Règlements généraux de la LFN

Transcription

REGLEMENTS GENERAUX
DE LA LIGUE DE FOOTBALL DE NORMANDIE
Mises à jour suite à l’Assemblée Générale du 21 juin 2014
SOMMAIRE
..................................................................................................................................................................................................................... Page
Chapitre I
COMPOSITION DE LA LIGUE DE NORMANDIE
ACADÉMIE DE ROUEN
ADMISSIONS – DÉMISSIONS
Article 1 : Clubs sportifs affiliés ...................................................................................................................
Article 2 : Admissions .......................................................................................................................................
Article 3 : Démission – Radiation ...................................................................................................................
Article 4 : Obligations faites aux Clubs sportifs affiliés ........................................................................
Article 5 : Admission ou Démission d’un membre individuel .....................................................................
7
7
7
7
7
COTISATIONS – DROITS DIVERS
Article 6 : Cotisation générale ........................................................................................................................ 8
Article 7 : Cotisations à la Ligue .................................................................................................................... 8
OBLIGATIONS DES CLUBS ET DES DIRIGEANTS
Article 8 : Assurances obligatoires ............................................................................................................... 8
Chapitre II
ADMINISTRATION DE LA LIGUE
A – LE COMITÉ DE DIRECTION
Article 9 : Attributions .................................................................................................................................... 8
Article 10 : Bureau du Comité de Direction ................................................................................................. 9
Article 11 : Réunion du Comité de Direction ................................................................................................ 9
1
Edition juillet 2014
B – L ES PO L ES D ’ AC TI VI T É - L ES CO M M I SSIO NS RÉG I O N AL ES
Article 12
Article 13
Article 14
Article 15
Article 16
:
:
:
:
:
Constitution des Pôles d’activité et désignation des Commissions Régionales ............... 9
Composition des Commissions Régionales ............................................................................. 10
Règlements intérieurs des Commissions ................................................................................. 11
Rôle, compétence et obligation des Commissions Régionales ............................................. 11
Sanctions – Pénalités ................................................................................................................... 11
C – DIVERSES DISPOSITIONS COMMUNES
Article 17 : Incompatibilités ........................................................................................................................... 11
Article 18 : Avis de décision et conditions d’exécution .......................................................................... 12
Article 19 : Cartes d’identité ......................................................................................................................... 12
Article 20 : Absences ...................................................................................................................................... 12
D – LES DISTRICTS
Article 21 : Etendue administrative ............................................................................................................. 13
Article 22 : Autonomie administrative, financière et sportive .............................................................. 13
Article 23 : Comité de Direction de District ............................................................................................. 13
Article 24 : Ressources financières ............................................................................................................. 13
Article 25 : Rôle des Districts ...................................................................................................................... 13
Article 26 : Réunion des Comités de Direction des Districts ................................................................. 14
Article 27 : Présence des Membres du Comité de Direction de Ligue aux réunions de District ... 14
Article 28 : Commissions de District ........................................................................................................... 14
Article 29 : Sanctions – Pénalités ................................................................................................................. 14
Article 30 : Rapports avec la Ligue et les Commissions Régionales....................................................... 14
Article 31 : (Réservé)
Article 32 : Assemblée Générale des Districts ......................................................................................... 15
Article 32 bis : Contrôle de gestion des clubs ........................................................................................... 15
E : LE COMITÉ DÉPARTEMENTAL DE SEINE-MARITIME
Article 33
Article 34
Article 35
Article 35
: Attribution du Comité Départemental .................................................................................. 15
: L’Assemblée générale ................................................................................................................ 15
: Le Comité de Direction ............................................................................................................. 15
bis : Commission d’Organisation et Technique du Comité Départemental de SeineMaritime ............................................................................................................................... 15
Article 36 : Les ressources ............................................................................................................................ 15
Chapitre II bis
FUSION – ENTENTE - GROUPEMENT
Article 36 bis : La fusion ................................................................................................................................ 16
Article 36 ter : L’entente .............................................................................................................................. 16
Article 36 quater : Le groupement de clubs de jeunes ........................................................................... 17
2
Chapitre III
LES JOUEURS :
LICENCE – QUALIFICATION – RÉSIDENCE
RENOUVELLEMENT – MUTATIONS
Article 37 : Licences obligatoires ................................................................................................................. 18
Article 37 bis : Enregistrement de la licence ............................................................................................ 19
Article 38 : Qualifications .............................................................................................................................. 19
Article 39 : Qualifications des joueurs étrangers .................................................................................... 19
Article 40 : Changement de club ................................................................................................................... 19
Article 41 : Nombre de joueurs
Nombre de mutés dans les épreuves officielles.................................................................. 20
Article 42 : Double licence ............................................................................................................................. 20
Article 43 : Participation à plus d’une rencontre ....................................................................................... 21
Article 44 : Participation d’un joueur dans une catégorie d’âge différente de la sienne ................. 21
Article 45 : Joueurs changeant d’équipe ..................................................................................................... 22
Article 46 : Qualification pour les matches remis et à rejouer ............................................................ 24
Article 46 bis : Terrains impraticables ....................................................................................................... 24
Article 46 ter : Dispositions intéressant les rencontres en nocturne ................................................. 26
Article 47 : Opposition à un changement de club ...................................................................................... 27
Chapitre IV
EPREUVES OFFICIELLES
Article 48 : Organisation ................................................................................................................................ 27
Article 49 : Football Loisir (Article réservé)
Article 50 : Engagement des clubs en championnat .................................................................................. 29
Article 51 : Obligation des clubs engagés en championnat ...................................................................... 29
Article 52 : Clubs ne participant pas aux épreuves officielles .............................................................. 29
Article 53 : Clubs nouveaux – Clubs reprenant leur activité - Clubs ayant fusionné ......................... 30
Chapitre V
MATCHES OFFICIELS
ORGANISATION - CALENDRIERS
ARBITRAGE – HOMOLOGATION – FORFAIT – CLASSEMENT
Article 54 : Organisation matérielle des matches .................................................................................... 30
Article 55 : Terrains et installations ........................................................................................................... 31
Article 56 : Police des Terrains..................................................................................................................... 32
Article 57 : Accès des terrains ..................................................................................................................... 33
Article 58 : Feuille de recettes ..................................................................................................................... 34
Article 59 : Couleurs et numérotation ......................................................................................................... 34
Article 60 : Calendriers................................................................................................................................... 34
Article 61 : Heure des matches officiels .................................................................................................... 35
Article 62 : Arbitrage – Désignation des arbitres .................................................................................... 35
Article 63 : Feuille d’arbitrage ...................................................................................................................... 35
3
Article 64 : Absence de l’arbitre de champ à l’heure fixée .................................................................... 36
Article 65 : Absence des arbitres assistants officiels à l’heure fixée ............................................... 37
Article 66 : Absence d’arbitres assistants ................................................................................................. 37
Article 67 : Abandon de terrain par l’arbitre ............................................................................................ 37
Article 68 : Présentation des licences – Identité des joueurs, des éducateurs et des dirigeants37
Article 69 : Délégués ....................................................................................................................................... 38
Article 70 : Homologation des matches ....................................................................................................... 39
Article 71 : Forfaits en matches officiels .................................................................................................. 39
Article 72 : Conséquences d’un forfait ........................................................................................................ 40
Article 73 : Classement dans les Epreuves ................................................................................................. 41
Article 74 : Accession – Descente ................................................................................................................ 42
Chapitre VI
MATCHES INTERLIGUES - MATCHES AMICAUX
COUPES – TOURNOIS – CHALLENGES
A – MATCHES INTERLIGUES
Article 75
Article 76
Article 77
Article 78
Article 79
:
:
:
:
:
Obligations des clubs ................................................................................................................ 43
Joueurs sélectionnés ................................................................................................................. 43
Pénalités relatives à la sélection............................................................................................. 43
Couleurs de la L.F.N. .................................................................................................................. 44
(Réservé)
B – MATCHES AMICAUX
Article 80 : Organisation de matches amicaux .......................................................................................... 44
Article 81 : Contrôle des matches amicaux ................................................................................................. 44
Article 82 : Matches interdits ...................................................................................................................... 44
Article 83 : Arbitrage – Feuille d’arbitrage – Pénalités ........................................................................... 45
Article 85 : Obligation des joueurs .............................................................................................................. 45
C – TOURNOIS AMICAUX
Article 86 : Tournois – Règlement ................................................................................................................ 46
Article 87 : Arbitrage – Feuille d’arbitrage – Pénalités ........................................................................... 47
Chapitre VII
RÉ S ER VE S – RÉ CL AM AT IO N S - AP P E L S
Article 88 : Réserves et Réclamations ......................................................................................................... 47
Article 89 : Appels ........................................................................................................................................... 53
Article 90 : Evocation ...................................................................................................................................... 53
Article 91 : Frais de déplacement des délégués des clubs et officiels devant une juridiction ...... 54
4
Chapitre VIII
S ANCTIO NS – PÉNALITÉS
Article 92 : Sanctions ...................................................................................................................................... 55
Article 93 : Sanctions et pénalités ............................................................................................................... 57
Article 94 : Amendes ................................................................................................................... 64
Article 95 : Conséquences d’une suspension sans sursis ..........................................................................64
Article 96 : Accusation portée contre un club ou un membre de la Ligue, du Comité
Départemental de Seine-Maritime ou d’un District. ....................................................... 64
Article 97 : Refus ou retrait de carte officielle ou de licence .............................................................. 65
Article 98 : Résiliation d’un sursis ................................................................................................................ 65
Chapitre IX
DISPOSITIONS GÉNÉRALES
A – OBLIGATIONS DES CLUBS
Article 99 : Participation aux épreuves ....................................................................................................... 65
Article 100 : Engagement obligatoire d’Equipes ........................................................................................ 65
Article 101 : Entraîneurs ................................................................................................................................. 67
Articles 102 à 104 : (Réservé)
Article 105 : Statut Régional d’Arbitrage .................................................................................................. 68
Article 107 : Obligations faites aux clubs de prêter leur terrain ......................................................... 69
Article 108 : Responsabilité du club ............................................................................................................. 69
B – DIVERS
Article 109 : Responsabilité financière des dirigeants de clubs ............................................................ 69
Article 110 : Licence des Dirigeants ............................................................................................................. 69
Article 111 : Site Internet de la L.F.N. ........................................................................................................ 70
Article 112 : (réservé)
Article 113 : Interdiction de publication dans la Presse .......................................................................... 70
Article 114 : Coupes – Challenges – Objets d’art remis aux Clubs champions. ................................... 70
Article 115 : Reconnaissance des présents règlements ........................................................................... 70
Article 116 : Cas non prévus ........................................................................................................................... 70
Article 117 : Dispositions terminales ............................................................................................................ 70
5
DE RO G AT I O NS P RE V UES A UX RE GL EM E N TS GE N ER AU X DE L A F. F .F .
ET A C C O RD EES E N L. F. N .
I
II
EN APPLICATION DE L’ARTICLE 95 DES REGLEMENTS GENERAUX DE LA F.F.F. .......................................... 71
EN APPLICATION DU § 4 DE L’ARTICLE 152 DES REGLEMENTS GENERAUX DE LA F.F.F. ............................ 71
III
IV
QUALIFICATION DES JOUEUSES APRES LE 31 JANVIER ..........................................................................71
LE REMPLACEMENT DES JOUEURS LORS DES 2 PREMIERS TOURS DE LA PHASE ELIMINATOIRE DE LA
COUPE DE FRANCE ......................................................................................................................................71
LE REMPLACEMENT DES JOUEURS LORS DE L’EPREUVE ELIMINATOIRE DE LA
COUPE1GAMBARDELLA ...............................................................................................................................71
V
VI
VII
LE REMPLACEMENT DES JOUEURS LORS DE LA PHASE PRELIMINAIRE REGIONALE DU CHAMPIONNAT
NATIONAL DE FOOTBALL D’ENTREPRISE ................................................................................................ 72
LE REMPLACEMENT DES JOUEUSES LORS DE L’EPREUVE ELIMINATOIRE DE LA COUPE DE FRANCE
FEMININE ................................................................................................................................................. 72
Annexe aux Règlements généraux de la L.F.N.
CONTROLE DE GESTION DES CLUBS
Article 1 – Constitution de la Commission Régionale du Contrôle des clubs ........................................ 73
Article 2 – Composition de la Commission – Obligations des membres ................................................. 73
Article 3 – Compétences et attributions de la Commission ..................................................................... 73
Article 4 – Sanctions applicables .................................................................................................................. 74
Article 5 – (Réservé)
Article 6 – Recours ........................................................................................................................................... 74
6
REGLEMENTS GENERAUX
DE LA LIGUE DE FOOTBALL DE NORMANDIE
Chapitre I
COMPOSITION DE LA LIGUE DE NORMANDIE
ACADÉMIE DE ROUEN
ADMISSIONS – DÉMISSIONS
Article 1 : Clubs sportifs affiliés
Font partie de la Ligue de Normandie (Académie de Rouen) tous les Clubs affiliés à la F.F.F., dont le
siège social est situé dans les départements de la Seine-Maritime et de l’Eure ainsi que celles qui,
par dérogation, pourraient y être rattachées.
Article 2 : Admissions
Les demandes d’admission des clubs sportifs à la Ligue comportant l’affiliation à la Fédération
Française de Football doivent être adressées au secrétariat de la Ligue de Football de Normandie
par l’intermédiaire du District dont elles dépendent, conformément à l’article 23 des Règlements
Généraux de la Fédération Française de Football. L’affiliation est prononcée par le Comité Exécutif
et les doubles des statuts et de la composition du comité du nouveau club sont retournés à la Ligue
régionale par le Secrétariat de la Fédération.
Article 3 : Démission - Radiation
Les démissions des clubs affiliés doivent être adressées, sous pli recommandé, au Secrétariat de la
Ligue, pour être communiquées au Comité Exécutif de la Fédération, conformément à l’article 45 des
Règlements généraux de la F.F.F.
La démission n’est définitive qu’après insertion au bulletin officiel de la F.F.F. Elle entraîne ipso
facto la démission du club au sein de la Ligue.
La radiation d’un club peut être prononcée comme indiqué à l’article 233 des Règlements généraux
de la F.F.F.
Article 4 : Obligations faites aux Clubs sportifs affiliés
1°) Les Présidents des Clubs Sportifs sont tenus de faire connaître à tout moment la composition de
leur bureau, l’adresse de leur terrain et les couleurs du Club, en utilisant les fonctionnalités du
logiciel « Footclubs ». La responsabilité du club se trouve directement et exclusivement
engagée quant à la qualité et la validité des informations affichées.
2°) Tout club sportif affilié doit obligatoirement
- disposer d’un équipement informatique et utiliser les systèmes informatiques
de la
Fédération, de la Ligue et du District ;
- utiliser pour tout échange officiel par courriel avec les instances nationale (FFF), régionale
(Ligue) et départementale (District) l’adresse e mail officielle du club délivrée ( domaine
« lfnfoot.fr ») ;
- disposer d’un code APS (activités physiques et sportives).
Article 5 : Admission ou Démission d’un membre individuel
1°) Les personnes exerçant une fonction officielle au sein des instances de la Ligue ou de ses
Districts, ou de leurs Commissions, acquièrent de droit la qualité de Membre individuel et de
licencié de la F.F.F.
2°) Les démissions des Membres individuels doivent être adressées au Secrétariat de Ligue.
7
COTISATIONS – DROITS DIVERS
Article 6 : Cotisation générale
Le montant de la cotisation fédérale annuelle, incluant la mise à disposition, sous forme papier ou
sous forme électronique, de toutes les publications de la Fédération, est fixé par la F.F.F. Son
règlement à la Ligue doit être effectué avant le 31 juillet. Les clubs ne s’étant pas mis en règle au
plus tard fin août verront leurs engagements refusés ou annulés dans les épreuves régionales,
conformément à l’article 28 des Règlements Généraux de la F.F.F.
Article 7 : Cotisations à la Ligue
Les différentes cotisations des clubs et celles des Membres individuels sont fixées par le Comité de
Direction.
Ces cotisations sont exigibles à partir du 1er Juillet.
OBLIGATIONS DES CLUBS ET DES DIRIGEANTS
Article 8 : Assurances obligatoires
1°) Les clubs ont l’obligation de souscrire, pour couvrir les risques divers, et pour chacun de leurs
Membres, une licence assurance, dans les conditions adoptées en Assemblée Générale, en
application de l’art. 32 des Règlements Généraux de la F.F.F.
2°) Tout club, dont les joueurs et la responsabilité civile ne seraient pas assurés, ne pourra en aucun
cas participer à une rencontre officielle ou amicale.
Chapitre II
ADMINISTRATION DE LA LIGUE
A – LE COMITÉ DE DIRECTION
Article 9 : Attributions
Le Comité de Direction composé suivant les dispositions de l’article 18 des Statuts de la Ligue,
exerce le pouvoir exécutif. Il a notamment dans ses attributions :
1°) L’élaboration de tout règlement avec l’aide des Commissions Régionales et, éventuellement, des
Comités de Direction, du Comité Départemental de Seine-Maritime et des 4 Districts de la
L.F.N.
2°) Le suivi de l’application des statuts et règlements et de toute mesure d’ordre général.
3°) L’usage du droit d’évocation, dans le délai de deux mois à dater de la notification de la décision
rendue par une Commission (sauf en matière disciplinaire), sachant que l’évocation ne peut
toutefois avoir pour effet de remettre en cause un résultat homologué, pour éventuellement la
réformer, dès lors qu’il la jugerait contraire à l’intérêt supérieur du Football Régional, ou aux
statuts et règlements de la L.F.N.,
Par ailleurs, le Comité de Direction peut également, dans les mêmes conditions, se saisir de
toutes les décisions prises par le Comité Départemental de Seine-Maritime et les Comités de
Direction de Districts, sauf en matière disciplinaire. A peine de nullité, la demande d’évocation
devra être revêtue de la signature d’au moins 6 membres du Comité de Direction. Cette
demande doit être adressée au Secrétariat de la L.F.N. dans un délai maximum de 10 jours
suivant la date de notification de la décision définitive contestée.
8
4°) La désignation des responsables de Pôles et la nomination des Membres et des Présidents des
Commissions et Cellules Régionales.
5°) La constitution de Groupes de travail.
6°) L’homologation des matches des compétitions organisées par la Ligue par l’intermédiaire des
Commissions Régionales.
7°) L’acceptation provisoire de l’affiliation, de la démission ou de la radiation des clubs.
8°) La radiation des Membres individuels.
9°) La nomination, la radiation des arbitres de Ligue en activité ou honoraires et, éventuellement,
leur suspension.
10°) L’administration de la Ligue d’une façon générale dans les différents domaines, y compris celui
des finances et, à cet effet, la préparation du budget chaque année.
Article 10 : Bureau du Comité de Direction
Le Bureau dont la composition est fixée à l’article 27 des statuts est assisté d’un Directeur qui ne
peut, en aucune façon, prendre part aux décisions du bureau.
Il assume les responsabilités qui lui sont déléguées par le Comité de Direction.
Article 11 : Réunion du Comité de Direction
1°) Sur convocation du Président, le Comité de Direction se réunit conformément aux dispositions de
l’article 23 des statuts.
2°) Les décisions sont prises à la majorité des voix des Membres présents et au vote nominal ; en
cas de partage égal des voix, la voix du Président de séance est prépondérante.
3°) Le Président assure la police des séances ; il a le droit de prononcer des rappels à l’ordre et, si
les circonstances l’exigent, de suspendre ou de lever la séance. Toute décision prise après la
suspension ou le lever de la séance sera nulle de plein droit.
B – L ES PO L ES D ’ AC TI VI T É - L ES CO M M I SSIO NS RÉG I O N AL ES
Article 12 : Constitution des Pôles d’activité et désignation des Commissions Régionales
1°) Le Comité de Direction de la Ligue délègue une partie de ses pouvoirs à des Commissions
Régionales et des Cellules Régionales regroupées en Pôle d’activité.
2°) Les Membres composant ces différentes Commissions sont désignés pour 4 ans par le Comité de
Direction en début de mandature.
3°) Les Pôles constitués et les Commissions sont les suivants :
. Pôle Arbitrage
- Commission Régionale des Arbitres,
- Commission Régionale du Statut de l’Arbitrage,
- Cellule Régionale de Pilotage pour la Détection et le Recrutement des Arbitres
. Pôle Juridique et Réglementaire
Commission Régionale du Statut du Joueur,
- Commission Régionale des Règlements et Contentieux,
- Commission Régionale de Discipline,
