FORDKUGA

FORD KUGA
Visionnaire. Raffinée. Remarquable.
Chaque voiture porte sa signature.
Pour plus d'informations, rendez-vous sur internet. Vous pouvez télécharger l'application Viewr du Kuga sur votre smartphone ou votre tablette et accéder à des contenus supplémentaires sur toutes les pages affichant le
symbole smartphone.
1
2
3
4
5
L'aérodynamique
intelligente.
Le nouveau Ford Kuga est un véhicule
intelligent, à de nombreux points de vue.
Sa nouvelle forme dynamique n'attire
pas seulement les regards, il fend
également l'air sans effort – pour des
trajets plus silencieux et économes en
carburant. Le Kuga peut également
adapter il-même sa résistance à l'air aux
différentes situations, grâce au réglage
automatique de son système de
fermeture de calandre actif*.
*Equipement de série pour les moteurs 1.6 EcoBoost et 2.0 Duratorq
TDCi avec boîte manuelle.
6
«A
ppe
ler L
ivia
»
« Lire
Contrôlez votre véhicule à l'aide de la
commande vocale :
Ford SYNC avec assistant d'urgence
offre les possibilités de branchements les
plus modernes, contrôle les
divertissements, la navigation et plus
encore. Et peut même vous lire les
le me
ssage
»
u»
burea
u
a
r
ele
« App
»
ne
n
iha
R
e
ist
t
r
ea
r
i
«L
8
»
s
u
n
i
L
r
e
l
e
p
p
«A
»
aison
m
a
l
eler à
« App
messages textes* reçus. (De série sur
Titanium, en option sur Carving)
Vous parlez...
« Le
ctur
e al
éato
ire »
«C
om
me
nt
s'a
pp
ell
ec
ett
ec
ha
ns
on
?
*Téléphone mobile compatible nécessaire.
»
9
... Ford SYNC
répond.
Ford SYNC avec l'assistant d'urgence réagit
aux commandes vocales afin que vous puissiez
garder les mains sur le volant et le regard
tourné sur la route, là où c'est le plus sûr quand
vous conduisez. Passez et recevez des appels
ou écoutez de la musique grâce à la
technologie Bluetooth® -. Le système
télécharge automatiquement votre répertoire
téléphonique et le sauvegarde. Et il vous
permet d'avoir accès à la musique stockée sur
des appareils USB et autres supports de
données. De plus, l'Emergency Assistent Ford
aide les passagers, dans la plupart des pays
européens, à passer un appel d'urgence et à
fournir aux services de secours les informations
concernant le lieu où se trouve le véhicule, le
tout dans la langue locale. (De série sur
Titanium et Titanium+, en option sur Carving)
*L'assistant d'urgence Ford fonctionne dans plus de 30 pays européens.
Cet équipement fonctionne avec un téléphone mobile compatible couplé
que vous transportez avec vous lorsqu'un airbag se déclenche (sauf les
airbags de genoux) ou lorsqu'un capteur signale qu'une collision a mené à
la désactivation de la pompe à carburant.
Remarque La marque et les logos Bluetooth® sont la propriété de
Bluetooth SIG Inc., et sont utilisés sous licence par la société Ford Motor
Company Limited et ses filiales. Les autres marques et noms de marque
appartiennent à leurs propriétaires respectifs.
10
11
Appréciez la puissance d'une boîte manuelle,
avec le confort d'une boîte automatique.
Ford PowerShift associe la liberté d'une boîte
manuelle à la commodité d'une boîte
automatique. Cette nouvelle boîte de vitesses
automatique à 6 rapports choisit exactement
au moment idéal le rapport le plus adapté,
permettant ainsi un changement de rapport
ultrarapide sans rupture de couple. Le mode
manuel permet des changements de rapport
sur simple pression d'un bouton – le tout sans
pédale d'embrayage. (En option, disponible
seulement sur les moteurs diesel)
12
13
Une fois la porte
fermée, un
nouveau monde
s'ouvre à vous.
Le design du Ford Kuga attire tout de suite
les regards, mais ce qui le rend si particulier,
c'est l'amour porté aux détails. A l'avant,
les sièges en cuir premium à la forme
parfaite (en option) offrent du confort
toute la journée. Le nouveau design
ergonomique de la planche de bord, avec
des surface luxueuses au toucher agréable,
augmente la sensation d'espace. Les
éléments de commande sont facilement
accessibles et sont complétés par des
instruments et boutons magnifiquement
agencés. Les matériaux isolant spéciaux
vous permettent de profiter d'un trajet au
calme.
14
15
30%
La technologie de transmission
intégrale intelligente.
Le système de transmission intégrale
intelligente du Ford Kuga vérifie
constamment la puissance nécessaire
pour la transmission. Puis il transmet
30%
30%
10%
automatiquement et de manière
individuelle le couple dont chaque roue
a besoin – pour une traction maximale,
peu importe le type de route.
Un affichage spécial dans l'instrument combiné montre
comment la puissance est répartie entre les quatre roues.
(Équipement de série sur les modèles à transmission intégrale)
16
17
Restez sur la
piste de vos
aventures.
Tirez le meilleur du terrain qui vous entoure –
avec le nouveau Ford Kuga. Son système de
transmission intégrale intelligente
transfère jusqu'à 100% de la puissance de
traction, selon la situation, sur l'essieu avant
ou arrière, sans que vous ayez à appuyer sur
un bouton ou à activer une manette. Grâce à
la répartition de la puissance de traction sur
les roues qui peuvent l'utiliser de manière
optimale, le système de « couple à le
demande » améliore la traction et la stabilité
directionnelle. Résultat : une excellente tenue
de route et une manœuvrabilité améliorée,
même dans les conditions les plus difficiles.
18
19
Essence ou diesel ?
Nous avons rendu les deux options aussi
attractives l'une que l'autre.
1.6 EcoBoost
2.0 Duratorq TDCi
Grâce au turbocompresseur, à
Le moteur diesel reconnu 2.0
l'injection directe à essence et à la
Duratorq TDCi de 140 ch (103 kW) de
commande variable des soupapes,
la Ford Kuga a été particulièrement
nos moteurs primés EcoBoost sont
félicité pour sa finition, son
tout aussi puissants que les plus gros
dynamisme et son efficacité en
moteurs mais beaucoup plus
matière de carburant : La version avec
économes en carburant et pauvres en
traction avant affiche des émissions
émissions. Le moteur 1.6 EcoBoost du
de CO2de seulement 139 g/km*.. La
Ford Kuga affiche par exemple une
version de 163 ch (120 kW) offre un
consommation mixte de 6,6 l/100
couple de 340 Nm, pour des
km* et ne rejette que 154 g de CO2
performances encore plus
par kilomètre.
dynamiques.
*Résultats des tests de Ford (traction avant avec boîte manuelle).
20
21
1.6 EcoBoost
Le moteur essence 1.6 EcoBoost du Ford Kuga a une
consommation moyenne de seulement 6,6 l/100
km*.
6.6 l/100 km*
2.0 Duratorq TDCi
L'impressionnant moteur diesel 2.0
Duratorq TDCi de 140 ch (103 kW) n'émet
que 139 g de CO2 /km.
139 g/km CO *
2
*Résultats des tests de Ford (traction avant avec boîte manuelle).
22
23
Voyez la vie sous
toutes
ses facettes.
Faites l'expérience de la beauté de la nature dans votre
confortable Ford Kuga. Le toit panoramique en verre intégral
laisse entrer le soleil et des quantités d'air frais grâce au
mécanisme de glissière électrique. Grâce au revêtement
réfléchissant, l'habitacle reste agréablement frais tandis qu'un
pare-soleil intérieur procure de l'ombre et vous permet de
maintenir votre sphère privée. (En option)
24
25
Prenez les
choses en main
quand vous
avez les bras
chargés.
