docList of participants
download 
Plainte Transcription
List of participants
The AIVP Days – Helsinki, Finland – 13 / 14 / 15 June 2013 - List of participants AFRIQUE DU SUD ETHEKWINI MUNICIPALITY ARGENTINE ARGENTINE ARGENTINE ARGENTINE ARGENTINE BELGIQUE BELGIQUE BRESIL BRESIL CONSORCIO DE GESTION DEL PUERTO DE BAHIA BLANCA CONSORCIO DE GESTION DEL PUERTO DE BAHIA BLANCA CONSORCIO DE GESTION DEL PUERTO DE BAHIA BLANCA CONSORCIO DE GESTION DEL PUERTO DE BAHIA BLANCA OFICINA URBANA SA COMMUNAUTE PORTUAIRE BRUXELLOISE PORT DE BRUXELLES BLUE SHIPPING DO BRASIL LTD VILA VELHA UNIVERSITY CAMEROUN CAMEROUN AUTORITE PORTUAIRE NATIONALE AUTORITE PORTUAIRE NATIONALE CAMEROUN CAMEROUN CAMEROUN CAMEROUN CAMEROUN AUTORITE PORTUAIRE NATIONALE COMPLEXE INDUSTRIALO-PORTUAIRE DE KRIBI COMPLEXE INDUSTRIALO-PORTUAIRE DE KRIBI COMPLEXE INDUSTRIALO-PORTUAIRE DE KRIBI COMPLEXE INDUSTRIALO-PORTUAIRE DE KRIBI CHILI CHILI COSTA RICA COTE D'IVOIRE COTE D'IVOIRE CROATIE CROATIE CROATIE ESPAGNE ESPAGNE ESPAGNE ESPAGNE ESPAGNE ESPAGNE EMPRESA PORTUARIA VALPARAISO EMPRESA PORTUARIA VALPARAISO UNED PORT AUTONOME D'ABIDJAN PORT AUTONOME D'ABIDJAN PORT AUTHORITY OF DUBROVNIK PORT AUTHORITY OF DUBROVNIK RIJEKA CITY AUTORIDAD PORTUARIA DE ALICANTE AUTORIDAD PORTUARIA DE TARRAGONA AYUNTAMIENTO DE MALAGA BARCELONA REGIONAL GERENCIA URBANISTICA PORT 2000 GOBIERNO VASCO ESPAGNE GOBIERNO VASCO FINLANDE FINLANDE CITY OF HELSINKI CITY OF HELSINKI FINLANDE CITY OF HELSINKI Madame Nomalanga SOKHELA, Programme Manager: Logistics - Economic Development Unit - Sustainable Development & City Enterprises Monsieur Hugo BORELLI, Presidente Monsieur Francisco COSTA, Director Monsieur Gustavo DAMIANI, Director Madame Victoria DAMIANI, Arquitecta Monsieur Roberto CONVERTI, Socio Director Monsieur Michel DE BIEVRE, Président Monsieur Philippe MATTHIS, Directeur Général Adjoint f.f. Monsieur Roger BATISTA, Chief Executive Officer Madame Ana Paula VITORINO FONTES, Coordinator for Management Port Course - UVV Monsieur Ernest MPOCKO, Contrôleur de Gestion Monsieur Willie TSANGA MBA, Directeur de la Communication et des Relations Publiques Monsieur Josué YOUMBA, Directeur Général Monsieur Ongono AMOUGOU, Expert en Aménagements Industriels Monsieur Patrice Barthélémy MELOM, Coordonnateur Madame Marleine Hilde MINKO, Business Developer Monsieur Joël Daniel MONEFONG MONEFONG, Responsable Administratif et Financier Monsieur Harald JAEGER KARL, Gerente General Monsieur Cristian MORENO DIAZ, Arquitecto Urbanista Monsieur Roger Humberto RIOS DUARTE, Coordinador de PROCIP Monsieur Kouadio André N'DOLI, Directeur des Infrastructures Monsieur Zoumana TOURE, Directeur du Domaine Monsieur Antum ASIC, General Manager Madame Katarina VAREZ KRISTIC, Marketing - Sales Department Manager Monsieur Vojko OBERSNEL, Mayor Monsieur José Joaquín RIPOLL SERRANO, Presidente Monsieur Joan BASORA I ROBERT, Director de Desarrollo