- Commission Régionale d’Appel,
- Commission Régionale de Surveillance des Opérations Electorales,
. Pôle Gestion Sportive
- Commission Régionale des Calendriers,
- Commission Régionale des Championnats « Libres »,
- Commission Régionale des Coupes « Libres »,
- Commission Régionale du Football d’Entreprise,
- Commission Régionale Futsal,
- Commission Régionale des Compétitions Féminines
9
Pôle Financier
- Commission Régionale du Contrôle des Clubs,
- Commission Régionale des Conventions d’Objectifs,
- Cellule Régionale de Concertation F.A.F.A.
Pôle Environnement
- Commission Régionale des Terrains et Installations sportives,
- Commission Régionale Médicale,
- Commission Régionale de l’Ethique et des Actions Citoyennes,
- Commission Régionale de Formation
- Commission Régionale de Féminisation
Pôle Direction Technique Régionale
- Direction Technique Régionale
Article 13 : Composition des Commissions Régionales
La désignation des responsables de Pôle et la composition des Commissions et Cellules est fixée, en début
de mandature pour la durée de celle-ci, par le Comité de Direction, en fonction des aptitudes des
candidats choisis et de leur disponibilité et non en tenant compte d’une répartition portant sur un
nombre identique de membres par District, l’équilibre dans la représentation de chaque District étant
recherché sur l’ensemble des Commissions Régionales.
Toutefois, les membres de la Commission Régionale des Arbitres sont nommés chaque saison par le
Comité de Direction.
Une Commission comprend au moins trois membres, la nécessité d’augmenter ou de diminuer le
nombre des membres étant fonction des attributions de chacune d’elles.
La composition :
 de la Commission Régionale des Arbitres est fixée selon les dispositions du Statut Régional
d’Arbitrage (cf. son article 5),
 de la Commission Régionale du Contrôle des Clubs est fixée par le règlement de la Direction
Nationale du Contrôle de Gestion,
 de la Commission Régionale du Statut de l’Arbitrage est fixée selon les dispositions de l’article 7
du Statut de l’Arbitrage.
La Commission Régionale d’Appel est composée majoritairement de Membres extérieurs au Comité
de Direction et non liés contractuellement à la Ligue ou à ses organismes.
En début de mandature, le Comité de Direction nomme pour 4 ans les Présidents des Commissions
Régionales, sauf le Président de la Commission Régionale des Arbitres qui est nommé chaque année
par le Comité de Direction sur proposition de la C.R.A.
En cas de démission, décès ou abandon de poste, pour tous motifs, d’un membre de Commission
Régionale, le Comité de Direction pourvoit, si nécessaire au remplacement de celui-ci en désignant un
nouveau titulaire pour la durée du mandat restant à courir.
Le Président d’une Commission Régionale peut assister, sur invitation de la L.F.N., à l’Assemblée
Générale, mais seulement avec voix consultative.
10
Article 14 : Règlements intérieurs des Commissions
1°) Les Commissions Régionales observent un règlement intérieur, préalablement soumis à
l’homologation du Comité de Direction après avis de la Commission Régionale des Règlements et
Contentieux.
En ce qui concerne la C.R.A., elle prononce un avis sur les règlements des Commissions des
Arbitres des Districts avant soumission pour homologation au Comité de Direction du District
concerné.
2°) Les Commissions Régionales établissent, chaque début de saison, un budget de fonctionnement
mais les frais sont réglés par la Ligue sur présentation et acceptation de pièces justificatives
signées par le Président de la Commission.
Article 15 : Rôle, compétence et obligation des Commissions Régionales
1°) Les Commissions Régionales se réunissent, en principe, au siège de la Ligue ou dans un autre lieu
après accord du Comité de Direction, sur convocation de leur Président.
2°) Toute convocation doit porter un ordre du jour qui sera adressé aux membres au moins huit
jours à l’avance, sauf procédure d’urgence, par l’intermédiaire du Secrétariat de Ligue.
3°) En dehors de la compétence générale dévolue aux organes disciplinaires pour sanctionner les
faits de nature disciplinaire, les autres Commissions régionales peuvent mettre en œuvre un
pouvoir disciplinaire lors du constat d’une infraction à la réglementation dont elles ont la charge
d’assurer le respect. Dans ce cas, les Commissions concernées doivent suivre les procédures
décrites au Règlement disciplinaire (annexe 2 des règlements généraux de la F.F.F.).
4°) Les procès-verbaux signés par le Président et le Secrétaire de séance sont transmis au
Responsable de Pôle et au secrétariat de la L.F.N. après chaque séance pour publication, en
règle générale, le mardi suivant la réunion.
5°) La participation d’au moins 3 membres est indispensable pour valider une décision.
Article 16 : Sanctions – Pénalités
Les Commissions Régionales sont qualifiées pour appliquer les sanctions et pénalités prévues par les
règlements de la Ligue et de la F.F.F.
C – DIVERSES DISPOSITIONS COMMUNES
Article 17 : Incompatibilités
1°) En ce qui concerne l’ensemble des Organismes (Ligue et Districts)
Tout membre du Comité de Direction
 de la L.F.N.,
 du Comité Départemental,
 d’un District,
tout membre d’une Commission Régionale, du Comité Départemental, d’un District, ne peut
prendre part au vote lorsque les intérêts du club auquel il appartient ou qu’il représente sont
nominativement en jeu.
Les fonctions de membre :
 du Comité de Direction de la L.F.N., du Comité Départemental, d’un District,
 d’une Commission Régionale, du Comité Départemental, d’un District,
sont gratuites.
Toutes fonctions rétribuées, par la Ligue ou les Districts, enlèvent à son titulaire le droit de
siéger avec voix délibérative.
11
2°) En ce qui concerne le Bureau et le Comité de Direction
Un membre appointé ne peut, en aucun cas, être membre du Comité de Direction de la L.F.N.
Les fonctions de Président de Ligue, de Secrétaire Général, de Trésorier Général de la L.F.N.
ne pourront se cumuler avec celles de Président de District. Le Secrétaire Général, le
Trésorier Général d’un District ne pourront assurer les mêmes fonctions au sein de la L.F.N.
3°) En ce qui concerne les Commissions Régionales
a) Au sein d’une même Commission Régionale, ne peut figurer qu’un seul membre du même club.
b) Un membre d’une Commission de District ne peut appartenir à une Commission Régionale ou
Section de Commission Régionale dont une des attributions est de juger, en appel, les
décisions de première instance de cette Commission de District.
Si exceptionnellement ce fait venait à se produire, le membre de la Commission Régionale
intéressée ne peut prendre part aux délibérations se rapportant à la décision venue en appel.
Article 18 : Avis de décision et conditions d’exécution
1°) Les décisions du Comité de Direction de Ligue et de son Bureau, du Comité Départemental de
Seine-Maritime, du Comité de Direction d’un District, d’une Commission régionale ou du Comité
Départemental et de District, sont exécutoires :
- dès qu’elles ont été notifiées aux intéressés par envoi recommandé ou par courrier suivi, sous
couvert de son club,
- à défaut, dès qu’elles auront été portées à la connaissance des intéressés par la voie du site
internet du Centre de Gestion (Ligue ou District).
2°) Lorsque l’Organisme compétent l’estimera nécessaire, ces décisions pourront faire l’objet d’une
notification, en cas d’extrême urgence, par courriel confirmé par lettre recommandée avec
accusé de réception.
3°) Dans le domaine sportif, l’appel n’est suspensif qu’en matière financière et d’amendes. Dans tous les
cas, il n’arrête jamais l’exécution d’un calendrier en cours.
En matière disciplinaire, l’appel est suspensif sauf si l’exécution provisoire de la sanction a fait
l’objet d’une décision dûment motivée.
Article 19 : Cartes d’identité
 Les membres du Comité de Direction de Ligue ou d’une Commission Régionale,
 les membres du Comité de Direction ou d’une Commission de District,
 les membres honoraires, bienfaiteurs ou donateurs ainsi que les arbitres honoraires,
se voient attribuer une carte d’identité de la Ligue de Football de Normandie qui leur donne droit à
l’accès des terrains de jeu pour les rencontres organisées sur le territoire de la L.F.N.
À l’exception de la dernière catégorie, cette carte d’identité vaut licence, au sens de l’article 3 bis
des Statuts de la F.F.F.
Article 20 : Absences
Tout membre d’une Commission de Ligue, d’une Commission du Comité Départemental de SeineMaritime ou de District, absent pendant trois séances consécutives, sans excuse valable, sera
considéré comme démissionnaire et le Comité de Direction de la Ligue, du Comité Départemental de
Seine-Maritime ou du District en sera informé.
12
D – LES DISTRICTS
Article 21 : Etendue administrative
Pour faciliter l’administration de la Ligue, le territoire défini à l’article 5 des statuts est divisé en
districts dont les limites géographiques correspondent :
–
–
–
–
District FLUVIAL de SEINE-MARITIME. – Cantons de : Rouen, Bois-Guillaume, Mont-SaintAignan, Darnétal, Sotteville, Saint-Étienne-du-Rouvray, Petit Quevilly, Grand Quevilly, GrandCouronne, Elbeuf, Caudebec-les-Elbeuf, Boos, Maromme, Notre-Dame-de-Bondeville, Clères,
Buchy, Saint-Saëns, Forges-les-Eaux, Argueil et Gournay-en-Bray.
District MARITIME de SEINE-MARITIME. – Cantons du Havre, Montvilliers, Criquetotl’Esneval, Goderville, Fécamp, Bolbec, Lillebonne, Saint-Romain de Colbosc.
District des VALLÉES de SEINE-MARITIME. – Cantons de Valmont, Fauville, Ourville,
Caudebec-en-Caux, Yvetot, Cany, Fontaine-le-Dun, Doudeville, Saint-Valéry-en-Caux, Yerville,
Tôtes, Duclair, Pavilly, Bacqueville-en-Caux, Offranville, Dieppe, Longueville-sur-Scie,
Bellencombre, Neufchâtel-en-Bray, Londinières, Aumale, Blangy-sur-Bresle, Envermeu, Eu.
District de l’EURE. – Aux limites du département de l’Eure.
Article 22 : Autonomie administrative, financière et sportive
Les Districts jouissent, sous réserve du droit de contrôle attribué au Comité de Direction de la
Ligue, de l’autonomie administrative, financière et sportive, dans le cadre des statuts et règlements
de la F.F.F. et de la Ligue auxquels ils doivent se conformer.
Article 23 : Comité de Direction de District
Le District est administré par un Comité composé de 15 à 20 membres, élus pour 4 ans,
conformément aux Statuts des Districts.
Article 24 : Ressources financières
Les ressources du District sont constituées par :
1°) la quote-part revenant au District sur :
- les cotisations de ses clubs affiliés et de ses membres individuels ;
- les prix des licences et autres imprimés officiels fournis par la Ligue ;
- les rencontres disputées par ses clubs dans les épreuves de la L.F.N.
2°) Les droits d’engagement des Clubs dans les compétitions officielles du District, ces droits étant
fixés par le Comité de Direction.
3°) Les recettes provenant en tout ou partie des matches disputés sur son territoire.
4°) Les subventions qui lui sont attribuées.
5°) Les amendes et droits divers.
6°) Enfin, toutes ressources instituées par l’Assemblée Générale dans le respect des Règlements de
la F.F.F. et de la L.F.N.
L’année sociale commence le 1er juillet, les cotisations sont exigibles à compter de cette date.
Article 25 : Rôle des Districts
Les Districts organisent toutes les épreuves qu’ils jugent utiles sur le territoire de leur ressort, en
se conformant aux instructions qui leur sont données par le C.D. de Ligue, notamment pour les
épreuves du District ayant un rapport commun avec des épreuves de la Fédération ou avec celles de
Ligue (tours éliminatoires des Coupes).
13
Les Districts :
- veillent à l’application des R.G. de la F.F.F. et de la Ligue.
- établissent les calendriers et les règlements de leurs championnats et coupes.
- homologuent les matches de leur compétence.
-jugent en première instance, éventuellement par l’intermédiaire de leurs Commissions, tous les
différends pouvant survenir entre les clubs de leur territoire, soit à l’occasion de matches
officiels organisés par eux, soit au cours de matches amicaux.
- évoquent, le cas échéant, les décisions de leurs Commissions.
- approuvent les règlements des coupes, tournois, challenges organisés par des clubs dont l’équipe ou
les équipes intéressées sont de leur ressort.
- établissent leur budget et l’exécutent tout en tenant informé le Comité de Direction de Ligue.
- proposent au Comité de Direction de Ligue toutes suggestions utiles au bon fonctionnement du
District et de la Ligue et donnent aux clubs affiliés ou en voie d’affiliation tous les
renseignements dont ils ont besoin.
- assurent la promotion du Football par tous moyens en leur possession.
- assument en général la gestion administrative, sportive et financière de leur District
Article 26 : Réunion des Comités de Direction des Districts
1°) Les Comités De Direction se réunissent sur convocation de leur Président. Toute convocation
doit comporter un ordre du jour adressé aux membres au moins 5 jours à l’avance.
2°) Les décisions sont prises à la majorité des voix, celle du Président de séance étant
prépondérante en cas de partage égal des voix.
3°) La présence de la moitié des Membres plus un sera indispensable pour qu’une décision soit
valable.
4°) Le Président assure la présidence des séances qu’il peut lever ou suspendre si les circonstances
l’exigent. Il a le droit de prononcer des rappels à l’ordre avec inscription au procès-verbal.
5°) En cas d’absence du Président, le Vice Président Délégué le remplace ou, en cas d’absence de ce
dernier, le Vice Président ou, à défaut, le Membre du Comité le plus âgé.
Article 27 : Présence des Membres du Comité de Direction de Ligue aux réunions de District
Les Membres du Comité de Direction de Ligue peuvent assister de plein droit aux réunions de
District avec voix consultative.
Article 28 : Commissions de District
Les Districts peuvent déléguer leurs pouvoirs à des Commissions dont ils fixent les attributions. Ces
Commissions élaborent leur règlement intérieur et le soumettent à l’homologation du Comité de
Direction de District. Toutefois, le règlement intérieur de la Commission des Arbitres de District
est élaboré par la C.D.A., soumis pour avis à la C.R.A. puis homologué par le Comité de Direction du
District concerné.
Article 29 : Sanctions - Pénalités
Les Commissions de District sont qualifiées pour appliquer les sanctions et pénalités prévues par les
règlements de la Ligue et de la Fédération Française de Football.
Article 30 : Rapports avec la Ligue et les Commissions Régionales
Les Districts correspondent avec le Comité de Direction de la Ligue ou avec les Responsables de
Pôle par l’intermédiaire du Secrétariat de Ligue.
14
Article 32 : Assemblée Générale des Districts
1°) Les Assemblées Générales de District ont lieu, en principe, au moins une fois par an. Si
nécessaire, des Assemblées Générales extraordinaires peuvent être convoquées.
2°) Les Clubs Sportifs prendront part à ces Assemblées et au vote dans les conditions fixées par
les articles 10 à 18 des Statuts des Districts.
3°) Sont portées à l’ordre du jour toutes les questions ou propositions, validées par le Comité de
Direction, qui ont été adressées par lettre recommandée au Président du District avant le 31
mars de la saison en cours.
Article 32 bis : Contrôle de gestion des clubs
L’organisation mise en place pour le contrôle de gestion des clubs de la L.F.N., et notamment le
fonctionnement de la Commission Régionale de Contrôle des Clubs, fait l’objet de l’annexe aux
présents Règlements Généraux.
E : LE COMITÉ DÉPARTEMENTAL DE SEINE-MARITIME
Article 33 : Attribution du Comité Départemental
Le Comité Départemental représente les trois Districts constitués dans les limites territoriales de
la Seine-Maritime, auprès des Autorités administratives et des Organismes départementaux.
Il peut également assurer l’organisation de stages ou de compétitions entre les clubs des trois
Districts, sur demande conjointe des Comités de Direction de ces derniers.
Article 34 : L’Assemblée générale
L’Assemblée Générale est composée des Membres des Comités de Direction des trois Districts et
se réunit au moins une fois l’an après l’Assemblée Générale de chacun des Districts.
Article 35 : Le Comité de Direction
Le Comité Départemental est administré par un Comité de Direction composé de 9 Membres à raison
de 3 Membres par District.
Le Président est élu par l’Assemblée Générale à la majorité absolue, sur proposition du Comité de
Direction.
Le Vice Président, le Secrétaire et le Trésorier sont élus par le Comité de Direction parmi ses
membres.
Article 35 bis : Commission d’Organisation et Technique du Comité Départemental de SeineMaritime
La Commission d’Organisation et Technique du Comité Départemental est chargée de l’organisation
et de l’administration de toute épreuve organisée par le Comité Départemental, avec le concours des
diverses Commissions des Districts intéressés.
Article 36 : Les ressources
Les ressources financières sont constituées,
– par les cotisations annuelles versées par les districts intéressés,
– par les subventions qui lui sont versées par la Direction Départementale de la Cohésion Sociale
et le Conseil Général,
– les subventions de toute nature qui lui sont attribuées,
– les recettes provenant des compétitions organisées par le Comité Départemental,
– les amendes et droits divers concernant ces compétitions.
15
Chapitre II bis
FUSION, ENTENTE ET GROUPEMENT
Article 36 bis : La fusion
1. La fusion entre deux ou plusieurs clubs nécessite la dissolution préalable des associations
fusionnant et la création d'une nouvelle personne morale, dont l'affiliation à la Fédération est
prononcée par le Comité Exécutif, après avis de la Ligue régionale intéressée.
2. Une fusion ne peut être réalisée qu'entre deux ou plusieurs clubs d'un même district, sauf
exception accordée par la Ligue régionale. La fusion n'est autorisée que si la distance qui sépare
les sièges des clubs concernés est inférieure ou égale à 15 km, voie routière la plus courte. Le
siège correspond au lieu où se déroule l'activité effective du club. Les clubs désirant fusionner
doivent justifier d'une situation financière nette équilibrée et avoir régularisé toutes éventuelles
situations débitrices vis-à-vis des organismes du football et de leurs licenciés.
3. Avant le 31 mars, un pré-projet contenant le programme de développement et d'éducation
sportive (encadrement technique, dirigeants, arbitres, effectifs) du nouveau club est transmis à
la Ligue, sous couvert du District pour avis.
Si un ou plusieurs clubs nationaux est concerné, la Ligue saisit, dans les huit jours, la Fédération
pour avis qui intervient après concertation avec la L.F.P. si un club de Ligue 1 ou de Ligue 2 est
concerné.
4. Le projet définitif doit parvenir à la Ligue destinataire avant le 1er mai.
5. Le défaut de réponse de la Ligue au 20 mai est assimilé à un accord tacite. Ce délai est porté au
30 mai en ce qui concerne le projet présenté par un ou plusieurs clubs nationaux.
6. L'homologation définitive de la fusion par le Comité Exécutif est subordonnée à la production,
sous huitaine, en double exemplaire sur papier libre, par l'intermédiaire de la Ligue régionale : des
procès-verbaux des Assemblées Générales des clubs, régulièrement convoquées, ayant décidé
leur dissolution, du procès-verbal de l'Assemblée Générale constitutive de la nouvelle association,
régulièrement convoquée, de ses statuts et de la composition de son Comité. Ces pièces doivent
parvenir à la Ligue régionale pour le 1er juillet au plus tard.
7. En outre, le club nouveau doit se conformer aux dispositions de l'article 23 des Règlements
Généraux de la F.F.F..
8. Les équipes du nouveau club prennent les places hiérarchiques laissées libres par celles des clubs
dissous, à raison d'une seule par niveau.
9. Les sanctions financières ou sportives, prononcées en application du Statut de l’Arbitrage, à
l’encontre d’un ou plusieurs des clubs fusionnés, sont applicables au club issu de la fusion dans les
conditions de l’article 47.6 du Statut Régional de l’Arbitrage.
10. La dissolution ultérieure d'un club né d'une fusion voit la disparition pure et simple de ce club et
ne peut en aucun cas donner lieu à une reprise en compte des clubs dissous lors de la fusion.
Article 36 ter : L’entente
Les ententes sont annuelles, renouvelables. Elles doivent obtenir l'accord du Comité de Direction de
Ligue ou de District concerné.
1. Entente de jeunes
Les Ligues régionales et les Districts peuvent permettre aux clubs de faire jouer ensemble leurs
jeunes joueurs tout en gardant l'identité du club d'appartenance.
Dans toutes les catégories de jeunes, la création d'ententes entre deux ou plusieurs clubs est
autorisée.
Ces ententes ne peuvent participer aux compétitions que dans le respect des Règlements
Généraux.
16
Les joueurs de ces ententes conservent leur qualification à leur propre club et peuvent
simultanément participer avec celui-ci à toute autre compétition.
Les ententes peuvent permettre aux clubs de satisfaire à l'obligation de présenter des équipes
de jeunes dans les catégories concernées, à condition que le nombre des équipes en entente soit
au moins égal au total des obligations des clubs constituants.
Les règlements spécifiques aux Ligues et Districts doivent préciser le nombre minimum de
licenciés des diverses catégories de jeunes devant appartenir à chaque club de l’entente pour
pouvoir satisfaire à l’obligation de présenter des équipes de jeunes.
2. Entente "Senior"
Les Assemblées Générales de la Ligue ou des Districts peuvent décider d'accorder aux clubs la
possibilité de constituer des équipes "Senior" en entente dans les compétitions de District,
hormis les deux divisions supérieures (la dernière division de Ligue quand celle-ci n'a pas de
District).
Une entente "Senior" ne dispense pas chacun des clubs constituants de ses obligations vis-à-vis du
Statut de l'Arbitrage.
3. Les règlements spécifiques aux Districts doivent préciser l'autorisation ou non pour ces ententes
d'accéder à la division supérieure, ces ententes ne pouvant, en tout état de cause, pas accéder
aux championnats régionaux.
Article 36 quater : Le groupement de clubs de jeunes
1. Un groupement de clubs de football voisins peut être créé pour promouvoir, améliorer et
développer la pratique du football dans les catégories de jeunes.
Les Comités de Direction des Ligues sont compétents pour apprécier, au regard de leurs
spécificités géographiques et du projet présenté, le nombre de clubs constitutifs du groupement.
2. Le projet de création doit parvenir à la Ligue et au District avant la date limite fixée pour les
engagements dans les compétitions ; il est soumis à l'avis du District d'appartenance.
3. L'homologation définitive du groupement par le Comité Direction de la Ligue est subordonnée à la
production - pour le 1er juin, au plus tard - en double exemplaire, par l'intermédiaire du District,
des documents suivants :
• le procès-verbal des Assemblées générales des clubs ayant décidé d'adhérer au groupement ;
• la convention-type dûment complétée et signée.
• le procès-verbal de l'assemblée générale constitutive du groupement ;
• les statuts du groupement et la composition de son Comité Directeur.
4. Les équipes du groupement prennent les places hiérarchiques laissées libres par celles des clubs
adhérents. Il n'est enregistré qu'une seule équipe par niveau, excepté le dernier niveau ; dans ce
cas, les équipes sont réparties dans des groupes différents.
5. Le groupement doit compter au moins autant d'équipes que les Règlements de la Ligue ou du
District en imposent à l'ensemble des clubs constituants. A ce titre, il doit faire connaître pour le
1er octobre la répartition des équipes pour la saison en cours.
Si le groupement n'est pas en règle avec les Règlements de la Ligue, aucun des clubs le composant
ne l'est.
6. Les équipes peuvent participer aux compétitions de District et de Ligue, mais ne peuvent accéder
aux championnats nationaux.
7. Un joueur ou dirigeant est licencié pour le club du groupement qui a introduit la demande de
licence.
8. Tous les jeunes licenciés dans un des clubs adhérents sont à ce titre autorisés à jouer dans les
équipes du groupement. La Ligue fait figurer le nom dudit groupement sur les licences des joueurs
concernés.
9. Les équipes disputant les compétitions des catégories concernées sont obligatoirement engagées
sous l'appellation du groupement ; un club adhérent ne peut pas engager d'équipe dans les
compétitions des catégories gérées par le groupement sous son propre nom ni créer une entente
avec un club extérieur audit groupement.
17
10. Si un club quitte le groupement, ses joueurs ne sont plus autorisés à pratiquer pour ledit
groupement et réintègrent les équipes de leur club d'appartenance à la fin de la saison sportive.
11. La convention-type du groupement de clubs de jeunes est disponible sur demande écrite auprès
du District.
Afin d'assurer le suivi de son bon fonctionnement et de contrôler le respect de la convention, le
groupement fait parvenir pour le 30 avril à son District (pour avis) et à la Ligue (pour décision), un
bilan annuel (nombre de licenciés et d'équipes, évolution des effectifs, formation d'éducateurs,
etc.).
12. Lorsqu’un club d’un groupement à 2 quitte le groupement, celui-ci est supprimé pour laisser la
place au club restant qui bénéficie du niveau de compétition atteint par le groupement.
13. Tous les cas non prévus par les règlements sont tranchés par le Comité de Direction de la Ligue.
Chapitre III
LES JOUEURS :
LICENCE – QUALIFICATION – RÉSIDENCE
RENOUVELLEMENT – MUTATIONS
Article 37 : Licences obligatoires
1°) Pour pouvoir prendre part, soit à un match organisé par la Ligue, le Comité Départemental de
Seine-Maritime ou un District, soit à un match amical, tout joueur doit être titulaire d’une
licence fédérale établie au millésime de la saison en cours.
Cette obligation vise, entre autres, toute personne prenant place sur le banc de touche et, plus
généralement, toute personne qui prend part aux activités officielles organisées par la F.F.F., le
L.F.P., les Ligues régionales, les Districts ou les clubs affiliés en assumant une fonction ou
mission dans l’intérêt et au nom d’un club.
2°) En cas de non-respect des obligations fixées à l’alinéa précédent, il est fait application des
sanctions prévues à l’article 218 des Règlements Généraux de la F.F.F.
3°) Toutefois, cette obligation ne s’applique pas aux journées « portes ouvertes » ou
promotionnelles.
4°) Aucun joueur, quel que soit son Statut, ne peut participer à une rencontre de compétition
officielle, si sa licence a été enregistrée après le 31 janvier de la saison en cours.
5°) Ne sont pas visés par la disposition prévue au 2°) :
 le joueur renouvelant pour son club sans interruption de qualification,
 le joueur qui, après avoir introduit une demande de changement de club n’ayant pas abouti,
resigne à son club ;
 les joueurs et les joueuses des catégories de jeunes mais qui ne peuvent évoluer dans ce cas
que dans les compétitions ouvertes à leur catégorie d’âge, sans possibilité de
surclassement » ; licenciés U6 à U19 et U6F à U19F, ils se verront délivrer une licence avec la
mention « surclassement interdit ».
 le joueur ou la joueuse participant à une compétition de football diversifié de niveau B
(cf. article 12 du titre 5 du Statut du Football Diversifié).
6°) Il en est de même, en application des dispositions de l'alinéa 4 de l’article 152 des R.G. de la
F.F.F. (décision Comité de Direction L.F.N. du 26 avril 1986 et Assemblée Générale du 7 juin
1986), pour les joueurs évoluant :
 en équipe de la dernière série Seniors (Championnats traditionnels de l’après-midi) de chacun
des Districts ;
 en équipe des deux dernières séries des championnats ou critériums du matin des Districts
ayant plus de deux séries ;
18
 en équipe de l’unique ou la dernière série des championnats et critériums du matin des
Districts n’ayant qu’une ou deux séries ;
 en équipe de la dernière série des championnats de District réservés exclusivement au
Seniors vétérans ;
 en équipe féminines de la dernière série de compétition.
Article 37 bis : Enregistrement de la licence
Pour les dossiers complets ou complétés dans un délai de quatre jours francs à compter de la
notification par la Ligue de la ou des pièces manquantes, la date d’enregistrement est celle de la
