10.1 Mo - ras-le

Transcription

10.1 Mo - ras-le

LEX WEBER Pas de gel dans la moitié des cantons PAGE 22
PRO JUVENTUTE
Comme
des petits
pains!
PAGE 5
LE NOUVELLISTE
MERCREDI 9 MAI 2012
www.lenouvelliste.ch
N0 108
CHF 2.50/€ 2.50 J.A. - 1950 SION 1
jpr - nv
Un cadeau fiscal de 40 millions
pour les contribuables valaisans
GRAND CONSEIL Les députés sont entrés en ma-
AVANTAGES Sont notamment prévues de plus
RÉTICENCES Les communes valaisannes, qui
tière hier sur les baisses d’impôts proposées par
le Conseil d’Etat, malgré l’opposition de la gauche.
fortes déductions pour les primes maladie ou
paieront la moitié du cadeau, demandent de
une moindre imposition des bénéfices des PME. réduire l’ampleur des baisses prévues. PAGE 6
LE NOUVELLISTE
Charrat: quinze millions
pour des pommes
VERNAYAZ
Aux petits soins
pour les locos de la SNCF
PAGE 16
AÉROPORT DE SION
Dangereux oiseaux
dans le collimateur
PAGE 11
MONDIAUX DE HOCKEY
Défaite suisse trop sévère
face à la Finlande
PAGE 33
LA MÉTÉO DU JOUR
en plaine
à 1500m
HOFMANN
12° 22°
7° 14°
ARBORICULTURE Malgré les fortes pressions du marché, le verger valaisan reste une bonne affaire. Il conti-
nue en tout cas de susciter de gros investissements. Comme à Charrat, où l’on inaugure aujourd’hui un
centre de tri et de conditionnement où doivent transiter 14 000 tonnes de pommes chaque année. PAGES 2-3
PUBLICITÉ
Fendant du Valais AOC
Cave St-Georges 2010
<wm>10CAsNsjY0MDAy0jU0sjAxMgIAuPTVzQ8AAAA=</wm>
Sortie autoroute SION-OUEST
<wm>10CFWMIQ7DMBAEX3TW7t45Z9ewCosConCTqrj_R03KCoaMRrNtoxb8eK77uR6DgGRUC2lk95LgYLCka6AiBeqBTnm0zr_efAEuMe_GUA050SzcGLNxmdR9uFwEsnxe7y_PWrqYgAAAAA==</wm>
Foire aux Vins d’été
Dôle Blanche
Les Clagières AOC 2010
Coteaux d‘Aix-en-Provence
Le Galoubet AC 2010
-25 %
-20 %
-21%
38.50
44.-
25.-
6 X 75 CL
51.50
*
+ de 60 crus à découvrir
* Avec la carte Gourmands gratuite: plus de 1000 promotions, dès 100.- d’achats, sans minimum d’achats du lundi au jeudi.
6 X 75 CL
55.-
*
6 X 75 CL
32.-
*
du 7 au 12 mai
Toutes nos actions sur www.aligro.ch
Rue de l’Industrie 13, 1950 Sion – Tél. 027 329 75 11 Rédaction: [email protected] Mortuaires: Fax 027 329 75 24 – [email protected] Service client: 027 329 78 90 – [email protected] Publicité 027 329 51 51
MERCREDI 9 MAI 2012 LE NOUVELLISTE
jpr - nv
2 GRAND ANGLE
ÉCONOMIE L’arboriculture cantonale se porte plutôt bien. Preuves, le témoignage de Xavier
Le verger valaisan tire
PIERRE MAYORAZ
Une affaire de famille. Le père
Georges l’a créée, ses fils Xavier
et Benoît l’exploitent aujourd’hui. Les enfants de Xavier y
travaillent, Mathieu s’occupe
de la partie commerciale, Julien, du secteur arboricole avec
son amie ingénieur agronome.
Et tout ce monde gravite autour
de Corinne, «le noyau de la famille», comme la surnomme
gentiment son époux Xavier.
Ces liens du sang et la passion
ancestrale de la terre valaisanne
n’impliquent pas une gestion
archaïque. Tout au contraire,
les Moret exploitent plus de 60
hectares de fruitiers au moyen
des dernières techniques. Et, ils
n’hésitent pas à innover avec de
nouvelles variétés et des méthodes de culture différentes.
avait les grands et les petits sorts
selon l’importance des parcelles», explique Xavier Moret.
L’exploitation se place tout en
haut du classement valaisan
de par sa surface. «En Suisse, la
moyenne d’une entreprise agricole se situe à environ 12 hectares, à moins de 10 en Valais»,
précise Xavier Moret. Cette situation et la vice-présidence
de la Fruit-Union, l’organisation faîtière des producteurs
suisses, donnent à Xavier Moret une vision globale du secteur sur les plans cantonal et
national.
Grandeurs et faiblesses
de l’agriculture suisse
Selon Xavier Moret, l’arboriculteur valaisan tire son épingle du jeu malgré les difficultés inhérentes à la profession.
sens des pressions
«à laJebaisse
des prix de la part
des hard discounters.»
XAVIER MORET DIRECTEUR DU DOMAINE DES GRANDS SORTS
veut pas payer
«à saOnjustenevaleur
le travail
de l’agriculteur suisse.»
XAVIER MORET
Corinne et Xavier Moret dans l’une de leurs serres qui produit de la fraise sur substrat, une des nouvelles techniques utilisées par le domaine des
Grands Sorts pour se diversifier. LE NOUVELLISTE
nos politiques à lâcher du lest, ce
qui pénalise nos produits chers
à cultiver. Et nous devons lutter
contre la grande industrie qui,
pour réaliser de plus gros profits, veut baisser la «swisssnes»,
le signe la qualité suisse. Quant
à nous, nous livrons la moitié de
nos fruits à Aldi, le reste à des
grossistes divers. Tous nous
paient correctement. Mais, je
sens des pressions à la baisse
des prix de la part de la grande
distribution, qui n’hésite pas à
montrer du doigt les hard discounters par souci de préserver
ses marges, même si celles-ci
peuvent paraître très élevées»,
déplore Xavier Moret.
Selon le directeur des Grands
Sorts, les citoyens suisses ont
une haute idée de leur agriculture qui ne se traduit pas toujours par l’achat de produits
pourtant le plus souvent de
meilleure qualité que l’importation. «On ne veut pas payer à
sa juste valeur le travail de l’agriculteur suisse», regrette-t-il.
Mais, souligne-t-il aussi, l’arboriculteur n’a pas trop à se plaindre en comparaison de ce qui
se passe par exemple dans le
marché du lait.
Esquisses
de solution
Pas de constat alarmant donc
de la part de Xavier Moret mais
une volonté d’améliorer la situation en tenant compte de
l’écologie: «Il y a trop d’intermédiaires. Chacun prend une marge
ce qui renchérit le produit à l’étalage. Il faut que les agriculteurs
pratiquent plus la vente directe,
sans se leurrer toutefois, cela
prend du temps et demande du
personnel. De notre côté, nous livrons par exemple directement à
Aldi en flux tendu. Avantage pour
nous, pas d’intermédiaire, pour
Leur domaine des Grands
Sorts tire son nom de ces terres
autrefois propriété de la bourgeoisie de Martigny qui les
donnait à cultiver à ses membres part tirage au sort. «Il y
«La Suisse est un petit pays qui
n’appartient pas à la Communauté européenne et dont la
monnaie fluctue, ce qui rend les
échanges versatiles. Les pressions de l’Union ont contraint
EN CHIFFRES
«En Valais, on ne baisse pas les bras»
Georges Moret & Fils
c’est…
collaborateurs
à plein temps.
12
30
saisonniers
en période de récolte,
soit quatre mois
hectares cultivés
dont 40 en propriété,
le reste en location.
60
hectares
d’abricots, soit...
15
300
34
1500
10
300
tonnes d’abricots
par an.
hectares
de pommes, soit....
tonnes de pommes
par an.
hectares
de poires, soit...
tonnes de poires
par an.
«Le paysan valaisan a l’esprit combatif. Il
va jusqu’au bout.» Xavier Moret connaît
bien la ténacité de ses pairs. Il sait aussi
leur capacité de s’adapter: «Au mauvais
millésime 2011 succédera une bonne année 2012.» Cet optimisme se retrouve
dans la manière de concevoir la vie, de
savoir attendre des jours meilleurs en
réduisant ses dépenses ou ses ambitions.
Autre atout du paysan valaisan, le soutien de l’Etat qui investit dans son agriculture, offre des conditions-cadres favorables, notamment en matière de
transmission ou de reconversion d’exploitation.
Regret cependant de Xavier Moret, la
troisième correction du Rhône: «Nous
allons vers un important gaspillage des
meilleures terres agricoles du canton.
Je ne suis pas contre la correction du La pomme valaisanne a encore un brillant avenir devant elle. HOFMANN
Rhône en soi, mais contre l’ampleur du
projet qui ne tient compte que de l’un
des intérêts en présence. Il faut le redimen- Dans un canton où les terres cultivables re- visons pas une autonomie alimentaire utosionner et cesser de vouloir recréer le para- présentent 20% contre 54% d’improductif, pique et dépassée, mais à conserver chez
dis terrestre en Valais. La vision idéaliste il serait aberrant de les réduire de 800 hec- nous une base qui ne peut que profiter à la
de certains n’est pas idéale pour tous. tares, comme le prévoit Rhône III. Nous ne population.» PM
eux, pas de frais de stockage, pour
le client, un produit meilleur
marché sans baisse de qualité.»
Le Valais en avance...
Le Valais possède un atout
maître par rapport au reste de
la Suisse, la précocité. «Cela
nous permet de livrer en Suisse
alémanique dix à douze jours
avant les producteurs locaux.
Cette précocité couplée avec
de meilleures conditions de production donne à notre arboriculture une position enviable sur le
plan national», conclut Xavier
Moret. COMMENTAIRE
PIERRE MAYORAZ
CHEF DE LA RUBRIQUE
ÉCONOMQIUE
Merci l’Etat!
Sans prétendre à l’éden, la pomme
valaisanne et ses sœurs se portent
plutôt bien. Certes, la ténacité et le
travail des arboriculteurs jouent un
rôle important dans cette réussite.
Mais le producteur doit respecter la
partition et c’est l’Etat qui écrit la
plus grande partie de celle-ci.
Xavier Moret et ses pairs reconnaissent bien volontiers les efforts du
Gouvernement valaisan pour soutenir leur branche. N’a-t-il pas déboursé des millions de francs pour
faciliter la reconversion des vergers?
N’aide-t-il pas les jeunes agriculteurs à reprendre un domaine?
Toutes ces actions placent l’arboriculture valaisanne dans une position enviée dans le monde d’une
agriculture suisse malade de l’Europe qui voit ses revenus baisser au
fil des ans. GRAND ANGLE 3
Moret et l’ouverture récente d’une halle ultramoderne à Charrat.
son épingle du jeu
Le centre est issu d’une collaboration entre Union-Fruits S.A. représenté par
Christian (à g.) et Didier Bertholet, et la société bernoise Steffen-Ris. HOFMANN
A Charrat, on traite
50 000 pommes
à l’heure!
CHARLES MÉROZ
Pas moins de quinze millions
de francs ont été investis dans la
construction d’un centre de tri
et de conditionnement ultramoderne destiné au traitement
des 14 000 tonnes de pommes
produites en Valais et commercialisées par Union-Fruits S.A.,
à Charrat, et la société SteffenRis, basée à Utzenstorf, dans le
canton de Berne. Cette installation, appelée à générer des emplois et à réduire les nuisances
liées au transport, a pris place
au lieu-dit Clos Anita, sur une
parcelle de 12 000 mètres carrés située à proximité des locaux
actuels d’Union-Fruits S.A. Elle
sera officiellement inaugurée
aujourd’hui à Charrat en présence de nombreux invités,
Les deux entreprises de Charrat et d’Utzenstorf ont décidé
d’unir leurs ressources et de
rassembler leurs volumes de
production de pommes indigènes – 7000 tonnes chacune –
pour «atteindre un seuil critique
dans la perspective de la construction de cette nouvelle installation», pour reprendre l’expression de Christian Bertholet, directeur d’UnionFruits S.A. Les travaux entamés
en février 2011 dès l’autorisation de construire ont duré une
année. La halle est devenue
opérationnelle en janvier dernier avec 4000 tonnes de pommes déjà conditionnées à ce
jour. Si les prévisions sont respectées, 84 millions de pommes devraient transiter chaque
année par cette réalisation!
Ce centre ultramoderne et unique en Suisse est doté d’un système de ventouses pour optimiser la prise en charge des marchandises. HOFMANN
Tout automatique
commandes, on peut acheminer
les volumes nécessaires de fruits
triés au préalable en fonction de
leur calibre et de leur couleur. La
gestion du stockage intermédiaire s’en trouve ainsi grandement améliorée», souligne le
directeur technique Didier
Bertholet.
Christian Bertholet considère
l’outil de travail valaisanobernois inauguré aujourd’hui
comme un signal fort adressé
en direction du secteur arboricole. «Nous créons des postes de
travail, produisons de la valeur
ajoutée et supprimons des transports inutiles. La marchandise
Le nouveau centre a la particularité d’être entièrement
automatisé en ce qui concerne
le triage, le stockage intermédiaire et le conditionnement
de la marchandise. La caractéristique principale de cette
installation unique en Suisse
repose sur la présence d’un
transstockeur (frigo intermédiaire) automatisé entre le
pré-calibrage et les lignes de
conditionnement. «Ce transstockeur a une capacité de 1300
palox d’un poids de 300 kilos
chacun. Les fruits y restent durant quelques jours. Au gré des
est triée et conditionnée sur
place. Nous respectons ainsi la
volonté de la grande distribution
qui plaide en faveur d’une concentration de la prise en charge
et du traitement de la marchandise directement dans les bassins
de production», résume le responsable. Autres arguments
mis en avant: l’automatisation
et la rationalisation du système. «Avec cette nouvelle installation, nous diminuons la manutention, réduisons les coûts de
fonctionnement et améliorons le
processus pour le rendre plus
efficace», conclut Christian
Bertholet. EN CHIFFRES
tonnes de pommes
ont été traitées
depuis la mi-janvier.
personnes
employées.
nouveaux postes de travail
ont été créés.
kilos, c’est le poids
d’un palox.
millions ont été investis
dans cette réalisation.
entreprises valaisannes ont
participé aux travaux de
construction.
4000
32
20
300
15
24
PUBLICITÉ
PROMO VALABLE DU
7 AU 12 MAI
Filet de Porc
frais du pays
Ragoût de Veau
s
e
r
è
m
s
e
d
e
t
ê
F
SION - LES RONQUOZ sortie autoroute Sion-Ouest
-47%
-28 %
90
19.
39.
KG
-19%
28.
6 X 75 CL
*
37.60
90
<wm>10CAsNsjY0MDAy0jU0sjAxMgYALsTSug8AAAA=</wm>
<wm>10CFWMoQ6EQAwFv6ib177ubqGS4AiC4NdcTt__qwMcYsxkMtuWteBhWfdzPVIBM1ELN2ZoK-yRpBePSFR0g9qMSYlG5asXNuAS424EVdAHQtykToNsQ-0-XM4dvfw-3z-X17C1gAAAAA==</wm>
Filet Royal de Saumon
élevage, frais de Norvège
-39%
KG
35.80
50
*
50
4.
Faux-Filet Resto
de Bœuf
frais du pays/U.E.
morceau
Fraises
Catalogue PDF 6.4 Mo
d’Espagne
Clairette de Die
Tradition Ancestrale
(75 cl: 7.40 9.90)
*
Poulet frais
du pays, 800/1200 g
Foie gras cru de Canard
1er choix frais de France
Pain Surprise
Barbey
Glace Vanilla Dream
Mövenpick (+ 9 autres parfums)
Boules Lindor Lindt
lait ou assortiment
Pâtes Barilla
17 sortes
Henniez
rouge, verte ou bleue
Heineken
1 KG
7.40
55.50
frais du pays, env. 1 kg
*
bière hollandaise
Charbon Briquettes Barbecue
Carbobriq
* Avec la carte Gourmands gratuite: plus de 1000 promotions, dès 100.- d’achats, sans minimum d’achats du lundi au jeudi.
kg
19.30
kg
27.20
kg
8.60
kg
54.50
900 g
21.60
900 ml
9.90
500 g
17.90
6 x 500 g
11.90
6 x 1.5 l
6.20
24 x 25 cl
27.40
10 kg
13.50
1690*
-26% 1990
*
-30% 6.*
-26% 3990
*
-26% 1590
*
90
-20% 7
*
1490*
-25% 890
*
-25% 460
*
90
-31% 18
*
-26% 990
*
Toutes nos actions sur www.aligro.ch
LE NOUVELLISTE MERCREDI 9 MAI 2012
jpr - nv
4 FORUM
L’INVITÉ
PHILIPPE
BENDERCOURTHION
HISTORIEN
Douce France, bercée d’illusions.
On attendait une élection, le choix entre deux projets
de gouvernement, entre deux visions de la politique.
On eut un plébiscite pour ou contre la personnalité du
président sortant. A la fin, la coalition des mécontents de tous bords triompha par défaut. Nicolas Sarkozy fut renvoyé de l’Elysée, ce palais dont, en 2007,
il avait barré l’accès à Ségolène Royal, l’ex-compagne
de son vainqueur du 6 mai, François Hollande. Drôle
d’histoire, mêlant vie privée et vie publique, au dénouement qui tient de la tragédie classique et du roman de gare!
Mais revenons à l’essentiel. Deux défis majeurs attendent l’élu. Captif de son idéologie et de l’aversion de
ses alliés d’extrême-gauche pour la classe des patrons
et des riches, il peinera à les relever. A moins que
l’économie ne connaisse une embellie propre à relancer la croissance. Par un étrange paradoxe, le destin du
dirigeant socialiste dépendra moins de son action
que des marchés financiers et de la mondialisation
des échanges!
Premier défi: la réforme de l’Etat. Un Etat-mammouth, soit capable d’arrêter le cours des choses. Mais la France
aux dimensions qui déconcertent le citoyen de la petite est-elle encore si forte pour rêver seule, aller contre son
Suisse. Puissance régalienne, à l’aura sacrée et au train époque et ignorer le monde? De plus, la résorption du
de vie plus royal que républicain.
chômage – 10% de la population active – suppose profits et investissePouvoir décentralisé en apparence
Les deux défis
seulement, qui s’épuise pourtant
ments. Or, le maintien des 35 heures, la
dans l’enchevêtrement des compéretraite à 60 ans, l’agitation des syndimajeurs qui
cats, à la mesure de leur faiblesse
tences et des juridictions. Moteur
attendent l’élu.
principal de l’économie nationale à
d’ailleurs, l’espoir, sans cesse ranimé
par des cohortes d’intellectuels, de la
travers ses participations dans les
mort du capitalisme, le refus même
régies, les banques, l’industrie et les
travaux d’infrastructure. Désormais maîtresse de tous d’une économie sociale de marché, une fiscalité à la limite
les leviers de cet Etat tentaculaire, la Gauche osera-t-elle de la spoliation, constitueront autant d’obstacles à la sorbriser les corporatismes et les féodalités? Liquider les ar- tie de l’austérité par la compétitivité des entreprises.
chaïsmes? Porter le fer à la racine du «mal français»?
Alors, comment ne pas craindre que, passé le joli mois de
Second défi: l’économie. Invoquant un modèle social mai du muguet et des cerises, la douce France de l’ordidaté et largement mythique, la France pourrait s’aban- naire président Hollande ne rencontre sur son chemin
donner à un protectionnisme «souverain», à la Colbert. son pire ennemi, un ennemi intérieur, et cela avant les friLes partisans de ce déni de réalité, nombreux sur l’échi- mas de l’hiver: les illusions du bonheur et de la grandeur
quier politique, ne doutent pas un instant que leur pays retrouvés sans combats ni sacrifices? Ras-le-bol
de Ras le Bol
ALP-INFO
www.alp-info.ch
CULTURE ET ART À LA UNE
Le Groupe culturel international, dont le siège est à
Martigny, mettra le cap sur
ces deux bijoux de la
Toscane les 7, 8 et 9 juin
prochain.
La place du Dôme de Pietrasanta, un haut lieu de culture et d’art. LDD
A la découverte de Pietrasanta et Lucca
passèrent sous le pouvoir du Pape
Léon X et sous la domination de
Florence, faisant ainsi partie du
Grand-Duché de la Toscane, et
cela jusqu’à l’Unité italienne.
MARCO PATRUNO
Suivant sa tradition, le Groupe
culturel international (GCI) a
choisi d’emmener cette année ses
membres et amis dans cette merveilleuse région d’Italie qu’est la
Toscane. Afin de préparer au
mieux ce voyage en ces terres
d’arts et de culture, une délégation du GCI – conduite par sa
présidente Adeline Tornay, par
Tatiana Petrucci, artiste-peintre
originaire de ces lieux, et AlpInfo – s’est rendue sur place pour
finaliser un programme qui s’annonce d’ores et déjà captivant et
convivial. Ladite délégation a été
reçue à la Municipalité par le syndic Domenico Lombardi. Le premier citoyen de Pietrasanta a manifesté tout son intérêt pour la
venue de ce groupe international
dans sa cité. Il a fait part de sa disponibilité à les accueillir officiellement dans sa commune, tout en
leur indiquant des lieux et itinéraires culturels et artistiques à ne
pas manquer. Parmi ceux-ci, les
Fonderies Artistiques Mariani,
où les amis du GCI pourront voir
le travail des artistes-fondeurs et
parcourir les diverses phases de
l’élaboration des œuvres. Ensuite,
ils pourront parcourir la rue centrale de la cité qui les conduira à la
grande et belle place du Dôme, à
proximité de laquelle est situé le
Une virée à Lucca
La cathédrale de Lucca, un bijou d’architecture. LDD
Musée des Bozzetti, aménagé
dans un vieux couvent, où ils
pourront admirer les nombreuses statues en plâtre réalisées par
de grands artistes. Au cours de
cette visite, ils auront aussi l’occasion de découvrir, réparties dans
différents points de la localité, les
œuvres picturales et sculpturales
du célèbre artiste colombien Fernando Botero, qui a un pied-àterre dans cette magnifique cité
de la Versilia, ainsi que le célèbre
Centaure, importante sculpture
en bronze réalisée par l’un des
plus éminents artistes contemporains, Igor Mitoraj. Notons que
c’est aussi la terre qui a vu naître le
grand poète et écrivain italien
Giosue Carducci.
Un bref rappel historique
Les racines de Pietrasanta remontent loin dans le temps car on
y trouve de nombreux témoignages de la présence étrusque,
apuane, romaine et longobarde.
C’est au XIIIe siècle que prit naissance ce chef-lieu historique de la
Versilia à laquelle donna son nom
le noble milanais Guiscardo Pietrasanta qui la fonda en 1255. Sa
position stratégico-militaire située
sur la Via Francigena et la proximité de l’ancienne escale maritime
deMotroneluiconféraunegrande
importance. En 1300, elle fut entourée de remparts afin de se défendre contre les ambitions pisanes, génoises et florentines. En
1513, Pietrasanta et son territoire
Après avoir visité et admiré les
beautés de ce site, les amis venant
de Suisse profiteront d’une escapade à Lucca (Lucques) dont est
originaire le célèbre compositeur
Giacomo Puccini. Cette merveilleuse ville est connue dans le
monde entier pour sa place de
l’Amphithéâtre romain de forme
ovoïde, son Dôme et ses typiques
ruelles pleines de charmes et de
vie. Un vrai bonheur à parcourir,
dans un cadre antique qui donne
l’illusiondevivreautempsdejadis.
Les plaisirs de la table ne manqueront pas avec, le soir, un repas
convivial dans un restaurant toscan typique où les visiteurs pourront déguster les spécialités du
terroir, arrosés des excellents crus
de la région. En somme, tous les
ingrédients sont réunis pour un
voyage inoubliable, d’autant plus
que les amis et membres du GCI
seront logés à Marina di Pietrasanta dans un hôtel situé au bord
de la mer Tyrrhénienne, avec vue
sur les Alpes apuanes. Comme beaucoup de lecteurs j’ai
lu avec attention l’article paru
dans «Le Nouvelliste» de la semaine passée concernant l’aéroport militaire de Sion et de sa possible fermeture, que défendent
d’ailleurs la commune de Sion et
l’association Ras le Bol.
Messieurs, un peu de sérieux! Savez-vous ce que représente l’apport de l’armée pour la commune
et le canton? Et surtout pour l’aéroport de Sion? (…)
Voici en quelques chiffres l’apport de l’armée et de l’aérodrome
militaire à Sion: 160 employés
dont 15 pour Skyguide et la surveillance de l’espace aérien, dont
40 apprentis polymécaniciens ou
mécaniciens de précision. Exploitation des aéronefs militaires,
centre de compétence pour le
Quad radar, centre de compétence pour l’ILS, centre de compétence pour le relevage d’aéronefs, entretien de l’infrastructure.
Des millions de francs investis
pour les infrastructures et la réfection de la piste. Une manne financière pour l’économie locale
(logements, nourriture) par les
coursderépétition,écolesdepilotes, cours divers.
Il est facile d’avoir acheté à l’époque des terrains ou une maison à
prix dérisoire au bord de la voie
de chemin de fer et face à l’aéroport, et maintenant de crier au
loup. La base aérienne de Sion est
là depuis plus de soixante-cinq
ans, et il fut une époque où les
Hunter ou autres Mirage étaient
COURRIER
DES LECTEURS
tout aussi bruyants si ce n’est plus
que les F/A-18 ou Tiger.
D’ailleurs, dans le Haut-Valais,
dès que l’armée a quitté les zones
comme Tourtemagne ou Ulrichen, tout le monde a crié au
scandale et s’est plaint de ces départs, car la vallée commençait à
mourir.
Alors soyons sérieux, l’aéroport
de Sion ne peut vivre sans l’apport de l’armée. Son départ serait
la mort de ce magnifique aéroport car ce n’est pas les multimillionnaires qui posent leurs
jets sur le tarmac de Sion et repartent en hélicoptère du côté de
Verbier ou Zermatt qui feront vivre l’aéroport: ces gens-là ne
paient rien à part une taxe et une
location de place pour leur jet si
celui-ci reste sur le tarmac.
Donc pour conclure, rien ni personne ne remplacera ce que l’armée et la Confédération apportent au tarmac de Sion, ni la
commune, et encore moins les
gens de Ras le Bol.
Alors longue vie à la base aérienne
de Sion; et aux gens que le bruit
dérange, eh bien déménagez!
Philippe Schifferle, Conthey
Inscriptions: [email protected]
(nombre de places limité).
+
INFO
Pour nous contacter par courrier: 13, rue de l’Industrie, 1950 Sion Tél.: 027 32975 11 Fax: 027 329 75 78. Par mail: [email protected] Transmettre vos courriers de lecteurs directement par Internet: http://courrier.lenouvelliste.ch
ÉNERGIE RENOUVELABLE
HOFMANN
Une centrale sur le toit
Première valaisanne où les tuiles
d’une toiture de 1000 m2 ont été
remplacées par des cellules
photovoltaïques. PAGE 17
VALAIS
MONTHEY | MARTIGNY | SION | SIERRE
5
jcz - nv
PRO JUVENTUTE L’association valaisanne innove pour trouver des fonds.
Après les timbres,
les pains de seigle
Les deux secrétaires régionaux Marie-Thérèse Sangra
et Kurt Eichenberger. ALINE FOURNIER
FINIES LES OPPOSITIONS SYSTÉMATIQUES
Le WWF met de l’eau
dans son vin
La vente de pains va apporter de l’argent frais à une organisation qui cherche également des bénévoles. LE NOUVELLISTE
CHRISTINE SAVIOZ
«Nos ventes de timbres sont en
perte de vitesse; il nous fallait
trouver autre chose à vendre pour
pouvoir alimenter notre fonds
d’aide», souligne Jean-Charles
Clavien, le président de l’association du Valais romand de Pro
Juventute. Cette semaine, l’association lance ainsi une vente de
petits pains de seigle, à Martigny, Sion et Sierre, en grande
première. «Nous espérons que les
gens seront généreux; nous redistribuerons le produit des ventes
aux personnes qui en ont besoin»,
note encore le président.
Le but de Pro Juventute est
d’apporter un soutien, à différents niveaux, aux jeunes jusqu’à 18 ans. «Nous aidons les
familles les plus démunies. Récemment, la section valaisanne a
par exemple contribué à l’achat
d’une chaise pour enfant pour une
famille qui n’avait aucune ressource financière.» L’association
peut également prendre en
charge des cours de musique ou
Les ventes de timbres
«ne fonctionnaient
plus
bien; nous avons trouvé
une autre idée.»
JEAN-CHARLES CLAVIEN PRÉSIDENT DE PRO JUVENTUTE VALAIS ROMAND
aider au financement d’activités
sportives des enfants.
Outre ces aides individuelles,
Pro Juventute propose des aides pour des organismes dont
le but est de s’occuper des jeunes. «Par exemple, nous contribuons à la colonie de vacances de
Ravoire, on soutient l’Aslec à
Sierre; on vient également de recevoir une demande pour aider à
la réalisation d’une place de jeux
à Venthône, etc.», ajoute JeanCharles Clavien.
Prévention chez les jeunes
Sans oublier l’aspect de la formation. «Nous collaborons par
exemple avec les enseignants dans
un projet faisant la promotion de
la gestion de l’argent, par un système de tirelire et des petits livres
illustrés», explique Jean-Charles
Clavien. Les excès de téléphone
portable par les jeunes attirent
aussi l’attention de Pro Juventute
qui a trouvé un arrangement
avec un des fournisseurs téléphoniques. «Il s’agit de proposer
aux enfants une puce dans laquelle quatre numéros sont à disposition gratuitement et grâce à laquelle les parents peuvent faire des
contrôles». Jean-Charles Clavien
rappelle encore que l’association
est à l’origine de la mise sur pied
de la ligne 147, numéro d’appel
gratuit à l’écoute des jeunes.
«Cette ligne fonctionne 24 heures
sur 24, 365 jours sur 365 et les répondants sont formés pour aider
les appelants.»
Cherche bénévoles
En moyenne, Pro Juventute
comptabilise 40 000 à 50 000
francs d’entrées par année,
émanant des régions de Martigny, Sierre et Monthey. «Nous
sommes en train de reconstituer
un groupe à Sion», note JeanCharles Clavien. Si l’association a besoin d’argent, elle est
également à la recherche de
bénévoles. «Nous avons actuellement 60 à 70 personnes, mais si
nous doublons ce chiffre, ce ne
sera pas du luxe!», conclut le
président de l’association du
Valais romand. Les pains de seigle seront vendus jeudi
10 mai au marché à Martigny et à Sierre, sur
l’avenue Général-Guisan; vendredi 11 mai
au marché de Sion (vers la fontaine)
et le samedi 12 mai à la Migros à Martigny.
Le WWF Suisse change de
stratégie et prône désormais le
dialogue en priorité. On est loin
de l’époque de l’opposition systématique aux mises à l’enquête.
Cent jours après sa nomination, le nouveau secrétaire général du WWF pour le Haut-Valais présentait hier soir à Sion
les principaux axes d’action de
son groupement, à l’occasion
de l’assemblée générale du
WWF Valais. Au-delà de déclarations générales d’intention
pour les énergies renouvelables
(oui au solaire et usage de l’éolien et de l’hydroélectrique sous
condition), pour un tourisme
respectueux de la nature et enfin un plaidoyer pour la défense
des petites exploitations agricoles, Kurt Eichenberger n’a pas
évoqué d’oppositions spectaculaires.
De quoi apporter de l’eau au
moulin de Peter Bodenmann,
qui déclarait au début de l’année dans nos colonnes que la
nomination de ce Zurichois
marquait la volonté du WWF
Suisse d’adoucir ses positions.
Ce qu’a confirmé hier soir Kurt
Eichenberger au «Nouvelliste». En janvier, Peter Bodenmann écrivait: «Le WWF a
changé. Aujourd’hui au plan
suisse, le voilà contrôlé par les
radicaux. Il évite pratiquement
tous les conflits. Tout au moins
en Suisse alémanique, le WWF
a perdu son mordant. Maintenant, la filiale locale du WWF
est dirigée par un Zurichois qui
pendule trois jours par semaine
dans le Haut-Valais.»
Kurt Eichenberger acquiesce
volontiers lorsqu’on lui fait remarquer qu’il n’est pas encore
monté aux barricades depuis
son arrivée, si ce n’est en se joignant à deux oppositions de Pro
Natura. «Durant ces premiers
mois, j’étais occupé à diverses
tâches administratives, à des
prises de contact en Valais» indiquait-il, hier soir, à Sion.
«Le WWF a changé»
Le Zurichois ne cache pas non
plus que le WWF cherche à
adoucir ses prises de positions.
«C’est vrai, le WWF a un peu
changé. Il est plus modeste
qu’auparavant. Pour moi, il est
très important d’instaurer un
véritable dialogue avec le canton, avec les différents partenaires et aussi nos détracteurs.
Et ce afin de trouver, dans la
mesure du possible, des solutions avant d’entrer dans un
conflit et de devenir des opposants. Ce n’est peut-être pas
possible à chaque fois, mais notre volonté est de tenter d’y parvenir autant que faire se peut.»
Secrétaire régionale pour le
Valais romand, Marie-Thérèse
Sangra confirme que «le WWF
est entré dans une nouvelle
étape de la protection de l’environnement qui nécessite de développer de nouvelles méthodes de travail. Nous n’allons pas
renoncer à l’outil juridique,
mais le WWF va miser prioritairement sur le dialogue.
Après la mise en place d’une législation protégeant la nature,
puis une phase de test de l’application de cette législation,
aujourd’hui, les dossiers mis à
l’enquête publique sont mieux
préparés, avec de véritables
rapports d’impact». GILLES BERREAU
PUBLICITÉ
FEU BACTÉRIEN
La maladie fait son retour avec l’arrivée des beaux jours
Le beau temps et la chaleur ne sont pas uniquement synonymes de réjouissances. Les arbres et les plantes
sont à nouveau en danger de subir l’assaut du feu bactérien. Cette maladie qui affecte les arbres fruitiers à
pépins est très contagieuse, informe Agir, l’agence d’information agricole romande. Les pépinières et les
vergers peuvent ainsi être rapidement contaminés. Cela a déjà engendré d’importantes pertes
économiques ces dernières années.
Les plantes sauvages et ornementales sont également touchées par la bactérie. Au printemps, l’infection
apparaît au niveau des fleurs qui se dessèchent et meurent. Les feuilles brunissent et les fruits se rident.
Pour endiguer la maladie, il est obligatoire de signaler immédiatement toute apparition de la maladie au
service communal et cantonal compétent. Et il ne faut pas toucher les plantes contaminées pour éviter de
propager la maladie.
Dans les zones touchées, il est notamment interdit de déplacer les ruches. LF/C
TROUVER SA VOIE SOUS UN MÊME TOIT
<wm>10CAsNsjY0MDA20zUzMzYxNwMAJM96Gw8AAAA=</wm>
DÈS SEPTEMBRE 2013 À SION
<wm>10CFWMMQ4CMQwEX-RoHXs3BJfouhMFok-DqPl_xR0dxTSj0ex7seHHbbs_t0c5EDIpcqjS1TSjfKBhzAIRHd6vTgo-L_2vtxBwiHU2BhpiOY1hqYXE8n4eDscE2-f1_gLX_tdfgAAAAA==</wm>
DÉMÉNAGE
DE SIERRE À SION
Préparez-vous. Informez-vous: www.lecampus.ch
nc - nv
6 GRAND CONSEIL
LOI SUR LE SPORT Les députés entrent en matière malgré de nombreux doutes.
La loi se jouera-t-elle au sprint?
JULIEN WICKY
La Ville de Sion ne veut plus des avions militaires. Des députés
demandent au Conseil d’Etat de défendre cette position auprès de Berne. DR
AÉROPORT DE SION
Une résolution pour
soutenir la Municipalité
Le Conseil municipal sédunois ne veut plus de F/A-18 ou
de Gripen à l’aéroport de Sion.
Une résolution urgente a été
déposée hier par Olivier Delaloye (PLR), Véronique Jenelten-Biollaz (PDC), Marylène
Volpi Fournier (Verts) et Didier
Fournier (PS) pour défendre
cette position. Ces députés veulent que le Conseil d’Etat intervienne auprès de la Confédération pour faire passer ce point
de vue.
«Nous demandons au Grand
Conseil de prendre la même position que la Ville de Sion. Nous ne
demandons pas la fin des activités
militaires sur l’aéroport, mais nous
ne voulons pas des F/A-18 et des
Gripen. Nous ne demandons pas
non plus la fin des activités de l’aéroport civil, nous en avons besoin
pour le tourisme», explique Marylène Volpi Fournier… tout en
insistant sur le fait que cette dernière phrase est prononcée par
une écologiste.
Dans la salle des Pas perdus,
des élus PDC ne semblaient
guère convaincus par cette position. Les relations du Valais avec
l’armée paraissent peser dans
leur hésitation, voire leur opposition à la résolution. Ces élus
ayant à l’esprit l’avenir de la Patrouille des Glaciers, mais également les emplois fournis par l’armée à l’aéroport, ainsi que dans
d’autres lieux, comme à Savatan.
«Je ne comprends pas cette position», commente Marylène Volpi
Fournier. «On parle beaucoup de
résidences secondaires ces temps-ci,
mais qu’en est-il des résidences principales? Avec la présence des avions
de combat à l’aéroport de Sion, ce
sont 80 000 habitants du Valais
central qui vont voir la valeur de
leursbiensdiminuer.Est-cequecela
ne compte pas? Est-ce qu’il n’est pas
important de privilégier des projets
comme la création d’un campus?»
Cette résolution devrait faire
l’objet d’un débat demain aprèsmidi. JYG
Z
IG
AG PARLEMENTAIRE
ALLOCATIONS FAMILIALES
Le Valais se soumet au diktat fédéral
«Ce genre de diktat pose problème à nombre d’entre nous», déclare
le président de la commission René Constantin. La Confédération a
décidé de rendre obligatoire l’affiliation des indépendants aux caisses
d’allocations familiales. Dès le 1er janvier prochain, les 13 600
indépendants valaisans devront donc cotiser. Le Parlement cantonal,
qui a voté plusieurs fois contre cette idée, doit maintenant
se soumettre. L’entrée en matière relative à la loi d’application a été
acceptée sans enthousiasme, mais sans opposition. La discussion
de détail se déroulera demain. JYG
CENTRES DE REQUÉRANTS D’ASILE
Sans les communes
«C’est difficile d’associer les communes aux décisions» concernant les
centres de requérants d’asile, a déclaré hier la conseillère d’Etat Esther
Waeber-Kalbermatten. Elle a ajouté: «Je suis prête à instaurer un
groupe de travail, dans lequel seraient représentés les partis politiques
ainsi que les communes.»
Sa prise de position a convaincu les députés qui ont refusé
une motion du PLR demandant d’associer les communes aux
décisions par 62 voix contre 55 et 4 abstentions. JYG
NATURALISATION
Le Tribunal cantonal est l’instance de recours
Le Tribunal cantonal sera la seule instance de recours possible pour les
naturalisations après le choix des communes. Les députés ont accepté
d’entrer en matière sans avis défavorable suivant l’avis de la
commission des institutions présidée par René Constantin (PLR). Lors
d’une affaire précédente d’une naturalisation refusée par le Grand
Conseil, le Tribunal fédéral avait fait remarquer au Valais qu’il manquait
une instance de recours. Les députés s’opposant à cette formule
auraient préféré que le Conseil d’Etat soit la première instance de
recours et que le Tribunal cantonal soit la deuxième. JW
Il aura fallu quatre ans au
Grand Conseil pour réaliser son
marathon. Quatre ans presque
jour pour jour, pour accepter enfin d’entrer hier en matière sur
la nouvelle loi sur le sport initiée
par le député Jean-François Copt
(PLR), non sans émettre des réserves. Si les bienfaits du sport
sur la santé sont connus de tous,
ils ont l’air d’être le seul argument valable pour ne pas s’opposer à la création de la loi.
Pas assez pertinente ni incitative, trop coûteuse, peu ambitieuse, presque tous les groupes
se montrent sceptiques à l’égard
de certaines dispositions. Même
si le score est sans appel, 111 voix
contre 14 et 4 abstentions, les
lectures prévues à la fin de la semaine prévoient donc d’engager
à nouveau une course de fond.
