Rain Bird Série Classe E

Rain Bird Série Classe E
PROGRAMMATION
PLUS (addition)
AUTO
OFF
AM - PM
24:00
MOINS (soustraction)
TEST
ABC
CHOIX DU PROGRAMME
ABC
VALIDATION
E-12
CHOIX DU MOIS
ROUE DE PROGRAMMATION
CHOIX DE LA DATE
CHOIX DE L'HEURE
Hors service (OFF)
Jour d'arrosage
Démarrage manuel
d'une station
Mode automatique (ON)
Départ d'arrosage
Démarrage manuel
d'un cycle
Jour/Date/Heure
Durée d'arrosage
des stations
Cycle d'arrosage
Régulation d'eau
(Water budget)
OFF
AUTO
TEST
AM - PM
24:00
Programme Test
Choix de l'écran
heure/date
(non utilisé)
I
REGLAGE DE L'HORLOGE ( ANNEE, DATE, HEURE)
1
2
7
(1996 - 2096)
3
4
(0 - 24)
9
(1 - 31)
5
6
8
(1 - 12)
10
(0 - 59)
II
REGLAGE DU CYCLE D'ARROSAGE
1
3.1
7
3.2
2
ABC
6, 5, 4,
3, 2, 1
jour
A, B, C
2
2=
3
Choisissez le cycle d'arrosage et suivez les instructions correspondantes
2
3
3=
Vous avez le choix entre les cycles suivants :
3.1
- Cycle d'arrosage sur les 7 jours de la
semaine avec arrosage possible à n'importe
quel jour de la semaine
3.2
- Cycle d'arrosage de 1 à 6 jours avec un
seul jour d'arrosage par cycle choisi
3.3
- EV = Arrosage les jours pairs
4 = ...
3.3
3.4
2
3.4
3
4
5
6
- OD = Arrosage les jours impairs
3.5
2
3.5
...
3
4
5
6
- OD31 = Arrosage seulement les jours
impairs, sauf le 31 du mois et le 29 Février
27
28
29
30
31
Note : Si vous avez sélectionné "EV", "OD"
ou "OD31" comme cycle d'arrosage, reportez vous à l'étape 4
...
III
1
REGLAGE DU OU DES JOURS D'ARROSAGE
Cycle d'arrosage sur les 7 jours de la semaine
Le programme apparaît avec le
numéro du jour d'aujourd'hui. Les
chiffres alignés représentent les 7
jours de la semaine. par exemple,
lundi = 1, mardi = 2, etc.
1.1
1
2
1.2
=
1
1.2
=
=
1
2
=
=
1
2
=
...
1
2
2.1
2.2
2
2
=
Cycle d'arrosage de 1 à 6 jours
Dans les cycles d'arrosage de 1 à 6
jours, l'unique jour d'arrosage est
toujours le jour 1 (encadré).
Utilise
pour choisir le numéro
du "jour d'aujourd'hui". Dans cet
exemple, le numéro d'aujourd'hui a
été réglé sur le jour 3. Demain, jour
1, sera un jour d'arrosage lorsque le
cycle se répétera.
IV
REGLAGE DES DEPARTS D'ARROSAGE
La lettre du programme (A, B ou C) et
le chiffre "1", signifiant que vous êtes
en cours d'arrosage du programme 1,
apparaissent à l'écran.
1
2
0 : 00
23 : 59
Vous disposez d'un maximum de 6
départs d'arrosage, vous pouvez
donc répéter les étapes 2 et 3 jusqu'à
6 fois.
3
REMARQUE : Attention, si vous souhaitez que toutes les stations d'un même programme ne démarrent qu'une fois par jour d'arrosage, n'entrez qu'une seule heure de démarrage.
ANNULATION DES DEPARTS D'ARROSAGE
1
3
23 : 59
00 : 00
Appuyez sur les touches pour
retourner à la position neutre
située entre 23:59 et 00:00.
2
Appuyez plusieurs fois sur la
touche, jusqu'à ce
que le départs
d'arrosage que
vous souhaitez
annuler apparaisse à l'écran.