L'ouverture et la fermeture du hayon du
nouveau Kuga sont toutes simples, même
avec les mains pleines. Tandis que votre clé
se trouve encore dans votre poche, bougez
simplement votre pied sous le pare-chocs
arrière, au milieu, et le hayon électrique
avec ouverture commandée par geste
s'ouvrira ou se fermera sans qu'aucun
contact ne soit nécessaire. (En option)
26
27
Modèles Kuga.
CARVING
Points forts de l'équipement extérieur
■
■
■
■
■
Roues 17" avec enjoliveurs à
5x2 branches
Phares antibrouillard
Rétroviseurs extérieurs chauffants et
réglables électriquement avec boîtiers
dans la couleur de la carrosserie et
clignotants intégrés
Poignées de porte couleur carrosserie
Remplissage du réservoir de carburant
sans bouchon Ford Easy Fuel
■
Feux de circulation diurnes (halogène)
■
Pot d'échappement double
28
TITANIUM
TITANIUM+
Moteurs :
Points forts de l'équipement extérieur
Moteurs :
Points forts de l'équipement extérieur
Essence
■
Jantes en alliages 17" à 9x2 branches
Essence
■
■
1.6 EcoBoost 150 ch (110 kW) 4x2
■
1.6 EcoBoost 182 ch (134 kW) 4x4
■
■
Diesel
Calandre peinte en noir avec insert et
contour chrome
Inserts inférieurs de la calandre peints en
noir
■
1.6 EcoBoost 150 ch (110 kW) 4x2
■
1.6 EcoBoost 182 ch (134 kW) 4x4
■
Diesel
■
2.0 Duratorq TDCi 140 ch (103 kW) 4x2
■
2.0 Duratorq TDCi 140 ch (103 kW) 4x2
■
2.0 Duratorq TDCi 140 ch (103 kW) 4x4
■
2.0 Duratorq TDCi 140 ch (103 kW) 4x4
■
2.0 Duratorq TDCi 163 ch (120 kW) 4x4
■
2.0 Duratorq TDCi 163 ch (120 kW) 4x4
■
Jantes 18" à 5x2 branches en Sparkle
Silver/alliage usiné
Kit styling extérieur (système d’aide au
stationnement, jupes avant, arrière et
latérales couleur carrosserie, plaques de
protection avant et arrière sous le
véhicule en Moondust Silver, garnitures
de porte couleur carrosserie et
extensions d’aile à l’avant et à l’arrière)
Moteurs :
Essence
■
1.6 EcoBoost 150 PS (110 kW) 4x2
■
1.6 EcoBoost 182 PS (134 kW) 4x4
Diesel
■
2.0 Duratorq TDCi 140 PS (103 kW) 4x2
■
2.0 Duratorq TDCi 140 PS (103 kW) 4x4
■
2.0 Duratorq TDCi 163 PS (120 kW) 4x4
Feux arrière à diodes
29
Obtenez plus
de ce que vous
voulez.
CARVING
Climatisation automatique bizone (DEATC)
Permet au conducteur et au passager avant du Titanium de
régler des températures séparées, avec une différence de
jusqu'à 4°C entre les deux côtés. (Équipement en série sur
Titanium et Titanium+)
Points forts de l'équipement
intérieur
■
Radio stéréo/lecteur CD avec télécommande audio
et 6 haut-parleurs.
■
Climatisation manuelle
■
Sièges avant sport avec revêtement en tissu
■
■
■
Volant avec colonne de direction réglable en
hauteur et en longueur
Bouton de démarrage Ford Power
Lève-vitres électriques à l'avant et à l'arrière avec
fonction automatique d'ouverture et
d'abaissement/fermeture par impulsion du côté
conducteur
■
Tempomat avec limite de vitesse
Système de navigation avec radio (CD/SD) équipé
de Ford SYNC avec assistant d'urgence*
■
Intelligent Protection System (IPS)
■
Airbag de genoux pour le conducteur
Profitez d'un son à la qualité exceptionnelle grâce au
système audio numérique entièrement intégré avec neuf
haut-parleurs de Sony. Compatible MP3 avec
télécommande audio, ports AUX et USB, compatible
iPod®. Ce système contient en outre des données de
navigations sur la carte SD ainsi que Ford SYNC avec
Ford Emergency Assistance, et dispose d'un kit mains
libres Bluetooth®avec commande vocale et lecture
audio en continu.
■
■
Console centrale premium
Le Titanium profite d'une console centrale luxueuse
et continue avec un accoudoir coulissant. Viennent
s'ajouter à cela un compartiment de rangement
spacieux, deux porte-gobelets et un prise 12 Volt
supplémentaire.
Sièges avant au design sportif
Les sièges avant de Titanium disposent d'un revêtement en
cuir partiel et sont surélevés sur les côtés, ce qui permet un
meilleur maintien dans les virages. La hauteur des sièges,
l'inclinaison des assises et des dossiers ainsi que le support
lombaire peuvent être réglés pour un confort optimal.
Fixations ISOFIX pour sièges enfants sur les deux
sièges extérieurs de la deuxième rangée
Système de freinage antiblocage (ABS) avec
répartiteur électronique de force de freinage
(EBD), contrôle électronique de stabilité (ESC), y
compris contrôle de stabilité d'attelage et aide au
démarrage en côte
*L'assistant d'urgence Ford fonctionne dans plus de 30 pays européens.
Cet équipement fonctionne avec un téléphone mobile compatible couplé
que vous transportez avec vous lorsqu'un airbag se déclenche (sauf les
airbags de genoux) ou lorsqu'un capteur signale qu'une collision a mené à
la désactivation de la pompe à carburant.
Remarque: La marque et les logos Bluetooth® sont la propriété de
Bluetooth SIG Inc., et sont utilisés sous licence par la société Ford Motor
Company et ses filiales. iPod® appartient à la marque Apple Inc. Les autres
marques et noms de marque appartiennent à leurs propriétaires
respectifs.
31
TITANIUM
Points forts de l'équipement
intérieur
■
■
■
■
■
■
Pommeau de levier de vitesse en cuir
Radio/lecteur CD stéréo avec télécommande
audio, compatible MP3, prise AUX pour appareils
externes, Ford SYNC avec assistant d'urgence et kit
mains libres Bluetooth ainsi que commande vocale
et six haut-parleurs
Climatisation bi-zone automatique commandée
électroniquement (DEATC)
Console centrale de haute qualité avec accoudoir
coulissant, grand compartiment de rangement et
prise 12 volts
Sièges avant sport avec revêtement en cuir partiel
Allumage automatique des phares, capteur de
pluie
Titanium+
Points forts
■
Radio/lecteur CD stéréo avec télécommande
audio, compatible MP3, prise AUX pour appareils
externes, Ford SYNC avec assistant d'urgence et kit
mains libres Bluetooth ainsi que commande vocale
et neuf prime haut-parleurs
■
Volant en cuir avec surpiqûres gris
■
Prime velour tapis de sol à l'avant et à l'arrière
■
Sièges avant sport avec revêtement en cuir partiel
*L'assistant d'urgence Ford fonctionne dans plus de 30 pays européens.
Cet équipement fonctionne avec un téléphone mobile compatible couplé
que vous transportez avec vous lorsqu'un airbag se déclenche (sauf les
airbags de genoux) ou lorsqu'un capteur signale qu'une collision a mené à
la désactivation de la pompe à carburant.
32
33
Nous avons choisis
Ginger Ale.
Quelle couleur
choisissez-vous ?
Frozen White
Peinture non
métallisée
Le Ford Kuga doit sa peinture à un processus spécial en plusieurs étapes.