saisie de la demande de licence par le club, par Footclubs.
Pour les dossiers complétés après ce délai de quatre jours francs, la date de l’enregistrement est
celle de la date d’envoi constatée de la dernière pièce à fournir.
Cette date sert de référence pour le calcul du délai de qualification.
Article 38 : Qualifications
Les qualifications sont régies par les Règlements Généraux de la F.F.F.
1°) Pour participer à une épreuve officielle de la L.F.N., du Comité Départemental de Seine-Maritime
ou de l’un des Districts, tout joueur devra être qualifié pour son Club à la date du match, en
conformité des Règlements Généraux de la F.F.F.
2°) Le joueur amateur, le licencié « Technique » ou « Moniteur », est qualifié pour son club, quatre
jours francs après la date d’enregistrement de sa licence, pour autant que la demande ait été
formulée conformément aux règlements en vigueur (Article 82 des R.G. de la F.F.F.).
3°) Dans tous les matches organisés par la Ligue, le Comité Départemental de Seine-Maritime et les
Districts, les pseudonymes sont interdits, sauf autorisation spéciale accordée par la Commission
Fédérale des Règlements et Contentieux, après avis de la L.F.N.
4°) Les sanctions consécutives aux infractions relatives au paragraphe 1°) de cet article sont
définies à l’article 93B des présents Règlements.
Article 39 : Qualifications des joueurs étrangers
Sauf dispositions particulières prévues par les Règlements des Championnats professionnels de
Ligue 1 et Ligue 2, du Championnat National, de la Coupe de France, de la Coupe de la Ligue, du
championnat national U19 ou des championnats de France Féminins, dans toutes les compétitions
Régionales et Départementales (Championnats et Coupes), les clubs ont la possibilité de faire
figurer sur la feuille de match, un nombre illimité de joueurs étrangers.
Article 40 : Changement de club
Tout joueur désirant changer de club doit se conformer aux Règlements de la Fédération Française
de Football. Sous couvert de son nouveau club, il doit remplir un formulaire de demande de licence
et constituer un dossier comportant les pièces justificatives requises.
Les joueurs peuvent changer de club durant deux périodes distinctes :
- en période normale, du 1er juin au 15 juillet,
- hors période, du 16 juillet au 31 janvier, sauf exceptions prévues aux règlements
généraux de la F.F.F. et statuts particuliers.
La date prise en compte est celle de l’enregistrement de la licence (cf. article 37 bis des présents
règlements).
D’une façon générale, si le dernier jour d’une de ces périodes tombe un samedi, un dimanche ou un
jour férié ou chômé, cette dernière est prorogée jusqu’au premier jour ouvrable suivant.
Des restrictions et des spécificités applicables au changement de club des jeunes sont prévues aux
articles 98 et 99 des Règlements généraux de la F.F.F.
19
Pour les joueurs changeant de club hors période, le club d’accueil doit, sauf dispositions
particulières, impérativement obtenir l’accord du club quitté, via Footclubs, avant de saisir la
demande de changement de club.
Néanmoins, quelle que soit la période, le changement de club d’un joueur ou d’une joueuse des
catégories U 6 à U 11 ne nécessite en aucun cas l’accord du club quitté.
Le changement de club s’effectue par la transmission par Footclubs :
- au club quitté, de la demande d’accord,
- à la L.F.N., de la demande de licence, dûment remplie par le représentant du club ainsi que
par le joueur et comportant obligatoirement le certificat médical.
Des droits dont le montant est fixé aux tarifs de la L.F.N. sont perçus pour la délivrance des
licences « changement de club ». Toutefois ces droits ne sont pas exigés dans les cas suivants :
- joueur ou joueuse issu d’un club radié ou en inactivité totale. L’inactivité d’une section
féminine d’un club est assimilée, pour les joueuses à une non-activité totale ;
- joueur ou joueuse en fin de contrat dans son précédent club ou dont le contrat avec ce
dernier a fait l’objet d’un avenant de résiliation ;
- joueur ou joueuse signant une licence « changement de club » dans un club participant
exclusivement aux épreuves de football diversifié de niveau B.
Les cas et situations permettant de bénéficier de la dispense du cachet « Changement de club »
sont énoncés à l’article 117 des R.G. de la F.F.F.
Article 41 : Nombre de joueurs
Nombre de mutés dans les épreuves officielles
Les équipes des catégories Seniors, Jeunes U19 à U14, Vétérans, Seniors Féminines pratiquant à 11,
peuvent faire figurer sur la feuille d’arbitrage, au maximum, 14 joueurs ou joueuses.
En football à 8, 12 joueurs peuvent figurer.
Dans toutes les compétitions officielles et pour toutes les catégories d’âge (Ligue et Districts), le
nombre de joueurs titulaires d’une licence « changement de club » pouvant être inscrits sur la
feuille d’arbitrage est limité à six, dont deux maximum ayant muté à partir du 16 juillet.
Ce nombre peut être diminué dans les conditions fixées par le Statut Régional de l’arbitrage, à
l’article 55 « Sanctions sportives », ou augmenté dans les conditions fixées à l'article 53 « Mesure
d’encouragement » du Statut Régional d’Arbitrage. Mais dans tous les cas, le nombre de joueurs
titulaires d’une licence « Mutation » ayant changé de club hors période normale inscrits sur la feuille
de match reste limité à deux.
Toutefois, en application de l’article 12 du Statut du Football diversifié, la participation des joueurs
titulaires d’une licence portant cachet « mutation » n’est pas limitée dans les championnats du
Football Diversifié relevant du niveau B.
Les sanctions consécutives aux infractions relatives à cet article sont définies aux articles 93A &
93B des présents règlements.
Article 42 : Double licence
Les possibilités et conditions d’obtention d’une double licence sont définies aux articles 64 & 170
des Règlements généraux de la F.F.F.
Dans les compétitions régionales Seniors du Football libre, le nombre de joueurs titulaires d’une
double licence pouvant être inscrits sur la feuille de match n’est pas limité.
Dans les compétitions régionales Seniors du Football diversifié de niveau A, le nombre de joueurs
titulaires d’une double licence pouvant être inscrits sur la feuille de match n’est pas limité.
Dans les compétitions de Football Diversifié de niveau B, en application de l’article 12 du « Statut du
Football Diversifié », la participation des joueurs titulaires d’une double licence n’est pas limitée.
20
Article 43 : Participation à plus d’une rencontre
1°) La participation effective, en tant que joueur, à plus d’une rencontre officielle est interdite:
- au cours d’une même journée,
- au cours de deux journées consécutives.
2°) Ne sont pas soumis à cette interdiction :
- les joueurs régulièrement titulaires d’une double licence « joueur », au sens de l’article 64
des Règlements généraux de la F.F.F., qui peuvent participer à un match sous l’un des
statuts, après avoir participé, la veille, à une rencontre sous l’autre statut.
- les joueurs amateurs ou sous contrat, âgés de moins de 23 ans au 1er juillet de la saison en
cours, entrés en jeu en seconde période d’une rencontre de Championnat National, de
Championnat de France Amateur, de Championnat de France Amateur 2, de Coupe de
France ou de Coupe de la Ligue, qui peuvent participer le lendemain à une rencontre de
championnat national ou régional avec la première équipe réserve de leur club.
Pour l’application de cette disposition :
- les joueurs ne sont pas soumis aux dispositions de l’article 45.1.a. et 45.2.a.
- la limite d’âge ne s’applique pas au gardien de but,
- cette possibilité cesse lors des cinq dernières rencontres de championnat disputées par
ces équipes réserves.
3°) Les sanctions consécutives aux infractions relatives à cet article sont définies aux articles 93A
& 93B des présents Règlements.
4°) Les dispositions prévues au § 1 du présent article ne s’appliquent pas aux stages, sélections et
tournois de jeunes organisés par les Districts, la Ligue ou la Fédération sous contrôle des
médecins fédéraux et dans les conditions particulières limitant la durée des matchs.
5°) Le joueur qui participe à un match est celui qui a effectivement pris part au jeu à un moment
quelconque de la partie.
Article 44 : Participation d’un joueur dans une catégorie d’âge différente de la sienne
1. Sur autorisation médicale explicite figurant sur la demande de licence, les joueurs et les
joueuses peuvent pratiquer dans les seules compétitions de la catégorie d’âge immédiatement
supérieure à celle de leur licence, sauf pour les licenciés U18 qui peuvent pratiquer en senior.
De la même manière, les joueuses licenciées U16 F, U17 F et U18 F peuvent participer aux
compétitions seniors F dans les limites fixées par le règlement de l’épreuve concernée.
En cas d’interdiction médicale de surclassement sur leur demande de licence, la mention
« surclassement interdit » est apposée sur les licences des joueurs ou joueuses concernés.
Les joueurs licenciés U17 peuvent pratiquer en senior, sous réserve d’obtenir un certificat
médical de non contre-indication, incluant une autorisation parentale, délivré par un médecin
fédéral ou agréé par la Commission Régionale Médicale, certificat approuvé par la Commission
Régionale Médicale, mais uniquement en compétitions nationales ou régionales.
Par décision du Comité de Direction de la L.F.N. en date du 25 mai 2009, ces joueurs licenciés
U17, bénéficiaires du certificat médical visé ci-avant, sont autorisés à pratiquer en seniors dans
la seule équipe première de leur club disputant les championnats de District, sans limitation de
leur nombre.
Les joueurs licenciés U16 peuvent évoluer en compétition nationale U19 (Championnat national et
Coupe Gambardella) dans les conditions médicales reprises ci-dessus, applicables aux joueurs
U17.
Ces autorisations de surclassement figure sur la licence du joueur sous la mention « surclassé
article 73.2 ».
En cas de litige sur un surclassement, la Commission Régionale Médicale peut être saisie du
dossier.
21
2. A noter que le nombre de joueurs ou joueuses :
- licenciés U13 surclassés disputant une compétition ouverte aux licenciés U14,
- licenciées U13 F surclassées disputant une compétition ouverte aux licenciées U14 F,
- licenciés U11 surclassés disputant une compétition ouverte aux licenciés U12,
- licenciées U11 F surclassées disputant une compétition ouverte aux licenciées U12 F,
est limité, au maximum, à trois par équipe.
De même, une équipe disputant une compétition ouverte aux licenciés U8 à U11 ne peut compter
plus de trois joueurs ou joueuses surclassés au sens du point 1 du présent article.
3. En aucun cas, un joueur ne peut participer à une rencontre au sein d’une équipe de catégorie d’âge
inférieure à la sienne.
Toutefois, un joueur licencié U20 peut participer aux compétitions de la catégorie d’âge U19, dans
la limite de 5 joueurs licenciés U20 maximum et uniquement en Promotion d’Honneur U19 de la
L.F.N. (décision de l’Assemblée générale de la L.F.N. du 20 juin 2009).
En outre, les joueurs des catégories jeunes atteints d’une pathologie ne leur permettant pas
d’évoluer normalement dans les compétitions de leur catégorie d’âge peuvent être autorisés à
évoluer dans une compétition d’une catégorie d’âge inférieure, dans les conditions exposées à
l’article 74 des Règlements Généraux de la F.F.F.
4. Les joueuses U6 F à U15 F peuvent évoluer dans les compétions masculines :
de leur catégorie d’âge,
- de catégorie d’âge immédiatement inférieure à la leur mais uniquement dans les compétitions
de Ligue et de District.
En outre, conformément aux dispositions des articles 136 et 155 des Règlements Généraux de la
F.F.F., le Comité de Direction de la L.F.N. accorde aux équipes féminines U15 F la possibilité de
participer aux épreuves masculines, régionales ou départementales, U13, dès lors que ne sont pas
organisées des épreuves régionales ou départementales U15 F. Pour être applicable, le règlement
propre à chaque compétition doit traduire cette possibilité lorsqu’elle a été validée par le Comité
de Direction de l’instance organisatrice de l’épreuve concernée.
Les sanctions consécutives aux infractions relatives aux paragraphes 1., 2. et 3. de cet article sont
définies aux articles 93A et 93B des présents Règlements Généraux.
Article 45 : Joueurs changeant d’équipe
Lorsqu’un club, quel que soit son statut, disputant une compétition nationale, ou régionale, engage
d’autres équipes dans un championnat national, régional, ou départemental, la participation de ses
joueurs à des matches de ces compétitions ne peut être interdite ou limitée du fait qu’ils ont
effectivement joué, avec leur club, dans une équipe supérieure sauf dispositions particulières
énoncées aux paragraphes suivants du présent article ou dispositions spéciales votées par
l’Assemblée Générale de la L.F.N. pour les équipes inférieures disputant les championnats régionaux.
1°) Joueurs participant aux championnats nationaux.
a) Ne peut participer à un match de compétition officielle d’une équipe inférieure, le joueur ou
la joueuse qui est entré en jeu lors de la dernière rencontre officielle au sens de l’article 118
des R.G. de la F.F.F., disputée par l’une des équipes supérieures de son club, lorsque celle-ci
ne joue pas un match officiel le même jour ou le lendemain.
Les dispositions du présent alinéa ne s’appliquent pas aux joueurs ayant disputé le
Championnat National « U17 » susceptibles de disputer un Championnat de District « U18 ».
Les dispositions du présent alinéa s’appliquent aux joueurs ayant disputé le Championnat
National U19 (catégorie U18) susceptibles de disputer un championnat de District « U18 ».
22
b) En outre, ne peuvent participer effectivement à un championnat régional ou dans une équipe
inférieure disputant un championnat national les joueurs ou joueuses étant entrés en jeu
lors de l’avant-dernière ou la dernière rencontre des matches retour d’un championnat
national ou toute rencontre officielle de compétition nationale se déroulant à l’une de ces
dates.
Les dispositions du présent alinéa ne sont pas applicables aux joueurs ayant disputé le
championnat national U19 ou U 17.
c) Par ailleurs, ne peuvent entrer en jeu au cours des cinq dernières rencontres d’un
championnat national ou régional plus de trois joueurs ayant effectivement joué au cours de
la saison, tout ou partie de plus de 10 des rencontres de compétitions nationales avec l’une
des équipes supérieures disputant un championnat national.
Les dispositions du présent alinéa s’appliquent également dans les compétitions de leur
catégorie d’âge aux joueurs ayant disputé le championnat U19 ou U17.
d) La participation, en surclassement, des joueurs U13 à U19 et des joueuses U13 F à U17 F à
des compétitions de catégorie d’âge supérieure ne pourra avoir pour effet de leur interdire
ou de limiter leur participation à des épreuves de leur catégorie d’âge respective. Ils restent
soumis aux obligations des catégories d’âge auxquelles ils appartiennent.
2°) Joueurs participant dans une équipe première ou supérieure disputant un championnat
régional (Ligue ou District)
a) Ne peut participer à un match de compétition officielle d’une équipe inférieure, le joueur ou
la joueuse qui est entré en jeu lors de la dernière rencontre officielle au sens de l’article
118 des R.G. de la F.F.F., disputée par l’une des équipes supérieures de son club lorsque
celle-ci ne joue pas un match officiel le même jour ou le lendemain.
Les dispositions du présent alinéa ne s’appliquent pas aux joueurs ayant disputé les
championnats régionaux « U17 » (catégories U16 & U17), susceptibles de disputer un
championnat de District « U18 ».
Les dispositions du présent alinéa s’appliquent aux joueurs ayant disputé les championnats
régionaux « U19 » (catégorie U18), susceptibles de disputer un championnat de District
« U18 ».
b) En outre, les clubs ne pourront aligner en équipe inférieure plus de trois joueurs ayant
effectivement joué, au cours de la saison tout ou partie de plus de cinq des matches
officiels de l’équipe première ou supérieure participant à un championnat organisé par la
Ligue ou ses Districts.
Les matches de coupes, quels qu’ils soient, ne seront pas pris en compte.
Ces dispositions ne sont pas applicables pour les épreuves de critérium.
La participation autorisée et réglementée de joueurs relevant du Statut Fédéral des Jeunes
ou de jeunes joueuses relevant du Statut Fédéral Féminin à des compétitions dans une
catégorie d’âge supérieure n’entraînera pas la perte de leur qualification dans leur catégorie
d’âge respective.
c) Equipes d’un même club pratiquant dans la même compétition.
Lorsque plusieurs équipes d’un même club (Seniors, Jeunes) participent à la même
compétition, un joueur ayant effectivement joué plus de cinq fois dans l’équipe A ne sera
plus qualifié pour les autres équipes B ou C, si le groupe comporte au moins huit équipes. Un
joueur de l’équipe B se trouvant dans ce cas ne sera plus qualifié pour l’équipe C ou D. Le
nombre de cinq matches sera ramené à trois si le groupe comporte moins de huit équipes.
d) La participation, en surclassement, des joueurs U13 à U19 et des joueuses U13 F à U17 F à
des compétitions de catégorie d’âge supérieure ne pourra avoir pour effet de leur interdire
ou de limiter leur participation à des épreuves de leur catégorie d’âge respective. Ils restent
soumis aux obligations des catégories d’âge auxquelles ils appartiennent.
23
Les sanctions consécutives aux infractions relatives aux paragraphes a), b), c) et d) sont définies
à l’article 93B des présents Règlements.
Article 46 : Qualification pour les matches remis et à rejouer
1. Définitions :
- Un match remis est une rencontre qui, pour une cause quelconque, notamment d’intempéries,
n’a pas eu de commencement d’exécution à la date à laquelle il était prévu qu’elle se déroule.
- Un match à rejouer est une rencontre qui a reçu exécution partielle ou totale ou qui a eu son
résultat ultérieurement annulé par décision d’un organisme officiel ordonnant qu’elle soit
jouée à nouveau dans son intégralité.
Un match à jouer se définit alors comme étant une rencontre dont il est prévu qu’elle se déroule
à une date fixée au calendrier.
2. En cas de match remis ou à jouer, sont autorisés à y participer les joueurs qualifiés à la nouvelle
date fixée pour le match.
3. En cas de matches à rejouer, seuls seront autorisés à y participer les joueurs qui étaient
régulièrement qualifiés à la date primitivement fixée pour ce match. Par ailleurs, dans ce cas,
sont également applicables les dispositions de l’article 226.2 des Règlements généraux de la
F.F.F.
Les sanctions consécutives aux infractions relatives aux paragraphes 2. et 3. de cet article, sont
définies à l’article 93 B des présents Règlements Généraux.
Article 46 bis : Terrains impraticables
La remise d’un match est généralement motivée par des cas de force majeure (gel, dégel, neiges,
inondation). Dans ces éventualités, les dispositions suivantes sont applicables :
1°) Cas général
Lorsque les perturbations sont trop tardives pour en aviser à temps l’organisme gestionnaire et le
club visiteur, l’arbitre désigné sera seul juge de l’impraticabilité du terrain.
Si l’arbitre décide que le match peut être joué, sa décision sera souveraine.
A défaut d’arbitre désigné officiellement, celui qui devra assurer la direction de la rencontre, choisi
dans les conditions prévues à l’article 64 des présents règlements, aura pouvoir de décision.
2°) Arrêtés municipaux interdisant l’utilisation de leurs installations
a) arrêtés communiqués au plus tard le vendredi à 16 heures 00
Conformément à la disposition prise par l’association des Maires de France, la L.F.N.
reconnaît de manière formelle la validité de tels arrêtés lorsque l’interdiction a été portée
par télécopie, courriel voire exceptionnellement par téléphone à la connaissance :
– soit de la L.F.N. pour les matches relevant de son autorité,
– soit du Comité Départemental de Seine-Maritime ou de chacun des Districts pour les
matches de leur compétence,
L’interdiction devra faire l’objet d’une confirmation écrite à laquelle sera joint un exemplaire
de l’arrêté municipal.
Pour éviter un déplacement inutile au club visiteur et aux officiels, les organismes
organisateurs prendront alors toutes dispositions pour traduire l’information dès sa
réception sur leur site informatique, organe officiel de communication avec les clubs et les
officiels. Dès lors, il relève de la responsabilité des parties intéressées au match de
s’informer du maintien ou non des matches programmés par consultation du site officiel de la
L.F.N.
Néanmoins, les organismes de gestion disposent de la possibilité de mandater un de leurs
membres, qui, en relation avec l’autorité municipale, pourra constater l’état du terrain.
24
Au vu de cette appréciation, si le Centre de gestion concerné estime que les intempéries ne
sont pas de nature à affecter gravement le terrain et permettent le déroulement de la
rencontre, la commission compétente aura toute faculté pour décider que le match sera
déclaré perdu par pénalité pour le club recevant. Toutefois, cette sanction ne sera pas
appliquée si le club a trouvé un terrain de repli correspondant aux normes exigées pour la
compétition (art. 55 des R.G. de Ligue).
Avant de prendre sa décision, la Commission pourra entendre le Maire ou son représentant,
sur sa demande, ou l’inviter à fournir ses explications.
b) arrêtés municipaux pris et communiqués postérieurement au délai ci-dessus
notamment en raison d’une aggravation brutale des conditions atmosphériques.
Pendant la période hivernale dite « sensible », préalablement définie et communiquée chaque
saison aux clubs sur le site Internet du centre de gestion, une cellule de veille sera mise en
place, dont les coordonnées seront également affichées sur le site Internet.
- Jusqu’à moins 3 heures avant le début de la rencontre, il appartiendra au club concerné
d’informer directement la cellule de veille de l’interdiction prononcée en lui communicant,
obligatoirement par courrier électronique envoyé de l’adresse officielle du club ( domaine
« lfnfoot.fr »), telle qu’apparaissant obligatoirement dans l’application « Footclubs » (cf.
article 4 des présents Règlements Généraux), un exemplaire de l’arrêté municipal.
- A réception, le permanent désigné du centre de gestion, informera officiellement par
courriel du report du match les clubs des équipes concernées et les officiels qui seront
dispensés d’effectuer le déplacement ;
- l’arrêté municipal devra être affiché à l’entrée principale du stade,
Passé l’échéance de 3 heures avant le début de la rencontre ou hors de la période hivernale
sensible définie,
- l’arrêté municipal devra être affiché à l’entrée principale du stade,
- tous les matches prévus avant la rencontre principale seront annulés ou déplacés sur un
terrain annexe ou de repli ne faisant pas l’objet d’interdiction. Les arbitres officiels ou
bénévoles devront joindre à la feuille d’arbitrage afférente au match dont ils devaient
assurer la rencontre, un exemplaire de l’arrêté municipal ou sa copie textuelle,
- le club recevant devra en informer par écrit (courriel, télécopie), son adversaire, la
Commission des Arbitres compétente et le centre de gestion, en y joignant la copie de
l’arrêté municipal.
L’arbitre ne pourra passer outre à l’interdiction prise par la municipalité mais, néanmoins, fera
établir une feuille de match et procèdera au contrôle et à la présence des joueurs des deux
équipes.
En cas d’inobservation de la procédure décrite, les Commissions concernées pourront infliger
une sanction financière augmentée des frais de déplacement du club visiteur et des arbitres.
En ce qui concerne ces arrêtés, pris notamment en raison d’une aggravation brutale des
conditions atmosphériques :
– l’arrêté municipal devra être affiché à l’entrée principale du stade,
– tous les matches prévus avant la rencontre principale seront annulés ou déplacés sur un
terrain annexe ou de repli ne faisant pas l’objet d’interdiction. Les arbitres officiels ou
bénévoles devront joindre à la feuille d’arbitrage afférente au match dont ils devaient
assurer la rencontre, un exemplaire de l’arrêté municipal ou sa copie textuelle,
– le club recevant devra en informer par écrit (courriel, télécopie), son adversaire, la
Commission Régionale des Arbitres et la Ligue, en y joignant la copie de l’arrêté municipal.
L’arbitre ne pourra passer outre à l’interdiction prise par la municipalité mais, néanmoins, fera
établir une feuille de match et procèdera au contrôle et à la présence des joueurs des deux
équipes.
25
En cas d’inobservation de la procédure décrite, les Commissions concernées pourront infliger
une sanction financière augmentée des frais de déplacement du club visiteur et des arbitres.
c) En tout état de cause, l’arrêté d’interdiction ne peut porter que sur un week-end et doit
préciser le ou les terrains compris dans l’enceinte du stade qui fait l’objet de l’interdiction.
d) S’agissant des rencontres de Championnats, en cas d’impraticabilité répétée d’un terrain
nuisant au bon déroulement de la compétition, la régularité de la compétition devra être
préservée :
. soit par programmation en semaine du ou des matches remis ;
. soit, dès lors qu’une 3ème interdiction d’utilisation aura été édictée au cours de la saison
sportive, par inversion de la rencontre qui sera alors organisée, à une date déterminée par la
Commission, sur le terrain de l’adversaire, les rencontre aller et retour pouvant ainsi être
disputées sur le même terrain. Néanmoins, lorsque le nombre d’arrêtés municipaux, pour une
journée considérée, aura conduit la L.F.N. à reporter la totalité des rencontres, lesdits
arrêtés municipaux ne seront pas décomptés au nombre des interdictions enregistrées.
e) Concernant tous les matches de Coupes organisés par la Ligue de Football de Normandie,
Districts ou Comité Départemental, en cas d’impraticabilité de terrain par arrêtés
municipaux empêchant le déroulement de la rencontre le jour fixé sur le site du club
recevant, les rencontres seront impérativement inversées, si l’état du terrain adverse le
permet.
3°) Installations sportives privées
Toutes les dispositions de procédure définies ci-dessus sont également applicables pour les
installations privées, étant entendu qu’il appartiendra au propriétaire du terrain ou son représentant
légal d’en respecter toutes les conditions de forme et de délai.
4°) Dispositions particulières pour les clubs disposant d’un terrain synthétique bénéficiant d’un
classement fédéral.
En cas d’aggravation subite des conditions climatiques justifiant la prise tardive d’un arrêté
d’interdiction d’utilisation d’un terrain engazonné et, dans la mesure où le club recevant disposera
d’un terrain synthétique classé par la C.C.T.E. permettant la pratique du football sans équipements
spéciaux, la ou les rencontres régionales (Ligue et Districts) devront se disputer sur ce terrain
synthétique aux date et heure prévues au calendrier. En pareil cas, le club adverse ne pourra
s’opposer à ce déplacement de terrain sauf à s’exposer à la perte du match par pénalité.
Article 46 ter : Dispositions intéressant les rencontres en nocturne
1) Lorsqu’un club désire organiser en nocturne, sur un terrain dont les installations sont
homologuées par la Fédération Française de Football, une rencontre de compétition officielle, il
doit en faire la demande quinze jours au moins avant la date initialement prévue au calendrier
en joignant l’accord du club adverse.
Cette demande doit être adressée :
- à la Ligue de Football de Normandie pour les matches de son ressort ;
- au Comité Départemental de Seine-Maritime ou aux Districts intéressés pour les matches
de leur compétence.
2) La rencontre doit obligatoirement être fixée la veille de la date prévue, l’heure du coup d’envoi
se situant à 20 heures 30. Toutefois, dans la mesure où des circonstances exceptionnelles
l’exigeraient, l’organisme compétent pourrait éventuellement donner son accord pour que le
match se déroule un autre jour ou à une autre heure qui ne sera jamais supérieure à 20 heures
30.
3) Lorsqu’un match autorisé à se disputer en nocturne, la veille au soir de la date fixée au
calendrier, ne peut avoir lieu en raison d’intempéries soudaines, il est automatiquement remis au