Corporativo Monsieur Carlos LANZAT, Arquitecto - Planificación Unbaniítica Monsieur Juan Carlos MONTIEL DIEZ, Subdirector - Barcelona Regional Monsieur Adolf ROMAGOSA, Gerente - Port 2000 Madame Elena LETE GARCIA, Directora de Planificación Territorial y Urbanismo Madame Almudena RUIZ DE ANGULO, Directora de Infraestructuras del Transporte Monsieur Mikko AHO, Head of City Planning Department Monsieur Jari HUHTANIEMI, Architect - City Planning Department - West Harbour Project Monsieur Timo LAITINEN, Project Manager DURBAN BAHIA BLANCA INGENIERO WHITE INGENIERO WHITE INGENIERO WHITE BUENOS AIRES BRUXELLES BRUXELLES VITORIA VILA VELHA YAOUNDE YAOUNDE YAOUNDE YAOUDE YAOUNDE YAOUNDE YAOUDE VALPARAISO VALPARAISO SAN JOSE ABIDJAN ABIDJAN DUBROVNIK DUBROVNIK RIJEKA ALICANTE TARRAGONA MALAGA BARCELONA BARCELONA VITORIA GASTEIZ VITORIA GASTEIZ HELSINKI HELSINKI HELSINKI 1 / 4 The AIVP Days – Helsinki, Finland – 13 / 14 / 15 June 2013 - List of participants FINLANDE FINLANDE FINLANDE FINLANDE FINLANDE FINLANDE FINLANDE FRANCE FRANCE CITY OF HELSINKI CITY OF HELSINKI HARMAA MEDIA OY PORT OF HELSINKI PORT OF HELSINKI SCHNEIDER ELECTRIC Tallink Silja OY AGENCE D'URBANISME DE LA REGION DU HAVRE ET DE L'ESTUAIRE DE LA SEINE AGENCE D'URBANISME DE LA REGION DU HAVRE ET DE L'ESTUAIRE DE LA SEINE FRANCE AGENCE D'URBANISME DE LA REGION DU HAVRE ET DE L'ESTUAIRE DE LA SEINE FRANCE FRANCE FRANCE FRANCE FRANCE FRANCE AGENCE D'URBANISME DE LA REGION DU HAVRE ET DE L'ESTUAIRE DE LA SEINE AGENCE D'URBANISME DE L'AGGLOMERATION MARSEILLAISE AGENCE D'URBANISME ET DE DEVELOPPEMENT ECONOMIQUE DU PAYS DE LORIENT AGENCE D'URBANISME ET DE DEVELOPPEMENT ECONOMIQUE DU PAYS DE LORIENT AGENCE D'URBANISME ET DE DEVELOPPEMENT ECONOMIQUE DU PAYS DE LORIENT ALTERMUSEO FRANCE FRANCE FRANCE FRANCE FRANCE ASSOCIATION INTERNATIONALE VILLES ET PORTS ASSOCIATION INTERNATIONALE VILLES ET PORTS ASSOCIATION INTERNATIONALE VILLES ET PORTS ASSOCIATION INTERNATIONALE VILLES ET PORTS ASSOCIATION INTERNATIONALE VILLES ET PORTS FRANCE FRANCE FRANCE FRANCE ASSOCIATION INTERNATIONALE VILLES ET PORTS BOGAERT' ARCHITECTURE CAELIS CCI DU HAVRE FRANCE FRANCE COMMUNAUTE URBAINE DE BORDEAUX COMMUNAUTE URBAINE DE BORDEAUX FRANCE FRANCE FRANCE FRANCE FRANCE COMMUNAUTE URBAINE DE DUNKERQUE COMMUNAUTE URBAINE DE DUNKERQUE COMMUNAUTE URBAINE MARSEILLE PROVENCE METROPOLE COMMUNAUTE URBAINE MARSEILLE PROVENCE METROPOLE CONSEIL GENERAL DU PAS-DE-CALAIS FRANCE FRANCE FRANCE CONSEIL REGIONAL DES PAYS DE LA LOIRE CONSEIL REGIONAL DU NORD PAS DE CALAIS ECOLE DE MANAGEMENT DE NORMANDIE Monsieur Jussi PAJUNEN, Mayor Madame Marja Leena RINKINEVA, Director of Economic Development Monsieur Seppo TOIVONEN, Journalist Madame Eeva HIETANEN, Communications Manager and Cruise Development Monsieur Kimmo MAKI, Managing Director Monsieur Ari TAIPONEN, Helsinki Project Manager Monsieur Hakan FAGERSTRÖM, Director, Cargo Services