Télécharger

FORD C-MAX + FORD GRAND C-MAX
Visionnaire. Ingénieux. Remarquable.
Chaque voiture porte sa signature.
Accédez à du contenu supplémentaire en ligne. Utilisez une application adéquate sur votre smartphone ou tablette pour scanner les codes QR de cette brochure.
Grand C-MAX Titanium en Magnetic avec jantes en alliage 16" 5x2 branches (En option et
accessoire).
C-MAX Titanium en Red Rush avec jantes en alliage 18" 5x2 branches (En option et accessoire).
Profitez de la
vue à l'intérieur
comme à
l'extérieur.
La commodité est inscrite dans l'ADN de la Ford CMAX pour vous aider à profiter pleinement de votre
vie de famille. La C-MAX est un monospace
spacieux de cinq places. Le plus grand modèle,
la Grand C-MAX offre deux portes coulissantes à
l'arrière et jusqu'à sept places. La position assise
surélevée et les surfaces vitrées généreuses vous
permettent de mieux voir la route à l'avant et offrent
à chacun une vue imprenable sur l'extérieur.
6
7
Pratique quand vous avez
les bras chargés.
8
L'ouverture ou la fermeture du hayon de la Ford C-MAX est un jeu d'enfant,
même lorsque vous avec les bras chargés. Avec vos clés dans votre poche ou
votre sac à main, il vous suffit de faire un léger mouvement sous la partie
centrale du pare-chocs arrière pour que le hayon mains-libres s'ouvre ou se
referme sans que vous n'ayez à vous servir de vos mains. (En option)
9
Espace et sièges modulables.
C-MAX
Avec son système de sièges réglables offrant différentes configurations permettant d'accueillir jusqu'à cinq passagers, la
C-MAX est à la fois confortable et pratique. Les sièges arrière peuvent être repliés et basculés vers l'avant, ou
complètement enlevés pour dégager un espace supplémentaire pour les bagages. Les dispositifs de sécurité incluent des
airbags rideaux de l'avant à l'arrière à la première et deuxième rangée, le verrouillage des portes avec sécurité enfant (de
série sur Titanium) et le rappel du bouclage des ceintures de sécurité aux deux sièges avant.
Rabattables en un seul mouvement.
Grâce au système de sièges Confort, les
sièges voisins peuvent facilement être
joints.
Sièges entièrement amovibles
Les sièges de la Ford C-MAX portent
l'adaptabilité à un niveau supérieur. Les
sièges arrière peuvent être repliés ou
basculés vers l'avant, ou
complètement enlevés pour dégager
un vaste espace de chargement.
Les sièges latéraux peuvent être déplacés
vers l'arrière et en diagonale vers l'intérieur
pour créer un espace supplémentaire ainsi
que quatre places généreuses.
11
Plus d'espace pour grandir.
Avec ses doubles portes arrière coulissantes et ses fonctionnalités innovantes, la Grand
C-MAX vous aide à profiter pleinement de votre vie de famille. Véhicule multi-activités aux
capacités infinies, la Ford C-MAX incarne également la toute dernière évolution du design
cinétique de Ford. En bref, une combinaison parfaite de style et de substance.
Grand C-MAX 5+2 sièges
Offrant jusqu'à sept sièges, la
Grand C-MAX est à la fois
polyvalente et spacieuse. Tous les
sièges arrière peuvent être repliés
à plat afin de permettre le
transport d'objets volumineux.
Système de sièges rabattables à
plat avec passage facile
Les sièges de la deuxième rangée
coulissent vers l'avant et vers
l'arrière afin d'optimiser l'espace
aux jambes. Leurs dossiers
s'inclinent pour offrir un meilleur
confort. Le siège central de la
deuxième rangée est pliable afin
de faciliter le passage vers la
troisième rangée et d'offrir ainsi
une configuration spacieuse
2+2+2. (Grand C-MAX)
12
13
L'aide au stationnement active
peut vous aider à vous faufiler dans
des espaces de stationnement
parallèles ou perpendiculaires
seulement 20% plus longs ou plus
larges que la voiture. Appuyez sur un
bouton et les capteurs localisent un
emplacement adapté lorsque vous
passez devant. Il vous suffit
d'appliquer l'accélérateur, les freins
et les rapports pour qu'il vous y
insère (en suivant les instructions à
l'écran et les signaux audibles).
De
L'aide au stationnement
active vous aide à trouver un
emplacement.
rs.
o
h
e
D
.
s
n
da
L'aide à la sortie de stationnement
fonctionne comme l'aide au
stationnement active, mais cette fois
en sens inverse, pour pouvoir vous
extirper d'un emplacement parralèle.
Le système vous guide pendant que
vous gardez le contrôle de
l'accélérateur, des freins et des
rapports. Lorsque le système a sorti
le véhicule de son emplacement, il
afiche un message "Reprenez le
contrôle du volant" via le combiné.
15
« Te
mp
éra
ture
à
22°
»
« App
eler C
hris »
nt »
ceme
a
l
p
em
er un
v
u
o
r
«T
«
16
»
e
r
i
o
t
a
é
l
a
e
r
u
t
c
Le
»
e
g
a
s
s
e
m
re
i
L
«
au
e
r
d
n
o
« Rép
e»
g
a
s
s
me
« Ad
resse
de
«J
ou
er
desti
natio
n»
Utilisez votre voix
comme une
troisième main.
Ford SYNC 2 avec commande vocale
et écran tactile vous permet de
sélectionner vos musiques, de
commander la fonction de navigation,
de régler la climatisation, de passer et de
recevoir des appels en mains-libres et
des choisir des contacts dans votre
répertoire téléphonique oar le biais de
commandes vocales remarquablement
simples. Le système peut même lire les
SMS qui vous parviennent. Vous pouvez
également faire tout cela via l'écran
tactile couleur haute résolution 8".
les
titr
es
de
St
ing
»
17
Des phares
hors du commun.
Les phares bi-xénon de la C-MAX ont été conçus pour être aussi fonctionnels
qu'esthétiques. Ce système intelligent détecte les différentes conditions de
conduite et sélectionne le faisceau approprié pour un éclairage optimal. Les
feux de jour à LED distinctifs offrent un look époustouflant mais aussi une
sécurité renforcée. (En option)
L'éclairage quand vous le souhaitez, même autour des virages
Dans les virages, la fonction d'éclairage dynamique projette le
faisceau dans la courbe pour une meilleure visibilité. L'éclairage
statique éclaire l'intérieur du tournant.
18
19
EcoBoost ou le récit de
MOINS DE CARBURANT.
PLUS DE
PUISSANCE.
Grâce à son turbocompresseur, son injection directe et son revêtement de
type diamant sur les segments de piston, le moteur Ford EcoBoost produit les
mêmes performances qu'un plus grand moteur, mais pour une économie de
carburant supérieure et des émissions réduites. La nouvelle Ford C-MAX vous
offre un choix de trois tailles de moteur EcoBoost :
■
■
le 1.0 litre EcoBoost – trois fois vainqueur du moteur international de
l'année.
le 1.5 litre EcoBoost – toute la puissance et la performance de l'EcoBoost 1,6
litre qu'il remplace, mais pour des émissions encore réduites et une
meilleure économie de carburant.
Powered by
20
FORD EcoBoost
21
Système de prévention des
collisionsØ
Conçu pour réduire la probabilité ou les conséquences d'une collision avec le
véhicule vous précédant en appliquant les freins si un risque est détecté.
Utilise des capteurs.