lendemain en diurne, dans le respect du calendrier initialement prévu.
26
4)
Si un match en nocturne a eu un commencement d’exécution et qu’il est définitivement
interrompu par décision de l’arbitre, notamment à cause de brouillard ou de toute autre
intempérie, comme il est dit ci-dessus, les dispositions suivantes doivent être prises.
Si la rencontre est arrêtée en première période ou pendant la mi-temps, elle se jouera le
lendemain en diurne selon procédure indiquée ci-avant au paragraphe 3.
Si c’est en seconde période, elle sera jouée à une date ultérieure que fixera la Commission.
Les frais de déplacement supplémentaires (arbitres, délégués, équipe visiteuse) seront pris en
charge dans les mêmes conditions que celles retenues pour le match initial.
Pour toute panne ou ensemble de pannes, sauf en cas de force majeure, la responsabilité du club
est engagée.
A ce propos, il lui est imposé la présence obligatoire, sur le terrain, d’un technicien en installations
d’éclairage pour nocturnes, capable d’intervenir immédiatement. Ce technicien devra être agréé et
dûment mandaté par le propriétaire de l’installation et, le cas échéant, par la société titulaire du
contrat d’entretien en électricité de France.
Dans le cas où, par la suite d’une panne, l’heure du coup d’envoi serait retardée de plus de 3/4
d’heure, le match sera remis. Il sera alors fait application des dispositions sportives ci-dessus,
relatives aux intempéries.
En outre, si les pannes durent au total plus de 45 minutes, le match sera définitivement interrompu
et la Commission aura à statuer sur les conséquences de ces incidents.
Dans tous les cas où la remise du match serait consécutive à une panne d’éclairage, les frais de
déplacement supplémentaire (arbitres, délégués, équipe visiteuse) seront pris intégralement en
charge par le club visité sans que ces dépenses puissent être intégrées à la feuille de recettes du
deuxième match.
Article 47 : Opposition à un changement de club
1°) Un club quitté peut faire opposition à un changement de club.
2°) Dans ce cas, le club quitté en informe simultanément le nouveau club et la Ligue concernée, par
Footclubs, dans les quatre jours francs à compter du jour de la saisie de la demande de
changement de club dans Footclubs.
L’opposition doit être motivée. A noter qu’il ne peut être réclamé plus d’une année de cotisation,
montant augmenté des frais induits par la formulation de l’opposition (droits d’opposition).
Le droit d’opposition à un changement de club, prévu aux tarifs de la L.F.N. est automatiquement
débité du compte du club opposant.
3°) A quelque époque que s’opérera la régularisation par le joueur mis en demeure, dans les formes
ci-dessus, le Club intéressé est tenu de le signaler à la Ligue dans la quinzaine suivante. A défaut, le
club sera passible d’une amende qui sera fixée chaque année par le Comité de Direction, et définie à
l’article 93A des présents Règlements.
Chapitre IV
EPREUVES OFFICIELLES
Article 48 : Organisation
La Ligue, le Comité Départemental de Seine-Maritime et les Districts organisent toutes les
épreuves qui leur apparaissent susceptibles de contribuer au développement du football sur leur
territoire et d’accroître l’activité des sociétés.
27
Pour les compétions organisées, les clubs sont répartis dans les différentes catégories :
1°) Championnats de Ligue Seniors « Libres »
Division d’Honneur
Division d’Honneur Régionale
Promotion d’Honneur.
2°) Championnats de Districts Seniors « Libres »
* de 1 à 5 divisions
* éventuellement, des critériums et Championnats du dimanche matin (de 1 à 4 divisions) sans
pour autant que ces compétitions donnent accès aux Championnats de Ligue.
3°) Championnats de Districts Seniors Vétérans
* de 1 à 3 divisions, éventuellement, organisés sous forme de championnat ou de critérium.
4°) Championnats de Jeunes
a) de Ligue :
* Division d’Honneur : U19, U17, U15,
* Promotion d’Honneur : U19, U17, U15.
b) de District
* U18, U15,
* U13, (compétitions à 8)
* U11, (plateaux à 8)
* U9 et U7 (plateaux à 5, 4 ou 3), sous forme de rencontres entre écoles de football sans
établissement de classement officiel.
5°) Championnats du Football d’Entreprise
* de Ligue : Division d’Honneur et Promotion d’Honneur
* interdistrict : de 1 à 2 divisions,
* de District : de 1 à 2 divisions.
6°) Championnats Féminins
a) de Ligue
- Division d’Honneur
- Division ‘Honneur Régionale
- Promotion d’Honneur
- Senior Féminin à 7 (critérium)
- U18 F et U15 F à 11, à 9 ou à 7
b) de District
- championnats de District (éventuellement)
7°) Championnats Futsal :
. championnat (ou challenge) Seniors de Ligue,
. challenge Seniors Féminin,
. challenge jeunes U19, U17 et U15,
. challenges U18 F et U15 F Féminin
. championnats de District
Par ailleurs, un championnat scolaire réunissant les établissements scolaires de l’Académie de Rouen
est organisé par l’U.N.S.S. avec la collaboration éventuelle de la L.F.N.
Enfin, la Ligue, le Comité Départemental et les Districts organisent différentes coupes et
challenges.
Les compétitions Régionales ont toujours priorité sur les compétitions du Comité Départemental et
des Districts. Les compétitions du Comité Départemental ont priorité sur les compétitions des
Districts de Seine-Maritime.
Les différentes compétitions de Ligue, du Comité Départemental de Seine-Maritime et des Districts
sont placées sous le contrôle :
Pour les épreuves de Ligue :
– Commission Régionale des Championnats « Libres »,
28
Commission Régionale des Coupes « Libres »,
Commission Régionale du Football d’Entreprise,
Commission Régionale Futsal,
Commission Régionale des Compétitions Féminines,
Commission Régionale des Arbitres,
–
Commission Régionale des Règlements et Contentieux,
–
Commission Régionale de Discipline,
–
Direction Technique Régionale
avec le concours éventuel des Commissions Régionales
–
Statut du Joueur,
– Terrains et Installations Sportives.
Pour les épreuves du Comité Départemental :
- Commission Sportive et Discipline du Comité Départemental avec le concours des Commissions
d’Arbitres des trois Districts de Seine-Maritime.
Pour les épreuves de District :
– Commission Sportive
– Commission des Jeunes
– Commission de Football d’Entreprise
– Commission Futsal
– Commission de Discipline
– Commission Féminines
avec les concours des autres Commissions – Terrains, etc.
–
–
–
–
–
Article 49 : Football Loisir
(Article réservé)
Article 50 : Engagement des clubs en championnat
Toute feuille d’engagement en championnat est établie sous la responsabilité du Président du club ou
du secrétaire dûment mandaté.
Les droits d’engagement et les redevances forfaitaires sont fixés chaque année par le Comité de
Direction de Ligue, du Comité Départemental de Seine-Maritime ou des Districts.
Les feuilles d’engagement obtenues sur Footclubs ou fournies par la Ligue, le Comité Départemental
de Seine-Maritime et les Districts, doivent être intégralement remplies et adressées par Footclubs
ou courrier postal dans les délais fixés, aux organismes compétents. Selon l’organisation du Centre
de gestion, le montant des droits est directement porté au débit du compte du club ou réglé par
chèque joint à la feuille d’engagement.
Les sanctions, consécutives aux infractions relatives à cet article sont définies à l’article 93A des
présents Règlements Généraux.
Article 51 : Obligation des clubs engagés en championnat
Pour que l’engagement des différentes équipes d’un club soit effectif, il est indispensable que le
club en cause et selon sa catégorie ait satisfait aux obligations des articles 55 – 99 – 100 – 101 des
présents règlements ainsi qu’aux dispositions du Statut Régional d’arbitrage.
Article 52 : Clubs ne participant pas aux épreuves officielles
1. L’abandon en cours de saison entraîne, pour les clubs de toutes catégories, la rétrogradation dans
la division inférieure.
2. Le non engagement ou le retrait d’engagement avant que ne débute effectivement les matches de
la saison, se traduisant par la non participation dans une catégorie de compétition, implique pour
le club responsable sa reprise ultérieure dans ladite catégorie en dernière division de la
compétition de District (cf. article 53).
3. Tout club ayant acquitté ses cotisations mais ne participant pas aux épreuves officielles ou
les ayant abandonnées, sera considéré comme étant en non-activité fédérale.
29
4. Tout club étant resté plus d’une saison sans régler ses cotisations, droits divers et amendes, ou
étant demeuré trois saisons consécutives sans activité officielle, sera radié. Pour reprendre son
activité en dernière division, il devra demander une nouvelle affiliation.
5. Tout club restant, par suite de son classement, qualifié dans la même division la saison suivante
et demandant sa réintégration dans la série inférieure, ne pourra prétendre à l’accession à la fin
de cette même saison par suite de son classement.
Article 53 : Clubs nouveaux – Clubs reprenant leur activité - Clubs ayant fusionné
1°) Tout club nouvellement affilié ou reprenant son activité sera classé d’office dans la dernière
division du District auquel il est rattaché. Néanmoins, si la Commission compétente le juge utile,
ce club pourra être appelé à disputer un match de classement contre une équipe désignée par la
Commission et être classé dans une division supérieure, ceci sous réserve d’approbation du
Comité de Direction de Ligue, après avis du Comité de Direction de District.
2°) Il devra justifier de la jouissance d’un terrain accepté par la Commission des terrains et de la
détention d’un équipement informatique reconnu officiellement, permettant l’utilisation des
systèmes informatiques de la Fédération, de la Ligue et du District ainsi que l’émission et la
réception des courriels officiels.
3°) Il en sera de même pour tout club étant resté en non activité pendant au moins une saison et qui
reprendra son activité en dernière division de District.
4°) Les clubs ayant fusionné, conformément à l’article 39 des Règlements Généraux de la F.F.F.,
disputeront le championnat de l’équipe première du club, la mieux classée l’année précédente.
5°) Conformément aux dispositions de l’article 90 des Règlements Généraux de la F.F.F., l’inactivité
d’une section féminine d’un club est assimilée pour les joueuses à une non-activité totale, ce qui
permet à celles-ci de bénéficier de la dispense du cachet « mutation » (article 117b).
Chapitre V
MATCHES OFFICIELS
ORGANISATION - CALENDRIERS
ARBITRAGE – HOMOLOGATION – FORFAIT – CLASSEMENT
Article 54 : Organisation matérielle des matches
1°) Un match officiel est un match organisé par la Ligue, le Comité Départemental de SeineMaritime ou les Districts, ou, sous leur contrôle, par les sociétés affiliées.
2°) L’organisation matérielle de toute rencontre incombe au club visité qui devra fournir deux
ballons.
Sur terrain neutre, les équipes et le club organisateur doivent fournir chacun au moins un
ballon, sous peine d’une amende définie aux articles 93A et 93B des présents règlements.
Tous ces ballons doivent être en parfait état ; l’arbitre désigne celui avec lequel commence le
jeu.
Si un match n’a pu avoir lieu ou a été arrêté par suite d’un manque de ballons, le club n’ayant pas
présenté le nombre réglementaire de ballons peut avoir match perdu à condition que le club
adverse ait introduit des réserves dans les formes réglementaires.
Si les ballons présentés réglementairement comme prévu deviennent hors d’usage et qu’il ne
puisse en être fourni d’autres, le match est donné à jouer. En aucun cas, un club ne peut
demander le bénéfice du match gagné pour manque de ballons lorsque le match a pu avoir lieu
normalement.
3°) Deux fanions blancs, jaunes ou rouges de 0,45 sur 0,45 avec hampe de 0,75 devront, sous peine
d’amende, être tenus à la disposition des juges de touche.
30
4°) Le club visité ou celui ayant son stade désigné pour un match sur terrain neutre est
l’organisateur de la rencontre et prend la charge de toutes les obligations qui en découlent.
5°) Les clubs organisateurs d’une rencontre devront être en mesure d’indiquer le nom, l’adresse, le
numéro de téléphone d’un médecin de service susceptible d’être contacté en cas de nécessité.
Article 55 : Terrains et installations
1) Les clubs sont invités, dans la mesure du possible, à utiliser des terrains de jeu respectant les
normes fixées par la Fédération Française de Football, normes qui permettront le classement
de ces terrains selon les dispositions définies au « Règlement des terrains et installations
sportives » de F.F.F., publié sur le site de la L.F.N.
2) En tout état de cause, les clubs disputant les épreuves organisées par la L.F.N., le Comité
Départemental de Seine-Maritime et les Districts, devront disposer d’un terrain et
d’installations conformes aux conditions minimales exigées par le présent article, et situés sur le
territoire du District auquel ils appartiennent.
Les traçages, en particulier, devront être réalisés conformément aux indications données à
l’article 1.1.6 du « Règlement des terrains et installations sportives ». Dans le cas où un terrain
n’est pas tracé ou est insuffisamment tracé, et que le club recevant, mis à même de procéder
aux traçages nécessaires, 45 minutes au moins avant le début du match, ne s’exécute pas ou
que les traçages restent insuffisants selon l’appréciation de l’Arbitre de la rencontre, le club
recevant aura match perdu.
3. Les clubs utilisant un terrain synthétique pour lequel des équipements spécifiques sont exigés,
sont tenus de prendre toutes les dispositions utiles tant vis-à-vis de l’organisme gestionnaire que
du ou des club(s) adverse(s).
A – NORMES MINIMA DÉFINIES EN FONCTION DU NIVEAU DES COMPÉTITIONS DISPUTÉES
Pour les clubs du championnat D.H. Seniors masculins,
Terrain classé en niveau 4
- aire de jeu :
105 m × 68 m.
- abris de touche de joueurs et délégués obligatoires.
- couloir d’accès protégé obligatoire, hors d’atteinte du public.
- main courante périphérique obstruée obligatoire.
Pour les clubs des championnats D.H.R. et P.H. Seniors masculins, des championnats de D.H.
et P.H. Football d’Entreprise, des championnats D.H., D.H.R. et P.H. Féminins, des
championnats D.H. et P.H. U19, U17 & U15, et pour les championnats de division supérieure
Seniors des Districts :
- aire de jeu :
105 m × 68 m.
- abris de touche de joueurs et délégués obligatoires.
- couloir d’accès protégé recommandé
- main courante périphérique obligatoire
Pour les clubs disputant les autres championnats de toutes les autres divisions de Districts
Seniors (football à 11).
- aire de jeu :
100 m × 60 m, minimum
- abris de touche de joueurs et délégués recommandés.
- couloir d’accès protégé recommandé
- main courante côté vestiaires obligatoire
31
Pour le Football à 8 - U 13 & U11
- aire de jeu :
longueur de 50 à 68 m ; largeur de 40 à 55 m (un demi-terrain de jeu à 11).
Pour le Football à 5 – U 9 (Débutants)
- aire de jeu conseillée :
longueur 30 à 40 m — largeur 20 à 30 m.
Pour le Football à 3 ou 4 – U 7 (Débutants)
- aire de jeu conseillée :
longueur 25 à 30 m — largeur 15 à 20 m.
B – DÉROGATIONS
Tout club se trouvant en situation d’infraction ne pourra accéder à l’échelon supérieur sauf si le
propriétaire des installations s’engage par écrit, avant le 15 juin de l’année en cours, sur un
échéancier de travaux visant à mettre les installations en conformité selon la catégorie nécessaire
pour l’accession.
Sans engagement de sa part, le Comité de Direction tranchera après entretien avec la Municipalité et
le club concerné.
Tous les clubs en infraction avec l’article 55 ont obligation de faire les travaux dans les trois ans qui
suivent l’avertissement ; faute de quoi, la rétrogradation du club sera prononcée, sauf possibilité de
jouer sur un terrain de repli bénéficiant d’un classement fédéral.
C – DISPOSITIONS DIVERSES
1.
2.
Seuls les clubs disposant d’installations d’éclairages homologuées par la C.F.T.I.S. en niveau E1,
E2, E3, E4 ou E5 sont autorisés à jouer des rencontres officielles (championnats et coupes) en
nocturne (cf. article 46 ter des présents Règlements généraux).
Pour toutes les compétitions de Ligue (seniors et jeunes), la matérialisation d’une surface
technique est recommandée, celle-ci étant délimitée au sol par une ligne blanche, tracée à un
mètre de chaque côté du banc de touche, jusqu’à un mètre de la ligne de touche et parallèlement
à celle-ci.(cf. loi 1 – circulaire 1.02)
Article 56 : Police des Terrains
1. Le club visité ou jouant à domicile est tenu d’assurer, en qualité d’organisateur et de
responsable de la rencontre, la police du terrain et de prendre toute mesure permettant
d’éviter les désordres pouvant résulter tant avant, pendant qu’après le match, de l’attitude de
ses dirigeants, des joueurs et du public.
Le club visiteur ou jouant sur terrain neutre est, quant à lui, responsable de l’attitude de ses
dirigeants, joueurs et supporters ; il est en particulier responsable des désordres imputables à
ses supporters.
Le responsable de la police du terrain devra être muni d’un brassard permettant à l’arbitre et
aux joueurs, de le distinguer.
Les dirigeants des clubs doivent faire évacuer le stade à toute personne qui a une attitude
hostile à l’égard des joueurs, des arbitres, des officiels ou est un sujet de trouble pour la
réunion et notamment sur la demande de l’arbitre et du délégué.
2. L’accès au stade des spectateurs est conditionné à l’acquittement d’un droit d’entrée lorsqu’il
est dû.
3. L’accès au stade de toute personne en possession d’objets susceptibles de servir de projectiles
doit être interdit.
Les ventes à emporter, à l’intérieur du stade, de boissons non alcoolisées ou autres produits
sont autorisées seulement sous emballage carton ou plastique, les ventes en bouteilles ou boîtes
métalliques étant interdites.
32
4. Pour les épreuves officielles disputées par les clubs de Ligue ou de District, les arbitres et,
éventuellement, les arbitres assistants devront quitter le terrain entourés des joueurs des
deux équipes, lesquels sont tenus responsables de la sécurité du terrain.
5. Les infractions aux dispositions des alinéas ci-dessus pourront amener la Commission
compétente à prononcer des sanctions prévues au Chapitre IV du Barème des sanctions de
référence pour les comportements anti-sportifs figurant en annexe 2 des Règlements Généraux
de la F.F.F.
6. Des affiches seront placardées à un endroit stratégique, consultable par tous ; elles feront
appel à la sportivité du public, sous peine de sanction, énumèreront les objets interdits,
interdiront la vente de boissons alcoolisées et rappelleront les consignes de sécurité.
Article 57 : Accès des terrains
A - Entrée gratuite
Sur présentation de leur carte d’identité de la saison délivrée par la Ligue, l’accès du terrain de jeu
sera libre :
1°) Aux membres de la F.F.F. et de la L.F.N. et de leurs différentes commissions,
2°) Aux arbitres de la L.F.N., titulaires de la licence arbitre de la saison en cours, aux arbitres
honoraires titulaires de la carte d’identité de la saison en cours,
3°) Aux membres des Districts de la L.F.N.,
4°) Aux membres de la presse sur présentation de leur carte de presse régionale munie d’une
photographie valable pour une seule ville ou région déterminée et revêtue du timbre fédéral,
5°) Aux porteurs de la carte d’identité de la Direction des Sports du C.N.O.S.- C.R.O.S.,
6°) Aux mutilés à 100 % sur présentation de pièces officielles indiquant le pourcentage d’invalidité
(certificat de pension ou certificat A-10),
7°) Aux membres actifs (section football) appartenant au club visité, sur présentation de leur
licence ou de leur carte de club qui devra porter le numéro de licence du joueur, ainsi qu’aux
joueurs de l’équipe visiteuse,
8°) Aux joueurs sélectionnés de la L.F.N. sur présentation de leur carte de la saison en cours,
9°) Aux enfants accompagnés, âgés de moins de 10 ans, mais qui ne pourront occuper une place
assise, sauf s’ils sont munis d’un ticket à demi-tarif,
10°) Aux personnes munies d’invitations ou de laissez-passer délivrés par la L.F.N.,
11°) Aux dirigeants des deux clubs intéressés par la rencontre, titulaires d’une licence dirigeant,
dans la limite de 10 par club.
B - Réduction de 50 %
Auront droit à une réduction de 50 % à toutes les places :
1°) Les mutilés de 50 % à 99 %, sur présentation de pièces officielles indiquant le pourcentage
d’invalidité (certificat de pension ou certificat A - 10),
2°) Les militaires en tenue (non officiers) et gendarmes,
3°) En aucun cas, les membres honoraires du club organisateur et des clubs en présence ne peuvent
entrer gratuitement sur présentation de leur carte de club.
C - Matches à huis clos :
Sont seuls admis dans l’enceinte du stade :
1°) les joueurs des équipes en présence qui sont inscrits sur la feuille de match,
2°) cinq délégués par équipe, manager compris, titulaires de leur carte personnelle délivrée par la
F.F.F.
3°) les officiels désignés par les instances de football,
4°) toute personne réglementairement admise sur le banc de touche,
5°) le médecin de service,
33
5°) les journalistes porteurs de la carte officielle ou d’une accréditation de la saison en cours,
7°) le technicien en installation d’éclairage pour nocturne (le cas échéant),
8°) le propriétaire et le gardien du stade.
D - Tickets et invitations
1°) Epreuves de Ligue :
Les billets d’entrée et 20 invitations seront fournis par la Ligue pour certains matches qu’elle
organise (Coupe Normandie Seniors).
Lorsqu’un match n’aura pas lieu ou sera définitivement arrêté avant la fin de la première mi-temps,
les tickets seront remboursés par le club.
2°) Epreuves du Comité Départemental de Seine -Maritime :
Les règlements des compétitions du Comité Départemental de Seine-Maritime précisent les
dispositions envisagées.
3°) Epreuves de District :
Les règlements des compétitions des épreuves de District précisent les dispositions envisagées.
Article 58 : Feuille de recettes
L’établissement de la feuille de recettes est à la charge du club organisateur,
Les dispositions financières sont prévues dans le règlement particulier à chaque épreuve,
En cas de mauvaise rédaction de la feuille de recettes ou de renvoi hors délai, une amende prévue à
l’article 93A sera appliquée
Article 59 : Couleurs et numérotation
1°) Les clubs sont tenus de disputer leurs matches officiels sous les couleurs reconnues par la Ligue
et ses Statuts. Seuls, les gardiens de buts devront porter des couleurs les distinguant des
autres joueurs et de l’arbitre.
2°) Dans le cas où deux clubs en présence porteraient des couleurs pouvant prêter à confusion, le
Club visité sera tenu de prendre des couleurs autres que celles de son adversaire.
3°) Lorsque deux clubs ayant les mêmes couleurs joueront sur terrain neutre, le club le plus ancien
affilié gardera les siennes. Les deux clubs devront se mettre en rapport pour connaître leurs
couleurs respectives et s’entendre au sujet de l’éventuel changement de couleurs de l’un des
deux.
4°) Tout joueur, autre que le gardien de but, ne portant pas les couleurs de son club, ne pourra pas
jouer un match officiel sauf autorisation du capitaine de l’équipe adverse et de l’arbitre.
5°) Le port d’un brassard, d’une largeur n’excédant pas 4 .cm, d’une couleur distincte de celle des
maillots, est obligatoire pour le capitaine de chaque équipe, quel que soit le niveau des équipes.
Pour toutes les rencontres de niveau régional (Ligue et District), les maillots des joueurs
devront être obligatoirement numérotés de 1 à 14 pour le Football à 11, de 1 à 12 pour le
Football à 8.
Article 60 : Calendriers
1. Les calendriers sont établis par la Commission des Calendriers, en tenant compte, dans la mesure
du possible, des desiderata des clubs qui doivent être formulés sur la feuille d’engagement.
2. Aucune modification n’est admise après publication, sauf motif impérieux qu’il appartient à la
Commission gérante d’apprécier.
3. En tout état de cause, la demande de modification doit parvenir à la Commission, au plus tard
quinze jours avant la date prévue du match, formalisée obligatoirement sur le formulaire
« Demande de modification de match », complété de la proposition formulée, accompagné de
l’accord écrit du Club adverse en cas de changement de date ou d’horaire.
4. Les règlements des compétitions peuvent comporter des restrictions quant aux possibilités de
modification des calendriers, notamment pour les dernières rencontres de championnat.
34
Article 61 : Heure des matches officiels
L’heure du coup d’envoi pour les matches officiels est fixée par les Commissions compétentes et
devra être respectée, sauf entente entre les clubs qui devront, en ce cas, demander l’autorisation
de la Commission compétente au moins 6 jours avant le match.
Lorsqu’une prolongation devra être envisagée pour un match (deux mi-temps d’un quart d’heure
chacune avec changement de camp sans repos, avec nouveau tirage au sort), la Commission
compétente pourra avancer l’heure de la rencontre.
Si deux matches d’équipes disputant des épreuves officielles ont lieu sur le même terrain, l’heure du
coup d’envoi de la rencontre se jouant en lever de rideau sera fixée deux heures avant celle prévue
pour le second match.
Dans le cas où un dirigeant, arbitre non désigné officiellement, capitaine ou joueur, qui, prolongeant
un match d’équipe inférieure, empêcherait un match de division supérieure de commencer à l’heure
réglementaire, il sera passible, ainsi que son club, des sanctions prévues à cet effet à l’article 93A.
Dans le cas où un match de lever de rideau commencé en retard sur l’horaire fixé, avec l’accord des
deux capitaines, serait arrêté en temps voulu par l’arbitre pour faire place aux équipes supérieures
du match principal, aucune réserve ou réclamation ne saurait être acceptée.
Les clubs visités devront prévenir leurs adversaires en temps utile et la Commission compétente (6
jours avant le match) lorsque les rencontres opposant leurs équipes ont lieu en lever de rideau d’un
match principal et que cette heure n’est pas celle prévue au calendrier. En tout état de cause, la
changement d’horaire ne peut être, qu’à titre tout à fait exceptionnel, admis par la Commission
compétente.
Article 62 : Arbitrage – Désignation des arbitres
1°) Sur la demande des Commissions Organisatrices de Ligue, du Comité Départemental de SeineMaritime et des Districts, les arbitres des matches officiels sont désignés :
- pour les épreuves de Ligue, par la Commission Régionale des Arbitres,
- pour les épreuves du Comité Départemental de Seine-Maritime par la Commission des
Arbitres du District sur le territoire duquel le match aura lieu,
- pour les épreuves de District, par la Commission des Arbitres de chaque District.
2°) L’arbitre peut être invité par les clubs en présence à visiter le terrain de jeu, une heure avant le
match, et il pourra ordonner, le cas échéant, de prendre les dispositions utiles pour la
régularité du jeu.
3°) Les frais de déplacement et les indemnités de préparation et d’équipement (indemnités du
match) sont à la charge de qui de droit pour toutes les épreuves organisées par la L.F.N. et ses
organismes.
Les frais sont payés suivant un barème établi par la L.F.N.
Sauf procédure particulière permettant le règlement direct, utilisée par l’organisme
gestionnaire, ils sont réglés aux arbitres par les organisateurs des rencontres, au plus tard à la
mi-temps
En cas de refus de règlement de ces frais, le club en cause sera pénalisé d’une amende fixée à
l’article 93A des Règlements Généraux de la L.F.N.
Article 63 : Feuille d’arbitrage
1°) Avant les matches, les capitaines devront porter sur la feuille de match le numéro de licence, les
nom et prénom des joueurs composant l’équipe, titulaires et remplaçants ; le numéro porté sur le
maillot devra obligatoirement correspondre à celui figurant sur la feuille de match au regard de
chaque nom. Chaque capitaine devra souligner son nom et indiquer son adresse.
L’équipe incomplète au coup d’envoi peut être complétée en cours de partie à hauteur du nombre
autorisé de joueurs titulaires dans la pratique concernée.
35
2°) D’autre part, devront également figurer sur la feuille de match les noms, prénoms et adresse,
numéro de licence du dirigeant responsable à la police du terrain et des délégués des équipes en
présence.
En outre, l’Éducateur ou l’Entraîneur (E), le Dirigeant (D), et le Médecin ou le Soigneur (M)