Monsieur Dominique DHERVILLEZ, Directeur Général Madame Juliette DUSZYNSKI, Chef de projets - Stratégies, Développement économique et portuaire, Projets européens Madame Marlène RENAULT, Doctorante / Universitaire - Chargée d'études Culture Monsieur Antoine RUFENACHT, Président Monsieur Louis Laurent DUPONT, Directeur des études Monsieur Frank ANTICH Y AMENGUAL, Développeur territorial Monsieur Philippe LEBLANCHE, Directeur Général Monsieur Norbert METAIRIE, Président Madame Nadine SALABERT, Directrice fondatrice - Conseil en communication, muséologie et muséographie Monsieur Denis DAVOULT, Documentaliste Monsieur Bruno DELSALLE, Deputy Director Madame Corinne LALLEMAND, Secrétaire Comptable Monsieur Olivier LEMAIRE, Directeur Général Madame Greta MARINI, International Development - Project Manager Port Center Network Madame Corinne MONNET, Promotion & International Relations Monsieur Thierry BOGAERT, Architecte Monsieur Dominique FERTE, Commissaire aux comptes Madame Pascale DHERVILLEZ, Responsable du Département Commerce Tourisme Monsieur Vincent MAURIN, Conseiller Communautaire Monsieur Michel SAINTE MARIE, Vice-Président Délégué en charge des Relations Internationales et de la Coopération Décentralisée Monsieur Marc DUMOULIN, Chargé des Relations Portuaires Monsieur Alain LEDAGUENEL, Collaborateur du Président Madame Danielle CAUHAPE, Directrice de Pôle Monsieur Gilles MOLMERET, Inspecteur Général Adjoint Monsieur Stéphane LOUHAUR, Chargé de mission Détroits d'Europe (European Straits Initiative) Monsieur Gilles BONTEMPS, Vice-Président Monsieur Wulfran DESPICHT, Vice-Président Mer Monsieur Hendrik LOHSE, Directeur de l'IPER HELSINKI HELSINKI HELSINKI HELSINKI HELSINKI HELSINKI HELSINKI LE HAVRE LE HAVRE LE HAVRE LE HAVRE MARSEILLE LORIENT LORIENT LORIENT PARIS LE HAVRE LE HAVRE LE HAVRE LE HAVRE LE HAVRE LE HAVRE PARIS PARIS LE HAVRE BORDEAUX BORDEAUX DUNKERQUE DUNKERQUE MARSEILLE MARSEILLE ARRAS NANTES LILLE LE HAVRE 2 / 4 The AIVP Days – Helsinki, Finland – 13 / 14 / 15 June 2013 - List of participants FRANCE GRAND PORT MARITIME DE MARSEILLE FRANCE FRANCE FRANCE FRANCE FRANCE GRAND PORT MARITIME DE MARSEILLE GUADELOUPE PORT CARAÏBES GUADELOUPE PORT CARAÏBES KERN & ASSOCIES ARCHITECTURE URBANISME LE HAVRE PORT FRANCE LE HAVRE PORT FRANCE FRANCE FRANCE FRANCE FRANCE FRANCE FRANCE FRANCE FRANCE FRANCE FRANCE LE HAVRE PORT LE HAVRE PORT LE VOLCAN SCENE NATIONALE DU HAVRE MARSEILLE ARCHITECTURE PARTENAIRES MARSEILLE GYPTIS INTERNATIONAL MARSEILLE GYPTIS INTERNATIONAL NANTES SAINT-NAZAIRE PORT NANTES SAINT-NAZAIRE PORT NANTES SAINT-NAZAIRE PORT OBSERVATOIRE VILLES PORTS OCEAN INDIEN SCHNEIDER ELECTRIC FRANCE FRANCE FRANCE TERRITOIRE DE LA COTE OUEST VILLE DE LE PORT VILLE DE PARIS GABON OFFICE DES PORTS ET RADES DU GABON GABON OFFICE DES PORTS ET RADES DU GABON GHANA GHANA GHANA GHANA GRECE GRECE GUINEE GUINEE GUINEE INDONESIE ABBA DEVELOPMENT