Das tun wir für Ihre Sicherheit.

9Vhijcl^g[“g
>]gZH^X]Zg]Z^i#
9Vh7VYZcZg
H^X]Zg]Z^iheV`Zi
Kdgldgi
A^ZWZ7VYZcZg^ccZcjcY7VYZcZg
9VhI]ZbVH^X]Zg]Z^ilVgb^ghZ^i_Z]ZgZ^c
eZghŽca^X]Zh6ca^Z\Zc
7VYZcWZ^L^Zc^hiY^Zh^X]ZghiZHiVYi“WZg'%#%%%
:^cld]cZg^cyhiZggZ^X]#L^g]VWZcY^Z\gŽ›iZ
HiVYieda^oZ^#@Z^cZVcYZgZHiVYi\^Wihdk^Za<ZaY
[“gY^ZH^X]Zg]Z^i^]gZg7“g\ZgjcY7“g\Zg^ccZc
Vjh!l^Z7VYZc/&(+:jgdegd:^cld]cZgh^cYZ^c
VWhdajiZgHe^ioZclZgi9Vh^hiVWZgcdX]aVc\Z
c^X]iVaaZh>cYZbkdga^Z\ZcYZc;daYZgÒcYZcH^Z
Z^cZczWZgWa^X`“WZgY^Zkdcjch^chAZWZc
\Zgj[ZcZcH^X]Zg]Z^ih^c^i^Vi^kZcÄYVh7VYZcZg
H^X]Zg]Z^iheV`ZiL^gijcVaaZh!YVb^i7VYZc
lZ^iZg]^cY^ZCjbbZg&^cyhiZggZ^X]WaZ^Wi
>c]Vai
YVhHZgk^XZYZgHiVYieda^oZ^7VYZc
*#+
>]gHZc^dgZc`dciV`iWZVbiZg
,#-
>]g?j\ZcY`dciV`iWZVbiZg
.#/
Y^Z7VYZcZg6aVgboZcigVaZ
'&#''
Y^ZHX]jalZ\h^X]Zgjc\
'(
>]gZH^X]Zg`Z^ih`dciV`iZ
')
YZg\gd›ZIV\YZgH^X]Zg]Z^i
'*#'+
>]g7“g\ZgbZ^hiZg
6j\jhi7gZ^c^c\Zg
×
=VchHiZ[Vc=^cicZg!7“g\ZgbZ^hiZgYZgHiVYiBŽYa^c\!
Vj[Y^Z;gV\Z!l^ZZgh^X]hZ^cZH^X]Zg]Z^iheda^i^`kdghiZaai/
YVh7VYZcZgH^X]Zg]Z^iheV`Zi
9^Zjai^bVi^kZKZgh^dccVX]KdgW^aY
YZgHiVYieda^oZ^7VYZc`ŽccZc
l^gjchaZ^YZgc^X]iaZ^hiZcÆ
'
(
HZgk^XZHiVYieda^oZ^`dbbVcYVci
LVaiZg
HVci^c
9VhHZgk^XZYZgHiVYieda^oZ^7VYZc
9^ZHiVYieda^oZ^7VYZcWZhX]~[i^\i)%7ZVbiZ#
H^Z^hiYVb^iY^Z\gŽ›iZ^c\VcoyhiZggZ^X]
Ojh~ioa^X]ojg<ZcYVgbZg^Zhdg\i7VYZcYVb^i
[“gZ^cB:=GVcH^X]Zg]Z^i#
K^ZaZHZgk^XZaZ^hijc\ZclZgYZcYjgX]Y^ZhZ
\ZbZ^cYZZ^\ZcZEda^oZ^ZghibŽ\a^X]
9Voj\Z]ŽgZc/
™Y^Z6aVgboZcigVaZ
™HX]jalZ\h^X]Zgjc\
™KZg`Z]ghZgo^Z]jc\^cYZcKda`hhX]jaZc
™HZc^dgZcWZigZjjc\YjgX]YZc
HZc^dgZc`dciV`iWZVbiZc
™HZaWhikZgiZ^Y^\jc\h`jghZ[“g;gVjZc
™Y^Z6`i^dc×;V]ggVYeaV`ZiiZÆ
™Z^c7ZVbiZg[“gJblZaiZ^ch~ioZ
™YVhH^X]Zg]Z^ih^c[dgbVi^dchoZcigjb
™Y^Z@g^b^cVa^i~ihde[Zg]^a[Z×LZ^›ZgG^c\Æ
;“gc~]ZgZ>c[dgbVi^dcZcjcY6jh`“c[iZ
hiZ]Zcl^g>]cZc_ZYZgoZ^i\ZgcZojgKZg[“\jc\/
IZa/%''*' $)%%Ä%
>]gHiVYieda^oZ^`dbbVcYVci
BV_dgLVaiZgHVci^c
)
*
HZc^dgZc`dciV`iWZVbiZg
AZdedaY
=VWgZh
8]ZÒcheZ`idgAZdedaY=VWgZh^hi
>]gHZc^dgZc`dciV`iWZVbiZg
HZ^cZ=Vjeii~i^\`Z^ijb[VhhiY^Z7ZgVijc\
heZo^Zaa^c6c\ZaZ\Zc]Z^iZcYZgH^X]Zg]Z^i
jcYYZhKZg`Z]gh#9Vg“WZg]^cVjh]Vih^X]
AZdedaY=VWgZhVWZgVjX]^ceZghŽca^X]Zc
7ZgVijc\ZcVahKZgigVjZcheZghdcZiVWa^Zgi!