Blazer Blue
Peinture non
métallisée*
Ginger Ale
Peinture métallisée*
Depuis les injections de cire sur les pièces de carrosserie en acier jusqu'à
Race Red
Solid body colour
Burnished Glow
Peinture métallisée*
la peinture de finition à base aqueuse, les matériaux et les procédés
d'application innovants garantissent non seulement une peinture
presque exempte de solvants mais également une apparence qui ne
changera pas pendant de longues années.
Moondust Silver
Peinture métallisée*
*Les peintures métallisées et Blazer Blue ainsi que les revêtements en cuir intégral sont disponibles en option contre
supplément.
La garantie Ford protège le Ford Kuga contre la corrosion pendant 12 ans à partir de la première mise en circulation du véhicule.
Soumis aux conditions générales de vente.
Remarque Les illustrations des véhicules utilisées ne servent qu'à illustrer les couleurs de carrosserie et ne représentent aucune
spécification actuelle. Les teintes de carrosserie et de garnissage présentées dans cette brochure peuvent différer des couleurs
réelles en raison des techniques d'impression.
34
Deep Impact Blue
Peinture métallisée*
White Platinum
Peinture métallisée
spéciale*
Sterling Grey
Peinture métallisée*
Panther Black
Peinture métallisée*
35
Une
sensation
de confort.
1. Carving
Inserts de sièges : Vector en Charcoal Black
Bourrelets de sièges : Lux en Charcoal Black
2. Carving, Titanium et Titanium+
Inserts de sièges : Vector en Charcoal Black
Bourrelets de sièges : Cuir Torino en Charcoal Black
3. Carving, Titanium et Titanium+
Inserts de sièges : Cuir Torino en Charcoal Black*
Bourrelets de sièges : Cuir Torino en Charcoal Black*
Sièges en cuir individuels
Les sièges exclusifs en cuir Capretto avec
des surpiqûres grises ennoblissent
l'habitacle impressionnant du Kuga. Les
sièges avant au design sportif disposent
d'une tablette derrière leur dossier,
d'assises et des dossiers chauffants et
de 10 réglages électriques pour le siège
conducteur et 6 réglages manuelles pour le
siège passager pour un confort et un
maintien exceptionnels. (En option sur
Titanium et Titanium+)
1
2
*Les peintures métallisées et Blazer Blue ainsi que les
revêtements en cuir sont disponibles en option contre
supplément.
3
4. Titanium et Titanium+
Cuir Capretto raffiné en Charcoal Black sur les assises,
les bourrelets et les dossiers, associé au cuir tressé
imprégné Venezia en Charcoal Black.*
36
4
Jantes
Jantes en alliage 18" à 5 branches
avec aspect nickel brillant
(équipement en option sur
Titanium et accessoire) Réf.
1816699
Jantes en alliage 18" Sparkle
Silver/mat à 5x2 branches
(équipment de série sur
Titanium+) Réf. 1816700
Jantes en alliage 19" à 5x2
branches avec aspect nickel
brillant (en option sur les versions
Titanium et Titanium+)
Jantes en alliage 19" Sparkle
Silver à 5 branches en hélice
(équipement en option sur
Titanium, Titanium+ et accessoire
pour Trend) Réf. 1806735
Jantes en acier 17" – Enjoliveurs à 5 branches, pneus 235/55 R17
i
–
–
Jantes en alliage 17" – à 5 branches, pneus 235/55 R17
j
j
–
Jantes en alliage 17" – à 9x2 branches, pneus 235/55 R17
–
i
–
Jantes en alliage 18" – à 5 branches, pneus 235/50 R18
–
j
–
Jantes en alliage 19" – à 5 branches, pneus 235/45 R19
–
j
j
Kit de réparation des pneus
i
i
i
Roue de secours en acier – (non disponible avec le kit de réparation)
j
j
j
Jantes en alliage 19" – à 5x2 branches, pneus 235/45 R19
j
j
j
Carving
Titanium
Plus
Jantes en alliage 17" à 9x2
branches avec aspect nickel
brillant (équipement de série sur
Titanium et accessoire pour
Trend) Réf. 1816698
Titanium
Jantes en alliage 17" à 5 branches
(en option) Réf. 1806196
Jantes et pneus
i = de série, j = en option, contre supplément, f = élément d'un pack en option, contre supplément.
Assistant de freinage d'urgence
Système de contrôle de la pression des pneus
Augmente la pression dans le système de freinage et met
ainsi plus facilement la puissance à disposition en cas de
freinage.
Vous avertit lorsque la pression d'un pneu est trop
basse, par exemple en cas de détérioration du pneu.
(Equipement en option)
Illustration à gauche Jantes en alliage 19" à 5 branches avec aspect nickel brillant (équipement en option sur
Titanium)
38
39
Titanium
Titanium
Plus
Carving
Titanium
Titanium
Plus
Equipement extérieur
Carving
Equipement extérieur
Rétroviseur extérieurs – Couleur carrosserie, réglables et chauffants électriquement, clignotants intégrés
i
i
i
Lane Keeping Aid – Alerte de franchissement de ligne
f
f
–
Rétroviseurs extérieurs – Couleur carrosserie, réglables et chauffants électriquement rabattables automatiquement, clignotans intégrés
j
j
j
Phares avant – Lave phares
f
f
–
Calandre supérieure – Baguette décorative
i
–
–
Aide au stationnement actif
j
j
i
Caractéristiques du design extérieur
Equipement confort d'extérieur
Calandre supérieure – en style noir brillant
–
i
i
BLIS - système d'alerte pour l'angle mort (Blind Spot Information System)
j
j
j
Calandre inférieure – en style noir brillante
–
i
i
Système Ford Easy Fuel – Fermeture de réservoir confort et protection contre la confusion de carburant
i
i
i
Phares antibrouillard à l'avant
i
i
i
Allumage automatiques des phares – Essuye-glaces avec capteurs de pluie et rétroviseur intérieur à antiéblouissement
j
i
i
Vitres surteintées à l'arrière
j
j
j
Phares avant – Phares diurnes
i
i
j
Rails de toit – en look aluminium
j
j
j
Phares bi-xénon – avec lave-phares
j
j
i
Crochet d'attelage avec boule amovible
j
j
–
Toit panoramique – avec ouverture électrique
j
j
j
Capteur de distance de stationnement à l'arrière
j
j
f
Hayon électrique
j
j
j
Feux arrière à LED
f
f
i
Hayon avec lave-essuie-glace
i
i
i
Essuie-glaces – de série avec vitesse intermittente à 6 niveaux
i
–
–
Essuie-glaces – automatiques avec capteur de pluie (comprend des phares automatiques)
f
i
i
Pare-brise chauffant – QuickClear, avec buses de lave-glaces dégivrantes
j
j
j
Winter Pack – Sièges chauffants à l'avant, pare-brise chauffant yc. buses de lave-glace chauffantes et lave-phares
j
j
j
Style Pack Plus – Rails de toit en look aluminium, vitres surteintées à l'arrière (sombres), jantes en alliage 17"
j
–
–
Park Pack – Capteurs de distance de parcage à l'arrière, rétroviseurs extérieurs rabattables électriques avec éclairage du sol
j
j
–
Driver Assistance Pack – Système d'information sur l'angle mort (BLIS), système de sécurité "Active City Stop", alerte de franchissement de ligne (Lane Keeping Aid), système d'assistance au
mantien dans la voie de circulation (Lane Departure Warning) pare-brise chauffant QuickClear avec buses lave-glace chauffants, rétroviseurs extérieurs rabattables et chauffants électriquement
avec éclairage du sol
j
j
j
Park Pack Plus – Aide au stationnement actif, capteurs de distance de parcage à l'avant et à l'arrière, retroviseurs éxterieurs rabattables éxterieurs avec éclairage du sol
j
j
–
Power Pack – Sécurité enfant électrique pour les portes à larrière Prise 230 volts
j
j
j
Style Pack – Rails de toit en look aluminium Vitres surteintées à l'arrière
j
j
j
Packs d'options (extrait)
Résistance à l'air réduite de 5%.
i = de série, j = en option, contre supplément, f = élément d'un pack en option, contre supplément.
