es wieder
freikommen – stattdessen schickte es die
niederländische Regierung in den Loro
Parque nach Teneriffa.
Die Tierschutzorganisation Peta hat
eine Petition zur Freilassung des Wals ins
Leben gerufen. Morgan werde im Delfinarium von Teneriffa gequält. KLE
ANZEIGE
Immer das Ziel im Blick.
Jetzt auf velo.search.ch
Der Veloroutenplaner mit dem
Wetter entlang der Route.
Attacke vorübergehend ein Badeund Fischereiverbot vor der Küste
von Ain Sochna, einem populären
Touristenort, verhängt. In der
Zone war am Wochenende ein
Mann beim Schwimmen von
einem Hai gebissen worden,
nachdem Fischer dort Köder
ausgeworfen hatten. SDA
12 Wirtschaft
Mit Gymhopper trainieren
Sie dort, wo Sie wollen
ZÜRICH. Kunden kleiner
Fitnessstudios können oft
nur an einem Standort
Sport treiben. Ein Zürcher
Start-up will das ändern.
Die Lust der Schweizer auf Fitnesstraining ist ungebrochen.
Bereits 16 Prozent der Bevölkerung sind Abonnenten in
Fitnesscentern. Ketten wie
Kieser oder Activ-Fitness erlauben ihren Kunden dabei,
schweizweit zu trainieren.
Ein Zürcher Start-up ermöglicht das neu auch Mitgliedern
von eigenständigen Studios.
Dank der Firma Gymhopper
können sich die Fitnesscenter
zu einem Netzwerk vereinen,
wobei die Kunden an jedem
Standort trainieren können.
Schon 110 Studios gehören zum Gymhopper-Netzwerk. COLOURBOX.DE
Gymhopper-Gründer Silvan
Krähenbühl sagt zu 20 Minuten: «Für Geschäftsleute, die
zum Beispiel in Zürich wohnen, aber in Basel arbeiten, ist
unser Angebot interessant.»
Inzwischen gehören 110 Studios zum Gymhopper-Netzwerk. Im Schnitt würden pro
Monat 1000 Besuche in einem
fremden Gym gezählt, sagt
Krähenbühl. Ein ähnliches Ge-
schäftsmodell wie Gymhopper
bietet auch die Firma Jimee
an. Ihr Smart-Fitness-Pass ermöglich es, das Angebot an
Sportkursen, wie etwa Yogaoder Konditionskurse, von
über 50 Zürcher Fitnessstudios
zu nutzen.
Jonas Caflisch, Gründer der
Indigo-Fitness-Clubs und Experte des 20-Minuten-FitnessChannels, hat Vorbehalte. Er
sagt: «Die Möglichkeit, auch
einmal in einer anderen Stadt
trainieren zu können, wird von
unseren Kunden eher selten
genutzt.» Auch sei es für ein
Fitnesscenter so schwieriger,
ein eigenes Image aufzubauen.
In seinen eigenen Clubs versuche er einem Stammpublikum
eine vertraute Umgebung zu
bieten. KASPAR WOLFENSBERGER
Der Industriekonzern
Alstom, der zu General Electric
(GE) gehört, hat im Januar angekündigt, in der Schweiz bis
zu 1300 Stellen abzubauen.
Gestern wurden den Sozialpartnern nun Details zum
Sparprogramm bekannt gegeben. Jetzt ist klar: An den
Schweizer Standorten werden
Ein Alstom-Mitarbeiter in Birr. KEY
AARAU. Der Aargauer Regierungsrat
bedauert, dass durch die Restrukturierung 900 Angestellte ihre Stelle verlieren sollen. Man erwarte,
dass sich die Zahl der Entlassungen
durch interne Stellenangebote
«nochmals signifikant» reduzieren
lasse, heisst es in einer Mitteilung.
Der Kanton werde für die betroffenen Mitarbeitenden zusammen mit
General Electric (GE) eine umfassende Betreuung sicherstellen.
Gleichzeitig begrüsst der Regierungsrat die Ankündigung von GE,
in den nächsten zwei Jahren 170
neue Stellen zu schaffen. SDA
Indizes
SMI
8165.98
SPI
8837.17
Stoxx 50
2862.22
Dax
10121.08
Dow Jones
17920.33
Nasdaq
4968.71
3
3
3
3
3
3
0.22%
0.21%
0.40%
0.18%
0.64%
0.53%
Notenkurse
Kauf
Verkauf
EUR/CHF
1.0840
1.1460
USD/CHF
0.9480
1.0320
GBP/CHF
1.3480
1.4800
Schluss Veränd.%
3 ABB N
20.68
1 Actelion N
164.80
3 Adecco N
60.25
1 CS Group N
12.92
3 Geberit N
381.30
2 Givaudan N 1885.00
3 Julius Bär N
42.85
3 LafargeHolcim N 43.93
3 Nestlé N
73.50
3 Novartis N
79.05
3 Richemont N 59.75
3 Roche GS
258.60
3 SGS N
2169.00
3 Swatch Group I 297.00
2 Swiss Life N 252.50
3 Swiss Re N
87.85
3 Swisscom N 479.30
3 Syngenta N 394.70
3 UBS N
14.47
1 Zurich Ins. N 233.80
900 Personen entlassen. Laut
Mathias Regotz von der Syna
ist die Anzahl verlorener Jobs
im Kanton Aargau aber grösser
als die 900 Kündigungen, die
GE ankündigt: «GE operiert mit
zwei Zahlen. Ursprünglich war
von 1300 abzubauenden Jobs
die Rede gewesen. Nun nennt
GE die Anzahl der von Kündigungen betroffenen Personen.» Ein Teil der Belegschaft
habe das Unternehmen aber
bereits freiwillig verlassen.
Dem Kanton Aargau gehen laut
Regotz 1100 bis 1200 Jobs verloren. Die Personalvertretungen von GE Schweiz gehen davon aus, dass die ersten Kündigungen voraussichtlich ab Juli
ausgesprochen werden. Es sei
geplant, die Restrukturierung
Ende Dezember 2017 zu beenden, teilten die Personalvertretungen mit. SAS
Aargau will geringeren Stellenabbau
BÖRSENDATEN:
TÄGLICH AKTUELL –
EIN SERVICE VON
MONEY-NET.CH
SMI-Titel
Alstom entlässt in der
Schweiz 900 Personen
BADEN.
Börse
0.98%
-0.12%
0.75%
-0.84%
0.37%
0.00%
0.21%
0.57%
0.20%
0.06%
1.19%
0.15%
0.98%
1.37%
0.04%
0.29%
0.15%
0.15%
0.42%
-0.51%
Alle Angaben ohne Gewähr.
ANZEIGE
Kleider-Faltmaschine Sind die Kleider aus der
Waschmaschine genommen und endlich trocken,
folgt erst der oft mühsamste Teil der Arbeit: das Falten. Die Macher von Foldimate setzen hier an. Ihre
Maschine übernimmt die lästige Faltarbeit. Zu kaufen
gibt es das Gerät ab 2017 zum Preis von 850 Dollars in
den USA. KWO
Foldimate.com
Schöne Aussichten?
postfinance.ch/e-trading
Wirtschaft 13
Edelweiss lanciert WLAN für
Filme und Serien im Flugzeug
ZÜRICH. Bei Edelweiss können Passagiere neu mit
eigenen Geräten das Bordunterhaltungssystem nutzen.
rien, Musik oder Bücher.
Statt über eigene Bildschirme verfügen die neuen Sitze
der A320-Flotte über eine Halterung, wo das eigene Tablet
platziert werden kann. Die
Vorrichtung ist dabei für Tablets mit einer Grösse von rund
10 Zoll in der Diagonale konzipiert. Im Internet surfen kann
man mit dem WLAN allerdings
nicht. Es ist ausschliesslich für
den Zugriff aufs Bordunterhaltungssystem gedacht. Und das
soll vorerst auch so bleiben:
«Momentan bestehen keine
Pläne, im Flugzeug einen
Internetzugang anzubieten»,
sagt Edelweiss-Sprecher Andreas Meier zu 20 Minuten. Allerdings sei das neue WLAN
mit wenigen Schritten ausbaufähig. FABIAN LINDEGGER
Verhandlungen über ein Freihandelsabkommen wieder aufnehmen. Bundespräsident Johann Schneider-Ammann beriet das Thema gestern in Genf
mit dem indischen Premierminister
Narenda Modi. Schneider-Ammann erklärte sich «ziemlich» optimistisch,
dass ein Kompromiss gefunden wird
für einen verstärkten Marktzugang und
nachhaltige Garantien. Die Verhandlungen sind seit 2013 blockiert, weil die
Schweizer Pharmaindustrie Bestim-
Gesagt
«Wenn Bill Gates mich
anruft und einen PC-24
wünscht, werde ich
ihm auch einen geben.»
Oskar Schwenk,
der VR-Präsident von Pilatus nimmt
laut «Tages-Anzeiger» sonst aber keine PC-24-Bestellungen an.
SATIGNY. Infolge der Streichung
von 55 bis 85 Stellen des japanischen Automobilherstellers Honda
am Schweizer Sitz in Satigny GE
wurde ein Sozialplan ausgehandelt. Vorgesehen sei unter anderem eine Abfindungssumme in der
Höhe eines Monatslohns. SDA
THUN. Der Solarzulieferer Meyer
Burger hat einen Grossauftrag aus
Russland erhalten. Das Solarunternehmen Hevel hat Systeme
für die Produktion von Solarpanels
im Wert von rund 22 Millionen
Franken bestellt, wie Meyer Burger
gestern mitteilte. SDA
Gemeinsame Politik
LUXEMBURG. Zehn EU-Länder ha-
Mit dem eigenen Tablet ins Bordunterhaltungssystem von Edelweiss.
Neuer Anlauf für Freihandel
zwischen Schweiz und Indien
GENF. Die Schweiz und Indien wollen die
Sozialplan bei Honda
Panels für Russland
EDELWEISS
BELIEBT Die Schweizer Airline Edelweiss verpasst sich
einen neuen Anstrich: Die Blüte auf der Heckflosse ist künftig etwas grösser und die Flugzeuge sind neu mit dem Zusatz
Switzerland versehen. Neben
einer aufgefrischten Bemalung
überholt die Airline auch ihre
sechs Airbus-A320-Maschinen
im Innern komplett. Insgesamt
investiert Edelweiss laut eigenen Angaben einen «tiefen
zweistelligen Millionenbetrag». Die Kurz- und Mittelstreckenflotte erhält neu ein sogenanntes Inflight WLAN. Das
erlaubt es Passagieren, sich
mit dem eigenen Tablet, Smartphone oder Laptop ins WLAN
einzuloggen und kostenlos auf
das Bordunterhaltungssystem
zuzugreifen, also auf Filme, Se-
20 Sekunden
ben zusammen mir der EU-Kommission eine Absichtserklärung
zum gemeinsamen Ausbau der
Windenergie in der Nordsee unterzeichnet. Ziele sind unter anderem
eine gemeinsame Raum- und Leitungsplanung sowie technische
Standards. SDA/AFP
ANZEIGE
mungen über den Schutz des geistigen
Eigentums fordert. Das neue entsprechende indische Gesetz trägt zu der
Möglichkeit bei, die Verhandlungen
wieder aufzunehmen. Indien sprach
sich zudem für einen automatischen
Informationsaustausch in Steuerfragen
aus. Die Schweiz und Indien bekräftigten ihren gemeinsamen Willen, gegen
Steuerbetrug und Steuerflucht vorzugehen. Die indische Regierung erwartet
zudem von der Schweiz Unterstützung
bei der Atomenergie. SDA
Economiesuisse ist
vorsichtig optimistisch
ZÜRICH. Der Verband Economiesuisse hat seine
Prognose für die Schweizer Wirtschaft nach
oben angepasst. Die Experten rechnen neu für
2016 mit einem BIP-Wachstum von 1,3 Prozent.
Bisher war der Verband von einer Steigerung
um 1,2 Prozent ausgegangen. Für das Jahr 2017
rechnet man laut einer Medienmitteilung mit
einem BIP-Wachstum um 1,7 Prozent. Als Grund
für die zuversichtlichere Einschätzung gibt die
Institution den Umstand an, dass die Schweizer
Wirtschaft den Schock seit dem Wegfall des
Euro-Mindestkurses weitgehend überwunden
habe. Zudem steigt laut dem Chefökonom von
Economiesuisse, Rudolf Minsch, die Wertschöpfung im Exportsektor wieder. SDA
«Eine Geschichte voller Hoffnung,
Sehnsucht und Lebenslust.»
14 People
Schweizer Promis
zeigen, was in ihrem
Kühlschrank steckt
ZÜRICH. Was essen
Schweizer Promis
zu Hause? Für
20 Minuten haben
einige ihren
Kühlschrank
geöffnet.
Über die prominenten
Namen der Schweiz
wissen wir einiges:
Liebesleben, Musikvorlieben, Anzahl der
Haustiere, ungefähre
Vermögensverhältnisse. Doch ein bestimmter Einblick bleibt uns
für gewöhnlich verwehrt – jener ins Innere des Kühlschranks.
20 Minuten hat bei
Schweizer Prominenten nachgefragt und
sie gebeten, ein Foto
ihres Kühlschrankinhalts zu schicken.
Viele haben ohne zu
zögern mit Bild samt
kurzer Erläuterung reagiert. YVES SCHOTT
Was gönnt sich
der ehemalige
Rosenkavalier
Tobias Rentsch
eigentlich, wenn
er zu Hause isst?
«So wie es aussieht, werde ich
diese Woche
noch Weisswürste mit Brezel, Tomaten, Mozzarella und Lachspasta mit frischem Dill und
Zitronenschale
essen», meint
der Berner mit
einem Schmunzeln. Zudem seien stets Getränke kaltgestellt.
«Man weiss ja
nie, wer zu Besuch kommt ...»,
so Rentsch.
Das mag nicht
weiter erstaunen: Der 39-Jährige ist immer
noch Single.
Fitness-Model Anja Zeidler:
Poulet und Samen
Hat Anja Zeidler (22),
so wie es wohl viele vermuten, nur Poulet,
Gemüse und ProteinShakes eingekauft?
Nicht nur. Da wäre etwa
auch Skyr: «Mein Lieblings-Joghurt. Gibts immer, wenn ich Bock auf
Süsses habe. High Protein, kein Zucker. Love
it.» Zudem geht Zeidler
nicht ohne Heidelbeeren und Chia-Samen
aus dem Haus. «Sie
kommen jeden Morgen
ins Oatmeal.» Frisch
oder gefroren.
Rafael Beutl: Der Liebesbeweis im Kühlschrank
Ex-Bachelor Rafael
Beutl (30) teilt sich die
Wohnung mit seiner
Verlobten Mirjam Jäger
(33). Im Kühlschrank in
ihrer gemeinsamen
Bleibe in Zürich hat es
von allem ein bisschen:
Eier, Gemüse, Joghurts,
Bier, Salatsauce und
Milch. «Liebe geht
durch den Magen.
Glücklich ist der, der
gut bekocht wird. Darum verstecke ich meine Nachrichten im
Kühlschrank – gibt keinen besseren Ort.»
Was Beutl
meint: Den
Post-itZettel links
oben im
Bild. «You &
me = best»,
steht darauf.
Herzig.
Tobias Rentsch: «Man
weiss ja nie, wer kommt»
Lauriane Sallin: Hauptsache frisch
Miss Schweiz Lauriane Sallin (22)
lebt noch bei ihren Eltern – im
Kühlschrank hat es deshalb die
Lebensmittel der ganzen Familie.
Etwa Eier von Hühnern, Gänsen und
Wachteln. Das Gemüse komme
frisch aus dem Garten, sagt Sallin.