devront être clairement identifiés.
3°) La feuille de match, dûment complétée suivant les paragraphes 1 et 2 devra être présentée à
l’arbitre au minimum 30 minutes avant la rencontre.
4°) L’arbitre devra signaler le nombre de licences manquantes par club. Sous réserve de
présentation d’une pièce d’identité et d’un certificat médical (cf. article 68 des présents
règlements), l’arbitre interdira la participation de tout joueur dont la licence n’aura pas été
validée et authentifiée par le cachet de la L.F.N. et dans tous les cas, devra mentionner ce fait
sur la feuille de match.
Dans ce dernier cas, une amende fixée chaque année par le Comité de Direction, définie à
l’article 93A, sera infligée au club auquel appartient le joueur.
5°) Le résultat devra être porté par l’arbitre sur la feuille d’arbitrage.
6°) L’arbitre devra adresser, dans les 24 heures, à sa Commission des arbitres un rapport détaillé
sur les incidents du match (injures, voies de fait ou de brutalité, expulsion, avertissements,
etc.).
7°) La feuille de match sera adressée par courrier rapide ou déposée au centre de gestion
organisateur dans les 24 heures ouvrables suivant la rencontre, par l’équipe gagnante ou :
–en cas de match nul, par l’équipe visitée,
–en cas de forfait, match non joué ou arrêté, par l’arbitre de la rencontre,
–pour toute rencontre sur terrain neutre, par le club organisateur.
8°) Sur requête de la Commission gérant la compétition, la non transmission de la feuille de match
dans le délai fixé par le demandeur entraînera, pour le (ou les) club(s) concerné(s), la perte du
match par pénalité, assortie d’une amende fixée chaque année par le Comité de Direction.
9°) La falsification d’une feuille d’arbitrage ou l’établissement d’une feuille de match de
complaisance est interdite.
Les sanctions consécutives aux infractions relatives aux paragraphes 2°), 4°), 7°) 8°) et 9°) sont
définies aux articles 93A et 93B des présents règlements.
Article 64 : Absence de l’arbitre de champ à l’heure fixée
1e r cas : Avec présence de deux arbitres assistants officiellement désignés :
En cas d’absence de l’arbitre de champ officiellement désigné, la direction de la rencontre sera
obligatoirement assurée par l’un des arbitres assistants, en choisissant dans l’ordre,
– l’arbitre assistant classé dans la catégorie la plus élevée,
– celui le plus anciennement nommé dans cette catégorie, s’ils appartiennent à une même
catégorie.
2è m e cas : Avec absence d’arbitres assistants officiellement désignés :
a) Dans ce cas, les équipes en présence devront accepter un arbitre officiel qui, présent sur le
site et n’appartenant pas à l’un des clubs en présence, se fera connaître.
Au cas où plusieurs arbitres se présenteraient, la préférence sera donnée à celui classé dans la
catégorie la plus élevée ou, s’ils sont de même catégorie, à celui le plus anciennement nommé dans
cette catégorie.
b) En cas d’absence de l’arbitre officiel désigné, l’arbitre auxiliaire sera prioritaire pour arbitrer
les rencontres de son club par rapport à un Arbitre bénévole, à domicile comme à l’extérieur. Si
deux arbitres auxiliaires sont en présence, il sera procédé au tirage au sort suivant le
règlement actuellement en vigueur.
36
c)
d)
e)
En cas d’absence d’un Arbitre assistant, l’arbitre auxiliaire est prioritaire mais en aucun cas,
deux arbitres auxiliaires du même club ne peuvent devenir Arbitres assistants sauf avec
accord du club adverse.
Si un club n’ayant pas d’arbitre auxiliaire refuse la priorité d’arbitrage au club disposant de
cette compétence, ce dernier peut poser des réserves avant la rencontre.
Ces réserves doivent être confirmées suivant le règlement en vigueur pour être recevables et
la Commission compétente prendra une sanction entraînant la perte de la rencontre par pénalité
(zéro point) et en fera bénéficier le club adverse sur le score de trois à zéro.
En cas d’absence de l’Arbitre officiel et d’arbitre auxiliaire, le Club étant en règle avec le
Statut de l’Arbitrage a la priorité et sans tirage au sort pour arbitrer la rencontre sur le Club
en infraction.
En cas de non-respect de cette disposition et dans l’éventualité où une réserve a été déposée
avant le début de la rencontre, le Club concerné aura match perdu par pénalité (0 point) au
bénéfice du Club adverse sur le score de 3 à 0.
Si les deux clubs sont en règle avec le Statut de l’Arbitrage, chaque équipe présentera un
Arbitre et le tirage au sort désignera celui qui dirigera la rencontre. Si l’une des équipes refuse
ce tirage au sort, celle-ci aura match perdu par forfait dans la mesure où des réserves auront
été déposées régulièrement sur la feuille d’arbitrage, avant la rencontre.
Si un arbitre officiel, présent sur le site, appartient à l’un des deux clubs, il devra participer au
tirage au sort prévu ci-dessus.
Une équipe ne peut refuser de disputer une rencontre officielle sous prétexte que l’arbitre
désigné n’est pas présent à l’heure fixée. Si ce fait venait à se produire, la Commission
compétente ne pourrait que déclarer le forfait de l’équipe ou des équipes intéressées.
Les sanctions consécutives aux infractions relatives aux paragraphes du 2ème cas sont définies
aux articles 93A et 93B des présents Règlements.
Article 65 : Absence des arbitres assistants officiels à l’heure fixée
Si l’un des arbitres assistants officiellement désigné est absent à l’heure fixée, les dispositions
prévues à l’article 64, 2°), seront appliquées.
Article 66 : Absence d’arbitres assistants
1°) Pour les matches n’ayant pas eu d’arbitres assistants officiellement désignés, les équipes en
présence devront accepter les arbitres officiels qui, présents sur le site, se feront connaître.
2°) Si un arbitre officiel seul (n’appartenant pas aux clubs en présence) se fait connaître, le
deuxième arbitre assistant devra être tiré au sort conformément à l’alinéa 2°), b de l’article
64.
Article 67 : Abandon de terrain par l’arbitre
1°) Si l’arbitre désigné pour diriger un match quitte le terrain en cours de partie à la suite
d’incidents graves, aucun arbitre ne peut le remplacer et le match est arrêté d’office.
2°) Toutefois, si l’arbitre désigné quitte le terrain à la suite d’un accident lui survenant, un arbitre
peut le remplacer conformément aux dispositions de l’article 64.
Article 68 : Présentation des licences – Identité des joueurs, des éducateurs et des dirigeants
1°) Les arbitres exigent la présentation des licences originales avant chaque match et vérifient
l’identité des joueurs et des personnes présentes sur le banc de touche.
Si un joueur ne présente pas sa licence, l’arbitre doit exiger
- une pièce d’identité comportant une photographie ou la copie de cette dernière si elle
permet d’identifier le joueur concerné, la copie d’une pièce d’identité étant toutefois
considérée comme une pièce non officielle,
37
-
2°)
3°)
4°)
5°)
6°)
7°)
la présentation d’un certificat médical qui peut être celui figurant sur la demande de
licence (original ou copie) de non contre-indication à la pratique du football, établi au nom
du joueur, et comportant le nom du médecin, la date de l’examen médical (qui ne peut être
antérieure au 1er avril de la saison précédente) et sa signature manuscrite.
Seul l’éducateur titulaire d’une licence Technique (« Educateur » ou « Entraîneur ») peut
inscrire ses nom, prénom et numéro de licence sur la feuille de match, affectés de la lettre
« E ».
Si la pièce d’identité présentée est une pièce officielle, ses références sont inscrites sur la
feuille d’arbitrage.
S’il s’agit d’une pièce d’identité non officielle, l’arbitre doit la retenir si le club adverse dépose
des réserves et l’adresser dans les 24 heures à l’organisme responsable de la compétition qui
procède aux vérifications nécessaires quant à l’identité du joueur et son droit à prendre part à
la rencontre.
Si le joueur ne présente pas de licence ou, à défaut, s’il ne présente pas une pièce d’identité, et
un certificat médical de non contre-indication à la pratique du football, ou s’il refuse de se
dessaisir de la pièce d’identité non officielle, l’arbitre doit lui interdire de figurer sur la feuille
d’arbitrage et de prendre part à la rencontre.
Dans le cas où l’équipe adverse dépose des réserves préalables sur la participation de ce joueur
et où l’arbitre lui permet cependant de prendre part au match, l’équipe de ce joueur a match
perdu par pénalité si lesdites réserves sont régulièrement confirmées.
Ces dispositions s’appliquent aux compétitions des catégories « Senior Vétéran », « Senior »,
« U19 » à « U15 », « Senior Féminine » et « U19 F » à « U15 F ».
Pour les catégories de jeunes, de « U6 à U13 » & « U6 F à U13 F », la production du certificat
médical de non contre-indication est, à défaut de présentation d’une licence, toujours
obligatoire pour participer à une rencontre.
Lorsqu’une réserve a été portée par le capitaine ou le dirigeant responsable d’une équipe, pour
une contestation sur l’identité d’un joueur de l’équipe adverse, il appartient à l’arbitre de
s’assurer que la photographie, apposée sur la licence, correspond bien à la physionomie du joueur
intéressé :
- s’il y a ressemblance indiscutable, il l’autorise à participer à la rencontre,
- s’il n’y a pas de ressemblance, il l’empêche de prendre part à la rencontre,
- s’il y a un doute, il s’efforce de s’assurer de l’identité du joueur par tous les moyens en son
pouvoir ; il peut se faire photographier avec le joueur et le capitaine adverse, mais autorise le
joueur à participer à la rencontre.
En tout état de cause, dans les trois situations, ci-dessus et dans le cas de réserve pour
falsification de licence, il se saisit de la licence et l’adresse avec son rapport circonstancié au
service gérant la compétition (L.F.N., Comité départemental, District).
Les dispositions du présent article ne sont pas applicables lors des rencontres des compétitions,
ou phases de compétitions, se déroulant sous forme de tournois auxquelles les joueurs ne
présentant pas de licence ne peuvent participer.
Article 69 : Délégués
La Commission Régionale des Délégués, le Comité Départemental de Seine-Maritime, et les Districts
peuvent désigner les délégués aux matches des épreuves qu’ils organisent.
Les délégués ont pour attribution :
– de contrôler l’organisation matérielle de la rencontre et de veiller à l’application des
règlements ;
– de surveiller le déroulement sportif de la partie ;
– d’assurer le contrôle des entrées et établir les feuilles de recettes (pour les rencontres de
Coupe lorsqu’il y a lieu).
Ils sont assistés des membres dirigeants des clubs en présence.
38
Eventuellement, ils devront fournir un rapport sur les incidents qui auront pu survenir avant,
pendant et après le match.
En outre, des recommandations particulières pourront être données aux délégués pour le
déroulement de chaque épreuve.
Seules ont le droit d’être assises à 2,50 mètres de la ligne de touche, six personnes par équipe au
maximum, en plus du médecin de service et des délégués officiels, soit :
– un dirigeant qualifié,
– l’entraîneur,
– le soigneur,
– trois joueurs remplaçants ou remplacés.
Article 70 : Homologation des matches
L’homologation des matches sera faite après un délai de quinze jours à compter de la date de la
rencontre sauf urgence dûment justifiée et sauf pour les matches de coupe. Elle sera de droit le
trentième jour, si aucune instance la concernant n’est en cours et si aucune demande visant à ouvrir
une procédure n’a été envoyée avant cette date. L’homologation sera suspendue en cas de réserve
confirmée, de réclamation ou d’évocation, tant que ne se sera pas prononcée la juridiction supérieure
devant laquelle la contestation originelle est portée en appel et dernier ressort.
Article 71 : Forfaits en matches officiels
1°) Forfait déclaré
Tout club déclarant forfait doit en aviser son adversaire six jours au moins avant la date du match,
par lettre recommandée, par télécopie ou par courriel ; il doit, dans le même délai et sous l’une des
mêmes formes, aviser la Commission organisatrice du match et la Commission des arbitres.
2°) Forfait sur le terrain
- L’arbitre constatera d’office, au bout d’un quart d’heure, l’absence de l’une de ces équipes
même si cela ne lui est pas demandé, et portera sur la feuille d’arbitrage l’heure de constat.
- En cas d’absence des deux équipes, il constatera le forfait de toutes deux, un quart d’heure
après l’heure fixée pour le coup d’envoi et pourra quitter le terrain.
- Pour tout forfait sur le terrain, l’arbitre adressera la feuille d’arbitrage à la Commission
organisatrice.
- Au cas où un club ne pourrait présenter son équipe sur le terrain par suite :
 d’un retard dûment constaté d’un train ou d’un autobus assurant le service ouvert au public,
ayant un service régulier ;
 de circonstances particulières susceptibles d’influencer le moyen de transport adopté,
notamment l’état des routes dans les secteurs intéressés, et attestées par des organismes
officiels ;
et alors que toutes dispositions auraient été prises pour arriver au lieu de rencontre en
temps utile, il appartiendra à la Commission compétente d’apprécier les justifications
produites et de décider s’il y a lieu ou non de remettre la rencontre.
- Sera constaté d’office, conformément au § 2 du présent article le forfait de toute équipe
(Seniors, U19, U17 et U15) se présentant sur le terrain avec moins de huit joueurs.
Une équipe sera déclarée battue par pénalité si elle se trouve réduite en cours de partie
 à moins de huit joueurs pour les équipes masculines en football à 11,
 à moins de neuf joueuses pour les équipes féminines en football à 11,
 à moins de six joueurs et joueuses en football à 8.
39
Article 72 : Conséquences d’un forfait
A – CONSÉQUENCES SPORTIVES
a)
b)
c)
d)
e)
f)
g)
Toute équipe déclarant forfait ne pourra organiser ou disputer un autre match le jour même où
elle devait jouer le match officiel pour lequel elle a déclaré forfait, ou prêter des joueurs pour
un autre match de football sous peine de suspension de l’équipe et des joueurs, sauf en cas de
forfait général connu au moins six jours à l’avance.
Un forfait pour le match aller peut ne pas entraîner l’obligation pour le club forfait de jouer le
match retour sur terrain de son adversaire.
Trois forfaits d’une équipe entraînent le forfait général de cette équipe ; le forfait général
d’une équipe, Seniors, déclaré par le club ou prononcé par la Commission gérante, entraîne
d’office le forfait général de toutes les équipes inférieures Seniors du club. Ce principe ne
s’applique pas aux équipes de jeunes.
Le forfait d’une équipe supérieure entraîne, le jour de ce forfait, celui de toutes les équipes
inférieures du club, dans la même catégorie d’âge.
Toutefois, s’il est reconnu qu’il ne figure pas dans les équipes inférieures ayant joué, aucun des
joueurs qualifiés dans l’équipe déclarée forfait, cette mesure ne sera pas appliquée.
D’autre part, lorsqu’un club présente plusieurs équipes dans une même division, le forfait d’une
équipe n’entraîne pas le forfait des équipes inférieures si le club reste représenté dans la
division de l’équipe déclarée forfait.
Le forfait général entraîne la descente de l’équipe dans la division immédiatement inférieure
pour la saison suivante.
Lorsqu’une équipe est exclue du championnat, déclarée forfait général, mise hors compétition,
et déclassée, elle est classée dernière et comptabilisée comme tel.
- Si une telle situation intervient avant les cinq dernières journées de la compétition auquel le
club participe, tous les buts pour et contre et les points acquis lors des matchs contre ce club
sont annulés.
- Si une telle situation intervient au cours des cinq dernières journées de la compétition auquel
le club participe, les buts pour et contre et les points acquis lors de tous les matchs joués
restent acquis, les matchs non encore disputés sont donnés gagnés au club adverse sur le
score de 3 à 0.
Un seul forfait dans une poule de barrage ou de classement entraîne le forfait général pour
l’épreuve.
B – CONSÉQUENCES FINANCIÈRES
1°) Epreuves de Ligue
a) Toute équipe déclarant forfait et n’ayant pas prévenu les Commissions compétentes et
l’adversaire avant le délai réglementaire de six jours, est tenue de rembourser à son
adversaire les frais occasionnés pour le match.
La Commission organisatrice juge, sur pièces, du montant de ces frais ; elle peut, en outre,
infliger une amende au club fautif, dont le montant est fixé au recueil des tarifs par le
Comité de Direction de la L.F.N.
b) En cas de forfait de l’équipe visitée, celle-ci se voit imputer les frais de déplacement des
arbitres, du délégué et de l’équipe visiteuse.
c) En cas de forfait de l’équipe visiteuse, celle-ci se voit imputer le remboursement au club
visité :
1. des frais de déplacement des arbitres et du délégué ;
2. du montant des frais de déplacement fixé pour le match ;
40
3. d’une indemnité égale au pourcentage prévu pour le club visité calculée sur la moyenne des
recettes fixées chaque année par le Comité de Direction.
Si le forfait était déclaré six jours à l’avance, seule l’amende prévue à l’alinéa « a » et les
indemnités prévues aux alinéas « b » et « c » seraient à verser par le club forfait.
Si le club visiteur abandonne le terrain avant le début de la deuxième mi-temps, les billets
d’entrée seront remboursés.
En cas de remboursement de la recette à la suite d’un abandon de terrain par le club
visiteur, les conséquences financières du forfait seront appliquées.
Pour les finales et certaines épreuves, les Commissions organisatrices prendront toutes
dispositions utiles.
d) Pour les Championnats Seniors Libres de Ligue, les frais de déplacement et indemnités des
arbitres et délégué, les frais de déplacement de l’équipe adverse prévus aux § b et c cidessus seront réglés, chacun en ce qui les concerne selon les processus prévus :
- au règlement de la Caisse spéciale « Frais déplacements arbitres et délégués »,
- au règlement de la Caisse de péréquation « Déplacements équipes visiteuses ».
2°) Epreuves du Comité Départemental de Seine-Maritime :
Dans ces épreuves, les dispositions sont fixées par le règlement particulier à chaque épreuve.
3°) Epreuves de District :
Dans ces épreuves, les dispositions sont fixées par le règlement particulier à chaque épreuve.
Article 73 : Classement dans les Epreuves
Le classement des équipes est établi par addition de points décomptés comme suit :
 match gagné ..................................................... 4 points
 match nul .......................................................... 2 points
 match perdu .................................................... 1 point
 match forfait .................................................. 0 point
En cas d’égalité de points pour l’une quelconque des places, le classement de deux ou plusieurs
équipes se fera de la façon suivante :
1. D’après le nombre de points obtenus lors des rencontres ayant opposé les clubs ex aequo (en
matches « aller et retour » ou en match « simple » selon la formule de la compétition).
2. En cas d’égalité de points dans le classement des matches joués entre les clubs ex aequo, ils
seront départagés par la différence entre les buts marqués et les buts concédés par chacun
d’eux au cours des matches qui les ont opposés.
3. En cas d’égalité de la différence de buts entre les clubs ayant le même nombre de points, on
retient celle calculée sur tous les matches disputés par chacun des clubs.
4. En cas d’égalité de différence de buts sur tous les matches, on retient en premier lieu et dans
les mêmes conditions celui qui en aura marqué le plus grand nombre.
5. En cas de nouvelle égalité, match supplémentaire sur terrain neutre avec prolongation éventuelle
et épreuve des tirs au but.
Pour tout match perdu par forfait, le résultat sera homologué sur un score de 3 à 0 en faveur du
club gagnant. Le club perdant par forfait marquera 0 point.
Pour tout match perdu par pénalité, et sauf pour les décisions résultant d’une réclamation d’après
match, le bénéfice de la victoire est attribué au club « gagnant ». Le club perdant par pénalité
marquera 0 point. Les buts marqués au cours de la rencontre par l’équipe du club fautif sont annulés.
Dans les cas de l’article 72.a à 72.c, l’amende prévue aux tarifs de la L.F.N. est appliquée.
41
Incidences du système du « MALUS » applicable sur les championnats de D.H., D.H.R., et
P.H. Seniors, D.H. et P.H. U19, U17 et U15, D.H. et P.H. Football d’Entreprise, D.H.,
D.H.R. et P.H. Féminines (décision de l’Assemblée Générale de la L.F.N. du 2 juin 2004).
Les clubs ayant eu des joueurs, dirigeants, éducateurs suspendus, inscrits sur la feuille de match, en
cours de saison, dans chacune des équipes disputant les championnats précités, pourront être en fin
de saison, pénalisés par une diminution de points qui viendront en réduction de ceux obtenus pour
ces mêmes championnats.
Le retrait des points interviendra en tenant compte des sanctions appliquées aux joueurs, dirigeants
et éducateurs du club dans un même championnat selon le barème fixé et figurant en annexe des
Règlements des championnats de Ligue.
La rectification du classement sera notifiée au terme des championnats par la Commission régionale
gérant la compétition.
Article 74 : Accession – Descente
Pour chaque épreuve de championnat, un règlement particulier à l’épreuve détermine les possibilités
d’accession et descente en fin de saison.
Tout club ayant acquis, par suite de son classement, le droit à accession au niveau supérieur la saison
suivante ou pour la seconde phase et demandant son maintien au même niveau ou son reclassement
dans un niveau inférieur, ne pourra prétendre à accession à la fin de cette même saison ou de cette
seconde phase par suite de son classement.
Dispositions sportives applicables aux équipes 1B ou 1C
Les équipes 1B ou 1C ont les mêmes droits d’accession, les mêmes obligations de descente et les
mêmes règles de qualification résultant des Règlements Généraux de la F.F.F. et de la L.F.N.
En aucun cas, sauf en dernière division du District, il ne peut y avoir deux équipes d’un même club
dans une même division. Dans le cas où ce fait viendrait à se produire, par suite du jeu normal des
accessions et des descentes, les dispositions ci-après sont appliquées :
a) Une équipe 1B ou 1C d’un club doit accéder à une division où figure déjà l’équipe 1A ou 1B de ce
club, c’est l’équipe classée immédiatement derrière cette équipe 1B ou 1C qui obtiendra le droit
d’accession.
b) Une équipe 1A ou 1B d’un club doit descendre en fin de saison dans une division où figure déjà
son équipe 1B ou 1C, cette équipe 1B ou 1C descendra dans la division inférieure aux lieu et place
de l’équipe la mieux placée, appelée à descendre, tous groupes de la division considérés.
c) Une équipe 1A ou 1B d’un club doit descendre dans une division à laquelle doit accéder son
équipe 1B ou 1C. Celle-ci cédera son droit d’accession à l’équipe classée immédiatement derrière
elle.
d) Par ailleurs et en tout état de cause, une équipe rétrogradant d’un championnat ne peut être
remplacée par une équipe du même club en raison du classement de cette dernière dans la
division immédiatement inférieure.
42
Chapitre VI
MATCHES INTERLIGUES - MATCHES AMICAUX
COUPES – TOURNOIS – CHALLENGES
A – MATCHES INTERLIGUES
Article 75 : Obligations des clubs
Aucun match officiel ou amical ne pourra avoir lieu dans la ville choisie ni dans un rayon de 50
kilomètres le jour d’un match de sélection sauf autorisation de la L.F.N. Cette autorisation doit être
sollicitée quinze jours avant la date prévue pour le match.
En cas d’infraction à ces dispositions, l’amende prévue à l’article 93A est applicable.
Article 76 : Joueurs sélectionnés
Peut être sélectionné pour faire partie d’une équipe de la L.F.N., de District, tout joueur en
dépendant et répondant aux critères définis par le règlement de la compétition.
La sélection de joueurs de nationalité étrangère est cependant laissée à l’initiative du bureau du
Pour les matches inter Ligues et inter Districts organisés par la L.F.N., le secrétariat adresse au
secrétariat du club intéressé et à chaque joueur sélectionné une lettre ordinaire informant de la
désignation du joueur. Le joueur lui-même doit répondre.
Les convocations individuelles peuvent être adressées par l’intermédiaire du club.
Lorsqu’un, ou plusieurs, joueur d’un club est sélectionné, ou retenu par la Fédération, la Ligue ou le
District, le jour où l’équipe, à laquelle appartient ce joueur, doit disputer un match officiel, cette
rencontre peut être reportée à une date ultérieure fixée par la Commission compétente, sous
réserve, toutefois, que le club en ait fait la demande au moins six jours avant le match.
Article 77 : Pénalités relatives à la sélection
1°) Tout joueur désigné, ayant l’honneur de participer comme titulaire ou remplaçant à un match de
sélection ou simplement d’entraînement du même ordre, organisé par la L.F.N. ou sous son
contrôle et qui déclare être indisponible, ne pourra participer à aucun autre match avant le
délai de quinze jours à dater du jour même du match pour lequel il avait été sélectionné, ce jour
étant inclus, ceci sans préjudice des pénalités qui pourraient intervenir. Toutefois, le bureau du
Comité de Direction pourra, sur demande de l’intéressé présentant une excuse valable, le
relever de cette interdiction.
2°) Tout joueur sélectionné comme titulaire ou remplaçant ne pourra, sous peine de suspension,
jouer un match de football dans les 48 heures précédant la rencontre.
3°) Tout équipier qui, lors d’un match de sélection, aurait joué volontairement en dessous de sa
forme ou contribué pour cette raison même à la défaite de son équipe, sera suspendu trois mois
sans sursis.
4°) Tout effort effectué par un club ou par l’un de ses dirigeants, pour empêcher un joueur de
prendre part à un match pour lequel il aurait été sélectionné, pourra être pénalisé.
Les sanctions consécutives aux infractions relatives aux paragraphes 1°), 2°), 3°), 4°), sont définies
à l’article 93A des présents règlements.
43
Article 78 : Couleurs de la L.F.N.
Les couleurs de la Ligue de Football de Normandie sont les suivantes :
– maillot rouge vif orné de l’écusson de la L.F.N. ;
– culotte blanche ;
– bas rouges.
Ces couleurs ne pourront être portées que par les joueurs sélectionnés de la Ligue de Normandie et
exclusivement dans les matches de sélection organisés par celle-ci.
B – MATCHES AMICAUX
Article 80 : Organisation de matches amicaux
Les matches amicaux ne peuvent être organisés que par un club affilié à la F.F.F. Aucune demande
émanant directement d’un agent de match, d’une société ou d’une association non affiliée à la F.F.F.
ne peut être sollicitée.
Est considéré comme club organisateur et engage à ce titre sa responsabilité et celle de ses
dirigeants, le club qui procède à la demande d’autorisation de la rencontre amicale.
Les matches amicaux entre clubs de nationalités différentes ou de sélections nationales étrangères
se déroulant sur le territoire français sont soumis à autorisation express de la ou des Fédérations
concernées et de la F.F.F.
Les matches amicaux entre clubs évoluant en compétition nationale sont organisés après
autorisation expresse de la F.F.F. et, le cas échéant, après avis de la L.F.P. lorsque la rencontre ou le
tournoi intéresse une équipe de Ligue 1 ou de Ligue 2.
Les rencontres amicales opposant sur le territoire de la L.F.N. des équipes dont l’une au moins
dispute un championnat régional sont autorisées sur décision de la L.F.N.
Enfin l’autorisation de matches amicaux entre équipes de District est du ressort du District du club
organisateur.
Les demandes d’autorisation relatives aux matches amicaux doivent être formulées par
l’organisateur, par écrit impérativement au moins 10 jours avant la date du déroulement du match
amical auprès de l’organisme délivrant l’autorisation. En outre, toute demande de match amical
relevant de la F.F.F. est soumise aux formalités de l’article 177 des Règlements Généraux de la
F.F.F.
Article 81 : Contrôle des matches amicaux
En ce qui concerne les matches amicaux, le Comité de Direction de la Ligue, les Commissions
Régionales, les Comités de Direction des Districts et les Commissions des Districts pourront
intervenir chaque fois que les conditions spéciales adoptées et signées par les deux clubs n’auront
