docWWW.COMPTOIRDESCOTONNIERS.COM COMPT OIR DES COT
download 
Plainte Transcription
WWW.COMPTOIRDESCOTONNIERS.COM COMPT OIR DES COT
COMPTOIR DES COTONNIERS AUTOMNE-HIVER 15/16 WWW.COMPTOIRDESCOTONNIERS.COM chic dégaine AUTOMNE HIVER 2015/16 PA R A N N E - VA L É R I E H A S H De la mère ou de la fille, qui des deux cette jeune femme est-elle ? Avec un nouveau vocabulaire, Anne-Valérie Hash réinvente la question au cœur, depuis bientôt vingt ans, de l’identité de Comptoir des Cotonniers. Cette jeune femme est française dans son chic spontané, son goût des contrastes de volumes et des belles matières, son vestiaire contemporain affranchi des codes traditionnels : carrures libérées, manteau oversize à porter par-dessus une veste, palette de couleurs restreintes faisant la part belle au bleu électrisant, vert flirtant avec le noir, rouge ardent ou jaune vibrant. Cette jeune femme est parisienne, avec l’aisance naturelle qui est la connaissance de soi et la maîtrise des lignes épurées. Parisienne dans ses audaces et son choix des détails architecturés qui ponctuent sa silhouette : jean à ceinture en denim drapé, baskets au laçage décalé, collisions de cols, empiècements de coton blanc tonifiants, porté d’un sweat-shirt, goût léger de l’imprimé Hellébore – la rose de Noël… Elle est parisienne dans sa manière de faire se rencontrer les contraires, d’assumer avec sérénité les associations de volumes ou de matières, laine bouillie et Néoprène. L’humeur sait être à la fois casual et très tailleur, gracieusement loose et cousue au millimètre près. Les emprunts au vestiaire masculin n’ont rien d’une provocation : c’est un exercice maîtrisé, des accents de garçon manqué, costume conjugué au féminin, raideur d’un col officier, pantalon d’homme détourné. Une féminité qui associe assurance et tendresse. Une bohème urbaine qui n’a jamais besoin d’en faire trop pour savoir qu’elle a trouvé le juste ton. Mère ou fille, elle est belle dans son choix du noir et blanc, ses gris qui vont du perle à l’ardoise. Elle apporte des vibrations inédites aux grands classiques du dressing. Sans hésiter à piocher dans la rue, à coups de pantalons cargo, d’accents streetchic, convoquant le tartan, brouillant les pistes par le mélange des genres. Son credo, c’est celui d’une élégance sur mesure très personnelle, réinventée chaque jour, en mixant les pièces au tempo de sa singularité. Être rock ou classique, du jour ou du soir, qu’importe lorsque l’on peut être les deux à la fois… Le mot d’ordre, c’est cette aisance naturelle qui est la connaissance de soi. D’où ces lignes épurées, ces imaginaires qui s’aiguisent dans des volumes minutieusement architecturés. C’est la complicité des contrastes, réunis dans l’évidence affûtée du style. Un je-ne-sais-quoi de très français, irradiant la géométrie et la douceur des rues de Paris : la connivence d’une mère et d’une fille, féminine, éclatante