Ø
22
23
C-MAX 5 sièges
Grand C-MAX 5+2 sièges
C-MAX Ambiente
Équipements extérieurs
■
■
■
■
■
■
■
■
Jantes en acier et enjoliveur 16" à 7
branches
Calandre supérieure avec contour
chromé
Équipements intérieurs
■
■
■
Rétroviseurs électriques couleur
carrosserie avec clignotants intégrés
Système de freins antiblocage
(ABS)
Système Antipatinage
■
■
Contrôle de stabilité électronique
(ESC)
Portes arrière coulissantes (Grand
C-MAX)
Système de remplissage du
carburant sans bouchon Ford Easy
Fuel
Vitres électriques avant
Colonne de direction réglable en
hauteur et en profondeur
Moteurs
Essence : 1.6 Ti-VCT (85 ch) (C-MAX),
1.6 Ti-VCT (125 ch) (Grand C-MAX)
Siège conducteur avec réglage
manuel de la hauteur et
avance/recul
Airbags rideaux de l'avant à l'arrière
à la première et deuxième rangées
Fixations pour siège enfant ISOFIX
(International Standards
Organisation FIX)
■
Aide au démarrage en côte
■
Radio/CD avec § haut-parleurs
■
MyKey®
25
C-MAX 5 sièges
Grand C-MAX 5+2 sièges
C-MAX Trend
Équipements extérieurs
supplémentaires par rapport à la
version Ambiente
■
■
■
Jantes en acier et enjoliveurs 16" à 14
branches
Rétroviseurs électriques/chauffants
couleur carrosserie avec clignotants
intégrés
Poignées de portes couleur
carrosserie
Équipements intérieurs
supplémentaires par rapport à la
version Ambiente
■
■
■
■
■
Climatisation
Volant et pommeau de levier de
vitesses gainés de cuir
Moteurs
Essence : 1.0 EcoBoost (100 ch),
1.0 EcoBoost (125 ch)
Climatisation
(De série)
Diesel : 1.5 Duratorq TDCi (95 ch),
1.5 Duratorq TDCi (120 ch),
Garniture à toucher doux en relief et
couture contrastée
Siège conducteur avec réglage
lombaire manuel
Prise de coffre auxiliaire
Régulateur de vitesse avec limiteur de
vitesse
(Option)
27
Éclairage d'ambiance
(De série)
C-MAX 5 sièges
Grand C-MAX 5+2 sièges
C-MAX Titanium
Équipements extérieurs
supplémentaires par rapport à la
version Trend
■
■
■
■
Jantes en alliage 16" à 10 branches
(EOC 55J) (non avec moteur
ECOnetic)
Feux antibrouillards avec contour
chromé
Calandre supérieure avec contour et
barres chromés
Finition brillante sur la ligne de porte
supérieure
■
Phares automatiques
■
Essuie-glaces à capteur de pluie
Équipements intérieurs
supplémentaires par rapport à la
version Trend
■
■
Climatisation automatique à
régulation de température
électronique deux zones (DEATC)
■
■
Bouton de démarrage Ford Power
■
■
Radio/CD av
■
■
■
■
■
■
Garnissage de sièges premium avec
couture contrastée et gaufrage en
trois dimensions
Console centrale premium avec
compartiment de rangement fermé
et accoudoir coulissant à toucher
doux
Siège passager avec réglage
lombaire manuel
Siège conducteur avec réglage
manuel de la hauteur/avance et
recul
Console de toit avec rangement A5,
compartiment pour lunettes de
soleil et rétroviseur de surveillance
Ouïes de ventilation et levier de
vitesses à contour chromé
Rétroviseur à anti-éblouissement
automatique
Lampes de courtoisie LED avant et
arrière
Bouton de démarrage Ford Power
(De série)
Éclairage de courtoisie ambiant
Moteurs
Essence : 1.0 EcoBoost (100 ch),
1.0 EcoBoost (125 ch), 1.5 EcoBoost
(150 ch), 1.5 EcoBoost (182 ch)
Diesel : 1.5 Duratorq TDCi (105 ch)
(C-MAX), 1.5 Duratorq TDCi (120 ch),
2.0 Duratorq TDCi (150 ch), 2.0
Duratorq TDCi (170 ch)
Feux antibrouillards avant avec contour
chromé
(De série)
29
Trouvez encore
plus de plaisir dans
les petits détails.
Vigilance du conducteurØ
Système KeyFree avec bouton de
démarrage Ford Power
Conçu pour vous informer si le système détecte
un comportement de conduite indiquant une
baisse des niveaux d'alerte. Initialement, une
icône d'avertissement s'affiche sur le combiné
des instruments, préconisant de faire une pause.
Si la vigilance de conduite décline encore, le
message se répète avec une sonnerie en plus.
Permet de démarrer le moteur, de verrouiller et de
déverrouiller les portières sans avoir à sortir la clé de votre
poche ou votre sac.
Système audio Premium
Système audio avec lecteur CD, commandes audio à
distance, dix haut-parleurs Sony haut de gamme avec
lecteur MP3, et Ford SYNC 2 avec commande vocale
et écran couleur tactile TFT de 8". (Non disponible sur
Grand C-MAX)
Contrôle automatique des feux de routeØ
Système de détection d'angle mort
BLIS؆
Détecte les différentes conditions de conduite et bascule
automatiquement des feux de route aux feux de
croisement afin d'offrir un meilleur éclairage.
Assistance au maintien dans la voie de
circulationØ
Lane-Keeping Alert vous aide à tenir votre véhicule dans
la voie de circulation. Un alerte par des vibrations dans le
volant vous avertit quand vous vous approchez des
marquages de bande sans utiliser les clignotants. LaneKeeping Aid applique une force de direction opposée si
vous franchissez la bande. Le système Lane-Keeping
fonctionne à partir de 65 km/h sur les routes à voies
multiples dont le marquage au sol est clairement visible.
Le conducteur reprend à n'importe quel moment le
contrôle par le volant et par les clignotants.
Dès qu'un véhicule (voiture, camionnette ou
camion) entre dans l'angle mort de votre champ
de vision, le système vous en avertit par un
témoin lumineux discret intégré dans le
rétroviseur extérieur, côté conducteur et côté
passager.
Reconnaissance des panneaux
routiersØ
Lit les panneaux de limitation de vitesse au
format standard et affiche la dernière limite de
vitesse enregistrée sur le combiné des
instruments. Disponible avec la Navigation
satellitaire en option pour une meilleure
reconnaissance des panneaux de trafic. (p45)
Utilise des capteurs.
Ø
Fonctionne à partir de 10 km/h.
†
30
Régulateur de vitesse adaptatifØ
Combine régulateur de vitesse et contrôle de
distance. Entrez simplement la vitesse et la
distance souhaitées vis à vis du véhicule qui vous
précède. Le régulateur de vitesse adaptatif
maintiendra à son tour automatiquement la
distance prévue si les conditions de trafic
n'autorisent pas le trajet à la vitesse de conduite
souhaitée.
Ford MyKey®
Une fonctionnalité programmable innovante qui
encourage une conduite plus sûre. MyKey® vous permet
de régler les paramètres du véhicule en fonction des
utilisateurs. Ces réglages incluent les rappels de limitation
de vitesse, le volume sonore maximum et empêchent la
désactivation des systèmes d'aide à la conduite.
Silk White
Teinte non-métallisée*
Shadow Black
Teinte mica*
Nous avons choisi
Caribou Brown.
Laquelle choisirezvous?
Tectonic Silver
Teinte métallisée*
Red Rush
Teinte métallisée*
Race Red
Teinte non-métallisée*
Magnetic
Teinte métallisée*
Moondust Silver
Teinte métallisée*
La C-MAX doit la beauté et la résistance de sa carrosserie à
un processus spécial de peinture en plusieurs étapes. De
l'injection de cire dans les sections en acier de la carrosserie
à la couche supérieure protectrice, ses nouveaux matériaux
et processus d'application garantiront à votre C-MAX son bel
aspect pendant de nombreuses années.
Caribou Brown
Teinte métallisée*
Blazer Blue
Teinte non-métallisée
32
Iceberg Blue
Metallic body colour*
Deep Impact Blue
Teinte métallisée*
*Moyennant supplément.
La Ford C-MAX est couverte par la garantie Ford contre les perforations dues à la corrosion
pendant 12 ans à compter de la date de première immatriculation. Soumis à condition.
Remarque Les photos de véhicule utilisées pour illustrer les différents coloris peuvent ne pas
correspondre aux caractéristiques actuelles des véhicules ou la disponibilité des produits sur
certains marchés. Les coloris et les garnissages reproduits dans cette brochure peuvent différer des
teintes réelles en raison des limites des procédés d'impression utilisés.
33
1
Une sensation
de confort.
1. Ambiente
Cezaire en Syracuse
Twill en Syracuse
2. Trend et Business
2
Tetra en Charcoal Black
View en Charcoal Black
3. Titanium
Groove en Charcoal Grey Europe
Lux en Charcoal Black/Charcoal Grey Europe
4. Titanium
3
Groove en Medium Light Stone
Lux en Medium Light Stone
5. Titanium
Pearl en Charcoal Black
Cuir partiel Torino en Charcoal Black
4
6. Titanium
Cuir Napoli * en Charcoal Black
Cuir Napoli* en Charcoal Black
7. Titanium
Cuir Napoli* en Medium Light Stone
Cuir Napoli* en Medium Light Stone
5
6
7
*Option moyennant supplément.
35
Jantes
Jantes alliage 17" 15 branches. (Option
et accessoire) (EOC 55R, FINIS:
1892727)
Jantes alliage 18" 5x2 branches.
(Accessoire, FINIS: 1892939)
Trend
Titanium
Ambiente
Jantes alliage 16" 5x2 branches. (Option Jantes alliage 16" 10x2 branches en
et accessoire) (EOC 55L, FINIS:
finition nickel poli. (Option et
1892726)
accessoire) (EOC 55P, FINIS: 1877175)
i
–
–
Acier – 16" 14-branches, enjoliveurs design (equipé avec pneus 205/55 R16)*
–
i
–
Acier – 16"x6½", 11-branches, enjoliveurs 'Aero'(equipé avec pneus 205/55)* (uniquement disponible avec motorisations ECOnetic)
–
i
i
Enjoliveurs et jantes
Acier – 16"x6½", 7-branches, enjoliveurs Ambiente (equipé avec pneus 205/55 R16)*
Alliage – 16"x7", 5x2-branches (equipé avec pneus 215/55)*
Kit de réparation pour pneu crevé
–
–
i
i
i
i
i = De série.