4
AUTO
V
REGLAGE DU TEMPS D'ARROSAGE DE CHAQUE STATION
station 1
L'illustration ci-contre montre que
la station 1 est en cours d'arrosage. Au terme de son temps
d'arrosage, le programmateur
interrompra la station 1 et démarrera la station 2. De même la
station 3 ne démarrera son
arrosage qu'au terme du temps
d'arrosage de la station 2.
station 2
station 3
1
1 = Station 1
2
0 : 00 = (station hors service)
4 :00 = (4 heures)
2 = Station 2
3
4
AUTO
La programmation
est maintenant
terminée.
(pour le programme A
dans cet exemple)
...
ABC
Si vous souhaitez poursuivre votre programmation
pour un autre programme,
répétez les étapes II à V.
VI
REGULATION DE L'APPORT D'EAU (WATER BUDGET)
Vous pouvez sélectionner un pourcentage de 0% (ce qui signifiera que le programme entier est OFF, c'est à
dire hors service) jusqu'à 200% (ce qui signifiera que vous doublez le temps d'arrosage des stations), et ce
avec un pas de 10%. Chaque programme (A, B, C) peut disposer d'un pourcentage de régulation d'eau
différent. 100% = 100% du temps d'arrosage programmé.
Les pourcentages de régulation d'eau sont calculés sur la base des temps d'arrosage programmés. Ainsi si
vous sélectionnez une régulation d'eau à 80%, le temps d'arrosage initial d'une station programmé à 10
minutes ne sera plus que de 8 minutes (80% de 10). De même, si vous programmez une régulation d'ea à
120%, cette même station arrosera durant 12 minutes (120% de 10).
La fonction Régulation d'eau vous sera trés utile pour diminuer l'arrosage pendant les mois d'hiver ou au
contraire pour l'accroître en période de canicule.
La fonction Régulation d'eau n'autorise pas le fractionnement de la minute; une minute étant le temps
d'arrosage minimum possible.
1
Exemple
2
ABC
3
4
...
Si vous souhaitez annuler l'option Régulation de l'apport d'eau, réglez le à 100%.
5
AUTO
VII DEMARRAGE MANUEL D'UNE OU DE PLUSIEURS STATIONS
1
1 = Station 1
2
(1minute à 4 heures)
3
2 = Station 2
=
...
Appuyez plusieurs fois sur la touche
afin de faire défiler les numéros des stations à
l'écran et choisir celle à partir de laquelle vous souhaitez démarrer l'arrosage manuel. Vous
pouvez "regrouper" plusieurs stations sous un mode de fonctionnement manuel en appuyant
sur
aprés avoir sélectionné un temps d'arrosage pour chacune.
N'oubliez pas d'appuyer sur
manuel.
ou sur
pour sélectionner les durées d'arrosage
4
REMARQUE :Faire fonctionner une station en mode manuel ne
modifie en rien les temps d'arrosage de ladite station en mode
automatique. Lorsque le fonctionnement manuel est terminé, le
programmateur revient en mode automatique dans l'attente des
prochains départs d'arrosage programmés. La fonction "Démarrage manuel d'une station" ne tient pas compte de la Régulation de l'apport d'eau que vous
avez établie. par ailleurs, le fonctionnement manuel annulera le fonctionnement de tout
programme en mode automatique.
AUTO
4
ARRET DU DEMARRAGE MANUEL DES STATIONS
OFF
(3 Secondes)
5
AUTO
VIII DEMARRAGE MANUEL
D'UN OU DE PLUSIEURS PROGRAMMES
1
ABC
A, B, C
2
3
=
La première station du programme s'affiche à l'écran, ainsi que le temps
d'arrosage restant.
REMARQUE : Vous pouvez "regrouper" 2 ou 3 programmes sous un mode de fonctionnement manuel en appuyant sur
aprés avoir sélectionné chaque programme.
4
AUTO
La lettre du programme en cours de fonctionnement manuel
apparaît à l'écran. Tout programme "regroupé" clignotera jusqu'à
ce qu'il démarre. Au terme de l'arrosage du dernier programme,
le programmateur retourne à son mode automatique dans
l'attente du prochain départ d'arrosage
Remarque : Les programmes démarrés manuellement sont
affectés par les ajustements de régualtion de l'apport d'eau pré-établis.