Ihr ist es wichtig, frische und unbearbeitete Zutaten zu essen. «Ich
verwende lieber Rahm, Eier und frische Äpfel und backe meinen eigenen Kuchen, als einen fertigen zu
kaufen.» Ausserdem isst die Freiburgerin jeden Tag zwei Äpfel.
People 15
Taylor Swift, die Hochzeits-Crasherin
EXKLUSIV FÜR
CLUB MITGLIEDER.
Breel Embolo, Fussball Nationalspieler
H
SN
.C
OC
VERSAND
KOSTEN
H FREI
ERSPOR
T
epic.ck/Zak van Biljon
24 MANNSCHAFTEN =
24% RABATT.
Auf die originalen Ländertrikots
aller 24 EM-Teilnehmer.**
TRENTON. Wie wird der
schönste Tag im Leben
noch schöner? Wenn Taylor Swift (26) die Hochzeit
crasht! So geschehen bei
Max Singer und Kenya
Smith. Weil die todkranke
Mutter des Bräutigams die
Feier nicht mehr erleben
konnte, bat seine Schwes-
ter Swift, das Paar zu
überraschen. Die Sängerin
erfüllte den Wunsch und
legte sogar einen Auftritt
hin. LOS/FOTO: INSTAGRAM
24%

«‹GoT› hat mich vor
der Prostitution gerettet»
LONDON. Josephine Gillan blickt auf eine
schwere Vergangenheit zurück: Drogen,
Prostitution, Pornodrehs. Dank einer
Rolle in «Game of Thrones» hat sie die
Kurve gekriegt. Seit Staffel zwei wirkt
sie mit, auch in der aktuellen sechsten
Staffel spielt die Britin die Prostituierte
Marei. Und genau diese Rolle hat sie ironischerweise vor der Prostitution gerettet, wie die 27-Jährige der «Daily Mail»
erzählte. «Ich arbeitete als Hure und
drehte Pornos», sagte Gillan über ihre
Zeit, bevor sie Teil von «GoT» wurde.
Dann sah sie auf einer Website die Anzeige, die ihr Leben verändern sollte:
«Sie suchten junge Frauen mit nicht
operierten Brüsten und ohne Tattoos,
die kein Problem damit hatten, sich
nackt filmen zu lassen.» Gillan packte ihre Chance. Und so ist sie seit vier
Jahren Bestandteil der erfolgreichen
Serie. «‹Game of Thrones› hat mich
zu einer stärkeren Person gemacht», sagte Gillan. Und: «Die Serie hat mich vor einem Leben als
Prostituierte gerettet.» FIM
z.B.
99.90
75.90
Art. 6 406 511
Puma Replica Trikot
Schweiz Home Men
Grössen: S–XXL
**Nicht kumulierbar mit anderen Aktionen.
Im Sommer steht Josephine
Gillan für einen Horrorfilm
vor der Kamera. HBO
*Noch nicht CLUB Mitglied?
Jetzt kostenlos in jeder Filiale oder
online anmelden unter:
www.ochsnersport-club.ch
<wm>10CAsNsjY0MDQx0TUxMDAyMwMAGHhXHw8AAAA=</wm>
<wm>10CFXLKw6AQAxF0RV18tqZtpRKgiMIgh9D0Oxf8XGI685dltSCr2le93lLBrdGDRCz1NAibulRi4MTKi5gGxFVmKMOP09AWAD9NQQl8e5UmUQ7NzxDDOU6zhuKjsCZdgAAAA==</wm>
Danke, liebes Gesicht,
dass ich mit dir vieles sagen
kann, ohne etwas zu sagen.
Dein Gesicht tut viel für dich.
Gib ihm etwas zurück.
People 17
Michael erobert das Herz
von Bachelorette Zaklina
PHUKET. Emotionen pur: Im Finale
überreicht Zaklina Michael ihre
letzte Rose. Der Zweitplatzierte
Simon weint bittere Tränen.
Wochenlang gaben Oliver, Simon und
Michael alles. Mit nur einem Ziel: Bachelorette Zaklina (29) zu erobern. Im gestrigen
Finale war es endlich so weit; die Würfel
beziehungsweise die Rosen sind gefallen.
In kitschiger Kulisse schippert Zaklina mit
Simon und Michael auf einem Schiff dem
Sonnenuntergang entgegen. Nach dem üblichen Geplänkel dann endlich die Erlösung: «... Ich habe mich voll in dich verliebt», säuselt Zaklina und vertraut Michael (27) die letzte Rose an. Überglücklich
fallen sie sich in die Arme.
Mit der Entscheidung brechen beim
Zweitplatzierten Simon (24) alle Dämme.
Der Arme weint bittere Tränen und kann
seine Niederlage kaum fassen: «Ich bin im
Schockzustand», sagt er und fährt auf
einem separaten Boot davon. Abgereist ist
übrigens auch der Dritte im Bunde –
schon längst. Noch vor der Nacht der Ro-
20 Sekunden
Slipknot: Genickbruch
DES MOINES. Slipknot müssen ihre
aktuelle Tour verschieben, weil
Frontmann Corey Taylor (42) sich
das Genick gebrochen hat – ohne
es zu merken. Auf Facebook
schreibt er, er habe sich «in letzter
Minute einer Wirbelsäulenoperation» unterzogen. Zwölf Konzerte
finden neu im August statt, Tourstart ist Ende Juni in Nashville. SCY
Aykroyd im Spital
OTTAWA. Auch Dan Aykroyd (63)
Michael und Bachelorette Zaklina geniessen ihr Liebesglück. 3+
Sehen Sie weitere Bilder aus der Finalsendung unter Bachelorette.20min.ch
sen fällt Oliver (29) eine Entscheidung: Er
gibt auf. Wegen Zaklinas Sohn. «Ich kann
diese grosse Verantwortung jetzt noch
nicht tragen», erklärt er und zieht die Konsequenzen: «Ich will fair sein und Thailand verlassen.»
Während Oliver und Simon den Traum
von Zaklina also begraben müssen, geniesst Michael sein Glück umso mehr:
«Ich hoffe, dass wir eine feste Beziehung
aufbauen können», sagt er zu 20 Minuten.
Und Zaklina doppelt nach: «Die Chemie
stimmt – nun hoffe ich, dass wir es trotz
dem Druck schaffen.» LORENA SAUTER
musste ins Spital: Der Schauspieler wurde laut Tmz.com wegen
Magenproblemen in eine Klinik in
Santa Monica eingeliefert. Bislang
hätten die Ärzte keine genaue Diagnose stellen können, er erholt
sich offenbar nun zu Hause. SCY
Show-Aus für Egli
MÜNCHEN. «Die Grosse Show der
Träume» von Beatrice Egli (27)
wird laut «FM 1 Today» nach zwei
Sendungen von der ARD abgesetzt. Grund: miese Quoten. Die
Schlagershow erzielte angeblich
nur 9,6 Prozent Marktanteile. LOS
ANZEIGE
ateliff
Nathaniel R
eats
w
S
t
h
g
i
N
e
& Th
16
12. Juli, 2 0
, Zürich
K au fl e uten
ALBUM OUT NOW
Tickets unter Starticket.ch
20 Minuten verlost 5 x 2 Tickets für Nathaniel Rateliff & The Night Sweats
Nach dem 20-Minuten-Showcase im Berner Bierhübeli im Februar kehren Nathaniel Rateliff &
The Night Sweats für eine Clubshow in die Schweiz zurück: Am Dienstag, 12. Juli kannst du
mit den neuen Americana-Blues-Soul-Helden im Zürcher Kaufleuten feiern! 20 Minuten lässt
für das Konzert 5 x 2 Tickets springen. Sende jetzt NATHANIEL an 2020 (Fr. 1.50/SMS).
Gratis-Teilnahme unter Nathaniel.20min.ch
18 Best Of
Gesagt
«Kanye ist ein Künstler.
Er darf sagen, was
er will – das ist
Meinungsfreiheit.»
The Kills: Zigaretten im Drink
und ein kaputter Finger
The Kills, «Ash & Ice»,
Irascible.
ROCK. Unter Rockern ist die An-
Paul McCartney (73)
spricht in der «Mail on Sunday»
über die Äusserungen des Rappers.
Artist to watch
Elio Ricca: So
klingt die Garage
Elio Ricca, Elioricca.com.
ROCK. Ihr Debütalbum «Another
Way to Get High» nahm das Ostschweizer Duo Elio Ricca gleich
zweimal auf. «Im Studio klang uns
alles zu rausgeputzt», sagt Frontmann Elio (Bild). Also zurück in
den Proberaum, wo Elio Ricca den
rohen Sound des staubigen Kellers
einfingen. Die Single «Surveillance» könnte man mit GarageHelden wie Jack White vergleichen. Hinter der Produktion steckt
eine fast schon naive Bescheidenheit, die White vor Jahren verloren
hat. «Another Way to Get High» erscheint diesen Freitag. NEI
nicht fehl am Platz wären
(«Let It Drop»). The Kills haben einen Stil entwickelt, den
man schon nach wenigen Takten erkennt. Und Alison Mossharts Gesang fühlt sich immer
noch an, als würde sie uns den
Rücken zerkratzen – mit einer
Extraportion Dreck unter den
Fingernägeln.
Das britisch-amerikanische
Duo klingt nicht mehr ganz so
frisch wie in seinen Anfangstagen. Ihr Songwriting erreicht
auf «Ash & Ice» aber einen neuen Höhepunkt, sogar Balladen
wie «That Love» gelingen aus
dem Stegreif. Und Hince ist
auch mit einem Finger weniger noch einer der unkonventionellsten
Gitarristen unserer Zeit.
gewohnheit wohl weit verbreitet: Wenn der Drink und die
Zigarette gleichzeitig fertig
sind, schmeisst man den
Stummel ins leere Glas. Dieses
Bild steckt auch hinter dem
Titel des fünften The-Kills-Album «Ash & Ice». Ob das
Album je zustande kommen
würde, war lange Zeit unklar. Gitarrist Jamie Hince
hätte seine Klampfe
nach dem letzten Werk
«Blood Pressures»
NEIL WERNDLI
(2011) beinahe für
immer ablegen
müssen.
Der
47-Jährige hatte sich einen
Finger in
der Autotür eingeklemmt.
Es folgten
fünf Operationen –
das Gefühl im Finger
kehrte aber nicht
zurück und Hince
musste das Gitarrenspielen neu erlernen. In der Zwischenzeit befasste
er sich umso intensiver mit Synthies.
Der Fokus in Songs
wie «Doing It to
Death» liegt aber weiterhin klar auf verruchten Riffs. Darunter grummeln Beats, die stellenweise an die Anfänge
des Punks erinnern
(«Impossible Tracks»),
aber auch in der modernen Dance-Musik
The-Kills-Gitarrist Jamie Hince muss seit seinem Unfall mit einem Finger weniger Gitarre spielen. FOTOBYLINE
Roxette: Ein Abschied für immer?
Alle Farben tanzt nach dem Lehrbuch
Roxette, «Good Karma», Warner Music.
POP. Es könnte bald vorbei sein mit Roxette:
Wegen gesundheitlicher Probleme von Sängerin Marie Fredriksson musste das schwedische Duo seine Jubiläumstour abbrechen.
Die 58-Jährige wird wohl nie wieder auf der Bühne stehen. Mit
«Good Karma» haben Roxette jedoch noch ein Album im Ärmel.
Die Single «It Just Happens» war
noch ein klassischer Roxette-Hit
und reiht sich mühelos ein neben
Klassikern wie «Listen to Your
Alle Farben, «Music Is My Best Friend»,
Sony Music.
DANCE. Musik ist laut dem Albumtitel also
der beste Freund des deutschen Produzenten Frans Zimmer alias Alle Farben. Was er
und seine Musik zusammen erleben, ist aber ziemlich langweilig. Alle Farben baut sein
zweites Album «Music Is My
Best Friend» nach dem Sommer-Dance-Lehrbuch auf: eine
Akustikgitarre, einen Shaker und
bitte nicht das Nz-Nz-Gepumpe
Heart». Die Absicht hinter «Good Karma»
war aber eine andere: «Wir wollten unseren
Sound mit moderner, unberechenbarer Produktion vereinen», sagt die männliche Hälfte Per Gessle. Überraschend sind aber
höchstens einige SynthieSounds und lauwarme Rap-Einlagen. Ob auf «Good Karma»
noch ein Album folgt, ist unklar.
Zur Sicherheit nehmen Roxette
im Closer «April Clouds» schon
einmal Abschied: «Es war eine
gute Zeit.» NEI
vergessen. Und auch wenn die Songs ganz
klar zum Feiern gedacht sind, schwingt immer ein melancholischer Unterton mit,
etwa im Refrain der Single «Please Tell Rosie» – etwas Wehmut unter der Konfettikanone. Auf «Music Is My Best
Friend» gilt dasselbe wie bei vielen Berliner Dance-Exporten: Ein
Song macht Spass, ab dem dritten wird es langsam öde und am
Ende fragt man sich, ob man gerade 45 Minuten lang den gleichen Song gehört hat. NEI
Best Of 19
Die Flucht, das Heimweh
und die Liebe einer Irin
Auf der Suche nach der
Schwester im Horrorwald
«Brooklyn», mit Saoirse Ronan,
Domhnall Gleeson, Jim Broadbent, Regie: John Crowley.
DRAMA. Die junge Irin Eilis wandert
in den 50er-Jahren in die USA aus.
Sie ist schüchtern, fasst aber langsam Fuss, dank der Unterstützung
von einem Pfarrer. Später heiratet
sie einen netten Italo-Amerikaner. Doch als Eilis aus
familiären Gründen zurück nach Irland reist, lernt sie
einen jungen Landsmann kennen, von dem sie sich
angezogen fühlt. «Brooklyn» ist ein unspektakulärer
Film, aber selten wurden die Themen Emigration und
Heimat sensibler abgehandelt. PHZ
«The Forest», mit Eoin Macken,
Regie: Jason Zada.
HORROR. Ein unheimlicher Wald ist
für einen Horrorfilm nie falsch. Ein
solcher ist auch Aokigahara, ein
berüchtigter Selbstmordwald am
Fusse des Mount Fuji. Als die junge
Amerikanerin Sara erfährt, dass
ihre Zwillingsschwester dort verschwunden ist, fliegt
sie selbst hin – und verirrt sich im finsteren Dickicht.
«The Forest» setzt sehr effizient auf das bewährte
Rezept des J-Horror-Genres: In einer von Geistern
besiedelten Welt kann es nicht um Ausgrenzung,
sondern nur um Koexistenz gehen. PHZ
Sprücheklopfer und
Held wider Willen
«Deadpool», mit Ryan
Reynolds, Morena
Baccarin, Gina Carano,
Regie: Tim Miller.
Comic-Verfilmungen
gibt es wie Sand am Meer.
Doch diese hier sollte man sich
nicht entgehen lassen, rückt
sie mit Deadpool doch Marvels
unkonventionellsten Antihelden ins Zentrum. Dieser ist der
unheilbar krebskranke ExSoldat Wade Wilson, der sich
einem riskanten mediziniACTION.
schen Experiment unterzogen
hat. Das Ergebnis: Dank beeindruckender
Selbstheilungskräfte ist er zwar gesund
und hat einen unzerstörbaren
Körper – sieht aber extrem
hässlich aus.
Klingt tragisch, ist aber das
Gegenteil. Denn noch unverwüstlicher als Deadpools Körper ist sein Hang, gegen das
Comicuniversum, in dem er
lebt, zu wettern. Ob unrealistische Action-Sequenzen, die
obligatorische Femme fatale
oder der Schlussgegner: Nichts
bleibt hier unkommentiert.