Le financement de nouvelles infrastructures sportives est au cœur du texte débattu cette semaine. DANIEL CLERC
50 millions de francs
Sansquecelasoitarticulédansle
texte de loi, l’investissement devrait représenter 30 à 50 millions
de francs jusqu’en 2025. Nouvelles infrastructures sportives, la
contribution d’organisation d’événements et le financement de
deux postes à plein-temps pour
un office du sport.
«La loi doit se contenter d’organiser la pratique. La création d’un office du sport serait une charge trop
lourde à supporter et le financement de ces deux postes est une dépense inutile. L’État doit s’en tenir
au soutien à la construction d’infrastructures sportives», souligne
le député chrétien-social du
Haut, Urban Furrer. Même son
de cloche du côté de l’Alliance de
gauche: «Le canton ne doit pas
participer aux coûts de fonctionnement», insiste Reinhold Schnyder. Du côté de l’exécutif,
Claude Roch se veut rassurant
mais réaliste. «L’ambition viendra
à travers les budgets. Vous soulignez
qu’il faut plus d’incitation mais
dérale sur la promotion du
sport est entrée en force. Cela
ne change rien à l’importance
d’une loi valaisanne selon
que la loi
«soitDemander
plus incitative
avec moins de budget,
c’est paradoxal.»
CLAUDE ROCH CONSEILLER D’ÉTAT
moins de budget, ce n’est pas réaliste», argue le conseiller d’État.
Manque d’incitation
Depuis 2008 et la motion de
Jean-François Copt, une loi fé-
Claude Roch. «Le financement
des infrastructures reste du ressort des cantons et c’est pourquoi nous devons l’inscrire dans
la loi. Il s’agit par ailleurs de régler la sécurité des événements
et d’encourager le sport pour
tous, amateurs et élites», abondant ainsi dans le sens de plusieurs groupes.
Seuls le PDC du Bas et l’UDC
du Valais romand se sont prononcés en défaveur du texte.
Les premiers car la loi «n’amène
pas de plus-value et n’est pas incitative. La loi doit être à la hauteur
des bénéfices que procure le sport
sur la santé», selon le député
Pascal Nigro. Du côté de l’UDC
et du député Jean-Luc Addor,
on souligne en revanche «qu’il
s’agit là d’une dérive systématique
en faisant une loi pour chaque
problème et chaque sujet.» Le résumé des débats échelonnés
sur quatre ans est tombé de la
bouche de Jérémie Rey, député
du PDC du Centre: «Nous avons
voulu cette loi, maintenant défendons-la.» LOI FISCALE Le Parlement a accepté d’entrer en matière, malgré la gauche.
Une baisse fiscale de 40 mios au menu
JEAN-YVES GABBUD
Le Grand Conseil a accepté hier
d’entrer en matière sur les baisses
d’impôts proposées par le Conseil
d’Etat par 85 oui contre 17 non.
Mais la discussion a été animée en
raison de l’opposition de la gauche
et des craintes des communes.
Les baisses prévues
Plusieurs baisses sont au programme. La principale concerne
l’augmentation des déductions
forfaitaires pour les primes d’assurance maladie qui se fera en trois
ans. Il y a également une déduction de 3000 francs accordée aux
bénévoles aidant une personne
âgée. Est aussi prévue une déductibilité des frais de formation et de
perfectionnement professionnels
jusqu’à 12 000 francs. Un allégement est proposé au niveau de
l’imposition du bénéfice des PME
en appliquant le taux réduit de 3%
jusqu’à un bénéfice de 150 000
francs, contre 100 000 francs actuellement.
Si le projet est adopté tel que l’a
présenté le Conseil d’Etat, l’Etat
du Valais perdra 21,7 millions la
première année et les commu-
nes 18,4 millions. Comme les
déductions pour les primes de
caisse-maladie augmenteront par
étapes, il en coûtera un montant
supplémentaire de 9 millions
pour l’Etat et 8,8 millions pour
les communes pour chacune des
deux années suivantes.
Craintes des communes
La députée Marianne Maret,
présidente de la Fédération des
communes valaisannes, a fait
part des doutes des municipalités. Elle demande de réduire de
moitié les baisses fiscales prévues.
Depuis 2000, les
«entrées
communales ont
toujours progressé malgré
les baisses fiscales.»
NICOLAS VOIDE CHEF DU GROUPE PDC DU BAS
Opposition de la gauche
L’Alliance de gauche, par la
voix de Jean-Henri Dumont,
s’est opposée avec force à cette
baisse d’impôts. «Est-ce vraiment
le moment?», a-t-il demandé. Selon lui, en baissant les impôts,
on prive les collectivités publiques d’entrées. Elles pourront
ainsi moins investir, au moment
même où l’économie a besoin
d’un véritable plan de relance.
Elle est rejointe par les chrétiens-sociaux du Haut qui, tout
en acceptant d’entrer en matière
sur la révision, se montrent
sceptiques par rapport à l’augmentation des déductions pour
les primes maladie.
Des communes saines
Le conseiller d’Etat Maurice
Tornay a balayé l’argument des
communes. Il a rappelé que mal-
gré les neuf baisses fiscales réalisées depuis 2000, les communes
ont vu leur situation financière
s’améliorer. «La marge d’autofinancement des communes valaisannes est passée de 204 millions
en 2003 à 365 millions en 2011.»
Le député Charles Clerc (UDC) a
donné des chiffres intéressants.
Il a indiqué que, malgré les neuf
dernières baisses fiscales, le revenu disponible des contribuables valaisans a baissé. «Quand
un Valaisan gagne 1 franc de plus,
il ne lui reste que 63 centimes.» Il a
aussi indiqué que le Valais se situe au 21e rang en matière d’attractivité fiscale et que les récentes révisions fiscales entreprises
par d’autres cantons vont nous
faire régresser.
Les porte-parole des trois groupes PDC et celui du PLR ont tous
souligné le fait que l’ensemble des
dernières baisses d’impôts se sont
traduites par des augmentations
d’entrées fiscales. «En baissant la
fiscalité des entreprises, on attire
de nouvelles sociétés en Valais», a
expliqué Erno Grand (PDC du
Haut).
Le débat de détail sur cette loi
aura lieu demain après-midi. BONNE FÊTE MAMAN!
OFFRES VALABLES SEULEMENT JUSQU’AU 14.5.2012 OU JUSQU’À ÉPUISEMENT DU STOCK
20%
25%
23.-
70.-
Médaillon de dinde
de France
kg
Filet de bœuf
de Suisse
kg
au lieu de 88.-
au lieu de 31.-
6.90
Filets de perche
sans peau
100 g
4.Uniquement dans
nos poissonneries
au lieu de 5.10
Noix de St-Jacques
d’Atlantique nord-ouest
100 g
<wm>10CAsNsjY0MDA20zUzMzU3MwIA-dshIg8AAAA=</wm>
<wm>10CEXKMQ6AIAwF0BPR_BZaxI4EJuKgxhMYZ-8_aVwc3vbGcCV8alv2tjoD0YKZZhOfuJBwdJaUSZJDIQKWmZOmN5bi_w61hw3owAGm-7weJCPifF0AAAA=</wm>
20%
14.20
au lieu de 17.80
Asperges blanches
vrac
kg
20%
1.80
6.-
au lieu de 7.40
Canapé au saumon
2 pièces
au lieu de 2.30
25%
4.85
au lieu de 6.50
Délices aux asperges
250 g
Fraises
d’Espagne
barquette 500 g
2.80
au lieu de 3.60
Caprice des Dieux
200 g
dès
18.50
Tourte aux fraises
www.migrosvalais.ch
14.80
Roses
Max Havelaar
15 pièces
26.80
Phalaenopsis
3 tiges
avec cache-pot
Uniquement dans
nos poissonneries
jcz - nv
8 VALAIS
VOITURES DE PRESTIGE Un Français établi à Sion lance un système original
de location de véhicules de sports d’exception.
Goûter aux fruits de la passion
Pont restauré à Steinmatten. DR
VALRANDO
Sur les traces de Schiner
au portail du Binntal
Larandonnéedu10mainousemmèneàtraversunpatrimoinehistoriqueetculturelimportantdenotre
canton au portail du Binntal, où le
cardinal Schiner a vu le jour. Avec
son point central idéal entre les différents cols d’Albrun, de Gries, de la
FurkaetduGrimsel,larégionbénéficia de la fréquentation des muletiers pendant des siècles grâce à
cette plaque tournante du trafic, et
quiconduitlevillaged’Ernenàsarichesse culturelle actuelle.
Une tulipe unique
Après l’amélioration de la route
dans la vallée de Conches au milieu du XIXe siècle, Fiesch profita
pour devenir l’un des premiers
centres touristiques.
Grengiols est connu pour une
variétédetulipeuniqueaumonde
que l’on trouve exclusivement à
cet endroit.
Le «Tulpenring» est un circuit
didactique qui vaut le détour.
C
PROCHAINES RANDONNÉES
Lens - Statue du Christ-Roi - Lens - Grand Bisse de Lens
Randonnée niveau facile: 2 étoiles, trois heures de marche, déconseillé aux
personnes sujettes au vertige, dénivellation: 262 m de montée et 262 m de
descente. Départ de la gare routière de Sion, le mercredi 9 mai 2012, à
12 h 30, avec Etienne et Monique Mellina.
Fiesch - Ausserbinn – Grengiols
Randonnée niveau facile: 2 étoiles, quatre heures trente de marche, dénivellation: 412 m de montée et 571 m de descente. Départ de la gare de Brigue
le jeudi 10 mai 2012, à 08 h 23, avec Odile Schuler et Maria Kenzelmann.
IMPORTANT:
A appeler avant chaque randonnée: Regio Info 1600 – code 81122. Le chef
de course vous donne toutes les informations nécessaires sur le déroulement
ou l’annulation de la randonnée.
Dimanche à Vétroz, les invités de Pierre Le Lann ont pu découvrir les bolides proposés et rêver de balades sportives.
JEAN-COSME ZIMMERMANN (TEXTE)
ALINE FOURNIER (PHOTOS)
Qui n’a pas rêvé de pouvoir, en
ouvrant la porte de son garage,
choisir entre cinq voitures de rêve
pour aller faire ses courses? Pas
possible, direz-vous? Pas sûr, répond avec assurance Pierre Le
Lann, un entrepreneur français
établi en Valais qui a décidé de
faire partager sa passion des belles
mécaniques avec un plus grand
nombre. Il présentait dimanche
dernier à Vétroz le club Spirit of
GT dont le but est de mettre l’exceptionnel à la portée de (presque) tous.
Sion • Sitten
L’idée est simple. Plutôt que
d’acheter une de ces supercars ou
de la louer à un prix exorbitant,
Pierre Le Lann propose à ses futurs
clients un abonnement annuel,
sousformedeforfait,quidonneun
crédit de points à utiliser à sa guise.
Plusquestionde«s’ennuyer»toute
l’année avec un seul bolide: on
peutchangeràchaquefoisdevéhicule et multiplier les plaisirs.
47 ansdans le
ence
d’expéri rientation
cycle d’o
– 5e-6e primaires (12 élèves max./classe)
– 1e-2e-3e-4e Cycle d’Orientation, Français
– 1./2./3./4. Orientierungsschule, Deutsch
– Internat possible
– Cours d’été
<wm>10CAsNsjY0MDA20zUzMzcyMAEAKtPaMQ8AAAA=</wm>
<wm>10CFWMuwoCQRAEv2iW7nm04oRy2XGBmG8ixv5_5J6ZQUNRFL3vXQO_3bfjuT2aQMikiyM74aO8_RojlY1COOg3ikmm6y-3ELDEPBtDGWJSRlpgljTp58NyCzQ-r_cX-fzq0X8AAAA=</wm>
NOUVEAU
w.
le
PT
w
SE
T 027 322 55 60 • [email protected] • www.ecolemontani.ch
EM cam
BR p
E u
2 0 s.
13 ch
FOOTBALL COERVER COACHING
– camp d’été
– à l’année
w
FORMATIONS EN ANGLAIS
– 10e année
– préparation à la High School
des belles autos.
Nous aussi.»
PIERRE LE LANN INITIATEUR DE SPIRIT OF GT
A louer plutôt qu’à acheter
PUBLICITÉ
Depuis 1965
Valaisan
«est Lehabité
par la passion
La fascination opère également auprès des femmes.
Trois possibilités s’offrent, si
l’on ose dire, aux intéressés: un
forfait à 18 000 francs donnant
droit à un kilométrage approximatif de 5000 kilomètres sur
une année, suivant les jours
choisis pour sa réservation, un
autre à 24 000 francs (7000 kilomètres/an), et un dernier à
30 000 francs (10 000 kilomètres/an). Les chiffres peuvent
paraître élevés, mais sont loin
de ce que représente l’entretien
d’une telle voiture personnelle,
voire même une location dans
une agence de prestige. A
3 francs le kilomètre pour l’option la plus intéressante, le tarif
est imbattable.
«Je suis tombé amoureux du
Valais», avoue Pierre Le Lann
afin d’expliquer pourquoi, actif
dans les événements pour les
médias et la location de voitures
de luxe en France, il a décidé de
revendre ses sociétés et de s’établir avec son épouse au cœur de
la vallée du Rhône. «Quand
nous avons décidé de nous débarrasser de nos activités et de
relever de nouveaux défis, nous
avons pensé à la Suisse. Nous
aurions pu choisir Genève ou la
Riviera vaudoise, mais le contexte nous rappelait trop Lyon et
Paris où nous avons travaillé. En
Valais, nous avons trouvé un environnement totalement différent et rencontré des gens dont
l’authenticité et l’attachement
aux racines nous ont tout de
suite séduits. Le Valaisan est un
personnage de passion. Nous
aussi. Ne restait plus qu’à trouver des thèmes pour partager ces
passions.»
Leur choix s’est porté tout naturellement sur les belles mécaniques, dans une région qui accueille une des plus grandes
concessions Ferrari d’Europe et
qui recèle une concentration
exceptionnelle de voitures de
PRÈS DE 3000 CHEVAUX
Pour établir la liste des voitures mises à disposition, Pierre Le Lann a
effectué un sondage auprès de ses
clients potentiels. Sans surprise, les
Ferrari arrivent en tête, suivies par la
Mercedes SLS.
Au catalogue de Spirit of GT figurent
déjà des voitures aussi prestigieuses que la Ferrari 599 GTB Fiorano
de 620 ch et la 458 Italia (570 ch),la
Lamborghini Gallardo et ses 500 ch,
la Mercedes SLS 63 AMG (571 ch) ou
la Bentley Continental GTC Speed
(610 ch).
La collection devrait s’enrichir également d’une Mc Laren MP4 12C et
ses 600 ch. Et, pourquoi pas, d’une
Aston Martin. A voir…
sport. «Avec Spirit of GT, nous
avons voulu proposer une plateforme d’échange avec comme
point de départ l’amour de l’automobile. Mais nous allons organiser des sorties-événements liées
au golf, à l’univers de l’horlogerie ou à la découverte de domaines viticoles, autres passions
partagées par les Valaisans.»
Débuts prometteurs
Le public ciblé est prioritairement local. Les voitures sont mises à disposition à Sion, mais le
club est également ouvert aux
Confédérés qui séjournent régulièrement en Valais. «C’est bien
parti», avoue Pierre Le Lann, encouragé par les premiers contacts pris dimanche lors de la
présentation officielle de son
concept. «Avec une vingtaine
d’intéressés, l’entreprise devrait
tourner.» Internet: www.spiritofgt.com
+
GALERIE PHOTOS
Retrouvez notre
complément d’images
iPad Le Nouvelliste + Epaper
jcz - nv
VALAIS 9
ÉCONOMIE Patron de Valimmobilier, la plus grande agence du canton,
AVENIR DE LA MONTAGNE
Cédric Dubuis propose une solution pour limiter les dégâts de l’initiative Weber.
«Il faut agir sans attendre»
mestrielle qui renseigne sur
un certain nombre d’objets à
vendre. «Nous n’avons pas la
place d’y montrer les 1500
biens que nous traitons en
même temps en Valais. Mais
cela donne déjà une image de
l’importance de notre activité.
Le Credit Suisse met notre
brochure à disposition de ses
clients dans ses succursales valaisannes, preuve de la confiance qu’il nous fait, puisque
c’est la seule qui traite d’immobilier qu’il expose. Nous
nous enorgueillissons d’ailleurs de notre position de partenaire des deux grandes banques suisses», déclare Cédric
Dubuis, non sans fierté.
PIERRE MAYORAZ
Valimmobilier S.A. occupe la
place de numéro 1 de la branche
dans le canton dont elle dessert
tout le territoire grâce à ses bureaux de Sion, Sierre, Martigny
et Savièse. Elle va prochainement
compléter son implantation par
deux autres succursales, à Viège
et Monthey. De plus, elle a repris
de nombreuses participations
dans d’autres sociétés immobilières actives un peu partout dans le
canton du Valais, notamment
dans la location de vacances. Son
patron, Cédric Dubuis, fort de
son expérience de tous les domaines de l’immobilier, raconte
l’histoire de sa société et propose
d’agir contre les effets pervers de
l’initiative Weber.
L’effet Weber
Fructueuse collaboration
Cédric Dubuis, un ancien haut
fonctionnaire de la Confédération, fonde Valimmobilier il y a
cinq ans. «Depuis toujours, je
rêvais d’une telle activité. J’y ai
investi toutes mes économies et
j’ai tout de suite voulu en faire la
première agence du Valais», explique Cédric Dubuis. Valimmobilier démarre fort. Dès le début,
vingt courtiers sillonnent le territoire cantonal.
Leur nombre dépasse les trente
aujourd’hui. En 2007, naît aussi
Swissrelo qui se charge de loger
des riches étrangers et d’accueillir des entreprises dans notre pays. «La collaboration entre
ces deux sociétés sœurs permet à
de nombreux clients étrangers
d’accéder au marché suisse pour
le plus grand bien de notre clientèle qui désire vendre ou louer»,
se réjouit Cédric Dubuis qui précise: «Quand vous confiez un
bienàundenoscourtiers,vousle
confiez à tous nos courtiers. Cela
signifie qu’il n’y a pas concurrence entre eux ni entre les agences et que l’affaire se conclut
beaucoup plus rapidement puisque tout le monde y travaille.»
Confiante dans cette efficacité,
Valimmobilier ne facture jamais
de frais de publicité ou de dossier à ses clients.
PUBLICITÉ
www.lenouvelliste.ch
Valimmobilier S.A. occupe la place de numéro 1 de la branche dans le canton. Elle va prochainement compléter
son implantation par deux autres succursales, à Viège et Monthey. HOFMANN/A
Baissons la charge des
«entreprises
existantes
et de celles qui viennent
s’installer chez nous.»
CÉDRIC DUBUIS PATRON DE VALIMMOBILIER SA
pondre», explique Cédric Dubuis. Si, à ses débuts, Valimmobilier avait quelques employés qui
portaient une double casquette,
ce temps-là est terminé. «Désormais, tous nos collaborateurs
travaillent uniquement pour
nous et n’exercent aucune activité rémunérée en dehors de la
société», assure Cédric Dubuis.
Courtage
et gérance
Formation
Valimmobilier se montre très
exigeante lors de l’engagement
de ses collaborateurs. Les courtiers, âgés au minimum de 30
ans, doivent disposer d’un bagage suffisant et suivre une formation intensive à l’interne de
six mois sanctionnée par un examen, complétée régulièrement
par des cours. Quant aux gérants
d’immeubles, on leur demande
un brevet fédéral au minimum
ou une formation et une expérience jugées équivalentes. Tous
doivent présenter un certificat
de bonnes mœurs et avoir un casier judiciaire vierge. «Nous
n’employons pas des gens sans
formation comme cela s’entend
parfois. Notre position suscite
des jalousies. Mais je mets au
défi ces accusateurs de prouver
leurs propos diffamatoires.
Nous refusons aussi généralement d’engager des personnes
qui ont déjà travaillé dans le
courtage immobilier. Elles
transportent leur passé avec elles et nous ne voulons pas en ré-
›
Valimmobilier ne s’occupe pas
que de courtage. Elle travaille
dans tous les domaines de l’immobilier tels que gérance, administration de PPE, promotions
et estimations immobilières.
«Cet éclectisme bénéficie à notre clientèle qui peut confier
l’entier de la gestion d’un parc
immobilier à nos spécialistes actifs dans toute la Suisse et à
l’étranger», se réjouit Cédric
Dubuis.
Reflet de ses activités, Valimmobilier édite une revue bi-
Le patron de Valimmobilier,
s’il déplore la mauvaise qualité
de la campagne menée contre
l’initiative Weber, surtout le
manque d’engagement de l’économie sur le plan national, ne
baisse pas les bras: «Bien sûr, il
y aura des dégâts. Les chômeurs
consommeront moins, ne bâtiront plus, paieront moins d’impôts. On a ôté au Valais la maîtrise de l’aménagement de son
territoire, pas celle de sa perception fiscale. Comme ont su
le faire d’autres cantons, baissons la charge des entreprises
existantes et de celles qui viennent s’installer chez nous.
Quelques années de sacrifice
seront vite comblées par les
gains à venir de nouvelles implantations. Je reçois de nombreuses demandes d’étrangers
intéressés par notre soleil, notre climat et qui n’hésiteraient
pas à s’installer chez nous s’ils y
trouvent de bonnes conditions.
Plusieurs d’entre eux y investiraient aussi volontiers. Cela
compensera largement les
dommages induits pas l’initiative Weber. Mais, il ne faut pas
attendre pour agir que la loi
d’application et la clarification
juridique sortent des discussions bernoises qui peuvent
prendre des années. Alors, il
sera trop tard.» Volonté
d’états généraux
Le Parti chrétien-social du Valais
romand veut obtenir la mise sur
pied d’états généraux pour
débattre sur l’avenir de la
montagne. Le PCS demande de
repenser sérieusement les
questions qui gravitent autour de
l’initiative et estime que la
multiplication des résidences
secondaires a pourri le secteur
touristique.
Pour le PCS, ces questions
devront être traitées avec comme
toile de fond l’avenir du tourisme
et l’aménagement du territoire. Et
pour le faire, il est important de
prendre en compte les voix
divergentes du discours
majoritaire, continue le parti.
LF/C
«COUP DE BALAI 2012»
20 communes
font le ménage
Armés de sacs à poubelles et de
gants, une vingtaine de
communes partent en guerre
contre les déchets et les tags
vendredi et samedi. Sous
l’appellation «Coup de balai
2012», l’objectif est de sensibiliser
la population et d’enrayer la
progression de ces comportements. Des nettoyages de parcs,
de cours d’eau, de sentiers
pédestres ou de pistes de ski
seront organisés. Plusieurs
actions sont annoncées sur le
site www.balai.ch. Les enfants
pourront également visiter des
installations de recyclage ou
d’incinération des déchets. LF/C
PATRIMOINE BÂTI
Guide du Valais
et de Fribourg
La collection du «Guide artistique
de la Suisse» est désormais
complète. Un ouvrage bilingue
consacré aux patrimoines bâtis
des cantons du Valais et de
Fribourg vient d’être présenté par
la Société d’histoire de l’art en
Suisse à Fribourg. Fort de 600
pages, l’ouvrage contient une
mine d’informations sur les
bâtiments remarquables, à
l’image des églises, des
chapelles, des châteaux ou
encore des hôtels de ville.
L’ouvrage se glisse facilement
dans un sac à dos. LF/ATS
Tout le sport et toute l’info régionale,
nationale et internationale
7 jours sur 7 en continu
gratuitement sur votre iPhone
Soins
INSTITUT
BIEN-ÊTRE SION
Réflexologie,
reiki, pierres
chaudes, soins
visage et pieds.
Masseuse dipl.
Ch. Collines 2 b
er
1 étage, sur RDV
<wm>10CAsNsjY0MDA20zUzMzewsAAAZ8Ex8w8AAAA=</wm>
<wm>10CB3GMQqAMAwF0BO1_CZNmphR3MRBvIBaOnv_SXF48NY1JOM3L9ux7FEA1qTaYBYN2VTDOUvlgIAJhSZ4qeSuFtwGX3x7Olvvqd7a06n0bVS6ABETz08fL9Uqy49oAAAA</wm>
Testé et recommandé!
oDJHVDWHOOLWHSRXU
1RXYHDXWpPRQGLDOHEUDVGHULQ
ODYDJH
XQUpVXOWDWHQFRUHPHLOOHXUDX
seul.
1299.–
Tél. 076 376 86 80
www.institut-lr.ch
ciale
Offre spé
<wm>10CAsNsjY0MDA20zUzM7UwMwYAUqx6Xg8AAAA=</wm>
SION
<wm>10CE3MoQ7DMAyE4SdydL7YTlrDqawamMpDquG9P2paNHDk16fb9_SCZ6_tfWyfVKCGRHiPmgYW68nWSvSE0QnlqmBX-gT_WmoAM4zbCEzoQyEM0ToWa0N5P8zGBi-_83sBZzsJXH4AAAA=</wm>
Massages
relaxants et
sportifs
Résultat
Résultat du
du test
test
Fust:
Fust:
<wm>10CAsNsjY0MDA20zUzMzcyMQYAjYPSyw8AAAA=</wm>
sur rendez-vous,
par masseuse
diplômée.
Sauna privé et
douche vapeur.
Dans
Dans le
le nouveau
nouveau lave-vaisselle
lave-vaisselle
Electrolux,
Electrolux, l‘eau
l‘eau est
est encore
encore
mieux
mieux distribuée
distribuée àà l‘intérieur,
l‘intérieur,
grâce
grâce àà son
son bras
bras de
de rinçage
rinçage
satellite,
satellite, nouvellement
nouvellement dévedéveloppé,
loppé, àà double
double rotation.
rotation.
De
De meilleurs
meilleurs résultats
résultats au
au
lavage
lavage sont
sont ainsi
ainsi garantis.
garantis.
<wm>10CB3IMQ6DMAwF0BM5-raDneCxYkMMiBOQ4Ln3n4o6vOXteywFf5_tuLYzGFAjM5eq4SjN7D0vzh5YUAUsKzpUG2sLn10xBWRdmKqPpPtpSplzOKuOzFq-M3_XB41RaQAAAA==</wm>
Institut Fanny
Tél. 076 771 43 24
St-Maurice,
Anne Coutaz,
rebouteuse
guérisseuse,
GA 555 iF
• Programme court de 30 minutes • Corbeille supérieure réglable
en hauteur pour des verres hauts • Démarrage différé jusqu‘à 24 heures
• Plateau frontal contre supplément No art. 159836
<wm>10CAsNsjY0MDQw1TUwMDW0tAAAPxQ4QA8AAAA=</wm>
seul.
499.–
<wm>10CAsNsjY0MDA20zUzMzcxMAUADp9QQg8AAAA=</wm>
1699.–
au lieu de
ez
300.–
Exclusivité
Exclusivité
Vous avez les pieds sur terre et vous cherchez un port d’attache sur le plan professionnel?
Nous, l’Atelier suisse des aveugles et malvoyants SBSW GmbH, recherchons des collaboratrices et
collaborateurs dynamiques et motivés pour la commercialisation de nos produits artisanaux de qualité supérieure en vue de compléter notre équipe de vente actuelle.
- Une formation solide,
- des horaires de travail réguliers,
- un emploi permanent et une prime de résultat
- ainsi qu’une atmosphère au bureau agréable font
bien évidemment partie de notre prestation!
<wm>10CAsNsjY0MDA20zUzMzeyNAUA9Vgflw8AAAA=</wm>
<wm>10CFWMrQ6DQBAGn2gv3_5zXdngCKKpP0PQvL_iqKsYM5nMtpU3_Hiv-3f9FAMaFJHSvZSz2VK6SIvMgsMELC827WaZ_peTBjDFeBqCE2ywkTKpD0kMlucwnQqsXcd5A5t8_Lh_AAAA</wm>
Que vous veniez d’un autre milieu professionnel, preniez un nouveau départ ou soyez un
professionnel de la vente, votre porte d’entrée n’a pour nous aucune importance,
dès lors que vous vous exprimez facilement et disposez
d’excellentes connaissances en allemand et en français.
Que vous soyez un homme ou une femme, si nous vous avons interpellé,
téléphonez-nous sans attendre.
Madame Patricia Laven, tél.: 027 946 05 02, lun/jeu dès 8h30
RESTAURANT BELLEVUE
MAYENS DE LA ZOUR
Atelier suisse des aveugles et malvoyants
(SBSW GmbH)
Spitalweg 19, 3902 Brigue-Glis
www.blindenwerkstatt.ch
Famille Luyet-Beney
tél. 027 395 13 39 • 079 329 39 53
MIÈGE
Salle de gymnastique
Vendredi 11 mai 2012
à 20 heures
Loto sans fumée, avec pause
EUC 19002 W
• Contenance 168 litres • Grands tiroirs transparents
No art. 163174
La mise en bouche
***
Les deux saumons
aux pointes d’asperges
***
La tassette de potiron
***
Les mignons de porc
Les pommes croquettes
Les petits légumes
***
L’assiette dessert
*
Fr. 60.–
Café & mignardises offerts
******
Menus pour groupes – classes
+ location de couvert
Durée de stockage très élevée
en cas de coupure de courant
Congélateur
de marque
à moitié prix
vous propose le dimanche midi
Lave-linge
économique
en énergie
Programme rapide, 20 min!
Lavage à froid 15°C
WA 1457 F
• Grande ouverture au remplissage, 34 cm
• Tambour unique ménageant le linge de 7 kg
• Label UE A+++A No art. 159315
toutes marques
marques quel
quel que
que soit
soit le
le lieu
lieu d’achat!
d’achat! 0848
0848 559
559 111
111 www.fust.ch
www.fust.ch
Service de réparations toutes
• Garantie de prix bas de 5 jours*
• Avec droit d’échange de 30 jours*
Collectionnez des
superpoints chez Fust!
Payez quand vous voulez:
carte gratuite chez Fust.
Commandez sur
www.fust.ch
*Détails www.fust.ch
Collombey, Centre Commercial Parc du Rhône, 024 475 70 30 • Conthey, Rte. Cantonale 2, 027 345 39 85 • Martigny, Avenue de Fully 53, 027 720 55 10 • Montreux, Le Forum, Place du Marché 6, 021 966 03 30 • Villeneuve, Centre Riviera,
021 967 33 50 • Villeneuve, Route de Paquays , 021 967 31 23 • Visp-Eyholz, Fust
Supercenter, Kantonsstr. 79, 027 948 12 40 • Réparations et remplacement immédiat d'appareils 0848 559 111 • Possibilité de commande par fax
071 955 52 44 • Emplacement de nos 160 succursales: 0848 559 111 ou
www.fust.ch
Voyance
EBENER Marie-Danielle
Votre avenir en détail
Enregistré, selon votre désir.
Don réel. Aucun support.
<wm>10CAsNsjY0MDA20zUzM7O0NAUAcdD2Iw8AAAA=</wm>
<wm>10CB3IOw4CMQwFwBM5ev4nuETbrSgQF2ATpeb-FYhimjnP8oa_-_F4Hc9iQIMiYgwvdm1IrqHNTQsOEbDcfq_KhrpybyA7pV2DTPuiPl2I3zFtiUwk2mftLyskuqNoAAAA</wm>
Lia
Evolution avec
ses cartes +
flashs
<wm>10CAsNsjY0MDA20zUzMzMwNgIA15asSA8AAAA=</wm>
Rue Michel 26 - NOËS
Tél. 027 346 49 11
Tél. 077 432 93 65
LLYANA
Voyante Précise et RAPIDE
42 ans d’experience
<wm>10CAsNsjY0MDAy0jU0tjQ1MQUAf-L1gQ8AAAA=</wm>
0901 270 720
Fr. 2.70/min.
<wm>10CB3MMQ7CMAwF0BM5-rHdHxePqFvFgLhASJqZ-08ghre-88yt4O9-PF7HMytgFJIwzYYSZO5WNreEKxVVbxXu4K6ac_X6bnHJ6IT4iCnxC-Sy6T2sDVujfOb6Am5S2EBoAAAA</wm>
LOTO
pour la restauration de l’église
1999.–
9
Economis
-50%
sur rendez-vous
Tél. 079 289 33 62.
Menu Fête des mères
Exclusivité
<wm>10CEXKMQ6AIBBE0ROxmVlcIm5JoCIWajyBsfb-lcTG4lf_9e4m-Cp1PermBGEBMObZo0ahuU1ZcjKHISqoyyCMyrF-HEoLO1IDTlCe634BYo5tj1wAAAA=</wm>
<wm>10CB3DOw7CQAwFwBPt6vlvcInSRSmiXIDFUHP_ComRZt_LJv4f23FtZxEgPtxDYRWY6V43maZSMASD-E7EahospRYpL-ig9c6hCh4rnz2aw3q5ILXntz8_mkmzkWgAAAA=</wm>
Gastronomie
Très
bien
Propreté
parfaite avec moins d‘énergie
seul.
libère toutes
souffrances
physiques et
émotionnelles
Vous aimez téléphoner?
Vous voulez évoluer sur le plan professionnel?
…ce pourrait être votre chance...
Résultat
Disponible également en noir
depuis le
réseau fixe.
0901 25 25 50
Fr.2.70/min.
depuis une ligne fixe
<wm>10CFWMqw6EQBAEv2g2Pe8sIwmOIC7n1xD0_b-6BYdoUZVK73t5w7N1O77bpxgQIdbu5pXR3Cp70wQXTFLAsrB6SHjoqyYNYIpxNwQjycFKFsR9iE6Q-2E6S0T7ndcfCfV4rX4AAAA=</wm>
Aperçu des lots:
bons d’achat,
bons de boucherie,
assortiments valaisans,
viandes séchées,
sacs garnis,
fromages, bouteilles, etc.
20 séries normales
+ 4 séries spéciales
Feuilles volantes uniquement
pour les séries spéciales
GRAND CHOIX DE VÉHICULES PRÊTS-À-PARTIR!
Exemple d’économies sur SCENIC COLLECTION 2012
Prix catalogue
dès
Fr. 28 300.–
PRIME EURO
moins
Fr. 5 000.–
PRIME DÉSTOCKAGE
moins
Fr. 1 000.–
<wm>10CAsNsjY0MDQx0TU2MLAwMwcA4P3CeA8AAAA=</wm>
<wm>10CEXKIQ6AMAwF0BOt-e26tVBJNrUggHACgub-igSDeO6NEYXwWdp6tC0YrJoy4NXCuVI2D4UT-xQoEAHLzIYsbBp_TktPO0oHTjA91_0Cf2t9AFwAAAA=</wm>
RELAX-LEASING
(y.c. contrat d’entretien)
3.9 %
dès
Fr. 22 300.–
dès
Fr. 219.–/ mois
CONDUIRE UNE RENAULT N’A JAMAIS ÉTÉ AUSSI ABORDABLE.
Votre partenaire Renault dispose d’un grand choix de
véhicules en stock. Et vous bénéficiez actuellement d’une prime Euro (jusqu’à Fr. 10 000.–) et d’une prime déstockage (jusqu’à Fr. 1 000.–).
Choisissez la qualité Renault – avec 3 ans de garantie constructeur. Plus d’infos sur www.renault.ch ou au 0800 80 80 77.
Offre réservée aux clients particuliers sur véhicules identifiés dans le réseau Renault participant jusqu’au 31.05.12. Modèle illustré (équipements supplémentaires incl.): nouveau Scenic Privilège ENERGY dCi 130, 1598 cm3, 5 portes, consommation de carburant 4,4 l/100 km, émissions de CO2
114 g/km, catégorie de rendement énergétique A, prix catalogue Fr. 43 350.– moins prime Euro Fr. 5 000.– moins prime déstockage Fr. 1000.– = Fr. 37 350.–. Relax-Leasing: taux nominal 3,9% (TAEG 3,97%), contrat de 48 mois, assurance emprunteur incluse. Exemple: nouveau Scenic Expression 1.6
110 (5 portes), prix catalogue Fr. 30 153.– (y.c. contrat d’entretien), acompte Fr. 5 000.–, valeur de reprise Fr. 11603.–, 10 000 km/an, 48 x Fr. 219.– (TVA incl.) après déduction prime Euro Fr. 5 000.– et prime déstockage Fr. 1000.–. Casco complète oblig. non comprise. Financement par RCI Finance
SA (sous réserve d’acceptation). L’octroi d’un crédit est interdit s’il occasionne le surendettement du consommateur. Exemple de calcul Euro Bonus: nouveau Scenic Expression 1.6 110 (5 portes), prix catalogue Fr. 28 300.– moins prime Euro Fr. 5 000.– moins prime déstockage Fr. 1000.– = Fr. 22 300.–.
Garantie et Renault Assistance: 36 mois/100 000 km (au 1er des 2 termes atteint).
SION RÉGION 11
xd - ym
SION L’aéroport sort les gros moyens pour effrayer les volatiles qui risqueraient d’entrer en collision avec un aéronef.
Les volatiles dans le viseur
DAVID VAQUIN
50 000. C’est le nombre d’oies
sauvages que l’aéroport d’Amsterdam-Schiphol envisage prochainement de… gazer! Pourquoi
une mesure aussi radicale? «Chaque année, on dénombre 34 000
collisions entre des oiseaux et des
avions. Cela représente presque 100
incidents par jour et plus d’un milliard de francs de dégâts, sans bien
sûroublierlesrisquespourlespassagers», détaille Stéphane Pillet, directeur de BTEE, une entreprise
spécialisée dans la sécurité et l’environnement. Stéphane Pillet est
également le répondant de l’aéroport de Sion dans le domaine du
péril animalier. Car la capitale
n’échappe pas au problème,
même s’il est peu marqué. «Nous
rencontrons des perturbations surtout l’automne, lorsque les étourneaux sont dans les vignes. Sinon,
c’est plutôt calme. Nous n’avons encore jamais eu le moindre accident
lié à un oiseau», prévient Bernard
Karrer, le directeur de l’aéroport
de Sion. «A Genève, c’est plus compliqué. L’aéroport représente un havre de paix pour les oiseaux où ils ne
sont dérangés ni par les promeneurs
ni par les animaux domestiques. Ici
à Sion, il y a d’autres espaces verts Plusieurs techniques sont utilisées pour effrayer les oiseaux. L’une d’elles consiste à tirer avec un pistolet d’alarme qui émet une détonation
aux alentours et la pression sur entraînant la fuite des volatiles. Il n’est par contre pas question de leur tirer dessus avec des balles réelles. «On travaille avec la nature, pas contre
la piste est donc moindre», ajoute elle», précise le spécialiste du péril animalier à Sion. HOFMANN
Stéphane Pillet qui est également
responsable du péril animalier à
sion a aussi été mis en circula- ment éviter l’accoutumance sinon de base à chaque pompier. En- contrôle ainsi que les pilotes peuCointrin.
tion», annonce le directeur. Un ils finissent par se rendre compte suite, chacun a sa technique et ses vent également avertir d’un danger
Haut-parleurs et pistolets
imminent», relève Bernard Karvéhicule spécial? «Oui, il est équi- qu’il n’y a pas de danger», expli- préférences.»
Malgré cette situation favora- pé de haut-parleurs pour diffuser que Stéphane Pillet. Tous les
rer. «A Sion, l’avantage, c’est que
Travailler avec la nature
ble, l’aéroport a mis sur pied un des sons qui effraient les oiseaux moyens sont donc bons: effarounous disposons de temps pour inUne technique qui pourrait tervenir. A Genève, une interrupdispositif pour faire fuir les vola- ainsi que de divers matériels, no- cher les oiseaux en diffusant le
tiles. «Nos onze sapeurs-pompiers tamment des pistolets d’alarme.» cri d’un prédateur, en tirant une consister en l’abattage des volati- tion des atterrissages durant quelont reçu récemment une formafusée d’alarme ou alors, plus les comme en Hollande? «Non, ques minutes peut lourdement
Eviter l’accoutumance
tion dans le domaine du péril anisimplement, en agitant un para- rassure Stéphane Pillet. Nous perturber l’ensemble du trafic»,
Car effrayer un volatile n’est pluie à manière du professeur travaillons avec la nature, pas con- ajoute le spécialiste du péril animalier. En outre, deux d’entre eux
ont suivi une semaine de cours in- pas une mince affaire. «Ils sont Jones, papa du célèbre Indiana tre elle.» Qui déclenche l’alarme malier. Les pilotes peuvent donc
tensifs. Récemment, un véhicule beaucoup plus malins que ce que Jones dans le film éponyme. en cas de danger? «La piste est ré- se poser à Sion en toute tranquiluniquement affrété pour cette mis- l’on pourrait croire. Il faut vrai- «Nous avons donné une formation gulièrement inspectée. La tour de lité? «Il est important de savoir
CHEMIN DES CRÈCHES L’association dresse son 1er bilan.