Système de fermeture de calandre actif
Afin de réduire la résistance à l'air, une sélection de modèles Kuga
possède un système de fermeture de calandre actif qui s'ouvre et se
ferme automatiquement afin de réguler la quantité d'air de
refroidissement pénétrant dans le compartiment moteur. Résultat : le
moteur chauffe plus vite et la résistance à l'air est réduite de 5%, tout
comme la consommation de carburant. (Equipement de série pour les
moteurs 1.6 EcoBoost et 2.0 Duratorq TDCi avec boîte manuelle)
40
41
Titanium
Plus
–
–
Système Audio 1 – Radio/CD, 6 haut-parleurs, télécommande, sans USB
i
–
–
–
i
–
j
i
–
Pommeau de levier de vitesses en cuir
–
i
–
Système Audio 1 – Radio/CD, 6 haut-parleurs, télécommande avec dispositif mains libres compatible avec Bluetooth® avec commande vocale incl. Module Connectivity (USB, iPod), incl. assistant
d'appel d'urgence (Gen. I SYNC)
Tapis de sol à l'avant et à l'arrière – Velour avec surpiqûres gris
–
–
i
j
j
–
Volant en cuir – à 4 branches
i
i
–
Système Audio 1 – Radio/CD, 6 haut-parleurs, télécommande, avec dispositif mains libres compatible avec Bluetooth® avec commande vocale incl. Module Connectivity (USB, iPod), incl. assistant
d'appel d'urgence (Gen. I SYNC) avec DAB+
Colonne de direction – réglable en hauteur et en profondeur
i
i
i
Système audio SONY® – Radio/CD, 9 haut-parleurs, télécommande, avec dispositif mains libres compatible avec Bluetooth® avec commande vocale incl. Module Connectivity (USB, iPod), incl.
assistant d'appel d'urgence (SYNC Gen.I)
–
j
i
Système audio SONY® – Radio/CD, 9 haut-parleurs, télécommande, avec dispositif mains libres compatible avec Bluetooth® avec commande vocale incl. Module Connectivity (USB, iPod), incl.
assistant d'appel d'urgence (SYNC Gen.I) avec DAB+
–
j
j
Système de navigation à SD – Radio/CD, DAB+, 6 haut-parleurs, télécommande, écran couleurs 5", SYNC I avec dispositif mains libres compatible avec Bluetooth® avec commande vocale incl.
Module Connectivity (USB, iPod), incl. assistant d'appel d'urgence
j
j
j
Système de navigation à SD SONY® – Radio/CD, DAB+, 9 haut-parleurs premium, écran couleurs 5", ordinateur de bord Level 3 (écran couleur 4.2") caméra de recul, SYNC I avec dispositif mains
libres compatible avec Bluetooth® avec commande vocale incl. Module Connectivity (USB, iPod), incl. assistant d'appel d'urgence
–
j
j
Tapis des sol – avant et arrière avec logo Kuga
Titanium
Titanium
Plus
j
Caractéristiques du design intérieur
Tapis de sol à l'avant et à l'arrière
Carving
Titanium
Equipement intérieur
Carving
Equipement intérieur
Systèmes audio et de communication
Climatisation
Zones de contact
Le design impressionnant du Ford Kuga se poursuit également dans l'habitacle : les surfaces
agréables au toucher, les éléments en cuir et en métal poli procurent un sentiment de luxe
et de précision. Le tout dans un seul but : offrir le meilleur niveau d'équipement.
Climatisation manuelle
i
–
–
Climatisation automatique bizone
j
i
i
Chauffage d'appoint (programmable)
j
j
j
Chauffage d'appoint PTC – (seulement pour Diesel)
i
i
i
i = de série, j = en option contre supplément, f = élément d'un pack en option, contre supplément.
**L’aide d’urgence Ford fonctionne dans plus de 30 pays européens. Ce système fonctionne une fois couplé avec un téléphone mobile compatible connecté, qui se trouve dans le véhicule lorsqu’un airbag se déclenche (sauf les airbags de genoux
et les ceintures de sécurité gonflables arrière) ou lorsque la pompe à carburant est désactivée. Pour accéder aux dernières informations, consultez votre site internet Ford local. La marque Bluetooth® ainsi que ses logos appartiennent à Bluetooth
SIG Inc., et leur utilisation par la société Ford Motor Company Limited et ses filiales est effectué sous licence. Les autres marques commerciales et noms de marques appartiennent à leurs propriétaires respectifs.
Portière avec bande décorative.
Planche de bord avec bande
décorative.
Branches de volant avec effet
métallique.
Pommeau de levier de
vitesse en cuir.
Transmission intégrale intelligente
La transmission intégrale intelligente du Ford Kuga surveille en
permanence votre environnement de conduite, optimise la
traction en fonction du terrain et transmet la puissance du
moteur aux roues qui peuvent l'utiliser avec le plus d'efficacité.
Un écran spécial situé sur l'instrument combiné affiche la
répartition de la puissance afin que vous soyez toujours informé
de la situation propre à chaque roue.
43
Technologie audio
Une superbe gamme de systèmes audio, de navigation et de divertissement avec
connectivité intégrée pour tous vos accessoires, vous permettant d’emplir
l’habitacle de votre Ford Kuga avec votre musique préférée et de vous connecter
au monde extérieur.
Télécommande pour
système audio
Vos mains ne quittent pas le
volant et votre lecteur MP3 lit la
chanson que vous voulez. (La
télécommande audio et le port
pour MP3 sont des
équipements de série)
44
Haut-parleurs haute
performance
Scénario sonore 1 –
Optimisé pour tous
Scénario sonore 2 –
Optimisé pour le conducteur
Les haut-parleurs haute
performance de la Kuga ont
été conçu pour délivrer un son
à la qualité excellente et
positionnés de façon précise.
Les haut-parleurs situés dans
les portières avant ainsi que
le haut-parleur central monté
dans l'instrument combiné
libèrent un impressionnant
son à 3 voies. Les puissants
haut-parleurs arrière viennent
compléter la riche
performance sonore et créent
un son de scène virtuel
équilibré dans l'habitacle.
Profitez d'une restitution
sonore améliorée grâce au
processeur de signal
numérique (DSP) avancé sur
système audio Sony. En
sélectionnant le réglage
« Optimisé pour tous », le
DSP améliore l'expérience
sonore de tous les passagers,
et où qu'ils soient assis.
Pour obtenir un son supérieur
quand vous êtes seul au
volant, sélectionnez
simplement le réglage
« Optimisé pour le
conducteur ». Ce réglage
fonctionne avec des
décalages temporels
numériques pour compenser
la distance entre le
conducteur et les hautparleurs. En effet, le DSP
retarde de façon minimale le
son restitué par les hautparleurs situés au plus près
du conducteur de manière à
ce que le son paraisse plus
naturel et vif.
Titanium
Plus
Titanium
Carving
Equipement intérieur
Equipements confort d'intérieur
Coffre de toit Thule
®+
Une série de coffres de différentes tailles.
