FREISPRECHEINRICHTUNG MIT ÜBERRAGENDEM KLANG FÜR

Datenblatt
FREISPRECHEINRICHTUNG
MIT ÜBERRAGENDEM KLANG
FÜR FAHRZEUGE
Unterwegs im Auto-einfach frei
sprechen
Mit der Jabra CRUISER2 Bluetooth®Freisprecheinrichtung wird das Telefonieren im
Auto zum Kinderspiel. Zunächst sind da die einfach
verständlichen Sprachanweisungen zum Pairing beim
ersten Einschalten. Anschließend bringen Sie die
Freisprecheinrichtung einfach an Ihrer Sonnenblende
an. Von nun an verbindet sie sich beim Einsteigen
automatisch mit Ihrem Handy. Ihr Telefonbuch
wird heruntergeladen. Die Jabra CRUISER2Freisprecheinrichtung sagt anschließend den Namen
von Kontakten in Ihrem Telefonbuch an, wenn
diese anrufen. Und wenn Sie den Anruf annehmen,
stellen die Noise Blackout™-Technologie und das
Dualmikrofonsystem sicher, dass Ihre Gespräche stets
optimal klingen.
Argumente für Jabra CRUISER2
• Name des Anrufers wird angesagt*
• Überragender Klang mit Dualmikrofontechnologie
• einfach an die Sonnenblende klemmen
Die Jabra CRUISER2-Freisprecheinrichtung sieht in
allen Fahrzeugen gut aus und ist mit den optimal
platzierten Tasten äußerst einfach zu bedienen. Sie
werden mit einer Sprachmeldung informiert, wenn der
Akkustrom zur Neige geht, so dass Sie nie von einem
leeren Akku überrascht werden. Ihre Jabra CRUISER2Freisprecheinrichtung ist darüber hinaus mit einem
FM-Transmitter und A2DP ausgestattet, damit Sie Musik
in Stereo von Ihrem Mobiltelefon über Ihr Autoradio
wiedergeben können. Mit der Jabra CRUISER2Freisprecheinrichtung haben Sie Kontrolle über Ihre
Gespräche, ohne die Hände vom Lenkrad zu nehmen.
* Telefonabhängig
Jabra® ist eine eingetragene Marke von GN Netcom A/S.
www.jabra.com/CRUISER2
Die Bluetooth®-Wortmarke und das Bluetooth®-Logo sind Eigentum der Bluetooth SIG, Inc. Jede Verwendung durch GN Netcom A/S erfolgt lizenziert. (Konstruktion und Spezifikationen können jederzeit ohne Vorankündigung geändert werden.)
Jabra CRUISER2
Bluetooth®-Fahrzeug-Freisprecheinrichtung
Für alle Telefone mit Bluetooth® *
C
A
H
I
J
K
D
B
FM
E
O
I
F
G
L
A Taste „Rufannahme/Beenden“
Antippen, um ein Gespräch
anzunehmen bzw. zu beenden
B Lautstärke +
Antippen, um die Lautstärke um eine
Stufe zu erhöhen
C Stummschaltung
Antippen, um das Stummschalten
während eines Anrufs zu aktivieren/
deaktivieren
Kurzanleitung
Aufladen Ihrer Freisprecheinrichtung
Laden Sie Ihre Jabra CRUISER2-Freisprecheinrichtung auf, bis das
Akku-Statussymbol grün leuchtet.
Ein- und Ausschalten der Freisprecheinrichtung
Schieben Sie den Ein-/Ausschalter in die Position „I“.
3. Drücken Sie „Yes/Ja“ oder „OK“ auf Ihrem Telefon, und
bestätigen Sie die Eingabe mit der PIN „0000“ (4 Nullen).
4. Das Telefon bestätigt den Abschluss des Pairing-Vorgangs.
5. Späteres Pairing: Schalten Sie Ihre Freisprecheinrichtung ein.
Drücken und halten Sie die Taste „Rufannahme/Beenden“,
bis die Bluetooth-Verbindungsanzeige blau blinkt und die
Pairing-Anweisungen beginnen.
E FM-Taste
Die FM-Taste drücken, um Telefongespräche oder Musik an das Autoradio
zu übertragen. Die Taste drücken und
das Radio auf die angesagte Frequenz
einstellen. Zum Ändern der Frequenz
im FM-Modus die Taste zum Erhöhen
der Lautstärke drücken.
J Anruf-Statussymbol
Leuchtet bei Anruf blau. Blinkt bei
einem eingehenden Anruf einmal
pro Sekunde.
L Sonnenblendenclip
Funktionen und technische Daten
1.Akustisch optimierte Konstruktion mit Noise Blackout™Dualmikrofon und leistungsfähigem Lautsprecher.