PLANNING AND MANAGEMENT ABBA DEVELOPMENT PLANNING AND MANAGEMENT ABBA DEVELOPMENT PLANNING AND MANAGEMENT ABBA DEVELOPMENT PLANNING AND MANAGEMENT ARK2 ARCHITECTS ARK2 ARCHITECTS PORT AUTONOME DE CONAKRY PORT AUTONOME DE CONAKRY PORT AUTONOME DE CONAKRY INDONESIA PORT CORPORATION II Monsieur Frédéric LEMOINE, Responsable de l'Activité Aménagement Opérationnel et Implantations Madame Régine VINSON, Chef de la Mission Relations Ville/Port Madame Viviane FRANCOIS JULIEN, Directeur Cabinet / Communication Monsieur Jocelyn MIRRE, Président du Conseil de Surveillance Monsieur François KERN, Architecte Urbaniste Monsieur Cyril CHEDOT, Chef du service Planification de l'Aménagement du Territoire Monsieur Jean Pierre LECOMTE, Président Honoraire du Conseil de Surveillance Monsieur Hervé MARTEL, Président du Directoire Monsieur Jean-Denis SALESSE, Chef de la Mission Interface Ville-Port Monsieur Jean François DRIANT, Directeur Monsieur Guy DAHER, Architecte DPLG - Urbaniste Monsieur Christian ALLEMAND, Directeur Administratif et Financier Madame Marie PAVESIO, Responsable Communication Monsieur Francis BERTOLOTTI, Président du Conseil de Surveillance Monsieur Jean-Pierre CHALUS, Président du Directoire Monsieur Pascal FRENEAU, Directeur de Cabinet et de la Communication Madame Annick MIQUEL, Directeur Général Monsieur Hugues BERTHET, Business Development Director, Shore Connection Monsieur Jean-Yves LANGENIER, Président Monsieur Alain MOREAU, Directeur Général des Services Madame Anne Laure BERAUD, Chargée de Mission pour le Développement et la Valorisation des Canaux Monsieur Landry Régis LACCRUCHE LELABOU, Directeur Central, Commandant du Port d'Owendo Monsieur Alain YENO, Conseiller Technique en charge des Relations Internationales Monsieur Francis Ohene ADU, Revenue Superintendent Monsieur Eric Opare ASANTE, Director Monsieur Isaac FRIMPONG, Senior research Analyst Monsieur Victory Yao Bedu KOTUBETEY, Policy Analyst Monsieur Evangelos ANTONOPOULOS, Founding Member Madame Thalia VETTA, Founding Member Monsieur Alpha KABA, Conseiller économique Monsieur Mamadouba SANKHON, Directeur Général Monsieur Mohamed Lamine SYLLA, Chef de Service Coopération Portuaire Monsieur Yanuar EVIVANTO, Assistant Senior Manager Business Development FOS-SUR-MER MARSEILLE POINTE A PITRE POINTE A PITRE MARSEILLE LE HAVRE LE HAVRE LE HAVRE LE HAVRE LE HAVRE MARSEILLE MARSEILLE MARSEILLE NANTES NANTES NANTES LE PORT MEYLAN LE PORT LE PORT PARIS LIBREVILLE LIBREVILLE GREATER ACCRA GREATER ACCRA GREATER ACCRA GREATER ACCRA ATHENS ATHENS CONAKRY CONAKRY CONAKRY JAKARTA 3 / 4 The AIVP Days – Helsinki, Finland – 13 / 14 / 15 June 2013 - List of participants INDONESIE INDONESIA PORT CORPORATION II INDONESIE INDONESIE INDONESIE INDONESIA PORT CORPORATION II INDONESIA PORT CORPORATION II INDONESIA PORT CORPORATION II IRLANDE IRLANDE ISLANDE ISRAEL ITALIE DUBLIN CITY COUNCIL DUBLIN