*La jante choisie sera montée sur le pneu avec les dimensions affichées, mais le choix de la marque des pneus n'est pas disponible. **Ford Assistance d'Urgence fonctionne dans plus de 30 pays Européens. Cette fonctionnalité est opérationelle
lorsqu'elle est appariée avec un téléphone mobile compatible connecté, à portée lorqu'un airbag est déployé (sauf les airbags de genoux et les ceintures arrière gonflables, si installés) ou que le commutateur de coupure de pompe à carburant
est activé. Visitez www.ford.be ou www.ford.lu pour de plus amples informations.
Remarque: Lamarqueetleslogos Bluetooth® sont la propriété de Bluetooth SIG, Inc. et tout emploi de ces marques par Ford Motor Company et ses filiales est couvert par une licence. Les autres marques et noms commerciaux sont ceux de leurs
propriétaires respectifs.
Remarque: Les roues et les pneus de 17 et 18 pouces disponibles sur la Ford C-MAX on été conçus dans la perspective d'une conduite plus sportive et d'une qualité de marche plus ferme en comparaison avec les roues et les pneus de 16 pouces.
37
Trend
Titanium
Conçu pour un accès et un chargement aisés
Finition en chrome sur la ligne supérieur des portes
–
–
i
Hayon mains libres
Poignées de portes – En teinte carrosserie
–
i
i
i
–
–
Il vous suffit de passer votre pied sous la partie centrale du pare-chocs arrière pour que le
hayon s'ouvre ou se referme sans avoir à utiliser votre clé. (Option)
Ambiente
Équipements extérieurs
Stylisme
Rétroviseurs extérieurs – En couleur carrosserie, fonctionnement électrique, clignotants intégrés
Rétroviseurs extérieurs – En couleur carrosserie, fonctionnement électrique et chauffant, clignotants intégrés
Portes – Porte coulissante passagers arrière (uniquement sur Grand C-MAX)
–
i
i
i
i
i
i
Grille avant inférieur – noir
i
i
Grille avant supérieur – noir avec encadrement chromé
i
i
–
Grille avant supérieur – noir avec encadrement et barre de finition chromé
–
–
i
Phares antibrouillard avant
–
–
i
i = De série.
Hauteur d'ouverture
adaptable à la
hauteur de plafond de
votre garage.
La hauteur d'ouverture
peut être réglée de
façon à ce que le hayon
ne touche pas le
plafond de votre garage.
Portes arrière coulissantes (Grand C-MAX)
Conçues pour s'ouvrir et se refermer d'un seul geste,
les portes coulissantes vous facilitent la vie.
L'installation de jeunes enfants exige moins
d'efforts, tandis que les espaces exigus et les piliers
en béton des parkings couverts ne constituent plus
un obstacle.
Anticipez
Barres de toit installées par le concessionnaire
Les barres de toit verrouillables servent de base à tous les équipements de toit.
(Accessoire)
Trend
–
–
i
i
i
i
Essuie-glace – De série avec intervalle à 6 vitesses
Phares – Automatiquement on/off (incl. essuie-glaces automatiques avec capteur de pluie, éclairage variable du panneau d'instruments et de l'écran radio, rétroviseur intérieur anti-éblouissement
automatique, éclairage de courtoisie)
–
–
i
Essuie-glace – Automatique avec capteur de pluie (incl. phares automatiques)
Phares – Signature halogène, avec feux diurnes LED
–
–
i
Titanium
Ambiente
i
–
Titanium
i
Trend
Équipements extérieurs
Ambiente
Équipements extérieurs
Fonctionnel
Ford Easy-Fuel – système de ravitaillement sans bouchon
i = De série.
Evitez les erreurs coûteuses
Système de remplissage du carburant sans bouchon Ford Easy
Fuel
Ce système vous permet d'ouvrir et de fermer la trappe à carburant
sans vous salir les mains. Grâce à son dispositif de sécurité unique,
Ford Easy Fuel prévient en outre les erreurs de carburant lors du
remplissage. (De série)
Accès mains-libres (Option)
Le système KeyFree de Ford vous
permet de verrouiller et de
déverrouiller les portes et le hayon,
et même de démarrer le moteur
en gardant votre clé dans votre
poche ou votre sac.
Dégivrer et désembuer en
quelques secondes
Pare-brise chauffant Quickclear
Enlève la neige et le givre, même par les matins de grand froid.
Comprend des gicleurs de lave-glaces chauffants. (Option)
Trend
Titanium
Équipements intérieurs
Ambiente
Packs d'options
i
i
i
Pommeau de levier de vitesses – Gainé en cuir
–
i
i
Protection de seuil – Avant, avec logo 'Ford'
–
–
i
Stylisme
Poignées de portes – avec finition chromée (avant uniquement sur Grand C-MAX)
Volant – 4 branches
Volant – 4 branches, gainé en cuir
Volant – Réglable en hauteur et en profondeur
i
–
–
–
i
i
i
i
i
–
Systèmes audio
Radio/CD avec écran 3.5" multifonctionnel, 6 haut-parleurs
i
–
Radio/CD avec écran 3.5" multifonctionnel, contrôle à distance, 6 haut-parleurs
–
i
–
Radio/CD avec écran couleur 4.2", panneau de contrôle intégré, SYNC avec Commande Vocale et AppLink (incl. Emergency Assistance*), 6 haut-parleurs, connexion USB avec fonctionnalité iPod®,
connexion AUX externe pour les appareils de musique externes, contrôle à distance (cluster level 3)
–
–
i
Climatisation – Commande manuelle
–
i
–
Climatisation – Automatique à double commande (DEATC)
–
–
i
Climatisation
i = De série.
Remarque: La marque et les logos Bluetooth® sont la propriété de Bluetooth SIG, Inc. et tout emploi de ces marques par Ford Motor Company et ses filiales est couvert par une licence. les autres marques et noms commerciaux sont
ceux de leurs propriétaires respectifs.
*Ford Emergency Assistance ofonctionne dans plus de 30 pays européens. Cette fonctionnalité est opérationelle lorsqu'elle est appariée avec un téléphone mobile compatible connecté, à portée lordqu'un airbag est déployé (sauf les airbags
de genoux etles ceintures arrière gonflables, si installés) ou que le commutateur de coupure de pompe à carburant est activé. Visitez www.ford.be ou www.ford.lu pour de plus amples informations.
Le souci du détail
Toit ouvrant panoramique
Stores intégrés
Le vitrage spécial thermo-réfléchissant préserve la fraîcheur de l'habitacle et bloque le rayonnement
solaire dangereux. Le store à commande électrique fournit l'ombre et l'intimité supplémentaires
nécessaires. (Option)
Judicieusement dissimulés dans les portes arrière lorsqu'ils ne sont
pas utilisés, les stores intégrés peuvent être facilement déployés pour
protéger les occupants des places arrière des rayons du soleil.
(Option)
Palettes de changements de vitesses
Les palettes au volant inspirées du sport automobile
vous permettent de sélectionner les rapports sans ôter
les mains du volant. (Spécifiées avec la boîte
automatique uniquement) (option)
Volant chauffant
D'une simple pression sur un bouton, le volant
chauffant vous fait profiter d'un confort accru
lorsqu'il fait très froid dehors. (Dans un pack)
42
43
Titanium
Trend
Ambiente
Équipements intérieurs
Reconnaissance des panneaux de signalisation
Confort et fonctionnalité
Ford Power bouton de démarrage
–
–
i
Cruise control avec limiteur de vitesse
–
–
i
i
Accessoire connecteur (12 V)
i
i
Console centrale – avec des espaces de rangements ouverts et avec un connecteur 12V supplémentaire
i
i
–
Console centrale – Premium, avec accoudoir coulissant, espaces de rangement couverts, rangement pour CD, connecteurs 12 V supplémentaires avant et arrière, ouïes d'aération à la 2ième rangée,
porte-gobelet, frein à main en forme 'Z'
–
–
i
Console de toît, étendue, avec espace de rangement format A5, lumière d'ambiance, espace de rangement pour lunettes solaires et mirroir d'observation enfants (pas disponible en combinaison
avec toit panoramique fixe)
–
–
i
Eclairage de courtoisie – pour passagers avant et arrière, lumière halogène de tête, et dans le compartiment de charge
i
i
–
Eclairage de courtoisie – Lampes de lecture LED avant et arrière avec fonctionnalité on/off (Trend sans toit panoramique dispose d'un éclairage halogène sans lampes de lecture)
–
–
i
Eclairage de courtoisie – Eclairage de courtoisie LED Ambient avec extinction progressive (uniquement disponible avec console centrale premium)
–
–
i
Eclairage de courtoisie – zone d epeids, lampes de lecture avant et arière
–
–
i
Boîte à gants - Eclairage
i
i
i
MyKey®
i
i
i
i
Rétroviseur – anti-éblouissement automatique
–
–
i
i
i
–
–
i
Vitres – à commande électrique avant, avec commande à impulsion côté conducteur (uniquement sur C-MAX)
i
i
–
Vitres – à commande électrique avant et arrière, avec commande à impulsion côté conducteur (ouvrir/verrouiller), verrouillage globale
i
i
i
Ordinateur de bord
Eclairage variable du panneau d'instruments
La caméra avant lit automatiquement les limitations de vitesse et panneaux
routiers au format standard et les affiche dans le combiné d'instruments. Le
système rappelle les restrictions routières en vigueur et est mis à jour
automatiquement lorsqu'une nouvelle limitation apparaît. Le système détecte
aussi bien les panneaux permanents situés aux abords des routes que les
panneaux temporaires ou suspendus. Dans le cas où deux limitations de vitesse
sont applicables (temps sec ou chaussées humides), les deux indications sont
affichées dans le combiné d'instruments. (Option)
i = De série.