Auch eine hübsche Anspielung auf die berühmte MontyPython-Szene mit dem armund beinlosen schwarzen Ritter aus der «Ritter der Kokosnuss» kommt vor. Kurz, der
ziemlich brutale Film macht
enorm Spass und ist gleichzeitig clever, er ist quasi der
Meta-Streifen zu einem ganzen
Genre. Nach «Deadpool» muss
man tatsächlich nie mehr eine
Comic-Verfilmung anschauen
gehen – es ist alles gesagt.
PHILIPPE ZWEIFEL
Die dunklen Flecken
der heutigen Welt
Dominique Manotti, «Schwarzes Gold», Argument-Verlag,
384 Seiten, 25.50 Franken.
KRIMI. Im
Jahr 1973 tobt in Marseille ein Bandenkrieg. Die
French Connection ist zerschlagen und der Drogenhandel formiert sich neu. Der dynamische Geschäftsmann und
ehemalige Mafioso Piéri, dessen Frachtschiffe das Mittelmeer befahren, wird mit zehn
Schüssen niedergestreckt. Die
Polizei redet von einer Abrechnung innerhalb der Mafia und
ist nicht wirklich an der Aufklärung des Falls interessiert.
Das merkt auch der junge Kommissar Daquin, der aus Paris
gekommen ist und nun vor seinem ersten Mord steht.
1973 ist nämlich auch das
Jahr der globalen Energiekrise
und des Zusammenbruchs des
alten Währungssystems mit
festen Wechselkursen. Der
Spekulation mit Geld und Öl
sind fast keine Grenzen mehr
gesetzt. Daquin entdeckt, dass
die Schiffe von Piéri das
schwarze Gold geschmuggelt
haben.
Die besten Bücher
1. «Ewige Jugend»
Donna Leon
2. «Schwingfest»
Bianca Imboden
GfK Entertainment
(9)
6. «Mörder Anders und sein ...»
Jonas Jonasson
(5)
(2)
7. «Ich schweige für dich»
Harlan Coben
(8)
3. «Die Geschichte der Baltimores»
Joël Dicker
(1)
8. «Für immer in deinem Herzen»
Viola Shipman
(Neu)
4. «Ich bin so hübsch»
Hazel Brugger
(4)
9. «Tödliche Nachbarschaft»
Viveca Sten
(7)
(3)
10. «Das Labyrinth der Spiegel»
Andrea Camilleri
(11)
5. «Eskapaden»
Martin Walker
Marvels unkonventionellster Antiheld: Bei Deadpool (Ryan Reynolds) vermischen sich Gut und Böse.
Dominique Manotti heisst
eigentlich Marie-Noëlle Thibault und ist eine gestandene
Wirtschaftshistorikerin. Deshalb sind ihre Krimis auch fundierte Abhandlungen und geben Aufschluss über die dunklen Flecken der heutigen Welt.
Dass die Romane spannend
sind, versteht sich da von
selbst. WOLFGANG BORTLIK
Buchhändlerin
als Detektivin
Gleich drei wollen
es gewesen sein
Esmahan Aykol, «Istanbul
Tango», Diogenes Verlag,
326 Seiten, 21.50 Franken
KRIMI. Kati Hirschel ist eine liebenswürdige und stets hilfsbereite
Buchhändlerin in Istanbul, die ihre
Krimikenntnisse gerne als Detektivin einsetzt. Als Nil, eine Bekannte,
unter rätselhaften Umständen auf
der Intensivstation eines Krankenhauses landet, sind Katis Kenntnisse besonders gefragt. Offensichtlich hat Nil an einem Buch
mit gefährlichem Inhalt geschrieben. Esmahan Aykol lebt in Berlin
und Istanbul, ihr sehr amüsanter
Krimi ist auch ein guter Führer
durch die türkische Metropole und
ihren Alltag. WOB
Keigo Higashino, «Ich habe ihn
getötet», Verlag Klett-Cotta,
351 Seiten, 19.90 Franken.
KRIMI. Der Drehbuchautor Makoto
ist ein ziemlich widerlicher Karrierist. Am Tage seiner Hochzeit mit
der begabten Dichterin Miwako
wird er vergiftet. Des Mordes verdächtig sind der inzestuöse Bruder der Braut, der Manager und
die Lektorin Makotos. Alle drei
geben auch früher oder später zu,
dem Widerling eine Giftkapsel verpasst zu haben, aber wer war es
wirklich? Keigo Higashino ist in Japan als Krimiautor sehr bekannt.
In diesem Roman seiner Kommissar-Kaga-Reihe spielt er virtuos
mit Verdächtigungen. WOB
20 Lifestyle
Heiss begehrt
In Blüten gehüllt
Über das bislang miese
Wetter zu schreiben,
ödet sogar uns an. Viel
lieber machen wir
Positivity, Girlpower
und Blumen zum
Thema. So etwa in
Form von Tüchern,
Stolen und Schals des
Labels Eric Bompard
mit lieblichen
Blütenprints. IS
Schal Pastellblumen aus
Kaschmir und Seide, 190 Franken.
Eric-bompard.com
Südschuh
Der angesagte Zürcher Kleiderladen On y va lässt in
einem spanischen Familienbetrieb Turnschuhe mit
Hanfsohle in Handarbeit fertigen. Sommerschuh
sichten: Check! MAC
119 Franken, On y va, Zähringerplatz 15; Zürich.
Onyva.ch
Liam steht auf
«Hunger Games»-Star Liam
Hemsworth modelt für
Diesel Fragrances. Er hat
mit 20 Minuten Friday
über Verlustängste und
Blondinen gesprochen.
Anders als viele HollywoodStars ist Liam, 26, auch in echt
richtig gross. Trotz meiner
10-Zentimeter-Absätze überragt er mich um
mehr als einen
Kopf, als wir
uns in Los
Angeles
anlässlich seiner Kampagne
für Diesels Männerduft «Only
the Brave Extreme» – Liam ist
Markenbotschafter für das
Duft-Label – treffen. Überhaupt gehts für den 1.91 Meter
grossen Australier karrieremässig gerade so richtig ab:
Am 14. Juli kommt das Sequel
von «Independence Day» – er
hat die Hauptrolle – in die Kinos. Und seit seiner Darstellung von Gale Hawthorne in
der Reihe «The Hunger
Games» gilt er als absoluter
Frauenschwarm.
Liam, wie gehst du damit um,
dass so viele Frauen auf dich
stehen?
Ich gehe kaum mehr aus dem
Haus – mal zum Dinner vielleicht mit meinen Brüdern,
Freunden oder der
Familie. Der ganze
Hype um meine
Person ist schräg.
Was hilft dir, bei diesem Rummel ruhig zu bleiben?
Ich meditiere viel. Gerade befasse ich mich mit Mindfulness, einer Methode, bei
der man lernt, achtsam zu
sein und im Hier und Jetzt
zu leben.
Das scheint zu helfen.
Liam wirkt sanftmütig
und strahlt neben mir auf
der Couch eine tiefe Zufriedenheit aus. Er erinnert mich ein wenig an ein
riesiges Hundebaby. Trotzdem darf man sich davon
nicht täuschen lassen,
Liam weiss genau, was er
will. Und was nicht. Fragen über seine Ex- und
Vielleicht-wieder-Verlobte Miley Cyrus wurden im Vorfeld
gestri-
Sommerlicher Dreh Kratzer an den Shades oder
abgebrochene Sonnenbrillenbügel sind
jetzt passé: Polaroid Eyewear
lanciert für kommenden
Sommer die Twist Collection.
Highlight: Die bunten Brillen
sind aus Gummi, lassen sich
biegen und sind unzerbrechlich. Yay! IS
Gibts in den Farben Blau, Grün, Orange, Pink,
Grau und Schwarz, ab 59 Franken.
Polaroideyewear.com
It’s a man’s world
Filabé für Männerhaut
Männerhaut altert zwar weni- Zeit in Anspruch nehmen. Die
ger schnell, hat aber häufiger Pflegetücher der Schweizer
Probleme mit
Hightech-Marke
HautunreinheiFilabé scheinen
ten und Rasurdie perfekte Löpickeln. Darum
sung: Mit Liposollte besondesomentechnolorer Fokus auf
gie pflegen und
Reinigung sowie
reinigen sie in
Pflege
gelegt
einem Schritt
werden. Denund beruhigen
mit ihren Wirknoch darf das
Beauty-Regime
stoffkonzentranicht allzu viel 4 x 7 Tücher ab 49.50 Fr.
ten die Haut. IS
Spielt im TV-Spot für «Only the
Brave Extreme» einen starken
Typen: Liam Hemsworth.
21
fruchtig-süss
an den Gerüchten mit Miss
Piggy dran?
Stimmt alles (lacht). Wir sind
total verknallt.
Du stehst also auf WasserstoffBlondinen?
Ähm! (Er schmunzelt und
räuspert sich). Das kann ich so
nicht sagen. Mir ist bei einer
Frau wichtig, dass sie sich
wohlfühlt. Egal, was sie tut
oder wie sie aussieht.
Spricht er jetzt von Miley? Ich vermute ja, kann
ihm aber keine weiteren Quotes zu
einem
möglichen Liebes-Comeback entlocken. Trotzdem möchte ich
«Only the Brave Extreme»
mehr darüber wisvon Diesel, ab 84 Franken.
sen, was ihm an
einer Frau gefällt. Liebe geht
durch die Nase, und Liam ist
schliesslich das Gesicht des
neuen
Herrenparfüms
«Only the Brave Extreme»
von Diesel.
Welchen Duft magst du
an Frauen besonders
gern?
Ich stehe auf fruchtig-süsse
Düfte.
Wenn ein Girl wie
ein Bonbon riecht,
raubt mir das fast
den Verstand.
Ich finde FrauenParfüms manchmal eh besser
als Männerdüfte.
Trotzdem modelst du für
«Only the Brave
Extreme». Hier
geht es um Mut.
Was macht dir
persönlich
Angst?
Meine grösste
Angst ist es, jemanden zu verlieren, den ich
liebe. Ich wüsste
nicht, wie ich
damit umgehen
sollte, wenn ich meine Eltern oder meine Brüder nicht
mehr hätte – oder sonst jemanden, der mir sehr nahe
steht.
chen. Ich versuche es über
einen anderen Weg und
frage nach seinem ersten Instagram-Post.
Nach
einem
Gast-Auftritt
bei
«The
Muppets»
hat er ein
Bild
von
sich und Miss
Piggy gepostet.
Was ist
IRÈNE SCHÄPPI
Topmodel Daria Werbowy
ist voller positiver Energie
Das polnisch-kanadische Supermodel gehört zu den Lieblingen der Fashion-Szene und wird von «Forbes»
regelmässig als eines der bestverdienenden Models der Welt gelistet.
Trotzdem ist Daria Werbowy total
ausgeglichen. Im Interview erzählt
uns die Lancôme-Markenbotschafterin, dass ihr tägliches Yoga-Training sehr dabei hilft, auf dem Boden zu bleiben. Ebenso ein Privatleben fernab vom Jetset, mitten in
der Natur oder auf dem
Atlantischen Ozean, beim
Segeln. Trotzdem ist das
Model beruflich viel
unterwegs, weshalb wir
von ihr wissen wollten,
was beautymässig gegen
Jetlag hilft: «Viel Wasser
trinken, positiv bleiben,
denn la vie est belle, und
bei fahler Haut schwöre
ich auf Énergie de Vie Liquid Care, das ist eine
antioxidative Pflege zwischen Toner und Serum
mit glättender & Glow
boostender Wirkung.» IS
Énergie de Vie Liquid Care, ca. 80 Franken, von Lancôme.
ANZEIGE
Kochen ist für
?
a
m
a
r
D
n
i
e
k
h
c
i
d
b
o
J
n
e
d
r
i
d
l
o
H
!
r
a
t
S
g
o
l
b
h
c
o
als K
UEN UND
WIR SUCHEN FRA
RISMA
MÄNNER MIT CHA
SCHEN
SOWIE EINEM BIS
LTER
KOCHTALENT IM A
HREN.
VON 16 BIS 25 JA
JETZT BEWERBEN AUF KOCHBLOG.20MIN.CH
22 Digital
von Zuckerberg gehackt Notknopf für künstliche Intelligenz
Mit Putin-Kopf: Accounts
Eine Hackergruppe, die sich fenbar für beide identische Wissenschaftler und IT-Cracks Oxford an einer Art NotausTelefonieren
OurMine-Team nennt, behaup- Passwörter benutzte. Sein an- – darunter Stephen Hawking, knopf. Dieser soll die Maschiden Twitter- und Pinterest- gebliches Passwort? «dadada». Elon Musk oder Bill Gates – nen bei Bedarf mit einer Abwie ein Oligarch tet,
Account von Mark Zuckerberg Dieses soll aus einem Hack von haben schon mehrfach vor folge von Befehlen ausschalten
Die russische Firma Caviar
hat sich zum Ziel gesetzt,
Smartphones mit teuren Materialien zu veredeln. Für Anhänger des russischen Präsidenten Wladimir Putin gibt es
das Modell Samsung Supremo Putin Rubino – eine Spezialanfertigung aus Gold mit
einem auf die Rückseite gravierten Putin-Konterfei. Das
Gerät ist zudem geschmückt
mit 190 Rubinen. Es ist nicht
nur eines der teuersten Modelle der Manufaktur, mit
einer Auflage von nur drei
Stück bleibt beim Kauf auch
die Exklusivität gewahrt. Das
opulente Smartphone kostet
1,79 Millionen Rubel, umgerechnet knapp 27 000 Franken – für Oligarchen also kein
Problem. SWE
Das aufgemotzte Galaxy S7. PD
Impressum
Gesamte Gratisauflage 2015:
447552 Exemplare D-CH
187018 Exemplare W-CH
33 117 Exemplare I-CH
Total Audience CH 2.770 Mio.
Leserschaft gemäss
Mach Basic 2016-1:
1 430 000 Leser D-CH
537 000 Leser W-CH
81 000 Leser I-CH
Herausgeberin:
Tamedia AG
Verleger:
Pietro Supino
Leiter 20 Minuten:
Marcel Kohler
Chefredaktion:
Marco Boselli (Chefredaktor),
Gaudenz Looser stv,
Marcel Zulauf
NachrichtenAssociated Press
agenturen:
Reuters
Schweizerische
Depeschenagentur
Sportinformation
Adresse:
Werdstrasse 21
8004 Zürich
Telefon Redaktion: 044 248 68 20
Telefon Verlag:
044 248 66 20
Fax Redaktion:
044 248 68 21
Fax Verlag:
044 248 66 21
E-Mail Redaktion: [email protected]
Inserate:
[email protected]
Telefon Anzeigen: 044 248 66 20
Vertrieb:
[email protected]
Druck:
DZZ Druckzentrum Zürich AG
Bubenbergstrasse 1
Postfach
8021 Zürich
Bekanntgabe von nahmhaften Beteiligungen der Tamedia AG
i. S. v.Art.322 StGB:
20 minuti Ticino SA, Berner Oberland Medien AG BOM, BOOK
ATIGER Switzerland AG, car4you Schweiz AG, CIL Centre
d’Impression Lausanne SA, Distributionskompagniet ApS,
Doodle AG, Doodle Deutschland GmbH, DZB Druckzentrum
Bern AG, DZZ Druckzentrum Zürich AG, Edita S.A., Espace Media AG, homegate AG,JobCloud AG,Jobsuchmaschine AG, LC
Lausanne-cités S.A., MetroXpress Denmark A/S, Olmero AG,
ricardo.ch AG, ricardo France Sàrl, ricardoshops GmbH, Schaer Thun AG, Société de Publications Nouvelles SPN SA, Starticket AG, Swiss Classified Media AG, Swiss Online Shopping
AG,Tagblatt der Stadt Zürich AG,Tamedia Publications romandes SA,Trendsales ApS, tutti.ch AG,Verlag Finanz und
Wirtschaft AG,Zattoo Schweiz AG,Zürcher Oberland Medien
AG,Zürcher Regionalzeitungen AG
Ombudsmann der Tamedia AG:
Ignaz Staub, Postfach 837, CH-6330 Cham 1
[email protected]
gekapert zu haben. Dies berichtet die Techplattform Venturebeat.com. Den Angreifern
soll es gelungen sein, in die
zwei Accounts des FacebookCEO einzudringen, weil er of-
Linkedin stammen, bei dem
Kriminelle im Jahr 2012 rund
177 Millionen Nutzernamen
und Passwörter entwendet
und anschliessend im Dark
Web verkauft haben. TOB
einem möglichen Aufstand der
Maschinen gewarnt. Damit
künstliche Intelligenz auch in
Zukunft nicht ausser Kontrolle
gerät, arbeiten Forscher von
Google und der University of
können. Die Herausforderung:
Der «Kill Switch» darf von
selbstlernenden Maschinen
nicht als solcher wahrgenommen werden, schreiben die
Forscher. TOB
Mi 5 – ein China-Handy lässt
Apple und Samsung zittern
Das Design erinnert an Apple und
Samsung, die Hardware spielt in
der Oberklasse – doch der Preis ist
fast schon unverschämt tief. Das
Xiaomi Mi 5 im Test.