PORT COMPANY FAXAFLOAHAFNIR (ICELANDIC ASSOCIATED PORTS) ASHDOD PORT COMPANY LTD AUTORITÀ PORTUALE DI LIVORNO ITALIE ITALIE ITALIE ITALIE LETTONIE AUTORITÀ PORTUALE DI LIVORNO INFORMAZIONI MARITTIME SRL PORTO ANTICO DI GENOVA RIVER // CITIES PLATFORM FOUNDATION FREEPORT OF RIGA AUTHORITY LETTONIE MALAISIE MALAISIE MAROC MAROC MAURICE (ILE) MEXIQUE FREEPORT OF RIGA AUTHORITY KUANTAN PORT AUTHORITY KUANTAN PORT AUTHORITY MINISTERE DE L'EQUIPEMENT ET DU TRANSPORT SOCIETE D'AMENAGEMENT POUR LA RECONVERSION DE LA ZONE PORTUAIRE DE TANGER VILLE SOCIETE D'AMENAGEMENT POUR LA RECONVERSION DE LA ZONE PORTUAIRE DE TANGER VILLE MAURITIUS PORTS AUTHORITY UNIVERSIDAD VERACRUZANA MOZAMBIQUE NORVEGE PAYS BAS PORTUGAL PORTUGAL SENEGAL SUEDE TOGO TOGO CONSELHO MUNICIPAL DE MAPUTO TALL SHIPS RACES STIG B.V. AREA METROPOLITANA DE LISBOA AREA METROPOLITANA DE LISBOA PORT AUTONOME DE DAKAR ATELIER TOMORROW PORT AUTONOME DE LOME PORT AUTONOME DE LOME MAROC Monsieur Saptono R. IRIANTO, Commercial and Business Development Director Monsieur Richard Joost LINO, President Director Madame Retno SOELISTIANTI, Head of Corporate Strategic Bureau Monsieur M Hadi SYAFITRI NOOR, Assistant Senior Management Facilities Development and Management Monsieur Pat WARD, Employee Relations / Human Resources Manager Madame Edel CURRIE, Senior Clerical Officer for Communications Monsieur Vignir ALBERTSSON, Planning Director Monsieur Igal BEN ZIKRI, Communications Manager Monsieur Gabriele GARGIULO, Manager Promotion and Public Relations Department Madame Francesca MORUCCI, Head of Public Relations Office Monsieur Paolo BOSSO, Journalist Monsieur Alberto CAPPATO, Direttore Generale Madame Marta MORETTI, Board member Madame Irina GORBATIKOVA, Director Administrative and International Affairs Department Monsieur Leonids LOGINOVS, Chief Executive Officer Monsieur KHAIRUL ANUAR ABDUL RAHMAN, General Manager Monsieur Mohamad Puzi MOHAMAD NAZIR, Corporate Services Manager Monsieur Moha HAMAOUI, Directeur des Ports et du Domaine Public Maritime Monsieur Driss BENABAD, Directeur de Projet JAKARTA JAKARTA JAKARTA JAKARTA DUBLIN DUBLIN REYKJAVIK ASHDOD LIVORNO LIVORNO NAPLES GENOVA VENICE RIGA RIGA KUANTAN KUANTAN RABAT TANGER Monsieur Hassan MZERMA, Directeur chargé des Etudes TANGER Monsieur Maurice ALLET, Chairman Monsieur Virgilio ARENAS FUENTES, Coordinador Programa Cultura Maritima Monsieur João MATLOMBE, Councilor of Transport Monsieur Knut WESTERN, Chairman Monsieur Arènso BAKKER, Managing Partner Monsieur Carlos Humberto DE CARVALHO, Presidente Madame Sofia LONA CID, Secrétaire Générale Monsieur Amadou KA, Président du Conseil d'Administration Monsieur Robert JACOBSON, Chairman Monsieur Mawuénam ASSIOBO, Directeur de la Capitainerie Monsieur Essoyaba BOUKPESSI, Directeur de l'Administration Générale PORT LOUIS VERACRUZ MAPUTO FREDRIKSTAD DEN HAAG LISBOA LISBOA DAKAR MALMO LOME LOME 4 / 4