Remarque: La marque et les logos Bluetooth® sont la propriété de Bluetooth SIG, Inc. et tout emploi de ces marques par Ford Motor Company et ses filiales est couvert par une licence. les autres marques et noms commerciaux sont
ceux de leurs propriétaires respectifs.
*Ford Emergency Assistance ofonctionne dans plus de 30 pays européens. Cette fonctionnalité est opérationelle lorsqu'elle est appariée avec un téléphone mobile compatible connecté, à portée lordqu'un airbag est déployé (sauf les airbags
de genoux etles ceintures arrière gonflables, si installés) ou que le commutateur de coupure de pompe à carburant est activé. Visitez www.ford.be ou www.ford.lu pour de plus amples informations.
Ford SYNC avec AppLink* vous permet de lire de la
musique, de passer et de recevoir des appels en mains-libres
et même de contrôler les applications de votre smartphone
au moyen de commandes vocales simples. La fonction
Assistance d'urgence* de Ford est conçue pour aider les
occupants à effectuer un appel d'urgence en communiquant
aux services de secours, dans leur langue, la localisation du
véhicule. (Option)
*Requiert un GSM compatible. Pour la liste complète des applications compatibles
AppLink, veuillez consulter le site web Ford de votre pays ou le catalogue des
applications Ford disponible dans les points de vente iOS et Android. Les fonctions
SYNC AppLink et Assistance d'urgence ne sont pas disponibles dans toutes les
langues européennes.
#
Ford Emergency Assistance est un élément renouvelant de SYNC qui requiert
un téléphone mobile connecté avec Bluetooth® et activé, pour aider les occupants à
effectuer un appel d'urgence en communiquant aux services de secours, après une
collision avec activation de l'airbag ou déactivation du réservoir à carburant. Le
système est opérationnel dans plus que 40 pays et régions Européennes.
Commandes audio à
distance
Maintenez le cap musical sur
votre MP3 sans lâcher le
volant. (Commandes audio à
distance de série)
Le combiné d'instruments
affiche la vitesse en cours et
les signaux d'alerte.
Navigation par satellite
Le système de reconnaissance des panneaux de signalisation du nouveau C-MAX
a été amélioré en associant la caméra avant à la base de données de la
navigation par satellite (option). Le système de caméra avant est indispensable ;
lorsque le client choisit la navigation par satellite en option, cette fonctionnalité
est ajoutée au système. Elle permet à la reconnaissance des panneaux routiers
d'identifier les chantiers en cours avec limitations de vitesse variables (sur
autoroute, par exemple), mais aussi les zones urbaines et leurs limitations
standard. Les routes traversant des zones sans signalisation sont également
identifiées par la navigation satellite et la vitesse appropriée est affichée dans le
combiné d'instruments. (Option)
Prise de courant auxiliaire 12 V
Siège avant – Siège conducteur avec support lombaire à réglagle manuel
–
i
i
Cache-bagages (uniquement sur Grand C-MAX)
Siège avant – Siège conducteur avec réglage manuel en 4 directions (avant/arrière et hauteur)
Siège avant – Siège conducteur avec réglage électrique en 4 directions (avant/arrière et hauteur) et réglage de l'angle du dossier (de série avec cuir partiel et sièges en cuir)
i
i
i
i = De série.
–
–
–
Siège avant – Siège passager avec support lombaire à réglage manuel
Siège avant – Siège conducteur avec réglage manuel en 2 directions (avant/arrière)
i
Siège avant – Siège conducteur avec réglage manuel en 4 directions (avant/arrière et hauteur)
Sièges avant – sièges chauffants, avec 5 positions différentes
Coffre
–
–
i
i
–
–
–
i
–
–
–
Sièges avant – Appuie-tête réglable en hauteur
i
i
i
Sièges arrière – 2ième rangée 3 sièges individuels, avec appuie-tête réglable en hauteur, 'Tip and tumble' rabattables en 40:20:40 (tous les sièges sont rabattables et démontables) (uniquement
sur C-MAX)
i
i
i
Sièges arière – rabattables en 40:20:40 avec siège centrale rabattable (assise et dossier), rabattables en 'flat floor' – avec accès facile pour 5 places et pour 7 places, appuie-tête réglable en
hauteur (siège centrale rabattable pour accès facile à la 3ième rangée (uniquement sur Grand C-MAX)
i
i
i
Sièges arrière – 3ième rangée avec accoudoirs, espace de rangement et porte-gobelet (uniquement sur Grand C-MAX)
i
i
i
Eclairage d'ambiance :
■
Ouverture des portières
■
Rangement pour cartes
■
Bande décorative du tableau de bord
■
Espace aux pieds
–
i
i
i
i
i
Chaque chose à sa place
Tablettes au dos
des sièges avant
Les petites tablettes
pliables offrent un
support pratique
pour les passagers
arrière.
46
Titanium
i
Trend
Titanium
i
Ambiente
Trend
i
Sièges
Sièges avant – Comfort
Équipements intérieurs
Ambiente
Équipements intérieurs
Console centrale avec porte-gobelet
Le nouveau porte-gobelet comprend des
supports réglables pour loger les tasses. Il
sert également de rangement lorsque les
supports sont en position avant ou arrière.
Le plancher mobile peut accueillir une
bouteille de 1 litre. Pour encore plus
d'espace, le couvercle de l'accoudoir
coulissant vous permet de ranger de petits
objets en toute sécurité. (Description
valable pour Titanium. Cette fonctionnalité
peut différer sur d'autres modèles).
47
i
Titanium
Titanium
i
Trend
Trend
i
Direction
Direction assistée électrique (EPAS)
Sécurité
Ambiente
Ambiente
Caractéristiques mécaniques
Système de Protection Intelligent (IPS)1)
i
i
i
Système antiblocage (ABS)1) avec répartition électronique de la force de freinage (EBD)1)
i
i
i
Sécurité et assistance
Suspension
Avant – Indépendante avec jambes de force MacPherson et barre antiroulis
i
i
i
Système de contrôle de stabilité (ESC)1) avec contrôle de la traction1), assistance de freinage (EBA)1) et aide au démarrage en côte (Hill Start Assist)2)
i
i
i
Arrière – Suspension indépendante multibras Control Blade et barre antiroulis
i
i
i
Témoin de feux de détresse2) – Allumage automatique des feux de détresse en cas de freinage d'urgence
i
i
i
Airbags – Pour conducteur et passager◆1)
i
i
i
Technologie
Ford Eco Mode (système d'information pour le conducteur)
i
i
i
Airbags – Latéraux avant1)
i
i
i
Système Auto-Start-Stop (pas disponible sur la motorisation 1.6 Ti-VCT)
i
i
i
Airbags – Rideaux (avant et deuxième rangée)1)
i
i
i
Contrôle de la pression des pneus1)
i
i
i
Verouillage électrique de l'enfant1) (de série sur C-MAX Titanium et uniquement sur Titanium X, et toutes les séries sur Grand C-MAX)
i
i
i
Sièges – Points d'ancrage ISOFIX pour siège enfant 1)
i
i
i
i = De série.
La sécurité au cœur de la conception
i = De série.1)Fonction de sécurité, 2)Fonction d'assistance.
◆
Remarque: l'installation d'un siège enfant contre le sens de la marche sur le siège du passager avant n'est pas compatible avec la présence d'un airbag passager actif. Pour un maximum de sécurité, installez les
enfants sur la banquette arrière, dans un siège enfant assorti d'un système de retenue approprié. (sièges deuxièeme rangée sur Grand C-MAX).