LE VALAIS PIONNIER
Aussi étonnant que cela puisse paraître, le Valais joue un rôle important en ce qui concerne le péril animalier et les aéroports. «Les 32
«effaroucheurs» qui équipent l’aéroport de Cointrin ont été conçus et
construits par les ateliers mécaniques des Forces motrices d’Orsières
en collaboration avec Planchamp
Telecom qui se situe à Conthey», détaille Stéphane Pillet qui ajoute:
«Plusieurs aéroports français ont
également passé commande.» La
société Gestion de l’environnement
(GDE) à Sion a aussi développé
deux applications informatiques
qui permettent de gérer les observations et les statistiques puis d’en
tirer des conclusions. DV
que le risque zéro n’existe pas et
n’existera jamais. Nous n’avons ni
la science infuse, ni la prétention
de dompter la faune», met en
garde Stéphane Pillet. A noter
encore qu’en plus de faire fuir
les oiseaux, les soldats du feu
ont également été entraînés à
d’autres interventions liées au
péril animalier: récupérer un
serpent, attraper un chien ou
tout autre animal qui serait entré
sur la piste, gérer des problèmes
liés à la grippe aviaire, etc. +
GALERIE PHOTOS
Retrouvez notre
+
VIDÉO
Retrouvez notre vidéo
sur ce sujet
SAVIÈSE Suisse Rando prime l’association du bisse.
25 000 visiteurs pour les crèches Le Torrent-Neuf distingué
Hier soir, l’Association sédunoise du Chemin des Crèches a
soufflé sa première bougie.
«L’animation existe depuis six ans
mais nous nous sommes dûment
consitutés en association l’année
passée seulement, relève le président Blaise Titzé.
Un président heureux puisque
les différents chiffres présentés
attestent du succès de l’animation et de sa bonne organisation.
«Nous pouvons compter sur
120 membres et dix bénévoles
qui œuvrent tout au long de l’an-
née. Cet engagement représente
1300 heures de travail pour
réaliser 22 crèches réparties
dans les différentes rues et places historiques de la capitale.
Des crèches qui ont attiré près
de 25 000 visiteurs», annonce
Blaise Titzé.
Autre motif de satisfaction,
l’exposition de crèches organisée au Musée de l’Evêché a remporté un large succès puisqu’elle
a attiré 3000 visiteurs dont 1100
enfants. «La grande crèche des
Baux de 30 mètres carrés placée
sur un plancher surélevé, construit spécialement pour l’occasion, a sans doute constitué le
clou du spectacle», se félicite le
président. Lors de son assemblée, l’association a également
remercié les différents soutiens
financiers qui rendent possible
la création d’une telle animation
notamment la Ville de Sion, la
Bourgeoisie et différents sponsors. «Cet apport permet de pérenniser cette animation originale», se félicite le président
Blaise Titzé. DV/C
MÉMENTO
SAINT-GERMAIN/SAVIÈSE
Marché artisanal. Samedi 12 mai à SaintGermain/Savièse, marché de l’Artisane de 10 à 18 h.
Une soixantaine d’artisans, professionnels ou non,
présentent leurs créations. Tout au long de la
journée, des sociétés de musique ou folkloriques
animent le marché. Les Blétzettes de Champlan
seront présents pour l’occasion. Des stands de
restauration sont également à la disposition des
visiteurs.
Cette manifestation existe depuis 2006 et a lieu tous
les troisièmes samedis du mois de mai.
Le but des organisateurs est d’offrir une vitrine aux
artisans locaux (la revente est proscrite) pour qu’ils
puissent se faire connaître, et interpeller la
population sur le savoir-faire et les produits de chez
nous, peut-être un peu plus chers, mais créés avec
des matériaux nobles.
La société L’Artisane a été créée en 2005
et est gérée exclusivement par des personnes
bénévoles de la région.
Renseignements sur le site www.lartisane.ch
Le Torrent-Neuf vient d’être
distingué du prix Rando 2012.
L’Association de sauvegarde du
bisse saviésan a été récompensée d’un montant de 10 000
francs pour l’important assainissement du chemin de randonnée sur plus de quatre kilomètres, avec ponts suspendus
autour et le long du TorrentNeuf, un des ouvrages les plus
connus du canton. Le projet est
arrivé en deuxième position derrière le sentier du lac de
Gruyère.
Plus de 40 organisations de
chemins de randonnée, associations de randonnées pédestres
ou communes ont présenté leur
candidature auprès de Suisse
Rando et de l’Office fédéral des
routes. «Nous sommes fiers
d’avoir obtenu cette distinction au
niveau fédéral», explique Patrick
Varone, le président de l’association qui compte 1200 membres.
Trois projets occupent la 3e
place. Les gorges du Rhin ont été
rendues accessibles aux randonneurs de façon exemplaire par
un pont suspendu et deux via-
Des ponts suspendus ont été installés et plus de 4 kilomètres de sentier
réhabilités le long du bisse du Torrent-Neuf. NET CREATION
ducs-passerelles. Dans la gorge
de Dailley non loin de Martigny,
le chemin de randonnée pédestre historique a été reconstruit
et étendu par l’Association des
Amis des Granges et du Bioley.
Et dans l’Entlebuch, un chemin
bordé par des murgiers qui servait jadis à rejoindre les alpages
avec des voitures à cheval a été
entièrement remis en état.
Selon Suisse Rando, les distinctions sont délivrées à des
projets exemplaires et exceptionnels qui répondent de façon
optimale aux objectifs de qualité
fixés pour les chemins de randonnée pédestre. PF
www.torrent-neuf.ch
L’épargne-logement,
bon pour la classe moyenne
e
mbbrilière
a
h
C mo is
im Vala iv.ch
duww.c
w
propriétaires de leur chez soi. Aidonsles à réaliser ce rêve!
Paul-André Roux, vous êtes président de la Chambre immobilière du
Valais. En cas de oui le 17 juin, à qui
profitera l’initiative populaire sur
l’épargne-logement?
Comme son nom l’indique, l’initiative
«Accéder à la propriété grâce à l’épargne-logement» est faite pour les locataires qui désirent acquérir un toit bien
à eux. Les grands gagnants seront les locataires de la classe moyenne, les jeunes foyers surtout puisqu’il s’agit de
donner un coup de pouce fiscal pour
l’acquisition du premier logement. Selon les sondages, les
trois quarts des
locataires de
ce pays
rêvent
d’être
La classe moyenne sera gagnante,
vraiment?
Les détracteurs de l’initiative prétendent que l’épargne-logement profitera
aux riches… C’est faux! L’expérience
du canton de Bâle-Campagne, où ce
modèle est en vigueur depuis vingt ans,
montre que c’est bien la classe
moyenne avant tout qui en bénéficie.
Les chiffres parlent d’eux-mêmes: 71%
des foyers ayant constitué une épargnelogement défiscalisée ont un revenu
imposable de moins de 100 000 francs.
Prenons l’exemple d’un couple sédunois: ils ont tous deux une activité lucrative et un revenu imposable de
Fr. 80 000.–. A quoi leur servirait
l’épargne-logement?
S’ils utilisent au maximum les possibilités offertes par cet instrument, un scénario tout à fait réaliste dans leur cas, ils
peuvent mettre de côté 20 000.¬ par
an pendant dix ans, soit 200 000.¬.
Ces 20 000.¬ étant défiscalisés, l’économie d’impôt se chiffre à 4000.– par
an, soit 40 000.¬ au bout de dix ans. Au
final, le bas de laine s’élève à 200 000.¬
+ 40 000.¬ = 240 000.¬, soit les fonds
propres nécessaires pour acquérir une
villa de 1,2 million.
Et s’ils n’épargnent pas autant?
Dans le cas d’une épargne-logement
de 10 000.¬ par an, l’économie
d’impôt se montera à 2000.¬. Au
bout de dix ans, ils disposeront ainsi
de 120 000.¬ de fonds propres
(10 000.- x 10 + 2000.¬ x 10). De quoi
financer l’achat d’un appartement de
620 000.¬.
RHÔNE IMMOBILIER SA
AGENCE IMMOBILIÈRE
PROMOTION ET ADMINISTRATION
DE BIENS IMMOBILIERS
AGENCE IMMOBILIÈRE
Saint-Pierre-de-Clages
Haute-Nendaz
Sion, Rue St-Guérin 16
A louer un 4 ⁄2 pièces
1
A louer 3 1/2 pièces
Dernier étage, deux terrasses.
Loyer Fr. 1362.– + Fr. 290.– acpte de charges.
Place de parc ext. Fr. 30.–
ou garage Fr. 100.–
Libre dès le 1er juin 2012.
<wm>10CAsNsjY0MDAw1DU2NTG3MAYAO388Vw8AAAA=</wm>
Appartement au 1er étage se composant de: Hall
d‘entrée, cuisine séparée, salon, 2 chambres, salle
de bain, WC, balcon. Surface environ 80 m2
Libre dès le 01.05.2012
Loyer: 1‘290/ac. charges compris
<wm>10CFWMIQ7DMBAEX3TW7p7tc3uwCosKqnCTqLj_R3XKChbMajT7nq3gt8f2PLZXEgDNW43hyeYFwWS0Erolqlyg7uwKyqP--eZ9ATAvx1BNPunGMMUcXKCrsD4O9PI5318OJ54_gAAAAA==</wm>
Rue des Fougères 18, c.p. 336
1964 Conthey - Tél. 027 346 74 20
www.rhone-immobilier.ch
T 027 323 73 70
[email protected]
ImmoScout24-Code: 2216808
grand 21⁄2 pièces
Loyer Fr. 913.– + Fr. 180.– acpte de charges
réduction pour personnes à l’AI ou AVS.
Place de parc int. Fr. 65.–.
Libre tout de suite ou à convenir.
Pour visiter: Mme Gomes
076 200 69 94
1964 Conthey - Tél. 027 346 74 20
Par les temps qui courent, l’épargnelogement défiscalisée est plus que
jamais nécessaire selon vous?
La classe moyenne est la vache à traire
de la Suisse. Elle paie plein pot les primes de caisse-maladie, les impôts, etc.
La classe
moyenne est la vache
à traire de la Suisse.»
PAUL-ANDRÉ ROUX,
PRÉSIDENT DE LA CIV
V. DELALOYE
De plus Berne veut limiter le recours au
2e pilier pour financer le logement
principal. Dans ces conditions, il devient nécessaire d’aider les familles à
devenir propriétaires, d’autant plus que
la Confédération doit, selon la Constitution, encourager l’accession à la propriété (art. 108). Ajoutons que ce coup
de pouce fiscal est tout à fait supporta-
A LOUER A SION
ble pour les collectivités publiques, elles qui annoncent des excédents de reENTRETIEN G. ZUBER
cettes.
L’initiative «Accéder à la propriété
grâce à l’épargne-logement» émane
de l’Association suisse des propriétaires fonciers (HEV Schweiz). Ce
qu’elle demande: que tout contribuable domicilié en Suisse puisse déduire jusqu’à 10 000 francs par an de
ses revenus imposables et ce, pendant dix ans maximum. Pour les couples (avec imposition commune), la
déduction pourra se monter à
20 000 francs par an. Ce bas de laine
exempté d’impôt devra être utilisé
pour l’acquisition d’un premier logement à usage personnel.
Assemblée générale de la CIV: jeudi
24 mai à 16 heures, BCVs à Sion.
Après la partie adminstrative, exposé
du conseiller d’Etat J.-M. Cina sur
l’aménagement du territoire et ses
défis (après 11 mars, zones à bâtir,
etc.).
AGENCE IMMOBILIÈRE
Restaurant avec
grande terrasse
A louer à ERDE/CONTHEY
Belle opportunité!
Rénové avec goût récemment.
Belle décoration!!
31⁄2 pièces
<wm>10CAsNsjY0MDA20zUzMzcwNQMALZInoQ8AAAA=</wm>
<wm>10CB3DMQoCQQwF0BNl-MnfJDOmlO0WC_EEo6T2_pXgg3dd5QP_9_PxOp-lAEMiEh6lzoHUUsZAsOCgQe2GZFIVq5btyb3eojDI4ZayiCl9oOdmzI4e30__ANB5SWRqAAAA</wm>
Conviendrait pour restaurant Italien.
Ecrire sous chiffre T 036-667056, à
Publicitas S.A., case postale 48,
1752 Villars-s/Glâne 1
Couple suisse avec patente
cherche en gérance
un appartement neuf de
de 95 m2, terrasse de 20 m2,
au 2e étage d’un petit immeuble
de 9 appartements.
Vue imprenable sur les Alpes.
Loyer, charges et 2 places de parc
Fr. 1750.– par mois.
1964 Conthey - Tél. 027 346 74 20
café, bar, restaurant
<wm>10CAsNsjY0MDA20zUzMzc0NgYAE6vVhg8AAAA=</wm>
4d5+&'0%' ¨ /#4)1.+0' ©
#8'07' 6174$+..10 ° 5+10
A louer à St-Pierre-de-Clages
max. 50 places.
Sans reprise.
en droit de superficie
Ecrire sous chiffre C 036-667133, à
Publicitas S.A., case postale 48, 1752
Villars-s/Glâne 1
10 000 m2
de terrain à bâtir
<wm>10CB3IMQ6EMAwEwBc5Wsexl-DyRIeuOPEBIKLm_xXoimlmXdML_j7Ld1t-qYCFRFDNUt0KqG-yUJlwWIXWWeG9oannFYOVRkHvLq0fQ3buk5wAKhEHT5Z7XA9E0V-EagAAAA==</wm>
<wm>10CAsNsjY0MDA20zUzM7M0sQQAF-Lunw8AAAA=</wm>
<wm>10CB3JMQ6DMAwF0BM5sv0dJ67Hig11qLgAJDBz_6mow5veumYt_PdePtvyTWGGk7uHRUpF4SYp8MKO5MqqLPqSZxDNkBH7IYJJds1BNnaleIL0rAbt0eC93PP6AZRbsmdqAAAA</wm>
Densité 0.50,
hauteur 12 m.,
3 niveaux sur rez.
Renseignements auprès de
e-mail: [email protected]
A remettre à SION
restaurant de 25 places
Situation de grand passage,
idéal pour mets chinois ou kebab,
sur place ou à l'emporter.
<wm>10CAsNsjY0MDA20zUzMzeysAQAnyWyhw8AAAA=</wm>
<wm>10CB3IMQ6DMAwF0BM5-k5i_wSPFRtiQJygFM-9_1TU4S1v28IK_l7rfq5HKNBc3FnHDLVWQH2ShcqAoVdoXVTNrbGGTWTHuIWeKn1cl7w9pxjhvJPu2sr3kz8XvL4daQAAAA==</wm>
<wm>10CAsNsjY0MDA20zUzMzcxNAcAY89FtQ8AAAA=</wm>
<wm>10CFWMsQ4CMQxDvyiVnTQJJSO67cSAbu9yYub_J3psDJasp2fve3nDL4_teWyvImAhEdmZZcoWY_QyR-NtwAqOVFDvpMOQ0L-JWAALzMsRuCAnIZ2CMTVjUq-Hxfoq7XO-vxq9qpCDAAAA</wm>
AGENCE IMMOBILIÈRE
CHALAIS
appartement de 4 pièces
# NQWGT CRRCTVGOGPVU ñ ñ GV CVVKSWG
2TKUG FG RQUUGUUKQP HKP LWKP YYYHQPVCPPC\KOOQDKNKGTEJ
entièrement rénové, 1er étage, grand balcon.
Loyer Fr. 1385.–,
+ Fr. 300.– acpte de charges.
Ecrire sous chiffre F 036-667289, à
Villars-s/Glâne 1
À LOUER
Sion | Rte de Chandoline
Bureaux
de 100 à 400
<wm>10CAsNsjY0MDA20zUzNTI3MwAAvPhYFg8AAAA=</wm>
<wm>10CFWKIQ7DQAwEX-TTrn22kxhWYVFAVX6kKs7_UXthBUNm5jjKG24e-_nan0XAQsI1A0W3hmTRoiGs0AkFdWNnWlfvf79YAD8x5iOgKAYW8VXgI52DM0znq2a73p8vdVsnPYAAAAA=</wm>
Pour visiter: Mme Halilovic,
076 417 37 93, à partir de 11 h 30.
1964 Conthey - Tél. 027 346 74 20
<wm>10CAsNsjY0MDA20zUzMzMwNQIAUTH2Hg8AAAA=</wm>
<wm>10CFWMKw6AQAwFT9TNe-22fCoJjiAIfg1Bc3_FxyHGTCazLOkFH9O87vOWBCwkIuCadCvomEYrBBNVQ0EdSdPac_jlYgE8or2JoIpGI8Ug1dtAb9R38DgjvFzHeQOT9BHjfwAAAA==</wm>
m2
m2
www.galantica-immo.ch
079 599 09 09
NOËS - Rue des Abeilles
AGENCE IMMOBILIÈRE
Sierre
A vendre appartements
3 ½ pièces 97m2
2 pces d’eau Fr. 375’000.-
IMVAL SA
opérations
immobilières
Sierre - Glarey
un dépôt d’environ 70 m
2
<wm>10CAsNsjY0MDA20zUzMzU3NQEADy1v4A8AAAA=</wm>
RIDDES
Loyer et charges Fr. 450.–
par mois.
<wm>10CFWMMQ6EQAwDX5SVkzhB3JYnOkSB6NMgav5fwV53hTWSNfa69mj45btsx7J3BTwlM6Zg1_CGSV-imWcHjQa1jwapc_j854sn8BY1HAHFWBpCF3glo9TGQ401ot3n9QBG93u_gAAAAA==</wm>
<wm>10CFWMsQrDQAxDv8iHdI7tXm8M2UKGkN1L6Nz_n3pX6NBBCKQn7Xu3gq_W7bi2sxNQF_egtU7TgvgZDFHB-qQra3vo8keLOjCCnIzABJF0UYwiI5is8yHnGl7e9-sDmR8ZK34AAAA=</wm>
Spacieuse maison mitoyenne des
années 80 au centre du village
0.Fr. 435’00
Proche de toutes
les commodités
1964 Conthey - Tél. 027 346 74 20
grand-pont 5 / tél +41 27 345 22 11
www.immo-consultant.ch
MARTIGNY
A louer quartiers tranquilles
studios, 21⁄2, 31⁄2, 41⁄2, 51⁄2 pièces
Route de Sion 26 – Sierre
Tél. 027 455 30 53
E-mail: [email protected] – Natel: 079 250 10 22
Fr. 470'000.<wm>10CAsNsjY0MDA20zUzMzM3NAEA5Ue2lg8AAAA=</wm>
<wm>10CB3IMQ7DMAwEwRdRuBMp0gnLwJ3hIsgHZFuq8_8qRoCdZrctW8Hfa90_6zsJqIu7By3ZtCB4zyjBSDSw3j1JUzXjkleffYlQqc2rmNdT-niYHOg2LTBGoHyv-QNsBon5agAAAA==</wm>
Léonard Gianadda, ing.
Avenue de la Gare 40
1920 Martigny
Tél. 027 722 31 13
Fax 027 722 31 63
www.gerance-gianadda.ch
<wm>10CAsNsjY0MDA20zUzM7U0MAcA-qWPDg8AAAA=</wm>
<wm>10CFVMqw7DMAz8Ikd3duysNazKqoGpPKQa3v-jJWUF97J8dxzpBTe2_X3unyRgIRG-oKWpFaLW1ObF3JaWqOoK6srBRrZ4VMQCGIc-fwRV1Ps0ELL7y0aYC1OIKL_r-wePhpltgwAAAA==</wm>
Exemple de financement
taux bloqué 5 ans, intérêt +
amortissement compris
Fr. 950.- mois
www.imval.ch - 027 744 66 60 - 079 669 98 48
appartement 4½ pces
1er étage 124 m2 neuf
Situation privilégiée, baies vitrées,
vitrage tripe, stores électriques,
vue, place de parc intérieure.
Tél. 079 714 15 00.
Appartements totalement
équipés et terminés, 2 balcons
Est / Ouest, lumière traversante,
cave, couverts à voiture.
Construction traditionnelle
Saxon VS
places de parc
dans parkings souterrains
Montreux-Conthey
RECHERCHONS POUR CLIENTÈLE
LÉMANIQUE
<wm>10CAsNsjY0MDA20zUztTQzNQEAUILb7A8AAAA=</wm>
<wm>10CFWMMQ6DMBAEX3TW7q194FwZ0aEUEb0bRM3_KyBdimlGo1nXbAU_3stnW75JQGHRerSabCqYmHSWuSdEd9BfJGbvAv5yUwC3GE9jkNEHYaqGOlQ56M_hdpKinPtxAclnraR_AAAA</wm>
Appartements-Chalets-Villas
Immeubles-Hôtels-Terrains
PORTES OUVERTES
Sur RDV: Samedi 12 mai de 10h à 12h
Tous publics: Samedi 12 mai de 14h à 17h30
Rue du Nord et Chemin Printanière,1907 Saxon.
Bas-Valais/Valais-central et stations
www.immo-riviera.ch
Tél. 079 658 22 82
St-Martin
Urgent
Situation exceptionnelle
Couple cherche à acheter
comme résidence principale
AGENCE IMMOBILIÈRE
Maison comprenant 1 appartement
de 5,5 et 1 de 4.5 pièces.
Loyer Fr. 850.–, charges comprises.
1964 Conthey - Tél. 027 346 74 20
Trouver,
c’est
facile.
<wm>10CB2JMQ7DMAzEXiTjzrKkoBqDbEGHoh9oE3vO_6cYAUhw4L6nFTyu2_u7fZKAurh7KJOmBTGLKMFIGFgnL9LmD_UchuZHX2SpekrjMeSPCrH260Mr2cFyneMGS-W_1GoAAAA=</wm>
Situation ensoleillée
avec vue dégagée
Ecrire sous-chiffre W 036-667260, à
Villars-s/Glâne 1
CHF 1’040’000.-
studio meublé
<wm>10CAsNsjY0MDA20zUzMzM3NgQA6NHq1A8AAAA=</wm>
<wm>10CB2KsQrDMAwFv0jmSbJkuxpLtpAh5AdsXM_9_6mmw8Fx3HmGJfx5H9dz3MGAOrkXcQSbJhTe0VOVHDBkAcsLzZS3Re1tAKOTrA7KbUyqpoWmStvDJ-el6TvXD7O57kFpAAAA</wm>
<wm>10CFWMsQ4DIQxDvyjITgiUZqzY0A2n21lOnfv_U6FbBw9-evYY4Qm_vPpx9TMIqAqt1ZyDbgmVQWV6tEA2KKhPFqi1XOqfLlaABeZ2BKtj0sVdtM21mNT9sJgX1PS5318wxrgsfwAAAA==</wm>
www.prologement.ch
Agence FULLY - 027 458 58 00
jardin d'hiver, garage, cave.
Mazot séparé de 1999, avec carnotzet
et local de loisirs. Etat de neuf.
Parcelle de 1305 m2. Fr. 595 000.-.
<wm>10CAsNsjY0MDA20zUzMzcyMwAAtbDtYA8AAAA=</wm>
<wm>10CAsNsjY0MDAy0jU0tjQ3MQEAhwZ29Q8AAAA=</wm>
au rez-de-chaussée
chalet 5 1/2 pièces
chalet en Valais
À VENDRE À MIÈGE
A louer à Haute-Nendaz
Résidence Versis
1907 Saxon
Attique duplex
6½ ou 7½ pces
Villa neuve. Avec terrain
Fr. 690’000.-
<wm>10CAsNsjY0MDA20zUzMzc0tQQAi-VaMA8AAAA=</wm>
A vendre
Voir www.mayaimmo.ch
Tél. 079 782 02 48.
<wm>10CAsNsjY0MDA20zUzMzMwMwcAHZaxRQ8AAAA=</wm>
Très beaux appartements neufs,
<wm>10CFWMoQ7DMAwFv8jRe3bsNDWcwqqCaTxkGt7_o6VlA0dOpzuO9IKbxzhf45kELCQiEC3pVtCYjFoqesKhCupOVlgzxl8vFsAS82oELtBJim3iNrHVSb0Oy1mHl-_78wPx0yN-gAAAAA==</wm>
magnifique situation plein sud, vue
dégagée, à 300 m du Centre Thermal,
label Minergie
Dès 365’000.- CHF
VILLAS CLEFS EN MAIN
A OSSATURE BOIS (MINERGIE)
Renseignement & Vente
Smartimmobilier Sàrl.
Tél. 076 569 99 19
www.smartimmobilier.ch
Constructions écologiques, modernes ou
classiques. Matériaux de grande qualité.
Projet de construction personnalisé. Etude
et financement hypothécaire. Choix des
Pour exemple villa de 5.5 pces
finitions. Pour un conseil personnalisé adapavec garage CHF 465’000.—
té à votre situation n’hésitez pas à nous
sans le terrain. Taxes comprises
contacter pour un 1er entretien au
<wm>10CAsNsjY0MDA20zUzMzc1NQcAUGDr0A8AAAA=</wm>
<wm>10CFWMMQ4CMQwEX-RoN2EdjEt03YkCXe_mRM3_KwgdxTSr2dn3VMOP-_Y4tmcSGG7uU5o5iBaK5FC7RCSE2cF-o9O7k_jzbTjwHWo5Bhlm0Y0yRl0Rxb4Ktd5Qe5-vD8oMr2aAAAAA</wm>
Proche de Sion
attique de standing
6½ pièces, 175 m2
Villas-Chalets
Immeubles
Commerces
<wm>10CAsNsjY0MDA20zUzMzc1NAEA7vSOLQ8AAAA=</wm>
079 637 98 33
www.construction-straubvs.ch
<wm>10CB3IMQ6DQAxE0RN55fGudza4jOgQBcoFIOA6969A-dJr_rKEF_17z-tn3gKqtUvvdLSA16LEM1kIhrrSFDah2dPgiP1KwzGa5OmQVi1lGFQu5OvY6dm_LL8zb9wwe1NqAAAA</wm>
Situation tranquille,
ensoleillement, parking.
<wm>10CAsNsjY0MDQw1TUwMLIwMgYAShcYpg8AAAA=</wm>
<wm>10CFWMvQ7CMBCDn-gi28k1PW5E3SoG1D0LYub9JxI2Bss_-uTzTC_46X48ruOZBOEGaFdNei3oqd5LD0-KIZA30hvaBvzhVudCYCzGKGOMGZpMHBGrrIdpTdrL5_X-AqAUz1R_AAAA</wm>
Fr. 870 000.-.
Tél. 079 714 15 00.
Vétroz
Directement du constructeur
villa 5½ pièces
À VENDRE À CHARRAT
<wm>10CAsNsjY0MDAy0jU0tjQ3MQUAETZxgg8AAAA=</wm>
Villa individuelle de 5,5 pièces.
Lumineuse. Finitions soignées.
Quartier rédidentiel.
CHF 825’000.-
Résidence
Le Prasiolite
<wm>10CFWMMQ7CMBAEX3TW7q3PjrkSpYtSIHo3iJr_Vzh0SDvNaLTHkVHw476fz_2RBNyNGr1GMlTQmXSWbSSq4KDf2CC2Ora_3NSAJebVGKoJk2Gxpilp0q-H5aKhl8_r_QVOAItOfwAAAA==</wm>
Sierre
150 m2 habitables, sur parcelle
d'env. 703 m2, séjour, cuisine, 4 chambres, 2 salles d'eau, garage + sous-sol.
Finitions à votre choix.
Fr. 745'000.-, taxes.
raccordements et TVA compris.
<wm>10CAsNsjY0MDA20zUzMzYyMgAA5uLjiw8AAAA=</wm>
Votre 4 1/2 pces neuf de 130 m2
www.prologement.ch
Agence FULLY - 027 458 58 00
<wm>10CAsNsjY0MDA20zUzMzc0MwAA7A6rYg8AAAA=</wm>
SAVIÈSE / LA SIONNE
<wm>10CB3FMQ4CIRAF0BMN-R-YGXBKs91mC-MFQKT2_pXG4uWdZ2jC3_24nscjCBQTs5IzgloSnL89gSVQUTOYb6SSVr1HH94mhgn3y6T6fEvT4dLXnq5rLW0jfdb-Ash1tIZqAAAA</wm>
<wm>10CFWMsQqFUAxDv6iXtKUpeMeHmziIexdx9v8nvcIbHMKBcJJl6dHw5jev-7x1BZxCphJdwxvyDwTSoDYpXZ2W9rHFCTxFDUcQgiylOCS80q3UxkONNdiu47wBCad1IH4AAAA=</wm>
dès 548’000 frs
Terrain constructible de 4’000 m2,
ainsi que terrain agricole de 1’598 m2
<wm>10CAsNsjY0MDA20zUDAgszALf3uKgPAAAA</wm>
2 attiques
3 1/2 et 4 1/2
2 rez de jardin
3 1/2
4 1er et 2ème
3 1/2 et 4 1/2
<wm>10CFWMMQ6EMAwEX-RovcZOwOWJDlGg69OcqPl_RaC7laYZjXbb0gtePuv-XY9UwEJirEWqW0HVVIuCsIRjIpQLGmdzpf_1YgEM0Z9G4IKpowlDwF7ZuvJ5GI4VVq7feQOTgie6gAAAAA==</wm>
CHERCHONS POUR CLIENTÈLE
D’INVESTISSEUR
Immeuble de Rendement
Immeuble à Rénover
Promotion PPE
Projet à valoriser
y.c maison à rénover:
env. 130 m2
Sion - Tél. 079 220 21 22
grand-pont 5 / tél +41 27 345 22 11
www.sovalco.ch
CHAMOSON
Demandez notre plaquette gratuitement au
A vendre
079 304 78 62 ou www.leprasiolite.ch
appartement 4½ pièces neuf
<wm>10CAsNsjY0MDA20zUztTQzNQcA6tPSdQ8AAAA=</wm>
<wm>10CAsNsjY0MDA20zUzM7MwNgQA1Za23w8AAAA=</wm>
avec 2 salles d'eau, cuisine, salon,
3 chambres à coucher,
place de parc extérieure.
Fr. 460 000.-.
Renseignements + documentation:
Tél. 076 310 27 34.
<wm>10CFWMIQ7DMBAEX3TW7vm8sXuwCosCqnKTKLj_R03KCoaMRrNt2Qp-PNf9vb6SQJWpDbUl2WrBwqSz9JGodAf9QUU0Sf0vtyrgEvNuDNXok7KgQXOEJv0-XC6IXj7H-QUWqclufwAAAA==</wm>
<wm>10CB3FMQrDMAxG4RPJ_LIsK6rGki1kKL2AsJ05958aCu_jHUdowd97P7_7JxiQTr33TThYpcCew4qxBRRcn15sXEWbbzHXTM8UklEHNQcoVzPi4VBLGeKr3PP6AYvbkytqAAAA</wm>
Bas-Valais/Valais-central et stations
Tél. 079 843 01 85
[email protected]
Le 11.05.12:
date de l’envoi
du nouveau catalogue des ventes aux
enchères avec des maisons et des
appartements à prix intéressants sans courtage ni frais de notaire!
ARDON - Résidence « La Pastorale B »
<wm>10CAsNsjY0MDAx07UwsjAysQQAvNCP2A8AAAA=</wm>
<wm>10CFXMrQ6EMBAE4CfaZva3WyoJjiAIvuZy-t5fXcEhxnyZmX3vXvBk3Y5rOzsDFpSSYq2zR0mv4MmtpFYgOkwgYFkYxq7q7TUiDWDCuDsEI8FgkCa5DI46WO6Hadrg5ff5_gGcxfzOhQAAAA==</wm>
Infos: d.i.s. Eibl, Mme Kersting,
Tel.: 021 - 329 11 22
PROMOTION
AYENT (VS)
<wm>10CAsNsjY0MDA20zUzMzexMAUABhWJig8AAAA=</wm>
<wm>10CFWMuQ7DMAxDv0gGZV12NRbZggxBdi9F5_7_VKVbB4IHHrjvaQ0_Pbfj2s5kQJzcQ4elcDQdyYGGkTBEB_cHdxXTOeOPJnGghnUzBCPEqqBMPJdPqXI_lGmF9nm9v5_1Jzd-AAAA</wm>
Situation exceptionnelle
à 10 min. de Sion et d’Anzère
079 300 97 97
Appartements neufs
2 x 1 1/2 pièces
1 x 2 1/2 pièces
6 x 3 1/2 pièces
5 x 4 1/2 pièces
2 x 5 1/2 pièces
Conthey, Vétroz,
Saillon
à vendre
<wm>10CAsNsjY0MDA20zUzM7UwMwMA3VgQLg8AAAA=</wm>
villas et appartements
<wm>10CB3KMQ6EMAwF0RM5-rZjOyYlokMUq70AS5R671-BKKZ5mn3vVvC2bsd3-3QG1Mndmntn04LgB6MER0cVE7AsDFZLeY4WOiwreVyTap5KLQTU_ERqzot_o_zHvAFnALPGaQAAAA==</wm>
<wm>10CAsNsjY0MDA20zUDAmNjAPPaJjsPAAAA</wm>
à construire.
<wm>10CFWLsQ6AIAxEv6jkSlsQOxo24mDcWYyz_z-JbF7ulpd3rbkFzG11P-vhDEiiNCLiwjno4hotcMkOA8fRlaEFOUf76SQJGKB_DsEI3BmkTFp6VO3jbJOpIIXnul_4hC3sfwAAAA==</wm>
Contacter M. Palumbo
Tél. 079 221 08 67.
Nouvelle promotion exclusive
www.dinabat.com
Cet immeuble de 14 appartements est situé dans un environnement
résidentiel, sis sur la commune d’Ardon.
<wm>10CFWMsQ4CMQxDvyiVnTS5hozothMDur0LYub_J3psDJasp2cfR3nDL_f9ce7PImAh4YquRc-WHJlFyzZsQy-QpqDe6Ow61P1vIxbAAvNyBBTapMvqPaZFTur1sBjVtH1e7y-JL9LWhAAAAA==</wm>
<wm>10CFWMsQqAQAxDv6hH2tz1xI7iJg7i7iLO_v9kdXNIII9HliVawZdpXvd5CwXo4q03MLSxoGsovcAZIMygNiporLX2ny90IMHxOpIbdiiEkGRqnnkfkmUP5T6vB7icP2uAAAAA</wm>
Marc d’Andiran 027 327 34 34
<wm>10CAsNsjY0MDA20zUzMzc0MwQAej6sFQ8AAAA=</wm>
<wm>10CAsNsjY0MDA20zUzNTc1MAYA3CpR7Q8AAAA=</wm>
Les surfaces habitables vont de 87 à 121 m2, plus balcon ou terrasse.
En construction livraison: juin et octobre 2012
Encore quelques appartements à vendre
<wm>10CAsNsjY0MDA20zUzNTIwMQIAl-0vzw8AAAA=</wm>
Réparti en différents biens de 3 à 4 pièces, cet immeuble compte 5
niveaux, plus sous-sol.
RESIDENCE
«LES TERRASSES» à Vétroz
Dès CHF. 470’640.- / 3.5, 4.5 pièces et 1 attique
Inclus, garage, parc ext., cave et buanderie privée
Artes-construction Conthey
079 658 22 82 - 079 221 08 67
SAVIÈSE / BINII
<wm>10CFWMsQrDMAxEv0jmTqokNx6Lt5AhdPdSMuf_pzqBDh2OB4_HrWvzgnuvvr373ghYSEQy2OhWkD_AkQrqwrDUByv-arEAphhXI3BBDoaYi9Zhzzqo18N0M4xyfo4vBcAOKH4AAAA=</wm>
Splendide chalet neuf de 5.5 pces (150 m2),
sur 2 étages avec vue sur les
Alpes valaisannes
Situation calme
et ensoleillée
Dès Fr. 399’000.- (clés en mains)
.-
0
Fr. 865’00
grand-pont 5 / tél +41 27 345 22 11
.-
0
Fr. 680’00
Réf. 194074
www.gerofinance-dunand.ch – www.regie-couronne.ch
Genève | Mies | Rolle | Morges | Yverdon | Lausanne | Chailly | Pully | Lutry | Vevey | Montreux | Aigle | Sion | France
Véhicules
HABITAT GROUPE À VENDRE À RÉCHY/CHALAIS
Euro-Bonus
ANIDEL «votre maison»
dès Fr. 698’000.–
• 6 pièces de 188 m2 habitables
• 2 places couvertes pour véhicules
• 3 places de parc
7’250.–
*
• terrain privé dès 365 m2
• matériaux sélectionnés
• concept énergétique performant
<wm>10CAsNsjY0MDA20zUzM7MwtwAAdesGwg8AAAA=</wm>
CHARRAT (5 min. de Martigny)
<wm>10CAsNsjY0MDAy0jU0MTA0MQQAIB25Tg8AAAA=</wm>
<wm>10CFWMMQrDMBAEX3Ri71a3UqIyuDMpgns1JnX-X0VOl2IZGIbd95EFvz2257G9hgOUSeqtD3ordaH2IvlAIgIedw-Kihv-cqOAJebVGNIQ02FsxjqTPj2uh-XYkeVzvr8tncLMfwAAAA==</wm>
RESIDENCES CLOS MARIETTE
<wm>10CFWMKw6AMBAFT7TNe9vdQllJ6giC4GsImvsrPg4xZjKZZQlP-JjburctCKgKDTQGPScMjOxMVkvAYQrqRNfqVVl-veQCPKK_jcAF1jEKIT72wtqp7-FxJCxdx3kDNaMkVoAAAAA=</wm>
MAGNIFIQUES
APPARTEMENTS NEUFS
de 2 ½ et 3 ½ pièces
dès CHF 230’000.–
et CHF 390’000.–
+ garages & parcs
Livraison automne 2013
Devenez propriétaires
pour le prix d’un modeste loyer !
LA NOUVELLE SEAT ALHAMBRA 4X4.
ENJOYNEERING
<wm>10CAsNsjY0MDA20zUzMzcyMQAAN9LbUg8AAAA=</wm>
EN CE MOMENT, ENCORE MOINS CHER
GRÂCE À L’EURO-BONUS.
<wm>10CFWMqw7DQAwEv8in9evOV8MqLAqIwk2q4v4_aq6sYMlqZvY9veG353Zc25kMaKfehxhSeTSLdJU2WROOELA8MF1sRMQfTtqB-6jFEJwQhUnOZF53qlhWoZYNa5_X-wtnue3BfwAAAA==</wm>
* Promotion valable jusqu’à résiliation. Des Euro-Bonus réduits s’appliquent aux modèles à prix nets et aux modèles spéciaux. Pour de plus amples informations sur cette promotion, veuillez vous adresser à votre partenaire
SEAT ou vous rendre sur www.seat.ch
Daniel Devanthéry Architecte HES –UTS
3960 Sierre
027 455 25 85 ou 079 626 06 85
A vendre
10 minutes de Crans-Montana
A vendre
directement du constructeur
superbe propriété
de 500 m2 habitables
à 7 min. de Sion
Terrain de 1350 m2
construction contemporaine,
possibilité de créer un espace travail
au rez-de-chaussée, quartier
tranquille et ensoleillé.
Finitions au gré du preneur.
A visiter absolument.
Tél. 079 934 93 32
maison
<wm>10CAsNsjY0MDA20zUzMzcxNAMA9f9Cwg8AAAA=</wm>
<wm>10CAsNsjY0MDA20zUzMzcxNgAAQjgXGQ8AAAA=</wm>
<wm>10CB3DQQ4CMQgF0BPR8KFAK0szu4kL4wWsZdbef2XiS955pjX-vx-P1_FMMKuTe3R4wrRxICFoYyYbhzDkBugwcbUs5Tm6FglWUJ-z6G22KXpda9eywqd99_UDEBx9J2kAAAA=</wm>
<wm>10CB3KOw7CQAwFwBN59d76s2xconRRiogLxArU3L8iophuti294e-57q_1SAIaEjFMkXRtGEx2tsdMOEYH-0LaRDgt-3AtfU-5m4rNcKmoS7RoFThZcbbv9fkBryakrmkAAAA=</wm>
noyés dans les vignes, surplombant
un joli lac.
Prix de vente: Fr. 2 800 000.-.