ldWZ^hZ^c@dbeZiZcoWZgZ^X]YVhHVX]\ZW^Zi
YZgEda^oZ^VgWZ^ilZ^i“WZghX]gZ^iZi#
9ZgHZc^dgZc`dciV`iWZVbiZc^bbiVjX]
:^caVYjc\Zc[“g@dciV`i\Zheg~X]ZjcY
9^h`jhh^dcZc\ZgcZlV]gjcY]~ai
Vj[LjchX]VjX]H^X]Zg]Z^ihkdgig~\Z/
HZ^cZHegZX]hijcYZ^hi_ZYZc
;gZ^iV\kdc&%#%%W^h&'#%%J]g
:gWZVcildgiZi>]cZc\ZgcZ
_ZYZgoZ^iiZaZ[dc^hX]Z6c[gV\Zc
jciZgIZa/%''*'$)%%Ä)%'
×BVcYVg[VjX]^cJc^[dgbc^Z
kZg\ZhhZc!Z^cBZchX]ojhZ^cÆ
AZdedaY=VWgZh
+
×
,
?j\ZcY`dciV`iWZVbiZg
?d]Vcc
;gZ^aZg
L^g\ZWZc9gd\Zc`Z^cZ8]VcXZ
9^Z7VYZcZg?j\ZcYl^gYb^i
YZbHjX]iegdWaZbc^X]iVaaZ^cZ\ZaVhhZc
?d]Vcc;gZ^aZg^hiY^eadb^ZgiZg
HjX]iWZgViZgb^iaVc\_~]g^\Zg:g[V]gjc\Vj[
Y^ZhZb<ZW^Zi9Zh]VaW]Vi7“g\ZgbZ^hiZg
6j\jhi7gZ^c^c\Zg^]cWZVj[igV\i!^c
jchZgZcHX]jaZcV`i^kZ^cZc@dciV`ioj
YZc7VYZcZg?j\ZcYa^X]Zc]ZgojhiZaaZc#
?d]Vcc;gZ^aZgVgWZ^iZiVjX][“gYVh
gZcdbb^ZgiZ7VYZcZg×6cidcEgd`hX]Æ
>chi^iji!YZg\gŽ›iZcHjX]WZgVijc\hhiZaaZ
C^ZYZgŽhiZggZ^X]h#
Ojh~ioa^X]hiZ]ZcYZg7VYZcZg?j\ZcY_ZYZc
BdcVi^bIVcoeVaVhi7VYZcolZ^HjX]iWZgViZg
ojgKZg[“\jc\#
HdaaiZcH^Z;gV\ZcojY^ZhZbI]ZbV]VWZc!
lZcYZcH^Zh^X]W^iiZVc/
IZa/%''*' $ -+-%%"*)%
:bV^a/_d]Vcc#[gZ^aZg5Vdc#Vi
-
.