Système de protection intelligent
Le système de protection intelligent avancé (IPS) du Ford C-MAX et Grand C-MAX recourt à un large éventail de technologies sophistiquées visant
à garantir votre sécurité, notamment une cellule de survie en acier renforcé ultra résistant, 1)un système de freins antiblocage (ABS)1) avec
répartition électronique de la force de freinage (EDB)1) ainsi que des airbags frontaux, thorax et rideaux 1).
Le système IPS du Ford C-MAX et Grand C-MAX 1) inclut :
1. Airbags conducteur et passager avant
u1)
Remarque : Ne jamais placer un siège enfant dos à la route sur le siège passager d'un véhicule Ford dont l'airbag
passager n'est pas désactivé ou désactivable. Pour une sécurité optimale, il convient d'installer et d'attacher
correctement les enfants sur les sièges arrière (deuxième rangée sur le Grand C-MAX).
u
2. Airbags latéraux conducteur et passager avant1)
*Un bouton de désactivation de l'airbag passager est disponible en option installée par le concessionnaire.
3. Airbags rideaux pour les sièges avant et extérieurs de la 2e rangée1)
1)
4. Structure de caisse robuste optimisée par ordinateur avec cellule de sécurité ultra
rigide1) et zones déformables
5. Ceintures de sécurité à sangle sous-abdominale et diagonale avec enrouleur à
inertie à toutes les places. Prétensionneurs1), rétracteurs à limiteurs d'effort avec
points d'ancrage réglables en hauteur aux places avant
6. Points d'ancrage ISOFIX pour siège enfant aux sièges arrière extérieurs1)
7. Sièges anti-glissement
8. Système de freins antiblocage (ABS) avec répartition électronique de la force de
freinage (EBD), aide au freinage d'urgence (EBA) et au démarrage en côte
9. Contrôle de stabilité électronique (ESC)1) et antipatinage1)
10.Alerte de freinage d'urgence2) (déclenchement automatique des feux stop en cas de
freinage appuyé)
11. Colonne de direction à décrochage latéral à absorption d'énergie optimisée pour la
protection des jambes
Équipement de sécurité.
Système d'aide à la conduite.
2)
Trend
Titanium
Protection à 360°
Ambiente
Équipement de sécurité
i
i
i
Sécurité
Vérrouillage centralisé avec commande à distance
Le nouveau C-MAX est équipé de capteurs
i = De série.1)Fonction de sécurité, 2)Fonction d'assistance.
◆
Remarque: l'installation d'un siège enfant contre le sens de la marche sur le siège du passager avant n'est pas compatible avec la présence d'un airbag passager actif. Pour un maximum de sécurité, installez les
enfants sur la banquette arrière, dans un siège enfant assorti d'un système de retenue approprié. (sièges deuxièeme rangée sur Grand C-MAX).
qui surveillent la route.
5. Système de surveillance des angles morts ؆
1. Régulateur de vitesse adaptatifØ
Maintient une distance de sécurité prédéfinie
entre votre Ford C-MAX et le véhicule qui
précède. Si le véhicule à l'avant ralentit, le
système décélère automatiquement. Dès que
l'écart s'élargit, votre véhicule revient à la vitesse
fixée. (Compris dans une option)
2. Active City StopØ
Conçu pour réduire la probabilité ou les
conséquences d'une collision entre votre
véhicule et celui qui précède à des vitesses
inférieures à 50 km/h en appliquant les freins si
nécessaire. (Option)
Dès qu'un véhicule (voiture, camionnette ou
camion) entre dans votre angle mort, le système
vous alerte au moyen d'un témoin lumineux
intégréaux rétroviseurs extérieurs. (Disponible
dans le cadre du pack Driver Assistance)
6. Alerte de distanceØ
Un avertissement sonore vous aide à évaluer la
distance entre votre véhicule et les obstacles
situés devant ou derrière vous. (Option)
7. Alerte de franchissement involontaire de
ligne et aide au maintien de la trajectoireØ
Gare le véhicule dans les places de
stationnement parallèles ou perpendiculaires. Il
vous suffit d'appuyer sur un bouton et les
capteurs effectuent un balayage pour détecter
une place adéquate. Le dispositif effectue
automatiquement les manœuvres tandis que
vous gérez l'accélérateur, le frein et les vitesses
(en suivant les instructions à l'écran complétées
par des signaux sonores). (Option et disponible
dans des packs)
Le système Ford Lane-Keeping contient 2
éléments. Lane-Keeping Alert est dessiné à
aider le conducteur à tenir son véhicule dans la
voie de circulation. Un alerte par des vibrations
dans le volant vous avertit quand votre voiture
s'approche des marquages de bande sans
utiliser les clignotants. Lane-Keeping Aid
applique une force de direction opposée si vous
franchissez la bande sans clignoter. Le système
Lane-Keeping System fonctionne à partir de 65
km/h sur les routes à voies multiples dont le
marquage au sol est clairement visible. Le
conducteur reprend à n'importe quel moment le
contrôle par le volant et par les clignotants.
4. Aide au freinage d'urgence autonomeØ
8. Caméra de recul
Conçu pour réduire la probabilité ou les
conséquences d'une collision entre votre
véhicule et celui qui précède en appliquant les
freins si un risque est détecté.
À l'enclenchement de la marche arrière, la caméra
de recul affiche automatiquement une vue claire
de l'arrière du véhicule sur l'écran de navigation.
Des graphismes spéciaux indiquent la largeur et
l'axe de la voiture en fonction de l'angle de
braquage pour vous aider à manœuvrer plus
aisément. (Option)
3. Aide au stationnement activeØ
La tranquilité d'esprit
Verrouillage électrique des portes
avec sécurité enfants 1)
La sécurité enfants protège vos
passagers les plus précieux via un
commutateur sur la porte du
conducteur (de série sur Grand C-MAX
et C-Max Titanium uniquement). Les
vitres électriques incluent une fonction
arrêt anti-pincement (de série).
Alerte de distanceØ
Un radar dissimulé derrière la calandre
détermine la distance et le temps qui vous
sépare du véhicule qui précède. Un voyant de
couleur s'affiche en cas d'alerte.
1)
Équipement de sécurité.
Utilise des capteurs.
Ø
Fonctionne à partir de 10 km/h.
†
Carburant, performances et émissions
Carburant, performances et émissions
Couple
Nm
Emissions de CO2
(g/km)øø
Urbaine
Extra
Urbaine
Combinée
Vitesse maximale
(km/h)
0-100
km/h (secs)
50-100
km/h* (secs)
Norme
Euro
Transmission
Puissance
maximale
en cv (kW)
Couple
Nm
Emissions de CO2
(g/km)øø
Urbaine
Extra
Urbaine
Combinée
Vitesse maximale
(km/h)
0-100
km/h (secs)
50-100
km/h* (secs)
Performancesø
Puissance
maximale
en cv (kW)
Consommation
L/100 kmøø
Transmission
Performancesø
Norme
Euro
Consommation
L/100 kmøø
1.0 EcoBoost (100 CV (74 kW)) (avec Auto-Start-Stop)
Stage VI
M6
100 (74)
170
117
6.2
4.5
5.1
174
12.6
12.0
1.5 Duratorq TDCi (95 CV (70 kW)) (avec Auto-Start-Stop)
Stage VI + DPF
M6
95 (70)
250
105
4.7
3.7
4.1
170
13.3
11.2
1.0 EcoBoost (125 CV (92 kW)) (avec Auto-Start-Stop)
Stage VI
M6
125 (92)
170
117
6.2
4.5
5.1
187
11.4
11.8
1.5 Duratorq ECOnetic TDCi (105 CV (77 kW) (avec Auto-Start-Stop)
Stage VI + DPF
M6
105 (77)
270
99
4.3
3.5
3.8
184
12.1
11.3
1.5 EcoBoost (150 CV (110 kW)) (avec Auto-Start-Stop)
Stage VI
M6
150 (110)
240
139
7.8
5.1
6.1
199
9.4
8.4
1.5 Duratorq TDCi (120 CV (88 kW)) (avec Auto-Start-Stop)
Stage VI + DPF
M6
120 (88)
270
105
4.7
3.7
4.1
184
11.3
9.9
C-MAX
1.5 EcoBoost (150 CV (110 kW)) (avec Auto-Start-Stop)
Stage VI
A6 (AF35)
150 (110)
240
149
8.9
5.1
6.5
200
10.2
n/a
1.5 Duratorq TDCi (120 CV (88 kW)) (avec Auto-Start-Stop)
Stage VI + DPF
A6 (PowerShift)
120 (88)
300
109
4.7
3.9
4.2
182
12.4
n/a
1.5 EcoBoost (182 CV (132 kW)) (avec Auto-Start-Stop)
Stage VI
A6 (AF35)
182 (134)
240
149
8.9
5.1
6.5
213
9.2
n/a
2.0 Duratorq TDCi (150 CV (110 kW)) (avec Auto-Start-Stop)
Stage VI + DPF
M6
150 (110)
370
114
5.0
4.0
4.4
204
9.5
9.2
1.6 Ti-VCT (85 CV (63 kW))
Stage VI
M5
85 (63)
141
149
8.4
5.2
6.4
165
15.7
16.4
2.0 Duratorq TDCi (150 CV (110 kW)) (avec Auto-Start-Stop)
Stage VI + DPF
A6 (PowerShift)
150 (110)
370
124
5.5
4.4
4.8
202
10.3
n/a
2.0 Duratorq TDCi (170 CV (125 kW)) (avec Auto-Start-Stop)
Stage VI + DPF
A6 (PowerShift)
170 (125)
400
124
5.5
4.4
4.8
212
8.5
n/a
La consommation et les émissions de CO2 indiquées sont mesurées conformément aux exigences et spécifications techniques des règlements européens (CE) 715/2007 et (CE) 692/2008 tels qu'ils ont été dernièrement modifiés. La
consommation de carburant et les émissions de CO2 sont propres à un type de véhicule et non à un véhicule en particulier. La procédure d'essai normalisée appliquée permet de comparer différents types de véhicules et différents constructeurs.