Xiaomi ist ein Name, den man sich merken sollte. Der chinesische Hersteller hat
mit dem Mi 5 ein Top-Smartphone zum
Mini-Preis lanciert. Der Haken? Offiziell
wird das Smartphone hierzulande nicht
verkauft. Der Händler Digitec hat das Mi 5
nun aber ins Sortiment aufgenommen.
Aktuell wird das Modell mit Dual-SIM und
32 GB Speicher für 469 Franken verkauft
– also zu einem Bruchteil des Preises der
Top-Modelle von Apple und Samsung.
20 Minuten hat das Android-Gerät eine
Woche lang getestet. Das Fazit: Für den
Preis bekommt man erstaunlich viel Technik und eine Ausstattung, die die Konkurrenz wohl insgeheim etwas erzittern lässt.
Die Verarbeitung ist wertig und weist nur
kleine Mängel auf: So sind etwa die Kanten des On/Off-Schalters ungewöhnlich
scharf. Im Gehäuse steckt ein relativ grosser Akku mit 3000 mAh, der das Gerät –
auch bei intensiver Nutzung – locker über
den Tag bringt. Die Kamera mit einem
Sony-Sensor schnitt bei schlechten Lichtverhältnissen etwas weniger gut ab.
Mit der entsprechenden Oberfläche sieht das Mi 5 einem iPhone zum Verwechseln ähnlich.SWE
Was man vor dem Kauf wissen muss:
Das Mi 5 wird aus Hongkong importiert.
Der Play Store und auch andere GoogleApps sind bereits vorinstalliert. Bei der
Installation lässt sich zwar Deutsch als
Sprache wählen, allerdings bleiben wenige Menüs chinesisch oder englisch. Und
falls Sie sich fragen, wie man Xiaomi
eigentlich ausspricht – in etwa so: Schaumi. TOB
Passagiere geben ihren
Koffer gern bei Leo ab
Am Flughafen Genf kümmert sich dieser Roboter ums Gepäck. YOUTUBE
Seit Mitte Mai und noch bis
Ende Juni nimmt ein GepäckRoboter namens Leo Passagieren am Genfer Flughafen die
Koffer schon vor dem Eingang
ab. So erspart er den Reisenden den Gang zum Check-inSchalter. «Der Test hat gezeigt,
dass die Passagiere die Funktionalität schätzen – weil sie
ihr Gepäck schon ausserhalb
des Terminals abgeben und so
direkt ans Gate gehen können.
Das spart ihnen Zeit», sagt Stephane Cheikh von Sita Lab,
dem Hersteller des RoboterKofferboys. Um Leo zu nutzen,
braucht man nur den Boarding Pass: Das Gepäckfach öffnet sich, sobald man diesen
einscannt. Sind die Koffer platziert, spuckt Leo die Gepäckaufkleber sowie einen Quittungsbeleg aus. Im Anschluss
bringt er das Gepäck eigenständig zur Abgabestelle. Damit er dabei niemanden umfährt, ist der Roboter mit
einem Hinderniserkennungssystem ausgestattet. LIA
Doktor Sex
«Muss ich ihr sagen, dass
ich Sex mit Männern hatte?»
Als Jüngling habe ich (42)
homosexuelle Erfahrungen gemacht. Heute weiss ich, dass
ich kein Interesse mehr an solchen Kontakten habe. Jedoch
schaue ich mir im Internet
Schwulenpornos an. Ich bin
verheiratet und lebe in einer
stabilen und glücklichen Beziehung. Mit meinem Sexualleben
bin ich zufrieden, aber dass ich
immer wieder Lust auf diese
Filme habe, verwirrt mich.
Meine Frau weiss von nichts.
Muss ich sie informieren?
Lieber Pirmin
Die Antwort auf diese Frage
hängt für mich davon ab, ob
sich deine Neigung auch auf
der erotischen Ebene zeigt. Um
dies zu klären, bedarf es eines
Blickes auf die sexuelle Identität. Diese setzt sich zusammen
aus dem biologischen Geschlecht, der Geschlechtsidentität, dem Geschlechterrollen-
23
Die ausführliche Antwort, weiterführende Links und die Möglichkeit,
Sexualberater Bruno Wermuth selber
eine Frage zu stellen, finden Sie auf
Doktorsex.20min.ch
Das sagen
die Leser
BaslerLeserin: Schon beim ersten
Date sagte mir mein Freund, dass er
in seiner Jugend Sex mit einem
Mann hatte. Dies störte mich nie. Er
war halt jung. Und seine Story regt
meine Fantasie auch heute noch an.
Rachel: Ich bin überzeugt, dass
Ehrlichkeit immer der beste Weg ist.
Zwar manchmal unangenehm, aber
am besten für alle Beteiligten.
Lust aufs eigene Geschlecht kann verwirrend sein. SZENE AUS «THE WAY HE LOOKS», STRAND RELEASING
verhalten und der sexuellen
Orientierung. Bei Letzterer
geht es nicht primär um die sexuellen Vorlieben einer Person, sondern um das Geschlecht der Menschen, in die
sie sich verliebt. In deinen Be-
gegnungen mit Männern ging
es nie um Liebe, sondern nur
um Sex. Die Beziehungsebene
ist von deiner Neigung also
nicht betroffen. Du bist mit deinem Sexualleben zufrieden
und hast ein Ventil gefunden,
ANZEIGE
GEHT
UNTER
DIE HAUT!
Tilllate.com/alwaysbeaunicorn
das dir ermöglicht, deine Lust
am Sex mit Männern in einem
für dich befriedigenden Mass
zu pflegen, ohne dass dir etwas
fehlt. Es scheint mir daher
nicht angezeigt, deine Frau zu
informieren.
Mami: Mein Partner und ich sagen
uns alles. Wer das nicht tut, wird
merken, dass alles ans Licht
kommt, nur wird man dann streiten.
D. Zürcher: Solange du deine Frau
nicht betrügst, musst du sie darüber nicht informieren. Denn dies
könnte nur zu unnötiger Eifersucht
führen.
24 Essen
Feine Alternative
Grand Café Lochergut
ZÜRICH. Nichts, aber auch gar nichts spricht gegen eine
Grillwurst und ein Bier zum EM-Fussballspiel. Doch dies
hält kein Mensch einen Monat lang aus. Wieso also nicht
etwas anderes probieren? Zum Beispiel Feines aus den
Ländern der Gruppengegner unserer Nati.
QOFTE IM
FLADENBROT
RUMÄNISCHER SCHNAPS
Am EM-Eröffnungsspiel vom 10. Juni treffen in
Paris Frankreich und Rumänien aufeinander.
Sollten die Rumänen gewinnen, müssen Sie
mit Tuica, dem Nationalschnaps aus Pflaumen, anstossen.
Das Grand Café Lochergut ist Kaffeehaus, Bistro, Bar und Restaurant.
Grossstadt-Oase
im Zürcher Kreis 4
Zwischen grauen Betonbauten versprüht das neu
eröffnete Grand Café orientalischen Charme am Zürcher Lochergut.
Der erste Eindruck?
Helle Fensterfronten und
grosszügige Leuchter geben
dem Lokal eine mondäne Note,
Couch-Nischen und Ledersessel schenken KaffeehausGemütlichkeit. Schön: Die
Piazza vor dem Gebäude lässt
beim Apéro Feriengefühle aufkommen.
Was bestellen?
Gratinierte Auberginen mit
Granatapfelkernen (14.–), frittierter
Labné-Blumenkohl
(unser Favorit!), Rindstatar
(20.50), Fenchelsalat mit Oliven, Shakshuka Marocaine
(18.–) oder Hummus mit Pita –
man muss sich nicht entscheiZÜRICH.
den. Das Grand Café setzt auf
das beliebte Mezze-Konzept:
Bestellt wird eine Vielzahl
Speisen, die allesamt zum Teilen gedacht sind – Abwechslung garantiert. Den Macadamia-Cheesecake (7.–) bestellt
man dann aber am besten ganz
für sich alleine.
Mit wem hingehen?
Morgens alleine zum Zeitunglesen mit türkischem Kaffee
und hausgemachtem Pain au
Chocolat, mittags zum unkomplizierten Business-Lunch
und abends in gemütllich-vertrauter Runde – Sharing is caring! GSS
ADRESSE
Grand Café Lochergut
Badenerstrasse 230
8004 Zürich
Lochergut.net
© SAISONKÜCHE
Portionen: 4
■
1 Zwiebel, 1 Knoblauchzehe, ½ Bund
Oregano, 100 g Weissbrot, 300 g
Hackfleisch, z. B. Rind oder Lamm,
1 Ei, 1 EL Sumach, aus dem Delikatessgeschäft, 3 EL Olivenöl, Salz,
Pfeffer, 1 Salatgurke à ca. 450 g,
4 Pitta-Brote, 180 g Joghurt nature.
Die Zwiebel, den Knoblauch, den
Oregano und das Brot im Cutter
fein hacken. Mit dem Fleisch, dem
Ei, Sumach und etwas Öl verkneten.
Mit Salz und Pfeffer abschmecken.
Daraus baumnussgrosse Kugeln
formen, diese etwas flach drücken
und im restlichen Öl bei mittlerer
Hitze ca. 10 Minuten rundum
braten. Die Gurke schälen und in
Scheiben schneiden. Die Brote
aufbacken – mit Fleisch, Gurken
und Joghurt füllen.
Die Zubereitungszeit beträgt
rund 35 Minuten. Pro Portion
ca. 12 g Eiweiss, 12 g Fett, 48 g Kohlenhydrate, 350 kcal/1500 kJ.
IN ZUSAMMENARBEIT MIT SAISONKÜCHE
ANZEIGE
JETZT
abonnieren!
ie r t
I n s pi r n
e
u
e
n
zu
t e n?
Ge r ic h nu r
für
1 Ja h r
CH F 3
9.–
Bestellen Sie die Inspiration im Abo:
unter Tel. 0848 877 833 oder auf
www.saison.ch/inspiration
Kochen mit 20 Minuten
Penne mit Sesam-Auberginen und Zitrone
Hauptgericht für 4 Personen
Zubereitungszeit: 40 Minuten
400 g Auberginen
6 EL Olivenöl
■ 1 EL Sesamsamen
■ 1 Zitrone
■ ¼ Bund Minze, z. B. marokkanische
■ ½ Granatapfel
■ 400 g Pasta, z. B. Penne
■ 1 EL Tahini
■ 120 g Ziegenfrischkäse
■
■
Auberginen in Würfel schneiden.
Mit Salz bestreuen. Öl in einer grossen Bratpfanne erhitzen. Auberginen und Sesam darin 6–8 Minuten
goldbraun braten. Zitronenschale
abreiben, Zitrone auspressen.
Minzeblättchen von den Stielen
zupfen, nach Belieben grob hacken.
Granatapfelkerne auslösen. Pasta
in Salzwasser al dente kochen. Wenig Kochwasser aus der Pfanne
schöpfen, mit Tahini und einer grossen Prise Pfeffer verrühren. Teigwaren abgiessen und abtropfen lassen. Teigwaren mit Tahini-Flüssigkeit, restlichem Olivenöl, Zitronensaft und -schale, Sesam-Auberginen und Minze mischen. Mit Salz
und Pfeffer abschmecken. Käse
zerbröckeln und mit Granatapfelkernen über die Pasta streuen.
© SAISONKÜCHE
Rezept created by
Essen 25
zur EM-Wurst
Geschmacksache
Michael – leidenschaftlicher
Koch, der Fast Food liebt
FRANZÖSISCHER METROPOLITAN
Zutaten
2 cl Cointreau
2 cl Cognac
■ 10 cl Champagner
■
■
«Bachelorette»-Gewinner Midavon gibt.
chael, wie schätzen Sie sich als
Was ist für Sie ein absolutes
Koch ein?
No-go zu Tisch?
Ich bin ein leidenschaftlicher
Ein No-go ist für mich, wenn
Koch.
man über das Essen am Tisch
Was war Ihr Lieblingsessen als
motzt – es gibt sehr viele MenKind?
schen, die zu wenig oder gar
Als ich klein war, ass ich am
nichts zu essen haben.
Welches ist Ihr Liebliebsten Schnipo.
Achten Sie auf Ihre Figur?
lingsrestaurant?
Nein, definitiv nicht!
McDonald’s,
Ich esse das, worauf
denn ich liebe
ich gerade Lust habe.
Fast Food.
Wie sieht für
Wenn nun endlich der
Sommer kommt – was
Sie das perbestellen Sie zum
fekte CandleApéro?
Light-Dinner
Dann werde ich mir
aus?
einen feinen WeissDa spielt das
Essen keine
wein bestellen.
Welches
Essen
Rolle,
die
macht Sie glückrichtige Partlich?
nerin ist mir
dabei sehr
Mich macht jedes
viel wichtiger.
Essen glücklich,
solange es genug Michael (27) hat das Herz von Zaklina erobert. 3+ LME
und durch ein Barsieb
in ein Cocktailglas
seihen. Mit kaltem
Champagner auffüllen.
Ergibt ca. 14 cl ohne Eis.
Zubereitung: Cointreau, Cognac und
Orangensaft mit einigen Eiswürfeln im Shaker kräftig schütteln
Tipp: Zur Dekoration
eine Limettenscheibe
mit einer Cocktailkirsche und einem
Minzezweig auf den
Glasrand legen.
ANZEIGE
DIE ECHTE NESPRESSO*
ALTERNATIVE
AKTION
3 FÜR 2*
GETTY
Tipp
Pop-up-Perle Für
kurze Zeit hat sich im
Zürcher Kreis 4 die
Negroni-Bar eingerichtet. Der Ort weckt Erinnerungen an die 20erJahre und die Zeit der
Prohibition. Serviert
werden, nebst Negronis, Cocktail-Klassiker.
Ausserdem spielen DJs
oder es treten Burlesque-Tänzerinnen auf. LME
Mi–Sa, ab 18 Uhr (bis 16. Juni)
Tellstrasse, 8004 Zürich
JETZT PORTOFREI BESTELLEN:
moevenpick-cafe.com
*Kaufen Sie 3 gleiche Produkte zum Preis von 2 unter moevenpick-cafe.com vom 1. – 30. Juni 2016,
solange Vorrat. NESPRESSO ist eine eingetragene Marke der Société des Produits Nestlé S.A., Vevey.
26 Break
Kreuzworträtsel
TAGESPREIS
1 × 100 Franken
WOCHENPREIS
10 × ein Gutschein von Sherpa Outdoor
im Wert von je 300 Franken.