Renseignements auprès de
e-mail: [email protected]
Expert fiduciaire
diplômé
3 chambres, séjour-cheminée, coin à manger, cuisine,
2 salles d’eau, réduit, cabanon de jardin, places de parc,
terrain 1200 m2. Situation exceptionnelle,
vue imprenable
Fr. 580 000.–
Concessionnaires :
Garage Olympic
Rte d’Aproz Sion SA
Ecoeur Automobiles SA
Route des Dents-du-Midi 60
1868 Collombey
Tél. 024 473 47 47
Route d’Aproz 4 - 1950 Sion
Tél. 027 323 75 12
Actifs dans le Chablais depui
Riviera depui
Villa sur plans
2003,
nous
pou
157
m , 6.5
pces, recherchons
3 niveaux, construction
luxueuse «Minergie», quartier calme
renforcer
notre
équipe
proche centre ville, vue sur la plaine,
V1036
1969 –etMonthey
sur la
Appartement de 2.5 pces
sur plan
<wm>10CAsNsjY0MDA20zUzMzewtAQAsMAtnQ8AAAA=</wm>
2
<wm>10CFXMsQ7CMBCD4Se6yL7cxQ0ZUbeqA2LPgph5_4mUjcHLp18-jpEFv93387k_BoHarDWh91GpEtsyFVEDCTnoNzLg6j3_cqsNWDCvxpAGTcI8zHNuikm_HpZ5Msrn9f4C-QgA8H8AAAA=</wm>
079 239 71 30
Au centre ville, traversant, 63 m2,
situé au dernier étage d’un petit
immeuble, parking souterrain en sus.
CHF 318’000.–
Philippe Battaglia
courtier
soleil et verdure. Ascenseur privatif.
Garage souterrain. Livraison mai 2013.
CHF 1’275’000.–
www.suisse-hypotheque.ch
Financement immobilier
Renouvellement
d’hypothèques
<wm>10CAsNsjY0MDA20zUzM7IwMwYA65Stww8AAAA=</wm>
<wm>10CFWLMQ7DMAwDXySDlGwprsYgW5AhyO6l6Nz_T3WzZSAOOBz3PVvBvXU7ru1MAubirotbsllBMDWiRG-JSiqorwll70s8ejEHphj_RlAFOtjEIJUDGmOe6-2M8PJ9f36E1UpPgAAAAA==</wm>
Résidence
Le Prasiolite
Sierre
Votre 3 1/2 pces neuf de 103 m2
dès 433’000 frs
<wm>10CAsNsjY0MDA20zUDAgtjADgD0tgPAAAA</wm>
2 attiques
3 1/2 et 4 1/2
2 rez de jardin
3 1/2
4 1er et 2ème
3 1/2 et 4 1/2
Demandez notre plaquette gratuitement au
079 304 78 62 ou www.leprasiolite.ch
Halle industrielle
à Vétroz
Nous construisons une halle
de 3400 m2 au sol.
Reste une surface à vendre
de 1000 m2
<wm>10CAsNsjY0MDA20zUzMzcxNgQA1AgQbg8AAAA=</wm>
<wm>10CB3FMQ7DMAgF0BNhfcCAKWOVLcpQ9QJOrMy9_9Sqw9Pb97KGv-d2vLdXMaBO7tGVi00b4rdwG1kwhIDlwQKz0IzyafPOdZLaAHUbF6VcTLOf4RorhLN91v0FtljPgmkAAAA=</wm>
avec possibilité de plancher
intermédiaire.
Prix dès Fr. 1450.- le m2.
livraison décembre 2012.
Tél. 079 213 79 12.
Offres d'emploi
Café-restaurant à Sierre
cherche
Retrouvez tous nos objets à vendre sur www.kunzle.ch
<wm>10CFWMMQ7DMAwDXySDoizFrsYgW5AhyO6l6Nz_T3W6hcAthwP3Pb3gz7od13amAhYSc81S3QoWTbUoCEs4KqF8obHTavRHLxbAFONuBC6oA00Y4hzsOpT3w3RcYOX7_vwAzpW1JYAAAAA=</wm>
Prime Fr. 500.-
Régisseur & Courtier
en immeubles diplômé
Réf. A1111 – Monthey
Monthey
Mayens d’Arbaz
chalet valaisan
YS
T EjuSsqTu’-auD13A
mai
Courtier indépendant
Restaurant brasserie à Sion
<wm>10CAsNsjY0MDA20zUzMzc1tQQAV01TNw8AAAA=</wm>
cherche un(e)
jeune serveuse
jeune cuisinier(ère)
Tél. 078 703 31 38.
<wm>10CB3GMQ7DMAgF0BPZ-oCBUMYqW9Sh6gXsOp57_ylRhye940it-Hvur8_-TgLEipmrRpJKhVN6VPGEwhnEDzLmtoVahgYrCZex1ixtTNzrKPMcX-mtj0Zcf3NdMIfuj2gAAAA=</wm>
à 50%, le matin.
professionnel(le)
de très bon niveau
Dynamique, propre et ordré(e).
Responsable et stable.
Ecole privée niveau cycle
d'orientation du Valais romand
Restaurant à spécialités
méditerranéennes et de terroirs
uniquement à base de produits frais.
<wm>10CAsNsjY0MDA20zUzMzc2NAQA03xpWQ8AAAA=</wm>
SION
Place du Midi 36
027 452 45 66
Lausanne - Genève
<wm>10CB3DMQrDMAwF0BPZ_C_LUlyNJVvoUHIBkdhz7j8V-uAdR_SK__f-OfdvEGhWzLyRwd4qnCHCSkigwwWUFzZ1qigjryEYdpV0z6ItV0mdd5nJsfnCtO71udcP_Gb9hWoAAAA=</wm>
Entrée de suite ou à convenir.
cherche pour la rentrée 2012
Poste à responsabilités croissantes.
<wm>10CAsNsjY0MDA20zUzMzcxNQUAS2snPw8AAAA=</wm>
Si vous correspondez au profil et êtes
intéressé(e) par cette offre, veuillez
envoyer votre CV complet avec photo
à l'adresse suivante:
Café restaurant Au Cheval Blanc
Rue du Grand-Pont 23 - 1950 Sion
ou par mail:
[email protected]
PROFESSEUR
<wm>10CB3DOwqEUAwF0BXlkZuvmFLsxGKYDYzkWc_-K8ED5zjKB7-3_fzunwKzBkWkuRdcBycKGoNDi51TGLJCRAUBqxRdZi9CMDayhNF1h9Psqa3XjP75-Pf9AFRu2zZqAAAA</wm>
de branches principales
Faire offre sous chiffre W 036-667455,
à Publicitas S.A., case postale 48, 1752
Villars-s/Glâne 1.
Annonce diverse
Liquidation inconditionelle
et totale des stocks
Faillite de la firme EKOCM-Eastern Kayam Oriental Carpet Manufacturer
Conthey VS (mo) Sur décision de justice strict délai pour
la liquidation totale des précieux tapis d'Orient. Comme
annoncé dans la presse, au niveau mondial le principal et
plus ancien fournisseur de tapis d'Orient, la société Eastern
Kayam OCM, s'est déclarée en faillite. Pendant des décennies, cette entreprise internationale a été le principal fournisseur des grandes sociétés de distribution, parmi
lesquelles Harrod's, Schuster, Meyer-Müller, Galeries
Lafayettes, Altman's (Etats-Unis), etc. La Suisse est concernée également par la décision de réalisation forcée des
actifs. Dans notre pays, l'inventaire se chiffre à des millions
et doit être liquidé à bref délai. Le curateur désigné est la
société suisse ASMF AG, qui a reçu pour instructions de
liquider au plus vite les actifs de la faillite dans le délai
imparti. D'une valeur marchande évaluée à plusieurs millions de francs, le précieux stock inclut des tapis de soie
noués à la main, densité 1.400.000 noeuds au mètre carré,
originaires des centres de tissage les plus renommés
(Ghom, Nain et Isfahan). Il devra obligatoirement être
vendu dans son intégralité, si nécessaire un à un. Le curateur est autorisé à réduire de moitié le prix de vente au
détail, même les exemplaires raffinés à décor exclusif.
Lieu de la liquidation EKOCM directement à:
L’Hôpital du Valais (RSV) est une institution autonome de droit public, regroupant 9 sites hospitaliers
et l’Institut Central.
En 2011, l’Hôpital du Valais a pris en charge près de 39 000 patient(e)s hospitalisé(e)s et a assuré
370 000 visites ambulatoires. Environ 5 000 collaborateurs et collaboratrices mettent le patient au
centre de leurs préoccupations.
<wm>10CAsNsjY0MDAw1jU3N7UwNgEAAAU4Og8AAAA=</wm>
<wm>10CFWMrQ7DMBCDn-gi328uOziVVQVVecg0vPdHS8cGbMmfbO97ecNPz-24trMYgFLvnmplg1uOSCmN0ZA2omAKAcuDY7kJx9-GNIAF5t0hrIzJTmbkfWrEZLkfFjNHts_r_QWgWGhqhAAAAA==</wm>
PLANZER SA, CFF Cargo Domicile
rue des Fougères 2, 1964 Conthey
Curateur désigné: ASMF AG
L’être humain
au centre
Dans ces conditions, il est probable que certains tapis
seront cédés finalement pour le tiers de leur valeur estimée.
Chaque exemplaire a fait l'objet d'une expertise, avec certificat d'origine et de qualité. Pour donner la possibilité à
toute personne intéressée de juger l'ensemble de l'assortiment et se réserver les plus belles pièces, la vente en liquidation aura lieu exclusivement pendant les deux journées
suivantes : jeudi de 14h00 à 18h00 et vendredi de 10h00 à
18h00. Un appel pressant est lancé instamment au citoyen :
le droit d'intervention accordé en la circonstance ouvre
l'opportunité de se procurer à bon compte un exemplaire
exceptionnel parmi les soies et tapis d'Orient exposés
directement chez la société de transports Planzer à Conthey.
Dates des journées de liquidation seulement:
jeudi, 10 mai, 14-18h
vendredi, 11 mai, 10-18h
L’Hôpital du Valais cherche pour l’Institut Central à Sion, établissement regroupant des activités
transversales réalisées pour les centres hospitaliers et d’autres partenaires du système sanitaire,
un-e :
<wm>10CAsNsjY0MDA20zUzMzcxNwAARv17fQ8AAAA=</wm>
<wm>10CFWMMQ6EMAwEX-RoN4ntBJeIDlEg-jSnq-__1QU6ip1iNNp9D014tm7HtZ1BoJiYeXVEoafaorgnoAUUnsG8UCvYW7VXLsWAKcbdCFTgg5NdtI-sHMz3w3QkLP0-3z-V0bvZfwAAAA==</wm>
Assistant-e médical-e ou laborantin-e
pour le service de chimie clinique et toxicologie
Durée : 4 mois
Taux : 100 % ou à convenir
Mission : Poste sans horaire de nuit ni week-end, consacré à la gestion de la chaîne préanalytique :
préparation des échantillons avant analyses, lancement des analyses sur les divers automates, prise
en charge des problèmes pré-analytiques.
Votre profil : Expérience professionnelle en chimie clinique souhaitée.
Entrée en fonction : Immédiate ou à convenir
Si ce poste vous intéresse, nous vous invitons à adresser votre dossier de candidature complet
(lettre de motivation, photo, CV, diplômes, certificats et références) jusqu’au 23 mai 2012 à l’adresse
suivante : ICHV, Ressources Humaines, Référence ASSMED, case postale 800, 1951 Sion.
www.hopitalvs.ch | www.spitalvs.ch
nc - gb
SIERRE
L’Orient rencontre
l’Occident
Les Rencontres Orient-Occident organisées à fin mai à
Sierre ambitionnent de faire découvrir le monde arabe au grand
public à travers la culture, la littérature, la musique ou la gastronomie. Les organisateurs sont
conscients qu’ils tentent un pari.
«Ces rencontres s’adressent à tous
les publics», explique RenéPierre Antille, responsable de
l’organisation. «Mais il faut bien
entendu être intéressé par le
thème.» Il s’agit d’une première
tentative, qui pourrait se renouveler à l’avenir.
SIERRE RÉGION 15
VENTHÔNE Monument historique d’importance nationale, la tour de Venthône est à louer
par tous les intéressés. Une association de concitoyens veut en profiter au maximum.
Les habitants conviés à la tour
Littérature, concerts
et gastronomie orientale
Le lieu choisi, le château Mercier, est propice aux échanges. Il
accueille régulièrement des rencontres littéraires. Mais ces rencontres Orient-Occident déborderont du cadre purement
littéraire. Conférences, lectures
de texte, cercles de parole, concert et gastronomie orientale se
mêleront du 24 au 26 mai.
René-Pierre Antille souhaite
que le public puisse réellement
approcher les différents intervenants comme l’auteur-éditeur
syrien Farouk Mardam-Bey ou
les comédiens marocains Assaad Bouab et Hassan El Jaï.
La manifestation est patronnée
par l’UNESCO, une caution morale importante, précise RenéPierre Antille. Ce patronage se
concrétisera par la présence à
Sierre de l’ambassadeur suisse
auprès de l’UNESCO. ATS
ANNIVIERS
Les mérites 2011
Une centaine de personnes se
sont retrouvées pour la distribution des distinctions culturelles
et sportives 2011 à la salle du Forum à Zinal, organisée par le
municipal Marco Genoud. Les
distinctions sportives sont revenues à Ludivine Melly, de Zinal
(gymnastique aux agrès); Yves
Crettaz, de Vissoie, (course à
pied); Mark Dehoul, de SaintJean (VTT de descente), Alexandre Mermoud, de Mayoux
(hockey sur glace), Guillaume
Revey, de Mayoux (ski alpin);
Jean-Baptiste Salamin, de Grimentz (course à pied).
La distinction culturelle a été
attribuée à Anthony Vouardoux
de Grimentz pour son court-métrage primé à Locarno.
Enfin, la fanfare de Vissoie
L’Echo des Alpes est la nominée
culturelle pour son école de musique. En seconde partie, Georges Meynet, astrophysicien, a
donné une conférence sur les
tentatives qu’a effectuées
l’homme pour entrer en contact
avec les extraterrestres. CD/C
MÉMENTO
SIERRE
Messe des aînés. Dans le
cadre du Club des aînés de
Sierre, une messe d’action de
grâce pour les membres
disparus et leurs familles aura
lieu le jeudi 10 mai, à 18 h 15, à
l’église Notre-Dame des Marais
à Sierre. Partage du verre de
l’amitié à la sortie.
Devant le château de Venthône: Gérard Clivaz (président de la commune), Gérald Antille (intendant), Filippo de Francesco (cuisinier), Roland Masserey (président de la bourgeoisie). NF
PASCAL CLAIVAZ
Le château de Venthône est
propriété de la commune et de
la bourgeoisie. Il appartient
donc aux habitants. Une nouvelle association s’est constituée:
J’habite Venthône et j’y suis
bien. Ses buts sont d’offrir aux
concitoyens du village et des environs des soirées conviviales au
château sous forme de repas
concoctés par eux-mêmes.
Gérald Antille est l’intendant
du château et un membre du comité de l’association. Il s’appuie
sur les compétences du cuisinier
Filippo de Francesco pour inaugurer la première de ces soirées.
Elle aura lieu ce vendredi 11 mai.
«Nous avons voulu que le château
ne soit pas uniquement occupé lors
d’events sous forme de locations
mais aussi par les gens de la région
lors de soirées ouvertes au public»,
explique-t-il.
Ce seront des repas à thèmes,
par exemple la raclette ou la
paella (comme ce vendredi
soir), la choucroute ou les pâtes.
Les bénéfices de ces soirées seront attribués à l’entretien du
château. Après la soirée de vendredi, la prochaine soirée est
agendée au 22 juin prochain.
En location
depuis quatre ans
Le château de Venthône se
porte très bien. Cette magnifique tour bâtie en 1250 offre de
vastes salles de réunions. La plus
belle peut accueillir plus de 120
convives dans le haut du bâti-
ment. Mais le château offre également la salle de la bourgeoisie
ou la salle à boire pour les apéritifs. On peut louer la tour en entier ou alors chacune des trois
salles séparément.
«Nous l’avons remise en location», précise le président de
Venthône Gérard Clivaz. «Et depuis quatre ans que nous avons
adopté ce système, les locations
couvrent les charges.» D’ailleurs
les responsables n’ont fait que reprendre l’ancien système. Entre
deux, on avait essayé avec des gérants et un restaurant. Mais cela
n’avait pas très bien fonctionné.
Maintenant, les intéressés
peuvent louer le château et ses
salles pour des banquets, des
mariages, des dîners ou des soupers d’entreprises, des assem-
blées générales ou d’autres manifestations à la carte. Les salles
sont surtout occupées les weekends. Il y a encore du potentiel
durant la semaine. Enfin, la
commission culturelle de Venthône propose différentes expositions artistiques: peinture,
sculpture ou autres dans la salle
blanche.
De Venthône à Venthône
La tour de Venthône a été bâtie
dans les années 1250 par le chevalier Pierre de Venthône. Il signe comme témoin dans le compromis de 1260, à l’issue de la
guerre qui a opposé l’évêque de
Sion à Pierre de Savoie. La famille des Venthône disparue,
l’évêque a procédé à une nouvelle inféodation de la tour.
En 1421, elle passe à la famille
des Rarogne. Après liquidation
de leurs biens, il est possible que
le château soit revenu à la famille Platea de Viège, qui possédait également d’autres maisons
à Venthône. Vers 1600 la Contrée de Sierre, puis la Bourgeoisie
de Venthône s’installent dans le
château.
Actuellement, il est la propriété de la commune et de la bourgeoisie, comme mentionné.
Rappelons que la tour de Venthône est un monument classé
d’importance nationale en 1970.
Elle a été complètement restaurée. Elle deviendra le centre
d’un projet de rénovation de
l’ensemble du vieux bourg médiéval autour de la tour et de son
église. COMPTOIR DE VIÈGE Nouvelles tendances pour cette VIFRA 2012, du 11 au 16 mai prochains.
Acheter sur l’internet, mais des produits locaux
Le grand invité d’honneur de
ce 33e comptoir du printemps de
Viège (VIFRA) sera l’association
Marque Valais dirigée par Yvan
Aymon.
La VIFRA 2012 s’est voulue
une édition jeune et communicative. Le président de l’exposition Elmar Furrer explique que
la VIFRA est comme le printemps en pleine floraison et que
les exposants se sont pressés au
portillon.
La foire régionale de printemps a dû refuser du monde.
C’est d’ailleurs également l’heureux sort qu’a connu, il y a deux
semaines, le salon de l’automobile viégeois (NEUWA). Il y a
comme un retour de mode de la
VIFRA et de la NEUWA, surtout
maintenant que le comptoir de
Brigue (OGA) n’existe plus.
La VIFRA ouvrira ses portes ce
vendredi 11 mai à 17 heures,
cueille 70 exposants, dont 71% de
Haut-Valaisans, 11% de Bas-Valaisans et 17% en provenance d’autres cantons.»
Marque Valais
considérée et enviée
La Marque Valais invitée d’honneur du Comptoir de Viège: Matthias
Bärenfaller, Elmar Zurwerra, Bea Zenhäusern, Tanja Imhof et Yvan
Aymon. LE NOUVELLISTE
pour les refermer le mercredi 15
mai. C’est un joli salon printanier aménagé avec goût et très
couru des exposants.
«Cette année encore, nous avons
eu une liste d’attente», se réjouit
la directrice de l’exposition Bea
Zenhäusern. «La VIFRA ac-
Présentant le stand de la Marque Valais avec l’appui de la
cheffe de projet Tanja Imhof,
Yvan Aymon est revenu sur la
tendance actuelle: «Avant la révolution de l’internet, il était obligatoire de marquer notre présence
sur le plan international. Après
cette révolution, il est important
que nous revenions au plan local.»
La Marque Valais bénéficierait
d’ailleurs d’une grande considération internationale, parce
qu’elle réunit toutes les branches. De nombreux acteurs
touristiques internationaux s’inspireraient du Label valais-excellence.ch.
Mais ce n’est pas tout. Canal 9
sera également très présent à
l’exposition viégeoise et, surtout, RRO, la radio locale hautvalaisanne qui vient d’inventer
la communauté locale d’achats
en ligne du Haut-Valais. Il s’agit
d’une première suisse.
Ce projet a été initié il y a deux
ans. Actuellement, 600 entreprises et commerces haut-valaisans ont loué une place (200
francs) sur la plate-forme internet. Elle s’intitule «Acheter sur
l’internet, c’est clair, mais dans
le Haut-Valais».
A la VIFRA, RRO tiendra un
stand pourvu d’un titre imprononçable: «hiechöüffu». En dialecte, cela signifie «acheter ici».
Au stand, les visiteurs recevront
toutes les informations. Ils obtiendront les codes pour accéder
à leur plate-forme internet depuis leur portable. PC
16 MARTIGNY RÉGION
xd - ym
VERNAYAZ Les Transports de Martigny et région SA prennent grand soin du matériel roulant
de plusieurs compagnies ferroviaires françaises et peuvent rêver d’une nouvelle expansion.
Les TMR au chevet de la SNCF...
PASCAL GUEX
«La Société nationale des chemins de fer français vient de nous
renouveler sa confiance pour trois
années supplémentaires, ce qui
ouvre de belles perspectives d’avenir à nos ateliers ferroviaires de
Vernayaz.» Directeur adjoint des
Transports de Martigny et région SA, Bernard Delasoie ne
boude pas son plaisir. «La reconduction de cette validation est en
effet une belle reconnaissance de
notre savoir-faire, de la valeur et
du sérieux de nos employés.» C’est
aussi l’assurance pour les TMR
de pouvoir continuer à compter
sur de précieuses rentrées.
«Avec l’arrivée au sein de notre
Vernayaz
«
réalise plus
de 50% de
son chiffre
d’affaires
en France...»
BERNARD
DELASOIE
DIRECTEUR-ADJOINT
DES TRANSPORTS
DE MARTIGNY ET
RÉGION SA
clientèle de deux nouvelles compagnies tricolores – le Train du Montenvers à Chamonix et le Tramway
du Mont-Blanc – cette partie prenante de notre entreprise réalise
désormais en France plus de 50%
de son chiffre d’affaires qui s’approche des deux millions de francs.»
L’idylle entre nos proches voisins et les Transports de Martigny et région remonte à 1996
déjà avec l’achat en commun
de 5 trains Z 800, deux pour
le Valais et trois pour la HauteSavoie. «Au départ, nous avions
Les ateliers ferroviaires de Vernayaz sont reconnus par la SNCF aussi bien pour réviser les boggies que pour fabriquer des essieux métriques
à partir de tubes bruts. LE NOUVELLISTE
UN NOUVEL AGRANDISSEMENT BIENTÔT MIS À L’ENQUÊTE PUBLIQUE
Les activités des ateliers de Vernayaz ont pris une telle
ampleur que cette structure se trouve désormais trop à
l’étroit en ses murs. Malgré la réalisation d’une importante expansion en 2000, malgré la prochaine mise en
service de nouvelles annexes réalisées dans le prolongement des bâtiments existants, côté Dorénaz. Les
Transports de Martigny et région SA envisagent donc
d’agrandir encore ces locaux. «Nous sommes sur le
choisi de partager les travaux de
maintenance pour ce nouveau
matériel roulant: la partie électrique et la caisse étaient traitées
à Saint-Gervais; la mécanique à
Vernayaz.» Au fil du temps, la
SNCF éprouve cependant de
plus en plus de difficultés à assumer sa part de travail d’entretien, même dans ses grands
ateliers de Nevers. La faute à
point d’acquérir les derniers terrains nécessaires à cet
agrandissement et devrions être en mesure de mettre à
l’enquête publique ce nouveau projet d’expansion ce
printemps encore.» Bernard Delasoie révèle que les
TMR sont prêts à investir 4 millions de francs dans la
réalisation de nouvelles voies et d’un bâtiment supplémentaire destiné notamment à servir de magasin aux
nombreuses pièces qui transitent par Vernayaz. PG
l’essieu métrique. «Comme pour
les CFF et les autres grandes compagnies européennes, l’immense
majorité des trains de la SNCF
présente un écartement standard
de 1,435 mètre. Et la régie ne pouvait plus former de spécialistes
pour réparer et entretenir des
essieux métriques tels que ceux
qui circulent entre Martigny et
Chamonix.»
Après l’ensemble du matériel
roulant de cette ligne internationale, ce sont donc les boggies de
trois autres compagnies qui sont
confiés aux bons soins des spécialistes valaisans œuvrant dans
les ateliers de Vernayaz. «Après
avoir été auditionnés par des spécialistes de la SNCF durant de longues semaines, nous avons en effet
été validés pour contrôler et réparer
les boggies, mais aussi pour réviser
les réducteurs (boîtes à vitesses)
ou encore refaire les bandages de
roue pour la compagnie BlancArgent près de Paris, les Trains de la
Corse et la Ligne de Cerdagne…»
Cenouvelapportdecommandes
a permis aux ateliers «planains»
d’étoffer leurs effectifs, mais aussi
à TMR SA de pouvoir se profiler
comme entreprise formatrice.
«Nous avons engagé trois nouveaux
collaborateurs et Pascal Raboud dirige désormais une équipe de 17 personnes, dont 4 apprentis.» L’ensemble des TMR SA employant près
de 200 collaborateurs. +
GALERIE PHOTOS
Retrouvez notre
RAVOIRE
Quand la colonie
fait son cinéma
Perchée au-dessus de Martigny, la colonie de Ravoire s’apprête à vivre un exercice 2012
particulièrement grisant. Les
deux premiers camps programmés cet été affichent ainsi déjà
complet alors qu’il ne reste plus
qu’une trentaine de places pour
le dernier séjour en août.
Emmenée par des responsables expérimentés – Géraldine
Willommet, Mathieu Moser et
Loïc Zanfania – l’équipe d’animation a choisi de placer cet
exercice sous le thème suivant:
«La colo fait son Cinéma».
L’idée étant de littéralement
mettre en scène les trois camps
«enfants» pour les 6 à 12 ans,
soit ceux du 1er au 14 juillet, du
15 au 28 juillet et du 29 juillet au
11 août. Concrètement, les enfants seront invités à travers de
nombreuses activités à revisiter
les grands moments et héros du
cinéma de manière ludique et
amusante. «Indiana Jones» servira par exemple de prétexte
pour partir à l’aventure dans des
chasses au trésor dans la forêt de
Ravoire! De même, le cinéma
muet donnera l’occasion aux enfants de s’essayer à la danse et
aux imitations. Et le sport ne
sera pas en reste avec la création
d’une véritable petite équipe de
baseball.
De plus, cette année, le DVD
du camp aura une coloration
toute particulière, étant donné le
thème central choisi. Ce ne sont
là que quelques exemples des
nombreuses activités qui attendent les jeunes. Une chose est
certaine, le tapis rouge sera bel
et bien déroulé pour accueillir
les invités au Festival international du film de Ravoire. Sachez
encore que les inscriptions pour
le dernier séjour en août sont
prises au 027 722 64 24, aux
heures de bureau ou sur le site
internet de la colo. Le prix du séjour est fixé à 600 francs, mais il
existe des tarifs spéciaux pour
les habitants de Martigny et de
Martigny-Combe. PG
Pour vous faire une idée des activités
proposées, un site: www.camp-pleinsoleil.ch
MÉMENTO
e
RIDDES La fanfare Helvétia d’Isérables organise en plaine le 120 festival de la FFRDC.
Les musiciens radicaux feront la fête ce week-end
La fanfare Helvétia d’Isérables
est à l’honneur en cette fin de semaine. Il lui appartient en effet
de mettre sur pied, à Riddes,
le Festival des fanfares radicales-démocratiques du Centre
(FFRDC), 120e du nom. Le
comité d’organisation, emmené
par le député Narcisse Crettenand, a concocté un programme
de festivités des plus attractifs,
marqué par une rencontre villageoise, une soirée animée par
des fanfares issues de toutes les
fédérations représentées dans le
Valais romand et le traditionnel
cortège dominical. L’inauguration du nouveau drapeau de
l’Helvétia est aussi au menu.
Le coup d’envoi du grand rassemblement radical sera donné
ce vendredi 11 mai à 18 h 30 à
l’occasion d’une soirée villageoise sous la cantine de fête
La nouvelle bannière de l’Helvétia est présentée par son parrain
Narcisse Crettenand, sa marraine Bernadette Crettaz, le président de la
société Dominique Vouillamoz et le doyen Luc Vouillamoz. LE NOUVELLISTE
La Grand-Garde de Saillon et
L’Echo du Mont d’Aproz.
La soirée du samedi vivra au
rythme des «fanfares au fil du
Rhône». «Nous avons souhaité
que toutes les fédérations du Valais
romand, politiques ou pas, soient
représentées à notre festival», indique Narcisse Crettenand. Outre la société organisatrice, la
rencontre sera animée par l’Ancienne Cécilia de Chermignon,
la Collongienne de Collonges,
l’Echo de la Dent-Blanche des
Haudères et la Concordia de
Vétroz. La Fanfare du Jorat et la
Société de musique de Treyvaux
rehausseront la soirée de leurs
productions.
Le cortège dès 10 h 15
dressée sur la place du Collège, à
Riddes. La rencontre verra la
participation de sociétés de
Riddes et d’Isérables auxquelles
se joindront Les Zachéos de
Sierre, ainsi que les fanfares
Dimanche, place à la journée
officielle avec, en point d’orgue,
l’inauguration du nouveau dra-
peau de l’Helvétia. La fête débutera à 8 h 45 déjà avec la partie officielle marquée par l’exécution
des morceaux d’ensemble, dont
«Aserablos», dû au talent de Julien Roh. Le cortège fort de huit
cents musiciens sillonnera les
rues de Riddes à partir de 10h15,
cortège suivi des traditionnelles
productions musicales sous
cantine en alternance avec les
allocutions des personnalités
politiques invitées. Pas moins
de sept interventions sont programmées entre 12 h 15 et
13 h 30. A noter la présence
de Philippe Nantermod, coprésident des Jeunesses libéralesradicales (JLR) suisses, et de
Philippe Müller, successeur
de Fulvio Pelli à la tête du PLR
suisse et dont ce sera la première
apparition publique en Suisse
romande. CHARLES MÉROZ
VALLÉE DU TRIENT
Chœurs sur scène. Les
chœurs de la vallée du Trient se
produiront en concert sur le
thème «Plus près des étoiles» le
vendredi 11 mai à 20 h à la salle
polyvalente de Finhaut (avec le
chœur d’enfants); le samedi 12
mai à 20 h à la salle
polyvalente de Salvan (avec le
chœur d’enfants) et le
dimanche 13 mai, à 17 h à la
salle polyvalente de Vernayaz.
Entrée libre, collecte à la sortie.
MARTIGNY
La Romaine en concert.
Le chœur de dames
La Romaine donne son concert
annuel ce vendredi 11 mai à
20 h 30, à la salle communale
de Martigny.
Dirigées par Pierre-Louis
Nanchen, les chanteuses seront
suivies, en deuxième partie de
soirée, par le double octuor
vocal Les Popody’s. Collecte à
l’entrée, verre de l’amitié à la
sortie.
xd - jh
LES NEYRES
Horlogerie fine!
MONTHEY RÉGION 17
ÉNERGIE RENOUVELABLE En plus de produire de l’électricité, 1000 m2 de panneaux photovoltaïques
servent de toiture à une entreprise de charpente. Première valaisanne.
Le courant passe à Vérossaz
NICOLAS MAURY
Lionel Moerch a reçu le troisième
prix de l’Institut horloger Cartier
destiné aux apprentis. LDD
«Le but était de créer une animation en utilisant le système de mise
à l’heure existant. Nous n’avions
pas le droit de fraiser. Mais juste de
limer, tourner et percer. Ces contraintes nous ont obligés à être innovateurs.» Lionel Moerch, apprenti de l’Ecole technique de la
Vallée de Joux, a obtenu samedi
le troisième prix du concours
2012 de l’Institut horloger Cartier. La compétition était ouverte à tous les élèves de 3e année
des écoles, centres d’apprentissage et ateliers privés dans le domaine de l’horlogerie helvétique. «Dans son travail quotidien,
un horloger ne doit pas forcément
innover, même si ce prix valorise la
créativité», détaille le lauréat originaire des Neyres. Qui compte
bien poursuivre dans cette voie.
«Je veux faire une quatrième année d’apprentissage pour me spécialiser dans le rhabillage, afin
d’être capable de recréer les éléments de vieilles horloges dont les
pièces n’existent plus. Ce sera un
retour à l’artisanat.» S’il obtient
son CFC dans cette spécialité, le
Chablaisien de 17 ans compte
rester quelque temps dans la
Vallée de Joux afin d’acquérir de
l’expérience. Avant de revenir en
Valais. «J’aimerais œuvrer dans
une petite manufacture pour travailler sur des mécanismes en particulier. Pas dans une grande fabrique.» NM
«La particularité de ces panneaux, c’est qu’ils sont intégrés»,
détaille Paul-Alain Clivaz. «Tout
en produisant de l’électricité, ils assurent l’étanchéité du toit. Ils remplacent tuiles et eternit. Leur prix
est un peu plus élevé qu’une installation habituelle, mais ils ont
l’avantage d’une meilleure incorporation dans le patrimoine bâti.
Exactement ce que demande la
Confédération.»
Sur le plateau de Vérossaz, le
responsable des Energies renouvelables du groupe SEIC-Télédis
– 2e plus grand fournisseur et
distributeur valaisan d’énergie
électrique – désigne les 1000 m2
C’est
«
la première
réalisation
de ce type faite
avec un privé.»
Paul-Alain Clivaz et Christian Voeffray sur le toit de la centrale qui produira l’équivalent de ce que consomment trente ménages par an. HOFMANN
TROIS AXES D’ÉNERGIE VERTE POUR COUVRIR 50% DES BESOINS
PHILIPPE DÉLÈZE
DIRECTEUR
DE SEIC-TÉLÉDIS
de modules photovoltaïques qui
servent de toiture à l’entreprise
de charpente de Christian Voeffray. «Avec une puissance de 130
kW et ils assureront une production de 120 000 kWh par an.
L’équivalent de 30 ménages ou
10% de la consommation locale.»
«Si l’on parle de panneaux intégrés, c’est la plus grande structure
actuelle du canton», ajoute Philippe Délèze, directeur du
Pour Frédéric Fellay, municipal véroffiard du développement durable, «cette réalisation va dans le sens de ce
que veut la Confédération pour sortir du nucléaire. Notre commune tâche aussi de prendre ce virage. Notamment en mettant en place un règlement visant à encourager, par le biais de subventions, les mesures
d’économies d’énergie.»
Au sein du groupe SEIC-Télédis, ces panneaux photovoltaïques intégrés constituent aussi un signal. «Via nos
groupe. «Mais cette centrale solaire est aussi la première de ce
type à être réalisée avec un partenaire privé.» De fait, c’est Christian Voeffray qui en fut à l’ori-
projets dans la mini-hydraulique, le solaire et l’éolien,
notre but à terme est de couvrir 50% des besoins de nos
clients par de l’énergie verte.» Pour mémoire, 17 communes valaisannes s’approvisionnent auprès de cette société, représentant 30 000 clients.
A noter que SEIC-Télédis propose des journées portes
ouvertes sur ces thèmes aujourd’hui dès 16 heures aux
Bains de Saillon, demain dès 16 heures à Saxon-Soleil et
vendredi dès 10 heures à Vérossaz. NM
gine. «L’entreprise de charpente
appartenait déjà à mon père.
Après 40 ans, la couverture de
l’atelier demandait un rajeunissement. Nous pouvions refaire le toit
selon des méthodes traditionnelles
– tôle, isolant – ou opter pour
quelque chose de plus soucieux de
l’environnement. J’ai cherché des
associés disposés à aller dans ce
sens.» Après avoir évalué le potentiel, le groupe basé à Vernayaz a accepté de s’occuper des
démarches administratives, de
financer et coordonner les travaux. Montant engagé: 450 000
francs. «L’exploitation est prévue
sur 30 ans», souligne Paul-Alain
Clivaz. «L’installation devrait
être amortie sur une période de 20
à 25 ans. Nous rachetons le courant produit et une rétribution annuelle en fonction du nombre de
kWh a été négociée.» Et Philippe
Délèze de conclure: «Les projets
de ce type peuvent être mis en
place sur des villas individuelles.
Plusieurs sont d’ailleurs en gestation dans le canton.» COLLOMBEY/LEYSIN
Fête de la nature
A l’occasion de la 2e Fête de la
nature, le Musée de la nature du
Valais organise samedi 12 mai à
Collombey une excursion gratuite et ouverte à tous. Le géologue Michel Delaloye fera découvrir les carrières de pierre qui
ont servi à la construction et à la
décoration des bâtiments de la
région et à la fabrication du ballast CFF. Il évoquera aussi les
blocs erratiques abandonnés par
les glaciers en se retirant de la
plaine du Rhône. Largement exploités, il en reste quatre gros,
dont la Pierre à Studer qui fera
l’objet de la visite. Rendez-vous à
la gare de Collombey à 13 h 45.
Par tous les temps. Inscription
obligatoire sur www.fetedelanature.ch ou au 027 606 47 30.
Dimanche 13 mai, Leysin Tourisme propose de découvrir la
faune et la flore d’une chênaie
d’altitude, de prairies sèches, de
pâturages et d’une réserve naturelle et d’étudier de plus près un
recensement d’oiseaux. Rendezvous à la gare de Leysin à 8 h 30.
Descente à pied jusqu’à Aigle sur
des chemins sans difficulté. Pique-nique tiré du sac. Inscriptions au 024 466 66 26. LMT/C
MONTHEY Pour aider à forger les opinions sur des objets soumis à votation.
Débats du Théâtre, une démarche civique
Depuis novembre 2010 et l’initiative pour le renvoi des criminels étrangers, les Débats du
Théâtre sont organisés avant
chaque votation fédérale. Gratuits, ceux-ci attirent depuis un
an entre cinquante et une petite
centaine de personnes. Un public hétéroclite qui fluctue selon
les sujets. «Notre démarche se
veut civique. Nous voulons motiver
la population, notamment les jeunes, à s’intéresser à ces objets de
votation», raconte l’un des deux
co-organisateurs Bertrand Girard. «Afin d’y parvenir, nous diffusons de la publicité au Collège de
Saint-Maurice, dans les Ecoles de
commerce de Monthey et de Sion,
dans divers bistrots montheysans
et via les réseaux sociaux. Pour
l’instant, nous parvenons à attirer
une dizaine de jeunes adultes.»
Depuis quelques semaines,
Bertrand Girard (22 ans, étudiant en sciences sociales à
l’Université de Lausanne) et son
compère Benjamin Mercerat
(21 ans, étudiant en lettres à
Sur le thème «Traités internationaux: vers un vrai projet démocratique?»,
le prochain Débat aura lieu le mardi 15 mai au Foyer du Théâtre du
Crochetan. LDD
l’UNIL) ont repris le flambeau
des deux initiants du projet, Johan Rochel et Fabien Girard. A
l’époque, les deux camarades
avaient voulu créer «un lieu de
débat démocratique sur Monthey
et par là même combler un manque. Par notre action, nous voulons permettre aux citoyens de se
forger une opinion afin de pouvoir
voter en âme et conscience.»
Mardi 15 mai à 19 heures au
Foyer du Crochetan, Christian
Rey (ASIN Valais) et Alexandre
Cipolla (vice-président de
l’UDC du Valais romand) d’un
côté, le député vert vaudois Raphaël Mahaim et le Montheysan
vice-président du Forum de politique étrangère Foraus Johan
Rochel dans le camp des opposants, en découdront sur le
thème «Traités internationaux:
vers un vrai projet démocratique?». L’Association pour une
Suisse Indépendante et Neutre a
en effet lancé une initiative afin
que le peuple soit régulièrement
consulté en matière de politique
étrangère. Cette joute oratoire
sera suivie comme d’habitude
par une partie de questions ouvertes à tous. «A moyen terme,
nous voudrions tenter d’inciter davantage les citoyens du Chablais
vaudois à nous rejoindre», avoue
Bertrand Girard. «Nous pourrions également traiter des sujets
plus locaux ou cantonaux.» FZ
Plus d’infos sur www.debatsdutheatre.ch
MÉMENTO
MONTHEY
Marche. Prochaine sortie de
Monthey Pro Senectute Sport et
Mouvement Marche Monthey
et environs jeudi 10 mai à
Ollon-Glutières. Départ à 13 h
de la patinoire. Infos au tél.
079 830 40 90.