2.Einfache Installation. Pairing mit Ihrem Telefon und
Anbringung an der Sonnenblende. So schnell können Sie
verantwortungsbewusst fahren.
3.Verbinden Sie Ihr Autoradio mit dem FM-Transmitter und hören
Sie Ihre Musik und Anrufe über die Fahrzeuglautsprecher.
4.Geben Sie Musik Ihres Bluetooth-Geräts mit A2DP wieder.
5. Multipoint advanced ermöglicht zwei aktive Verbindungen
Installation in Ihrem Fahrzeug
Nach dem erfolgreichen Pairing mit Ihrem Telefon (bzw. Telefonen)
mit Ihrer Jabra CRUISER2-Freisprecheinrichtung können Sie
diese mit dem Metallclip auf der Rückseite des Geräts an Ihre
Sonnenblende klemmen. Keine weitere Montage erforderlich.
Sie können nun verantwortungsbewusst fahren.
Kostenloser telefonischer Kundensupport:
E-Mail: [email protected]
E-Mail: [email protected]
E-Mail: [email protected]
E-Mail: [email protected]
E-Mail: [email protected]
E-Mail: [email protected]
E-Mail: [email protected]
6.Die Freisprecheinrichtung lädt Ihr Telefonbuch herunter und
sagt mit einer Sprachmeldung an, wer anruft.
7.Extrataste zum Stummschalten und einfach zu bedienende
Lautstärkeregelung.
8.L 66 × B 124 × H 19 mm.
9.Bluetooth-Funktechnologie – klarer Klang mit Bluetooth 2.1 +
EDR und eSCO.
10.Auto-Pairing mit Sprachanweisungen für eine einfache Einrichtung.
11.Sprachansagen in 10 verschiedenen Sprachen (UK, US, SP,
FR, GER, RUS, POR-BR, MANDARIN, ITA, PL)**.
12.Jabra Discreet Light – Kein kontinuierliches Blinken der
Leuchtanzeige mehr, kann bei Nachtfahrten vollständig
abgeschaltet werden.
13.Funktionen: Gespräche annehmen/beenden, Wahlwiederholung
und Sprachwahl*.
14.Adapter für Zigarettenanzünder mit USB-Anschluss, auch
zum Laden am PC geeignet.
15.Sprechzeit bis zu 14 Stunden, Standbyzeit bis zu 20 Tage.
* Telefonabhängig
** Die Freisprecheinrichtung wird mit vier vorinstallierten Sprachen geliefert.
Weitere Sprachen können von Jabra heruntergeladen werden.
Jabra® ist eine eingetragene Marke von GN Netcom A/S.
www.jabra.com/CRUISER2
Datasheet_EMEA-APAC_Jabra_CRUISER2_07/10
Tippen Sie auf die Taste „Rufannahme/Beenden“ Ihrer Freisprecheinrichtung, um einen Anruf anzunehmen. Um einen Anruf zu beenden,
tippen Sie erneut auf die Taste „Rufannahme/Beenden“.
Telefon: 70252272
Telefon: 00800 722 52272
Telefon: 0800 0327026
Telefon: 800 786543
Telefon: 800 61272
Telefon: 020792522
Telefon: 900 984 542
K Akku-Statussymbol
Blinkt rot, wenn der Akkuladestand
niedrig ist. Leuchtet rot beim
Aufladen und grün Licht, wenn
vollständig aufgeladen.
gleichzeitig und das Umschalten zwischen diesen zu jeder Zeit.
Verwenden Ihrer Freisprecheinrichtung
Dänemark
Finnland
Großbritannien
Italien
Norwegen
Schweden
Spanien
H FM-Statussymbol
Leuchtet im FM-Modus rot.
I Verbindungs-Statussymbol
Leuchtet bei Verbindung blau.
Schnelles Blinken im Pairing-Modus.
1. Wenn Sie Ihre Jabra CRUISER2-Freisprecheinrichtung zum
2. Aktivieren Sie Bluetooth auf Ihrem Mobiltelefon.
G Ladeanschluss
Einfaches Aufladen mit dem
mitgelieferten USB-Ladekabel, über den
Zigarettenanzünder oder den Computer.
D Lautstärke Antippen, um die Lautstärke um eine
Stufe zu verringern
Pairing der Freisprecheinrichtung mit Ihrem Mobiltelefon
ersten Mal einschalten, wird die Freisprecheinrichtung
automatisch in den Pairing-Modus versetzt und informiert
Sie mit einer Sprachmeldung über die nächsten Schritte.
F Ein-/Ausschalter
Schalter zum Einschalten in
Position „I“ und zum Ausschalten
in Position „0“ schieben.