Mit einer Ausrüstung von Sherpa Outdoor gehen Sie auf
Nummer sicher: Kleider und Zubehör sehen nicht nur gut
aus, sondern halten jeder Herausforderung stand. Die
Qualität kommt nicht von ungefähr: Produkte von Sherpa
Outdoor werden im Himalaya von Sherpas getestet, nach
Fairtrade-Grundsätzen produziert und vermarktet.
www.sherpa-outdoor.com
TEILNEHMEN
SMS: Senden Sie XWORT gefolgt vom Lösungswort, Ihrem Namen
und Adresse an 421 (Fr. 1.50/SMS) Bsp.: XWORT Sonne Hans
Muster, Musterstrasse 1, 8000 Musterhausen
Telefon: 0901 450 001 (Fr. 1.50/Anruf ab Festnetz)*
Internet: www.kreuzwortraetsel.20minuten.ch (CHF 1.50/Teilnahme)
Chancengleiche Wap-Teilnahme ohne Zusatzkosten:
http://m.vpch.ch/20ADD3767 (gratis über das Handynetz)
Auflösung 6.6.: MAKRELE
Die Gewinner des Wochenpreises
der letzten Woche werden schriftlich
benachrichtigt.
Sudoku leicht
Sudoku mittel
TAGESPREIS
1 × 100 Franken
WOCHENPREIS
6 × zwei Billette für die
Fahrt mit der Dampfbahn
Brienz–Rothorn retour im
Wert von je 176 Franken.
Die Brienz Rothorn Bahn ist die
einzige Dampfbahn mit elf Dampflokomotiven aus drei Generationen
und täglichem Dampfbetrieb. Auf
dem 2350 Meter hohen Gipfel
wird man mit einer fantastischen
Aussicht belohnt. www.brb.ch
2
8
3
7
4 9 1 7
1 5 7
3
1
5 9
6
7
1
1
5
4
5 8 6
9 7 6 1
TEILNEHMEN
Conceptis Puzzles
WOCHENPREIS
1 × ein komfortabler
Bürostuhl von MeFirst im
Wert von 1030 Franken.
Sitzen Sie bequem und gesund
am Computer – auf dem neuen
Bürostuhl Quarterback von Sedus
mit 3D-Armlehnen und
Membran-Rücken.
www.me-first.ch
06082002222
7
3
9
2
4
8
5
1
6
6
4
1
9
5
3
7
8
2
9
8
7
4
3
2
1
6
5
4
6
2
5
8
1
3
9
7
3
1
5
7
6
9
2
4
8
2
5
6
8
1
4
9
7
3
1
7
3
6
9
5
8
2
4
SMS: Senden Sie SUDOKU L gefolgt
von der Lösungszahl, Ihrem Namen
und Adresse an 421 (Fr. 1.50/SMS)
Bsp.: SUDOKU L 123 Hans Muster,
Musterstrasse 1, 8000 Musterhausen
Telefon: 0901 450 002 (Fr. 1.50/
Anruf ab Festnetz)*
http://m.vpch.ch/20GDD3773 (gratis über das Handynetz)
Die Gewinner des Wochenpreises der letzten Woche werden schriftlich benachrichtigt.
1 × 100 Franken
Auflösung 6.6.: 386
5
2
8
1
7
6
4
3
9
1
TAGESPREIS
8
9
4
3
2
7
6
5
1
06082002221
1 5
3
7
7
5
6
8 9
8
9 4
2 8
1
5
3
4
2
1 8
7 6
3
5
TEILNEHMEN
Conceptis Puzzles
06082002322
Auflösung 6.6.: 429
3
1
2
5
8
6
7
9
4
9
7
8
4
1
3
6
5
2
5
6
4
9
7
2
8
3
1
2
9
6
3
4
7
1
8
5
7
8
3
1
2
5
4
6
9
1
4
5
6
9
8
3
2
7
8 6 4
SMS: Senden Sie SUDOKU M gefolgt
2 3 5
von der Lösungszahl, Ihrem Namen
1 7 9
7 2 8
und Adresse an 421 (Fr. 1.50/SMS)
3 5 6
Bsp.: SUDOKU M 123 Hans Muster,
9 4 1
Musterstrasse 1, 8000 Musterhausen
5 9 2
4 1 7
Telefon: 0901 450 003 (Fr. 1.50/
6 8 3
Anruf ab Festnetz)*
http://m.vpch.ch/20TDD3786 (gratis über das Handynetz)
06082002321
Die Gewinner des Wochenpreises der letzten Woche werden schriftlich benachrichtigt.
Teilnahmeschluss ist heute (bzw. Wochenpreis sonntags) um jeweils 24 Uhr. Es wird keine Korrespondenz geführt. Mitarbeiter der Tamedia AG sind nicht teilnahmeberechtigt. Rechtsweg ausgeschlossen. Diese Rätselseite erscheint auch im 20minutes und 20minuti. * Kosten bei Prepaid/Mobilnetz können stark abweichen.
Break 27
Sherman
Calvin + Hobbes
Fit + Fertig
Beule
Horoskop.20min.ch
Steinbock
22.12.–20.1.
Fische
20.2.–20.3.
Stier
21.4.–21.5.
Krebs
22.6.–22.7.
Jungfrau
24.8.–23.9.
Skorpion
24.10.–22.11.
Eine Kleinigkeit
haben Sie eventuell übersehen, sodass sich manches anders
entwickeln könnte
als geplant. Dank Saturn erkennen Sie aber sofort, wie Sie vorgehen müssen und sorgen für
gute Ergebnisse.
Ein Missverständnis könnte schnell
für unfaires Vorgehen sorgen. Am
besten hinterfragen Sie sich und
setzen auf Geduld. Jupiter und
Merkur stehen Ihnen insgesamt
bestens zur Seite. Harmonie
erwartet Sie.
In einer finanziellen Angelegenheit
sollten Sie beweisen, über wie viel
Geschick Sie
verfügen. Sie bringen damit manches in Schwung,
wovon nicht nur Sie profitieren
werden. Die Sterne stehen
günstig.
Die Sterne dürften
Ihnen hilfreich zur
Seite stehen,
wenn Sie Berufliches unter Dach
und Fach bringen
möchten. Achten Sie aber darauf,
Familiäres nicht zu vernachlässigen. Ihre Lieben brauchen Sie
sehr.
Weichen Sie
einem unangenehmen Gespräch
nicht aus. Auch
wenn dabei Dinge
zur Sprache kommen werden, die Sie unter den
Teppich kehren möchten, werden
Sie schnell merken, wie gut Sie
so weiterkommen.
Provozieren Sie
nicht, sondern zeigen Sie lieber,
dass Sie auch
nachgeben können. Und unterschätzen Sie einen Konkurrenten
nicht. Dieser ist äusserst geschickt und beobachtet Ihr Vorgehen sehr genau.
★★★★★★★★★★★★★★
★★★★★★★★★★★★★★
★★★★★★★★★★★★★★
★★★★★★★★★★★★★★
★★★★★★★★★★★★★★
★★★★★★★★★★★★★★
Wassermann
Widder
Zwillinge
Löwe
Waage
21.1.–19.2.
21.3.–20.4.
22.5.–21.6.
23.7.–23.8.
24.9.–23.10.
Schütze
23.11.–21.12.
Ein Tapetenwechsel dürfte Ihnen
helfen, sich wieder
auf Wesentliches
zu besinnen. Endlich erkennen Sie,
wie wichtig Ihnen manche Menschen sind. Fangen Sie daher ruhig noch einmal einiges von vorne an.
Lassen Sie sich
nicht zu Dingen
überreden, die Ihnen gar nicht entsprechen. Sie
müssen niemandem beweisen, wie klasse Sie
sind. Gehen Sie weiterhin so vor
wie bisher, dann gewinnen Sie
auch insgesamt.
Binden Sie
jemanden ein,
bevor er sich
gegen Sie
wendet. Planen Sie und erklären
Sie manches umgehend. Sehr
schnell werden Sie so herausfinden, dass noch mehr möglich
werden kann als in der Vergangenheit.
Eine Angewohnheit können Sie
ohne weiteres
ablegen, wenn Sie
es wirklich wollen.
Bitten Sie auch
andere, Ihnen dabei hilfreich zur
Seite stehen – und regeln Sie
eine finanzielle Sache möglichst
bald.
Sie gehen sehr
charmant auf jemanden zu, doch
sollten Sie dabei
im Blick haben,
dass der Betreffende eventuell andere Interessen hat als Sie. Fordern sie daher
nichts, was nur zu Streitigkeiten
führen dürfte.
Ein Fehler ist
schnell korrigiert
und lässt Sie anschliessend das
angehen, was Sie
sich erhofft hatten. Dabei können Sie dank Uranus Ihre Eloquenz unter Beweis
stellen. Stellen Sie ruhig Forderungen.
★★★★★★★★★★★★★★
★★★★★★★★★★★★★★
★★★★★★★★★★★★★★
★★★★★★★★★★★★★★
★★★★★★★★★★★★★★
★★★★★★★★★★★★★★
28 Krimi
FACTUM.CH
nimm2 verlost täglich
– von Montag bis Freitag –
10 nimm2 Produkte Packages
inkl. einem nimm2
Lachgummi Badetuch!
Tagesfrage beantworten
und gewinnen !
TA GE SF R A GE
Zur Stärkung genehmigt
sich John …
A Lachgummi
B Toffifee
C Kaffee
SO NEHMEN SIE TEIL:
SMS: JT plus die richtige Lösung A,
B oder C an 2020 senden (Fr.1.50/SMS).
(Beispiel: JT B Hans Muster
Mustergasse 20 8000 Zürich)
Online: www.jt.20min.ch
Richtige Antworten, die bis 15 Uhr
eintreffen, nehmen an der TagesVerlosung teil. Korrespondenz wird
keine geführt. Der Rechtsweg ist
ausgeschlossen. Die Gewinner
werden am folgenden Tag online
aufgeführt und direkt vom WochenSponsor angeschrieben.
AUFLÖSUNG VON GESTERN B
Gewinne mit
vier Trek Bikes als Familien-Set im
Wert von CHF 7 500.– und weitere tolle Sofortpreise!
Jetzt teilnehmen unter www.nimm2-win.ch
Erhältlich in grösseren Coop Supermärkten.
Promotions 29
Die Schweiz rüstet
sich für die EM
Die Schweiz bereitet sich
auf das grosse Fussballfest
vor. Wir zeigen auf wie –
und verlosen einen neuen
Samsung-Fernseher!
Zu den Austragungsorten an
der Europameisterschaft zählen unter anderem Bordeaux,
Lyon, Marseille, Nizza und
natürlich auch Paris. Während nur ein kleiner Bruchteil
der Fans die Schweizer Nati
live im Stadion anfeuert, verfolgt die Mehrheit das Geschehen in Public Viewings, bei
Freunden oder in vertrauter
Umgebung vor dem eigenen
Fernseher.
Und alle rüsten sich denn
auch kräftig für das Fussballfest: Laut einer Studie, durchgeführt durch GfK, wollen
knapp 400000 Personen das
neue Trikot der Schweizer
ANZEIGE
Nati kaufen. Gar 500 000
schmücken Wohnung, Garten
oder Auto mit der Nationalflagge. Jedoch bringt erst ein
neuer TV das EM-Spektakel
auf ein anderes Level, denken
sich immerhin 200 000
Schweizer – und ziehen einen
Neukauf in Erwägung.
Für das ultimative EM-Ver-
gnügen zu Hause verlosen
20 Minuten und Zattoo jetzt
attraktive Preise: Hauptpreis
ist der neue Samsung 65 Zoll
SUHD 4K Curved Smart TV.
Jetzt teilnehmen unter
Zattoo.20min.ch
Dieser Wettbewerb entstand
in Kooperation mit Zattoo.
Schweizer Rot so weit das Public-Viewing-Auge reicht. FLICKR/JUN
Zur Yachtparty auf Ibiza!
20 Minuten und Samsung suchen das beste Selfie! Knipse
jetzt ein ausgefallenes Foto
mit der Samsung Gear VR und
gewinne mit etwas Glück ein
VIP-Package für die legendäre MS-Günther-Schmitz-Yachtparty am 25. Juni auf Ibiza! Im
Preis inbegriffen sind natürlich auch Flug und Hotel.
Was musst du tun? Setze zu
Hause oder im Samsung Store
deine Gear VR auf. Mach ein
VR-Selfie und lade es anschliessend mit dem Hashtag
#SamsungYachtparty auf Instagram hoch.
Insgesamt werden 2 x 2 Pa-
ckages verlost. Die zwei Personen, die das beste Selfie hochladen, fliegen mit je einer Begleitperson nach Ibiza. Dort
erlebst du mit dem internationalen Jetset und prominenten
Schweizern im Yachthafen
von Ibiza einen unvergesslichen Abend. Anschliessend
geht die Party im Amnesia mit
der offiziellen Afterparty weiter – und du bist als VIP dabei!
Ein unvergessliches Wochenende wartet auf dich.
Samsung.20min.ch
Dieser Wettbewerb entstand in
Kooperation mit Samsung.
30 Kino
Kino-Charts Top 8 – DCH – Woche 22
1 «The Nice Guys»
16’997 Zuschauer
2 «Warcraft: The
Beginning – 3D»
Dienstags-Tipp
3 «Money Monster»
11’263 Zuschauer
13’836 Zuschauer
4 «Alice Through the
Looking Glass – 3D»
9’382 Zuschauer
Top-Tipp am Dienstag
«The Nice Guys»
5 «The Angry Birds
Movie» – 3D
6 «X-Men:
Apocalypse – 3D»
8’878 Zuschauer
7 «Bad Neighbors 2»
4’765 Zuschauer
8 «Julieta»
4’736 Zuschauer
8’228 Zuschauer
Los Angeles, 1977: Der abgehalfterte
Privatdetektiv Holland March und
Jackson Healy, ein Mann fürs Grobe,
haben nicht viel gemeinsam ...
bis beide in den Fall der vermissten
Amelia verstrickt werden. Mit Marchs
pubertierender Tochter Holly streift
das Dreamteam wider Willen durch
Los Angeles, um verworrenen
Hinweisen auf den Grund zu gehen.
Dabei decken sie ein mörderisches
Intrigenspiel in den obersten Kreisen
auf und werden plötzlich zur
Zielscheibe skrupelloser Profikiller.
BIS CHF 250‘000.–
KREDIT
(in ca. 6 Monaten, auch „unsichtbar“,
lingual, Incognito, Invisalign)
Zahnarztpraxis Dr. Richard Grimmel
3.9 %
Erwin Cadorin, Direktion
In jeder Zürcherin
steckt eine Helferin.
SEIT 1989 KONKURENZLOS GÜNSTIG
IDEA FINANZ AG
Kreditverg. ist
Schiefe Zähne?
ästhetische Zahnkorrektur bei Erwachsenen
ab
verboten, falls sie zur Überschuldung führt
MARKTPLATZ
Sarah Meier
Botschafterin SRK
Amtlich bewilligte Kreditgesellschaft
Neugasse 11 · 6341 Baar
Tel. 041 760 69 60 · [email protected]
www.grimmel.ch
Bungertweg 11 · 8600 Dübendorf · Tel. 044 821 22 20
Gerade Zähne – glückliches Lachen
1 tragbare Rate für alles
diskrete Schuldenhilfe auch bei Betreibungen Kredifina AG, Tel. 044 / 350 34 00
Hilfe per SMS in schwierigen Situationen:
Kompetent, kostenlos, anonym.
Für bedürftige Menschen
in Ihrer Region.
Konto 80-2495-0, www.srk-zürich.ch
Ein Angebot der reformierten
und der katholischen Kirche
n
Helfe it.
Sie m
Dieses Inserat wurde dank Partnern ermöglicht.