pas été exécutées.
Article 82 : Matches interdits
Tout match, même d’entraînement, est interdit entre un club de la L.F.N. et un club non affilié ou
n’appartenant pas à un groupement reconnu par la F.F.F., sous peine de suspension et même de
radiation avec extension à toutes les Fédérations sportives. Il en sera de même pour un match
disputé avec un club suspendu. Les sanctions consécutives aux infractions à cet article sont définies
à l’article 93A des présents règlements.
44
Article 83 : Arbitrage – Feuille d’arbitrage – Pénalités
Pour tout match amical organisé par un club de la Ligue de Football de Normandie, ce club doit
solliciter la désignation d’un ou plusieurs arbitres officiels.
a) Matches opposant une ou des équipes étrangères :
– adresser les demandes de désignation des arbitres à la Fédération Française de Football
(Direction des Activités Sportives – Service Sécurité/Discipline) ;
b) Matches opposant une ou des équipes des Championnats de France professionnels (Ligue 1 et
Ligue 2) :
– adresser les demandes de désignation des arbitres à la Fédération Française de Football
(Direction des Activités Sportives – Service Sécurité/Discipline) ;
c) Matches auxquels participent une ou des équipes disputant :
- un championnat national
- le championnat régional de Division d’Honneur Seniors, U19, U17 et U15, de Division
d’Honneur Régionale ou de Promotion d’Honneur Seniors, U19, U17 et U15.
– adresser les demandes de désignation des arbitres à la Ligue de Football de Normandie
(Commission Régionale des Arbitres) ;
d) Matches auxquels participent des équipes disputant un championnat de District :
– adresser les demandes de désignation des arbitres au District d’appartenance de
l’organisateur (Commission des Arbitres).
Il est précisé que lorsqu’une équipe de Division d’Honneur ou de catégorie supérieure participe à une
rencontre amicale, il est désigné un arbitre et deux arbitres assistants. Pour les autres matches
amicaux, il n’est désigné des arbitres assistants qu’à la demande du club organisateur.
Toutes les demandes d’arbitres doivent être adressées aux Commissions d’Arbitres concernées,
autant que possible, dix jours au moins à l’avance.
En cas de demandes tardives, entraînant des frais de convocation, les coûts supplémentaires seront
mis à la charge du club organisateur.
Il devra être établi une feuille d’arbitrage à conserver par le club organisateur pour être
communiquée, le cas échéant, sur demande de la Commission compétente, ou remise obligatoirement
à l’arbitre dans le cas où des incidents se seraient produits (avertissements, exclusion de joueurs,
arrêt de match, etc.).
L’absence de demande d’arbitre, la non-présentation sur demande de la feuille d’arbitrage,
entraînera pour le club fautif l’application d’une amende fixée par le Comité de Direction et définie
à l’article 93A des présents Règlements.
En cas de participation à un match amical avec des joueurs non licenciés, le club fautif sera frappé
de l’amende prévue à cet effet.
En cas de récidives, des sanctions plus graves pourraient être prises par le Comité de Direction.
Article 85 : Obligation des joueurs
Aucun joueur ne peut participer à un match amical sous les couleurs d’un autre club affilié sans
autorisation écrite du club pour lequel il est qualifié.
En cas de contravention à cette disposition, le joueur fautif sera passible d’une suspension de 1 à 3
mois et le club qui aura utilisé ses services fera l’objet d’une sanction laissée à l’appréciation du
Comité de Direction du District intéressé ou du Comité de Direction de la Ligue.
La procédure prévue à l’article 216 des Règlements Généraux de la F.F.F. sera appliquée au joueur
licencié participant dans un club non affilié ou appartenant à une association non reconnue.
45
C – TOURNOIS AMICAUX
Article 86 : Tournois - Règlement
Les tournois ne peuvent être organisés que par un club affilié à la F.F.F. Aucune demande émanant
directement d’un agent de match, d’une société ou d’une association non affiliée à la F.F.F. ne peut
être sollicitée.
Est considéré comme club organisateur et engage à ce titre sa responsabilité et celle de ses
dirigeants, le club qui procède à la demande d’autorisation du tournoi amical.
Les tournois, tournois en salle organisés doivent recevoir l’autorisation expresse :
1. de la F.F.F et de la ou des Fédérations étrangères concernées, pour les tournois
accueillant des équipes étrangères ;
2. de la F.F.F., après avis de la Ligue de Football Professionnel, pour les tournois auxquels
participent des équipes disputant le championnat de Ligue 1 ou le championnat de Ligue 2 ;
3. de la F.F.F., pour les tournois auxquels participent des équipes disputant le championnat
National, le C.F.A., le C.F.A. 2 ;
4. de la Ligue de Football de Normandie, lorsque participent au tournoi des équipes disputant
un championnat régional ;
5. du District, lorsque les équipes participantes disputent un championnat du District.
Les demandes visées aux points 1, 2 et 3 ci-avant doivent être adressées en deux exemplaires, au
moins quatre mois avant le déroulement du tournoi, par l’intermédiaire des services de la L.F.N.
Les autres demandes doivent être adressées en deux exemplaires au moins deux mois avant le début
de l’épreuve.
La demande d’autorisation des tournois de la compétence de la F.F.F. doit être impérativement
présentée par écrit sur le formulaire « Cahier des charges : tournoi » et s’appuyer sur le
« Formulaire de déclaration d’un tournoi amical (national ou international) », documents consultables
sur le site internet de la F.F.F. Le tournoi doit également faire l’objet d’une « Déclaration urgente
motivée ». S’il s’agit d’un tournoi international, doivent être jointes les autorisations de participation
délivrées par les Fédérations étrangères.
Les autres demandes d’autorisation doivent être présentées par écrit selon le modèle figurant aux
« Dispositions réglementaires obligatoires concernant les règlements de tournois », pour en
comporter les différentes parties et dispositions.
Les règlements des tournois doivent impérativement respecter les lois du jeu édictées par
l’International Board.
Ne pourront s’engager dans ces épreuves que les équipes des clubs affiliés à la F.F.F. ou appartenant
à une association reconnue, sauf dérogation accordée par la Ligue de Football professionnel ou la
Ligue de Football de Normandie pour les clubs de leur compétence.
Toute équipe engagée dans une épreuve de cette sorte ne pourra comprendre que des joueurs
licenciés au club auquel elle appartient. Toutefois, la présence de trois joueurs maximum appartenant
à d’autres clubs pourra être autorisée sous réserve que ces joueurs aient obtenu l’accord écrit du
club auquel ils appartiennent.
Selon les dispositions de l’article 122 des Règlements Généraux de la Fédération Française de
Football, les clubs et joueurs ne peuvent participer à aucun match ou tournoi dont les bénéfices ne
sont pas destinés à une société pratiquant le football et affiliée ou reconnue par la F.F.F. ou à une
organisation qu’elle aura approuvée.
46
Les demandes d’autorisation de disputer un tournoi sur le sol d’une autre Fédération doivent être
sollicitées dans les conditions fixées à l’article 179 des Règlements Généraux de la Fédération
Française de Football.
Les sanctions consécutives aux infractions relatives à cet article sont définies à l’article 93A des
présents Règlements.
Article 87 : Arbitrage – Feuille d’arbitrage - Pénalités
Pour tout tournoi amical organisé par un club de la Ligue de Football de Normandie, ce club peut
solliciter la désignation d’un ou plusieurs arbitres officiels auprès des mêmes organes responsables
que ceux visé à l’article 83 pour les matches amicaux. Toutes les demandes d’arbitres officiels
doivent être formulées en même temps que la demande d’autorisation de déroulement du tournoi.
Les clubs organisateurs sont tenus d’établir des feuilles d’arbitrage et de les adresser ou déposer à
la Ligue ou au District intéressé dans le délai de 48 heures sous peine de sanctions prévues à
l’article 93A des présents Règlements.
En cas de participation à un tournoi amical de joueurs non licenciés ou suspendus, le club fautif sera
frappé de l’amende prévue à cet effet.
En cas de récidives, des sanctions plus graves pourraient être prises par le Comité de Direction.
Chapitre VII
RÉ S ER VE S – RÉ CL AM AT IO N S - AP P E L S
Article 88 : Réserves et Réclamations
Avertissement : La qualification et / ou la participation des joueurs peut être contestée :
– soit avant la rencontre, en formulant des réserves dans les conditions fixées par les dispositions
de l’Article 142 des Règlements Généraux de la F.F.F, et rappelées dans le paragraphe 1 du
présent Article ;
– soit au cours de la rencontre, en formulant des réserves dans les conditions fixées par les
dispositions de l’Article 145 des Règlements Généraux de la F.F.F, et rappelées dans le paragraphe
1 du présent Article, si un joueur non inscrit sur la feuille de match entre en cours de partie ;
– soit après la rencontre, en formulant une réclamation auprès de la Commission compétente dans
les conditions fixées à l’article 187-1 des Règlements Généraux de la F.F.F, et rappelées dans le
paragraphe III du présent Article.
I - RÉSERVES D’AVANT MATCH SUR LA QUALIFICATION ET / OU LA PARTICIPATION DES
JOUEURS
1. En cas de contestation, avant la rencontre, de la qualification et/ ou de la participation des
joueurs, des réserves nominales doivent être formulées par écrit sur la feuille de match
avant la rencontre.
Il en est de même pour les licenciés contrevenant aux dispositions de l’article 150, alinéa 2
des Règlements Généraux de la F.F.F.
2. Les réserves sont formulées par le capitaine, ou un représentant du club, mais signées
obligatoirement
- pour les rencontres Seniors par le capitaine réclamant,
- pour les rencontres des catégories de jeunes par le capitaine réclamant, s’il est majeur au
jour
du
match,
ou
par
le
dirigeant
licencié
responsable.
47
3. Ces réserves sont communiquées au capitaine adverse, par l’arbitre qui les contresignera avec
lui.
Pour les rencontres des catégories de jeunes, c’est le capitaine réclamant, s’il est majeur au
jour du match, ou le dirigeant licencié responsable qui contresigne les réserves.
4. Lorsque les réserves visant la participation des joueurs sont portées sur la totalité des
joueurs constituant l’équipe, inscrits sur la feuille de match, celles-ci peuvent être posées sur
« l’ensemble de l’équipe » sans mentionner la totalité des noms.
5. Les réserves doivent être motivées, c’est-à-dire mentionner le grief précis opposé à
l’adversaire, le simple rappel d’Articles de Règlements ne constituant pas une motivation
suffisante.
6. Si un ou plusieurs joueurs ne présentent pas de licence, les réserves sur leur qualification ou
leur participation pourront être simplement nominales sauf si elles visent une infraction à
l’Article 151 des Règlements Généraux de la F.F.F. (« participation à plus d’une rencontre »)
Lorsque tous les joueurs d’une équipe participant au match ne présentent pas de licence, les
réserves peuvent ne pas être nominales, ni motivées.
7. Tout club visé par des réserves formulées pour non présentation de licence doit, sur demande
de l’organisme gérant la compétition, adresser à celui-ci, par envoi recommandé, l’original de
la ou des licences concernées.
À défaut de cet envoi dans le délai fixé par la Commission compétente, le club concerné a
match perdu par pénalité si les réserves sont régulièrement confirmées.
8. En cas de réserves concernant un soupçon de fraude, l’arbitre se saisit de la licence et la
transmet immédiatement à l’organisme gérant la compétition.
9. La confirmation des réserves.
a) Les réserves sont confirmées dans les quarante-huit heures ouvrables suivant le match
. par lettre recommandée avec en-tête du club,
. par télécopie avec en-tête du club,
. ou par courrier électronique envoyé de l’adresse officielle du club (domaine
« lfnfoot.fr »), telle qu’apparaissant dans l’application « Footclubs » (cf. article 4 des
présents Règlements Généraux),
adressé à l’organisme responsable de la compétition concernée. A la demande de la
Commission compétente, le club à l’origine de la procédure devra être en mesure de
produire une preuve de son envoi.
b) Le droit de confirmation est automatiquement débité du compte du club réclamant.
c) Le non-respect des formalités relatives à la formulation des réserves et à leur
confirmation entraîne leur irrecevabilité.
d) Le droit de confirmation est mis à la charge du club déclaré fautif.
e) Les réserves confirmées ne peuvent être retirées par le club les ayant déposées.
f) L’instruction et la décision ne porteront, en ce qui concerne la remise en cause du
résultat du match, que sur les faits signalés sur la feuille de match sauf dans le cas d’une
réserve pour non présentation de licence où l’enquête devra être poussée sur toutes les
infractions avec les conséquences de droit qui en découlent.
II – RÉSERVES TECHNIQUES
1. Les réserves visant les questions techniques doivent, pour être valables :
a) être formulées par le capitaine plaignant à l’arbitre, à l’arrêt de jeu qui est la conséquence
de la décision contestée si elles concernent un fait sur lequel l’arbitre est intervenu.
b) pour les rencontres de catégories de jeunes, être formulées par le capitaine réclamant,
s’il est majeur au jour du match, ou par le dirigeant licencié responsable de l’équipe
plaignante, à l’arbitre, à l’arrêt de jeu qui est la conséquence de la décision contestée si
elles concernent un fait sur lequel l’arbitre est intervenu.
c) être formulées par le capitaine à l’arbitre, dès le premier arrêt de jeu, s’il s’agit d’un fait
sur lequel l’arbitre n’est pas intervenu.
48
d) pour les rencontres de catégories jeunes, être formulées par le capitaine réclamant, s’il
est majeur au jour du match, ou par le dirigeant licencié responsable de l’équipe
plaignante, à l’arbitre, dès le premier arrêt de jeu s’il s’agit d’un fait sur lequel l’arbitre
n’est pas intervenu.
e) indiquer la nature des faits et de la décision qui prêtent à contestation.
Dans tous les cas, l’arbitre appelle le capitaine de l’équipe adverse, pour les rencontres des
catégories de jeunes le capitaine de l’équipe adverse, s’il est majeur au jour du match, ou le
dirigeant licencié responsable de l’équipe adverse, et l’un des arbitres assistants pour en
prendre acte.
2. À l’issue du match, l’arbitre inscrit ces réserves sur la feuille d’arbitrage et les fait
contresigner par le capitaine réclamant, le capitaine de l’équipe adverse et l’arbitre
assistant intéressé.
Pour les rencontres des catégories de jeunes, les réserves sont signées par le capitaine
réclamant, s’il est majeur au jour du match, ou par le dirigeant licencié responsable.
3. Pour être reçues valablement, les réserves techniques doivent être confirmées dans les
conditions de forme et de délai précisés à l’alinéa 9 du paragraphe I du présent Article.
4. La faute technique n’est retenue que si la Commission compétente juge qu’elle a une incidence
sur le résultat final de la rencontre
La Commission Régionale des Arbitres ou les Commissions d’Arbitres de District ont la faculté
de confirmer le résultat acquis sur le terrain ou de donner le match à rejouer. Elles en
informent la Commission gérant la compétition, pour application.
5. Les appels contre les décisions des Commissions de l’Arbitrage du Comité Départemental de
Seine Maritime et des Districts relatives à des questions techniques portant sur l’application
des Lois du Jeu seront instruits conformément aux dispositions de l’Article 188 des R.G. de la
F.F.F.
III - RÉCLAMATIONS D’APRÈS MATCH SUR LA QUALIFICATION ET/OU LA PARTICIPATION DES
JOUEURS
La mise en cause de la qualification et/ou de la participation exclusivement des joueurs peut, même
s’il n’a pas été formulé de réserves préalables sur la feuille de match, intervenir par la voie d’une
réclamation formulée, uniquement par les clubs participant à la rencontre, dans les conditions de
forme, de délai et de droits fixées, pour la confirmation des réserves telles qu’énoncées à l’alinéa 9
du paragraphe 1 du présent article.
Cette réclamation doit être nominale et motivée, au sens des dispositions prévues pour les réserves.
(cf. paragraphe I du présent Article).
Le non respect des formalités relatives à la formulation et au dépôt de la réclamation entraîne son
irrecevabilité.
Si la réclamation est recevable, le club adverse en reçoit communication par l’organisme gérant la
compétition, et il peut, s’il le souhaite, formuler ses observations dans le délai qui lui est imparti.
En cas d’infraction à l’une des dispositions prévues aux articles 148 à 170 des Règlements Généraux de
la F.F.F., et indépendamment des éventuelles pénalités prévues aux Règlements :
 le club fautif a match perdu par pénalité mais le club réclamant ne bénéficie pas des points
correspondant au gain du match. Il conserve alors le bénéfice des points acquis et des buts
marqués lors de la rencontre.
 les buts marqués au cours de la rencontre par l’équipe du club fautif sont annulés.
- s’il s’agit d’une rencontre qui devait obligatoirement fournir un vainqueur, c’est le club réclamant qui
est déclaré vainqueur.
- le droit de réclamation est mis à la charge du club déclaré fautif.
La réclamation ne peut être retirée par le club l’ayant formulée.
49
IV - AUTRES RESERVES ET RÉCLAMATIONS
Toutes réserves ou réclamations susceptibles d’influer sur le résultat d’un match, autres que celles
portant sur la qualification et la participation des joueurs, sur les questions techniques, devront pour
suivre leur cours, être formulées dans les conditions de forme et de délai énoncées aux paragraphes I,
II et III du présent article. Sont visées notamment les problèmes liés à l’organisation matérielle des
matches et à l’état des installations sportives.
V - SANCTIONS ENCOURUES EN CAS DE RÉSERVES ET DE RÉCLAMATIONS
1. En cas d’infraction à l’une des dispositions prévues aux articles 148 à 170 des Règlements Généraux
de la F.F.F, et indépendamment des éventuelles pénalités prévues par les Règlements, le club fautif
a match perdu par pénalité si :
 soit des réserves ont été formulées conformément aux dispositions des paragraphes I et II
du présent Article et elles ont été régulièrement confirmées ;
 soit une réclamation a été formulée dans les conditions fixées par les dispositions du
paragraphe III du présent Article,
 soit la Commission compétente s’est saisie de l’infraction, dans les conditions fixées par les
dispositions de l’Article 90 des Règlements Généraux de la L.F.N.
2. Le club réclamant ne bénéficie toutefois des points correspondant au gain du match que dans les
cas suivants :
 s’il avait formulé des réserves conformément aux dispositions des paragraphes 1 et II du
présent Article et qu’il les avait régulièrement confirmées ;
 s’il s’agit d’une des infractions qui permettent l’évocation par la Commission compétente, dans
les conditions fixées par les dispositions de l’Article 90 des Règlements Généraux de la
L.F.N.
Les buts marqués au cours de la rencontre par l’équipe du club fautif sont annulés.
En outre, tout club portant une accusation sera pénalisé s’il n’apporte pas au moins à l’appui de
ses dires une présomption ou un commencement de preuve.
3. Pour l’homologation du match, il pourra être tenu compte des témoignages d’officiels de la L.F.N.
et ses Districts.
VI – COMPETENCES
Les réserves et réclamations ainsi que celles relatives aux classements dans les différentes épreuves
et leurs conséquences seront jugées par les Commissions suivantes :
A) En ce qui concerne les rencontres de :
– Coupe de France (tours organisés par la L.F.N.)
– Coupe Nationale Gambardella (matches ne relevant pas de la compétition propre)
– Coupe de France Féminines
– Coupe de Normandie Seniors
– Coupe de Normandie U19
– Festival foot U13 – Finale Régionale
– Coupes de Normandie Féminines, seniors, U18F et U15F
– Championnat de Division d’Honneur Seniors
– Championnat de Division d’Honneur Régionale Seniors
– Championnat de Promotion d’Honneur Seniors
– Championnats de Division d’Honneur U19, U17 et U15
– Championnats de Promotion d’Honneur U19, U17 et U15
– Championnats de Division d’Honneur Féminines
– Championnats de Division d’Honneur Régionale Féminines
– Championnats de Promotion d’Honneur Féminines
50
I. En première instance (droit fixé chaque année par le Comité de Direction) :
- soit par la Commission Régionale des Arbitres pour les questions relatives aux lois du jeu,
- soit par la Commission Régionale des Règlements et Contentieux les contestations relatives à la
qualification et à la participation des joueurs,
- soit par la Commission Régionale des Championnats « Libres » la Commission Régionale des
Coupes « Libres » ou la Commission Régionale des Compétitions Féminines pour les problèmes
de calendriers, terrains, classement dans les épreuves, etc.
II. En deuxième instance (droit fixé chaque année par le Comité de Direction).
1°) En appel et dernier ressort par la Commission Régionale d’Appel pour les matches de Coupe
de France, de Coupe Nationale Gambardella, de Coupe de France Féminines, ce Coupe
Nationale U 13 -Pitch et des Coupes de Normandie, ‘Libres » et « Féminine ».
2°) En appel par la Commission Régionale d’Appel pour les matches des championnats « Libres »
et « Féminines ».
III. En troisième instance (droit fixé chaque année par la F.F.F.) d’une décision de la Commission
Régionale d’Appel pour les matches des championnats « Libres » et « Féminines ».
- En appel et dernier ressort par les Commissions compétentes de la Fédération Française de
Football (Arbitres, Règlements et Contentieux, etc.), en application des articles 10, 11, 12,
189 et 190 des Règlements Généraux de la Fédération Française de Football.
B) En ce qui concerne les rencontres de Football d’Entreprise :
- Championnat National du Football d’Entreprise (éliminatoires régionales)
- Coupe de Normandie du Football d’Entreprise
- Championnats du Football d’Entreprise : Division d’Honneur, Promotion d’Honneur
I. En première instance (droit fixé chaque année par le Comité de Direction)
- soit par la Commission Régionale des Règlements et Contentieux pour les contestations
relatives à la qualification et à la participation des joueurs,
- soit par la Commission Régionale du Football d’Entreprise pour les problèmes de calendriers,
terrains, classement dans les épreuves, etc.
II. En deuxième instance (droit fixé chaque année par le Comité de Direction)
1°) En appel et dernier ressort par la Commission Régionale d’Appel pour les rencontres de
Championnat National du Football d’Entreprise (éliminatoires régionales) et pour celles
intéressant la Coupe de Normandie du Football d’Entreprise.
2°) En appel par la Commission Régionale d’Appel pour les rencontres des championnats
régionaux du Football d’Entreprise.
Régionale d’Appel pour toutes les rencontres des championnats du Football d’Entreprise.
- En appel et dernier ressort, par les Commissions compétentes de la Fédération Française de
C) En ce qui concerne les rencontres de Futsal:
- Coupe Nationale Futsal Seniors (phase préliminaire régionale)
- Championnat Régional Seniors Futsal
- Challenge Régional Seniors Féminines Futsal
- Challenges Régionaux U19, U17, U15, U18 F & U15 F Futsal
51
- soit par la Commission Régionale des Règlements et Contentieux pour les contestations
relatives à la qualification et à la participation des joueurs,
- en dernier ressort, par la Commission Régionale Futsal lors des phases de la Coupe Nationale
organisées en tournois, pour les problèmes de calendriers, terrains, classement dans les
épreuves, etc.
- par la Commission Régionale Futsal lors des matches à élimination directe, de championnat ou
challenge, pour les problèmes de calendriers, terrains, classement dans les épreuves, etc.
1°) En appel et dernier ressort par la Commission Régionale d’Appel pour les rencontres de
Coupe à élimination directe (phase préliminaire régionale) et pour celles intéressant les
championnats.
2°) En appel par la Commission Régionale d’Appel pour les rencontres de championnats ou
challenges.
Régionale d’Appel pour toutes les rencontres des championnats et challenges Futsal.
- En appel et dernier ressort, par les Commissions compétentes de la Fédération Française de
D) En ce qui concerne les compétitions organisées par le Comité Départemental de Seine-Maritime :
- soit par la Commission des Arbitres intéressée pour les questions relatives aux lois du jeu,
- soit par la Commission chargée de l’administration de l’épreuve considérée pour les autres
problèmes.
- En appel et dernier ressort pour les rencontres de la Coupe du Comité Départemental, par la
Commission d’Appel du Comité Départemental.
E) En ce qui concerne les matches de District ou ceux dont l’administration leur est confiée :
I. En première instance (droit fixé chaque année par le Comité de Direction du District).
- soit par la Commission des Arbitres du District pour les questions relatives aux lois du jeu,
- soit par la Commission chargée de l’administration de l’épreuve pour les autres problèmes.
II.
En deuxième instance (droit fixé chaque année par le Comité de Direction du District).
. En appel et dernier ressort pour les rencontres de Coupe de District, par la Commission d’Appel
du District.
. En appel pour les rencontres des Championnats de District, par la Commission d’Appel du
District.
III. En troisième instance (droit fixé chaque année par le Comité de Direction de Ligue).
. En appel et dernier ressort par la Commission Régionale d’Appel de la Ligue pour les
différentes rencontres des championnats de District.
52
Article 89 : Appels
1 - Toute décision pouvant être frappée d’appel, peut l’être par l’intéressé ou son club ou par le
Bureau du Comité des instances régionales ou départementales ou leur (s) représentant(s)
nommément désigné(s).
2 – S’il relève de la procédure disciplinaire, l’appel est suspensif, sauf décision motivée de l’organe
disciplinaire.
S’il relève des règlements généraux, l’appel n’est suspensif qu’en matière de paiement d’amende
et n’arrête jamais l’exécution d’un calendrier en cours
3 - Il doit être interjeté auprès de l’instance d’appel concernée :
. par lettre recommandée avec en-tête du club,
. par télécopie avec en-tête du club,
. ou par courrier électronique envoyé de l’adresse officielle du club ( domaine « lfnfoot.fr »),
telle qu’apparaissant dans l’application « Footclubs » (cf. article 4 des présents Règlements
Généraux).
dans un délai de 10 jours à compter du lendemain du jour de la notification de la décision
contestée. Si le dernier jour tombe un samedi, un dimanche ou un jour férié ou chômé, le délai
est prorogé jusqu’au premier jour ouvrable suivant.
Le jour de la notification est, selon la méthode utilisée :
- soit le jour de la première présentation de la lettre recommandée,
- soit le jour de la transmission de la décision par fax ou par courrier électronique (avec
accusé de réception),
- soit le jour de la publication de la décision sur le site Internet.
Si plusieurs de ces procédures sont utilisées, la première date est prise en compte.
Dans des circonstances particulières, notamment celle liée au déroulement normal des
compétitions, le délai d’interjection de l’appel peut être réduit. Dans ce cas, la notification de la
décision précise le délai de recours.
Ainsi, le délai d’appel peut être réduit à 2 jours si la décision contestée :
- porte sur l’organisation ou le déroulement de la compétition,
- est relative à un litige survenu lors des 4 dernières journées de la compétition,
- porte sur le classement en fin de saison.
A la demande de la Commission compétente, l’appelant devra être en mesure de produire un
accusé de réception de l’envoi de l’appel.
En cas d’appel principal interjeté par l’intéressé ou son club, le Bureau du Comité de Direction
Régional ou Départemental dispose d’un délai supplémentaire de 5 jours faisant corps avec le
délai ordinaire, portant ainsi à 15 jours le délai d’appel incident.
Le non- respect de ces formalités entraîne l’irrecevabilité de l’appel.
4 – La Commission compétente transmet par tous moyens une copie de cet appel aux parties
intéressées.