SAINT-TRIPHON
Botanique. Pro Senectute
Vaud propose, pour les 40 ans
du premier coup de pioche du
Jardin botanique de SaintTriphon, de découvrir avec son
créateur William Aviolat plus de
6000 espèces de plantes et
1000 cactus, jeudi 10 mai de
14 h 30 à 16 h 30. Prix: 5 francs, y
compris un goûter. Infos au tél.
079 362 60 05.
AIGLE
Holocinétique. Du 10 mai
au 1er juillet de 11 à 18 h (sauf
lundi et samedi), l’artiste K-soul
exposera ses peintures de
lumière en mouvement «Jardin
Cosmique» et présentera une
nouvelle gamme de réalisations
au château d’Aigle. Infos
www.jardincosmique.com.
LE MAG
18
CINÉMA
Le retour du vampire
«Dark Shadows», le nouveau film de Tim
Burton met en scène un Johnny Depp
classieux, réveillé du monde des morts et
plongé dans les années soixante. PAGE 19
dc - jh
FESTIVAL La 18e édition du Festival Flatus lance une réflexion culturelle autour du thème
«Musique et nature». Durant un mois et demi, concerts, séminaires et expositions à l’affiche.
Relier la musique et la nature
JOËL JENZER
Avec Sion d’Autrefois
Suivant cet état d’esprit, les
programmateurs de la manifestation ont cherché à créer des
relations entre diverses formes
d’art: musique, danse, peinture,
PREMIERS RENDEZ-VOUS
Les deux premiers concerts du
Festival Flatus 2012 sont dédiés à
des tableaux musicaux en Valais
au XIXe siècle, alors que le troisième rendez-vous replonge le
public au XVIIIe siècle.
Vendredi 11 mai, dès 20 h à l’église
des Jésuites à Sion, concert-spectacle
«Florilège de danses et musique,
Sion 1820», avec le groupe Sion
d’Autrefois et l’ensemble Flatus: une
présentation de musique et danse
de la période romantique, avec intruments originaux du XIXe siècle,
qui joueront des œuvres conservées
dans des fonds musicaux valaisans.
A voir, l’exposition «Musique et Nature en Valais et en Suisse au XIXe
siècle», partitions et lithographies.
Vendredi, lors du concert d’ouverture, le groupe Sion d’Autrefois prendra part au Festival Flatus, dont le thème est «Musique et nature».
avons mené une
«sérieNous
de réflexions sur le
MAMIN
Fidèle à sa démarche, le Festival
Flatus, qui se déroulera du 11
mai au 29 juin, estime que l’art
devrait être un instrument de
prise de conscience de la société.
Dans cette optique, cette 18e
édition aborde le thème «Musique et nature». Un choix
expliqué par Anne CasularoKirchmeier, directrice du festival: «Ce sujet, inspiré par les
actuels débats sur la sauvegarde
de notre environnement, a suscité
en nous une série de réflexions sur
les rapports entre la culture et la
nature, et sur le rôle que la culture
et en particulier la musique devraient avoir dans la société, si elle
était gérée avec plus de cohérence
et si plus d’attention était donnée à
l’approfondissement culturel, et
si moins de concessions inconsidérées étaient faites à la «consommation culturelle» et à la célébration du culte de la
personnalité de l’artiste.»
La nature se trouve donc au
centre du large programme des
manifestations proposées par le
Festival Flatus, en tant que
«principe unificateur qui d’une
part alimente la diversité et multiplicité de formes et langages musicaux, et d’autre part suggère des
associations et correspondances
destinées à saisir la dialectique entre son et symbole, réalité et apparence, histoire et célébration de valeurs communes (mais également
musique et danse), reliés dans la
fonction culturelle».
rapport entre la culture
et la nature.»
ANNE CASULARO-KIRCHMEIER DIRECTRICE DU FESTIVAL FLATUS
Emmanuel Ceysson et Ginevra
Petrucci, le 17 juin à Sion. DR
cinéma, avec, toujours, l’idée de
valoriser le patrimoine culturel
valaisan et suisse. Ainsi, le public du festival aura l’occasion de
découvrir des instruments originaux du XIXe siècle, qui accompagneront des danses du
début de la période romantique:
un événement monté en collaboration avec le groupe Sion
d’Autrefois, qui fête cette année
viendra présenter son film
«Mein Name ist Bach».
Seront aussi présentés, les 23
et 24 juin, des madrigaux de la
Renaissance composés par Jacques Arcadelt sur des textes de
Michel-Ange, parallèlement à
une exposition dédiée à ce dernier où seront montrées les incroyables découvertes faites par
le peintre Iacomucci-Litofino
son 75e anniversaire.
Jean-Sébastien Bach sera aussi
à l’honneur lors d’un week-end
«Bach et l’amour», les 2 et 3 juin
à Sierre, qui verra, outre un concert de musique et paroles sur
des textes d’Anna Magdalena
Bach, la projection de deux
films réalisés par des cinéastes
suisses, avec la présence exclusive de Dominique de Rivaz, qui
dans la fresque «Le Jugement
dernier» de la Chapelle Sixtine.
Le festival aura en outre le
plaisir d’accueillir Ginevra
Petrucci, flûte traversière, et
Emmanuel Ceysson, harpiste
prodige français et première
harpe de l’Opéra de Paris,
deux musiciens prometteurs
qui interpréteront la «Sonate
pour flûte et harpe» de Nino
Rota, ainsi que des œuvres
inédites du XIXe siècle découvertes par le Centre de
recherches musicales Flatus
le dimanche 17 juin. Un concert précédé par une exposition de harpes de la collection J.P. Forclaz de Sierre. Festival Flatus, du 11 mai au 29 juin.
Renseignements et programme détaillé sur
www.flatus.ch
Samedi 12 mai, à 20 h, «réception
romantique», sur le thème «En dansant dans cette nature si belle», à
l’Hôtel de Ville de Sierre. Après ce
concert, repas du XIXe siècle au château de Villa (inscriptions obligatoires jusqu’à jeudi au 078 908 00 89).
L’exposition «Musique et Nature en
Valais et en Suisse au XIXe siècle», à
l’Hôtel de Ville dès 19 h 30, complète
cette soirée. A voir, des manuscrits
musicaux et des lithographies sur
des vues du Valais au XIXe siècle,
conservées aux archives de la Médiathèque Valais.
Mercredi 16 mai, concert «Paysages musicaux du XVIIIe siècle»
pour flûte et cordes, avec l’Ensemble Flatus. Œuvres de G. Tartini, A. Vivaldi, F. Ruge, D. Mancinelli (1re exécution moderne) ainsi
que la Symphonie pour orchestre
à cordes «La Tempesta Nuova» de
F. Ruge. A 20 h 30 à l’église des Jésuites à Sion. FULLY Karim Slama en spectacle à la belle Usine jeudi soir.
VOUVRY Des «Soirées du rire» pour la bonne cause.
Trouvera-t-il enfin un titre?
Deux humoristes à l’affiche
Ce jeudi soir, Karim Slama investit la grande scène de la belle Usine
de Fully avec son dernier oneman-show «Karim Slama cherche
encore un titre pour son spectacle». Une indécision largement
compréhensible tant l’humoriste
aborde de thèmes et de styles comiques durant sa prestation.
Entre le vrai et le farfelu, le
triste et le drôle, le commun et
l’exceptionnel, Karim Slama fait
partager au public ses expériences et ses délires en y mêlant autant ses bonheurs que ses craintes: être père, les ados, les sorties
à ski, les moustiques.
La salle Arthur Parchet accueille, vendredi et samedi,
deux humoristes de premier
plan pour deux «Soirées du
rire», organisées en faveur de
l’association
Porte-Bonheur.
Olivier de Benoist est le comique français qui monte: il s’est
fait un nom et une image dans
l’émission de Laurent Ruquier
«On n’demande qu’à en rire»
sur France 2. L’humoriste se prétend «porte-paroles des hommes
face à la dictature des femmes».
Décalage et poésie
La vie, nos vies, sont donc le
terreau de l’imaginaire, transformé avec humour, décalage et
Karim Slama, un univers comique
bien plus que bicolore... DR
des connivences et surtout l’envie de rire. Tellement de choses,
qu’un seul titre n’y suffirait effectivement pas.
Pour son troisième one-manshow, Karim est resté fidèle à
son metteur en scène Jean-Luc
Barbezat et au concepteur de
toutes ses bandes sonores depuis 9 ans, Jacques Zürcher. Ensemble, ils ont concocté un
cocktail humoristique détonnant, délirant, proche de l’univers BD survolté de Gotlib. Un
vrai bonheur! C
+
INFO
poésie grâce à un univers sonore
et visuel hors du commun.
Il y a dans ce spectacle du jeu,
du mouvement, des couleurs,
Ce jeudi soir à la belle Usine à 20 h 30.
Billets sur www.starticket.ch
www.belleusine.ch
www.karimslama.ch
Olivier de Benoist et Vincent Kohler joueront à Vouvry ce week-end. DR
Chez les fous
L’autre invité est un Suisse
bien connu: Vincent Kohler
tourne avec son nouveau spectacle «Vol au-dessus d’un nid de
Kohler» et fait les beaux dimanches de «La Soupe» à la radio.
Dans son spectacle, il fait la visite d’une maison de fous, visite
prétexte à une folle galerie de
personnages plus délirants les
uns que les autres. JJ
«Soirées du rire», vendredi 11 et samedi 12
mai à 20 h 30 à la salle Arthur Parchet à
Vouvry. Portes à 19 h 30.
Réservations: 077 401 52 33 et sur le site
www.soireesdurire.ch
19
dc - jh
BOX-OFFICE ROMAND
Les super héros plus forts que tout
LE MAG CINÉMA
1. The Avengers (N)
2. Le Prénom (32)
3. Sur la piste
du Marsupilami (1)
4. Nouveau départ (4)
5.The Hunger games (7)
6. Blanche-Neige (2)
7. Titanic 3D (5)
8. Sister l’enfant
d’en-haut (6)
9. Battleship (3)
10. L’Enfance volée (9)
(0) Classement précédent
(N) Nouveauté
(R) De retour
«DARK SHADOWS» Tiré d’un feuilleton culte, le nouveau film de Tim Burton fait de Johnny Depp un démon EN SALLE
très classe et parfaitement inadapté aux sixties. Chaotique certes, mais combien jouissif!
Le vampire ne mène plus le bal
«Indian
Palace»
VINCENT ADATTE
Enfant, Tim Burton raffolait de
«DarkShadows»,unesérietélévisée très populairedans les années
soixante, mixture inénarrable de
sitcom familiale et de fantastique
bricolé qui, entre 1966 et 1971,
égrena quelque 1225 épisodes
d’une durée de vingt-trois minutes. Quelques dizaines d’années
après, quelle ne fut pas sa surprise de découvrir que Johnny
Depp, son acteur fétiche, vouait
un culte identique à ce «soap
opera», au point d’en acheter les
droits pour lui confier sa transposition cinématographique!
Sans nul doute enthousiaste,
Burton a centré son adaptation
sur le personnage du vampire
Barnabas qui, dans la série, ne
fait son apparition qu’au 211e épisode… Dans un premier temps,
l’auteur revient sur la genèse convulsive de son protagoniste. En
1760, la famille Collins quitte Liverpool avec enfants et bagages
pour s’installer aux Etats-Unis et
fonder Collinwood, un port de
pêche qui connaît rapidement la
prospérité. Devenu un jeune
homme, Barnabas Collins prend
les traits de Johnny Depp et
s’amourache de la servante Angélique Bouchard (Eva Green) qu’il
ne tarde pas à abandonner, lui
préférant la peau diaphane de Josette (Belle Heathcote). Humiliée, la domestique experte en
sorcellerie ourdit une terrible
vengeance qui transforme l’indélicat en vampire. Deux cents ans
plus tard, des ouvriers poissards
renverse par mégarde le cercueil
dans lequel le pauvre Barnabas
dormait d’un sommeil profond.
Réveillé, le vampire renoue avec
sa famille, dont les descendants
semblent encore plus névrosés
que par le passé! Il constate alors
que la perfide Angélique est tou-
de John Madden, avec Judi Dench, Tom
Wilkinson, Maggie Smith…
Bien décidés à profiter du temps qu’il
leur reste, des retraités britanniques débarquent en Inde, en quête de confort
matériel et spirituel à bas prix. Alors
qu’ils sont accueillis dans le brouhaha
local par Sonny, un jeune dynamique interprété par Dev Patel (le gagnant de
«Slumdog Millionaire»), le palace de
leurs rêves se révèle bien plus crasseux
et bien moins confortable que prévu…
Comédie britannique à l’humour soigné,
«Indian Palace» constitue une carte postale colorée avant l’été. RCH
«Oslo,
31 août»
Quand le vampire Barnabas découvre la malbouffe chère aux années soixante.
WARNER BROS
de Joachim Trier, avec Anders Danielsen
Lie, Hans Olav Brenner, Ingrid Olava…
jours de la partie, tenant la ville
sous sa coupe…
Charmant fouilis
Par respect du spectateur, n’en
TROIS RAISONS DE VOIR «DARK SHADOWS»
DEPP FAIT SON SHOW Dirigé pour la huitième fois par Tim Burton, Johnny
Depp excelle dans le rôle d’un vampire décalé auquel le cinéaste a su insuffler son esprit d’enfance torturée.
DES SECONDS COUTEAUX ÉTINCELANTS Dans ce véritable festival de rôles
secondaires, Helena Bonham-Carter fait des siennes sublimes en campant
une psychiatre très portée sur les transfusions.
VISUELLEMENT Styliste virtuose à la fibre gothique, Burton se révèle
très à son aise dans un univers bizarre à souhait où il appose sa
griffe à nul autre pareille.
racontons pas plus, sinon que le
quinzième long-métrage de Burton se révèle bien plus réussi que
«Alice au Pays des merveilles»
(2010), même s’il manque à nouveau un peu de liant au niveau du
scénario. Aussi louable soit-elle,
sa tentative de restituer le foisonnement de péripéties et de personnages du feuilleton d’origine
donne en effet matière à une narration un brin fouillis où le spectateur finit par lâcher prise. Reste
que la furia baroque et foutraque
du sieur Burton, portée par une
«UN ÉTÉ BRÛLANT»
Jalousie destructrice
Evoquant «Le Mépris» de
Jean-Luc Godard, «Un été brûlant» débute par un prologue
saisissant qui fait apparaître
Monica Belluci en Vénus sur un
lit baigné de bleu, telle Bardot
en 1963! Posé sur une voix off, le
film poursuit avec une mise en
scène marquée par une extraordinaire économie de narration,
Retrouvez notre vidéo
sur ce sujet
+
INFO
«Dark Shadows» de Tim Burton, avec
Johnny Depp, Eva Green, Michelle
Pfeiffer, Helena Bonham-Carter...
Le temps, c’est de l’argent
capable de réfracter le monde,
l’Histoire, l’art et la politique, à
partir des situations les plus intimes.
Louis Garrel et Monica Bellucci, un amour tendre, total, tragique. AGORA
+
VIDÉO
En cure de désintoxication, Anders
est autorisé à aller en ville pour un
entretien d’embauche. Errant dans
Oslo, il va retrouver des amis et
membres de sa famille. Las, la complaisance et les normes le maintiennent à distance… Adapté librement
du roman «Le feu follet», «Oslo, 31
août» est un road-movie poignant
vers la perdition. Jouant sur le suspense du retour à l’addiction, le film
dévoile l’impossibilité de son personnage à communiquer, avec une
beauté déchirante! VAD
COUP DE CŒUR DVD
«IN TIME»
La passion selon Garrel
Après l’évocation charnelle de
Mai 68 des «Amants réguliers»
et l’idylle tourmentée des
«Frontières de l’aube», «Un été
brûlant» est le troisième film de
Philippe Garrel interprété par
son fils Louis. Fidèle à un cinéma
authentique depuis la Nouvelle
Vague, l’auteur poursuit une
œuvre passionnante et intimiste, explorant les liens de filiation et les relations amoureuses, jusqu’à leurs ruptures.
Frédéric, un jeune peintre
français, vit à Rome avec
Adèle, une actrice italienne.
Reclus dans un luxueux appartement, ils invitent Paul et Elisabeth, un couple d’amis de
Paris, pour l’été.
Si les premiers vivent pour
leur art et leur amour, les seconds vivotent et essaient de
prendre pied dans la réalité…
invention formelle de tous les
instants, fait toujours aussi plaisir
à voir!... Ici, une scène de tournage à
Cinecittà met en abyme le septième art tout entier. Là, un
plan-séquence sur une musique
rock exprime la jalousie dans sa
totalité… Car le film prend au
final le chemin de la passion
destructrice. C’est en ce sens
que l’été est brûlant: il mène le
couple Bellucci-Garrel à sa propre déréliction. Comme chez
Godard, ils s’aiment «tendrement, totalement, tragiquement.» RAPHAËL CHEVALLEY
+
INFO
«Un été brûlant»
de Philippe Garrel, avec Monica Bellucci,
Louis Garrel, Céline Sallette…
Dans un futur proche… Le
temps a remplacé l’agent et, génétiquement modifiés, les êtres
humains ne vieillissent plus audelà de 25 ans. Cela pourrait
semblait idyllique si ce n’est
qu’à partir de cet âge-là,
l’homme doit «gagner» du
temps pour survivre plus longtemps. Et, comme il se doit, les
riches ont beaucoup de temps
devant eux alors que les pauvres essaient de se procurer
quelques précieuses minutes
pour repousser l’inexorable, la
mort. Will Salas vient de perdre
sa mère, faute de temps, et se
retrouve, un peu par hasard, en
possession d’une immense fortune – pas loin d’un siècle de
vie – et, à tord, accusé de meurtre. Pour s’en sortir, il va devoir
utiliser au mieux toutes les minutes qu’il lui reste.
Réalisé
par
Andrew Niccol
(«Bienvenue à
Gattaca»,
«Lord of War»)
avec un Justin Timberlake
qui confirme son réel talent
d’acteur, «Time Out» se positionne dans le genre «film d’anticipation» qui se laisse découvrir avec un vrai plaisir. Le
scénario tient bien la route (ça
pourrait arriver!), l’action est
soutenue mais agréablement
dosée et le suspense tient le
spectateur en haleine d’un bout
à l’autre du métrage.
A part quelques scènes coupées, les bonus ne proposent
rien. XAVIER DUROUX
+
INFO
Distribution Fox Videophon
20 SOCIÉTÉ
MÉDECINE Des chercheurs australiens ont rigoureusement analysé quelques-uns
des remèdes traditionnels chinois. Etiquetages et contenus laisseraient à désirer.
Mélanges «aventureux» dénoncés
JEAN-LUC RENCK
Médecine multimillénaire, étiquettes lacunaires, telles pourraient être les conclusions de
l’analyse menée par une équipe
de chercheurs australiens qui
vient de passer quelques remèdes traditionnels chinois au crible critique des plus récentes
technologies. Son travail a évalué la fiabilité de l’étiquetage et
des contenus. Bilan mitigé.
Les équipements de séquençage d’ADN de plus en plus rapides permettront bientôt l’analyse routinière de produits à
base de plantes ou d’animaux
pour en vérifier le contenu
avoué ou y débusquer l’inavoué,
voir l’inavouable.
Ainsi, à l’Université de Murdoch, Australie, le généticien
Mike Bunce et son équipe se
sont intéressés à la pharmacopée chinoise, en quête d’ingrédients non mentionnés sur les
emballages, notamment plantes
toxiques ou espèces protégées.
Mais leur objectif – inciter à davantage de réglementation et de
contrôle – a été mal compris par
plus d’un commentateur…
Insensibilité culturelle
Cinq fois millénaire, la médecine chinoise est évidemment
une fierté nationale, l’emblème
d’une sagesse à part, systémique
et soucieuse d’équilibres.
Mike Bunce s’est vu reprocher
son insensibilité culturelle et
aussi l’absence dans son équipe
d’un expert en médecine chinoise – indispensable pour traquer des étiquetages lacunaires.
Quinze poudres, pastilles et tisanes saisies par les douanes australiennes ont été livrées à des
séquenceurs de nouvelle génération – utilisés pour inventorier
les communautés de microorganismes des océans ou
des voies digestives. Lesquels
ont décrypté 49 000 fragments
d’ADN, aussitôt comparés avec
ADN D’ANIMAUX
Les médicaments en provenance de Chine ont fait l’objet d’analyses approfondies, dont les résultats peuvent interloquer. KEYSTONE
les séquences répertoriées dans
les banques de données. Précision: l’ADN ciblé n’était pas celui
des végétaux ou des animaux directement, mais celui tout aussi
spécifique «d’organites» à l’œuvre dans leurs cellules, à savoir
les mitochondries, en charge de
l’énergie, et – chez les plantes
seulement – les chloroplastes,
artisans de la photosynthèse.
Quoique certains fragments
d’ADN n’aient pu être attribués
en raison de bases de données
encore limitées, les chercheurs
australiens ont identifié des
plantes issues de 68 familles,
ainsi que divers animaux.
Pour ce constat: «Aucune honnêteté dans l’étiquetage de ces produits. Et souvent ce qui est indiqué
est sans rapport avec le contenu!»
Ainsi, non signalée et non quantifiée, la présence d’éphédra et
d’asarum interpelle: prises en
excès, ces plantes intoxiquent,
aussi leur dosage doit-il être
précis.
Si un critique tempère en rappelant que «tout composé a son
degré de toxicité, qui peut être cru-
ciale pour l’efficacité d’une préparation», il ne rassure guère en ajoutant que «le docteur connaît le
juste dosage»: que peut un médecin sans une étiquette fiable?
Lorsque médecin il y a, ces pré-
PILULES À BASE DE CHAIR HUMAINE
La Corée du Sud a intensifié sa lutte contre la contrebande de capsules introduites depuis la Chine et contenant de la poudre de chair humaine, ont
indiqué hier les douanes sud-coréennes. Ces pilules sont censées guérir de
maladies et améliorer les performances sexuelles. Depuis août dernier, les
douanes ont intercepté 17 451 capsules ou pilules contenant de la poudre de
chair séchée, prélevée sur des fœtus ou des bébés mort-nés. Elles ont été
découvertes dans des envois postaux ou lors de fouilles à l’aéroport. En
provenance de villes du nord-est de la Chine, elles étaient destinées à des
clients sud-coréens. Plusieurs étaient dissimulées dans des paquets contenant des médicaments «réguliers». Outre l’aspect éthique, les douanes
mettent en garde contre les superbactéries et autres organismes nocifs que
recèlent ces pilules. Ces capsules se vendent entre 40 000 et 50 000 wons
l’unité (de 32 à 40 francs) chez des herboristes. Leur commerce repose sur
une superstition selon laquelle ingurgiter des morceaux de jeunes enfants
peut guérir de maladies ou donner une grande force physique. ATS-AFP
SÉCURITÉ Le ResQMe a fait la fortune de son inventeur, Laurent Colasse.
Un marteau qui obtient un succès dingue
«Si j’avais un marteau», dit la
chanson. En revisitant cet outil,
Laurent Colasse a fait fortune
aux Etats-Unis. A 45 ans, il est à
l’origine d’une invention qui
tient lieu de porte-clés et peut
sauver des vies. Il s’agit d’un petit marteau que l’on actionne
pour briser en urgence la vitre
d’un véhicule. En calant le cylindre contre la surface, une pointe
en inox en est expulsée.
Avec une pression de cinq kilos, cette dernière frappe le
verre qui vole en éclats. Muni
d’une fine lame, l’outil permet
aussi de trancher net la ceinture
de sécurité. ResQMe – le nom
de l’invention: «sauve-moi», en
anglais – est à utiliser en cas
d’accident. Il permettra par
exemple de libérer les occupants d’un véhicule si celui-ci
Le petit marteau est une réussite
commerciale. SP
tombe dans l’eau. L’an passé, aux
Etats-Unis, 350 personnes prises ainsi au piège de leur voiture
auraient pu être sauvées.
En 1993, Colasse traverse l’Atlantique. Au sein d’une petite
société qu’il a créée, il devient
laveur de voitures. Puis, Laurent Colasse fait une autre rencontre capitale. Un Allemand
lui fait découvrir un petit marteau pour briser les vitres des
voitures. «Ce n’était même pas
commercialisé aux Etats-Unis!»,
dit-il.
Son sang ne fait qu’un tour. Il se
rapproche de la société hollandaise qui commercialise le produit et le lance sur le continent
nord-américain.
L’objet doit être amélioré: plus
petit, plus maniable, doté d’une
pointe en inox rentrée, trans-
formé en porte-clés pour être
mieux accessible. Il s’en ouvre à
une société nipponne venue lui
passer commande.
Mal lui en a pris. Un an plus
tard, il voit son invention trôner
au milieu d’un salon américain,
fabriquée par une société d’Indiana à la demande de la société
japonaise! Il parvient à récupérer son invention, qu’il vend aujourd’hui dans 25 pays.
Deux millions d’exemplaires
ont déjà été achetés. «J’ai une
bonne étoile. Au moment où mes
affaires allaient au plus mal, le
ResQMe m’a sauvé», s’amuse
Laurent Colasse. ANGÉLIQUE
NÉGRONI - Le Figaro
+
INFO
On peut se procurer le ResQMe
sur le site www.auto-sur.ch
parations étant assez généralement en vente libre.
Risque de cancer
Pas moins inquiétant, quatre
préparations cachaient la liane
aristolochia, dont l’acide aristolochique peut infliger des dommages aux reins et au foie, et entraîner un cancer de la vessie –
une recherche récente la soupçonne du taux élevé de ce cancer
à Taïwan. Pas mentionnés non
plus: soja ou encore plantes à
noix, à éviter par les personnes
allergiques…
«Beaucoup de remèdes traditionnels sont des mélanges aventureux d’ingrédients multiples»,
commente Edzard Ernst, titulaire de la chaire de médecines
alternatives de la Peninsula Medical School à Exeter, RoyaumeUni. Contre-attaque d’une Indienne, médecin ayurvédique:
C’est un fait déploré de longue
date: la pharmacopée chinoise a
un impact sur de nombreuses
espèces animales, pour certaines menacées.
Les préparations analysées à
Murdoch recelaient les traces génétiques de huit genres de vertébrés, dont la très convalescente
antilope saïga et, dans une poudre étiquetée «bile d’ours» sans
plus de précision, l’ours noir asiatique, une espèce fragilisée.
La Convention sur le commerce
des espèces menacées (Cites)
impose pour ces espèces un contrôle étroit. Mais la franchise apparente peut dissimuler une autre
tromperie: «Un produit étiqueté
comme composé à 100% de saïga contenait beaucoup d’ADN de
cervidé et de mouton», relate
Mike Bunce.
Pratiquement, la moitié des médicaments testés incorporaient des
ingrédients issus de plusieurs
animaux dont le buffle, la vache
ou la chèvre, sans mention dans
les trois-quarts des cas, «ce qui
revient à négliger les prescriptions religieuses ou culturelles de
certains consommateurs», conclut le «culturellement insensible» Mike Bunce.
«l’aventureux» n’est pas absent
de la médecine occidentale, dès
lors qu’on y cumule les médicaments. «Pas toujours efficaces,
apparemment», insiste la même,
«sinon pourquoi les Occidentaux
se ruent-ils vers les médecines traditionnelles?»
Encore une fois, la recherche
australienne ne visait pas à ouvrir une guerre des médecines,
seulement la voie à de meilleures pratiques de confection,
d’étiquetage et de contrôle. Pour
la sécurité des consommateurs,
et celle d’espèces menacées. www.plosgenetics.org, mot-clé Bunce
(publication en anglais).
PATRIMOINE
Portes ouvertes dans près de 130 moulins
Samedi 19 mai, 127 moulins historiques ouvriront leurs portes à l’occasion
de la 12e Journée suisse des moulins. L’Association suisse des amis des
moulins (Asam), qui organise l’événement, attend 25 000 visiteurs.
L’opération concerne scieries, moulins, huileries, foulons, microcentrales
électriques, forges de martinet, tourneries et broyeuses de chanvre. ATS
COURSES DE CHEVAUX
Un jockey en fait chuter huit autres
Trois jockeys se sont blessés en chutant dans une course de plat à
l’hippodrome Borély, à Marseille. L’un d’eux souffre d’une fracture de la
jambe. L’accident est survenu lundi soir. Un des 16 jockeys s’est
soudainement déporté vers l’extérieur, en faisant tomber huit autres. AP
DRAME FAMILIAL
Il tire sur sa femme et sa belle-mère et meurt
Un homme âgé de 33 ans, originaire du Kosovo, a tiré sur sa femme de
26 ans et sa belle-mère de 50 ans lundi soir à Perlen (LU). Elles sont
grièvement blessées. L’état de l’épouse est critique, a annoncé hier la
police cantonale lucernoise. Le présumé coupable s’est enfui du logement,
poursuivi par deux membres de la famille des victimes. En soirée, la police
a découvert son corps portant des blessures par balles près du lieu du
drame. On ignore cependant s’il a mis fin à ses jours. Les deux frères de la
famille des victimes sont interrogés par la police. AP
AFRIQUE DU NORD
SP
Malaise chez les Touaregs
Depuis le début du conflit
malien, les Touaregs seraient de
plus en plus nombreux à être
passé du côté algérien pour
trouver asile chez des parents
installés en Algérie.
PAGE 24
L’ACTU
SUISSE | MONDE | ÉCONOMIE
21
PRÉDATEURS Eleveurs de moutons, chasseurs et organisations de protection
de la nature ont enterré la hache de guerre et partagent des objectifs communs.
Le loup n’a qu’à bien se tenir!
BERNE
CHRISTIANE IMSAND
= TROIS QUESTIONS À...
On en croit à peine ses yeux
en les voyant tous réunis à la
même table. Où sont passés
les pourfendeurs du loup et
les messagers d’une nature indomptée qui ne se parlaient
qu’à coup d’invectives? Discrètement, presque secrètement, des représentants de
ChasseSuisse, de Pro Natura,
de la Fédération suisse d’élevage ovin et du WWF se sont
rencontrés à de nombreuses
reprises au cours de ces deux
dernières années. Le résultat
est une politique commune de
gestion des grands prédateurs,
qui a été présentée hier à la
presse.
La démarche n’élimine pas
tous les points de divergence,
mais le rapprochement des
positions est manifeste. Chaque camp a fait un pas vers
l’autre. «Concrètement», explique Peter Zenklusen, vice-président de ChasseSuisse, «Pro
Natura et le WWF reconnaissent
que, pratiquées dans des conditions durables, la chasse et la détention d’animaux de rente sont
des modes d’exploitation qui
fournissent d’importantes prestations d’intérêt général. De leur
côté, la Fédération suisse d’élevage ovin et ChasseSuisse acceptent la réalité du retour et de l’expansion naturelle des grands
prédateurs en Suisse.»
Table ronde
Bien que l’ours et le lynx
soient aussi concernés, la discussion s’est focalisée sur le
loup. «Dix-huit années se sont
écoulées depuis la découverte
des premières traces de loup sur
sol suisse», rappelle Kurt Eichenberger, du WWF. «Le
loup a scindé les acteurs en deux
camps, mais ce jeu stérile n’a fait
que des perdants. C’est pourquoi
nous avons proposé, en 2009,
GERMAN SCHMUTZ
PRÉSIDENT DE LA FÉDÉRATION
SUISSE D’ÉLEVAGE OVIN
Les éleveurs
ont fait quelques
concessions
Quelles concessions avezvous faites dans le cadre du
dialogue avec les organisations de protection de la nature?
Elles portent sur la présence
même du loup en Suisse. Notre
base souhaiterait le voir radié
de la carte, mais nous avons admis que les grands prédateurs
ont aussi leur place en Suisse, à
condition que des mesures de
régulation soient appliquées. En
contrepartie, nous avons obtenu
la reconnaissance de l’élevage
ovin dans l’ensemble de la
Suisse, et pas seulement dans
une région.
Vous prônez des mesures
raisonnables de protection
des troupeaux. Qu’entendez-vous par «raisonnables»?
Les éleveurs sont disposés à prendre des mesures «raisonnables» pour protéger leurs troupeaux. KEYSTONE
l’organisation d’une table
ronde.» L’idée a rapidement
fait son chemin. Le processus a
été arbitré par l’Office fédéral
de l’environnement.
Le document commun élaboré par les quatre associations
prévoit non seulement la possibilité d’éliminer des individus qui occasionneraient trop
de dégâts, comme c’est déjà le
cas aujourd’hui, mais aussi des
tirs de régulation en cas de population excessive. Il reste à
définir ce qu’on entend par là
car, comme le souligne Mirjam Ballmer, de Pro Natura,
«cette convention n’est qu’une
déclaration d’intention». Pour
les uns, une population de 100
à 150 loups serait acceptable
en Suisse, pour les autres, on a
déjà atteint la limite avec les
douze loups actuels. La question est d’autant plus importante que d’autres prédateurs
pourraient bientôt faire leur
apparition. On a observé la
présence de chacals dorés, un
canidé originaire d’Afrique,
aux portes de la Suisse.
Le dialogue entre les associations va se poursuivre cet
automne, en relation avec la
= TROIS QUESTIONS À...
REINHARD
SCHNIDRIG
CHEF DE
LA SECTION
CHASSE À L’OFFICE
FÉDÉRAL DE
L’ENVIRONNEMENT
Le dossier relève du Conseil de l’Europe
Le Parlement a voté la motion Fournier qui exige une réduction du niveau
de protection du loup dans la Convention de Berne. Où en est-on?
La Suisse a déposé une demande de modification de la Convention à Strasbourg. Le sujet
figure à l’ordre du jour du comité permanent,
qui se réunira fin novembre. Je serai sur place
le moment venu, mais le dossier n’est plus entre nos mains. Il relève du Conseil de l’Europe.
Pendant ce temps, comment va se développer la population de loups en
Suisse?
Actuellement, nous avons dénombré une
douzaine de loups. Ce ne sont que des individus. On ne pourra parler de population que
lorsqu’ils se reproduiront et constitueront
des meutes. En Valais, où des couples
s’étaient formés, on n’a jamais observé de
descendance. Aujourd’hui, il y a un couple
dans les Grisons. C’est possible qu’il ait bientôt des petits. Si la population devait s’accroître au-delà de l’acceptable, le principe de tirs
de régulation est admis par les associations.
révision des concepts en vigueur concernant le loup, le
lynx et l’ours. La protection
des troupeaux sera au cœur
des débats. Président de la Fédération suisse d’élevage
ovin, German Schmutz souligne que «les éleveurs et les dé-
tenteurs d’animaux de rente
sont disposés à prendre des mesures raisonnables pour protéger leurs troupeaux, permettre
la présence de grands prédateurs et assurer une garde et un
estivage durables de leurs bêtes». UNE PANTHÈRE NOIRE EN CAVALE
Ce n’est pas un fantasme de randonneur éméché: une panthère noire en liberté a été vue au sud du canton de Soleure, près de la frontière bernoise. «J’ai
été informé jeudi soir», raconte Reinhard Schnidrig, chef de la section chasse
à l’Office fédéral de l’environnement. «Un chasseur qui se promenait avec ses
chiens dans une forêt près de Kestenholz (SO) a observé une sorte de grand
chat noir, mesurant environ 50 centimètres de haut et doté d’une longue
queue. Selon lui, c’était une panthère. Nous avons pris ce témoignage au sérieux car il corrobore d’autres observations faites par des connaisseurs de la
faune. Nous avons fait des recherches pour savoir si une panthère avait pu
s’échapper d’un jardin zoologique ou d’un parc privé. Sans résultat. Il s’agit
peut-être du même animal qui a été observé en Allemagne il y a quelques
mois. Comme il s’agit d’un problème de sécurité publique, les recherches sont
du ressort de la police. Elle s’efforcera de capturer l’animal vivant.» PUBLICITÉ
La nouvelle ordonnance sur la chasse
autorisera-t-elle une cantonalisation
des tirs?
On ne peut pas parler de cantonalisation. Aujourd’hui déjà, les cantons peuvent autoriser
le tir d’un loup dans le cadre du concept Loup
Suisse. L’ordonnance devrait tout au plus
élargir leur marge de manœuvre. Le Conseil
fédéral en discutera en juin. Nous espérons
une entrée en vigueur cet été. <wm>10CAsNsjY0MDA20zUzM7K0MAEA8UaIwg8AAAA=</wm>
<wm>10CFWMrQ6AMBCDn-hIe3fsh0kytyAIfoageX_FwJG0FV-btlbmCZ_Xuh11LwQsSAiakxfH2zBiJJxJQV2ohMUM-23FAjBAfzcCH-pI4hBjp6NT4R9zjtf7vB4Rye6QfAAAAA==</wm>
Cela dépend de la région. Le
schéma de base commence
avec la clôture. Il s’élargit ensuite aux chiens de protection et
aux bergers. Les moutonniers
ont déjà fait de bonnes expériences avec les clôtures. Cela
permet de déplacer périodiquement les troupeaux d’un pâturage à l’autre, mais il faut évidemment des alpages d’une
certaine dimension. C’est la raison pour laquelle on ne peut
pas prévoir les mêmes mesures
partout. Nous allons nous rendre sur place avec les associations, pour déterminer ce qui est
faisable.
C’est un problème de financement?
Un financement est prévu dans
le cadre de la politique agricole
2014. Il est normal que nous
touchions quelque chose pour
le travail supplémentaire nécessité par ces mesures de protection. LE NOUVELLISTE MERCREDI 9 MAI 2012
22 SUISSE
TRIPLE MEURTRE DE GRANGES
Un sursis pour l’accusée?
L’avocat de la femme accusée
d’avoir planifié le triple meurtre
de Granges (SO) a demandé une
peine avec sursis ou sursis partiel, hier lors de sa plaidoirie devant le Tribunal de district de
Soleure. Selon lui, sa cliente doit
être acquittée de la charge d’assassinats.
La prévenue de 51 ans ne doit
être reconnue coupable que
d’entrave à l’action pénale, d’assistance au brigandage et de
violations de la loi sur les armes, a estimé le défendeur. Le
procureur avait requis pour elle
et ses deux complices la prison à
perpétuité.
Le Ministère public la soupçonne d’avoir planifié le triple
meurtre de 2009. Au début du
procès, elle a rejeté ces accusations. Les deux autres prévenus
lui auraient seulement demandé
conseil.
Seuls les permis de construire délivrés après le 1er janvier 2013 sont concernés par l’initiative Weber.
Ses coaccusés, un homme de
27 ans et un ancien sportif d’élite
de 35 ans ont affirmé qu’elle
avait fait pression sur eux car ils
lui devaient de l’argent. Tous
deux reconnaissent les faits.
Le 5 juin 2009, ils ont cambriolé un appartement à Granges et
tué ses trois occupants, une
Suissesse de 55 ans, son époux
de 60 ans et leur fille de 35 ans.
Le père a été abattu. Son épouse
et sa fille ont été étouffées.
D’après l’acte d’accusation, les
deux accusés devaient 20 000
francs à la prévenue. La femme a
réclamé son argent au printemps 2009 et leur a suggéré de
cambrioler leurs futures victimes.
Le jugement sera rendu le
25 mai, a indiqué le président de
la Cour François Scheidegger. A
l’origine, le verdict était attendu
le 11 mai. ATS
KEYSTONE
SÉCURITÉ
INITIATIVE WEBER La moitié des cantons donne des autorisations de construction. Pour un service de renseignement mieux armé
Vers une obéissance permissive
Près de la moitié des cantons
autorise les communes à donner leur feu vert à de nouvelles
résidences secondaires d’ici fin
2012, malgré le oui à l’initiative
Weber visant à limiter leur
construction. Les poids lourds
touristiques se montrent particulièrement permissifs.
Le front des cantons traitant
les demandes de construire
comme avant le vote du 11 mars
est mené par la Conférence des
gouvernements des cantons alpins (CGCA). Celle-ci comprend les Grisons, le Valais, Uri,
Glaris, Nidwald, Obwald et le
Tessin.
Les cantons de Berne et de
Fribourg s’y sont ralliés, Lucerne et Zoug sont sur la même
longueur d’ondes: le gouvernement zougois s’est montré soli-
daire, a indiqué le conseiller
d’Etat Heinz Tännler (UDC).
Les deux cantons se basent sur
une prise de position de la Conférence des directeurs des
constructions de Suisse centrale. Le canton de Schwyz
reste neutre.
Les cantons alpins s’appuient
sur les dispositions provisoires
de l’initiative Weber, approuvée
de justesse par le peuple le
11 mars et visant à limiter à 20%
les résidences secondaires dans
toutes les communes de Suisse.