ANZEIGE
Diese Woche
im Vorverkauf
Dienstag
World
Partys
Afrodisia
Mascotte, Zürich
Partytunes
Müslüm
15. September 2016
Moods, Zürich
Ab sofort im Verkauf
After Work Party
Carlton, Zürich
Partytunes
18.00 h
Exil, Zürich
AM Khamsaa
DJ Herby
Mark Forster
Flying High
Bierhalle Wolf, Zürich
Shellac
Rote Fabrik, Zürich
Pop, Rock
Support: Helen Money
20.30 h, Clubraum
Basilica, Zürich
Partytunes | 17.00 h
Ladies Afterwork «Lei»
Kultur Viadukt Bogen F, Zürich
Urban
Costa Del Soul
Kaufleuten, Zürich
Hip-Hop, R&B | 23.00 h, Klubsaal
19./20. August 2016 – Royal Arena Festival, Orpund
ANZEIGE
Rock
Algiers
Slide My City
Method Man & Redman,
Skepta uvm.
Konzerte
Pop
Partytunes
17.00 h
Palavrion, Zürich
2. Juli–7. August 2016
Zürich, St.Gallen, Bern
Reggae
23.00 h
27. November 2016
Kaufleuten, Zürich
28. November 2016
X-Tra, Zürich
Reggae
DJs Simon Kwe, Rebel Bloodarun, Skor,
J-Kalim, Rock Steady, Mike Steez, Maloni,
Hispanic Joe, Daniel, Redshift, Johnny Roxx
& Special Guest
23.00 h
Jamaica’s Finest
Kraftfeld, Winterthur
Archive
PR
EV
IE
W
Nightlife 31
Zischtig Beats @ Plaza Bar
Plaza, Zürich
Hip-Hop
SMK DJ Team
20.00 h
Punk
Support: Domi Chansorn
21.00 h
Monster Truck
Dynamo, Zürich
Rock
20.00 h
Mayer Hawthorne
Mayer Hawthorne war nicht wie viele
seiner Berufskollegen zuerst Musiker,
um nebenher noch ein bisschen aufzulegen. Von seinen Hippie-Eltern schon
in jungen Jahren mit dem Musikvirus
infiziert, wurde er später Hip-Hop-DJ in
Michigan. Er erlebte die goldenen Zeiten
Detroits mit. Bevor Eminem gross wurde
und als J Dilla noch unter uns weilte.
Mayer legte auf und produzierte Beats.
Jetzt produziert er Soulmusik und wird
von Rap-Produzenten gesampelt. Der
Kreis schliesst sich.
11.6.2016, 22.00 Uhr,
Stall 6, Zürich
Tickets: www.starticket.ch
Foto: Starticket
ANZEIGE
GORILLA ist ein Programm der Schtifti Foundation
VERSCHENKEN SIE
RT:
STYLESPOKEN
FREE
.GORILLA.CH/SCHEN
WWW
TRÈS FOOT.
ZUMGLATTENKOEBI.CH
BILDUNG
Informationsveranstaltung
Weiterbildung
Dienstag, 14. Juni, 18.00 Uhr
Die Schweizer Bildungsinstitution.
Effizient. Sicher. Individuell.
Management und Kommunikation
Kommunikation
Management in Nonprofit-Organisationen
Führungsfachfrau/-mann (SVF) mit eidg. FA
Leadership SVF
Berufs- und Erwachsenenbildung
Berufsbildner/in Basiskurs
Praxisausbilder/in (SVEB PA-M1)
SVEB-Zertifikate
Eidg. Fachausweis Ausbilder/in
Diplom Erwachsenenbildner/in HF
<wm>10CFXLIQ7DQAxE0RN5NWPv2nUMo7AoIApfUhX3_qhqWMBn7-97jYa7dTuu7SyCvYulkVaabOmvKIveGBaFoaGgL0i4ppk_DgHSE2P-jWAIclKlQ3TSUj3o7fv-_ABtp6ZTeAAAAA==</wm>
nics
www.akad.ch/tech
Nächste Infoanlässe in Zürich
TE ZH Juni
<wm>10CAsNsjY0MDQy1zW0sDA0NQYA-e3KHg8AAAA=</wm>
<wm>10CFXKoQ7DMAxF0S9y9F5ip_YMp7CqoCoPqYb3_2jZ2MCVLjj7nlbw6zmOa5xJsG5Cd1rLGizRI1v04pYwaAX7g1SHRegfF2Bh2PwagQl0kqLb-umB8r5fH1yBxw5xAAAA</wm>
Englisch: Diplom und Businesskurse
Preliminary English Test
First Certificate in English
Certificate in Advanced English
Certificate of Proficiency in English
Cambridge Business Certificate B1 – C1
TOEFL
ILEC International Legal Certificate B2/C1
IELTS Academic Intermediate
Software-Entwicklung und
Betriebssysteme
Frontend Development
WebProgrammer PHP
Oracle Certified Associate
Java Programmer (OCAJP)
Linux-Systemadministration (LPIC 1)
Dienstag, 14. Juni 2016, 18 Uhr, Jungholzstrasse 43, Zürich-Oerlikon
> Dipl. Techniker/-in HF Elektrotechnik
> Dipl. Techniker/-in HF Informatik
Mittwoch, 15. Juni 2016, 18 Uhr, Jungholzstrasse 43, Zürich-Oerlikon
> Technische/-r Kauffrau/-mann mit eidg. Fachausweis
Donnerstag, 16. Juni 2016, 18 Uhr, Jungholzstrasse 43, Zürich-Oerlikon
> Dipl. Wirtschaftsinformatiker/-in HF
> ICT-Manager/-in mit eidg. Diplom
> Wirtschaftsinformatiker/-in mit eidg. Fachausweis
> Informatik-Grundlagenzertifikat AKAD
PQ
AKAD Technics – eine Marke der Kalaidos Bildungsgruppe Schweiz
Weitere Sprachdiplome
DELF A2 bis DELF B2
PLIDA-Zertifikat B2
Griechisch Zertifikat A1
Kantonale Berufsschule für Weiterbildung w
Riesbachstrasse 11, 8008 Zürich
Telefon 0842 843 844, www.eb-zuerich.ch
SOMMER-/FERIENKURSE
Höhere
Fachschule
Infoabend
Deutsch intensiv
Brühlbergstrasse 4, Winterthur
Experte vor Ort für: Logistik · Unternehmensprozesse · NDS HF Betriebswirtschaft
Jetz t die C h a n c e n
u tze n !
Kostenlos anmelden unter: www.sfb.ch oder
sfb – so funktioniert bildung
Gesundheit/Medizin
nach EMR-/ASCA Richtlinien
für Fremdsprachige
German for foreigners
Allemand pour étrangers
Tedesco per stranieri
Nemš čina za tujce
Alemán para extranjeros
Yabancılar için Almanca
■
■
■
Kursbeginn ab 22. Aug. 2016
vormittags, nachmittags, abends
Anfänger bis Goethe-Diplom
Kursbeginn jederzeit – z.B. jetzt!
Informieren Sie sich unverbindlich!
Weiterbilden mit nachweisbarem Erfolg
Di. 8. Juni 2016, 18.00 - 20.00 Uhr
Deutsche Sprache und Text
Literarisches Schreiben
Journalismus
Deutsch als Zweitsprache
ÖSD Zertifikat B1
ÖSD Zertifikat B2
Goethe-Zertifikat C1
Goethe-Zertifikat C2
Informatik und digitale Medien
Informatik-Anwender/in I SIZ
Web-Publisher EB Zürich
3D-Visualisierung und -Animation
Video
Fotografie
<wm>10CAsNsjY0MDQx0TW2NDY0NAYALlmaIA8AAAA=</wm>
Marketing und Werbetexte
Texter/in mit eidg. Fachausweis
Marketing und Werbung
MILITÄRSTR. 106 (NÄHE HAUPTBAHNHOF)
8004 ZURICH P GRATIS PARKPLATZE
T E L. 044 242 12 60
www.benedict.ch
ZÜRIC H, S T.GALLEN , BERN , LUZERN
■
■
am Abend
am Montag
■
■
am Samstag
am Donnerstag
Dipl. Arzt- und Spitalsekretärin H+
Dipl. med Chefarztsekretärin
■ Dipl. med Praxisleiter/-in
■ Dipl. med Praxiskoordinator/-in eidg.FA
■ Dipl. Ernährungsberater/-in
■ Dipl. Gesundheitsmasseur/-in
■ Dipl. Fitnessberater/-in eidg. FA
■ Dipl. Sprechstundenassistentin
■ Schulmedizinische Grundlagen
■ BA / MA in Health Management
■ Informieren Sie sich unverbindlich
■
■
Militärstr.106
Nähe Hauptbahnhof
8004 Zürich P Gratis Parkplätze im Hause
Tel. 044 242 12 60
www.benedict.c h
in g
u
g
Ne tbru
t
a
Gl
HF
/in
er ber
k
i
n kto
ch
Te 24. O chnik
e
ab ugt au
e
b
gz en k
Flu chin chni
s
e
Ma trot ...
k
ik
Ele mat
or
Inf
www.teko.ch
Zürich
ng
meine Weiterbildu
Luzern - Basel - Bern - Olten
- Zürich
Bern
Luzern
St. Gallen
Für Stubenhocker.
Das aktuellste TV-Programm.
BILDUNG
IMMOBILIEN
Weiterbildungsagenda
Informationsveranstaltung Höhere Fachschulen
HF Pflege, HF biomedizinische Analytik, HF medizinisch-technische
Radiologie, HF Operationstechnik, HF Dentalhygiene
Datum: 11.6.2016, Dauer: 11.00–12.30 Uhr, Ort: Zürich
Infos: Careum Bildungszentrum (ohne Anmeldung/kostenlos),
www.careum-bildungszentrum.ch, Tel. 043 222 52 00
Businessknigge - Souveränes Verhalten jederzeit!
Sich in allen Situationen angemessen zu verhalten, ist wichtiger denn je.
Unser Spezialist kennt alle Tipps & Tricks!
Datum: 2.7.2016, Dauer: 1 Tag, Ort: Rämistrasse 101, 8092 Zürich
Infos: Business Tools AG, www.btools.ch, Tel. 044 455 63 50
<wm>10CAsNsjY0MDQy1zW0NDQ0NwQAbYiagg8AAAA=</wm>
<wm>10CFWKMQqAMBAEX5Swe3ET4pViFyzEPo1Y-_9KY2cxMAzTmiviY1m3Y92doJXAShY6J8aSzE0lViWHEg3MMwmZDPb7A1Bzhfp4AhQSO986DZFyvM_rAeUkGqpyAAAA</wm>
KV- & IT-Lehre, Handel, Medizin, Sprachen & Kader
Vom Handelsdiplom VSH bis zum Bachelor/Master Degree praxisbezogene Lehrgänge mit eidg. Abschlüssen, jetzt Kursbeginn.
Datum: 22.8.2016, Dauer: 1 bis 2 Semester, Ort: ZH/LU/BE/SG
Infos: Bénédict-Schule, www.benedict.ch, Tel. 044 242 12 60

<wm>10CAsNsjY0MDQy1zW0NDQzMwYAhc7AcA8AAAA=</wm>
Fläche 110 - 225 m2
<wm>10CFXKIQ7DQAxE0RN5NWOvnbqG1bIoIApfEhX3_qhJWaX_2VvX8obfr7EdYy-CugiTEVbsbItpWWh7mBcCqmA82V0JQ_x5ATISPm8juNLJLk7RnEi0z_n-Asi7UWdyAAAA</wm>
Wincaa AG, Zürich
044 277 67 66
www.wincaa.ch
CAS .NET Web Applications
Lernen Sie technologische und methodische Kernkompetenzen
für Entwurf und Realisierung verteilter Informationssysteme.
Datum: 26.8.2016, Dauer: 6 Monate, Ort: HSR Rapperswil/Zürichsee
Infos: Vorkurs 1: 11. und 18. Juni, Vorkurs 2: 25. Juni und 2. Juli,
www.hsr.ch/net, Tel. +41 55 222 4 921
Planen Sie jetzt Ihre persönliche Weiterbildung!
QR-Code scannen und sofort weitere Details erfahren.
Auf dem Smartphone erhalten Sie Zusatzangaben
zu obigen Weiterbildungsangeboten sowie Kontaktinformationen und weiterführende Links. Zudem
ﬁnden Sie viele weitere Kurse, Seminare, Lehrgänge
und Nachdiplomstudien.
i ns
e s ich
i
S
n
e
Bring
c h.
G e s p rä

Service powered by
Einen kostenlosen QR-CodeReader für Ihr Smartphone
finden Sie im entsprechenden
App-Store.
ZH
www.weiterbildung.20min.ch
MARKTPLATZ
Öffentliche Versteigerung
von Goldschmuck und Uhren
am 9. Juni 2016
Dr. Raebers
Höhere
Handelsschule
Schulbeginn:
23. August 2016
•
•
•
•
Kaufmännischer Vorkurs
Bürofachdiplom VSH
Handelsdiplom VSH
Eidg. Fähigkeitszeugnis
Kauffrau/Kaufmann, E- oder B-Profil
Direkt beim Bahnhof Enge
Bederstrasse 4, 8027 Zürich
Verlangen Sie unsere Unterlagen
Tel. 044 201 26 46
www.raeberschule.ch
Kursbeginn: August /Oktober 2016
Diplomhandelsschule VSH
Arzt-/Spitalsekretärin
Personalassistentin
<wm>10CAsNsjY0MDA21jW0sDAyMwcA_bU_TA8AAAA=</wm>
<wm>10CFXKoQ7DMAxF0S9y9J5jO0kNp7JqYCoPqYr7_2hd2cAlR3fb0gueXut7Xz9JoFZh7xotaSytalJbcR8JZ1cwFt7CaqZ_vwAjBnz-HoHfPEnREIs5wsp1nF8HHl4ZcgAAAA==</wm>
Sachbearbeiter/-in Rechnungswesen, Marketing-Assistent/-in
und viele andere kaufm. Weiterbildungen für Erwachsene
Winterthur T 052 212 38 22
www.sws-weiterbildung.ch
Vorbesichtigung:
Versteigerung:
08.00 – 08.45 Uhr
durchgehend von 09.00 – ca. 13.00 Uhr
Goldschmuck (Weiss- und Gelbgold) mit/ohne Brillanten:
Halsketten, Armbänder/-ketten/-spangen, Colliers, Fingerringe (Alliance und Solitäre), Ohranhänger/-stecker/-clips,
Perlenketten, Broschen, Anhänger etc.
Damen- und Herrenuhren (bekannte Schweizer Marken)
SIX Swiss Exchange, ConventionPoint, Selnaustrasse 30,
8001 Zürich, im 1. Stock, ab Zürich Hauptbahnhof Tram 7
bis Stockerstrasse, danach Tram 8 bis Haltestelle Selnau oder
S-Bahn S4 und S10 bis Haltestelle Selnau, Parkplätze im
Parkhaus City Parking, Gessnerallee.
Am Ende sind
wir für Sie da
Das Zürcher Lighthouse
bietet ein letztes
Zuhause für unheilbar
kranke Menschen.
www.pfandleihkasse.ch
Telefon 044 293 85 55
[email protected]
www.zuercher-lighthouse.ch
34 TV
SRF 1
SRF 2
PRO 7
TV-Tipps
Das Wunder von Kärnten 20.15 3sat
18.00 Tagesschau / Meteo O
18.15 Mini Beiz, dini Beiz
18.40 Glanz & Gloria O
19.00 Schweiz aktuell / Börse O
19.30 Tagesschau / Meteo O
20.05 Ein Fall für zwei O
Das Versteck
21.05 Kassensturz O
U.a.: Sture Airline: Ungültige
Tickets wegen Schreibfehler
21.50 10 vor 10 / Meteo O
22.25 Club O
Manager-Suizid: Knallharte
Unternehmenskultur?