La photo montre l'équipement Thule®
Excellence 900. (Accessoire)
Fonction de démarrage FordPower
i
i
i
Tempomat avec régulateur de vitesse ASLD
i
i
i
Tempomat adaptif
j
j
j
Console centrale Premium – avec accoudoir intégré, grand vide-poches, divers rangements, porte gobelets
i
–
–
Eclairage d'ambiance LED Multi-Colour
–
j
j
Eclairage d'ambiance – Eclairage intérieur à LED et lampes de lecture à l'avant et à l'arrière
i
i
i
Eclairage du sol à l'avant
i
i
i
Prise de courant supplémentaire 12 – dans le coffre
i
i
i
Rétroviseur intérieur – avec anti-éblouissement automatique
f
f
i
Lève-vitres – Lève-vitres électriques à l'avant et à l'arrière avec protection antipincement, avec fonction ouverture/fermeture instantanée du côté du conducteur
i
i
i
Allume-cigare (au lieu de la prise 12V) et cendrier
j
j
j
i = de série, j = en option contre supplément, f = élément d'un pack en option, contre supplément.
**L’aide d’urgence Ford fonctionne dans plus de 30 pays européens. Ce système fonctionne une fois couplé avec un téléphone mobile compatible connecté, qui se trouve dans le véhicule lorsqu’un airbag se déclenche (sauf les airbags de genoux
et les ceintures de sécurité gonflables arrière) ou lorsque la pompe à carburant est désactivée. Pour accéder aux dernières informations, consultez votre site internet Ford local. La marque Bluetooth® ainsi que ses logos appartiennent à Bluetooth
SIG Inc., et leur utilisation par la société Ford Motor Company Limited et ses filiales est effectué sous licence. Les autres marques commerciales et noms de marques appartiennent à leurs propriétaires respectifs.
Porte-skis et snowboard Thule®+
Verrouillable pour protéger votre précieux
équipement de ski. Présenté ici avec le
snowboard Ford Lifestyle Collection.
(Accessoire)
Barres de toit, pour rails de toit
Profilés en aluminium de forme
aérodynamique pour toutes les structures
de toit telles que les coffres de toit, portevélos, porte-skis etc. (Accessoire)
Porte-vélos de toit Thule®+
Pour transporter des vélos dont
l'épaisseur de cadre ne dépasse pas
80 mm.(Accessoire)
Eclairage innovant.
Éclairage environnant
Eclaire le sol au niveau du seuil quand une porte est ouverte.
Crochet d'attelage amovible
Entrée éclairée
Système d'éclairage supplémentaire qui éclaire la partie au
niveau des pieds et déclenche l'éclairage de l'habitacle quand la
voiture est déverrouillée.
Avec prise électrique (en option et
accessoire). Disponible également en
version fixe non amovible. (Accessoire).
Fonction « variateur »
Tamise l'éclairage de l'habitacle de façon graduelle pour créer
une atmosphère plus chaleureuse et confortable.
Eclairage de l'habitacle
Englobe l'éclairage du pavillon, des lampes de lecture à l'avant et
à l'arrière et l'éclairage du miroir de courtoisie.
Autant de couleurs que d'humeurs
L'éclairage de l'habitacle du Kuga projette
une douce lueur sur la console centrale, les
rangements des portes, les poignées et
l'espace avant pour les pieds. Grâce à la
sélection de sept accents colorés
différents, allant d'un rouge chaud à un
bleu froid, vous pouvez choisir une autre
couleur pour chaque jour de la semaine.
(Equipement en option sur Titanium)
+Composant bénéficiant d'une garantie constructeur particulière, voir informations détaillées au verso.
46
47
i
i
Prise de courant supplémentaire 12 volts - dans le coffre
i
i
–
Sièges – Sièges sport à l'avant garnissage en cuir/tissu
i
i
i
Rouleau cache-bagages
i
i
i
Siège passager avant – Support lombaire réglable manuellement
j
i
i
i = de série, j = en option contre supplément, f = élément d'un pack en option, contre supplément.
Siège conducteur – Réglable manuellement en hauteur et en avant/arrière
i
i
i
Sièges chauffants à l'avant
j
j
j
Poches à cartes dans les dossiers de siège avant
i
i
i
Sièges arrière – Rabattables individuellement (60:40)
i
i
i
Sièges arrière – Accoudoir central avec deux porte-gobelets intégrés
f
i
i
Espace de chargement
Hayon électrique mains libres.
Hayon électrique à commande mains-libres
Le nouveau hayon électrique à commande mains-libres va vous
enthousiasmer. Il vous suffit de bouger votre pied au milieu,
sous le pare-chocs arrière, et le hayon s'ouvre ou se ferme, sans
que vous ayez à chercher vos clés de voiture. La technologie des
capteurs de mouvement, semblable à celle utilisée dans les
jeux vidéos, assure que le hayon ne s'ouvre que quand vous le
désirez. Elle reconnait même la différence entre votre pied et
une balle qui surgit sous votre voiture. (Equipement en option)
7,5% d'aérodynamique en plus.
Performance aérodynamique
Le Ford Kuga est maintenant plus aérodynamique que jamais. Son profil dynamique et son pack aérodynamique amélioré avec de
nouveaux joints pour les portes et fenêtres garantissent un flux d'air encore plus efficace. Une fois fermé complètement, le système de
fermeture de calandre actif* peut à lui seul améliorer la performance aérodynamique de près de 5%.
*Equipement de série pour les moteurs 1.6 EcoBoost et 2.0 Duratorq TDCi avec boîte manuelle.
2
1
48
Titanium
Plus
i
Sièges
Titanium
Titanium
Plus
Sièges – Sièges sport à l'avant
Carving
Titanium
Equipement intérieur
Carving
Equipement intérieur
3
1. Des phares au design élégant.
2. Rétroviseurs extérieurs
aérodynamiques.
3. Fenêtres aux joints améliorés.
Hayon électrique
Avec le hayon électrique du nouveau Kuga, charger sa voiture
n'a jamais été aussi simple. Pour ouvrir ou fermer, vous avez le
choix entre la télécommande, la poignée du hayon ou
Commande intégrée au tableau de bord. Le hayon peut être
stoppé n'importe quand et s'arrête automatiquement dès qu'il
détecte un obstacle. (Equipement en option)
Titanium
Plus
Titanium
Carving
Protection et sécurité
IPS, système de protection
intelligentØ1)
Sûreté
Le système de protection intelligent (IPS) sophistiqué du
Ford Kuga1) Vous protège à l'aide de toute une gamme de
technologies avancées, dont une cage de sécurité stable en
acier extrêmement résistant.1), le contrôle électronique de
stabilité (ESC) ainsi que des airbags frontaux et têteépaules1).
Système de protection intelligente (IPS = Intelligent Protection System)
i
i
i
Système antiblocage des roues (ABS) – avec répartition électronique de la force de freinage (EBD)
i
i
i
Feux de freinage d'urgence – Céclenchement automatique des feux de stop en cas de freinage dûrgence
i
i
i
Airbags – Airbags conducteur et passage avant
i
i
i
Airbags – Airbag genoux conducteur
i
i
i
Airbags – Airbag latéraux pour le conducteur et le passager avant
i
i
i
Airbags – Airbags de tête à l'avant età l'arrière
i
i
i
Active City Stop
j
j
j
Système de détection de la pression des pneus – DDS (Deflation Detection System)
i
i
i
Sièges – Fixations ISOFIX, 2éme rangée (sur sièges latéraux)
i
i
i
i = de série, j = en option contre supplèment.
u
Remarque: Ne jamais placer une siège enfant sur le siège passager avant lorsque le véhicule est équipé d'un airbag frontal passager opérationnel. La place la plus sûre pour l'enfant est su le siège arrière.
5 000 crash-tests – en simulations et dans des conditions réelles.
