cERTYFTKAT ztitibruoScl ec

JEDI\O STKA CERTYFIKUJ.TCA
The CertificationBody
CENTRUM NAUKOWO.BAD AW CZE
O CHROI{Y PRZEC TWPOZAROWEJ
im. J6zefa Tuliszkowskiego
PANSTWOWY INSTYTUT BADAWCZY
I{BOP.PIB
SCIENTIFIC AND RESEARCH CENTRE
FORFIRE PROTECTION
NATIONAL RESEARCH INSTITUTE
kiOtwocka,
05-420J6zefow
ul.Nadu'iilanska
213
ztitibruoScl
cERTYFTKAT
ec
EC.CERTIFICATE
OFCONFORMITY
1438/CPD
10253
Zgodniez dfektyurA89/106/EEC
r. w sprawiezbli2enia
z dnia21.12.1988
usbw i akt6wwykonawczych
PafstwCzlonkouskidr
dotyczqcydwyrobow
przezdyrekwe 93/68/EEC
zmienion4
budowlanydr,
z dnia22.05.1993
r.,
potwierdza
si€,2ewyrobbudorrylany
Incompliance
witr he Direc{ive
89/'106/EEC
of fte Council
of European
Comnunities
of 21 December
1988on ffre approximation
of lans,
provisions
reguhionsandadminisbative
of he lvlember
Sbtesrelating
- CPD),
to fie cmsfuctionprcducb(Consfuction
ProducbDirective
amendedby he Directive93/68iEEC
of he Councilof European
Communities
of 22 June1993,it hasbeenstatedhat he consbuction
Droduct
GloSnikdo diwigkorrvych
systemowostzegawczychtypu
LBI.UM2()E-D,
LB1-UM2OE-1,
LBl-Ulrl50E-D,
LB1-UM50E-L
Loudspeaker
forvoicealarmsystems
type
LBl.UM2OE.D,
LB1.UM2|}E.L,
LBI.UM5()E.D,
LBI.UM5OE.L
wprowadzony
narynekpzez:
placed
onmarket
by:
BoschSecurity
Systems
B.V.
Kapittelweg
10
4827HGBreda,
TheNetherlands
produkowany
w:
andproduced
inthefactory:
Panyu
BetaElectronics
Guangzhou
Go.Ltd.
Bldg2,No.3,YongShanVillage€outh
Road,
ShiJiTown
PanYu,Guangzhou
City,Duangdong,
P.R.China
podlegazakladowejkontroliprodukcjioraz dalszymbadaniompr6bek
progftmembadari.CenfumNaukorrvow zakladziezgodniez ustalonym
- PahstwowyInstytutBadawczy
BadawczeOchrcnyPzeciwpo2eroure.i
pzeprowadzilowstqpnebadanietypu, wizytg wstepnqw za1<p1dzie
produkujqcym
oraz weryfikacjqzat<iadourel
toirtroti froOirfqi, a tak2e
is submifredby he manutuurerto a factoryproductioncontrol
and h fte furter testing of sampleshken at the factory
in accordancewih a prescribedtest plan and hat he
- NalionalResearch
Scie.nffic
andReseardtCenfefor FireProtection
perfurnedhe initial typetestingfor he relevant
lpttuf
.has
Certyfikatpotwierdza,ze lvszystdewarunkidotycz4cepotwierdzenia
zgodnosci
orazwwcznezawarte
w Zalaczniku
ZAdonormy:
Thiscertificate
attesbhat all provisions
conceming
fre atestationof
conformity
andhe performances
inAnnexZAofhe sbndard:
described
pror,'adziitarynadz6rnad
zakhiowqkontroiqprodukcii. ffE$fftT".J#.','t#il$ff'ffi,j#ff*illl.,j*#,ilL::
assessment
andapprwalofhe facloryproduction
confol.
EN5&24:2008
Firedetection
andfirealarmsystems.
Components
ofvoicealarmsystems.
Loudspeakers
posbvyione
zostaly
zastosowane,
a wyrobspelnia
rvnormie
wymagania.
Certyfikat
zosblwydanypo razpierurszy:
14.02.2012
r. i pozostaje
w rnocy
podwarunkiem,
pmdukqiorazzakladowej
Zedokum€nty
odniesiffia,warunki
konfoliprodukcji
nieuFgnqznaczqcym
zmianom,
a hkzebgdqprzesfzegane
pzez produc€nb/upoua2nionego
w umowie
dchrile wymaganiazavvarte
Nr12lDCl201
2 z dnia14.02.201
2 r.
wereapplied
andhat fte product
fulfilsallhe prescribed
requiremenb.
Thiscertificate
uEsfinstissuedon:14February
2012andremains
valid
as lorg as he conditionslaid dournin tre harmonized
technical
specificalion
in reference
or he manufacfuring
in ilre facbry
conditions
or fte factoryconfolproduction
ibelfarenotmodified
significanfly
and
obligationswriften down in fte agreernentNo.: 12lDC/2012
0f 14 February2012 are met by produceror ib auhorized
DYREKTOR
CI{BOP.PIB
C
€
W16blewski
1438
J62e1ix.11.02.fr12
DC/28aE/03.10.201
1