23.25 #SRFglobal
Fussball ist mehr
als ein Spiel
0.00 Tagesschau Nacht
0.10 Nachtwach
Ich habe ein neues
Leben begonnen
18.30 Deadly 60 U
Peru
19.05 Matt Rogers fette
Maschinen
Das Riesenteleskop
20.00 FC Venus – Angriff ist die
beste Verteidigung O
TV-Drama (A/D 2011). Ein kleines Mädchen wird leblos in die Unfallklinik eingeliefert. Es hat 30 Minuten unter Wasser gelegen. Der Kardiologe Dr. Markus Höchstmann
kämpft 15 Stunden lang, um sie
zu retten. – «Das Wunder von
Kärnten» erzählt nach einer
wahren Begebenheit und sehr
emotional die Geschichte einer
einzigen Nacht, die das Leben
einer kleinen Gruppe von Menschen für immer veränderte.
Mit Emily Browning, Abbie
Cornish. Regie: Zack Snyder
18.00 Faces Studio (W)
18.10 Die Simpsons
19.05 Galileo
«Galileo» fährt hin:
Erdogans Palast
20.15 Die Simpsons O
Der Stoff, aus dem
die Träume sind
20.40 Die Simpsons O
Unter dem Maulbeerbaum
21.10 2 Broke Girls
Der verwettete Arsch /
Der T-Shirt-Raub
22.10 Supergirl
Selbstjustiz
23.05 The Flash
Rausch der Geschwindigkeit
23.55 Two and a Half Men
Strip Poker / Alan Harper,
Frauenbeglücker
0.50 2 Broke Girls (W)
ARD
ZDF
ORF 1
Tagestipp
20.15 Vorstadtweiber O U 21.00
In aller Freundschaft O U 21.45
Report Mainz O 22.15 Tagesthemen O 22.45 #Beckmann O. EMVorbereitung in Zeiten des Terrors
23.30 Dreiviertelmond O. Tragikomödie (D 11) 1.00 Nachtmagazin O
20.15 No-Name oder Markenware?
O 21.00 Frontal 21 O. U.a.: Zum
Terror bereit? – IS-Rückkehrer in
Deutschland 21.45 Heute-Journal
O 22.15 Das Zimmer meines Bruders O 22.45 Leschs Kosmos 23.15
Markus Lanz O 0.30 Heute+
20.15 Soko Donau O 21.05 Vier
Frauen und ein Todesfall O 21.55
ZiB Flash 22.05 Willkommen Österreich 23.00 Wir Staatskünstler O
23.35 ZiB 24 23.55 (0.40) Welcome
Home O. Tragikomödie (A 2004)
1.30 (2.15) Soko Donau O U (W)
FC Venus – Angriff ist die beste ... 20.00 SRF 2
KOMÖDIE (D 2006)
Mit Christian Ulmen, Nora
Tschirner, Florian Lukas
21.45 1:0 für Damian
KURZFILM (IRL 2011)
22.00 (21.55) Der Kadett
KURZFILM (B 2015)
22.20 Euro 2016 – Das Magazin
22.55 Limits
23.30 (23.25) Limits
0.00 Sucker Punch O U
ACTIONFILM (USA/CDN 2011)
Willkommen im Club
20.15 Sat 1
No-Name oder Markenware? 20.15 ZDF
TV-Drama (D 2013). Eigentlich
wollen Thilo und Mona in den Ferien in Teneriffa ihre Ehe retten,
als sie plötzlich ein anderes Problem haben: Am Strand ist ein
Boot mit afrikanischen Flüchtlingen gelandet, ein Junge hat
sich in ihrem Bungalow vor der
Polizei versteckt. Er will nach
Deutschland zu seinem Vater. –
Warmherziges Drama um ein aktuelles Thema.
Doku. Medikamente oder Tiefkühlkost – muss es immer
Marke sein? «ZDF Zeit» macht
den Produkttest: Kommen uns
niedrige Preise, etwa von Nachahmer-Medikamenten, am Ende
teuer zu stehen? Oder sind NoName-Produkte genauso gut?
Dieser Frage geht Nelson Müller
beim Thema Tiefkühlkost und
Fritz Sörgl beim Thema Medikamente nach.
Komödie (D 2006) von Ute Wieland.
Mit Christian Ulmen, Nora Tschirner, Florian Lukas.
SAT 1
VOX
KABEL 1
19.55 Nachrichten 20.15 Willkommen im Club O. TV-Drama (D 2013)
22.15 Akte 20.16. U.a.: Mein Kind in
Gefahr! – Wie sich Pädophile in
Familien einschleichen 23.10 Reportage. Erwischt! Wenn der Zoll
zugreift ... 0.10 Criminal Minds O
18.00 Mieten, kaufen, wohnen
19.00 Das perfekte Dinner 20.00
Prominent! 20.15 Sing meinen
Song – Das Tauschkonzert. Best of
Duette 22.45 Goodbye Deutschland! 23.50 Nachrichten 0.10
Medical Detectives
17.55 Mein Lokal, dein Lokal 18.55
Achtung Kontrolle! 20.15 Achtung
Abzocke – Urlaubsbetrügern auf
der Spur 22.15 K1-Magazin. Die
häufigsten Touristenfallen bei Städtereisen 23.15 Abenteuer Leben am
Sonntag 1.05 K1-Magazin (W)
RTL
3SAT
PULS 8
17.00 Betrugsfälle 17.30 Unter uns
18.00 Explosiv 18.30 Exclusiv
18.45 Aktuell 19.03 Wetter 19.05
Alles was zählt 19.40 Gute Zeiten,
schlechte Zeiten 20.15 Bones O
22.15 CSI: Miami 23.10 The Blacklist 0.00 Nachtjournal
20.15 Das Wunder von Kärnten O.
TV-Drama (A/D 11) 21.45 Kinokino
22.00 ZiB 2 22.25 Iran – Der lange
Weg zur Öffnung 23.10 Weltjournal + O. Sandraub – Das Ende der
Strände 0.01 Der Sch(m)erzkeks –
Lachen in Zeiten von Social Media
15.40 Die Simpsons 16.35 New
Girl 17.20 Elementary 18.15 Blue
Bloods 20.00 Teuflisch. Fantasyfilm
(USA/D 2000) 21.40 Sliver. Erotikthriller (USA 1993) 23.40 The New
Age. Tragikomödie (USA 1994) 1.50
Sliver (W). Erotikthriller (USA 1993)
3+
4+
TELECLUB
TC SPORT1
RTL 2
17.20 How I Met Your Mother U
18.35 The Big Bang Theory U (W)
19.25 The Big Bang Theory U
20.15 Die Bachelorette 21.50 Die
Bachelorette 23.35 Die Bachelorette 1.20 8MM – Acht Millimeter.
Thriller (USA/D 1999)
17.25 CSI: New York U (W) 18.25
CSI: New York U 19.20 Navy CIS
U 20.15 Street Fighter: Die Legende von Chun-Li U. Actionfilm
(USA 2009) 22.05 Crank II: High
Voltage U. Actionfilm (USA 2009)
23.55 Mediashop
20.00 Downton Abbey U. Hoher
Besuch / Tag der offenen Tür 21.40
Liebe auf den ersten Schlag U.
Liebesfilm (F 2014) 23.20 Call a
Milf U. TV-Erotikfilm (USA 2013)
1.05 San Andreas U. Katastrophenfilm (USA 2015)
18.40 Fussball. Super League. 4.
Spieltag. FC Luzern – FC Basel 1893
21.15 Fussball. Super League. FC St.
Gallen – FC Zürich 23.50 Fussball.
Super League. FC Vaduz – FC Sion
2.25 Fussball. Super League. BSC
Young Boys – FC Thun
17.00 Die Strassencops West 18.00
Köln 50667 19.00 Berlin – Tag &
Nacht 20.00 News 20.15 Ali. Biografie (USA 2001) 23.15 Marvel’s
Agents of S.H.I.E.L.D. Eine von uns
0.05 Marvel’s Agents of S.H.I.E.L.D.
Liebe in Zeiten von Hydra
ANZEIGE
ZATTOO HIQ
REC
JETZT NOCH MEHR SPEICHER:
500 SENDUNGEN AUFNEHMEN!
Kein Jobangebot, wie er behauptet, sondern der Hilferuf seiner ehemaligen Hobby-Fussballmannschaft hat Paul zum Umzug aus Berlin
in das Kaff Imma bewogen. Dabei hatte er seiner Freundin Anna zuliebe die Fussballschuhe längst an den Nagel gehängt. Als die Wahrheit ans Licht kommt, steht dem wortbrüchigen Paul allerdings eine
Überraschung ins Haus. Anna erweist sich nämlich als gewiefte Taktikerin, die mit den übrigen Spielerfrauen ein Frauenteam aufstellt, um
die Männer auf ihrem ureigenen Feld herauszufordern – Muntere Geschlechterkampf-Komödie.
Wetter 35
13°/ 24°
Schweiz
Basel
24°
Luzern
23°
Neuenburg
23°
Aussichten
Zürich
24°
St. Gallen
22°
Schwyz
23°
Bern
23°
Donnerstag
St. Moritz
15°
Samstag
Norden
15
20
14
21
12
24
14
21
Süden
15
23
14
25
13
25
15
21
Locarno
24°
Sitten
25°
Bitte lesen Sie die
Packungsbeilage.
hilft rasch bei Insektenstichen
Europa
Warnkarte (bis morgen 6 Uhr)
0°– 4°
Biomed AG
8600 Dübendorf
www.biomed.ch
stillt den Schmerz und den Juckreiz
5°– 9°
10°– 14° 15°– 19° 20°– 24° 25°– 29° 30°– 34°
Erhältlich in Apotheken und Drogerien.
35°+
Helsinki
Oslo
Zürich
Moskau
Koblenz
Rafz
Rom
Andelfingen
Bülach
13
22
13
24
24
Weltwetter
Hörnli
Zürich
13
Pfäffikon
13
Uster
Wohlen
Meilen
17
Zug
Speer
23
(1950m)
N
Einsiedeln
W
Luzern
Athen
Algier
wetter.20min.ch
28°
24°
20°
Istanbul
Madrid
Rio de Janeiro
São Paulo
Buenos Aires
23°
18°
14°
Holen Sie sich das Wetter per SMS auf Ihr Handy – regional und national
Infos unter: meteosms.20min.ch
Kapstadt
Nairobi
Sydney
28°
24°
17°
Hongkong
Tokio
Bangkok
30°
24°
37°
Wald
Rapperswil
23
14
New York
Los Angeles
Vancouver
(1133m)
24
Lissabon
MeteoNews AG | Peter Wick | meteonews.ch
Das Schweizer Wetter Fernsehen: meteonews.tv
MeteoNews iPhone App: iphone.meteonews.ch
Wetter fürs Handy: meteonews.mobi
Bei Unwettern: warnung.meteonews.ch
Ihre persönliche Wetterberatung: 0900 575 775
(CHF 2.80/Min. vom Schweizer Festnetz)
Winterthur
Baden
Bern
24
Frauenfeld
13
Kiew
Wien
Paris
13
Warschau
Berlin
London
Schaffhausen
12
Freitag
Chur
23°
Interlaken
23°
Genf
24°
Mittwoch
Unteriberg
O
S
www.bauhaus.ch
Bergtemperaturen
Üetliberg (871 m)
Lägern (866 m)
Sternenberg (885 m)
Hörnli (1133 m)
Rigi (1798 m)
Speer (1950 m)
Hoch-Ybrig (2000 m)
Chäserrugg (2262 m)
19°
19°
19°
17°
12°
10°
10°
8°
Der Spezialist für Werkstatt,
Haus und Garten!
Rietbachstrasse 13 • 8952 Schlieren • Tel 044 738 18 18
Fax 044 738 18 05 • [email protected]
Mo–Do 7–19 Uhr • Fr 7–20 Uhr • Sa 8–17 Uhr
ANZEIGE
IE
FA M I L
NEVEN
NI BE
9. JU
18./1 ZLIWALD
NI
6. JU
HÖL
25./2 INGEN ZH
DÄ H L
GRÜN
TS
J
ill, oland
Ma
rd
aS
ya S
a
tein
ilfverbe Linard B
er u.a.
rg,
DAS MÄRCHEN- UND
GESCHICHTENFESTIVAL
www.klapperlapapp.ch
JULI
2./3. ISPARK
N
ZH
WILD AU a.A.
N
L ANG
I
. JUL
9./10 BERG ZG
R
ZUGE
Präsentiert von:
G U ST
1. AU N AR
20./2 GG TEUFE
DE
WAL
Tickets:
0900 325 325 (CHF 1.19/Min. Festnetz)
Produktion:
Nächster Halt: Karibik!
DAS NUEVO LATINO-TRAM.
Auf der VBZ Genuss-Linie werden Ihnen nicht nur kulinarische
Köstlichkeiten serviert, sondern auch einzigartige Ein- und
Ausblicke präsentiert. Geniessen Sie die aussergewöhnliche
Sinnesreise vorbei an Zürichs schönsten Ecken mit Freunden, Familie oder Arbeitskollegen. Gleich einsteigen und
Tickets für das Nuevo Latino-, Apéro- oder Sushi-Tram im
Vorverkauf sichern! www.genusslinie.ch
Roger Federer
Der Maestro lobt
Novak Djokovic für
dessen vierten
Grand-Slam-Sieg
in Serie
37
Seite 39
«Freude
bereiten,
nicht Angst»
Noch immer
herrscht im EM-Gastgeberland
als Folge der Terroranschläge
in Paris Ausnahmezustand.
Mit den erhöhten Sicherheitsmassnahmen wurde die
Schweizer Delegation seit ihrer
Ankunft in Montpellier nicht
konfrontiert. Das Dispositiv ist
nicht umfangreicher als bei
früheren Endrunden, etwa in
Brasilien. «Ein Ausnahmezustand ist dazu da, dass man
sich normal bewegen kann,
und das können wir.» Sollte
sich eine Bedrohung konkretisieren, würde sich das natürlich ziemlich rasch ändern.
«Aber das lassen wir auf uns
zukommen», sagte Generalsekretär Alex Miescher gestern.
Die französische Regierung
unternehme alles Notwendige,
damit sich die Nati auf ihren
Job, das Fussballspielen, konzentrieren könne. Nichtsdestotrotz ist sich die SFV-Delegation bewusst, dass sich das jederzeit ändern kann. Verrückt
machen wollen sich die
Schweizer deshalb aber nicht.
«Wir sind hier, um den Leuten
Freude zu bereiten und nicht,
um Angst zu machen.» ALS/ETE
MONTPELLIER.
Generalsekretär Miescher. KEY
Noch
3
Tage
«Hop Suisse!» – die
Nati ist in Frankreich
MONTPELLIER. Grosser
Fan-Andrang und viel
Applaus für die Nati. Die
Schweizer trainierten
erstmals in Frankreich.
Gestern um 14.59 Uhr landete
die Mannschaft von Vladimir
Petkovic in Montpellier, wo
bereits der offizielle Car mit
der Aufschrift: «Hop Suisse!
Hopp Schwiiz! Forza Svizzera!» wartete. Die Fahrt zum
Quartier dauerte eine knappe
halbe Stunde. Das rund zehn
Kilometer vom Zentrum von
Montpellier entfernte Vichy
Spa Hotel mit picobello
gepflegter Golfanlage ist idyllisch am Fluss La Mosson
gelegen. Vor dem Eingang
erwartete «Kuh Lilly» die
Mannschaft. Die weiss-rot gefleckte Holzkuh soll der
Schweiz Glück bringen für die
EM.