Design plus ingénieux pour une sécurité accrue
Le système IPS du Ford Kuga1) comprend :
1. Airbags pour le conducteur et le passager avant*1)
2. Airbags latéraux pour le conducteur et le passager
avant1)
3. Airbags tête-épaules pour les sièges avant et arrière1)
4. Airbag de genoux pour le conducteur1)
5. Colonne de direction et pédalier rétractables pour une
protection optimale des jambes et des pieds du
conducteur
6. Structure de carrosserie solide optimisée par
ordinateur avec cellule de sécurité particulièrement
stable1) et zone de déformation
7. Prétensionneurs1), limiteurs de force et fixations
réglables en hauteur sur les ceintures de sécurité
avant
8. Rampe anti-sous-marinage qui évite aux occupants
de glisser sous leur ceinture en cas de collision
9. Fixations ISOFIX pour sièges enfants sur les sièges
extérieurs arrière1)
10. Contrôle électronique de stabilité (ESC)1) avec
système de freinage antiblocage1), répartiteur
électronique de force de freinage1) et assistant de
freinage d'urgence1)
11. Avertisseur de freinage d'urgence2) – Clignotement
automatique des feux stop en cas de freinages
d'urgence, jusqu'à l'arrêt complet du véhicule, puis
activation des feux de détresse
12. En option : Active City Stop1)
13. Roll Stability Control (RSC)1) (équipement de série sur
Titanium, non disponible sur Trend)
Note : ne jamais placer un siège enfant dirigé vers l'arrière sur le siège passager avant lorsque le véhicule est équipé d'un airbag frontal passager opérationnel.La place la plus sûre pour l'enfant est sur le siège arrière. *Un commutateur de
désactivation pour l'airbag passager avant1) pourra être installé chez votre concessionnaire Ford. 1)Equipements de sécurité. 2)Système d'alerte au conducteur. ØUtilise des capteurs.
Le Ford Kuga a dû passer 5 000 crash-tests, en conditions réelles et virtuelles, en vue d'offrir la meilleure
sécurité possible pour ses occupants. Une excellente protection commence par une structure de carrosserie
stable, en acier haute rigidité particulièrement résistant, à laquelle vient s'ajouter une multitude d'innovations
de sécurité, dont un jeu complet d'airbags ainsi qu'une technologie de châssis et de système de freinage
extrêmement sophistiquée.
51
La technique intelligente
Le tout nouveau Ford Kuga est doté d'une multiplicité
impressionnante de technologies qui facilitent votre vie, ainsi que
celle de vos passagers.
1. Détecteur de panneauxØ
Lit automatiquement les panneaux
de circulation avec les données de
limitations de vitesse et affiche la
vitesse autorisée sur l'interface HMI.
(En option)
2. Régulateur de vitesse adaptatifØ
Il permet de maintenir une distance
préréglée entre votre Ford Kuga et le
véhicule qui vous précède. Si ce
dernier ralentit, le système décélère
automatiquement. Une fois que
l'espace entre les deux véhicules a
augmenté, le Ford Kuga reprend la
vitesse désirée. (En option)
3. Active City StopØ#
Détecte l'éventualité de chocs à faible
vitesse et peut freiner automatiquement
si vous ne réagissez pas à temps. (En
option)
4. Système d'information des angles
mortsØ †
Si un autre véhicule – une voiture, une
camionnette ou un camion – se
trouve dans l'angle mort de votre
voiture, ce système vous avertit via un
témoin lumineux discret dans le
rétroviseur extérieur côté conducteur
et côté passager avant. (En option)
7
5. Alerte de franchissement
involontaire de ligneØ
1
Reconnaît lorsque vous vous
rapprochez de la ligne de
démarcation sans mettre le
clignotant, et vous en avertit par
l'intermédiaire de vibrations dans le
volant. (En option)
3
1
6
6. Système d'assistance au maintien
dans la voie de circulationØ ††
5
Si le système détecte que la voiture
tend à s'écarter involontairement de
sa voie, il intervient légèrement sur la
direction pour vous remettre sur la
bonne voie. (Fait partie du Driver’s
Assistance Pack)
4
7. Caméra de recul
Dès que vous enclenchez la marche
arrière, l'image de la caméra de recul
apparaît sur l'écran du système de
navigation. Vous pouvez ainsi mieux
voir la zone derrière le véhicule. (En
option)
2
8
2
8. Aide au stationnement active
Ø
Des capteurs à ultra-son vérifient si
une place est assez grande pour s'y
garer et le volant est
automatiquement tourné tandis que
vous actionnez les pédales. (En
option)
Utilise des capteurs.
Conçu pour des vitesses inférieures à 30 km/h.
†
Conçu pour des vitesses supérieures à 10 km/h.
††
Fonctionne à des vitesses de plus de 65 km/h sur des routes à plusieurs voies dotées de lignes de démarcation
nettement reconnaissables.
Ø
#
52
3
53
i
i
Direction assistée électrique (EPAS)
Double verouillage centralisé
j
j
j
Suspension
Alarme antivol avec surveillance de l'espace intérieur
j
j
j
Intelligent 4WD System – (seulement avec version 4x4)
Système Ford KeyFree Entry pour les portes
j
j
j
Technologie
Titanium
Plus
i
Sécurité
Titanium
Titanium
Plus
Fermeture simultanée
Carving
Titanium
Caractéristiques techniques
Carving
Protection et sécurité
i
i
i
i
i
i
i
i
i
Direction
i = de série, j = en option contre supplèment.
u
Remarque: Ne jamais placer une siège enfant sur le siège passager avant lorsque le véhicule est équipé d'un airbag frontal passager opérationnel. La place la plus sûre pour l'enfant est su le siège arrière.
Système Auto-Start-Stop de Ford – uniquement disponible avec le moteur 1.6 EcoBoost avec boîte manuelle
Perception des bruits de roulement réduite de 20%.
Direction assistée électrique (EPAS).
Silencieuse grâce à son design
Direction assistée électrique
Le Ford Kuga n'aime pas le bruit : il s'est donc équipé de nouveaux rétroviseurs extérieurs aérodynamiques, d'encadrements de portières plus rigides, de nouveaux joints et d'un verre plus
épais. Les composants améliorés du châssis permettent d'abaisser le niveau de vibration et grâce à la mousse de montage dans les parties inférieures des montants de carrosserie, les
bruits gênants de la chaussée et du moteur restent dehors.
La direction assistée électrique (EPAS) du Kuga ne consomme de l'énergie que lorsque le volant est tourné. Elle économise ainsi de l'énergie et du carburant sur les lignes droites. (De série)
Composants de châssis améliorés
Les jambes de force Mc-Pherson à la fois plus légères et plus résistantes
du Kuga réduisent les masses non amorties du véhicule et rabaissent le
bruit de roulement.
Bagues hydrauliques avant
Les bras inférieurs de suspension sont équipés de bagues hydrauliques
qui amortissent les vibrations des roues et améliorent le contrôle de la
direction.
Amortisseurs avant
Le système spécial de valves d'amortisseurs assure un excellent confort
de conduite et réduit les mouvements de carrosserie.
i = de série, j = en option, contre supplément.
Torque Vectoring ControlØ
Améliore l'adhérence au sol, la tenue de route et la maniabilité
lors d'une conduite dans les virages, dans la mesure où le
système optimise le couple moteur transmis aux roues avant et
ajuste ainsi le niveau d'adhérence. Résultat : une expérience de
conduite remarquable. (De série)
Assistant de virages dynamiquesØ (eDCC)
Améliore la motricité et la réactivité de la voiture en répartissant
le couple entre les deux roues avant et en optimisant les deux
essieux.
Utilise des capteurs.
Ø
55
50-100 km/h*
(secs)
0-100 km/h
(secs)
Vitesse
max.
(km/h)
Performance
Mixte
Extra
urbaine
Urbaine
Emissions de
CO2 (g/km)
Consommation
Couple Nm
Puissance
maximale
(ch (kW))
Traction
Norme
d'émissions
Euro
Transmission
Consommation, performances de conduite et émissions
Des émissions réduites.