sans jamais besoin d’en faire trop, puisqu’aux démonstrations excessives, elles préféreront toujours le luxe tendre de l’intimité. Comptoir des Cotonniers est honoré d’accueillir Anne-Valérie Hash en tant que Directrice de Création. Diplômée de la Chambre Syndicale de la Couture Parisienne, distinguée en 2003 par le prix de l’Andam, et après treize ans passés au sein de sa marque éponyme lancée en 2001, Anne-Valérie Hash a rejoint l’équipe Comptoir en juin 2014 et nous dévoile aujourd’hui sa première collection pour Comptoir des Cotonniers. LOOK 01. TAILLEUR PANTALON NOIR COL ROULÉ LOOSE BLANC TENNIS BLANCHES EN CUIR AVEC LACETS DÉCALÉS LOOK 02. PULL NOIR EN LAINE ET NÉOPRÈNE MÉLANGÉS COL ROULÉ LOOSE BLANC JEAN SLIM DRAPÉ NOIR LOOK 03. PULL COL ROULÉ EN LAINE AVEC JACQUARD BICOLORE CHEMISE BLANCHE JUPE EN CUIR LOOK 04. PERFECTO EN CUIR ZIPPÉ AVEC MANCHES AMOVIBLES COL ROULÉ LOOSE NOIR JEAN SLIM TAILLE HAUTE NOIR LOOK 05. VESTE DÉSTRUCTURÉE EN JACQUARD, INTÉRIEUR À CARREAUX COL ROULÉ LOOSE BLANC JEAN BOYFRIEND LOOK 06. SWEAT GRIS CHINÉ AVEC EMPIÈCEMENT CÔTÉ EN POPELINE DE COTON BLANCHE T-SHIRT MANCHES LONGUES BLANC PANTALON STYLE JOGGING TENNIS BLANCHES EN CUIR AVEC LACETS DÉCALÉS LOOK 07. PARKA EN NÉOPRÈNE PULL GRIS T-SHIRT MANCHES LONGUES BLANC JEAN BOYFRIEND SLIM GRIS LOOK 08. COL ROULÉ LOOSE BLANC JEAN SLIM DRAPÉ GRIS LOOK 09. MANTEAU RÉVERSIBLE À CARREAUX AVEC CAPUCHE CHEMISE BLANCHE JEAN BOYFRIEND SLIM GRIS FONCÉ TENNIS BLANCHES EN CUIR AVEC LACETS DÉCALÉS LOOK 10. MANTEAU LONG EN LAINE CHEVRONS JEAN SKINNY BLEU LOOK 11. COL ROULÉ LOOSE NOIR JUPE EN TWEED BICOLORE LOOK 12. VESTE GRISE EN TWEED COL ROULÉ LOOSE BLANC JEAN RÉSINÉ NOIR BOOTS EN CUIR DE VACHETTE EMPIÈCEMENT ÉLASTIQUE LOOK 13. ROBE EN SOIE IMPRIMÉE «GRAPIC PANSY» BOOTS EN CUIR DE VACHETTE EMPIÈCEMENT ÉLASTIQUE LOOK 14. MANTEAU BOMBERS MANCHES CUIR PULL BLANC JACQUARD TEXTURÉ ET DÉTAILS NOIRS JUPE DRAPÉE VIOLON RÉSINÉE NOIRE LOOK 15. PULL NOIR AVEC DÉCOUPES EN POPELINE BLANCHE SUR LES CÔTÉS ET COL AMOVIBLE PANTALON NOIR À NOUER TENNIS NOIRES EN CUIR AVEC LACETS DÉCALÉS LOOK 16. ROBE PATINEUSE EN MAILLE AVEC COL AMOVIBLE EN POPELINE CHEMISE BLANCHE LOOK 17. PARKA OVERSIZE BLEU MARINE COL ROULÉ LOOSE NOIR PANTALON NOIR À NOUER TENNIS NOIRES EN CUIR AVEC LACETS DÉCALÉS LOOK 18. VESTE OVERSIZE JACQUARD NAVY ET ÉCRU DÉBARDEUR EN VISCOSE COL TWISTÉ PANTALON CHINO COULEUR CHAMOIS CEINTURE TRESSÉE NOIRE TENNIS BLANCHES EN CUIR AVEC LACETS DÉCALÉS LOOK 19. TRENCH EN COTON PULL JACQUARD À CARREAUX T-SHIRT MANCHES LONGUES BLANC PANTALON LOOSE TENNIS BLANCHES EN CUIR AVEC LACETS DÉCALÉS LOOK 20. MANTEAU EN PEAU LAINÉE CHEMISE EN TENCEL SURIMPRIMÉE «TARTAN» JEAN SKINNY BLEU LOOK 21. CABAN COURT EN LAINE PULL MANCHES CAPE JEAN SLIM BLANC LOOK 22. TRENCH DEUX PIÈCES SÉPARABLES PULL EN LAINE ET CACHEMIRE AVEC OUVERTURE V DANS LE DOS ROBE EN SOIE IMPRIMÉE «HELLÉBORE» LOOK 23. ROBE TROMPE-L’ŒIL