Selon ces dispositions provisoires, seuls les permis de construire délivrés après le 1er janvier 2013 sont concernés.
Gel des demandes
Après le vote, la conseillère fédérale Doris Leuthard avait dé-
claré que le nouvel article constitutionnel entrait en vigueur
immédiatement. Son département a recommandé aux cantons de geler provisoirement
les nouvelles demandes de
construire.
Pour les cantons alpins, un gel
n’a pas de fondement solide.
Les personnes qui déposent
une demande ont légalement le
droit d’obtenir une autorisation
dans les délais.
Pas de désobéissance
Fadri Ramming, secrétaire général de la CGCA, ne veut pas
entendre parler de désobéissance face à la Confédération. Il
s’agit de deux conceptions du
droit différentes, explique-t-il.
Selon lui, un grand nombre de
professeurs de droit public par-
tagent d’ailleurs l’avis des cantons alpins.
Excepté en Valais, l’initiative a
suscité nettement plus de remous outre-Sarine qu’en Suisse
romande. Elle n’est pratiquement pas discutée à Neuchâtel
ou Genève. La position du canton de Vaud, où réside Franz
Weber, n’est pas encore définie.
Un groupe de travail chargé de
se pencher sur les effets de l’initiative y a été mis sur pied.
Le canton des Grisons estime
qu’en fin de compte, les communes sont seules responsables
et compétentes pour juger les
demandes de construction.
«Les éventuels verdicts des tribunaux devraient apporter clarté et
sécurité définitives en la matière»,
estime le Département grison
de l’économie publique. ATS
Le service de renseignement pourrait être mieux armé pour prévenir la
menace sécuritaire, estime le conseiller fédéral Ueli Maurer. Impossible
toutefois de savoir quels moyens supplémentaires seraient accordés.
Un projet de loi sera mis en consultation au milieu de l’année. ATS
MOBILITÉ
La voiture reste le principal moyen de transport
Les Suisses ont parcouru en moyenne 36,7 km par jour en 2010. Cette
distance a augmenté de 1,5 km en cinq ans. La part du train a nettement
progressé. Mais la voiture reste le principal moyen de transport. ATS
FUSILLADE DE L’A1
Onze personnes poursuivies pour émeute
Onze personnes ayant participé le 12 juin 2010 à Fribourg à un
rassemblement de soutien aux deux jeunes Français incarcérés suite
à la fusillade sur l’A1 ont comparu devant la justice fribourgeoise.
Elles doivent répondre d’émeute. ATS
DON DE SANG
Un timbre-poste spécial pour publicité
Grâce aux quelque 200 000 donneurs de sang, la Suisse est un des rares
pays en mesure de couvrir en permanence les besoins de ses hôpitaux en
produits sanguins. Pour que cette situation perdure, Transfusion Croix-Rouge
doit faire plus de publicité. Un timbre présenté hier y contribue. ATS
TRANSPORTS L’Union suisse des arts et métiers accuse les autorités de mener une politique qui léserait les PME.
Le rail serait favorisé au détriment de la route, selon l’Usam
Le coût économique des embouteillages atteindrait 1,5 milliard de francs par an, selon l’Union des arts et métiers. KEYSTONE
L’Union suisse des arts et métiers (Usam) vient une fois de plus
à la rescousse du trafic routier.
Elle accuse le Conseil fédéral de
favoriser le rail au détriment de la
route. Or le réseau routier a aussi
besoin d’aménagements, le coût
économique des embouteillages
atteignant près de 1,5 milliard de
francs par an, selon elle.
La route est «une artère vitale
pour les PME», l’acheminement
des marchandises et l’approvisionnement de l’économie à
l’échelle locale s’effectuant principalement par ce biais. Or deux
projets actuellement discutés
dans les commissions parlementaires négligent cette forme de
transport tout en avantageant le
rail, a dénoncé l’Usam hier.
Elle s’oppose dès lors au projet
d’augmentation du prix de la vignette autoroutière de 40 à 100
francs par an. «Le taux d’autofinancement de la route est aujourd’hui
déjà supérieur à 100%. Malgré tout,
ses usagers se voient encore frappés
par des charges excessives d’impôts
et de taxes», déclare Hans-Ulrich
Bigler, directeur de l’Usam.
Le mois dernier, la commission
compétenteduNationalaproposé
un compromis à 70 francs. Il y a
trois ans, près de la moitié des
quelque 600 PME romandes sondées acceptaient un doublement
du prix de la vignette autoroutière
pour financer de nouveaux tronçonsroutiers.Cettesolutionn’était
alors pas retenue par l’Usam.
Financement
croisé indésirable
Autreprojetcontestéparl’organisation faîtière des 300 000 petites
et moyennes entreprises de
Suisse, le projet de financement et
d’aménagement de l’infrastructureferroviaire(Faif).Sil’Usamse
dit satisfaite du rejet par le gouver-
nement de l’initiative de l’ATE
«pour les transports publics», elle
estime que le contre-projet que
représente le Faif ne constitue pas
une solution.
Selon l’Usam, le fonds d’infrastructure ferroviaire proposé
«grave dans le marbre le financementcroisé–etindésirable–durail
par la route». Elle critique en particulier le fait que le subventionnement du rail par la route serait
désormais non seulement illimité
dans le temps, mais encore complété par la réduction des frais de
transports déductibles pour les
pendulaires. La mobilité devient
ainsi globalement plus coûteuse,
ce qui touche de plein fouet les
PME, tributaires de la route.
L’Usam exige un abandon immédiat de la politique de transfert
de la route au rail. Il est temps de
changer de paradigme et de se
convertir au principe de co-modalité, en harmonie avec les efforts
déployés sur le plan européen, affirme l’Usam.
Selon l’organisation, le transport
de marchandises dans son ensemble doit se dérouler aussi bien par
routes que par rails. Le chemin de
fer a essentiellement pour vocation d’assurer le transport au long
cours de marchandises peu périssables, tandis que la route est plutôt vouée à l’acheminement de
produits finis de haute qualité à
l’échelle locale.
Et l’Usam d’appeler le Département fédéral des transports à modifier sa politique qui devrait tabler, selon elle, davantage sur des
mécanismes d’incitation conformes à l’économie de marché.
A l’intérieur même du réseau
routier, l’Usam demande la fixation de priorités dans l’élimination des goulets d’étranglement et
la réalisation de nouveaux tronçons autoroutiers. ATS
Le chiffre du jour
ÉCONOMIE 23
hausse: le numéro un mondial de l’intérim
12% deAdecco
a réalisé un «solide» premier trimestre
2012 et a vu son bénéfice net grimper.
DJ Euro Stoxx
©
50
2236.1 -2.0%
FTSE 100 ƒ
5554.5 -1.7%
ƒ
SPI
5588.0 -1.1%
Dow Jonesƒ
12835.2 -1.3%
CAC 40 ©
3124.8 -2.7%
Nikkei 225 ß
9181.6 +0.6%
INDICES
ƒ
SLI
905.7 -1.2%
Nasdaq
ƒ
Comp.
2910.4 -1.5%
DAX 30 ƒ
6444.7 -1.8%
ƒ
SMI
5977.8 -1.0%
ƒ
SMIM
1169.1 -1.7%
TOURISME Vingt ans après son ouverture, l’exploitant de Disneyland Paris boucle
le 1er semestre sur une perte de 101 millions d’euros. Fréquentation en baisse.
Mickey creuse son déficit
INDICATEURS
Source
Cours sans garantie
ISABELLE CHAPERON
Même à 20 ans, Mickey n’est
toujours pas rentable en
France. Alors que les festivités
célébrant les 20 ans de
Disneyland Paris battent leur
plein, la société exploitant le
parc d’attraction n’en finit pas
de s’enfoncer dans le rouge.
Au premier semestre achevé
au 31 mars 2012, Euro Disney
SCA enregistre une perte de
100,8 millions d’euros. L’an
dernier à la même époque,
cette perte atteignait 82,9 millions d’euros.
Le millésime 2012, cependant, n’est pas perdu. C’est
maintenant qu’il se joue. «L’activité du groupe est saisonnière et
les résultats annuels dépendent
de façon significative de l’activité
du second semestre de l’exercice,
qui correspond traditionnellement à la haute saison pour
Disneyland Paris», insiste Euro
Disney.
En fonction du succès de
sa saison estivale, la filiale de
The Walt Disney Company
parvient toujours à effacer sur
douze mois une partie plus ou
moins conséquente du déficit
subi au premier semestre.
Reste que, en cinq ans, jamais
l’exploitant n’avait aussi mal
débuté l’année.
Pour autant, cette contre-performance est assumée. Elle
s’explique par une envolée des
coûts, avec près de 20 millions
d’euros de charges d’exploitation supplémentaires d’un semestre à l’autre.
«Nous avons augmenté significativement nos investissements»,
explique Philippe Gas, président d’Euro Disney, évoquant
«l’introduction de nouveaux divertissements et offres produits
ainsi que la réalisation de rénovations ciblées à la fois dans les parcs
et les hôtels». Autant d’efforts
consentis à l’occasion du vingtième anniversaire, qu’Euro
Disney perçoit comme une
belle opportunité de croissance.
«Nous espérons un impact significatif de ces investissements dès
DEVISES
Change
Euro (1)
Dollar US (1)
Livre sterling (1)
Dollar canadien (1)
Yens (100)
Cour. suédoises (100)
achat
vente
achat
1.1861
0.9133
1.4737
0.9124
1.1448
13.2827
1.2161
0.9364
1.5111
0.9354
1.1737
13.6599
1.1705
0.8805
1.4315
0.8905
1.104
12.94
OR
Métaux
Once/USD
Kg/CHF
Vreneli 20.-
BILLETS
avec CHF 1
j’achète
vente
1.2325
0.9645
1.5535
0.9665
1.206
14.16
ARGENT
0.811 EUR
1.036 USD
0.643 GBP
1.034 CAD
82.91 JPY
7.06 SEK
PLATINE
achat
vente
achat
vente
achat
vente
1593.45
47275
271
1609.45
47775
304
28.99
860.2
-
29.49
875.2
-
1491.25
44250
-
1516.25
45000
-
MARCHÉ SUISSE (cours en CHF)
SMI
Le groupe Euro Disney compte inverser la tendance grâce à de lourds investissements.
On voit déjà des signes
«encourageants
pour le second
semestre avec une augmentation
des réservations dans les hôtels.»
MARK STEAD DIRECTEUR GÉNÉRAL ADJOINT
cette année», précise la direction. «On voit déjà des signes encourageants pour le second semestre avec une augmentation
des réservations dans les hôtels»,
précise Mark Stead, le directeur
général adjoint.
Européens fantômes
Ce pari osé vise à contrebalancer la morosité ambiante
dans toute l’Europe. Au premier semestre, en tout cas, la
fréquentation s’est effritée de
1% pour atteindre 6,8 millions
de visiteurs. Italiens, Hollandais, Belges ou encore Espagnols se sont faits plus rares
dans les tasses à thé virevoltantes et les trains fantômes de
Marne-la-Vallée.
En parallèle, Italiens et Britanniques ont boudé les hôtels, qui
ont facturé 33 000 nuitées de
moins par rapport au premier
semestre 2011. L’exploitant est
KEYSTONE
parvenu, toutefois, à compenser en partie cette baisse de
fréquentation par des hausses
de prix, permettant de doper de
43,24 à 44,11 euros les dépenses moyennes par visiteur.
Pour financer ces développements en période de vache
maigre, Euro Disney a dû puiser 136 millions dans sa trésorerie, qui atteint 230 millions à
fin mars. Si la situation s’aggravait, le groupe a la possibilité
de reporter des échéances de
redevances ou d’intérêts dus à
Disney et aux autres créanciers. À noter également que, à
force d’être rabotés par les pertes, les capitaux propres part
du groupe sont passés dans le
rouge, à – 15,5 millions d’euros. Danger? Le groupe compte
bien être repassé au-dessus de
la ligne de flottaison à la clôture de son exercice au 30 septembre. Le Figaro
ABB Ltd N
Actelion N
Adecco N
CS Group N
Givaudan N
Holcim N
Julius Baer N
Nestlé N
Novartis N
Richemont P
Roche BJ
SGS N
Swatch Grp P
Swiss Re N
Swisscom N
Syngenta N
Synthes N
Transocean N
UBS N
Zurich FS N
8/5
16.10
38.47
39.06
20.65
876.00
55.10
33.78
55.10
49.85
54.70
157.00
1728.00
406.20
57.50
362.30
314.40
157.20
42.65
11.23
218.90
préc.
16.38
39.99
39.25
20.84
876.00
55.90
33.79
55.35
50.00
56.70
159.40
1755.00
417.00
58.40
358.50
315.40
156.60
44.12
11.45
221.10
haut
bas
(52 semaines)
23.97
14.40
57.95
28.16
67.00
31.98
50.95
19.53
1062.00 684.50
79.95
42.11
45.17 26.36
57.50
43.50
58.35
38.91
59.95
35.50
169.20 115.10
1798.00 1255.00
443.70 288.50
59.70
35.12
433.50 323.10
327.30 211.10
159.20 109.30
79.95
36.02
19.13
9.34
275.00 144.30
AUTRES
VALEURS
Alpiq Holding N
Bâloise n
BCVs p
BVZ Holding n
Clariant n
Forbo n
Galenica n
GAM n
Geberit n
Helvetia n
Kühne&Nagel n
Logitech n
Pargesa Hold p
Petroplus n
Publigroupe n
Rieter n
Schindler n
Sonova Hold n
Sulzer n
Swiss Life n
préc.
160.60
64.45
870.00
372.00
11.52
640.00
606.00
10.95
190.60
298.25
106.00
9.16
58.00
0.16
138.70
145.40
111.90
98.20
122.70
89.45
Merck (€)
Microsoft ($)
Nokia OYJ (€)
Siemens (€)
Sony (JPY)
Téléverbier (€)
Vivendi (€)
Vodafone (£)
VW (€)
Wal-Mart St ($)
8/5
préc.
haut
bas
(52 semaines)
79.79 80.54
87.25
56.21
30.25 30.65 32.95
23.65
2.44
2.40
4.45
2.33
66.69
67.53 96.72
62.15
1217.00 1213.00 1832.00 1213.00
59.50d 60.22 75.00 60.00
13.30
13.45
19.78
12.42
171.50 171.80 185.00 126.50
126.50 128.30 138.67 82.78
58.73
59.19 62.63
48.31
8/5
160.80
64.50
870.00
387.50
11.97
640.00
609.50
11.30
195.00
317.00
107.20
9.14
59.75
0.24
139.10
150.00
112.20
99.15
126.10
91.95
haut
bas
(52 semaines)
398.00 145.00
103.60
59.75
880.00 663.00
460.00 369.00
19.93
6.88
727.50 341.00
621.50 390.25
18.85
9.23
219.90 142.20
414.50 244.80
139.10 90.90
37.90
5.80
90.95 56.30
18.10
0.08
163.00 90.00
403.00 129.40
118.00
79.25
137.40
57.30
158.50
84.35
166.20 82.60
MARCHÉS ÉTRANGERS
8/5
préc.
Bayer AG (€)
51.36 52.15
BNP-Paribas (€) 29.06 30.21
Chevron ($)
101.81 103.31
Coca-Cola ($)
77.08
77.28
Danone (€)
52.15 54.70
Exxon Mobil ($) 83.05 84.48
General Elec ($) 19.09
19.32
Hsbc Hold(£)
548.60 555.10
IBM ($)
200.12 203.75
ING Groep (€)
4.99
5.29
haut
bas
(52 semaines)
59.18
35.36
54.98 22.72
112.28 86.68
77.64
63.34
54.96
41.92
87.94
67.03
20.42
14.03
747.20 479.20
210.69 157.14
9.07
4.21
Cours sans garantie
P = action au porteur
N = Action nominative
Bj = bon de jouissance
d = cours demandé
o = cours offert
PUBLICITÉ
FOND/FONDATION DE PLACEMENT SWISSCANTO
dernier
CONSOMMATION
AVIATION
CONJONCTURE
Liste des produits
les plus dangereux
DAVID MARCHON
Les vêtements et les textiles sont
les principaux produits signalés
comme dangereux dans l’Union
européenne. Au total, 1803
produits ont été dénoncés dans
le cadre du système Rapex de
l’UE l’an dernier. Ce chiffre est
toutefois en baisse de 20% par
rapport à 2010. Après les
vêtements, la deuxième catégorie
de produits dangereux signalés
au système d’alerte européen est
celle des jouets, selon le rapport
publié hier par la Commission
européenne. Suivent les appareils
électriques et les cosmétiques.
Plus d’un produit sur deux notifié
comme dangereux dans l’UE est
d’origine chinoise. Les risques de
blessures sont le plus souvent
signalés (26% des cas), suivis par
les risques chimiques (19%) et de
suffocation (15%). ATS-AFP
L’institut vaudois Créa anticipe
sur une croissance en Suisse durant 2012
Après avoir anticipé une légère
récession pour l’économie suisse cette
année, le Créa se montre désormais
plus optimiste. L’institut conjoncturel
vaudois table dès lors sur une hausse
du produit intérieur brut (PIB) de 0,3%,
contre une contraction de 0,4% prévue
en octobre. Face aux perspectives
conjoncturelles mondiales, la
croissance helvétique sera
«déséquilibrée». Avec, d’une part, une
économie intérieure demeurant solide grâce à la
consommation des ménages et, d’autre part, une industrie
exportatrice qui s’affaisse en raison d’un repli de la demande
étrangère, a indiqué hier l’Institut de macroéconomie appliquée
(Créa) de l’Université de Lausanne. Sur le front de l’emploi, le
Créa s’attend à un taux de chômage similaire à celui enregistré
l’an dernier (3,1% en moyenne en 2011). Dans l’ensemble, «le
peu de dynamisme de l’économie helvétique devrait se
poursuivre jusqu’en 2013», écrit le Créa. L’institut escompte une
croissance de 0,8% l’an prochain, contre un précédent pronostic
de 0,7% six mois plus tôt. ATS
Report de l’ouverture
de l’aéroport de Berlin
L’ouverture du nouvel aéroport
international Berlin-Brandebourg
Willy Brandt (BER) est une
nouvelle fois repoussée. Prévue le
3 juin, elle doit être reportée pour
tester la protection anti-incendies,
ont annoncé hier les
responsables du projet. Le report
de la date d’ouverture du nouvel
aéroport de Berlin aura des
conséquences sur la compagnie
aérienne Swiss. La filiale de
Lufthansa avait déjà publié ses
plans de vols vers les nouvelles
installations et émis les billets
d’avions. En attendant, les avions
de Swiss continueront à atterrir
sur l’aéroport de Tegel. Les billets
déjà émis devront être réédités et
les clients seront informés. Les
horaires ne changent en revanche
pas. Les coûts de ces
modifications pour Swiss n’ont
pas encore été chiffrés. ATS-AFP
% 1.1.12
(LU) MM Fund CHF ...................148.86 .............................0.0
(LU) MM Fund EUR....................105.65 .............................0.0
(LU) MM Fund GBP ...................130.55 .............................0.0
(LU) MM Fund USD ...................194.65 .............................0.0
(LU) Bond Inv MT CHF B ......... 117.20 .............................0.4
(LU) Bond Inv MT EUR B .........133.16 .............................1.0
(LU) Bond Inv MT USD B.........144.15 .............................0.2
(LU) Bond Inv CHF B ................ 128.37 .............................1.5
(LU) Bond Inv EUR B..................86.82 .............................1.8
(LU) Bond Inv GBP B.................101.02 ...........................-0.8
(LU) Bond Inv USD B ................163.03 .............................0.4
(LU) Bond Inv Int’l B ................108.72 ........................... -1.9
TAUX DE RÉFÉRENCE (en%)
dernier
préc
Rdt oblig. CH 5 ans...........................0.18 ........................0.20
Rdt oblig. CH 10 ans ........................0.64 ........................0.66
Rdt oblig. EUR 5 ans ........................0.52 ........................0.58
Rdt oblig. EUR 10 ans......................1.54 ........................1.60
Rdt oblig. GBP 10 ans......................1.93 ........................ 1.99
Rdt oblig. US 10 ans ........................1.83 .........................1.87
MATIÈRES PREMIÈRES
dernier
préc
Prix du brut (NYME $ par baril) ..............95.92 .........98.01
Huile de chauffage par 100 litres .........112.20.....112.20
KBQBG=B<:MB?y|EBMK>L
PUBLICITÉ
027 329 51 51
[email protected]
dernier
% 1.1.12
(CH) BF Conv Int’l A .................... 89.98 .............................2.2
(LU) Sic.I Bd Abs Ret CHF B....111.66 ............................. 4.1
(LU) Sic.I Bd Abs Ret EUR B ....115.91 ............................. 5.0
(LU) BI Gl Corp H CHF B ...........110.23 .............................4.9
(LU) BI Gl Corp H EUR B...........111.74 .............................5.2
(LU) BI Gl Corp H USD B ..........110.67 ............................. 5.0
(LU) BI Gl Conv H CHF B ............94.47 .............................4.6
(LU) BI Gl Conv H EUR B ............95.64 .............................4.8
(LU) BI Hi Yield H CHF B .........108.02 ...........................12.0
(LU) BI Hi Yield H EUR B......... 109.26 ...........................12.3
(LU) BI Hi Yield H USD B ........108.96 ...........................12.3
(CH) EF Asia A .................................77.43 .............................6.8
(CH) EF Continent Europe ...... 108.07 ............................. 9.3
(CH) EF Euroland A .....................86.95 ............................. 3.6
(LU) EF Top Div Eur B ..................91.16 ...........................-0.0
(LU) EF Sel N. America B ..........127.93 .............................6.8
(CH) EF Emerging Mkts A.......186.54 .............................9.7
(CH) EF Tiger A..............................86.64 ........................... 10.1
(CH) EF Japan A .......................4048.00 ............................ 8.2
(CH) EF Switzerland .................253.06 ............................. 5.4
(CH) EF SMC Switzerland A ....347.60 ...........................10.3
(CH) EF Gold ..............................1021.23 ..........................-15.5
(LU) EF Innov Leaders..............160.11 .............................8.1
(LU) EF Sel Intl B..........................96.76 .............................5.7
(CH) SPI Index Fund A ................83.19 ............................. 5.4
(LU) PF Income B .......................133.83 .............................2.0
(LU) PF Dyn Yield 0-50 B .........98.86 .............................1.7
(LU) PF Yield B............................ 154.39 .............................2.8
(LU) PF Yield EUR B ...................133.10 .............................3.7
(LU) PF Gr. Inv Yld B ...................98.20 .............................2.1
(LU) PF Gr. Inv Yld EUR B ........114.08 ..............................3.1
(LU) PF Balanced B....................172.93 ............................. 3.4
(LU) PF Balanced EUR B ..........125.96 .............................4.2
(LU) PF Gr. Inv Bal B ................. 148.77 .............................2.8
(LU) PF Gr. Inv Bal EUR B ......... 83.84 .............................4.2
(LU) PF Growth B .......................207.37 .............................4.4
(LU) PF Growth EUR B ............. 112.36 .............................4.9
(LU) PF Equity B ..........................217.29 .............................6.2
(CH) RE Fund Ifca .......................119.00 .............................4.0
(CH) Comm Sel Fund A ..............85.01 ...........................-0.1
LPP 3 Portfolio 10 ...................... 163.30 .............................2.0
LPP 3 Portfolio 25 ....................... 147.90 .............................2.9
LPP 3 Portfolio 45 ...................... 163.00 .............................3.8
24 MONDE
AFRIQUE DU NORD Les habitants du Sud algérien se tiennent à l’écart des troubles qui se déroulent
de l’autre côté de la frontière, au Mali, même s’ils savent que tout passe.
Les Touaregs face au problème malien
TAMANRASSET
MÉLANIE MATARESE
Sur tous les murs de la ville, un
même slogan. Tagué en arabe,
sous les affiches électorales des
candidats aux législatives. «Unité
nationale». A Tamanrasset, carrefour du Sud algérien, on sait bien
que par la frontière avec le Mali,
à 400 kilomètres de là – une
broutille pour les habitants du
Sahara rompus aux longues distances –, tout passe. Les armes libyennes, les mangues maliennes, le carburant algérien mais
aussi… les problèmes des voisins. Surtout depuis la reprise de
la rébellion touareg au nord du
Mali en janvier et la proclamation de l’indépendance de l’Azawad début avril. Assis à l’ombre
de son potager, élégamment coiffé de son chèche blanc, l’ex-sénateur Othmane Ben Messaoud résume: «Les relations familiales et
économiques entre les Algériens du
Sud et les habitants du nord du
Mali sont telles que tout ce qui se
passe de l’autre côté de la frontière
nous touche aussi.»
Ils seraient plus
de 30 000 réfugiés
maliens, 450
officiellement,
à être passé
du côté algérien.
FRANCE
Commémoration
du 8 mai
François Hollande a participé hier
à la commémoration du 8 mai
1945, fin de la Seconde Guerre
mondiale, aux côtés du président
sortant Nicolas Sarkozy et de
l’ensemble du gouvernement
français. Cette brève parenthèse a
été l’occasion pour le président
élu dimanche d’effectuer sa
première sortie républicaine, à
une semaine de la passation de
pouvoirs. ATS-AFP
GRÈCE
Dans une impasse
politique
Le chef de la Coalition de gauche
radicale, Alexis Tsipras, a été
chargé hier par le président grec
de former un gouvernement de
coalition, après l’échec des
conservateurs. Le jeune leader a
exclu de se plier aux plans
européens de sauvetage et a
menacé de nationaliser les
banques. ATS-AFP
ITALIE
Débâcle de la droite
aux municipales
Autrefois, les tribus ne connaissaient pas de frontières, aujourd’hui, les Touaregs algériens se sentent avant tout Algériens. KEYSTONE
vieux Touareg qui ne reconnaît
plus sa ville. Si les Algériens du
Nord et les Subsahariens se sont
massivement installés à Tamanrasset, c’est parce que les projets
de développement, menés à
coups de milliards de dinars par
l’Etat, ont transformé la ville en
pôle d’attraction régional.
Après le centre universitaire, le
transfert d’eau potable depuis In
Salah à 700 km, les dizaines de
nouvelles routes, les nouvelles cités de logements sociaux, Tamanrasset développe une zone
industrielle de plus de quarante
entreprises à l’entrée nord de la
ville Elle a commencé l’extension
de son aéroport et la construction d’un grand hôpital militaire.
Un bilan que Mahmoud Guemama, indétrônable député du FLN
à Tamanrasset, s’empresse de reprendre à son compte, en rappelant combien «la sécurité nationale est une priorité». «Pour ça,
nous comptons sur la présence des
militaires. Les élections ont com-
mencé et tout se déroule pour le
mieux malgré la proximité de la
frontière…»
Débâcle de la droite de Silvio
Berlusconi, abstentionnisme et
montée en force du mouvement
populiste du comique Beppe
Grillo: les Italiens ont exprimé à
leur façon malaise social et rasle-bol face aux partis traditionnels
lors des municipales partielles de
dimanche et lundi. ATS-AFP
Depuis le début du conflit, ils seraient plus de 30 000 réfugiés
maliens, 450 officiellement, à
être passé du côté algérien pour
trouver asile chez des parents installés en Algérie. «Pour autant,
l’Azawad reste le problème des
Touaregs maliens. Que leur projet
de partition réussisse ou pas, ce ne
sont pas nos affaires…» Boudjemaa Belaou, 29 ans, tête de liste
du Parti du renouveau algérien,
en course pour les élections législatives de demain, n’est pas le seul
à marquer de la distance avec ses
voisins touaregs. Une façon de
dire que si, autrefois, les tribus ne
connaissaient pas de frontières,
aujourd’hui, les Touaregs algériens sont avant tout Algériens. À
de Gaulle qui leur proposait une
partition du Sahara, ils avaient
déjà dit non. A Kadhafi qui tentait
de les monter contre Alger pour
former un grand Etat touareg, ils
avaient encore dit non. L’autonomie n’a jamais figuré dans leur
agenda. Au contraire, les Touaregs algériens se plaignent de ne
pas être assez associés à la vie politique.«Cesélectionssontuneoccasion de le rappeler: les gens de Tam
(réd: le diminutif de la ville) ne
sont pas assez bien représentés. Ni à
l’Assemblée nationale, où ils n’ont
que cinq sièges, ni dans l’administration. Les cadres nommés dans le
sud sont des gens du nord qui savent
qu’ils ne resteront pas plus d’un
an», souligne Ali, jeune fonctionnaire à la Météo. «Pourtant, notre
wilaya représente en superficie un
quart du pays!»
Loin des salons d’Alger où il
n’est question que d’«abstention», les citoyens du Sud croient
BIRMANIE
ISRAËL Kadima entre au gouvernement israélien et les élections anticipées sont écartées.
Un passeport pour
Aung San Suu Kyi
L’opposante birmane Aung San
Suu Kyi a fait un pas de plus vers
la normalisation totale de son
statut. Aujourd’hui députée au
parlement, elle a obtenu un passeport qui lui permettra de voyager et surtout d’aller recevoir son
prix Nobel de la paix, avec plus
de vingt ans de retard.
La Ligue nationale pour la démocratie (LND) a été informée
vendredi dernier que l’icône de
la démocratie avait obtenu le
précieux document. Ce passeport ouvre une ère nouvelle pour
ses activités politiques internationales et sa vie personnelle.
«C’est son premier passeport depuis 20 ans, j’ai l’impression que
tout est redevenu normal désormais», a expliqué Nyan Win,
porte-parole de la LND. ATS-AFP
au pouvoir de leur bulletin de
vote. Et les nomades se présentent nombreux auprès des bureaux itinérants qui sillonnent
les villages du Sud depuis lundi.
«Les Touaregs de l’Ahaggar sont
comme une brebis entre deux chacals», analyse Billal Ourzig, notable touareg. «Entre les descendants des goumiers qui se
retrouvent à des postes d’influence
dans l’administration et les barons
de la drogue, pour l’essentiel des
Maliens, qui tiennent les réseaux
économiques de la ville, et dont certains ont aussi fait alliance avec les
groupes islamistes armés.»
Barons maliens de la drogue
Pour les anciens, l’explosion démographique de la ville – la population a été multipliée par
trente depuis 1962 – est une
source d’inquiétude. «Certaines
familles ont trois ou quatre voitures, on voit des filles fumer dans la
rue, les rues sont devenues sales…», s’inquiète Amman, un
«Centralisation excessive»
Rabah, un universitaire de Tamanrasset, se montre plus sceptique. «La centralisation excessive de
l’Etat maintient peut-être la stabilité, mais freine le développement en
gérant le Sud comme le Nord, constate-t-il. En imposant des filières de
formation inadaptées à notre marché du travail. En interdisant sans
réfléchir les circuits touristiques. En
construisant des logements inadaptés à nos conditions climatiques…»
Boudjemaa Belaou, le jeune candidat du PRA, reconnaît aussi que
beaucoup d’efforts ont été consentis par l’Etat mais qu’il reste
«beaucoup à faire». «Et il n’en va
pas uniquement de l’avenir des
Touaregs», conclut-il. «Tam réunit
à elle toute seule 48 wilayas et 7
pays! Elle devrait être une wilaya
pilote du changement démocratique…» Le Figaro
SERBIE
Alliance avec
le président Tadic
Le Parti socialiste serbe s’est dit
prêt hier à reconduire une coalition
avec le Parti démocratique (DS) du
président Boris Tadic, qui brigue un
second mandat à la tête de l’Etat.
En contrepartie, il réclame le poste
de premier ministre. ATS-AFP
ÉTATS-UNIS
Lutte contre l’obésité
Une heure de gymnastique par
jour à l’école et des crédits
d’impôts pour encourager la vente
de produits sains sont deux des
800 recommandations de l’Institut
de médecine américain pour
lutter contre l’obésité. ATS-AFP
Enorme surprise avec un accord de l’opposition
Le premier ministre Benjamin
Netanyahou et le chef de l’opposition Shaul Mofaz ont provoqué une énorme surprise en
scellant un accord d’union qui
permet d’éviter des élections
anticipées. Il place également
Benjamin Netanyahou à la tête
de la plus large coalition de l’histoire d’Israël.
«L’union rétablit la stabilité. Un
large gouvernement d’union nationale est bon pour la sécurité,
l’économie et le peuple d’Israël», a
expliqué Benjamin Netanyahou
dans un appel téléphonique au
président Shimon Peres, en visite au Canada.
Mofaz et Netanyahou ont secrètement négocié un accord en
vue d’un gouvernement d’union
nationale, alors que la Knesset
avait déjà voté lundi soir un projet de loi de dissolution de la
Chambre en première lecture,
qu’elle s’apprêtait à voter en
deuxième et troisième lectures.
En vertu de l’accord, Benjamin Netanyahou a renoncé à
des élections législatives anticipées et Shaul Mofaz doit devenir vice-premier ministre et ministre sans portefeuille. Aucune
autre personnalité de Kadima
n’entrera au gouvernement
mais plusieurs doivent obtenir
des postes importants, notamment à la puissante commission
parlementaire des affaires
étrangères et de la défense, et à
celle des affaires économiques.
Les deux dirigeants ont
notamment convenu qu’un
nouveau texte plus égalitaire
gieux orthodoxes. Shaul Mofaz,
un ancien général, militait pour
un changement de cette loi, à
laquelle s’opposent les partis
laïques.
L’accord prévoit aussi une relance du processus de paix avec
les Palestiniens et assure le vote
du budget de l’Etat pour le prochain exercice fiscal. Il doit être
approuvé mardi par la Knesset
et permettra à Benjamin Netanyahou de s’appuyer sur une
écrasante majorité de 94 députés sur 120.
Shaul Mofaz, le chef
de l’opposition Kadima. KEYSTONE
remplacerait d’ici l’été la controversée «loi Tal» exemptant de
service militaire les juifs reli-
Fureur de la gauche
Ce coup de théâtre a déclenché la fureur de l’opposition de
gauche, très minoritaire. La
nouvelle dirigeante travailliste
Shelly Yachimovich a fustigé
«un pacte de lâches», «le plus ridicule zigzag de l’histoire politique israélienne», a-t-elle estimé.
Sa consœur du parti Meretz,
Zehava Galon, a elle dénoncé
«une basse manœuvre politique».
Le Kadima, première formation d’Israël avec 28 députés,
est en revanche en chute libre.
Les sondages ne lui prévoyaient
au mieux qu’une douzaine de
mandats. Shaul Mofaz, 63 ans,
apparaît comme un «sauveur»
aux yeux de ses camarades de
parti. Ce transfuge du Likoud
né en Iran, ancien chef d’étatmajor et ex-ministre de la défense, s’est taillé la réputation
d’un homme guidé par ses ambitions personnelles plutôt que
par l’idéologie. ATS-AFP
TENNIS
KEYSTONE]
Roger Federer au début
d’un long parcours
Après un mois de pause, le
Bâlois retrouve la compétition
aujourd’hui sur la terre battue et
bleue de Madrid. Son rêve?
Gagner à Wimbledon. PAGE 34
SPORTS
25
mic - gb
FINALE DU CHAMPIONNAT Laminé samedi par un Hélios intouchable, Fribourg semble désemparé dans cette série. ÉQUIPE NATIONALE
La sélection de
Maria Villarroel, ex-Vétrozaine aujourd’hui dans le camp adverse, ne baisse pas les bras. Acte 2, ce soir à 20 h 30.
«Je crois à la défense, pas aux miracles»
JÉRÉMIE MAYORAZ
Elle n’a pas perdu la foi, ni sa
rage de vaincre. Même dans les
moments de doute, seules les envies de victoire guident ses dribbles. A la fois joueuse d’exception
et compétitrice dans l’âme, Maria Villarroel est prête à remuer
ciel et terre pour inverser le cours
des événements dans cette finale
du championnat. Réaliser un
coup contre Hélios, son ancienne «maison» où elle coache
encore les U14, la Sud-Américaine y croit fermement. Les Vétrozaines ne sont pas imbattables, jure-t-elle. Pourtant après
l’acte 1 samedi à Bresse, c’est tout
le contraire qui saute aux yeux.
93-67, Fribourg n’a pas eu son
mot à dire, malgré les vingt
points de sa Vénézuélienne et les
trente de son Américaine Celeste
Trahan. A ce stade de la compétition, cela ne suffit pas. Tout le
monde se doit d’être à la hauteur
de l’événement. Maria Villarroel,
qui vit la semaine sur Fribourg et
rentre sur Vercorin les weekends, espère lancer la révolte dès
ce soir pour l’acte 2, toujours à
Bresse.
Hélios, c’est
«
une addition
de joueuses
au-dessus de
la moyenne.»
MARIA VILLARROEL
JOUEUSE DE FRIBOURG
Maria Villarroel, vous avez
reçu un coup sur la tête samedi?
C’est clair, cette défaite de
vingt-six points a fait mal. Ce
n’est jamais agréable de perdre
avec un tel écart, d’autant plus
en finale du championnat.
Nous avons résisté un quart,
avant de complètement déchanter. Sur le moment, le coup
reste moralement plutôt dur à
encaisser. Quelques jours après,
on relativise, tout en se remettant d’arrache-pied au travail
pour gommer ce qui n’a pas
fonctionné. Nous n’avons perdu
qu’un match, qui plus est à l’extérieur. Toute l’équipe continue
Sébastien Roduit
«Je suis très satisfait: tous les
joueurs ont répondu à l’appel et
personne n’est blessé.» L’entraîneur de l’équipe nationale Sébastien Roduit a ainsi commenté sa
première sélection en prévision
des qualifications à l’Euro 2013,
qui débuteront dans environ cent
jours avec un déplacement en Albanie. «Le chemin qui nous séparedupremiermatchestencore
long et il s’agit uniquement d’une
première sélection composée de
15 joueurs et 5 réservistes, mais je
pense qu’on a convoqué la
meilleure équipe possible à ce
stade de la préparation.»
Un stage à Sion
Maria Villarroel (à gauche) tente de fausser compagnie à Michaux. L’ancienne Vétrozaine aimerait bien jouer un sale tour à ses ex-partenaires. HOFMANN
d’être optimiste même dans la
difficulté.
Quel a été le message de Romain Gaspoz, votre entraîneur,
dans les jours qui ont suivi la
défaite?
Après le match, il nous a fait
part de sa colère. Il avait le droit
d’être fâché. Une fois ce moment
passé, il a analysé avec nous différentes séquences de ce premier
acte, pour voir ce qui avait ou
n’avait pas marché. Comme
nous, il reste optimiste pour la
suite,malgrécedépartraté.Nous
avons notamment travaillé les remises en jeu et mis au point une
tactique pour ne pas subir la pression adverse. Nous avons aussi vu
que nous devions aller davantage
au rebond et améliorer notre défense de zone.
Franchement, y a-t-il quelque
chose à faire contre cette
équipe d’Hélios monstrueuse?
Bien sûr, Hélios est très fort, so-
lide dans tous les secteurs de jeu,
mais pas imbattable. Ce n’est pas
tout le temps qu’on a la chance de
disputer une finale de championnat, nous devons montrer que
nous méritons notre place. Perdre, ça peut arriver, encore faut-il
le faire avec la manière. Ce que
nous n’était assurément pas le cas
samedi à Bresse.
Qu’est-ce qui vous impressionne le plus chez votre adversaire?
Je ne sais pas par où commencer (rires). Il n’y a pas une ou
deux bonnes joueuses, mais une
addition d’individualités au-dessus de la moyenne. Hélios, c’est le
noyau de l’équipe de Suisse, plus
deux étrangères plutôt intéressantes. Bref un groupe taillé pour
tout rafler. A côté, nous paraissons bien légers, avec un banc un
peu court. Mais cette différence
ne doit pas nous paralyser. Nous
n’avons rien à perdre dans cette
série.
Selon vous, Hélios est-il plus
fort cette saison que l’année
dernière?
Je dirai que oui. Avec Rol et
Twehues en plus, l’effectif est
beaucoup plus fourni. Maintenant je ne me prononcerai
pas sur les étrangères, vu que je
faisais partie de l’équipe valaisanne la saison dernière (rires). Je pense juste que Taylor
et Stevenson sont moins décisives que l’étaient Boddie et
Ely. Taylor a certes inscrit 27
points samedi, mais je ne la
considère pas comme une
énorme menace. Elle ne va
pas scorer ainsi à tous les matches.
On l’a dit, vous étiez à Hélios la
saison dernière. Aujourd’hui,
on vous retrouve dans le camp
adverse. Quel sentiment vous
anime?