Des coûts réduits
Moteur 2.0 Duratorq TDCi
1.6 EcoBoost (150 ch (110 kW))
Euro Stage V
M6
4x2
150 (110)
240
154
8.3
5.6
6.6
195
9.7
n/a
1.6 EcoBoost (180 ch (132 kW))
Euro Stage V
A6
4x4
182 (134)
240
179
10.2
6.3
7.7
200
9.7
n/a
1.6 EcoBoost (182 ch (134 kW))
Euro Stage V
A6
4x4
182 (134)
240
179
10.2
6.3
7.7
200
9.7
n/a
2.0 Duratorq TDCi (140 ch (103 kW)) DPF
Euro Stage V + DPF
M6
4x2
140 (103)
320
139
6.3
4.7
5.3
190
10.6
n/a
2.0 Duratorq TDCi (140 ch (103 kW)) DPF
Euro Stage V + DPF
M6
4x4
140 (103)
320
154
7.2
5.1
5.9
188
10.7
n/a
2.0 Duratorq TDCi (140 ch (103 kW)) DPF
Euro Stage V + DPF
A6 (PowerShift)
4x4
140 (103)
320
162
7.4
5.5
6.2
187
11.2
n/a
Le moteur diesel reconnu 2.0 Duratorq TDCi de
140 ch (103 kW) du Ford Kuga a été
particulièrement félicité pour sa finition, son
dynamisme et son efficacité en matière de
carburant : la version avec traction avant rejette
tout juste 139 g de CO2 /km. La version de 163 ch
(120 kW) offre quant à elle une puissance encore
plus dynamique.
2.0 Duratorq TDCi (163 ch (120 kW)) DPF
Euro Stage V + DPF
M6
4x4
163 (120)
340
154
7.2
5.1
5.9
198
9.9
n/a
Système Auto-Start-Stop
2.0 Duratorq TDCi (163 ch (120 kW)) DPF
Euro Stage V + DPF
A6 (PowerShift)
4x4
163 (120)
340
162
7.4
5.5
6.2
196
10.4
n/a
Lorsque votre voiture se trouve au point mort, le
moteur s'éteint automatiquement afin
d'économiser du carburant. Dès que vous
décidez de poursuivre votre route, il redémarre
aussitôt. (Disponible pour les moteurs EcoBoost
avec boîte manuelle)
SUV
*En 4ème. Données d'essai Ford. Les consommations et émissions de CO2 mentionnées sont mesurées selon les exigences techniques et les spécifications de la directive européenne 80/1268/CEE ou le règlement européen (CE) 718/2007
modifié par (CE) 692/2008. Les consommations et omissions de CO2 sont stipulées pour un type de véhicule et non pour une seule voiture. La procédure de test standard en vigueur permet de comparer les différents types de véhicules et les
différents fabricants. Ces informations ne font partie d'aucune offre produit. Dans la pratique, la consommation d'un véhicule peut varier dès lors qu'elle dépend des configurations de la voiture (individuelles), du comportement de conduite, de
l'utilisation de l'équipement technique tel que la climatisation, ainsi que d'autres facteurs non-techniques. Tous les moteurs diesel sont équipés avec un FPD et tous les moteurs sont équipés d'un convertisseur catalytique. FPD = filtre à
particules diesel.
Ø
ØØ
Smart Regenerative Charging
Afin d'économiser du carburant, la batterie est
uniquement rechargée lorsque le véhicule
n'accélère pas. (De série)
Voyant lumineux sur boîte de vitesse
Vous indique quand le rapport doit être changé
afin de vous aider à diminuer votre
consommation de carburant et à adopter un
style de conduite plus doux. (De série, seulement
en combinaison avec une boîte manuelle)
6,6 l/100 km.
Ford EcoBoost, un petit moteur qui voit grand
Grâce à l'injection directe d'essence, au turbocompresseur et au
système Auto-Start-Stop, les moteurs primés Ford EcoBoost
sont tout aussi puissants que les plus gros moteurs mais
beaucoup plus économes en carburant. Le nouveau moteur 1.6
EcoBoost du Ford Kuga par exemple développe 150 ch (110 kW)
pour une consommation mixte d'à peine 6,6 l/100 km* et des
émissions de CO2 de seulement 154 g/km*.
*Résultats des tests de Ford (boîte manuelle).
Système d'information du conducteur Ford Eco
Mode
Ce logiciel intelligent surveille votre style de
conduite et montre quelle influence il a sur la
consommation de carburant du véhicule. Si vous
appuyez à fond sur l'accélérateur, vous obtenez
une mauvaise note. Si vous conduisez de façon
efficace, vous obtenez une bonne note – et vous
diminuez vos frais d'exploitation. (De série)
Norme
d'émissions
Euro
Poids à
vide (kg)
Masse brute
du véhicule
(kg)
Poids de
traction total
(kg)
Poids
remorquable
max. (freiné)
(kg)
Poids
remorquable
max.
(non freiné)
(kg)
Poids et chargement
1.6 EcoBoost (150 ch (110 kW)), Boîte manuelle Durashift, 4x2
Euro Stage V
1580
2100
4100
2000
750
1.6 EcoBoost (182 ch (134 kW)), Boîte automatique Durashift, 4x4
Euro Stage V
1682
2250
3550
1300
750
2.0 Duratorq TDCi (140 ch (103 kW)) DPF, Boîte manuelle Durashift, 4x2
Euro Stage V + DPF
1605
2250
4050
1800
750
SUV
2.0 Duratorq TDCi (140 ch (103 kW)) DPF, Boîte manuelle Durashift, 4x4
Euro Stage V + DPF
1692
2250
4350
2100
750
2.0 Duratorq TDCi (140 ch (103 kW)) DPF, Boîte automatique Ford PowerShift, 4x4
Euro Stage V + DPF
1707
2230
4330
2100
750
2.0 Duratorq TDCi (163 ch (120 kW)) DPF, Boîte manuelle Durashift, 4x4
Euro Stage V + DPF
1692
2250
4350
2100
750
2.0 Duratorq TDCi (163 ch (120 kW)) DPF, Boîte automatique Ford PowerShift, 4x4
Euro Stage V + DPF
1707
2230
4330
2100
750
Représente le poids à vide minimum avec un conducteur pesant 75 kg, les liquides nécessaire au fonctionnement au maximum et un réservoir de carburant rempli à 90%, sous réserve de tolérances de production et d'équipements en option
éventuellement montés etc. Les valeurs indiquées pour les charges maximales remorquées représentent la capacité de traction maximale du véhicule pour la masse brute du véhicule pour le démarrage dans une montée à 12% au-dessus du
niveau de la mer. Lors d'une utilisation avec charge remorquée, la puissance est réduite pour tous les modèles et les valeurs de consommation augmentent. La charge d'appui pour tous les modèles est limitée à 100 kg. Le poids de traction total
comprend le poids de la remorque.
#
Volume total de chargement augmenté de plus de 200 litres.
Plancher réglable dans le coffre
Sièges arrière facilement rabattables
Tandis que cinq passagers peuvent s'asseoir confortablement, il est possible de rabaisser
le plancher du coffre du Ford Kuga afin d'obtenir un espace de chargement d'un volume
de 456 litres. Si les passagers ne sont que deux, le plancher peut être levé afin d'obtenir
une surface de chargement plane d'une capacité de 1 653 litres, plus un espace de
rangement dissimulé en-dessous.