La consommation réelle peut être influencée par des configurations (individuelles) de la voiture, la conduite, l'utilisation d'équipement technique tel que l'airco, tout comme d'autres facteurs, non-techniques. Le CO2 est la cause principale pour
le réchauffement de la planète. Un guide sur l'économie de carburant et les émissions de CO2 contenant des données pour tous les nouveaux véhicules est disponible gratuitement dans tous les points de vente ou peut être téléchargé sur
www.ford.be et www.ford.lu
Des changements de
vitesse éclairs
La puissance sans à-coups
Ford PowerShift associe à la perfection le confort d'une boîte automatique aux
performances d'une boîte manuelle. Cette transmission automatique à six
vitesses sélectionne le rapport suivant approprié au moment opportun, pour
des passages éclairs sans interruption du flux de puissance.
Nouveau moteur ECOnetic
Le moteur diesel 1.5 litre ECOnetic offre un équilibre remarquable entre puissance et efficacité.
53
Urbaine
Extra
Urbaine
Combinée
Vitesse maximale
(km/h)
0-100
km/h (secs)
50-100
km/h* (secs)
Masse maximale
autorisée de la
remorque (non freinée)
(kg)
Emissions de CO2
(g/km)øø
Masse maximale
autorisée de la
remorque (freinée)
(kg)
Couple
Nm
Stage VI
M6
100 (74)
170
119
6.4
4.6
5.2
172
13.6
12.7
1.0 EcoBoost (100 cv (74 kW)) (avec Auto-Start-Stop), 6v manuel
Stage VI
1391
1900
3100
1200
695
1.0 EcoBoost (125 CV (92 kW)) (avec Auto-Start-Stop)
Stage VI
M6
125 (92)
170
119
6.4
4.6
5.2
185
12.2
12.5
1.0 EcoBoost (125 cv (92 kW)) (avec Auto-Start-Stop), 6v manuel
Stage VI
1391
1900
3100
1200
695
1.5 EcoBoost (150 CV (110 kW)) (avec Auto-Start-Stop)
Stage VI
M6
150 (110)
240
144
8.1
5.2
6.3
202
9.7
8.8
1.5 EcoBoost (150 cv (110 kW)) (avec Auto-Start-Stop), 6v manuel
Stage VI
1394
1915
3415
1500
695
1.5 EcoBoost (150 CV (110 kW)) (avec Auto-Start-Stop)
Stage VI
A6 (AF35)
150 (110)
240
154
9.2
5.4
6.8
199
10.5
n/a
1.5 EcoBoost (150 cv (110 kW)) (avec Auto-Start-Stop), 6v automatique (AF35)
Stage VI
1413
2000
3500
1500
705
1.5 EcoBoost (182 CV (132 kW)) (avec Auto-Start-Stop)
Stage VI
A6 (AF35)
182 (134)
240
154
9.2
5.4
6.8
211
9.5
n/a
1.5 EcoBoost (182 cv (132 kW)) (avec Auto-Start-Stop), 6v automatique (AF35)
Stage VI
1413
2000
3500
1500
705
1.6 Ti-VCT (125 CV (92 kW))
Stage VI
M5
125 (92)
159
154
8.6
5.5
6.7
185
12.3
14.4
1.6 Ti-VCT (85 cv (63 kW)) , 5v manuel
Stage VI
1374
1860
2660
800
685
1.5 Duratorq TDCi (95 CV (70 kW)) (avec Auto-Start-Stop)
Stage VI + DPF
M6
95 (70)
250
113
4.9
4.1
4.4
166
14.3
11.3
1.5 Duratorq TDCi (95 cv (70 kW)) (avec Auto-Start-Stop), 6v manuel
Stage VI + DPF
1403
1915
3115
1200
700
1.5 Duratorq TDCi (120 CV (88 kW)) (avec Auto-Start-Stop)
Stage VI + DPF
M6
120 (88)
270
113
4.9
4.1
4.4
180
12.3
10.1
1.5 Duratorq ECOneticTDCi (105 cv (77 kW) (avec Auto-Start-Stop), 6v manuel
Stage VI + DPF
1405
1915
2315
400
400
1.5 Duratorq TDCi (120 CV (88 kW)) (avec Auto-Start-Stop)
Stage VI + DPF
A6 (PowerShift)
120 (88)
300
119
5.1
4.3
4.6
178
13.4
n/a
1.5 Duratorq TDCi (120 cv (88 kW)) (avec Auto-Start-Stop), 6v manuel
Stage VI + DPF
1403
1915
3115
1200
700
2.0 Duratorq TDCi (150 CV (110 kW)) (avec Auto-Start-Stop)
Stage VI + DPF
M6
150 (110)
370
119
5.2
4.2
4.6
202
9.8
9.3
1.5 Duratorq TDCi (120 cv (88 kW)) (avec Auto-Start-Stop), Powershift 6v automatique
Stage VI + DPF
1472
2000
3200
1200
735
2.0 Duratorq TDCi (150 CV (110 kW)) (avec Auto-Start-Stop)
Stage VI + DPF
A6 (PowerShift)
150 (110)
370
129
5.6
4.6
5.0
200
10.7
n/a
2.0 Duratorq TDCi (150 cv (110 kW)) (avec Auto-Start-Stop), 6v manuel
Stage VI + DPF
1491
2050
3550
1500
745
2.0 Duratorq TDCi (170 CV (125 kW)) (avec Auto-Start-Stop)
Stage VI + DPF
A6 (PowerShift)
170 (125)
400
129
5.6
4.6
5.0
209
8.8
n/a
2.0 Duratorq TDCi (150 cv (110 kW)) (avec Auto-Start-Stop), Powershift 6v manuel
Stage VI + DPF
1519
2050
3550
1500
750
2.0 Duratorq TDCi (170 cv (125 kW)) (avec Auto-Start-Stop), Powershift 6v automatique
Stage VI + DPF
1519
2050
3550
1500
750
Poids à vide
(kg)#
Puissance
maximale
en cv (kW)
1.0 EcoBoost (100 CV (74 kW)) (avec Auto-Start-Stop)
Norme
Euro
Transmission
Masse maximale
autorisée du véhicule
et de la remorque
(kg)
Poids et chargements
Performancesø
Norme
Euro
Consommation
L/100 kmøø
Masse maximale
autorisée du véhicule
(sans remorque)
(kg)
Carburant, performances et émissions
C-MAX
Grand C-MAX
La consommation et les émissions de CO2 indiquées sont mesurées conformément aux exigences et spécifications techniques des règlements européens (CE) 715/2007 et (CE) 692/2008 tels qu'ils ont été dernièrement modifiés. La
consommation de carburant et les émissions de CO2 sont propres à un type de véhicule et non à un véhicule en particulier. La procédure d'essai normalisée appliquée permet de comparer différents types de véhicules et différents constructeurs.
La consommation réelle peut être influencée par des configurations (individuelles) de la voiture, la conduite, l'utilisation d'équipement technique tel que l'airco, tout comme d'autres facteurs, non-techniques. Le CO2 est la cause principale pour
le réchauffement de la planète. Un guide sur l'économie de carburant et les émissions de CO2 contenant des données pour tous les nouveaux véhicules est disponible gratuitement dans tous les points de vente ou peut être téléchargé sur
www.ford.be et www.ford.lu
Correspond au poids à vide avec conducteur de 75 kg, avec tous les niveaux de liquides et 90% de carburant. Les chiffres peuvent différer selon la version et l'équipement. Capacité de remorquage: les chiffres indiqués font référence au poids
maximal d'une remorque (freinée ou non freinée) et à un véhicule capable de se mettre en mouvement sur une pente de 12%. Les performances diminuent et la consommation augmente lorsque le véhicule est utilisé pour tracter une
remorque. Charge maximale sur le toit: 75 kg au maximum pour tous les modèles. Poids tractable max. inclut le poids de la remorque.
