cERTYFTKAT zctibr,roScl r

JEDNOSTKA CERTYTIKUJ,{CA
The CertificationBody
CENTRUM NAUKOWO.BADAWCZE
OCHRONY PRZECIWPOZAROWEJ
im. J6zefa Tuliszkowskiego
PAilTSTWOWYINSTYTUT BADAWCZY
P.PIB
SCIENTIFIC AND RESEARCH CENTRE
FORFIRE PROTECTION
NATTONAL RESEARCH INSTITUTE
05-420l6zef6wWOtwocka,
ul.NadwiSlaiska
2l3
cERTYFTKAT
zctibr,roScl
rc
EC.CERTIFICATE
OFCONFORMITY
1438/CPD
t02s4
Zgodniez dfektyuq 89/106/EEC
z dnia21.12.1988
r. w sprawiezbli2enia
ustawi aktowv{ykonawczych
ParistwCztonkourskidt
dotycz4cydl
wyrob6w
budowlanydr,
pzez dyrektyrivg
zmienionq
93/68/EEC
z dnia22.06.1993
r.,
potwierdza
sie,2ewyr6bbudodany
In compliance
wifr he Directive
89/106/EEC
of tre Council
of Eurooean
Communities
of 2l December
1988on tre approximation
of laws,
reguhtions
prwisionsof fre Member
andadminbtative
Shtesrelating
- CPD),
t0 he consbuclion
producb(Consbuction
ProducbDirective
amendedby fte Directive93/68/EEC
of ffre Councilof Eurooean
Communities
of 22 June1993,it hasbeenstatedhat he consbuction
Droduct
GloSnik
dodiwigkonrych
system6w
ostzegarrrrcrych
typu
LBC3200'00,
18C3201t00,
18C3210r00
Loudspeakerfor voice alarm systems type
wprowadzony
narynekpEez:
placed
onmarket
by:
LBC3200'00,
1BC3201t00,
LBC321
0100
BoschSecurity
Systems
B.V.
Kapittelweg
10
4827HGBreda,
TheNetherlands
produkowany
w:
andproduced
inthefactory:
Guangzhou
Panyu
BetaElectronics
Go.Ltd.
Bldg2,No.3,YongShanVillageSouth
Road,
ShiJiTown
PanYu,Guangzhou
Gity,Duangdong,
P.R.China
podlegazakladowejkonfoli produkcjioraz dalszymbadaniomprobek
w zal,trdziezgodniez ushlonymprogramem
badafr.CentrumNaukoruo- Paristwonry
BadawczeOchronyPrzeciwpozarorirej
Instytrt Badawczy
pzeprowadzilowstgpnebadanietypu, wizyte wstgpnqw zrlft1dze
produkujqcym
oraz weryfikacjgzakladorej t<oirtolif.roOirqi, a takire
provradzi
statynadz6rnadzakladowqkonfolqprodukcji.
Certyfikatpotu,ierdza,
2e narysfl<ieuarunki dotyczEcepotwierdzenia
zgodnoSci
orazwytycmezailaftewla/q6;zniku
ZAdonormy:
is submitredby fre manuffirrer to a factoryproductionconfol
and to he furher testirq of sampleshien at he factory
in accodan@ wih a prescribedtest plan and ftat he
- National
Scie.ntifc
andReseardr
Cenbefor FireProteclion
Research
lr.lslibtg
p-erfomedfte initial typetesttngfor he relevant
.has
Gtaracterislics
plodu4
of he
tre initialinspec{ion
of fie factoryandof
he factoryproduction
cmfd andpedorms
he continuous
surueillance,
assessment
andappro\ral
ofUtefactoryproduction
control.
Thiscertificate
attesbhat all provisions
conceming
tre afrestation
ol
onfurmityandfte performances
described
inAnnexZAof theshndard:
EN54-24:2008
Firedetection
andfirealarmsystems.
Components
ofvoicealarmsystems.
Loudspeakers
zostatzastosonrane,
a wyrobspelniaposbwione
w nonnieruymagania.
wereapplied
andilat $e produdfulfilsa[ he prescribed
requiremenb
Certyfikat
r. i pozchje w mocy
Thiscertificate
urasfirstissuedon:15February
2012andremains
valid
39staluylany po razpieilrczy:15.02.2012
podwarunkiem,2edokumentyodniesienia,trarunki
produkcjiorazzakladowej as longas he conditions
laid downin Ete hanrcnized
tedlnical
kontoliprodukcji
nieulegn4znacz4cym
zmianom,
a hkb bgd4pzeshzegane
specification
in reference
or he manufactrring
conditions
in fte factory
or fte factory
conbotproduction
ibef arenoimodified
signficanfly
and
Pf91.llqyqTdrpqt?1{onego d(Bh$6ewymaganiazawartew umowie
-writen
Nr13/DC/20122dnh15.02.2012r.
obligations
down in he agreernent
No.: .13/DC/2012
DYREKTOR
CI{BOP.PIB
C
(
1438
J6ze6w.15.02.m12
DC/28aE/03.10.201
1