5
ARRET DU DEMARRAGE MANUEL DES
PROGRAMMES
OFF
(3 Secondes)
6
AUTO
IX
PROGRAMME TEST
TEST
1
TEST
= test d'arrosage de 2 minutes
par station (pour toutes les
stations)
2
1 - 10 minutes
3
=
4
En cours de test, le numéro de la station en fonctionnement
apparaît à l'écran, ainsi que le temps d'arrosage restant.
AUTO
Remarque : Ce test ignorera toute station à laquelle aucun
temps d'arrosage n'a été attribué lors de la programmation en
mode automatique.
5
AVANCE MANUELLE
Vous pouvez avancer manuellement jusqu'à une certaine station
dans n'importe quel programme en régleant le cadran sur
AUTO et en pressant plusieurs fois sur la touche
.
X
MISE HORS SERVICE DU PROGRAMMATEUR
OFF
1
OFF
2
Sur cette position, le programmateur ne
permettra pas aux électrovannes de
fonctionner. Cependant, le programmateur gardera en mémoire l'heure et la
date courante, ainsi que la programmation définie préalablement.
Déplacer la roue sur cette position pour retourner à un fonctionnement automatique de votre programmateur.
AUTO
XI
FONCTIONNEMENT AVEC SONDE D'HUMIDITE (si installée)
ON =
GND
SN
OFF
24
VAC
ON
SN
MV
C
2
1
4
3
6
5
8
7
10
9
12
11
OFF =
Neutralisation
de la sonde
Cables de branchement
de la sonde d'humidité
XII EFFACEMENT DE TOUS LE S PROGRAMMES
4
1
AUTO
OFF
AM 24:00
TEST
ABC
AUTO
GND
SN
OFF
24
VAC
ON
SN
MV
C
4
10
12
11
Répétez les étapes de programmation : ETAPE 1 ...
2
1
4
3
6
5
8
7
10
9
12
11
PROGRAMME DE SAUVEGARDE (aucune batterie nécessaire)
En cas de coupure de courant électrique, le programmateur gardera en mémoire vos programmes, ainsi que
l'heure courante, pour une durée de 24 heures. Lors de la coupure électrique, l'écran demeurera éteint.
Si la coupure électrique devait dépasser la capacité de mémoire du programmateur, le programme par
défaut prendrait le relais lorsque le courant serait rétabli. (Ce même programme par défaut entre en fonction
lorsque vous choisissez l'option éffacement des programmes).
Le programme par défaut se définit comme suit :
1 - date : 01/01/96
2 - heure courante : 00:00
programme A : 08:00 (soit 8 heures aprés que le courant ait été rétabli)
3 - Toutes les stations sont attribuées au programme A.
4 - Cycle d'arrosage de 7 jours, chaque jour étant un jour d'arrosage.
= 10 minutes par station.
= 100%
Aussitôt que vous déplacez la roue et que vous commencez à appuyer sur les touches afin de programmer
votre programmateur, le programme par défaut s'annule.
FONCTION DE DETECTION DES DEFAUTS DE FONCTIONNEMENT
DISJONCTEUR AUTOMATIQUE (Aucun fusible nécessaire)
Lorsque le programmateur détecte un court-circuit électrique sur une des stations ou sur l'une des
électrovannes (la plupart du temps au niveau du solénoïde de l'électrovanne ou au niveau des câbles
électriques eux-mêmes), il interrompt immédiatement la station en cause. Aprés 30 à 40 secondes, alors
même qu'il opère une nouvelle vérification pour confirmer l'erreur, le programmateur CLASSE E poursuit
son programme sur la station suivante.
Exemple : Problème
sur la station 1
Toutes les 3 secondes, le programmateur affiche à l'écran le numéro de la station
en cause suivi du message "Err". L'arrosage des autres stations du programme
se poursuit et le programmateur continue d'afficher, à intervalle de 3 secondes, le
numéro de la station en fonctionnement et le temps d'arrosage lui restant.
A la fin du programme d'arrosage, le programmateur continue d'afficher le numéro de la station en cause et le message "Err".
Connexions
Aprés avoir identifié et réparé le court-circuit, déplacez la
Solénoïde
roue sur la position
puis appuyez sur la touche
AUTO
pour effacer le message "Err" de l'écran. Vous
pouvez alors faire fonctionner la station en mode manuel,
afin de vérifier son bon fonctionnement.