#
EcoBoost = plus de puissance + une
consommation réduite
Réduction de 10 % de la consommation
Lorsque votre Ford C-MAX est à l'arrêt, le système Auto-Start-Stop coupe automatiquement le moteur afin d'économiser
du carburant. Pour repartir, le moteur redémarre immédiatement. Ce système peut réduire la consommation de 5 % en
conditions de conduite mixtes et de 10 % en milieu urbain.
54
Moteurs Ford EcoBoost
Le revêtement de type diamant des segments de piston réduit le frottement ; le
turbocompresseur, l'injection directe et la distribution à calage variable optimisent
l'efficacité. Le résultat, ce sont des performances remarquables pour un moteur
essence aussi économique. Lauréat du prix du Moteur international de l'année 2014, le
nouveau 1.0 litre EcoBoost est disponible en version 100 ch et 125 ch ; le 1.5 litre est
disponible en version 150 ch et 182 ch.
55
Masse maximale
autorisée de la
remorque (non freinée)
(kg)
Masse maximale
autorisée de la
remorque (freinée)
(kg)
Masse maximale
autorisée du véhicule
et de la remorque
(kg)
Masse maximale
autorisée du véhicule
(sans remorque)
(kg)
Poids à vide
(kg)#
Norme
Euro
Poids et chargements
Accessoires
Coffre de toit®+ Thule
Conçu pour transporter différents types de chargements et les
protéger des intempéries et du vol. La plupart des modèles
offrent une double ouverture pour un accès plus facile.
(Accessoire, disponible en plusieurs formats)
Barres de toit
Les barres de toit servent de base à tous les
équipements de toit. (Accessoire)
Porte-skis/snowboard ®+ Thule
Porte-skis élégant et entièrement
verrouillable pouvant accueillir jusqu'à six
paires de skis ou quatre snowboards.
(Accessoire)
Grand C-MAX
1.0 EcoBoost (100 cv (74 kW)) (avec Auto-Start-Stop), 6v manuel
Stage VI
1493
2150
3050
900
745
1.0 EcoBoost (125 cv (92 kW)) (avec Auto-Start-Stop), 6v manuel
Stage VI
1493
2150
3050
900
745
1.5 EcoBoost (150 cv (110 kW)) (avec Auto-Start-Stop), 6v manuel
Stage VI
1473
2195
3495
1300
735
1.5 EcoBoost (150 cv (110 kW)) (avec Auto-Start-Stop), 6v automatique (AF35)
Stage VI
1507
2200
3500
1300
750
1.5 EcoBoost (182 cv (132 kW)) (avec Auto-Start-Stop), 6v automatique (AF35)
Stage VI
1507
2200
3530
1300
750
1.6 Ti-VCT (125 cv (92 kW)), 5-speed manual
Stage VI
1477
2135
2885
750
735
1.5 Duratorq TDCi (95 cv (70 kW)) (avec Auto-Start-Stop), 6v manuel
Stage VI + DPF
1501
2225
3425
1200
750
1.5 Duratorq TDCi (120 cv (88 kW)) (avec Auto-Start-Stop), 6v manuel
Stage VI + DPF
1501
2225
3425
1200
750
1.5 Duratorq TDCi (120 cv (88 kW)) (avec Auto-Start-Stop), Powershift 6v automatique
Stage VI + DPF
1532
2250
3450
1200
765
2.0 Duratorq TDCi (150 cv (110 kW)) (avec Auto-Start-Stop), 6v manuel
Stage VI + DPF
1577
2300
4100
1800
750
2.0 Duratorq TDCi (150 cv (110 kW)) (avec Auto-Start-Stop), Powershift 6v automatique
Stage VI + DPF
1605
2300
4100
1800
750
2.0 Duratorq TDCi (170 cv (125 kW)) (avec Auto-Start-Stop), Powershift 6v automatique
Stage VI + DPF
1605
2300
4100
1800
750
Correspond au poids à vide avec conducteur de 75 kg, avec tous les niveaux de liquides et 90% de carburant. Les chiffres peuvent différer selon la version et l'équipement. Capacité de remorquage: les chiffres indiqués font référence au poids
maximal d'une remorque (freinée ou non freinée) et à un véhicule capable de se mettre en mouvement sur une pente de 12%. Les performances diminuent et la consommation augmente lorsque le véhicule est utilisé pour tracter une
remorque. Charge maximale sur le toit: 75 kg au maximum pour tous les modèles. Poids tractable max. inclut le poids de la remorque.
#
+Garantie prise en charge
par le fournisseur.
Informations en quatrième
de couverture.
Tapis de sol en caoutchouc
Équipé du monogramme
C-MAX. Les tapis de sol en
caoutchouc sont parfaitement
adaptés à votre Ford et
protègent de la saleté et de
l'humidité. Ils sont fixés
directement sur le plancher du
véhicule de sorte qu'ils ne
puissent pas glisser et entraver
les pédales. (Accessoire)
Bac de coffre
Ce revêtement résistant permet
de garder le compartiment de
chargement parfaitement propre
et bien rangé. Il est idéal pour
transporter des objets humides ou
salissants. (Accessoire)
Bavettes
Ces bavettes robustes protègent la carrosserie
de votre Ford C-MAX des protections d'eau et
des graviers. Disponible pour l'avant et l'arrière.
(Option et accessoire)
Grille de séparation
Ce système de séparation robuste
maintient votre chien ou vos
bagages en toute sécurité dans le
coffre (amovible en cas de non
utilisation). Montage
possible derrière la deuxième rangée
de sièges. (Accessoire)
Filet de retenue du chargement
(Grand C-MAX)
Ce filet robuste maintient vos
bagages bien en place dans le coffre
pendant la conduite et se range
facilement dans sa housse lorsqu'il
n'est pas utilisé. (Accessoire. Pour la
seconde rangée de sièges)
Pour plus d'accessoires destinés à votre Ford C-MAX, rendez-vous sur
www.ford-accessoires.be
Pour découvrir la gamme des articles Ford - des vêtements aux
produits lifestyle en passant par les modèles réduits - rendez-vous sur
www.fordlifestylecollection.com
Barre d'attelage rétractable
La barre d'attelage de Ford se rétracte
lorsqu'elle n'est pas utilisée afin de
préserver l'esthétique du véhicule et
faciliter l'accès au coffre. (Option et
accessoire)
Becquet arrière (C-MAX)
Confère une finition
aérodynamique à la ligne de
toit. (Option et accessoire)
57
3GRDW
1YVDW
1YVSV
Groove en Charcoal
Grey Europe
Groove en Medium
Light Stone
Pearl en Charcoal
Black*
Napoli cuir en
Charcoal Black*
Napoli cuir en
Medium Light
Stone*
Twill en Charcoal
Black
View en Charcoal
Black
Lux en Charcoal
Black/Charcoal Grey
Europe
Lux en Medium Light Torino cuir en
Stone
Charcoal Black*
Napoli cuir en
Charcoal Black*
Napoli cuir en
Medium Light
Stone*
Titanium
3GGSV
Tetra en Charcoal
Black
Couleur de panneau d'instruments: supérieur
Charcoal Black
Charcoal Black
Charcoal Black
Dusk Grey
Charcoal Black
Charcoal Black
Dusk Grey
Couleur de panneau d'instruments: inférieur
Charcoal Black
Charcoal Black
Charcoal Black
Medium Light Stone
Charcoal Black
Charcoal Black
Medium Light Stone
Teintes non-métallisées
Blazer Blue
i
i
i
i
j
j
j
Silk White*
j
j
j
j
j
j
j
Race Red
i
i
i
–
j
j
–
Caribou
j
j
j
j
j
j
j
Deep Impact Blue
j
j
j
j
j
j
j
Magnetic
j
j
j
j
j
j
j
Moondust Silver
j
j
j
j
j
j
j
Red Rush
j
j
j
–
j
j
–
Tectonic Silver
j
j
j
j
j
j
j
Iceberg Blue
j
j
j
–
j
j
–
Teintes métallisées*
Teintes mica*
Shadow Black
Grand
C-MAX
Habillage et coloris des bords
3GGT1
Cezaire en Charcoal
Black
Dimensions
C-MAX
Habillage et coloris des sièges
Trend
Modéle
Ambiente
Coloris et garnissages
Longeur hors-tout (mm)
4379
4519
Largeur hors-tout avec/sens rétroviseurs (mm)
2067/1828
2067/1828
Largeur hors-tout avec rétroviseus rabattus (mm)
1858
1858
Hauteur hors-tout (max) (mm)
1610
1642 (1694*)
Distance minimale entre les passages de roue (dans le compartiment de bagages) (mm)
1030
1030
Diamètre de braquage – entre trottoirs (m)
10.7
11.2
Mode 7 places (chargé au cache bagage) (avec kit de réparation)
–
–/92
Mode 7 places (chargé au cache bagage) (avec roue de secours galette)
–
–/65
Mode 7 places (chargé au toit) (avec kit de réparation)
–
–/115
Mode 7 places (chargé au toit) (avec roue de secours galette)
–
–/88
Mode 5 places (chargé au cache bagage) (avec kit de réparation)
471
600/475
Mode 5 places (chargé au cache bagage) (avec roue de secours galette)
432
520/448
Mode 5 places (chargé au toit) (avec kit de réparation)
666
880/755
Mode 5 places (chargé au toit) (avec roue de secours galette)
627
800/728
Mode 2 places (chargé au toit) (avec kit de réparation)
1723
1867/1742
Mode 2 places (chargé au toit) (avec roue de secours galette)
1684
1787/1715
Essence
55
60
Diesel
53 (60**)
60
Capacité du coffre (litres)‡
Capacité du réservoir à carburant (litres)
Mesures effectuées en conformité avec la norme ISO 3832. Les dimensions peuvent varier selon le modèle et l'équipement installé. *Avec rails de toit. **Uniquement les motorisations 2.0 Duratorq TDCi.