Viel Zeit blieb Lichtsteiner,
Shaqiri und Co. nicht, um die
Aussicht zu geniessen. Drei
Stunden nach der Ankunft bat
Petkovic schon zu einer ersten
lockeren Trainingseinheit im
Stade de la Mosson. Wieso gerade hier, Vladimir Petkovic?
«Weil die Wege kurz sind
und weil Montpellier über den
viertbesten Rasen in Frankreich verfügt – und sogar gelitten hat, nicht die Nummer 3
zu sein», sagte Petkovic lachend. Gefreut hat sich der
Tessiner über die rund 300
Zuschauer, die seine Spieler
bei leichten Dehn- und Lockerungsübungen beobachteten.
Selbst der Bürgermeister der
250 000 Einwohner zählenden
Stadt schaute vorbei.
«Die Freude an der Nati, die
wir in Lugano erleben durften,
findet hier eine schöne Fortsetzung.» Zudem mache es
mehr Spass, in einem Stadion
zu trainieren als auf irgendeinem kleinen Platz, so Petkovic. Es helfe, die Stimmung
aufzunehmen und reale Di-
mensionen zu simulieren. Als
Dank für den freundlichen
Empfang beschenkten die Natispieler die Fans mit Bällen,
die sie am Ende des Trainings
ins Publikum schossen.
EVA TEDESCO UND ALEXANDRA STÄUBLE,
FRANKREICH
Auf einer Linie: Die Schweizer Nationalmannschaft
trainiert erstmals auf französischem Boden. KEYSTONE
38 Sport
20 Sekunden
Chinesen kaufen Inter
FUSSBALL. Der italienische Tradi-
tionsklub Inter Mailand wurde für
270 Millionen Euro vom chinesischen Konzern Suning gekauft. SDA
Vaduz holt Siegrist
FUSSBALL. Der Schweizer Torhüter
und frühere U17-Weltmeister
Benjamin Siegrist (24) stösst von
Aston Villa zum FC Vaduz. SDA
Rode-Wechsel ist fix
FUSSBALL. Sebastian Rode (25/
Mittelfeld) wechselt definitiv von
Bayern München zu Borussia
Dortmund. SDA
Clark zu Brynäs
EISHOCKEY. Stürmer Kevin Clark
(Ka) wechselt von den SCL Tigers
nach Schweden zu Brynäs IF. SDA
Neff mit Doppeleinsatz
MOUNTAINBIKE. Swiss Olympic
selektioniert Linda Indergand, Jolanda Neff, Mathias Flückiger, Lars
Forster und Nino Schurter für Rio.
Neff fährt das Strassenrennen. SDA
Kortschnoi gestorben
SCHACH. Viktor Kortschnoi ist tot.
Der Grossmeister russischer Herkunft starb 85-jährig. SDA
«Das Team ist nicht wegen
der Schweiz motiviert»
PERROS-GUIREC. Gianni de
Biasi (59) ist seit Dezember
2011 Albaniens Coach. Nun
steht gegen die Schweiz
das erste EM-Spiel an.
Gianni de Biasi, wie kommt
man als erfahrener italienischer Serie-A-Trainer auf die
Idee, Nationalcoach von Albanien zu werden?
Ich habe immer gedacht, dass
mich der Job des Nationaltrainers eines Tages reizen würde.
Dann hatte ich dieses negative
Erlebnis in Udine, als ich nach
kurzer Zeit entlassen wurde,
weil mich die Mannschaft
nicht wollte. Da sagte ich mir:
«Schluss, ich will nichts mehr
mit der Serie A zu tun haben.»
Und Sie waren froh, kam bald
die Anfrage aus Albanien.
Ich will ehrlich sein. Mich hat
das nicht auf Anhieb begeistert. Auch als alles geregelt
war, war ich nicht der glücklichste Mensch der Welt.
Wann haben Sie gemerkt, dass
es passen könnte?
Sofort, nachdem ich mit der
Arbeit angefangen hatte. Ich
spürte, dass Albanien sogar
ideal war, um die Karriere als
Nationaltrainer zu beginnen.
Wie sehen Sie die Ausgangslage für das Startspiel gegen
die Schweiz?
Die Gewichte haben sich nicht
verschoben, aber Albanien ist
der Schweiz im Vergleich zu
den beiden Niederlagen in der
WM-Qualifikation 2014 näher
gekommen.
Was könnte für Albanien der
Schlüssel sein?
Wir müssen immer unsere
wichtigste Eigenschaft vor
Augen haben: Wir müssen als
Mannschaft auftreten.
Ihre Spieler müssen sicher
nicht speziell motiviert werden.
Wer meint, mein Team sei besonders motiviert, weil der
Gegner die Schweiz ist, der
irrt. Jeder meiner Spieler ist
erstmals an einer EM dabei.
Nie hatte er eine grössere
Bühne als im EM-Startspiel, da
brauche ich ganz sicher nichts
zu motivieren. SDA
Rooney schwärmt vom Team
Auch die Engländer
sind gestern nach Frankreich
gereist. Vor der Abreise äusserte sich Captain Wayne Rooney
zu den Zielen und Hoffnungen
der Three Lions. Das Team
habe das Potenzial, «eines der
besten zu werden, in dem ich
jemals gespielt habe», sagte
Englands Rekordtorschütze,
«Die Mannschaft hat eine
leuchtende Zukunft vor sich
und diese könnte in diesem
Sommer beginnen», meinte
Rooney vor seiner sechsten
grossen Endrunde. Mit einem
Durchschnittsalter von 25 Jahren und 10 Monaten stellen die
Engländer die jüngste Mannschaft am Turnier. Rooney:
«Wir dürfen nicht zu viel Druck
aufsetzen, insbesondere nicht
auf die jüngeren Spieler.»
Der mittlerweile 30-jährige
Stürmerstar hat von seinem
Trainer Roy Hodgson eine
Stammplatz-Garantie: «Wir
sprechen über einen Spieler,
der 111 Spiele für England absolviert und 52 Tore geschosCHANTILLY.
sen hat. Deshalb ist seine beste Position möglicherweise:
überall auf dem Feld.» Die
Engländer treffen in ihrer
Gruppe auf Russland, Wales
und die Slowakei. SCO
Ankunft in Paris-Le Bourget: Wayne Rooney ist zuversichtlich. EPA
Gianni de Biasi hat Albanien erstmals an eine EM geführt. GETTY
Der EM-Fragebogen
Roman Bürki (25)
Welches Ritual haben
Sie vor dem Spiel?
Ich schleudere
meinen Kaugummi ins Tor
und sage mir:
«Das ist heute
das Einzige,
das in mein
Tor fliegt.»
Welche drei Dinge
würden Sie auf eine
einsame Insel mitnehmen?
Meine Mutter, meinen Vater
und meinen Bruder.
Haben Sie Tattoos?
Einige, neun oder zehn an
der Zahl.
Können Sie kochen?
Ja, kann ich. Am liebsten
Scampi mit oder in einem
feinen Salat. Und Fleisch,
weil ich gerne Fleisch esse.
Aber immer gesund.
Wofür geben Sie unvernünftig
viel Geld aus?
Für Schuhe und Uhren. Ich
mag schöne Uhren.
Wie hoch ist Ihre
monatliche Telefonrechnung?
Ca. 150 Euro.
Welches ist Ihr
liebstes Ferienziel?
Ich war letztes
Jahr in Miami.
Dort hat es mir
sehr gut gefallen,
da will ich wieder
hin.
Welches ist Ihr Traumauto?
Mercedes G63 AMG.
Worauf achten Sie bei einer
Frau?
Sie muss gepflegt sein und
ein herziges Lachen haben,
das ansteckend ist.
Worauf freuen Sie sich an der
EM am meisten?
Das Gefühl, am Turnier dabei
zu sein, darauf, alle drei, vier
Tage ein anderes Stadion zu
sehen – und natürlich auf
meinen Zimmerpartner Michael Lang (lacht).
Sport 39
Hussein und Sprunger stark
– Kambundji mit Rückstand
BELLINZONA. Kariem Hussein und Lea Sprunger liefen
in Bellinzona zu Heimsiegen über 400 m Hürden.
unterbot den für eine Olympiaselektion verlangten Leistungsnachweis deutlich. «Ich habe
mein Ziel erreicht und bin sehr
zufrieden», sagte sie.
Zu den Höhepunkten des
Abends zählte das 800-m-Rennen der Frauen mit der HallenEuropameisterin Selina Büchel. Die Toggenburgerin lief
taktisch geschickt, «aktiver als
am vergangenen Donnerstag in
Rom», wie sie selber sagte, und
kämpfte bis zuletzt um die
Podestplätze mit. Letztlich lief
Büchel nach 2:00,74 Minuten
ein – Platz 5.
Im A-Final über 100 m lief
Mujinga Kambundji in 11,34 Sekunden ihre zweitbeste Zeit in
diesem Jahr. Die Schweizer Rekordhalterin, deren Saisonbestleistung bei 11,14 Sekun-
Fussball. Test-Länderspiele. Polen
– Litauen 0:0. Italien – Finnland 2:0.
Fussball
Copa América in den USA. Vorrunde. Gruppe C. In Chicago: Jamaika
– Venezuela 0:1 (0:1). In Glendale,
Arizona: Mexiko – Uruguay 3:1 (1:0).
Rangliste: 1. Mexiko 1/3 (3:1). 2. Venezuela 1/3 (1:0). 3. Jamaika 1/0
(0:1). 4. Uruguay 1/0 (1/3).
Basketball
NBA. Playoff-Final (Best of 7). 2.
Runde: Golden State – Cleveland
110:77; Stand: 2:0.
Golf
Dublin, Ohio. US PGA Tour/Memorial Tournament (8,5 Mio. Dollar/
Par 72): 1. McGirt (USA) 273, Sieger
am 2. Loch des Stechens. 2. Curran
(USA) 273. 3. Johnson (USA) 274.
Rad
Kariem Hussein lief erstmals in diesem Jahr unter 49 Sekunden. KEY
den liegt, war damit etwas
schneller unterwegs als vier
Tage zuvor in Rom. Gegen die
EM-Konkurrentinnen Ivet Lalo-
Federer über sich, Djokovics
Weltklasse und Alis «Maul»
Roger Federer hat
gestern in Stuttgart vor «ausverkauften» Rängen mit Philipp Kohlschreiber trainiert
und Auskunft gegeben. Die
positive Nachricht: Seinem
Rücken geht es «ziemlich
gut». Nach dem «gelinde gesagt schwierigen Jahr» steht
der 34-Jährige aber vor einem
ungewissen Comeback. «Im
Normalfall» würde er um den
Titel spielen. «Jetzt wäre es
für mich eine gute Woche,
wenn ich im Match fit bin und
die Halbfinals erreiche», erklärt Federer. «Ein Traum
wäre es, wenn ich das Turnier
gewinne.» Er startet morgen
gegen den jungen Amerikaner Taylor Fritz oder den französischen Qualifikanten und
Doppelspezialisten Fabrice
Martin. Federer äusserte sich
auch zu Novak Djokovics Sieg Roger Federer zeigte sich an der Medienkonferenz in
am French Open. Vier Grand- Stuttgart gut gelaunt. AFP
Slam-Siege in Serie seien einfach «nur absolute Weltklasse, das gibt «Er hatte nicht nur ein grosses Maul,
es ganz selten. Und Novak hat das völ- sondern hat dieses durch seine Leislig ohne Glück geschafft. Es ist wun- tung und seine Persönlichkeit bestäderbar, wie er das gemacht hat.» Auch tigt. Ich habe ihn leider nie getroffen,
dem verstorbenen Muhammad Ali aber vielleicht treffe ich ihn ja ein anwidmete Federer ein paar Gedanken: deres Mal.» SDA
va (11,20) aus Bulgarien und
Natalia Pogrebniak (11,26) aus
der Ukraine blieb die Bernerin
allerdings chancenlos. SDA
68. Critérium du Dauphiné. 1.
Etappe, Cluses–Saint-Vulbas (186
km): 1. Bouhanni (FRA) 4:27,53. 2.
Debusschere (BEL). 3. Bennett
(IRL). Ferner: 63. Reichenbach
(SUI), alle gleiche Zeit. Gesamt: 1.
Contador (ESP) 4:39:29. 2. Porte
(AUS) 0:06 zurück. 3. Froome (GBR)
0:13. Ferner: 32. Reichenbach 1:03.
ANZEIGE
Ein Kredit über CHF 10’000.– mit einem effektiven Jahreszins zwischen 7.9 % und 13.9 %
(Zinsbandbreite) ergibt bei einer Laufzeit von 12 Monaten Gesamtzinskosten zwischen
CHF 868.15 und CHF 893.60. Zinssatz abhängig von Kundenbonität. Hinweis laut Gesetz:
Kreditvergabe ist verboten, falls sie zu Überschuldung führt (Art. 3 UWG). CREDIT-now
ist eine Produktmarke der BANK-now AG, Horgen.
Europameister Hussein liess in
seinem dritten Saisonrennen
über die volle Distanz sämtliche Gegner klar hinter sich. Der
Thurgauer durchmass die Stadionrunde in 48,98 Sekunden
und blieb erstmals in diesem
Sommer unter 49 Sekunden.
Damit führt er auch die europäische Bestenliste an. Der EMZweite Rasmus Mägi (Est/49,69)
und Patryk Dobek (Pol/49,99)
hatten im Stadio Comunale keine Chance gegen den Ostschweizer.
Im Frauenrennen über
400 m Hürden holte sich Lea
Sprunger mit einem starken Finish den Sieg. Die Westschweizerin gab in 55,83 Sekunden ein
gelungenes Saisondebüt. Die
WM-Teilnehmerin lief die drittbeste Zeit ihrer Karriere und
Fussball
STUTTGART.
Kredit mit Absicherung gibt’s
jetzt günstiger.
Profitieren Sie weiterhin von hoher Sicherheit: Dank der Kreditabsicherung leisten Sie bei Erwerbsunfähigkeit und Arbeitslosigkeit
keine Ratenzahlungen.
credit-now.ch
Es gibt immer eine Lösung
www.coop.ch
34%
2.95
statt 4.50
7. 6.–11. 6. 2016 solange Vorrat
Melone Charentais (ohne Bio, Coop Primagusto und Coop Prix Garantie), Frankreich/Spanien, per Stück
41%
33%
33%
statt 10.20
1.95
statt 18.–
5.95
Aprikosen extragross, Frankreich/Spanien,
Packung à 1,2 kg (1 kg = 4.96)
per 100 g
statt 2.95
Bell Speckcipollataspiessli,
in Selbstbedienung, 4 × ca. 150 g
50%
5.95
statt 7.20
11.50
Galbani Mozzarella, 4 × 150 g
(100 g = –.99)
statt 11.80
4.65
statt 5.85
W23/16
Emmi Caffè Latte Macchiato oder 1Cappuccino,
3 × 230 ml (100 ml = –.67)
Diese Aktion und 10’000 weitere Produkte erhalten
Sie auch bei coop@home. www.coopathome.ch
Erhältlich in grösseren Coop Supermärkten
Jahrgangsänderungen vorbehalten. Coop verkauft keinen Alkohol an Jugendliche unter 18 Jahren.
1
20%
z. B. Coop Naturaplan Bio-Chrustenkranz, 350 g
2.35 statt 2.95 (100 g = –.67)
20%
10.80
Die Butter, Mödeli, 4 × 250 g
(100 g = 1.08)
Coop Rindshackfleisch, Österreich,
in Selbstbedienung, 2 × 500 g, Duo
auf alle
Brot-Kränze
statt 23.–
Coop Schweinskoteletts, Naturafarm, 2 Stück mager,
2 Stück vom Hals, Schweiz, in Selbstbedienung, per kg
11.90
50%
59.85
statt 119.70
Château Tanunda Barossa Valley Shiraz Grand
Barossa 2013, 6 × 75 cl (10 cl = 1.33)