5 - Tout appel entraîne la constitution de frais de dossier d’un montant fixé par l’instance’ dont
dépend la Commission d’appel, et qui est débité du compte du club appelant.
Lorsque le recours est exercé par une personne (joueur, éducateur, dirigeant, arbitre, …) le
montant des frais de dossier doit être réglé par l’appelant, préalablement à la réunion de la
Commission, sous peine de voir considéré son appel irrecevable ;
Article 90 : Evocation
1°) Même en cas de réserves ou de réclamation, l’évocation par la Commission compétente est
toujours possible et prévaut, avant l’homologation d’un match, en cas :
- de fraude sur l’identité d’un joueur,
- de falsification ou dissimulation au sens de l’article 207 des Règlements généraux de la F.F.F.,
- d’inscription sur la feuille de match, en tant que joueur, d’un licencié suspendu ou d’un joueur
non licencié dans le club,
53
- de falsification d’une feuille d’arbitrage ou établissement d’une feuille de match de
complaisance.
2°) Ce pouvoir est délégué, dans les mêmes conditions, au Comité Départemental de Seine-Maritime,
aux Comités de Direction des Districts, avant l’homologation d’un match relevant de leur
compétence.
3°) La demande d’évocation peut être effectuée par un club dans les conditions de formes et de
délai fixées, pour la confirmation des réserves, par les dispositions de l’article 88, paragraphe
I, alinéa 9 des présents règlements. Le droit correspondant à la demande d’évocation, fixé
chaque année par le Comité de Direction et figurant aux tarifs de la L.F.N., est débité du
compte du club.
Hormis le recours à la procédure d’appel, un club ne peut se prévaloir de l’absence d’évocation
par la Commission compétente s’il n’a pas lui-même présenté préalablement une demande
d’évocation.
4°) Le club concerné en est informé par l’organisme gérant la compétition, et il peut formuler ses
observations dans le délai qui lui est imparti.
5°) Dans tous les cas ci-dessus, et, indépendamment des sanctions pouvant affecter le joueur, le
capitaine de l’équipe intéressée ainsi que le dirigeant responsable, la sanction est le match
perdu par pénalité et le club adverse bénéficie des points correspondant au gain du match.
Le droit de l’évocation est mis à la charge du club déclaré fautif.
Article 91 : Frais de déplacement des délégués des clubs et officiels devant une juridiction
1°) Juridiction jugeant en première instance ou en appel une réserve, une réclamation ou une
évocation intéressant l’homologation d’une rencontre :
Seront à la charge du club perdant :
- les frais de déplacement du représentant de chacun des clubs ou d’un représentant d’une
Commission ;
- les frais de déplacement du (ou des) arbitre(s), éventuellement du délégué ;
- les droits de confirmation de réserves, de réclamation ou d’évocation, les frais de dossier
d’appel versés par le club plaignant.
2°) Juridiction jugeant en première instance ou en appel un problème disciplinaire ne mettant
pas en cause l’homologation d’une rencontre :
- les frais de déplacement de l’arbitre, éventuellement du délégué, sont à la charge soit de la
Ligue, soit du Comité Départemental de Seine-Maritime, soit du District intéressé.
- les frais de déplacement du ou des représentants des clubs seront à la charge de leur club.
Conformément aux dispositions de l’article 182 des R.G. de la F.F.F., une convocation devant une
Commission Centrale ne peut pas justifier une demande de remboursement de frais de déplacement.
54
Chapitre VIII
S ANCTIO NS – PÉNALITÉS
Article 92 : Sanctions
1°) Des sanctions pourront être infligées à tout club affilié, à tout membre d’un club affilié, et, en
règle générale, à tout membre de la Ligue, du Comité Départemental de Seine-Maritime ou d’un
District ainsi qu’à tout arbitre qui aura :
a) enfreint les règlements régissant les réunions et compétitions organisée par la Ligue, le
Comité Départemental de Seine-Maritime et les Districts.
b) pris part à une réunion ou à une compétition organisée sous les auspices d’une Fédération
non reconnue.
c) commis des actes de nature préjudiciable à la Ligue, au Comité Départemental ou aux
Districts.
2°) Les sanctions comprennent :
le rappel à l’ordre, l’avertissement, le blâme, l’amende, la perte de matchs, la perte de points au
classement, le(s) match(s) à huis clos total ou partiel, la fermeture de l’espace visiteur à
l’extérieur, la suspension de terrain, le déclassement, la mise hors compétition, la
rétrogradation en division inférieure, la suspension (assortie ou non de matchs perdus par
pénalité), la non-délivrance ou le retrait de licence, la limitation ou l’interdiction de
recrutement, l’interdiction de bénéficier de la signature de joueurs anciens professionnels,
élites ou stagiaires requalifiés amateur ou fédéral, l‘exclusion ou refus d’engagement dans une
compétition, l’interdiction d’utiliser les joueurs ayant fait l’objet d’un changement de club,
l’interdiction d’organiser ou de participer à des matchs amicaux nationaux ou internationaux, la
non-présentation d’un club à des compétitions internationales, l’interdiction de banc de touche
et de vestiaire d’arbitre, l’interdiction de toutes fonctions officielles, la radiation, la
réparation d’un préjudice, l’inéligibilité à temps aux organes dirigeants.
Ce catalogue des sanctions pouvant être prononcées est agencé sans hiérarchie ni critère lié à
la gravité.
En dehors de l’avertissement, le blâme et de la radiation, les sanctions peuvent, lorsqu’elles
sont prononcées à titre de première sanction, être assorties en tout ou partie du sursis.
Toute pénalité prononcée contre un joueur, un dirigeant, un arbitre ou un club par une
Commission a son effet sur tout le territoire de la F.F.F. quel que soit le degré de juridiction
ayant sévi.
Les sanctions disciplinaires sont prononcées par les organes suivants :
a) Compétitions gérées par la Fédération :
- Première instance : Commission Fédérale de Discipline.
- Appel et dernier ressort : Commission Supérieure d’Appel.
b) Compétitions gérées par la Ligue de football Professionnel :
- Première instance : Commission de Discipline de la L.F.P. ou Commission Juridique statuant
en matière disciplinaire.
- Appel et dernier ressort : Commission Supérieure d’Appel.
c) Compétitions gérées par la Ligue :
- Première instance : Commission Régionale de Discipline.
- Appel et dernier ressort :
. Commission Supérieure d’Appel :
. pour les sanctions individuelles égales ou supérieures à un an,
. pour les clubs, suspension ferme de terrain (ou huis clos), retrait ferme de points,
rétrogradations, mises hors compétition, exclusions, refus d’engagement ou
radiations.
55
. Commission Régionales d’Appel de Ligue dans les autres cas.
d) Compétitions gérées par les Districts et le Comité Départemental de Seine-Maritime :
- Première instance : Commission de Discipline de District ou du Comité Départemental.
- Appel et dernier ressort : Commission d’Appel de District ou du Comité Départemental ou
Commission Régionale d’Appel :
. dans les conditions visées à l’alinéa c).
3°) Tout licencié exclu à l’occasion d’une rencontre par décision de l’arbitre, lors d’un match de
compétition officielle, peut faire valoir sa défense en adressant à l’instance idoine, dans les 24
heures ouvrables, une relation écrite et détaillée des incidents ou motifs ayant provoqué son
exclusion, ou demander à comparaître devant cette instance.
Eventuellement, la Commission de Discipline pourra être appelée à demander soit un rapport si
les incidents se sont passés après la rencontre, soit un rapport complémentaire.
S’il s’agit d’un joueur et que celui-ci est exclu lors d’un match de compétition officielle, ce
joueur est automatiquement suspendu pour le match de compétition officielle suivant, quelle
qu’elle soit, effectivement joué, étant précisé qu’entre temps, il ne peut prendre part à aucune
autre rencontre officielle, sans préjudice des sanctions plus graves pouvant intervenir après
instruction et jugement par la Commission compétente.
Cette suspension automatique ne s’applique pas aux éducateurs ou aux dirigeants.
La suspension automatique d’un joueur exclu ne peut se confondre avec les sanctions plus
graves qui pourraient lui être infligées après instruction et jugement par la Commission
compétente.
Les sanctions complémentaires portent :
- soit sur un nombre consécutif de matches prenant effet à partir du lundi qui suit la
publication de la sanction sur le site Internet du centre de gestion ou du lundi qui suit la
notification par lettre recommandée.
- soit sur un laps de temps déterminé dont les points de départ et d’expiration devront être
prévus dans la décision, dates extrêmes incluses.
Conformément aux dispositions des articles 225 et 226 des R.G. de la F.F.F., la suspension d’un
joueur doit être purgée lors des rencontres officielles effectivement jouées par l’équipe au
sein de laquelle il reprend la compétition.
Le joueur ne peut être aligné avec une autre équipe de son club tant qu’il n’a pas purgé sa
suspension au regard du calendrier de cette autre équipe.
Les sanctions complémentaires prononcées doivent être purgées dans les mêmes conditions.
En outre, pour les joueurs dont le club dispute un championnat national, sanctionnés à la suite
d’incidents (expulsion, récidive d’avertissements entraînant une suspension ferme, incidents de
natures diverses …) survenus à l’occasion d’une rencontre officielle de compétition nationale, le
ou les matches à prendre en compte sont ceux de compétition officielle nationale disputés par
l’équipe au sein de laquelle le joueur reprend la compétition.
A défaut d’avoir purgé sa suspension dans l’équipe dans laquelle le joueur reprend la compétition, le
club aura match perdu (cf. art 95 des présents règlements), sans qu’il soit nécessaire que des
réserves ou une réclamation aient été formulées.
En cas de difficulté à purger les peines prévues aux alinéas qui précèdent dans les conditions
ci-dessus et dont est seul juge l’organisme qui a prononcé la suspension, il appartient au club
intéressé de demander à ce dernier de définir les modalités selon lesquelles ladite suspension
sera effectuée.
Dès lors qu’un ensemble de sanctions disciplinaires donne lieu à un appel portant, entre autres,
sur l’une de celles énumérées ci-dessus, l’intégralité du dossier relève de la compétence de la
juridiction la plus élevée.
Le remboursement des frais entraînés par la convocation de personnes officielles ou non, qu’une
Commission juge utile d’auditionner, est accordé dans les conditions exposées à l’article 91 des
présents Règlements.
56
Les dispositions du présent article s’appliquent aussi aux éducateurs et aux dirigeants suspendus, à
l’exception de celles prévoyant la perte par pénalité d’une rencontre, sans qu’il soit nécessaire que
des réserves ou une réclamation soient formulées.
La perte par pénalité d’un match suite à la présence d’un éducateur ou d’un dirigeant suspendu passe
obligatoirement par la formulation de réserves d’avant match, conformément aux dispositions de
l’article 88.I des présents règlements.
Article 93 :Sanctions et pénalités
A – Sanctions et pénalités prévues au présent Règlement
ARTICLE DES REGLEMENTS
Art. 13 des Statuts de la Ligue
NATURE DE L’INFRACTION
PENALITES ET SANCTIONS
Association non représentée à l’Assemblée
Générale Ligue.
Amende fixée à 95 € clubs nationaux et
Ligue.
Amende fixée à 69 € clubs de District.
Statuts des Districts
Association non représentée à l’Assemblée
Générale District.
Amende fixée par chaque District.
Art. 6 & 7 des R.G. de Ligue
Règlement des cotisations hors délais.
Refus et annulation des engagements en
compétition officielle.
Art. 8 des R.G. de Ligue.
Club non en
l’assurance.
Art. 87 des R.G. de Ligue
Participation à une rencontre officielle,
amicale ou à un tournoi d’un joueur non
licencié.
Amende de 92 € par joueur non licencié
au club intéressé.
Pour équipe comprenant un nombre de
joueurs mutés supérieur à celui autorisé.
Amende de 77 € au club.
Joueur ayant participé à plus d’une
rencontre au cours de la même journée ou
au cours de deux journées consécutives
sans réclamation recevable de la part du
club adverse.
Amende fixée à 85 € par la FFF et le
Suspension du joueur : 2 matches sans
sursis. En cas de récidive, suspension
supplémentaire de 2 matches minimum.
Suspension éventuelle du capitaine et du
dirigeant responsable.
Joueur
participant
en
catégorie
supérieure sans autorisation médicale.
Amende fixée à 25 € par la FFF
Art.213, s’il n’y a pas de réserve
recevable.
Art. 44.2 des R.G. de Ligue
Non respect de la catégorie d’âge.
Amende fixée à 25 € par match, au club
règle
sur
le
plan
de
Refus
de
compétition.
participation
à
(tarif FFF)
Art. 47.3 des R.G. de Ligue.
Club n’avisant pas la LFN de la
régularisation de la situation de son
joueur ayant demandé à changer de club
et dont la demande a fait l’objet d’une
opposition de la part de ce club.
Amende fixée à 30 € par le CD.
Pour envoi de la feuille d’engagement et
des droits hors délai.
Pour non présentation
réglementaire de ballons.
57
du
nombre
toute
Pour non présentation de drapeaux de
touche.
Pour l’équipe n’ayant pas respecté les
obligations
concernant
l’organisation
matérielle d’une rencontre et dans la
mesure où celle-ci n’a pu se dérouler
normalement.
Art. 55.2 des R.G. Ligue.
Match non joué pour
insuffisance de traçages.
Match perdu par pénalité.
Pour mesures insuffisantes en vue
d’assurer la police sur le terrain et la
sécurité des arbitres.
Sanctions prévues au Chapitre IV du
barème des sanctions de référence pour
les comportements antisportifs « Police
des terrains ».
Amende fixée par la Commission
compétente.
Pour mauvaise rédaction de la feuille de
recettes ou renvoi hors délai.
Pour tout dirigeant, arbitre, capitaine ou
joueur qui, en prolongeant un match
d’équipes inférieures, empêche un match
de division supérieure de commencer à
l’heure réglementaire.
Suspension éventuelle à temps du
responsable. Amende au club fixée à
10 € par le C.D.
Non règlement dans les formes prescrites
des frais d’arbitrage.
responsable. Amende fixée à 19 € au
club par le CD.
Art. 63.4 & 87 des R.G. de Ligue.
Pour toute licence manquante : seniors
vétérans, seniors, seniors F et U 19 après
le 15 Septembre.
Autres jeunes après le 30 Octobre.
Amende fixée à 2,5 € par le CD.
Pour insuffisance dans la rédaction de la
feuille de match.
Amende fixée, en début de chaque
saison par le CD : de 1,5 € à 8 €.
Art. 63.7 & 87 des R.G. de Ligue
Pour envoi ou dépôt hors délai de la feuille
de match.
Pour non transmission de la feuille de
match dans le délai fixé par la commission
gérant la compétition.
Match perdu par pénalité et amende
fixée à 72 € par le CD.
Pour falsification d’une feuille d’arbitrage
ou établissement d’une feuille de match de
complaisance.
Match perdu par pénalité à l’une ou aux
deux équipes. Amende fixée par les
Comités de Direction de Ligue et de
chaque District. Suspension du capitaine
pendant 1 mois, sauf en compétitions de
jeunes, suspension du ou des dirigeants
responsables pendant un temps fixé par
la Commission.
Art. 64.2°.e des R.G. de Ligue.
Pour refus de disputer une rencontre par
suite de l’absence d’un Arbitre officiel.
Match perdu par forfait à l’une ou aux
deux équipes.
Capitaine, Dirigeant, Arbitre, qui n’aura
pas respecté les prescriptions de cet
article.
Pénalité à apprécier par la Commission
compétente.
58
absence
ou
Art. 71 & 72 des R.G. de Ligue.
Forfaits en matches officiels.
Dispositions fixées par les articles
correspondants. Amende prévue aux
tarifs de la L.F.N..
Equipe abandonnant volontairement le
terrain ou dont l’attitude aura entraîné
l’arrêt de la rencontre ou réduite en cours
de partie à moins de 8 joueurs ou 9
joueuses.
a) équipe abandonnant volontairement la
partie :
b) équipe dont l’attitude aura entraîné
l’arrêt de la rencontre :
- Match perdu par pénalité avec 0 point.
- Amende au club selon barème propre
de la compétition prévu aux tarifs de
la L.F.N.
c) équipe réduite à moins de 9 joueuses
ou 8 joueurs en cours de partie et dans
la mesure où elle aura commencé la
partie avec moins de 11 joueurs et que
deux joueurs au minimum auront été
expulsés :
- Match perdu par pénalité avec 0 point.
Pour club organisant sans autorisation une
rencontre dans une ville distante de 50
Kms et moins de celle où se dispute le
même jour une rencontre de sélection.
Suspension éventuelle du club.
Amende fixée par le Comité
Direction.
Tout joueur se déclarant indisponible pour
un match de sélection sans motif reconnu
valable.
Interdiction de disputer une rencontre
dans le délai de 15 jours à compter du
jour du match pour lequel il a été
sélectionné.
Suspension éventuelle du joueur.
de
Amende éventuelle au club à déterminer
par la Commission compétente.
Tout joueur sélectionné disputant un
match dans les 48 heures précédant la
date du match de sélection.
Suspension temporaire du joueur.
Pour tout joueur sélectionné jouant
volontairement au-dessous de sa forme.
Suspension ferme de 3 mois.
Pour tout effort fait par un Dirigeant de
Club pour empêcher un joueur de prendre
part à un match pour lequel il a été
sélectionné.
Amende au Club fixée à 35 € par le
Pour toute rencontre organisée avec un
Club non affilié ou n’appartenant pas à un
groupement reconnu par la F.F.F. ou avec
un Club suspendu.
Suspension temporaire éventuelle du
Dirigeant.
Suspension temporaire du Club avec
possibilité de radiation.
Non présentation sur demande de la
Commission compétente de la feuille
d’arbitrage établie lors d’une rencontre
amicale.
Amende au Club de 35 € fixée par le
Suspension temporaire éventuelle du
Dirigeant responsable.
Club qui n’aura pas sollicité, auprès de la
Commission des Arbitres compétente, un
ou plusieurs Arbitres lors de l’organisation
d’un match amical.
Amende de 16 à 77 € selon le niveau du
Club
et
le
nombre
d’arbitres
nécessaires.
Amende doublée en cas de récidive.
59
Pour participation d’un joueur avec un
autre Club sans autorisation écrite du
Club auquel il appartient.
Suspension de 1 à 3 mois pour le joueur.
Pour organisation d’un tournoi ou challenge
sans
autorisation
de
l’organisme
compétent ou pour demande d’autorisation
présentée hors délais.
Amende fixée à 77 €.
Club organisateur d’un tournoi qui n’aura
pas rédigé de feuille de match ou qui ne
l’aura pas transmise à l’organisme
compétent dans les délais.
Amende fixée à 61 €.
Pour fraude sur l’identité d’un joueur,
falsification ou dissimulation, inscription
sur la feuille de match d’un joueur
suspendu ou non licencié, falsification
d’une feuille d’arbitrage ou établissement
d’une feuille de match de complaisance.
Amende au Club fixée à 92 € minimum
par le Comité de Direction.
Suspension du joueur pendant 3 mois.
Suspension du capitaine pendant 1 mois.
Suspension éventuelle du Dirigeant
responsable pendant un temps fixé par
la Commission.
Pour toute infraction relatée au 1°.
Application du barème minimum des
sanctions sportives et financières prévu
au code disciplinaire.
1. Pour tout joueur des compétitions
Vétérans à U18, dont l’attitude aura
motivé un avertissement pour une
infraction relevant de la Loi 12.
Pour tout éducateur ou dirigeant dont
l’attitude aura motivé un avertissement.
. 1er avertissement :
. 2ème avertissement :
. 3ème avertissement :
2. Pour les compétitions de jeunes jusqu’à
U17, jeunes dont l’attitude aura motivé un
avertissement (tarif unique)
Amende de 11 €
3. Pour toute expulsion ou pour toute
faute commise avant, pendant ou après la
rencontre entraînant une expulsion
(épreuves
de
Ligue,
du
Comité
Départemental et des Districts).
Amende de 41 €.
Cette amende s’ajoute au montant des
amendes figurant au Chapitre III
« Amendes
complémentaires »
du
Barème des sanctions de référence
(annexe 2 des R.G. de la F.F.F.).
Pour participation de joueur suspendu à
une rencontre officielle ou amicale ou à un
tournoi.
matches seniors, vétérans :
. match perdu par pénalité au Club.
. amende de 92 € au club intéressé.
. suspension supplémentaire minimum de
1 match au joueur
. suspension éventuelle au capitaine.
Pour participation de joueur suspendu à
une rencontre officielle ou amicale ou à un
tournoi.
matches U19, U18, U17 et U15 :
. match perdu par pénalité au Club ;
. amende de 92 € au club intéressé.
. suspension supplémentaire de 1 match
au joueur, assortie éventuellement du
sursis
. suspension éventuelle de 1 match
minimum au dirigeant responsable.
60
Amende au Club fixée à 55 € par la
F.F.F.
17 €
18 € (1)
20 € (1)
(1)
dans le délai de 3 mois compté du
jour du 1er avertissement reçu.
Pour tout club acceptant l‘admission d‘un
joueur suspendu sauf pendant la période
normale des mutations ou à l‘occasion
d‘une mutation exceptionnelle.
Pour tout Membre d‘un Club, d‘un District,
de la Ligue, portant une accusation grave,
sans apporter à l‘appui de ses dires une
présomption grave ou un commencement
de preuves.
Pour tout club organisant un match dont le
bénéfice n‘est pas destiné à une société
pratiquant le football ou reconnue par la
F.F.F. ou à une organisation qu‘elle aura
approuvée.
Pour tout Membre d‘un Club, d‘un District,
de la Ligue organisant des paris à
l‘occasion d‘un match.
Pour non respect des dispositions de cet
article.
Pour toute licence manquante : entraîneur,
éducateur,
dirigeant
après
le
15
Septembre.
Pour tout club en infraction au regard du
Statut Régional d‘Arbitrage et alignant
des joueurs mutés au-delà du nombre
autorisé et dans la mesure où aucune
réserve ou réclamation réglementaire
n‘aura été déposée.
Suspension du club pendant une durée
laissée à l‘appréciation du Comité de
Direction.
Pour tout club ne disposant pas du nombre
de Dirigeants.
Amende fixée à 16 € par le Comité de
Direction.
Pour tout Membre d’un Club, d’un District,
de la Ligue, faisant paraître dans la
presse, sous une forme injurieuse ou
calomnieuse, une critique d’un acte
accompli par un officiel.
Sanction à déterminer par le Comité de
Direction.
Pour tout Club ne faisant pas retour, dans
les délais prescrits, des objets d’art dont
ils ont la garde.
Amende fixée à 50 € par le Comité de
Direction.
En cas de perte ou de détérioration
Remplacement de l’objet d’art à la
charge du Club responsable.
Art. 101 C des R.G. de Ligue.
61
Direction.
Direction.
Radiation de l‘intéressé.
Sanction prévue à l‘article 100.
Amende fixée à 2,50 € par le CD.
Amende fixée à 77 € par joueur par le
Comité de Direction pour les épreuves
de Ligue et à 61 € pour les épreuves de
District.
B – Sanctions applicables à la suite de réclamations formulées dans les conditions réglementaires
stipulées à l’article 88 des Règlements Généraux de la L.F.N.
Pour tout joueur non licencié ou non
qualifié à la date du match.
Amende de 35 € au Club.
Pour équipe comprenant un nombre de
joueurs mutés supérieur à celui fixé par
les R.G. de la F.F.F.
Pour tout joueur ayant participé à plus
d’une rencontre au cours de la même
journée ou au cours de deux journées
consécutives.
Amende au Club fixée à 85 € par la
F.F.F. et le Comité de Direction.
Suspension du joueur de 2 matches sans
sursis. En cas de récidive, suspension
supplémentaire du joueur de 2 matches
minimum.
Suspension éventuelle du capitaine et du
dirigeant responsable.
Pour tout joueur pratiquant dans une
catégorie d’âge supérieure à la sienne sans
autorisation médicale.
Amende de 25 € au Club (tarif FFF).
Non respect de la catégorie d’âge.
Amende de 25 € par match, au Club.
Art. 45.1.a des R.G. de Ligue.
Art. 45.2.a des R.G. de Ligue.
Pour l’équipe inférieure d’un Club
disputant un Championnat National ou
régional utilisant un ou plusieurs joueurs
entrés en jeu lors de la dernière
rencontre officielle disputée par l’équipe
supérieure lorsque celle-ci ne joue pas un
match officiel le même jour ou le
lendemain.
Art. 45.1.b des R.G. de Ligue.
disputant
un
Championnat
National
utilisant un joueur ayant disputé l’avantdernière ou la dernière journée des
matches « retour » d’un Championnat
National ou toute autre rencontre
officielle se déroulant à l’une de ces
dates.
Art. 45.1.c des R.G. de Ligue.
disputant
un
Championnat
National
utilisant au cours des cinq dernières
rencontres d’un Championnat Régional plus
de trois joueurs ayant pris part au cours
de la saison à plus de 10 matches avec
l’une des équipes supérieures disputant un
Championnat National.
62
Art. 45.2.b des R.G. de Ligue.
disputant
un
Championnat
régional
utilisant au cours d’une même rencontre
plus de trois joueurs ayant disputé plus de
cinq rencontres avec l’équipe supérieure
disputant un Championnat Régional.
Pour l’équipe B ou C d’un Club disputant un
Championnat régional utilisant un joueur
ayant disputé :
 plus de cinq rencontres avec l’équipe A
dans la même compétition comportant au
moins 8 équipes,
 plus de trois rencontres avec l’équipe
A dans la même compétition comportant
moins de 8 équipes.
Pour l’équipe utilisant, au cours d’un match
à rejouer, un joueur qui n’était pas qualifié
à la date primitivement fixée pour le
match.
Pour l’équipe n’ayant pas présenté le
nombre réglementaire de ballons et dans
la mesure où la rencontre a été arrêtée ou
n’a pu se dérouler par suite du manque de
ballons.
Art. 54.3 & 4 des R.G. de Ligue.
Pour l’équipe n’ayant pas respecté les
obligations
concernant
l’organisation
matérielle d’une rencontre et dans la
mesure où celle-ci n’a pu se dérouler
normalement.
Amende de 20 € au Club
Art. 64.2°. b & c des R.G. de Ligue.
Pour refus de priorité d’arbitrage ou
refus de tirage au sort de l’Arbitre
auxiliaire.
Match perdu par pénalité
responsable.
Pour refus de tirage au sort de l’Arbitre
bénévole.
Match perdu par forfait
responsable.
Pour tout joueur, démuni de licence et de
pièce d’identité ou refusant de s’en
dessaisir, et admis à participer à la
rencontre.
Match perdu par pénalité
responsable.
Art. 88.II des R.G. de Ligue.
Pour faute technique d’arbitrage reconnue
fondée par la Commission compétente des
Arbitres.
Match donné à rejouer.
Pour tout club en infraction au regard du
Statut Régional d’Arbitrage et alignant
des joueurs mutés au-delà du nombre
autorisé.
Amende de 77 € par joueur muté utilisé
en supplément (pour les épreuves de
Ligue) et 61 € (pour les épreuves de
District).
63
Article 94 : Amendes
1. Pour toute infraction à l’égard d’un Arbitre ou d’un Arbitre assistant, il sera fait application, au
Club du joueur, du dirigeant, de l’éducateur ou du spectateur coupable, de l’amende prévue au
code disciplinaire, « Barème des sanctions relatives au comportement anti-sportif ».
2. Une amende fixée chaque année par le Comité de Direction et définie à l’Article 93 A sera
infligée à tout joueur dont l’attitude aura motivé un avertissement pour toute infraction
relevant de l’application de la Loi 12, notamment en ce qui concerne les infractions suivantes :
- enfreindre avec persistance les lois du jeu,
- conduite inconvenante,
- désapprobation des décisions de l’arbitre.
Cette amende est également applicable à l’éducateur, au dirigeant dont l’attitude aura motivé
un avertissement.
3. Une amende fixée chaque année par le Comité de Direction et définie à l’article 93 A, pour frais
de constitution de dossier, sera infligée au club auquel appartient le joueur, le dirigeant,
l’éducateur sanctionné à la suite d’une expulsion ou d’un acte d’indiscipline.
Article 95 : Conséquences d’une suspension sans sursis
1°) Une équipe suspendue ne pourra prendre part à aucun match officiel ou amical et sera
considérée comme forfait pour tous les matches officiels qu’elle aurait à disputer pendant le
temps de sa suspension.
Dans le cas où le club serait suspendu, les dispositions ci-dessus seraient applicables et ce club
ne pourrait en outre se faire représenter aux Assemblées soit de District, soit de Ligue.
2°) Tout licencié suspendu ne peut disputer aucun match officiel. Il en est de même pour les
matches amicaux s’il s’agit d’une suspension à temps au moins égale à six mois.
A défaut, son équipe aura automatiquement match perdu par pénalité (art. 226 des R.G. de la
F.F.F.) sachant qu’en l’espèce, le joueur sera libéré de la suspension d’un match. Toutefois, il
pourra encourir une nouvelle sanction pour avoir évolué en état de suspension.
Les suspensions fermes liées à des compétitions du Football libre, du Football d’Entreprise ou
du Futsal se purgent selon les mêmes modalités dans toutes les équipes des différentes
pratiques auxquels participe le joueur suspendu. Il en est de même pour les révocations de
sursis.