TEXTURÉE AVEC CONTRASTE DE TRESSE EN FINITION LOOK 24. PARDESSUS EN LAINE PULL À RAYURES VERTICALES AVEC COL EN POPELINE AMOVIBLE CEINTURE TRESSÉE EN CUIR JEAN SLIM BLANC LOOK 25. VESTE FRANGÉE EN JACQUARD REBRODÉ EN LAINE JEAN SKINNY BLEU LOOK 26. MANTEAU JACQUARD REBRODÉ EN LAINE PULL À RELIEFS GÉOMÉTRIQUES JEAN SKINNY BLEU LOOK 27. ROBE DROITE AVEC TRAVAIL DE DÉCOUPE SOUS TAILLE ET FAUX PORTEFEUILLE BOOTS EN CUIR DE VACHETTE EMPIÈCEMENT ÉLASTIQUE LOOK 28. PARKA LONGUE COL ROULÉ LOOSE NOIR PANTALON EN SOIE IMPRIMÉ «PANTHER» LOOK 29. TRENCH LONG VERT SAPIN ROBE BLANCHE EN CRÊPE LOOK 30. PULL AVEC EMPIÈCEMENTS EN DENTELLE SUR LES MANCHES PANTALON CAROTTE À CARREAUX TENNIS NOIRES EN CUIR AVEC LACETS DÉCALÉS LOOK 31. BOMBERS MADEMOISELLE PLUME RÉVERSIBLE T-SHIRT BLEU À COL BLANC PANTALON NOIR LOOK 32. PULL AVEC UN PAN ASYMÉTRIQUE BICOLORE EN LAINE ET CACHEMIRE PANTALON CAROTTE IMPERIAL BLUE TENNIS IMPERIAL BLUE EN CUIR AVEC LACETS DÉCALÉS LOOK 33. TAILLEUR PANTALON IMPERIAL BLUE CHEMISE BLANCHE TENNIS IMPERIAL BLUE EN CUIR AVEC LACETS DÉCALÉS LOOK 34. VESTE EN LUREX NOIRE FERMETURE ASYMÉTRIQUE CHEMISE EN CRÊPE DE CHINE JEAN SLIM TAILLE HAUTE NOIR BOOTS EN CUIR DE VACHETTE EMPIÈCEMENT ÉLASTIQUE LOOK 35. ROBE DROITE AVEC TRAVAIL DE DÉCOUPE SOUS TAILLE ET FAUX PORTEFEUILLE LOOK 36. COMBI SMOKING NOIRE CHEMISIER SANS MANCHES EN VISCOSE AVEC DÉTAILS PLASTRON accessoires SAC. BESACE EN CUIR DE VACHETTE GRAINÉE CHAÎNE AMOVIBLE 1. CHAUSSURES . 1 . ESCARPINS EN CUIR DE VEAU LISSE 2 . BOOTS EN CUIR DE VACHETTE EMPIÈCEMENTS ÉLASTIQUES 2. 1. 2. 3. ÉCHARPES . 1 . ÉCHARPE 100% MODAL PRINT GRAPHIC PANSY 2 . ÉCHARPE 100% MODAL PRINT HELLÉBORE 3 . ÉCHARPE PRINT LÉOPARD 4 . ÉCHARPE 100% MODAL DOUBLÉ JERSEY COTON 5 . ÉCHARPE DOUBLE FACE TISSAGE PRINT LÉOPARD ET DUNCAN 6 . ÉCHARPE 100% MODAL EMPIÈCEMENT FAUSSE FOURRURE 4. 5. 6. 6. LOOK 01. LOOK 02. LOOK 03. LOOK 08. LOOK 04. LOOK 05. LOOK 06. LOOK 07. LOOK 09. LOOK 10. LOOK 11. LOOK 12. LOOK 13. LOOK 14. LOOK 15. LOOK 16. LOOK 17. LOOK 19. LOOK 20. LOOK 21. LOOK 22. LOOK 23. LOOK 24. LOOK 25. LOOK 26. LOOK 27. LOOK 28. LOOK 29. LOOK 30. LOOK 31. LOOK 32. LOOK 33. LOOK 34. LOOK 35. LOOK 36. LOOK 18. CONTACTS PRESSE FRANCE Showroom Fast Retailing Norah Bourama +33 (0)1 42 60 54 30 . [email protected] ALLEMAGNE Stiljäger PR Stefanie Jäger +49 (89) 550 60 400 . [email protected] BELGIQUE Tan Dem Press Communication Karen Verloo +32 (0) 2 347 28 85 . [email protected] CHINE Inovi Kristy Zhang + 86 21 52306277 . [email protected] CORÉE Dongeun Lee 008210 9337 3559 . [email protected] ESPAGNE Fashionistas Macarena +34 91 521 89 85 . [email protected] ÉTATS-UNIS BPCM Erin Cullison +1 646-747-3015 . [email protected] ITALIE Logos PR . Anita Ottaviano +39 (0) 289403663 . [email protected] JAPON Eri Nobeashi +81 (0) 3 6865 0796 . [email protected] ROYAUME-UNI Portas Rowanne Yahia +44 (0)207 580 0707 . [email protected]