Ca change d’être du côté des
perdants, même si nous
avions lâché la finale du
championnat la saison passée.
Mais c’est une situation qui
me convient, j’apprends beaucoup. Aussi, ça fait du bien de
ne pas être toujours dans la
peau des favoris, de ne pas
être l’équipe à battre absolument. Cela permet d’aborder
les rencontres différemment,
avec moins de pression et plus
de libertés.
Dans cette finale, seul un miracle pourrait…
Non, je ne crois pas aux miracles, mais à la défense. Il faut
mettre de l’agressivité dans notre
jeu et tout ira mieux. A condition
que tout le monde participe. Ensuite, ça viendra tout seul au niveau de l’attaque. LNAF
Dans la liste, on retrouve Oliver
Vogt et Stefan Petkovic, blessés
lorsdelacampagne2011. «Avecla
présence confirmée de Sefolosha
et Brunner tous les joueurs majeurs sont là et je crois qu’on dispose de la meilleure équipe de
Suisse des dernières années.»
Florent Ramseier (Vacallo) représente la seule nouveauté dans la
liste qui comprend deux Montheysans (Dubas et S. Louissaint).
La prochaine étape de cette marche vers l’Euro 2013 sera le stage
d’entraînement qui débutera le 14
juillet avec quatre jours de préparation physique à Sion.
Tout en préparant les échéances
nationales, le Martignerain garde
un œil sur la finale du championnat. «LuganoetGenèvesontdeux
bonneséquipesquijouentunbasket spectaculaire et offensif. Mon
favori? Les Tigers ont plus d’expérience et jouent un peu mieux
quelesLions,maisilfautseméfier
des Genevois: gagner deux fois à
Monthey dans les play-offs il faut
le faire.» C
LA SÉLECTION SUISSE
Meneurs:SteeveLouissaint(Monthey),Jonathan
Kazadi (Fribourg), Stefan Petkovic (Fribourg).
Extérieurs: Vladimir Buscaglia (capitaine,
Genève), Thabo Sefolosha (Oklahoma), Derek
Stockalper (Lugano), Dusan Mladjan (Lugano),
Florent Ramseier (Vacallo), Roberto Kovac
(Fribourg).
Intérieurs: Greg Brunner (Cantù), Oliver Vogt
(Fribourg), David Ramseier (Nantes), Jonathan
Dubas (Monthey), Nicolas Dos Santos
(Boncourt), Roman Albrecht (Starwings).
Réserve: Jérémy Jaunin (Genève), Miroslav
Petkovic (Starwings), Cédric Mafuta (sans club),
Reto Schwaiger (Starwings), Westher Molteni
(Massagno).
LNAM
Play-offs - Finale (au meilleur des 5)
Mercredi
20.30 Hélios - Elfic Fribourg
1-0 dans la série
Play-offs - Finale (au meilleur des 5)
Mercredi
19.45 Lugano - Lions de Genève
1-0 dans la série
PUBLICITÉ
Des Vétrozaines évidemment très sereines
SPÉCIAL MARIAGE
du 10 au 14 mai
Alors que Fribourg devra impérativement élever le
niveau pour avoir son mot à dire, Hélios peut lui
«se contenter» de poursuivre dans la bonne dynamique actuelle. C’est-à-dire user et abuser des
qualités qui ont fait merveille samedi dernier, à
commencer par les tirs à trois points (6 sur 13).
«Nous abordons ce deuxième acte en confiance et
en toute sérénité, concède Katia Clément. La première manche nous a rassurés sur nos capacités et
notre état de forme, nous sommes largement audessus du lot. D’ailleurs, nous avons vraiment bien
joué en équipe au contraire d’Elfic qui est moins
collectif que la saison dernière.»
La joueuse chorgue s’attend tout de même à un
sursaut adverse ce soir à Bresse. «On n’est jamais
définitivement à l’abri tant qu’il reste des matches
à disputer. Fribourg a les moyens de remporter un
acte, plus ça me paraît difficile. En tout cas, Maria
(Villarroel) reste Maria et Trahan reste Trahan.» Entendez par là des dangers permanents. Et si les
Suissesses de Romain Gaspoz se mettent au diapason, il pourrait y avoir match. JM
<wm>10CAsNsjY0MDA20zUzMzO1NAUAFSnsKg8AAAA=</wm>
Présentation intégrale de la collection
alliances Siara by Furrer Jacot
créées à votre mesure dans leur atelier Swiss Made.
Palladium, or gris, rose, jaune.
<wm>10CFWMoQ6EQAwFv6ibt919Lb3KC44gCH4NQfP_Cjh3YsxkMsuSLPjxndd93rICzcTMGMwOLdSsjgKPBKGKqh9En-ht-qulGfCI8SYCCnQgpJvAR7CNqu_gcd3Bch3nDQKrD7F-AAAA</wm>
LANDRY
PROMOTION
-10%
Horlogerie – Bijouterie
Rue du Rhône 17 • 1950 Sion • Tél. 027 322 19 81
www.landry-bijouterie.ch
cs - gb
26 ATHLÉTISME
LUTTE Tournoi international à Domdidier.
LAUSANNE Clélia Reuse est revenue à la compétition. Elle rassure sur 100 mètres.
Trois clubs valaisans
dans le top 10
Les Valaisans débutent
très bien la saison
Les jeunes lutteurs valaisans
se sont très bien comportés
lors due la 33e édition du Tournoi international Hermann
Chardonnens, organisé par le
Club Olympic Domdidier le samedi 5 mai. Réservé aux catégories cadets, jeunesses A et B
et piccolos, la manifestation a
réuni 118 jeunes lutteurs pour
246 combats. Au classement
général, Schattdorf s’est imposé avec 64 points, devant Sense
et Martigny à 1 point. Illarsaz
termine 8e et Conthey Lutte
10e.
Les meilleurs résultats
en piccolos
C’est chez les piccolos, de 6 à 8
ans que les Valaisans ont obtenu leur meilleur résultat d’ensemble avec tout d’abord en catégorie P1 la 4e place de Rémy
Chervaz d’Illarsaz et la 5e de
Tristan Bochud de Martigny.
Idem en P2 avec la victoire de
Benno Weber de Martigny, devant Asmarom Tesfazgi de Conthey, ensuite 4, 5e et 6e, Yan
Cossy et Dermas Zeret de Conthey et Tanguy Pont de Martigny. Rebelotte en P3 avec le
succès de Mathias Martinetti,
3e, 4e et 5e Lionel Formal, Clin
Bénier et Louis Purguette, tous
de Martigny et Sven Cheseaux
de Conthey, 6e. Victoires encore pour la Contheysanne Yasmina Cossy en P5, devant son
camarade de club Ryhan Pifaro
et 3e le Bas-Valaisan d’Illarsaz
Anthony Voisard.
En P6, Martigny truste les
deux premières places avec
David Antunes et Gabriel Barman. En P7, Tristan Duarte de
Martigny se classe eu 2e rang
et enfin, 5e place pour Pierre
Nikles d’Illarsaz en P4. Les
lutteurs valaisans n’étant pas
représentés en catégorie cadets, de 15 à 18 ans, c’est en
jeunesse A, de 12 à 14 ans que
l’on trouve les premières places des Martignerains Anthony Marguelish en 66 kg et
Samuel Barman en plus de 66
kg. En 53 kg, Tanguy Darbellay de Martigny se classe au
second rang, Jonathan Marclay d’Illarsaz au 4e. En 47 kg,
8e et 13e place pour les Contheysans Marc Germanier et
Sandy Cossy.
Une seule victoire
en jeunesse B
Enfin en jeunesse B, de 9 à 11
ans, une seule victoire valaisanne, celle de Ryan Martinetti
en catégorie B6. En B5, second
rang pour Daniel Barman de
Martigny, les demoiselles
d’Illarsaz, Samanthy Marclay
et Manon Vannay prennent
respectivement les 4e et 5e
rangs.
En catégorie B4, Antonin Arnaux d’Illarsaz termine 5e, 5e
également son camarade de
club Quentin Richard en B1,
5e toujours mais en B3, un autre Bas-Valaisan Nathan Richard et 6e Temnit Tesfazgi de
Conthey. PAR
anageme
nt
é
rtifi
I
SO
M
de
1
e
Ce
Département de l’économie,
de l’énergie et du territoire
Service de l’agriculture
Sys
tèm
PUBLICITÉ
900
40
1 / IS O 1
0
Departement für Volkswirtschaft,
Energie und Raumentwicklung
Dienststelle für Landwirtschaft
1951 Châteauneuf/Sion - www.vs.ch/agriculture
Tél. 027 606 76 00 - Fax 027 606 76 04
Communiqué No 8 du 8 mai 2012
ARBORICULTURE
POMMIERS: TAVELURE ET OÏDIUM
Les conditions d’infection pour la tavelure ont rarement été réunies jusqu’à présent, et la pression de cette maladie demeure faible.
Continuer la protection préventive ou curative en fonction des
infections (www.agrometeo.ch), en tenant aussi compte du fait
que les conditions météo seront favorables à l’oïdium ces prochains temps (croissance rapide, chaleur et humidité).
POMMIERS: PUCERONS
Là où un aphicide a été appliqué avant la floraison, les populations
de pucerons demeurent étonnamment très faibles, mais il faudra
surveiller fréquemment les parcelles et intervenir rapidement dès
l’apparition des tout premiers foyers de pucerons cendrés. Dans ce
cas, choisir absolument des aphicides inoffensifs pour les abeilles,
vu l’abondante floraison présente aux abords des parcelles.
Là où un aphicide a été appliqué après floraison, l’efficacité paraît
bonne, mais elle ne peut être jugée correctement que 5 à 7 jours
après l’application, aux températures actuelles.
VITICULTURE
Les pluies des 5-6 mai ont probablement provoqué une infection
primaire de mildiou sur l’ensemble du vignoble valaisan, d’intensité faible à moyenne. La stratégie de lutte recommandée contre
cette maladie consiste à protéger la vigne contre d’éventuels repiquages, en effectuant le premier traitement juste avant la fin de
l’incubation (prévue le 13 mai), mais dans tous les cas avant les premières précipitations suivant la fin de l’incubation. En l’absence de
prévision de précipitations, ce traitement peut être différé.
Dans les parcelles très peu sensibles à l’oïdium (faibles attaques
tardives sur feuilles isolées en 2011), il peut être envisagé de ne pas
ajouter d’anti-oïdium lors d’un traitement effectué ces jours-ci.
Ailleurs, il est conseillé de traiter simultanément contre les deux
maladies.
SERVICE CANTONAL DE L’AGRICULTURE - M. Genini
Les meilleurs athlètes du canton ont profité de ce beau weekend pour aller chercher la concurrence à Aarau, à Berne ou à
Lausanne. Ils ont parfaitement
rempli leur contrat et les performances réalisées augurent
d’une belle saison 2012.
Un retour et un exploit
à Lausanne
De retour à la compétition
après une blessure qui l’a tenue
loin des salles et des stades, Clélia Reuse du CABV Martigny a
couru le 100 m en 12’’14 ce qui
est réjouissant.
Chez les hommes, Brice Zettel du CA Vouvry a couru le
300 m en 36’’63 temps prometteur pour ce coureur de 400 m;
sur 1000 m, Alexandre Jodidio
du CABV Martigny a remporté
la victoire en 2’31’’06 alors que
Samuel Badoux du CABV Martigny franchissait, au saut en
hauteur, une barre posée à
1 m 90.
Dans la catégorie des «hommes-juniors», Hamid Hoxha du
CA Vouvry réussissait un exploit au saut en longueur en
franchissant pour la première
fois de sa carrière les sept mètres avec 7 m 03 avec un vent
régulier; sur 1000 m, Thomas
Gmür du CA Sion a remporté la
course en 2’32’’19 et Philippe
Nicollier du CA Sion également
a terminé second en 2’37’’30.
Chez les dames, Léanie
Schweickhardt du CABV Martigny, sur 1000 m, a amélioré son
record personnel pour le porter à
2’57’’62. Samantha Medina du
CA Vouvry, de retour à la com-
pétition, a réussi 1 m 55 en hauteur. Les dames-juniores et cadettes A se sont mises en évidence par l’intermédiaire de
Clémence Praz du CA Sion avec
13’19 sur 100 m, par Charlotte
Houedanou du CA Vouvry sur
300 m en 44’07. par Sandra Judith Constantin du CA Sierredsg sur 600 m en 1’41’’29, par
Laure Hoffmann du CA Sierredsg avec 3’05’’97 sur 1000 m.
Maureen Jordan, WU16 de la
SG St-Maurice, a obtenu la victoire sur 1000 m en 3’06’’44 et
Yves Crettaz du CA Sierre-dsg a
couru la même distance chez les
MU18 en 2’51’’50.
A Aarau: Flavien Antille en
verve sur un pentathlon.
Lors du meeting d’ouverture, à
Aarau, le décathlète du CABV
Martigny a pris le 3e rang lors
d’un pentathlon avec 3707
points, derrière Walter Simon
du LC Turicum Zürich avec
3728 pts et Alberto Dominik du
LC Zürich avec 3719 points: 110
m haies en 15’’58 – disque avec
37 m 57 – poids avec 12 m 70 –
saut en hauteur avec 1 m 96 –
1000 m en 3’06’’41.
Sur 1000 m, Emmanuel Lattion du CABV Martigny a couru
la distance en 2’31’’66.
A Berne: Laurent Carron
de plus en plus haut
Dans le cadre du meeting jeunesse de Berne, Laurent Carron
du CA Vétroz s’est mis en évidence au saut en hauteur avec un
record personnel à 1 m 95 et au
lancer du javelot avec un second
record personnel à 47 m 37.
Clélia Reuse a couru le 100 mètres en 12’’14.
Kevin Di Nocera de la SFG
Collombey-Muraz a couru le
100 m en 11’’48 et le 110 m haies
en 16’’94.
Sur 600 m, Marco Jordan du
LFT Oberwalis a remporté la
course en 1’28’’98 alors que sur
2000 m ses copains du club
HOFMANN
Thomas Gruber et Simon Wellig ont couru la distance respectivement en 6’26’’59 et en
6’29’’57.
Au javelot féminin, Estelle
Coppex du CA Vétroz a lancé l’engin de 600 gr à 32 m
18. JEAN-PIERRE TERRETTAZ
TIR Tireurs vétérans valaisans.
BILLARD AMÉRICAIN
Un concours à Viège
Les finales suisses
Les 4 et 5 mai a eu lieu le traditionel Tir des vétérans valaisans
dans le Stand de Riedertal à
Viège. 172 tireurs à 300m et 25 à
50m pistolet y ont pris part.
Les résultats ont été très bons
et même le «senior» Ernst
Cette fin de semaine dans
toute la Suisse se sont déroulées
les finales suisses au jeu de la 8.
Le Romandie Pool Billard a de
nouveau brillé avec à la clé deux
nouvelles médailles. Le métal
sera connu lors de la phase finale à Sion à la salle de la Matze
du 22 au 24 juin 2012.
Dans la catégorie dames, magnifique qualification pour les
demi-finales de Yini Gaspar.
Dans la catégorie hommes,
qualification de Yann Hofmann
joueur du club mais sous licence
à Düdingen qui a battu sur le
score de 7 à 5 Mustapha Trabelsi. Yann Hofmann va pouvoir
Salzgeber de Rarogne, avec ses
97 ans est rentré avec une distinction.
Le Stand de Châble-Croix a
Muraz-Collombey est le prochain lieu du Tir des vétérans en
2013. C
PRINCIPAUX RÉSULTATS
Roi du tir armes de sport 300 m: 3. Michel Pillet. 6. Daniel Nanchen. 7. Beat Zimmerli.
Roi du tir armes d’ordonnance 300 m: 1. Jean-Marcel Darbellay. 5. Jacques Bourban.
Passe vétéran 300 m: 2. Alois Bonvin. 3. Gaston Biollay. 4. René Pettmann.
Passe art 300 m: 1. Beat Zimmerli. 2. Pierre-Antoine Héritier. 3. Toni Bachmann.
Groupement cat. A 300 m: 1. Chalchofen-Edelweiss. 2. Le Beulet Saint-Léonard.
Groupement cat. D 300 m: 1. Entremont-Saint-Bernard. 2. Baltschieder.
Concours individuel 300 m: 3. Alois Bonvin. 4. Bernard Zufferey. 5. Daniel Nanchen.
Roi du tir pistolet: 1. Paul Terrettaz. 2. Gaëtan Fanelli. 4. Roger Germanier.
Passe vétéran pistolet: 1. Paul Terrettaz. 2. Roger Germanier. 4. Gaëtan Fanelli.
Passe art pistolet: 1. Gaëtan Fanelli. 3. Roger Germanier. 5. J.-P. Stirnemann.
Concours individuel pistolet: 1. Paul Terrettaz. 2. Roger Germanier. 3. Gaëtan Fanelli.
défendre son titre acquis la saison dernière à Berne. Il va pouvoir cette année jouer à la maison à la salle de la Matze à Sion
le 23 juin dès 14 heures.
Les 12 et 13 mai auront lieu les
finales suisses au jeu de la 9. Le
Romandie Pool Billard à la route
des Ateliers 6 à Sion aura le plaisir d’accueillir le samedi dès
11 heures la finale des hommes.
A cette occasion une journée
portes ouvertes est organisée
pour que les amateurs de billard
puissent rencontrer et voir les
48 meilleurs joueurs de Suisse.
Il y aura la possibilité de se restaurer sur place. C
LUTTE SUISSE La première fête à couronnes à Mont-sur-Rolle.
Jonathan Giroud est privé de couronne
Le club de Mont-sur-Rolle a
organisé, pour son 75e anniversaire, la fête cantonale
vaudoise des actifs, la première fête à couronnes de la
saison.
113 lutteurs de toute la
Suisse romande, ainsi que des
invités de l’association bernoise, se sont affrontés toute
la journée. La victoire a été
remportée par Sempach Matthias grâce à un brienz. Avec
un total de 60 points, il survole largement la fête. Quant
aux Valaisans, un seul s’est
distingué sans pour autant
décrocher une couronne. Il
s’agit, comme à son habitude,
de Jonathan Giroud du club
de Charrat-Fully. Avec une
feuille particulièrement chargée, aucun cadeau ne lui a été
fait. Après 5 passes et un résultat de 3 gagnées et 2 nuls, il
a affronté le couronné fédéral
Mickael Nydegger. Mais celui-ci, d’un niveau au-dessus,
a remporté la passe décisive
et privé le Valaisan de cou-
ronne vaudoise. Il termine
11e avec un total de 55,75
points. A noter, qu’un bon
nombre de Valaisans ont participé à cette cantonale vaudoise: un lutteur de Charrat,
un d’Illarsaz, trois de Savièse
et un de Troistorrents. C
Résultats sur www.avls-kws.ch
AUTOMOBILISME 27
cs - gb
RALLYE DE LA VALLÉE D’AOSTE Michaël Droz et Nathalie Volluz 12es au général.
PATROUILLE DES GLACIERS
Ils brillent en Italie
Commandez le DVD!
Au sud des Alpes, lors du Rallye de la Vallée d’Aoste, Michaël Droz et Nathalie Volluz
se sont fait un énorme plaisir.
«Le parcours était superbe et
l’ambiance digne du pays des
sports mécaniques. Tous des passionnés. Avec Nathalie, on s’est
régalé sur notre Renault Mégane
On a fini 12es au général, 2es du
groupe N et 2es du Groupe N4»,
nous dit le pilote de Sembrancher. Après un Critérium Jurassien en demi teinte, le duo
Josias Rywalski-Marek Fournier les suivent au classement,
d’un pneu.
Du rêve à la réalité
Le Rallye est un sport où tout
le monde se bat pour être devant. Ce qui est tout à fait normal. Cependant un couple de
Sion, Yannick Micheloud et
Xavier Craviolini roulent pour
le plaisir de partager ce penchant commun qu’est la passion de la vitesse et de l’adrénaline.
Comme bon nombre de Valaisans, ils ont découvert cette
fabuleuse discipline en suivant
le RIV. Le couple dans la vie et
dans l’auto, ont ce penchant
conjoint. «Nous avons une
bonne auto, et des partenaires fidèles qui nous suivent depuis de
nombreuses années. Nous avons
appris le rallye ensemble, avec
Yannick et nous nous faisons
plaisir» clame le pilote. Yannick Micheloud de poursuivre.
«Avec notre bolide à deux roues
motrices, nous n’avons pas les
moyens pour jouer la gagne au
classement général. Cependant
dans le Groupe et la Classe cela
reste du domaine du possible.»
Toutefois pour ces passionnés
de sport, la victoire n’est pas
une finalité en soi. La convivialité, l’ambiance, l’excitation de
la compétition sont leurs moteurs. Tous deux pratiquent
avec assiduité, le fitness, le vélo
et la course à pied. Quand on
vous dit que (presque) tous les
rallymen sont des sportifs émérites. Ce duo de charme à toujours évolué sur des autos à 2
roues motrices. «Les 4 X 4 sont
chères à l’entretien, et ne correspondent pas avec nos professions
respectives» nous déclare la garagiste de la Capitale. «Les budgets explosent. Fort heureusement il y a des coupes de
marques qui limitent les coûts, et
donnent la possibilité aux jeunes
et moins juvéniles de rouler, et se
Un double DVD relatant les deux dernières
éditions de la Patrouille des Glaciers a été produit conjointement par «Le Nouvelliste» et la
RTS afin de permettre à tous de revivre l’intensité de ces deux événements. Il retransmet les
meilleurs et les moins bons moments de la
course, ainsi que des interviews exclusives durant ces deux éditions en 2010 et 2012.
Ce double DVD est en vente sur la Boutique du
«Nouvelliste», via le site internet. C
Ce double DVD est en vente sur le site http://boutique.lenouvelliste.ch au prix de 29 francs. Les
patrouilleurs peuvent le commander au prix de 25 francs à l’adresse http://dvd.lenouvelliste.ch.
HOCKEY SUR GLACE
Michaël Droz et Nathalie Volluz se sont régalés à Aoste.
faire plaisir» nous glisse le prof
de fitness. Normalement le
duo sédunois devrait participer
à l’entier du championnat avec
le secret espoir d’un bon résultat de temps à autre.
Les Valaisans au Critérium
Jurassien
Dans l’une de nos dernières
éditions, nous avons évoqué les
équipages valaisans qui ont
brillés lors du dernier Critérium
Jurassien. Outre ces nommés,
Xavier Craviolini-Yannick Micheloud sont 27es, Nicolas Lathion-Claude Bestazzonini 47es
devant Thierry Monney-Mélanie Brülhart, qui de surcroit
LDD
Nouveau défenseur à Red Ice
sont 10 du Trophy Twingo. Ils
devancent le duo de charme,
Stéphanie Surer-Angélique Riquen. Dans sport mécanique, il y
a le sport et la mécanique. Eh
bien là, elle à cédé. Jonathan Berbier-Damien Truitard, Josias Rywalski-Marek Fournier, Aurélien
Devantéry-Benoît Antille, Joël
Pitteloud-Sophie Barras tout
comme Patrick Bagnoud ont
abandonné suite à divers problèmes. Ce n’est que partie remise
et tous ces équipages désirent
briller au prochain Rallye du
Chablais les 1er et 2 juin 2012.
GILBERT BALET
Résultats sur www.rallyvalledaosta.it
Red Ice compte un défenseur
d’expérience supplémentaire en
la personne de Stefan Flückiger,
26 ans. Il s’est engagé pour une
saison avec option pour un exercice supplémentaire. Stefan
Flückiger a été formé à Langnau
avant de rejoindre Ajoie, lors de la
saison 2005-2006. Il a ensuite
évolué à Martigny durant l’hiver
2007-2008. En Valais, il avait réalisé quatre points en 39 matches. Il
avait ensuite porté les maillots de
Thurgovie, Langenthal, Langnau
à nouveau, Olten et Langenthal,
encore, la saison passée. Il a
disputé 69 matches en LNA et
167 en LNB. C
WATERPOLO Cenamo de Monthey.
Une victoire contre Berne
Le Cenamo Monthey a largement dominé Berne 2 (26-8) à domicile, devant quelque 70 spectateurs. Les Valaisans menaient déjà
11 à 1 après le premier quart. Le
prochain match du Cenamo se déroulera samedi à Fribourg à la piscine de la Mottaz. C
PUBLICITÉ
Mon journal où je veux,
comme je veux !
le trait d’union des Valaisans
Journal
Découvrez toutes nos offres d’abonnements
sur abo.lenouvelliste.ch
ABOpremium
ABOdécouverte
dès CHF 33.– / mois
2 mois pour CHF 35.-
Oui, je souhaite m’abonner à l’ABOpremium (journal + contenu en ligne + E-paper
Monsieur
ur
+ application iPad) pour 1 année au prix de CHF 392.-* et je reçois en cadeau 1 mois
supplémentaire.
Nom
Paiement mensuel soit CHF 33.- par mois
Paiement en 4x soit CHF 100.50 tous les 3 mois
Paiement en 1x soit CHF 392.-
Tél. fixe
Tél. mobile
E-mail
Date
Oui, je souhaite m’abonner à l’ABOdécouverte (journal + contenu en ligne + E-paper
Le Nouvelliste, Service des abonnements, Case postale 1054, 1951 Sion
Prénom
NPA/Localité
Je désire payer mon abonnement :
Sur facture
Par débit direct postal ou bancaire, veuillez me faire parvenir le formulaire
d’autorisation de débiter :
postal
bancaire
Renvoyez ce coupon à :
Madame
Adresse
(Offre valable uniquement par débit direct postal ou bancaire, voir ci-dessous.)
+ application iPad) pour 2 mois pour le prix de CHF 35.-**
Le contenu E-paper Application
en ligne
iPad
Signature
NF090512
* Offre valable jusqu’au 30 novembre 2012 réservée uniquement aux non-abonnés en Suisse. Ne peut pas prolonger un abonnement existant. Prix valable la
première année d’abonnement. TVA incluse. ** Offre valable uniquement aux non-abonnés en Suisse et n’ayant pas bénéficié d’une offre spéciale au cours de
ces 24 derniers mois. (Ne peut pas prolonger un abonnement existant. TVA incluse.)
Ou abonnez-vous :
sur www.lenouvelliste.ch
à [email protected]
au 027 329 78 90
au 027 329 76 10
Les annonces classées du
+ de
00
0
0
0
1 fres
of r
su
ww.nfannonces.ch
N o 1 DE L’ACHAT CASH!
Bijouterie & Horlogerie
GOLD BUSINESS TIME
A acheter à Aclens et en Valais tous genres
de véhicules, KM sans importance, paiement
cash, Tél. 079 448 77 24.
<wm>10CAsNsjY0MDA20zUzM7M0MAQAIa9Z9Q8AAAA=</wm>
<wm>10CB3DMQ7DMAgF0BNhfcCQUMYoW5Sh6gWwm8y9_1QpT3rHkdbw3Pbzs7-TAXVy9wAnmzYsnKJNwxMGEbC8EMaMCMnwa8ylhMpqUseqVGMaXVJ9FbfRx91-3_sP_bz032kAAAA=</wm>
auto
immo
Sion, proche centre ville, promotion Le
Rocher (Minergie), rue de Loèche, studios,
appartements de 3½ et 4½ pièces pour été
2013. Tél. 078 607 69 00, www.jmp-immo.ch
<wm>10CAsNsjY0MDA20zUzMzcxMgEAGs1hBw8AAAA=</wm>
<wm>10CB3DOwqFMBAAwBNt2P9Gt3zYiYV4gcTE2vtXwhuYfU8r-P_bjms7kxDFwT2UNcmkYFAKFlks0TAYiVciFXVdPFl1UhsIFlRBe5_QaQS0VpnrzT3mXd7xfP9HECdpAAAA</wm>
emploi
Cherchons à louer chalets et appartements
de vacances pour nos clients cet été
(hebdomadaire). Vous avez encore des dates
libres ? Tél. 079 818 69 37. Gratuit pour les
propriétaires.
divers
Muraz-Collombey, 5½ pièces
<wm>10CAsNsjY0MDAw1TUwMTIxNQUAIhBiEw8AAAA=</wm>
<wm>10CB3JOw6EMAxF0RU5eo5_ZFwiOkSB2EAQpGb_1SCK25y7rmkFX_OyHcueDMAIWtUs2aQgOCWKNMlXUcH1x8yurTqnG8zjCur31EnPe1DTLiRTuAjbO0d5rvEHePCVTWkAAAA=</wm>
dès le 01.07.2012, magnifique appartement
de 5½ pièces dans les combles d'un petit immeuble tranquille. Mezzanine, cuisine
agencée, 2 salles de bains, 2 balcons, ascenseur, garage privatif, place de parc. Tél. 079
283 33 11.
<wm>10CAsNsjY0MDA20zUzMzc2NQIAbegMpA8AAAA=</wm>
<wm>10CB2MMQ6EMAwEX5Robcd2DpeIDlEgPpA7kvr-XxFRjKYZzb6HZrys23FtZxAglsxclINUMpzCJH-moHAG8YIqrrPjqHx_SZXS-MFTQe-p1TIHrdhgaty65P89Hq-sdqppAAAA</wm>
Nous achetons Cash au cours du jour!
OR 24 CARATS = 53 CHF/GR
Sion centre, 4½ pièces avec grand séjour,
terrasse, vue sublime et 2 places de parc dans le
garage. Fr. 830'000.-. Tél. 079 361 48 96
• Tout or et argent pour la fonte, déchets d’or…
• Tous bijoux or et argent, tous bijoux anciens…
• Toutes montres de marques…
• Tous diamants montés et non montés…
• Toutes médailles et monnaies or ou argent… etc.
Sion sur les toits de la vieille ville, mign.
garçonnière 2 p. + chambre, sit. calme et
pittoresque, Fr. 395 000.- Tél. 077 458 33 01.
<wm>10CAsNsjY0MDAy0jU0trQwMwYAm7Z4Ug8AAAA=</wm>
<wm>10CB3DMQ6AMAgAwBfRQCkIMho342D8QFvt7P8njcndtoUk_C_rfq5HEGLOQOymHCSccKLInNg1UJDyZyYtSuZm0Udt4neBG-sFZeoKph2hDLeq1ptQS881XkxiyA1pAAAA</wm>
location offre
<wm>10CAsNsjY0MDAy0jU0Mrc0MgYAK0dp6g8AAAA=</wm>
A acheter à Agarn AC. Achat autos accid. ou
non accid., km sans importance, paiement cash.
[email protected], Tél. 078 731 79 80.
<wm>10CAsNsjY0MDA20zUzM7M0NQIA3gonEQ8AAAA=</wm>
<wm>10CB3DMQrDMAwF0BPJSF-W4l-NJVvoUHIBh7hz7z8V-uAdR0XT_-f-Ovd3maqnZCYDZeFNNyt4c2ZpKKCGh1kMJdlrrTsxGLJ6XNKDkOmAwDnHHDkvY_venx8Hic3raQAAAA==</wm>
A acheter à beau prix pour l'exportation,
autos, bus, camionnettes. État sans importance,
paiement cash, tél. 076 331 81 63 ou SMS.
<wm>10CAsNsjY0MDA20zUzMzexMAYAM7DqYw8AAAA=</wm>
<wm>10CB3DMQrDMAwF0BPJfH1ZslONJVvoUHIBp47n3n8q9ME7jvSC_-f-Ovd3KmAhEa12S3UraJr04sqEoxHKh5KGcCJt1e3Tp8tkuNQxKAPYxNZ9dQ2dNu7ynesH4BYbvmkAAAA=</wm>
A acheter à beau prix autos, autobus, export,
allemandes, japonaises, etc, en l'état. Tél. 078
603 15 60 [email protected]
<wm>10CAsNsjY0MDA20zUzMzMxswQAxhMApQ8AAAA=</wm>
<wm>10CFXKMQ4CMQxE0RM5mhnHyRqXaLsVBaJPg6i5fwVLR_Gbp38cFQ2_rvvtsd-LgGTUTHkxoiVGsbNNV6FzE6gLxek-EX-_-QC-sM7H0A1a2CzSlEs5FoV-WgKI9n6-PoCCQSKAAAAA</wm>
Rapidité, sérieux et discrétion – Devis – expertises gratuites
024 472 44 44
MONTHEY: 5, place Tübingen • du Ma au Ve: 9h-18h30
www.achatdor.ch
<wm>10CAsNsjY0MDA20zUzMzc1MgIAGALA7w8AAAA=</wm>
<wm>10CB3EMQ6DQAwEwBfdae0921xcRnQoRcQHQIY6_6-ipJjZtrSOv-f62td3CkBv7mGqKcaOkFR2Tk8YQiH6kDFU3IIpPBYsF9u4fnlVO93RgsUZ9yw7on_q_gLpNDyLaQAAAA==</wm>
<wm>10CAsNsjY0MDA20zUzMzc2NwUATB9eCA8AAAA=</wm>
<wm>10CB3DOQoCQRAF0BNV82uftkKZbDCQOUEvxt4_Enzwrqu84f95vu7zXQxoUERqerFrQ3KJNu1RcKSA5YHu6pawkjWHh29KyCQ7-qIx1YiNO2_4HhLtuz4_1VhxOmkAAAA=</wm>
Ollon VS, 5½ pces avec grande terrasse 1
place de parc. Loyer Fr. 1600.- + charges Fr. 250.. Libre de suite. Tél. 027 458 21 10 Tél. 079 436 81 15.
<wm>10CAsNsjY0MDA20zUzMzcytwAAxgktdw8AAAA=</wm>
<wm>10CB3DOw7CMBAFwBOt9fZvsyVKF1GgXCAOTs39KyRGmn0vb_h_bq9jexcDGhSRkr3YtSG5FE2HFxwmYHkws0MzpAwqK8NJfC6y6Bedtw0a3ueap_WQ0b6f-wcQI7PaaQAAAA==</wm>
St-Martin, Trogne grange de 70 m2
habitable, terrain de 100 m2, eau et électricité,
vue, soleil, Fr. 85 000.-, Tél. 078 755 69 89.
<wm>10CAsNsjY0MDA20zUzMzc0NgAAqfrcHw8AAAA=</wm>
<wm>10CB3DMQ6EMAwEwBc5WnuJk5xLRIcoEB8AQmr-X53ESLOukRO-87Idyx4K0MW9KBGamVA0jInNAxk0qP0U2dlUS5j1yqc-wqkPmewacppRqtp53xWtdU9vH3_wla00aQAAAA==</wm>
Botyre-Ayent, appartement 4½ pièces,
136 m2, 3 chambres, grand séjour, 2 salles
d’eau, wc séparé, cave, buanderie, place de
parc. Libre dès le 01.07.2012. Loyer : Fr. 1850.–,
Charges Fr. 150.–. Contacttél. 027 398 17 37.
<wm>10CAsNsjY0MDA20zUzM7UwMQUA5WsvhQ8AAAA=</wm>
<wm>10CB3DOw6AIAwA0BOV9AvFjsbNOBgvAAqz959MfMnb97CE_3U7ru0MQpQMOZurBZkkLBRSklQJVDZG4gXdTL0oBXNXHVxhTDTQoRO8uQNnodJGl3vW9D7zA6DG2O9pAAAA</wm>
St-Martin, Trogne, appartement 3 pièces dans
chalet de 3 appartements, vue, soleil, garage,
Fr. 195 000.- Tél. 078 755 69 89.
Plan-Conthey, appartement 2 pièces,
entièrement rénové, avec 1 cave et 1 place de
parc, Fr. 980.-/mois + ch.. Tél. 079 206 75 88.
<wm>10CAsNsjY0MDA20zUzMzc2tAQA4fSyVw8AAAA=</wm>
<wm>10CB3IMQ6DMAwF0BM5sv1th-CxYkMMiAuEADP3n1p1eMtb1_TCf59lO5Y9hRlBERXSUhyFq6SioEWysymLzr-frE6CdNT-NAiNUCc72ah3c9K7oY_zHjJQ3uv5At83wpppAAAA</wm>
<wm>10CAsNsjY0MDA20zUzMzc0tAAAGRAxIw8AAAA=</wm>
<wm>10CB2JOw7DMAzFTmRDT4o-qcYgW5Ah6AXqOp57_6lGBhIEeByplR62_XzvV4JIrJg5EAmVSo5kqbJakpIwgV8gcWisyDuohUUv3qaW5bbSeBbm7vodzuNTf338ARrLXpRpAAAA</wm>
<wm>10CB3DMQ6DMAwF0BM5svOdD9RjxYYYql6AkHjm_lOlPukdR7Si_-_9_O6fMFVQSDq3sIaii0VFwcZQh1a1-jLDqk5YQG3OcV1SaRCnd-ljpixIZs9-r83LM_IHVETed2kAAAA=</wm>
Aven-Conthey, appartement 5 pièces, avec
galetas et cave, belle vue, 2 places de parc.
Tél. 027 744 32 80
Réchy app. 5½ p., lumineux, , loggia, balcons
mezzanine, caves, buanderie, garage, parc.
Fr. 1600.- + charges. Tél. 079 487 13 78
<wm>10CAsNsjY0MDA20zUzMzexMAAAieHj-g8AAAA=</wm>
Chalais, grand 2½ pièces, fourneau à bois,
Fr. 875.- taxes communales comprises, libre de
suite, Tél. 079 448 99 78.
<wm>10CAsNsjY0MDA20zUzMzcxNAEA2Z5MLA8AAAA=</wm>
<wm>10CB3DOwrDQAwFwBNpefrLURncmRQhF7BZb537V4EMzHG0D_w_99dnfzcDGhSRVmh2HUhu0aFbNBwpYHmw8GbhnO1pYtMmrXuBrNaky_MkrtK8y0_UNb5z_QCf9WydaQAAAA==</wm>
<wm>10CB3DOwqFQAwF0BVlSHLzmTGl2ImFuAEHsXb_1YN34Ox7eeP_dTuu7SxhRlBEmliJo3FKKRpGFDunsugiAjd17qWaQAwjFijZ_SjN_iZF7zZtIjCkfc_7A1i7B-lpAAAA</wm>
A Ardon achat de véhicules toutes marques.
Paiement comptant. Car Center. Demierre
tél. 078 609 09 95. Bertolami tél. 079 628 55 61.
Uvrier, villa neuve de 5½ pces. Rue du
Chemin de Fer. Fr. 570 000.– tout compris.
Construction traditionnelle. Informations et
ventes tél. 079 681 00 44.
<wm>10CAsNsjY0MDA20zUzM7MwMwcApceiSw8AAAA=</wm>
<wm>10CAsNsjY0MDA20zUzMzU3MwYAb-smVQ8AAAA=</wm>
<wm>10CB3DOw7CMBAFwBOt9fZrmy1RuihFlAtgstTcv0JipNn39Ib_53Zc25kMaFCE99Bk14bOKdp0RsLEBCwPNhnOEyNLVW150M0lZJ1By9agGfV61xywVe17f359oqCtaQAAAA==</wm>
Isérables
<wm>10CB3DPQ7CMAwG0BM5-hzHP8Uj6lZ1QFwgtPHM_ScknvSOI7Xh_7mf7_2VDIiRmYV5skqDcwqabJpQ9A7uD8RgHuqacw2Zly-qukEjZlEwf2jzukRriq5o37t-Wq3PTWkAAAA=</wm>
(5 minutes de La Tsoumaz), maison de 2 appartements de 3½ pièces, 4 places de parc,
dépôts + terrain séparé de 476 m2.
Fr. 735'000.-. Tél. 079 345 96 45 Sébastien
Allégroz - www.valais-immob.ch
Chamoson, maison, Fr. 1100.- + charges, libre
01.07.2012. Tél. 076 384 48 30.
<wm>10CAsNsjY0MDA20zUzM7MwNgcA4DPVNg8AAAA=</wm>
<wm>10CB3IOQ6AMAwF0RM58o-xk-AS0SEKxAWyKDX3r0BI85o5DtfAv20_7_1yMIuRmWVJDpXACQ4LpaizMuLXihRVv2MubamIytTrBC2wRC23TIZchtY-p7TwjPkCV-vBFmkAAAA=</wm>
<wm>10CAsNsjY0MDA20zUzMzcxNwEAXzkWeg8AAAA=</wm>
Centre Auto export. Achat voitures, bus,
camionnettes. A bon prix, paiement cash. Auto
Maatouk Sion.Tél. 079 321 33 00.