La banquette arrière de la Ford Kuga peut se rabattre d'une seule main selon le rapport
60:40. (De série)
Choisir
Utilisez le formulaire ci-contre pour configurer votre véhicule neuf jusqu'aux jantes,
équipements audio, options et accessoires, puis rendez-vous chez votre
concessionnaire Ford muni de celui-ci. Vous pouvez aussi configurer votre véhicule
en ligne à l'aide du Configurateur Ford. Il vous permet de voir instantanément à quoi
ressemblera votre véhicule, à l'intérieur et à l'extérieur, sous différents angles. Un
récapitulatif de vos choix et de leurs prix vous aide à protéger votre budget. Rendezvous sur www.fr.ford.ch/SBE/ConfigureVehicle
Assurer
Avec Ford Assurance Automobile, vous profitez, en tant que conducteur Ford, d’une
solution d’assurance exclusive d’un seul tenant. Nous vous proposons une offre
d’assurance complète assortie de nombreux services spéciaux exclusivement
réservés aux conducteurs Ford.
Partenaire d’assurance: Bâloise Assurance SA
Calculez votre offre d’assurance personnelle en seulement trois étapes.
www.ford-assurance-auto.ch
Type de carrosserie :
Modèle :
Motorisation :
Boîte de vitesses :
Couleur :
Finition :
Jantes :
Système audio :
Options :
Packs d'options :
Accessoires :
Financer
Avec Ford Credit, nous vous proposons des financements sur mesure à des
conditions attrayantes. Afin que vous rouliez à tout moment en toute sécurité,
l’assurance mensualités Ford est intégrée dans tous nos contrats de leasing ou
financement (jusqu’au 60ème anniversaire). Contactez votre concessionnaire Ford, il
vous établira volontiers une offre de financement. www.fordcredit.ch
Avec Business Partner, la clientèle professionelle bénéficie de solutions tout compris.
www.businesspartner-fc.ch
Offre d’assurance Ford Assurance Automobile (Oui/Non) :
Offre de financement Ford Credit (Oui/Non) :
Conduire
Chaque fois que vous prenez la route avec votre véhicule neuf, nous sommes derrière
vous. Ford possède le plus vaste réseau d'entretien agréé en Suisse pour vous aider à
garder votre véhicule dans le meilleur état possible.
Et, en cas d'accident, il n'y a pas meilleur endroit qu'un centre de réparation après
accident Ford pour remettre votre véhicule dans son état d'origine et sur la route
dans les meilleurs délais.
Pour configurer votre Ford en ligne, rendez-vous sur www.fr.ford.ch/SBE/ConfigureVehicle
Vous trouverez de plus amples informations sur le financement sur le site www.fordcredit.ch
58
59
Titanium
Plus
Dimensions
Garnissage et teintes des
coussins de sièges
Prada/Lux en Charcoal
Black
Prada/Torino en
Charcoal Black
Cuir Torino en Charcoal
Black
Prada/Torino en Charcoal
Black
Cuir Torino en Charcoal
Black
Prada/Torino en Charcoal
Black
Cuir Torino en Charcoal
Black
Longueur totale (mm)
4524
Garnissage et teintes des
coussins de sièges
Lux en Charcoal Black
Cuir Torino en Charcoal
Black
Cuir Torino en Charcoal
Black
Cuir Torino en Charcoal
Black
Cuir Torino en Charcoal
Black
Cuir Torino en Charcoal
Black
Cuir Torino en Charcoal
Black
Largeur totale avec/sans rétroviseurs (mm)
2077/1838
Largeur hors-tout avec rétroviseurs rabattus (mm)
1906
Table de bord teinte
haut/Couleur ambiante
Charcoal Black/
Charcoal Black
Charcoal Black/
Charcoal Black
Charcoal Black/
Charcoal Black
Charcoal Black/
Charcoal Black
Charcoal Black/
Charcoal Black
Charcoal Black/
Charcoal Black
Charcoal Black/
Charcoal Black
Hauteur hors-tout avec/sans système de barres de toit (non chargé) (mm)
1702/1685
Empattement (mm)
2690
Diamètre de braquage – entre deux trottoirs (m)
11.1
SUV
Modèle
Carving
Peintures non-métallisées
Blazer Blue
i
i
i
i
i
i
i
Volume du coffre (litres)
Frozen White
i
i
i
i
i
i
i
Configuration 5 sièges (chargement jusqu'à la plage arrière) (avec kit de réparation de pneus)
456
i
Configuration 5 sièges (chargement jusqu'à la plage arrière) (avec mini-roue de secours)
400
Configuration 2 sièges (chargement jusqu'au toit) (avec kit de réparation de pneus)
1653
Configuration 2 sièges (chargement jusqu'au toit) (avec mini-roue de secours)
1603
Race Red
i
i
i
i
i
i
Peintures métallisées
Burnished Glow
i
i
i
i
i
i
i
Ginger Ale
i
i
i
i
i
i
i
Capacité du réservoir (litres)
White Platinium Metallic
i
i
i
i
i
i
i
Essence
60
Deep Impact Blue
i
i
i
i
i
i
i
Diesel
60
Moondust Silver
i
i
i
i
i
i
i
Panther Black
i
i
i
i
i
i
i
Sterling Grey
i
i
i
i
i
i
i
La peinture Blazer Blue, les peintures métallisées et le garnissage en cuir sont disponible en option contre supplément.
Mesuré conformément à ISO 3832. Les dimension peuvent varier en fonction du modèle et des équipements.
‡
Illustrations, descriptions et spécifications. Les informations de la présente brochure correspondent à la situation au moment de l’impression. Toutefois, Ford travaille en permanence au développement de ses produits. Ford se réserve le droit de
modifier en tout temps les spécifications, les couleurs et les prix des modèles et des articles présentés et décrits dans cette publication. Pour connaître les toutes dernières informations, consultez votre concessionnaire Ford. Équipement
disponible en option. Dans cette brochure, lorsqu’une caractéristique est décrite comme étant une “option” ou un “équipement/pack option”, etc., son choix engendrera un coût supplémentaire par rapport au prix de base du véhicule, sauf
mention contraire expresse. Sous réserve de disponibilité des modèles et combinaisons de couleurs. Remarque. Certaines images sont celles d’un modèle de pré-production et/ou ont été générées par ordinateur. Par conséquent, le design/les
caractéristiques de la version finale du véhicule peuvent différer en plusieurs points. En outre, certaines des caractéristiques présentées sur les véhicules peuvent être disponibles en option uniquement. Remarque. Cette brochure contient des
accessoires Ford originaux ainsi qu’une série de produits de nos fournisseurs soigneusement sélectionnés, présentés sous leurs propres marques. ✚Tous les produits de la marque de l’un de nos fournisseurs sont soumis aux conditions de garantie
définies par les fournisseurs, et ne sont pas de la responsabilité de Ford. Tous renseignements disponibles auprès de votre concessionnaire Ford. Remarque. La marque Bluetooth® ainsi que ses logos appartiennent à Bluetooth SIG Inc., et leur
usage par la société Ford Motor Company est effectué sous licence. La marque et les logos iPod sont la propriété de Apple Inc. Les autres marques commerciales et noms de marque cités appartiennent à leurs propriétaires respectifs. Remarque.
certaines fonctions de sécurité et d'assistance au conducteur décrites dans cette brochure sont activées par capteurs et leur performance peut être influencée par certaines conditions météorologiques et écologiques.
MY 2014 CHE fr
Titanium
Teintes et garnissages
Remarque Le Ford Kuga ne dispose ni de filet à bagages, ni de points de fixation correspondants derrière la première ou deuxième rangée.
2077mm (avec rétroviseurs)
2077mm (avec rétroviseurs)
1685mm
(sans rails de toit)
4524mm
60
Si vous n’utilisez plus cette
brochure, veuillez l’apporter dans
un centre de recyclage approprié.
Ford et BP – en coopération pour la
réduction de consommation et
d’émission.
Publié par Ford Motor Company
(Switzerland) SA
BJN 202852. FoE Q42E.
PN 379506/0813/4.2m/CHE fr
August 2013.
© Ford Motor Company
www.ford.ch