3°) En outre, tout licencié suspendu ne peut être admis à aucune fonction officielle, ni accéder aux
vestiaires des officiels, ni prendre place sur le banc de touche ou dans l’enceinte de l’aire de
jeu, sous réserve, le cas échéant, et s’il s’agit d’une première sanction, de l’application des
dispositions relatives à certaines activités d’intérêt général.
Constitue une fonction officielle toute participation directe au déroulement d’une rencontre à
quelque titre que ce soit ou toute fonction de représentation de son club auprès des instances
sportives.
4°) Tout club de la Ligue ou d’un District est tenu, sous peine de suspension dont la durée est
laissée à l’appréciation du Comité de Direction intéressé, de refuser l’admission d’un joueur
suspendu, sauf pendant la période normale des mutations ou à l’occasion d’une mutation
exceptionnelle dans le cadre des prescriptions fixées aux Règlements Généraux de la F.F.F.
Article 96 : Accusation portée contre un club ou un membre de la Ligue, du Comité
Départemental de Seine-Maritime ou d’un District.
Tout club ou membre de la Ligue, du Comité Départemental de Seine-Maritime ou d’un District
portant une accusation, sera pénalisé s’il n’apporte au moins, à l’appui de ses dires, une présomption
grave ou un commencement de preuves.
64
Article 97 : Refus ou retrait de carte officielle ou de licence
Le Comité de Direction de Ligue peut, même après l’accomplissement d’une pénalité de suspension,
refuser la délivrance d’une carte officielle ou d’une licence en cours de validité, à toute personne,
dirigeant, éducateur, arbitre, joueur, frappée d’une sanction pénale privative de liberté et ne
comportant pas l’application du sursis, pour faute contre la morale, l’honnêteté ou l’honneur.
Article 98 : Résiliation d’un sursis
Lorsqu’un club ou un membre ayant obtenu le sursis sera à nouveau pénalisé dans un délai d’un an,
soit pour récidive, soit pour faute nouvelle, la première pénalité sera d’abord exécutée sans qu’elle
puisse se confondre avec la seconde.
Cette disposition ne s'applique pas pour les infractions relevant du Code disciplinaire, lequel précise
les délais des sursis pour les fautes commises.
Chapitre IX
DISPOSITIONS GÉNÉRALES
A – OBLIGATIONS DES CLUBS
Article 99 : Participation aux épreuves
Tout club de Ligue ou de District ne pourra participer à une épreuve interrégionale ou nationale sans
avoir disputé le Championnat de Ligue.
Les clubs et les joueurs ne peuvent participer à aucun match dont les bénéfices ne sont pas destinés
à une société pratiquant le football ou reconnue par la Fédération ou à une organisation qu’elle aura
approuvée.
Dans toutes les épreuves organisées par la Ligue, le Comité Départemental de Seine-Maritime, un
District ou par une de leurs sociétés, les prix en espèces sont formellement interdits.
Les paris sont absolument prohibés sur les terrains de football sous peine d’expulsion pour les
spectateurs ou de radiation s’il s’agit de membre de la Ligue, du Comité Départemental de SeineMaritime, des Districts ou des sociétés en faisant partie.
Article 100 : Engagement obligatoire d’Equipes
A – OBLIGATIONS
Les clubs de la Ligue de Football de Normandie disputant les Championnats Nationaux, les
Championnats de Ligue ou de District, doivent obligatoirement engager, soit dans les épreuves
nationales, soit dans les épreuves de Ligue ou de District (Championnats – critérium – plateaux
débutants) un certain nombre d’équipes de jeunes dont le détail est indiqué ci-dessous.
1°) Clubs de Championnats de France Professionnels : Ligue 1 et Ligue 2
10 équipes de jeunes y compris celles évoluant en football à 8 et éventuellement une équipe
U7 ou U9 dans la mesure où cette équipe aura participé à 6 plateaux, dont 1 organisation, au
cours de la saison intéressée et que le club aura disposé d’au moins 8 joueurs titulaires d’une
licence U6 à U9.
2°) Clubs de Championnats nationaux : National, C.F.A. et C.F.A. 2
8 équipes de jeunes y compris celles évoluant en football à 8 et éventuellement une équipe U7
ou U9 dans les conditions définies au 1°) ci-dessus.
3°) Clubs de Division d’Honneur et Division d’Honneur Régionale
65
4°) Clubs de Promotion d’Honneur
5°) Clubs des deux Divisions supérieures de District
6°) Clubs des autres Divisions de District
1 équipe de jeunes pouvant être :
. soit une équipe de football à 11 ;
. soit une équipe de football à 8 ;
. soit une équipe U7 ou U9 dans la mesure où cette équipe aura participé à 6 plateaux, dont 1
organisation, au cours de la saison intéressée et que le club aura disposé d’au moins 8 joueurs
titulaires d’une licence U6 à U9.
Les ententes (cf. article 36 ter des présents R.G.) peuvent permettre aux clubs de satisfaire à
l’obligation de présenter des équipes de jeunes dans les catégories concernés, à condition, d’une
part, que le nombre d’équipes en entente soit au moins égal au total des obligations des clubs
constituants, d’autre part, que chacun des clubs en entente dispose d’au moins :
. cinq joueurs licenciés si l’entente concerne les compétitions à 8,
six joueurs licenciés si l’entente concerne les compétitions à 11.
Dans les clubs ayant constitué un groupement dans les catégories de jeunes (cf. article 36 quater
des présents R.G.), reconnu par le Comité de Direction de la L.F.N., le groupement doit compter au
moins autant d’équipes que les règlements de la Ligue ou du District en imposent à l’ensemble des
clubs constituants. A ce titre, la répartition des équipes pour la saison en cours doit être portée à la
connaissance de la L.F.N. avant le 1er Octobre.
Si le groupement n’est pas en règle avec les règlements de la Ligue ou du District, aucun des clubs le
composant ne l’est.
Par ailleurs, les règlements des championnats seniors, régionaux ou de Districts, peuvent prévoir des
obligations en matière d’engagement d’équipe seniors « réserve ».
B – DÉROGATIONS ET EXCLUSIONS
Les clubs de la dernière série des Districts ne seront pas astreints à l’obligation de présenter une
équipe de jeunes au cours de leurs deux premières saisons d’activité.
C – PROCÉDURE
avant le 31 octobre, les clubs ne respectant pas en nombre d’équipes les obligations prévues au
§ A ci-dessus seront avisés officiellement de l’irrégularité de leur situation :
. soit par tout moyen permettant de faire la preuve de sa réception,
. soit par la voie du site internet de la L.F.N.
– Les clubs auront la possibilité de régulariser leur situation en engageant, avant le 31 janvier,
une ou plusieurs équipes de jeunes quelle que soit la catégorie qui évolueront dans la 2ème phase
des Championnats organisés par les Districts.
– Passé le délai du 31 janvier, aucune équipe ne sera plus acceptée et les clubs seront
définitivement considérés en état d’infraction au regard du nombre d’équipes dont il doit
disposer.
– A la fin de la saison, les sanctions seront applicables à toutes autres équipes dont un nombre
suffisant d’équipes de jeunes n’aura pas terminé la saison et, pour une équipe U7 ou U9, ne
satisfaisant pas aux conditions qui leur sont particulières.
A noter que les clubs devront disposer d’un nombre de joueurs titulaires de licence compatible avec
le nombre et la catégorie d’âge des équipes engagées.
–
66
–
–
–
D – SANCTIONS
Toutes les équipes en football à 11 et football à 7 ou à 9, retenues comme permettant à un club
de satisfaire à ses obligations d’engagement, devront obligatoirement terminer leur compétition,
faute de quoi l’équipe 1ère 1 A Seniors du club intéressé sera soumise à l’une des sanctions
sportives suivantes :
a) interdiction d’accéder à la division supérieure si cette équipe, en raison de son classement, a
acquis ce droit. Cette équipe est maintenue dans la division à laquelle elle appartenait.
b) pour toute autre équipe n’ayant pas acquis le droit d’accéder, classement à la dernière place
de son groupe, avec 0 point, mais maintien de chacun des résultats et de tous les points
obtenus par les autres équipes lors des matches qui les auront opposés au club sanctionné.
La disposition prévue au § a) ci-dessus ne sera accordée que dans la mesure où le club
intéressé aura régularisé sa situation au regard des obligations de l’article 100, avant le début
des compétitions de jeunes de la saison suivante.
Par ailleurs, ce régime favorable ne sera jamais accordé deux saisons consécutives.
Une équipe de jeunes déclarant forfait général ou étant déclarée forfait général à la suite de
trois forfaits, ne peut, en aucun cas, être considérée comme ayant terminé la compétition.
En ce qui concerne les clubs participant aux Championnats Nationaux, la sanction de
rétrogradation est applicable à l’équipe réserve du plus haut niveau (A - B - C) disputant un
Championnat de Ligue ou de District.
Article 101 : Entraîneurs
A – OBLIGATIONS
Pour être admis à jouer le championnat de sa catégorie, tout club de la Division d’Honneur ou de
D.H.R. ainsi que tout club qualifié pour prendre part aux championnats nationaux (National, CFA,
CFA 2), doit être encadrée par l’entraîneur en charge de celle-ci, conformément aux obligations du
statut des éducateurs et entraîneurs et qui doit à ce titre prendre place sur le banc de touche et
être mentionné sur la feuille de match.
Pour tous les autres championnats régionaux (seniors, jeunes, féminines), les clubs de la Ligue de
Football de Normandie doivent obligatoirement utiliser les services d’un éducateur titulaire de la
licence d’éducateur fédéral et du permis de conduire une équipe, présent sur le banc de touche et
inscrit sur la feuille de match.
B – DEROGATIONS
- Les clubs accédant à la Division d’Honneur peuvent contracter les trois premières saisons
seulement, avec l’éducateur titulaire du BEES 1 (Moniteur) qui leur a permis d’accéder à cette
division.
Dans le cas où le club change d’éducateur, il a l’obligation de contracter avec un entraîneur
titulaire du DEPF OU DEF.
- Les clubs accédant à la D.H.R. pourront être autorisés, à leur demande, à ne pas utiliser, durant les
trois premières saisons, les services d’un BE 1 (Moniteur).
- Les clubs accédant à un autre championnat de la L.F.N. pourront être autorisés, à leur demande, à
bénéficier d’une dérogation d’une année pour se mettre en conformité avec les obligations
énoncées au paragraphe A du présent article.
C – SANCTIONS
L’entraîneur ou l’éducateur dirigeant une équipe, inscrit sur la feuille de match (cf. article 63 des
présents règlements généraux), doit y être obligatoirement identifié au moyen de sa licence
technique, de sa licence moniteur ou de sa licence d’éducateur fédéral. A défaut de satisfaire à ces
exigences, la pénalité financière prévue à l’article 93 A des présents règlements généraux est
applicable.
67
Toute équipe dont le niveau d’encadrement ne satisfait pas aux obligations énoncées au point A du
présent article s’expose aux sanctions prévues, pour les championnats de D.H. et D.H.R., au statut
des éducateurs ou, pour les autres championnats de Ligue, aux sanctions prévues en annexe aux
présents règlements.
Toute sanction infligée par la Commission Régionale de Discipline à tout entraîneur ou éducateur eu
égard à son comportement répréhensible sur le banc de touche, sera traduite sur son permis de
conduire une équipe par la perte de points, selon le barème prévu en annexe aux présents
règlements.
Articles 102 à 104 : (Réservé)
Article 105 : Statut Régional d’Arbitrage
1. Pour notre Ligue qui dispose d’un Statut plus contraignant que le Statut Fédéral, ce dernier sera
pris comme base dans le cas d’un litige opposant deux équipes disputant un Championnat
National. Les éventuelles sanctions sportives qui ne pourraient être appliquées à l’équipe ou aux
équipes disputant un championnat national, le seraient à l’équipe ou aux équipes évoluant dans la
Division régionale ou de District la plus élevée.
2. Précisions apportées en raison :
– des dispositions du statut régional plus contraignantes que celles du Statut Fédéral ;
– de la nécessité d’appliquer des dispositions identiques à deux clubs appartenant à deux ligues
différentes lors d’une rencontre les opposant en compétition nationale.
Problème intéressant les sanctions financières
Quel que soit le niveau hiérarchique du club, les sanctions financières sont appréciées en fonction du
Statut Régional d’Arbitrage.
Problème intéressant la non-accession en Division supérieure
– Si la situation est applicable à l’équipe ou l’une des équipes évoluant en Championnat National,
C.F.A. ou C.F.A. 2, la situation du club au regard des dispositions réglementaires est appréciée en
fonction du statut fédéral d’Arbitrage.
– Si la sanction est applicable :
. à une équipe inférieure d’un club national, disputant un Championnat de Ligue ou de District,
. à l’équipe première ou supérieure disputant un Championnat de Ligue ou de District.
la situation de ce club sera appréciée en fonction du Statut Régional d’Arbitrage.
Problème intéressant la limitation ou l’interdiction d’utilisation de joueurs mutés à compter du
début de saison suivante
a) cas d’une rencontre de compétition nationale (National, C.F.A., C.F.A. 2, Coupe de France) à
laquelle participe un club de la Ligue de Normandie : situation du club appréciée au regard du
statut fédéral d’arbitrage.
b) cas d’une rencontre de Coupe de Normandie à laquelle participe une équipe d’un club national ou
l’équipe d’un club évoluant en Championnat de Ligue ou de District : situation appréciée au
regard du statut régional d’arbitrage.
c) cas d’une rencontre de Championnat de Ligue, de Championnat ou de Coupe du Comité
Départemental ou de District : situation du club appréciée au regard du statut régional
d’arbitrage.
d) cas d’un club de niveau National (National, C.F.A., C.F.A. 2) en règle au regard du Statut Fédéral
mais en situation irrégulière vis-à-vis du Statut Régional d’arbitrage : la sanction sportive ne
pouvant être appliquée à l’équipe évoluant en Championnat National, C.F.A., C.F.A. 2 ou ayant
évolué dans ces championnats lors de la saison d’infraction au regard du Statut Régional, elle le
sera à l’équipe immédiatement inférieure disputant un Championnat de la L.F.N. ou de District.
68
Les appels des clubs concernant leur situation au regard des Statuts de l’Arbitrage (Fédéral ou
Régional), situation notifiée soit directement, soit par la voie du site internet de la L.F.N., devront
obligatoirement être interjetés devant la Commission Régionale d’Appel dans les conditions de
forme, de délai, de droits fixés par les articles 88 et 89 des R.G. de la L.F.N.
Article 107 : Obligations faites aux clubs de prêter leur terrain
1. Les clubs de la L.F.N. sont tenus de mettre leurs terrains, deux fois par an, à la disposition de la
Ligue, du Comité Départemental de Seine-Maritime ou des Districts, pour les rencontres
organisées par eux. Cette obligation devra être précédée d’un préavis de 15 jours.
Le club pourra recevoir une indemnité dont les conditions seront fixées par les Comités de
Direction de la Ligue ou le Comité Départemental de Seine-Maritime ou les Comités de
Direction des Districts ou leurs Commissions Sportives.
2. En outre, les clubs pourront être appelés à prêter leurs terrains pour l’organisation de
rencontres en lever de rideau quatre fois par an au plus et aussi le mercredi pour les épreuves
scolaires ou universitaires. Aucune indemnité ne sera allouée pour ces rencontres.
3. Les dispositions ci-dessus s’entendent pour le terrain d’honneur des clubs.
4. En plus des obligations ci-dessus, les clubs pourront être appelés à prêter leur terrain pour les
matches (prévus ou supplémentaires) se rapportant aux épreuves dans lesquelles ils sont
engagés et suivant le règlement de ces dernières.
Article 108 : Responsabilité du club
Tout club sur le terrain duquel se dispute une de ces rencontres prendra la responsabilité des
accidents pouvant survenir du fait de l’organisation matérielle et déchargera, de ce fait, la
responsabilité civile de la Ligue, du Comité Départemental de Seine-Maritime ou des Districts.
B – DIVERS
Article 109 : Responsabilité financière des dirigeants de clubs
Le Président et les membres des Comités de clubs sont personnellement responsables, vis-à-vis de la
Ligue, du Comité Départemental de Seine-Maritime et des Districts, des sommes qui peuvent être
dues par leurs clubs à un titre quelconque.
Article 110 : Licence des Dirigeants
1. La licence de dirigeant (licence assurance dirigeant), établie sur imprimé spécial fourni par la
F.F.F., ne peut être délivrée qu’à des personnes âgées de 16 ans révolus et jouissant de leurs
droits civils et politiques. Son prix est fixé annuellement par le Comité de Direction de Ligue.
2. Les clubs ont l’obligation de munir leurs dirigeants non titulaires d’une licence et, à minima, leur
Président, Secrétaire général et Trésorier, d’une licence « Dirigeant ».
3. Chaque club affilié devra posséder au minimum 1 licence par équipe ayant terminé le championnat
la saison précédente.
4. Cette licence est obligatoirement exigée pour obtenir un pouvoir aux Assemblées générales de
Ligue et de District et pour représenter le club devant le Comité de Direction ou les
Commissions.
5. Toute personne, membre de plusieurs clubs, ne peut obtenir qu’une licence de dirigeant pour le
club de son choix.
6. Il sera fait application à la licence dirigeant des dispositions de l’article 85 des R.G. de la F.F.F.
69
7. Les clubs qui ne disposeront pas au 31 janvier du nombre de licences dirigeants prévu au
paragraphe 2 et 3 du présent article seront pénalisés d’une amende dont le montant sera fixé
chaque année par le Comité de Direction de la Ligue de Football de Normandie.
Article 111 : Site Internet de la L.F.N.
Tous les comptes rendus des réunions du Bureau, du Comité de Direction des Ligues, du Comité
Départemental de Seine-Maritime et des Districts, des Commissions Régionales et de District, ainsi
que les informations ayant un caractère officiel, seront portées à la connaissance des clubs par
la voie des sites Internet des centres de gestion (Ligue et Districts).
Article 113 : Interdiction de publication dans la Presse
Il est interdit à tout membre de Ligue, du Comité Départemental de Seine-Maritime, d’un District
ou d’un club, sous peine de sanction grave, de faire paraître dans la Presse, sous une forme
injurieuse, une critique d’un acte accompli par un Officiel de la Ligue dans l’exercice de ses
fonctions.
Toutes infractions aux dispositions de cet article font l’objet de la sanction prévue à l’article 93A.
Article 114 : Coupes – Challenges – Objets d’art remis aux Clubs champions.
1. Les enjeux des épreuves officielles sont perpétuels sauf stipulation contraire aux règlements
particuliers de l’épreuve.
2. Les coupes, challenges et objets d’art attribués par la Ligue aux vainqueurs des championnats ou
des épreuves officielles organisées par la Ligue, le Comité Départemental de Seine-Maritime et
les Districts, restent sa propriété exclusive, même s’ils ont été offerts par des particuliers ou
peuvent être conservés définitivement par le club lauréat si le règlement de la compétition en
fait mention.
3. Lorsque les détenteurs en ont la garde temporaire, pour un an, ils devront en faire retour au
siège de la Ligue, du Comité Départemental de Seine-Maritime ou des Districts, à leurs frais et
risques, au moins un mois avant les finales de l’épreuve considérée, sous astreinte d’une amende
fixée chaque année par le Comité de Direction et définie à l’article 93A.
En cas de perte ou de détérioration, le remplacement sera à la charge des détenteurs.
Article 115 : Reconnaissance des présents règlements
Tout club faisant partie de la Ligue reconnaît avoir eu connaissance du présent règlement et
l’accepter entièrement.
Article 116 : Cas non prévus
Tous les cas non prévus aux présents règlements ou aux règlements généraux de la F.F.F. seront
tranchés par le Comité de Direction de Ligue qui reste juge des cas de force majeure.
Article 117 : Dispositions terminales
Les présents règlements généraux ne pourront être modifiés qu’en Assemblée Générale sur
l’initiative du Comité de Direction.
70
DE RO G AT I O NS P RE V UES A UX RE GL EM E N TS GE N ER AU X DE L A F. F .F .
ET A C C O RD EES E N L. F. N .
I EN APPLICATION DE L’ARTICLE 95 DES RÈGLEMENTS GÉNÉRAUX DE LA F.F.F.
Le forfait général peut être assimilé à une non-activité partielle :
. pour les clubs Seniors des deux dernières divisions de district. (A noter que pour les Seniors,
il est indispensable que le forfait général soit déclaré avant le 31 janvier, les joueurs devant
normalement être licenciés à leur nouveau club pour le 31 janvier au plus tard) .
. pour les catégories U19 à U9, U18 F à U 9 F.
II EN APPLICATION DE L’ARTICLE 152, § 4 DES RÈGLEMENTS GÉNÉRAUX DE LA F.F.F.
Selon l’article sus visé, pour participer aux compétitions officielles, les joueurs, sauf dispositions
prévues à l’Article 37 des Règlements Généraux de la L.F.N., doivent disposer d’une licence
enregistrée avant le 1er février de la saison en cours.
La dérogation à cette disposition est accordée également :
. aux joueurs de la dernière série Seniors (Championnats traditionnels après midi) de chacun des
Districts,
. aux joueurs des équipes évoluant dans les deux dernières séries des Championnats du matin de
chacun des Districts disposant de plus de deux séries,
. aux joueurs des équipes évoluant dans l’unique ou la dernière série des Championnats et
critériums du matin de chacun des Districts ne disposant que d’une ou deux séries.
. aux joueurs de la dernière série des championnats de District réservés exclusivement aux
Seniors vétérans,
. aux joueuses disputant la dernière série d’un championnat Seniors féminin.
III QUALIFICATION DES JOUEUSES APRÈS LE 31 JANVIER
Par dérogation aux dispositions de l’article 152 des Règlements Généraux de la F.F.F. et dans un
souci promotionnel, les joueuses nouvelles, et uniquement celles-ci, obtenant une licence après le 31
janvier, sont autorisées à participer aux compétitions féminines organisées par la L.F.N. et ses
Districts (décision du Comité de Direction L.F.N. du 10.03.2001).
IV LE REMPLACEMENT DES JOUEURS LORS DES 2 PREMIERS TOURS DE LA PHASE
ELIMINATOIRE DE LA COUPE DE FRANCE
Vu les dispositions de l’Article 7.3.2 du règlement de l’épreuve, lors des deux premiers tours
éliminatoires de la Coupe de France, les joueurs remplacés peuvent continuer à participer à la
rencontre en qualité de remplaçants et à ce titre, revenir sur le terrain pour entrer à nouveau en
jeu (décision de l’Assemblée Générale de la L.F.N. du 10.06.2006).
V LE REMPLACEMENT DES JOUEURS LORS DE L’EPREUVE ELIMINATOIRE DE LA COUPE
GAMBARDELLA
Vu les dispositions de l’article 7.3.5 du règlement de l’épreuve, lors de l’épreuve éliminatoire de la
Coupe Gambardella, les joueurs remplacés peuvent continuer à participer à la rencontre en qualité
de remplaçants et à ce titre, revenir sur le terrain pour entrer à nouveau en jeu.
71
VI LE REMPLACEMENT DES JOUEURS LORS DE LA PHASE PRELIMINAIRE REGIONALE DU
CHAMPIONNAT NATIONAL DE FOOTBALL D’ENTREPRISE
Vu les dispositions de l’article 7.3.5 du règlement de l’épreuve, lors de la phase préliminaire
régionale du Championnat National de Football d’Entreprise, les joueurs remplacés peuvent
continuer à participer à la rencontre en qualité de remplaçants et à ce titre, revenir sur le terrain
pour entrer à nouveau en jeu.
VII LE REMPLACEMENT DES JOUEUSES LORS DE L’EPREUVE ELIMINATOIRE DE LA COUPE
DE FRANCE FEMININE.
Vu les dispositions de l’article 7.3.5 du règlement de l’épreuve, lors de l’épreuve éliminatoire de la
Coupe de France Féminine, les joueuses remplacées peuvent continuer à participer à la rencontre en
qualité de remplaçantes et à ce titre, revenir sur le terrain pour entrer à nouveau en jeu.
72
Annexe aux Règlements généraux de la L.F.N.
CONTROLE DE GESTION DES CLUBS
Article 1 – Constitution de la Commission Régionale du Contrôle des clubs
Conformément aux dispositions de l’article L 132-2 du Code du Sport et à celles de l’article 4 bis de
l’annexe D.N.C.G. à la Convention F.F.F./L.F.P. est instituée au sein du Pôle financier de la Ligue de
Football de Normandie une Commission Régionale du Contrôle des Clubs.
Article 2 – Composition de la Commission – Obligations des membres
La Commission Régionale du Contrôle des Clubs est composée de 5 à 12 membres dont un expert
comptable au moins, désignés par le Comité de Direction ; lesdits membres ne doivent pas appartenir
au Comité de Direction de la L.F.N. ni à un organe de Direction ou de surveillance d’un club relevant
du domaine de compétence de la Commission.
Aucun membre de la Commission ne peut prendre part aux délibérations lorsque, directement ou
indirectement, il a intérêt à l’affaire en cause.
Les membres de la Commission sont soumis à une stricte obligation de confidentialité et de non
divulgation des faits, actes et informations dont ils ont pu avoir connaissance en raison de leur
fonction. Toute infraction à cette disposition entraîne l’exclusion de la Commission par le Comité de
Direction de la L.F.N.
Article 3 – Compétences et attributions de la Commission
La Commission a compétence pour exercer ses attributions auprès de tous les clubs implantés sur le
territoire de la L.F.N., disputant
- les championnats de France Amateur 2,
- la Division supérieure de Ligue,
n’ayant pas le statut professionnel.
Cette compétence peut être étendue, sur décision du Comité de Direction de la L.F.N., totalement
ou partiellement aux clubs des championnats inférieurs.
Elle est chargée d’assurer le contrôle juridique et financier des clubs affiliés et de s’assurer qu’ils
répondent aux conditions fixées par les règlements nationaux et régionaux pour prendre part aux
compétitions.
Elle détient tout pouvoir pour :
- assurer une mission d’information auprès des clubs ;
- s’assurer du respect par les clubs des dispositions règlementaires relatives aux procédures
de contrôle et à la production des documents prévus à l’annexe n° 1 au règlement de la
D.N.C.G. ;
- obtenir des clubs tous renseignements utiles aux procédures de contrôle concernant les
entités se rattachant juridiquement ou économiquement à eux et en particulier des comptes
consolidés et/ou combinés ;
- contrôler la situation juridique et financière des clubs, sur pièces ou sur place, en procédant
aux enquêtes et vérifications qui lui sont demandées par la L.F.N.
- examiner la situation financière des clubs dans le respect des dispositions réglementaires.
73
Article 4 – Sanctions applicables
En cas d’inobservation des dispositions obligatoires relatives à la tenue de la comptabilité, aux
procédures de contrôle et à la production des documents, les clubs en infraction encourent les
sanctions prévues au barème de l’annexe 2 au règlement de la D.N.C.G.
Article 5 – (Réservé)
Article 6 – Recours
Les décisions de la Commission Régionale de Contrôle des Clubs peuvent être frappées d’appel
devant la Commission d’Appel de la Commission Fédérale de Contrôle des Clubs.
Sous peine d’irrecevabilité, tout appel doit être établi par lettre recommandée adressée au siège de
la F.F.F., à la Commission d’Appel de la D.N.C.G., dans un délai de six jours francs à compter de la
date de première présentation de la lettre recommandée avec accusé de réception de la décision
contestée. Cette lettre recommandée peut être précédée éventuellement, pour information, par une
télécopie et/ou par un courrier électronique. Des frais de dossiers de 150 € seront
automatiquement débités sur le compte du club à la Fédération.
Par ailleurs, et toujours à peine d’irrecevabilité, tout document et/ou engagement nouveau que le
club appelant voudrait présenter devra être impérativement produit au plus tard lors de son
audition devant la Commission d’Appel et être, à cette date, dûment concrétisé.
74

Règlements généraux de la LFN

Transcription

Documents pareils

DISTRICT DE FOOTBALL DEMANDE DE MODIFICATION DE

RECOMMANDATIONS DU DISTRICT POUR COMPETITIONS U15

Rapport Circonstancié Réserve Technique

District de Football Haute Savoie et du Pays de Gex

regional armes anciennes - Ligue Régionale de Tir du Languedoc

football la ligue des champions revient a londres

Yummy. Contenu: 106 cartes 1 règle Le jeu contient 106 cartes

l`affiche du centre (format PDF)

Brevet D`Etat d`Educateur Sportif 1er degré FOOTBALL en CCC

Christophe Carbiener, Directeur Adjoint, Ligue d`Alsace de Football