‡
j
j
j
j
j
j
j
i = Disponible, j = Option, moyennant supplément de prix, – = Non disponible.
*Les teintes de carrosserie non-métallisées Silk White, les teintes métallisées, les teintes mica, les garnitures en cuir partiel, et les garnitures en cuir sont des options moyennant supplément de prix.
C-Max
58
Grand C-Max
59
Chacun son choix.
L’expérience de route de votre C-MAX sera renforcée par le design et le comportement de route des
jantes. Un grand choix de jantes vous permettra d’équiper votre C-MAX sur la taille de votre style
personnelle.
Enjoliveur de 16" à 7x2 branches (D5ACL, FINIS: Enjoliveur 'Aero' de 16" à 12 branches (D5AA5, Enjoliveur de 16" à 14 branches (D5ACM, FINIS:
1872065)
FINIS: 1778008)
1872069)
Jante en alliage de 16" à 5 branches
(MFC: D2XFL, FINIS: 1842559, EOC 55M) (Easy
To Clean)
Jante en alliage léger de 16" à 5x2 branches
(MFC: D2XBT, FINIS: 1809670, EOC 55I)
Jante en alliage léger de 16 à 10 branches
(MFC: D2XDC, FINIS: 1892938, EOC 55J)
Jante en alliage léger de 16" à 5x2 branches
Jante en alliage léger de 16" à 10x2 branches
en nickel brillant (D2XTU, FINIS: 1877175, EOC
(MFC: D2XE4, FINIS: 1892726, EOC 55L)
(avec pneus 215/55, uniquement avec 2.0 TDCi) 55P) (av.pneus 215/55, uniquement av2.0 TDCi)
Jante en alliage léger de 17" à 5x2 branches
(MFC: D2YLX, FINIS: 1877177, EOC 55T)
Jante en alliage léger de 17" à 10x2 branches
(D2YLW, FINIS: 1877176)
Jante en alliage léger de 17" à 15 branches
(MFC: D2YB7, FINIS: 1892727, EOC 55R)
Jante en alliage léger de 18" à 5 branches de Jante en alliage de 18" à 8 branches de design Y
design Y
(MFC: D2UEP, FINIS: 1792925) (Sterling Silver)
(MFC: D2UBJ, FINIS: 1892939, EOC 55A)
Motorisation :
Boîte de vitesses :
Couleur :
Finition :
Jantes :
Système audio :
Options :
Packs d'options :
Accessoires :
Modèle :
Choisir
Vous pouvez configurer votre véhicule en ligne à l'aide du Configurateur Ford. Il vous
permet de voir instantanément à quoi ressemblera votre véhicule, à l'intérieur et à
l'extérieur, sous différents angles. Un récapitulatif de vos choix et de leurs prix vous
aide à protéger votre budget.
5-ans/100.000 km* Ford Protect Garantie Extra
j
1-an/km illimité* Ford Assistance, Assistance Routière (Europe)
i
2-ans/km illimité* Garantie Peinture
i
12-ans/km illimité* Garantie Corrosion
i
i = De série. j = Optionnel, à coût supplémentaire.
*A partir de la première date d'immatriculation. Conditions et règlements chez votre distributeur Ford.
Assurer
L'assurance automobile complète de Ford, exclusivement destinée aux conducteurs
Ford, vous garantit une tranquillité d'esprit totale. Pour plus d'informations, visitez
www.fordcredit.be.
Financer
Le choix du financement est aussi important que celui du véhicule. Avant d'aller voir
votre banquier, consultez votre concessionnaire Ford et demandez-lui ce que Ford
Credit, l'expert du financement automobile, peut vous proposer. Sa gamme de
produits financiers vous permet d'acquérir le véhicule de votre choix.
Illustrations, descriptions et caractéristiques. Les informations données dans ce document étaient réputées exactes au moment de la mise sous presse. Ford pratique cependant une politique d'amélioration continue de ses produits. Ford se
réserve le droit de modifier à tout moment les caractéristiques, les couleurs et les prix des modèles et accessoires illustrés et décrits dans cette publication. Pour les derniers détails, veuillez vous adresser à votre distributeur Ford. Équipement
en option. Dans cette publication, chaque fois qu'une fonctionnalité est décrite comme étant une 'Option', un(e) 'Configuration/Ensemble en option', etc., vous devez présumer qu'elle implique un supplément de coût par rapport au véhicule
de base, sauf mention contraire explicite. Tous les modèles et combinaisons de teintes sont sujets à disponibilité. Remarque. Certaines photographies présentées concernent un modèle de présérie et/ou ont été générées par ordinateur ; par
conséquent, le design/l'équipement de la version définitive du véhicule peut différer à certains égards. En outre, il se peut que certains équipements présents sur les véhicules soient disponibles en option. Remarque. La présente brochure
présente des accessoires d'origine Ford ainsi qu'une gamme de produits de nos fournisseurs qui ont été choisis avec le plus grand soin et sont commercialisés sous leurs propres marques. ✚ Tous les produits des marques des fournisseurs sont
soumis aux conditions de garantie de leurs fournisseurs respectifs et ne relèvent à ce titre pas de la responsabilité de Ford. Tous renseignements disponibles auprès de votre concessionnaire Ford. Remarque. La marque et les logos Bluetooth®
sont la propriété de Bluetooth SIG, Inc. L'utilisation de ces marques par la Ford Motor Company Limited a fait l'objet d'une licence. La marque et les logos iPod sont la propriété de Apple Inc. Les autres marques déposées et marques
commerciales appartiennent à leurs propriétaires respectifs. Remarque. Certaines fonctions d'assistance au conducteur et de sécurité décrites dans cette brochure sont prévues pour fonctionner avec des capteurs, dont la performance peut
dépendre de certaines conditions climatiques ou environnementales.
MY 2016.5 BEL fr
Type de carrosserie :
Tous les
modèles
C-MAX
Ford Garantie et Service
Vous pouvez aussi visiter www.fordcredit.be ou www.fordcredit.lu.
Attention, emprunter de l’argent coûte aussi de l’argent !
Devis d'assurance :
Financement :
Conduire
Chaque fois que vous prenez la route avec votre véhicule, nous sommes derrière
vous. Ford possède un vaste réseau agréé d'entretien en Belgique et au Luxembourg
pour vous aider à garder votre véhicule dans le meilleur état possible.
Et, en cas d'accident, il n'y a pas meilleur endroit qu'un Réparateur Agréé Ford pour
remettre votre véhicule dans son état d'origine et sur la route dans les meilleurs délais.
Lorsque vous n'avez plus besoin de
cette brochure, veuillez la recycler.
Service clientèle Ford
Dans le cas peu probable où votre Concessionnaire Ford est dans l'incapacité de vous
aider ou si vous désirez nous contacter, vous pouvez nous joindre sur le numéro +32
(0)2 482 26 26 ou par e-mail sur [email protected].
Pour configurer votre Ford en ligne ou des renseignements sur le financement, visitez
www.ford.be ou www.ford.lu.
Publié par Ford Motor Company Limited,
Brentwood, Essex, Angleterre.
Enregistré en Angleterre sous le numéro
235446.
BJN 204906. FoE C06E.
PN 579511/0116/2.5m/BEL fr
Février 2015.
© Ford Motor Company Limited.
www.ford.be - www.ford.lu