6aVgboZcigVaZ
6aVgboZcigVaZ
Z^cBZ]g[“g>]gZH^X]Zg]Z^i
7Z^YZgHiVYieda^oZ^7VYZch^cYhX]dc
_Zioi+&'6aVgbVcaV\ZcgZ\^hig^Zgi#
(.&Y^ZhZg6caV\Zch^cYY^gZ`i“WZgZ^c
Z^\ZcZhIZaZ[dcl~]a\Zg~ib^iYZg
HiVYieda^oZ^kZgWjcYZc#9^Zoj\Z]Žg^\Zc
9ViZch^cY^cYZg6aVgbVcaV\Zc`VgiZ^
Zci]VaiZc!hdYVhh^b:gchi[VaaZ[Òo^Zci
Z^c\ZhX]g^iiZclZgYZc`Vcc
9^ZhZhHZgk^XZhiZ]iVjX]
>]cZc`dhiZcadhojgKZg[“\jc\
;“gc~]ZgZ>c[dgbVi^dcZchiZ]i>]cZc
7Zo^g`h^cheZ`idgHigVhhZg
_ZYZgoZ^i\ZgcZojgKZg[“\jc\#
>]g@dciV`iIZa/%''*' $)%%"%
&%
&&
HX]jalZ\h^X]Zgjc\
HX
j Z\h X Z j \
@dciV`i
d V
>]gZH^X]Zg]Z^ih`dciV`iZ
HiVYieda^oZ^7VYZc
@V^hZg;gVcoG^c\,!'*%%7VYZc
IZa/%''*'$)%%"%
eda^oZ^5WVYZc#\k#Vi
LVh^hil^X]i^\Zg
VahY^ZH^X]Zg]Z^i>]gZg@^cYZg
<ZcYVgbZg^Z`dbbVcYd7VYZc
8dcgVYkdc=ŽioZcYdg[eaVio+!'*%%7VYZc
IZa/%*.&((((%%
9^ZHX]jalZ\h^X]Zgjc\l^gYkdcYZgHiVYieda^oZ^
7VYZcVcVaaZcHX]jaiV\ZcWZ^+cZjgVa\^hX]Zc
KZg`Z]ghejc`iZcYjgX]\Z[“]gi#
™E[VggeaVio
™?dhZ[heaVio
™B“]a\VhhZ
™GVYZio`nhigVhhZ
™JZio\VhhZ
™:go]Zgod\L^a]ZabG^c\
Ojh~ioa^X]hiZ]Zc[“gY^ZKZg`Z]ghZgo^Z]jc\
jchZgZg@^cYZgVX]i7ZVbiZYVh\VcoZ?V]g
“WZgojgKZg[“\jc\#
×OjZghia^c`h!YVccgZX]ih!YVccl^ZYZga^c`h
hX]VjZcÆ!aVjiZiY^Z9Zk^hZ#
&'
&(
:kZciYZg\gd›ZIV\YZgH^X]Zg]Z^i
HVbhiV\!'+#;ZWgjVg'%%*
6bHVbhiV\!'+#;ZWgjVg'%%*hiZ]iY^Z\VcoZ
HiVYi7VYZcjciZgYZbBdiid
×:^cBZ]g[“g>]gZH^X]Zg]Z^iÆ
9Zg\gd›ZIV\YZgH^X]Zg]Z^iW^ZiZi>]cZc
Y^ZBŽ\a^X]`Z^i!h^X]eZghŽca^X]kdc
YZcAZ^hijc\ZcjchZgZgHiVYieda^oZ^jcY
<ZcYVgbZg^Zoj“WZgoZj\Zc/HZ^ZhWZ^b
×IV\YZgd[[ZcZcI“gÆYZgHiVYieda^oZ^7VYZc!
WZ^b×H^X]Zg]Z^ih^c[dgbVi^dchiV\ÆYZg
7jcYZh\ZcYVgbZg^ZdYZgWZ^YZg×H^X]Zg]Z^ih"!
jcYO^k^ahX]jioWZgVijc\Æ^bHeVg`VhhZchVVa#
JchZgZ7ZVbiZcWZVcildgiZc\ZgcZ>]gZ
;gV\ZcjcY^c[dgb^ZgZcH^ZojbI]ZbV
H^X]Zg]Z^i
&)
:kZci
×IV\YZgd[[ZcZcI“gYZgHiVYieda^oZ^7VYZcÆ
HVbhiV\!'+#'#'%%*!&%#%%Ä&+#%%J]g
=VjhYZg@jchi
@V^hZg;gVcoG^c\,!'*%%7VYZc
>c[dh/%''*'$)%%Ä%
×H^X]Zg]Z^ih^c[dgbVi^dchiV\
YZg7Zo^g`h\ZcYVgbZg^ZÆ
I]ZbZc/6a`dbVi!×AVhZge^hidaZÆ!
HigV]aZchX]jio!<Zg~iZhX]Vj!:^chVioZ^c]Z^i
HVbhiV\!'+#'#'%%*!&%#%%Ä&+#%%J]g
7Zo^g`h\ZcYVgbZg^Z`dbbVcYd
8dcgVYkdc=ŽioZcYdg[eaVio+!'*%%7VYZc
>c[dh/%*.&((((%%Ä(%*
×BZhhZ[“gH^X]Zg]Z^i"!
jcYO^k^ahX]jioWZgVijc\Æ
I]ZbZc/6aVgbVcaV\ZcWZgVijc\!
6`i^dch^X]ZgZLd]cjc\hi“gZ!
GdiZh@gZjo!;ZjZglZ]g
HVbhiV\!'+#'#'%%*!&%#%%Ä&+#%%J]g
HeVg`VhhZchVVa
<gVWZc\VhhZ!'*%%7VYZc
>c[dh/%''*'$)%%"%
&*
6bia^X]ZB^iiZ^ajc\
EdhiZci\ZaiWVgWZoV]ai
>begZhhjb/
EgZhhZ"jcYy[[Zcia^X]`Z^ihgZ[ZgViY#HiVYi\ZbZ^cYZ7VYZc=VjeieaVio&!'*%%7VYZc
tcYZgjc\Zc!HVio"jcY9gjX`[Z]aZgkdgWZ]VaiZc!?~ccZg'%%*