<wm>10CAsNsjY0MDA20zUzMzYxNQQABTgotw8AAAA=</wm>
<wm>10CB3DOwrEMAwFwBPJ6Olj2atySRdShFzAYLvO_auFHZjzTC_8_z2u57gTzFqpVjVHwrVwIMWLQ5KNXRjygSPMoJ57yuC2GkmvnazZoB6TqS9stVhrjCjv3D-Too7SaQAAAA==</wm>
<wm>10CB3HOw7CQAwFwBN59fxPcInSRSkQF7CSbM39KxDFFLPv5QN_z-14b69iQIMi0tKKXQeSy2NIasGRApYHy6-QJYtbOPt2YgsnO2fT0rrSpWoesPZzjs81v4nZMSNpAAAA</wm>
Valais central, grande parcelle à construire
zone immeuble, intermédiaire s'abstenir.
Tél. 079 449 31 04.
<wm>10CAsNsjY0MDA20zUzMzcxMAQAF1s9RQ8AAAA=</wm>
<wm>10CB3DMQ7DMAgF0BPZ-oDBtIxVtqhDlQskJsy9_1SpT3r7Htrx_9rex_YJAsSa2RygIJWOScHS5WEBxWQQP4nYh7FarGut85bRklzboCubO9C8ssrqllT0b9YPqVJCWGkAAAA=</wm>
auto
vente
Valais rive droite, mayen + Basse-Nendaz
maison,
www.immo-tscherry.ch,
Tél. 079 301 28 47.
<wm>10CB3DMQ4CMQwEwBcl2l0ncYxLdN2JAvEBJHw1_6-QGGnOM2fH__14vI5nErDV1vKxmZzW4UxZt1iJCReoGyUhwpXmFuWORr6rjVC02Kp2lYgxsZ3Vv5_rBxRjSO5pAAAA</wm>
<wm>10CAsNsjY0MDA20zUzMzexsAQALVk_gw8AAAA=</wm>
<wm>10CB3DMQ7DMAgF0BNhfYwBU8YqW5Sh6gVcO557_6lSn_TOM7Xg_3lc7-OVDIiRmbceySoFzileJCSh8AquDxbp0OiWes-xlgeNqUKNrVKsuQnj_jTAuu1avmv_AAoVCFdpAAAA</wm>
<wm>10CAsNsjY0MDA20zUzMze0MAAAYiMo_A8AAAA=</wm>
<wm>10CB3DOQ6EMAwAwBc58hE7Di5XdIgC8YEQcM3_K6QdabYttOD_b93P9QhCFAOzRo5BKgUbBUuRboGKwki8UCUhZ-kxXZtnvaD5MKj6XOBpCZNmHyPzUeHy3vkB_68Q02kAAAA=</wm>
Conthey, sur le coteau, à louer dans villa
grand 2½ pièces, vue imprenable sur la plaine,
grande terrasse/jardin, place de parc, quartier
tranquille, libre dès le 01.07.2012, idéal pour
personne seule. Fr. 1370.-, charges comprises.
Tél. 079 310 56 00.
<wm>10CAsNsjY0MDA20zUzMzcysQQAk2oHKw8AAAA=</wm>
<wm>10CB3DOw7CMBAFwBPZevvPsiVKF6VAXCCOcc39KyRGmuMo6_h_7ud7fxUB4s09WLPIpCOoVLskFwzKIH4gyS0yuOYtHBOzLUc2HWu0jS5pKrwsPxm3jP6d6wflaobFaQAAAA==</wm>
Venthône, villa 5½ pces 200 m2 sur terrain de
1997 m2 arborisé, piscine, garage-double, CHF
1 380 000.–. Tél. 078 870 81 87
<wm>10CAsNsjY0MDA20zUzMzcwMgMA6gRm7g8AAAA=</wm>
<wm>10CAsNsjY0MDA20zUzMzc1NgMAQPe28Q8AAAA=</wm>
<wm>10CB3GMQ6DMAwF0BM5sv1jG_CI2BBD1QtYTTP3_lMRw5PeeaY1fuzH9T5eKcxwcg-Dpxgah6SiYfVk41AW3cS6WYQiu96R6rR-vKhzfWkZpTS9AsuAzkD7jfkH2QlQzmkAAAA=</wm>
Loye,
maison-chalet
de
3
étages
indépendants à rénover. Surface habitable
de
180
m2~
Fr.
290 000.Contact:
[email protected] ou Tél. 079 419 91 01.
<wm>10CAsNsjY0MDA20zUzMzcxNwQA0M18Cg8AAAA=</wm>
<wm>10CB3FOQ6AMAwEwBc5Wsd2DlyidIgC8QGOpOb_FYhiNMviFvCb27q3zRmQRCllzexsEvAtCFLNYcgRHCfWGKVUy95v7X1AyPpVSE0OKuM4SVkHCqqwneG5xwvnFk2waQAAAA==</wm>
Jeep Grand Cherokee, blanche, 105 000 km,
bon état. Fr. 5000.-. Tél. 079 685 96 66.
<wm>10CAsNsjY0MDA20zUzMzcyNwMAwSSVkA8AAAA=</wm>
Jeep Mitsubishi Pajero 3.2 turbo diesel,
2003, 3 portes, 95 000 km, expertisée, toutes
options. Tél. 079 401 77 38
<wm>10CAsNsjY0MDA20zUzMze2MAUAgwPGjw8AAAA=</wm>
<wm>10CB3DQQ4CMQgF0BPRfECglaWZ3cSF8QK2U9bef2XiS955pjX8P47n-3glA-rkHtot2bQhOEWbDk8YQsByZ1iIi2XNz4T2Seq16GbF1NcehB3XkKi9qtr3qh9I156paAAAAA==</wm>
Jeep Wrangler Sahara 3800 cm3, modèle
décembre 2010, 13 000 km, noire, GPS, etc. Fr.
29 500.-, Tél. 079 213 79 12.
Martigny, villa individuelle neuve, 5½ pièces,
121 m2, parcelle 540 m2, 2 salles d’eau, balcon
8.4 m2, cave, garage, choix des finitions,
livraison décembre 2012, Fr. 705'000.-, tél 0840
112 112, info sur schmidt-immobilier.ch
<wm>10CAsNsjY0MDA20zUzMzcxNQAAxJ9NTw8AAAA=</wm>
<wm>10CAsNsjY0MDA20zUzMzcxMwcApFkE-g8AAAA=</wm>
<wm>10CB3DPQ7CMAwG0BM58uefOMEj6lYxoF6gTZOZ-08gpPf2Pb3w_3N7Hds7wayVaq3RPOFaOJAaRbsmO0N-HnAx6SGSJh4YpmTzYrI1B50nGmG0xbNf3SfK515f26PHNWkAAAA=</wm>
Vétroz, villa 5 pièces , jardin 811 m2 , serre,
places de parc, quartier résidentiel, 650 000.-.
Tél. 078 755 69 89.
Massongex, appartement de 4½ pièces de
76 m2 habitables. Excellent état. Balcon. Plein
Sud.
Calme.
CHF
310 000.–.
www.prologement.ch – Tél. 078 770 15 99.
<wm>10CAsNsjY0MDAy0jU0tjQ3sQAArErA_A8AAAA=</wm>
Vétroz, villas jumelles 5½ p. neuves 128 m2,
113 m2 pelouse, 2 places de parc, dès Fr.
520 000.-, Tél. 078 607 69 00.
<wm>10CAsNsjY0MDA20zUzMzcxMgAAAwkMAA8AAAA=</wm>
<wm>10CB3DOw6DMBAFwBOt9fZrmy0jOpQi4gIYcM39K6SMNNuWXvD_Wb_7-ksGNCiimiDZtaByihbtkXBUAcvCbN2URbPFmBPHSS61k4UpjXuc1Ia0dgebH1d5rvkCOUqMX2kAAAA=</wm>
<wm>10CB3DMQ6DMAwF0BM5sv1jB-MRsSGGqhcIpJl7_wmJJ73jSCv83vbzu39SmOHk3qpxiqFwk1QUhCcbN2XRVZS9apUlMX9LwIKa9puq3YM64qJ5oYeOgADlP-YD8wbmjWkAAAA=</wm>
Mercedes Vito L 112 CDI 2.2l, 2003, 110 000
km, 8 pl, exp 3.2012, climatisation, 8 roues, prix
Fr. 12 500, Tél. 078 611 90 89
Peugeot 407 2.2 16V, 2004, 55 000 km, 5 pl.,
gris fer mét., int. tissu cuir, état de neuf, cause
double emploi, prix à disc., Tél. 079 488 14 49.
Monthey, grande et lumineuse villa neuve,
6½ pièces 186 m2, choix des finitions
Fr. 942 000.- Tél. 079 610 95 19.
<wm>10CAsNsjY0MDAy0jU0MTC2MAMA4RPsfw8AAAA=</wm>
<wm>10CAsNsjY0MDA20zUzMzc2tQQA5THeMw8AAAA=</wm>
<wm>10CB3DMQ7DMAgF0BNhfcCAKWOVLcpQ9QJOGs-9_1SpT3r7Xtbw_9yO9_YqBtTJPdSy2LQhuESbphcMIWB5cBdBCrxOZEzhpLX6oH7Nm4aeF00JNh-db5b2_awfLvv0VmkAAAA=</wm>
Conthey, 4½ pièces – 123 m2
Disponibilité à convenir, grand balcon SudOuest, à proximité immédiate des écoles,
commerces, transports. Fr. 2090.-/mois charges et 2 places de parc intérieures incluses.
Commedor Immobilier Sàrl – Benoît Dorsaz
Tél. 027 398 40 07 et Tél. 079 223 87 87 –
[email protected] - www.commedor.ch
<wm>10CAsNsjY0MDA20zUzMzM1sQAA5Svz4Q8AAAA=</wm>
<wm>10CB3LOQ6EMAwF0BM5-l6yGJcjOkSBuAAhoeb-1YymeOXbtsgJf591P9cjGBAhNmgrwVkTKofWpK6BjCpgWdjEYNZaXHP2Uv0izWPSbyn5lJtG6T7M70d6S-94vrSM9M5pAAAA</wm>
Savièse, 2½ pièces indépendant, de plain
pied,
Fr.
850.-,
charges
comprises,
Tél. 027 395 16 76.
<wm>10CAsNsjY0MDA20zUzMze2NAAATca35g8AAAA=</wm>
<wm>10CB3DMQ7CMAwF0BM5-vaPY4JH1K3qgLhATOnM_ScknvT2Pb3h_7Edr-2ZCnDIGMGJVGdDaBob50g4wqB2VzgZk0hymn1ulFXvS3p5SWl1GejU5XFWX-17Xj_ok1D2aQAAAA==</wm>
Sierre, Sous Géronde, sympathique 3½
pièces 90 m2, balcon, place parc, Fr. 1250.-, ch.c.,
disponible de suite, Tél. 079 566 04 44.
<wm>10CB3DSwoCMRAFwBN1eK9_mdhLmd3gQrxAJHHt_VeCBXVdFQ3_9_PxOp9FwFIyM3oWwxo6S63ZyELAFNQb6d2NhxWHQueE7B0pzqCM4Slz7TiWu823tu_6_AAREVEKaQAAAA==</wm>
Sierre, centre ville appartement 3½ p. 5e
étage, privatif, ascenseur, Fr. 900.-/mois +
charges, Tél. 076 616 98 89.
<wm>10CAsNsjY0MDA20zUzMze2NAUAwjLdlg8AAAA=</wm>
<wm>10CB3KOQ7DQAgAwBex4ljAhDJyZ7mI8oFFNnX-XyVKMd0cR-rAv-d-vvdXEqIYmLmEJqkMdEqWIWGJis5I_CCmSRq_IVwdsQwWesN0Lai7C6xcGjdc25rjc_UXP7-sDGkAAAA=</wm>
<wm>10CB3DMQ6DMAwF0BM5suNvQ_CI2FCHqheAOJl7_wmJJ73zDCv83o_P7_iGMKuTuxvWENPCi8Qixb0FQ7my1E0MBqBJDON-Dxi1CiGkXnR5Os3sPdPuVeco_5wPhaz9O2kAAAA=</wm>
Crans-Montana, studio
Joli studio au rez-de-chaussée de 20 m2 entièrement rénové à quelques minutes à
pied du funiculaire. Cuisine ouverte sur la
pièce principale, salle d'eau avec douche et
petit hall avec armoire. Possibilité de louer
meublé. Fr. 500.- + ac. charge, Réf. : 3299,
Tél. 027 323 01 01, www.valimmobilier.ch.
Sierre, 4½ pièces proche centre ville Bottire,
rénové, garage, indépendant, Fr. 1430.- + ch.,
Tél. 027 455 39 01, Tél. 027 455 28 67.
<wm>10CAsNsjY0MDA20zUzM7M0NAcAVTshBQ8AAAA=</wm>
<wm>10CB3MMQ6EMAwEwBcl8nqxwecS0aErTnwAEqXm_xUnimln39OqvNbte2y_hAi9uHtgThirzEhlZXiKiapAPxClhUXkcI5p4VWcrZeJ3kuc_2CJqzV0AcB69_EAlXRic2kAAAA=</wm>
Vétroz, villas neuves de 5½ pces. Rte de la
Madeleine. Dès Fr. 525 000.– tout compris.
Construction traditionnelle. Informations et
ventes tél. 079 681 00 44.
<wm>10CAsNsjY0MDA20zUzM7MwMwYAvAPPTA8AAAA=</wm>
Sion, centre ville app. 4½ p., cuisine équipée,
2 SDB, 2 WC, place parking ss, cave, Fr. 2000.–
cc, disp. 01.08.2012. [email protected]
<wm>10CAsNsjY0MDA20zUzMzc2NQcA4hxm1A8AAAA=</wm>
<wm>10CB3LMQ6EMAwF0RM5-rYTO6zLFR2iQFwgCaHm_tWiLaZ6mm2LkvDvu-7negQDamTmWjy4aIJziCZdLFDgApYPahZmM47eus-cB1mtk_Lr1BxMt8xrGaNxf9_nun-OdnzvaQAAAA==</wm>
<wm>10CAsNsjY0MDA20zUzMzcyMgAAsXWBBA8AAAA=</wm>
<wm>10CB3DMQ7DMAgAwBdhATZghzHKFmWo-oGC47n_nyLlpDtPl4Lv_bi-x8cJsSqoGjM6SS1o5EZFdTgKNkbiDTtLZdPmPTJNBsMdEdCW_qBnXZBdlgbPO-co_7keu1rJKGkAAAA=</wm>
Monthey, au plein centre-ville appartement
de 3½ pièces d'environ 80 m2 habitables
partiellement rénové. Belle vue sur les
montagnes.
CHF
345 000.–.
www.prologement.ch – Tél. 078 770 15 99.
<wm>10CAsNsjY0MDA20zUzMzcxMQAAha5WVg8AAAA=</wm>
<wm>10CAsNsjY0MDA20zUzMzc0MgIAxKrJ6A8AAAA=</wm>
<wm>10CB3HOw7DIBAFwBOB3n6BbBm5s1JEvgAYU-f-la0UU8y-h2X8vbfPsX2DAPHkXog5yCSjULBkaR4wCIP4RVAzESDYejm1XanPOpLqaKmPKk95uZLVeo78m-sGoSRPtWkAAAA=</wm>
<wm>10CB3DPQqEQAwG0BNl-PIzJtmUYidbLF5gUKf2_tWCD96-V294r9v32H7FgAixplsUd21wLkXT7AVTCFg-7AiVUC6JyPSRdE0bZBonBe5O4vOOxYYNcHuu-QeRiawqaQAAAA==</wm>
Mercedes C240 A 2000, grise mét., toutes
options, 153 000 km, expertisée 02.05.2012, Fr.
8700.- à discuter, Tél. 078 859 31 19.
114.5 m2, terrasse 28 m2. Séjour, cuisine ouverte, 2 salles d’eau, 3 chambres à coucher.
Disponible de suite. Fr. 549’750.-. MG Immobilier Tél. 079 290 46 46
<wm>10CAsNsjY0MDA20zUzMzO3MAUAOsxzMA8AAAA=</wm>
<wm>10CAsNsjY0MDA20zUzMzcxNQMA8Toupg8AAAA=</wm>
<wm>10CB3JMQ7DMAgF0BNhfcBAE8YoW9Sh6gVixcy9_9Qow5vecaQ1PLb9_d0_yYA6uUc3TzZtCE7RposnDCFgWVnuEQ3JCqiFD1o6F_VxnjRqGDFec2q_RGe131V_BnrVyWkAAAA=</wm>
Vétroz attique 4.5 pièces neuf
<wm>10CB3DMQrDMAwF0BPJfClfkl2NJVvoUHqBxCZz7z8V-uAdR3nD_3N_ffZ3KbCFRCQjS31rSC325smCIw1qDzVL0mPU5InJuARLl3AsynlPF17UnqYju7fvun_Re1CraQAAAA==</wm>
<wm>10CB3KOQ7DMAwEwBdR2CUlUgrLwJ3hwsgH4qvO_ysbKaabec5W8Peels-0JgFzcQ8NTzYrCCa9jNESDVVBfZFUi9rTOLYnbTIMkErt8r32XTqsxxHnyYryO64bwYo_2GgAAAA=</wm>
Savièse, attique en duplex 3 chambres, 1
bureau, 2 s. de bains, 160 m2, vue panoramique,
garage, Fr. 2100.-. Tél. 079 687 6746.
<wm>10CAsNsjY0MDA20zUzMzM1NwMAIVVmLQ8AAAA=</wm>
<wm>10CB3HMQ6DQAwEwBfdab3Gtg6XiA6liPKBJIaa_1cgiilm29I6Hsv6-qzvFEC9uQfoKaYdIUntOjxhICGcJQjaMM-7wai9uRTaZN-j_XgXVaX25xQc_azjAvjEaoZpAAAA</wm>
BMW 118d, grise, 2005, 120 000 km,
expertisée du jour, Fr. 12 000.- à discuter.
Tél. 078 879 17 80.
<wm>10CAsNsjY0MDA20zUzMzc2NgQAUR5faw8AAAA=</wm>
<wm>10CB3KMQ4CMQwEwBc52rVjJ8Eluu5EgfhAjig1_69AFNPNeaYX_N2Px-t4JgELiWhmTLoVNKah2PCEoyqoNwbV_FdSl7dhvYuv2aQubJmVlOjvwevinlXLZ-0vEA0s9mkAAAA=</wm>
<wm>10CB3EOw6DQAwFwBN59bz-aeMS0aEUUS4AWVzn_hWIYmbb0hoey_r-rp9kQJzcQxXJJg3B2aXJ8IQhOri_-B7mFjlcvYYIjVIhrfOk_VClgzFjrxksv_afdQH3Lab6aQAAAA==</wm>
<wm>10CAsNsjY0MDA20zUzMzexMAQAH9HkjQ8AAAA=</wm>
Leytron, magnifiques 4½ pièces, 122 m2, au
1er étage ou en attique, dans nouvelle
promotion de 6 appartements. Situation
exceptionnelle, dès Fr. 500 000.- + place de
parc, Tél. 079 956 22 95.
Chandolin Savièse 2½ rez-pelouse, libre de
suite, Fr. 980.- charges + taxes comprises,
Tél. 077 409 62 53, Tél. 027 395 34 91.
Salquenen centre village, 3 pièces + cuisine
+ combles, 1er étage, sans ascenseur, 2 places
de parc, avec jardin. Fr. 800.- + charges. Dès le
01.08.2012 ou à convenir. Tél. 078 793 02 87.
<wm>10CB3DPQqAMAwG0BOlfGl-Gs0obuIgnkBrZ-8_CT5425ZW8F_W_VyPZECc3D1ckk0KGqegyGQJQ63gOiMk4NY0n3ju4K4UeiupTKDLmtPouJSjGWKUt48P7r2JaWkAAAA=</wm>
Sion, zone industrielle, local 40 m2avec WC,
câble TV et Wifi pour bureau ou dépôt, prix à
discuter, libre 01.06.2012. Tél. 079 386 48 53.
<wm>10CAsNsjY0MDA20zUzMzc2NwAAw-s0eA8AAAA=</wm>
<wm>10CB3KMQ7DMAgF0BNhfcBAXMYqm9WhyglsK3PuP9Xq8LbXe1rB3_v8XOc3GVAn99BAsmlBcIoWbZ4whIDltRNjH8vaVH0uoxFjUK3eqPmctI4QsRUyHOVZ9w_eAiyaaQAAAA==</wm>
Sion, Petit-Chasseur, duplex, standing, 6½ p,
2 salles d'eau, cuisine , économat, terrasse,
garage + pl. ext. cave, libre. 079 884 22 94.
<wm>10CAsNsjY0MDA20zUzMzc2twAA8WPvdg8AAAA=</wm>
<wm>10CB3KOQ6EMAwAwBc58hHb8bpEdIgC8YIkSs3_K1YU081xpBb8bPt571cSohiYuXhLUinolCxFwhIVnZH490-NmcjSqA_tsYDnMKjLOzQcEwLNaoT69FqeuV43n1JVaQAAAA==</wm>
Crans-Montana au centre, à louer à l'année
3 pièces - non-meublé - Fr. 1700.- par mois cc.
Pour
toute
information
et
visite
Tél. 027 481 41 61.
<wm>10CAsNsjY0MDA20zUzMzcxMgIAL2gC7g8AAAA=</wm>
<wm>10CAsNsjY0MDA20zUzMzc2NgYAfX9RhQ8AAAA=</wm>
<wm>10CB3HOw7CMBAFwBOt9fYfsyVKF6VAXMBO5Jr7VyCKKeY4yhv-nvv53l_FgAZFpKoWuzYkl2jTHgWHCVgeHKKeG1BhNkefQWP6Rb9MGhFMmVsqrIut1T73-gJbP1ANaQAAAA==</wm>
<wm>10CAsNsjY0MDA20zUzMzGwNAQAbOdDgQ8AAAA=</wm>
<wm>10CB3KPQ7CMAwG0BM5-hz_ETyiblWHqhcgmMzcfwIxvO3te1rD32M7ru1MBsTJPbT3ZJOG4BQ0GZYwRAf3O7Oaipvk7fcCNchlFunAi8Y0JX0_sVhXVM32qfUFOwhotWkAAAA=</wm>
commerces
Sierre, local commercial de plain-pied, avec
vitrine, en bordure de route cantonale avec 1
place de parc. En cas d'investissement
rendement 6%. Tél. 078 602 61 61.
<wm>10CAsNsjY0MDA20zUzMzcyNwcAVxSS5w8AAAA=</wm>
Pick up Hyundai H 100, m.c. 12.2001, 120'000
km, pont alu, Fr. 4600.-, tél. 027 722 23 42
<wm>10CAsNsjY0MDA20zUzMzcxMgYAuVgFmQ8AAAA=</wm>
<wm>10CB3DPQrDMAwG0BPJ6LN-HFVjyBY6lF7AteM5958KefDOM63wcz_e3-OTYBYn96ZVEiaFGxJeIizZuFVGfQFqCJUcrnX8-kZ9jSDVCdo4jK4p1pe07hPlnusP6l3AUmgAAAA=</wm>
Nendaz, spacieux chalet neuf, 4½ pièces,
situation unique, Fr. 750'000.-. Finitions à choix.
Tél. 079 610 95 19.
<wm>10CAsNsjY0MDA20zUzMzGwNAYAQIZNbw8AAAA=</wm>
<wm>10CB3DOwrDQAwFwBNpefouikrjzqQIuYBjxbXvXxk8MNtWPvBc1vd3_RQDGhRhSC12HZhcokMzCsYiYHkhJTXSo46Go23SrrPJxCel9Y_O7v_OymaHjKvPG1s6U7JpAAAA</wm>
Saab 9-5 2.3 LPT SE, 1998, 145 000 km, très
bien entretenue, jantes et pneus d'hiver,
options, Fr. 6000.-, Tél. 079 316 79 42.
<wm>10CAsNsjY0MDA20zUzMzcxNAYAegsosg8AAAA=</wm>
<wm>10CB3DQQ6FIAwFwBOVvFIo9Hdp3BkXxhMUcO39Vz9xkjkOrwnfbT_v_XIGREm1FRbnKgmNPUsSU0dFy-D8Y66Kwl1deQxbUIrAomIzyFYYxQhoh5Q-e3rn8wfIz5XfaQAAAA==</wm>
Orsières, demi-maison, grand app. 170 m2,
terrasses, bureau, galetas, cave, jardin, Fr.
372'000.-. Tél. 079 446 06 17
<wm>10CAsNsjY0MDA20zUzMzeyMAEAIlkD-Q8AAAA=</wm>
<wm>10CB3DOw6DMBAFwBOt9faPs2VEh1JEXAAwrrl_FSkjzbaVN_y_18--fosBDYpIWazYtSG5RJv2KDhMwPJi1kUt0mr2tHFdN6UHk4VOOod0yvuApJ2Hwdsz5g_GuCs_aQAAAA==</wm>
Subaru Forester, 2.0 4WD, 1994 cm3, 03.1999,
183 000 km, partiellement grêlée, roues
été/hiver, expertisée le 23.08.2011, Fr. 3300.dans l'état. Tél. 021 882 25 42
<wm>10CAsNsjY0MDAy0jU0MTA2MQQATsk9TQ8AAAA=</wm>
<wm>10CB3EsQ2AMAwEwIkSvT924uAS0SEKxAIgoGb_CkRxN89hGb9xWrZpDQHIJIqiEmIlo0kU5NItYFBCOEg1pysZx42L5nvyypr0rC3t_Quq7TqaeXfLz3m_mNsZU2kAAAA=</wm>
Subaru Impreza WRX, 2003, 93 000 km,
expertisée, bordeaux, jantes alu 17",
échappement supersprint, Tél. 079 749 39 41.
Ovronnaz, 6 confortables chalets neufs, 5½
pièces + sous-sol, situation privilégiée, Fr.
735 000.-. Finitions à choix. Tél. 079 610 95 19.
<wm>10CB3DOwrDQAwFwBNpefqvozK4My5CLiDHbJ37V4EMzHGUD_w_9_O9v4oBDYpIySx2HUguxdDNCw4TsDyYGR7OVhcaNj-gFXORZSt14yK122UK9yYyvvf6Abio_AVpAAAA</wm>
Sierre, local commercial 60 m2, route de
Sion 65, comprenant sanitaire, avec grande
vitrine sur la route cantonale, place de parc,
Fr. 160 000.–, Hans Flückiger SA, av. de la Gare
3, CH- 3960 Sierre, tél. 027 455 74 48,
h fluckiger@bluewin ch
<wm>10CAsNsjY0MDA20zUzMzcytQAARGsbRQ8AAAA=</wm>
<wm>10CB3HMQ6DQAwEwBf55LW95ojLiA5RRHnBwVHn_1WiFFPMvheb_j234729CqqekrkYe4HedEFFNF-tlBqmsAcUCXTvdfmwmQzB6SoxjdJHUO7fx6A5Jtvnur8H0bNWaQAAAA==</wm>
VW Passat 4x4 2.0 V6, 195 000 km, 1997, très
bon état, prix à discuter, Tél. 079 638 23 57.
<wm>10CAsNsjY0MDA20zUzMzc2MQQAlogeJA8AAAA=</wm>
<wm>10CB3FOwrDMAwA0BPJ6C-5Gku2kKH0Agm259x_SunwePte1vDvvR3f7VOEKA7uIUpFJg3jt7ferdBQGYlf5CZGmlLzkr70XNBpnKBmA_KaDBwzMzlzRbR7rAes3p7OaQAAAA==</wm>
immo
Uvrier promotion Mirabelle
app. MINERGIE, 2.5 / 3.5 p. dans un immeuble de 10 app., rez, étage, attiquepenthouse, cuisine ouverte, gd séjour, balcon
20m2, vue imprenable, plein sud, ascenseur,
garage, place de parc, buanderie privée, finition au gré du preneur, prix dès Fr.
285'000.-. Infos 079 88 333 88.
<wm>10CAsNsjY0MDA20zUzM7MwtQQAYbk3hw8AAAA=</wm>
<wm>10CB3FMQ7CMAwF0BM5-nbsnwaPqFvVAXEBkoaZ-08ghqd3HBkFf_f9fO6PVKBSSG7RU6MWNM2mheyJgBnUbvq7tjBkX9cYblNe3CiuvmRYowzMNdGnq3r5XO8vysVc02kAAAA=</wm>
immo
vente
Randogne parcelle
A 5 min. de Crans-Montana, app. 3½ en PPE
dans chalet. Superbe vue sur la plaine, grand
balcon et terrasse avec cheminée, comble
aménageable, garage et place de parc. Fr.
390 000.-. Tél. 079 830 25 88.
<wm>10CAsNsjY0MDA20zUzMze2NAIAYae5CA8AAAA=</wm>
<wm>10CB3DMQ4CQQgF0BMx-YDAIKXZbmNhPMFKqL1_ZeJL3nmWLfw_juf7eBUD6uQemlJsuhBcGktTC4YQsNxZsM23We3oz3g2yVxDNzhTRiftRrpenjm9vj0_DXXtHmkAAAA=</wm>
Drône Savièse maison 3½ pièces + cave +
parc. Libre juin. Tél. 027 395 16 34, heures des
repas.
<wm>10CAsNsjY0MDA20zUzMzcxsAAAs-PhPA8AAAA=</wm>
<wm>10CB3DOwrDMBAFwBNJvP1rs2VwZ1IEX8BIdu37V4EMzL6Xdfy_t8-xfYsA8eYeilFk0hFULF3SC4ZgEL-I2BUhWRrwpTPaVDmbZt4tyayNlZpzXH5e3J91_wA5JLQqaQAAAA==</wm>
Vaas Flanthey appart. 5 pièces
appartement dans villa 2 logements - grand
salon - 2 salles d'eau - garage - parcs - calme
- verdure - soleil - jardin - 10mn Sion/Sierre.
Tél. 079 292 97 32.
<wm>10CB3DMQ7DMAgF0BNhfYyBUMYqW9Sh6gVQbM-9_1SpT3rXldrw_zxfn_OdDIiRmYtxskqDc46jqY-Ewju4PxAiColI7wvmq-gWdRo7NhVmUOnqNY496-b2nfsHI41YoWkAAAA=</wm>
constructible de 1’575 m2. Idéale pour construire 2 habitations. Indice: 0.3. Belle vue
Sud-est. Fr. 359'000.-. MG Immobilier
Tél. 079 290 46 46
<wm>10CAsNsjY0MDA20zUzMzcxswQAo3S8HQ8AAAA=</wm>
Fully, villa comprenant appart. 4½ pièces &
appart. 2½ pièces, au centre du village, avec
terrasse, jardin, garages, places de parc, libre
dès le 1er juin 2012, Fr. 2500.- sans les charges,
Tél. 027 746 22 59.
achat
<wm>10CB3JMQ4CMQwEwBc5WtuxHeMSXXe6AvGBiJCa_1cgiqnmPMsa_u7H9TwexYA6uYeMKDZtCC7RpukFQxew3Ji7qVtm8XvDJ3faMxf15UlDNSh8vX43AJnts_YXywHgymkAAAA=</wm>
Cherche à acheter: terrain, appartement,
villa, chalet. Région: Valais central. Tél. 079 345
96 45
<wm>10CAsNsjY0MDA20zUzMzM1sAAA4e6fhQ8AAAA=</wm>
<wm>10CAsNsjY0MDA20zUzMzcxMgUAjP1mcA8AAAA=</wm>
<wm>10CB3DOQ7CQAwF0BN59L3LuETpohSIC2SbmvtXCJ701rV94P-5bO_l1QxoUESaeLPrQHKbDS1pOFLA8mC2n4o-Mw71Kpo5L7L7LjoynViFpbBXGsbnml80riuaaQAAAA==</wm>
Evolène, La Villette, maison valaisanne à
rénover, Fr. 48 000.–. Tél. 079 446 06 17
<wm>10CAsNsjY0MDA20zUzMzeyMAUAtGkEjg8AAAA=</wm>
<wm>10CB3DOw6DMBAFwBOt9faP2RLRIYooJzDBde5fITHSHEd5w3vbz-_-KQY0KCIcS7FrQ3KJNu1RMIWAZWUTk-5uFTblvmZS3O5k6p1GqlMqGLmMHHq1_28-IP7ba2kAAAA=</wm>
<wm>10CAsNsjY0MDA20zUzMzcxswAANUS7ag8AAAA=</wm>
<wm>10CAsNsjY0MDA20zUzMzO0MAMAMuH3rQ8AAAA=</wm>
<wm>10CB3DMQqAMAwF0BOl_KRtGs0o3cRBvEDRZvb-k-CDt-9eE_5bP65-OgNZSVXZ1LnmhMYuOeVFHUWagGWFFYhUFNcRLGhBsMeozLhpGdHI5j3MFCPmTO8THwkbGchpAAAA</wm>
Martigny à Sion, urgent, cherchons pour nos
clients, appartements, villas, maisons, chalets,
terrains, Tél. 027 722 22 44.
<wm>10CAsNsjY0MDA20zUzM7UwNgEAtM1pvQ8AAAA=</wm>
<wm>10CB3DOwoDMQwFwBPJ6Om3VlSG7ZYtQk5gFNe5fxXIwFxX-eD_53m_z1eBWYMifKoVXAcfKNGhGcUmLgx5gGEyVbMUM9EchEaQmQmtxCL_oGMv69zH-Pb-Ac-00U9pAAAA</wm>
Salins, Sion, terrain à construire de 1200
m2, vue imprenable, prix intéressant,
Tél. 079 230 56 32.
<wm>10CAsNsjY0MDA20zUzMze2tAQA6X5rnw8AAAA=</wm>
<wm>10CB3GMQ6DMAwF0BM5-rYTO8ZjxYYYECeAkLn3n4o6POltW7aCv8-6n-uRDKiRmWtEctMC5xQtGpZocAHLwlUM1sxzXt79GZUkxqR6u9IboTFhFv3qGly-Y_4AmUtTYmkAAAA=</wm>
Cherchons, appartement en attique ou
combles à transformer, centre ville de
Martigny, achat immédiat. Tél. 027 720 48 10.
Appartement 3½ pièces de 96 m2 + grande
terrasse. Pelouse. Place de parc. Garage disponible en PV. Très belle situation. En cours
de construction. Choix des finitions. Fin des
travaux octobre 2012. Fr. 459'000.-. Tél. 079
345 96 45 Sébastien Allégroz.
Savièse, on cherche terrain à
d’environ 800 m2. Tél. 079 310 04 36.
bâtir
<wm>10CB3DMQrDMAwF0BPJSPr-sl2NJVvIUHqBJK7n3n8q9MHb92TR_-d2vLdXmipCIhprpBFFm6VFGYOp1OZq_jCyAuieWDoZc8qNs0pdd5eu45KP8-IJ7wTLd64f1eUt1mkAAAA=</wm>
Hauts de Savièse, chalet 4½ pièces, terrasse
+ cave + parc, coin tranquille, libre de suite,
Tél. 027 395 16 34, repas.
<wm>10CAsNsjY0MDA20zUzMzcxMAMAtM5Z2w8AAAA=</wm>
<wm>10CB3MMQ6DMAwF0BM5-nZsB9djxYYYUC_QBDL3_hOow1vftqUV_L3X_bMeyUB1cm8KT7Za0DillhqeMDQBy4uFg8PAGejzGqF09hGk1oU6xkK2PMX46tTLy--cNwECWOVpAAAA</wm>
Lens, 4½ pièces dans villa familiale, Fr.
1500.-/mois charges comprises, libre dès le
01.07.2012, Tél. 027 483 54 54, dès 18 h.
<wm>10CAsNsjY0MDA20zUzMze2tAAAf05s6A8AAAA=</wm>
immo
<wm>10CAsNsjY0MDA20zUzM7M0tgAARkSopw8AAAA=</wm>
Saxon, maison de maître, dominant la
plaine, 200m2 habitables, garage, grange,
terrain, Fr. 1 200 000.-, Tél. 078 755 69 89
<wm>10CAsNsjY0MDA20zUzMzc0NQUAoKnsOQ8AAAA=</wm>
<wm>10CB3DMQ7DMAgF0BNhfcBAU8YqW5Sh6gWM48y9_1SpT3rHkdbw_9rPz_5OBtTJPdgs2bQhOEWbbp4wqIDlyb17jzDJkphiuGm7xoP6sqJRY1HxhE1lzFrte90_r6T8wWkAAAA=</wm>
Leytron, imm. Pré-Clou A, app. 4 pièces,
ent. rénové, parc ext., cave, libre 01.06.2012, Fr.
1300.-, c.c., Tél. 027 306 25 12.
<wm>10CAsNsjY0MDA20zUzMzc0NgQAP8rbaA8AAAA=</wm>
<wm>10CB3JMQ7CMAwF0BM5-j-24wSPqFvFgHqBUpKZ-08Ihje9fU8v-Ltvj2N7JgFt0lpQmXQtCGbVoqMlHFrBeiMszIdHmq6YPinTjGJnH9JBk2u9fqF9XLV83usLhRiljmkAAAA=</wm>
Liddes, studio meublé, centre village, dès
juin 2012, Fr. 400.– + acompte charges et
électricité Fr. 200.–, Tél. 079 220 41 03.
<wm>10CAsNsjY0MDA20zUzMzeyNAAAeqx15w8AAAA=</wm>
Martigny, luxueux appartement de 4½
pièces, 145 m2, bord de Dranse, proche du
Bourg et de l'école, au dernier étage d'un petit
immeuble, 2 terrasses sud et ouest, cave et
parking, Fr. 2200.- plus charges, dès 1.6, tél. 079
489 43 26
location
<wm>10CAsNsjY0MDA20zUzMzcyMwEArHSAZw8AAAA=</wm>
<wm>10CB3KMQ7CMAxG4RMl-m3HdoNH1K1iQL2Ak9KZ-09EDE96w3ccoRX_nvvr3N9BgFgxc7YWpFLhFOJVugQUjUH8INBG2peQkZ9crGw-WmmZs_S5jm9CDoPz1Pq97h99moPzaQAAAA==</wm>
<wm>10CAsNsjY0MDA20zUzMzcxMwUAiDgKFA8AAAA=</wm>
<wm>10CAsNsjY0MDAy0jU0trQ0MwIAOuy9JA8AAAA=</wm>
location demande
Sion ou environs, coteau ou plaine: couple
retraité cherche à louer au plus tôt
appartement 3½ pièces dans chalet, villa,
building. Meublé ou non. Tél. 078 612 81 62.
Sierre, terrain de 2400 m2, divisible, situation
dominante, lieu-dit «Locherbach», plein sud,
conviendrait à des investisseurs: Fr. 300.–/m2,
Hans Flückiger SA, av. de la Gare 3, 3960 Sierre,
tél. 027 455 74 48 - h.fl[email protected].
<wm>10CAsNsjY0MDA20zUzMzcyMwMAgBWOiQ8AAAA=</wm>
<wm>10CAsNsjY0MDA20zUzMzewNAMAId2SDQ8AAAA=</wm>
<wm>10CB3DPQrDMAwG0BPJfLJ-LFdjyRY6lFzAwfac-0-FPnjnmVbw_z4-1_FNBsTJvaF7sklB42QvvVvCIBVcX-haOUIi591EIEo-6iLl0SjWuCk2q62tcw0uz9w_dTTyfWkAAAA=</wm>
Le village de vacances Reka Zinal cherche
de juin à octobre 2012: moniteur/monitrice
50% pour le programme enfant. Bonnes
connaissances français/allemand. [email protected]
Tél. 027 475 14 36
<wm>10CAsNsjY0MDA20zUzMzc0sgAA2kMcCA8AAAA=</wm>
Vercorin: couple personnes âgées ch. pour
3 mois dame pouvant 5 jours/semaine assurer
nettoyages, repassage. Tél. 079 607 58 14.
<wm>10CAsNsjY0MDA20zUzMzcyMgYACySInQ8AAAA=</wm>
<wm>10CB3DMQ6DMAwF0BM5-vaPTYLHig11qLhACGXu_SekPunte3rB_2t7H9snFWBIxGLGVGfBomks7JFwVIPaiqaNHm4JznPYnAJCpaJ_pde7Caef5Gijay2_634AL9PmT2kAAAA=</wm>
emploi > Achat
demande
nfimmo.ch
<wm>10CB3JOQ6EMAwAwBc58onxukR0iALxgZCQev9fgSimmm1LK_hZ1v1cjyREZiCJmDjJpKBTqhYJTrT3kPhHIkoyW2S3ypcPAm89QFvtcOmM4IbDqhu3W8q_jwfGly8AaQAAAA==</wm>
<wm>10CAsNsjY0MDA20zUzMze2MAYAtqalZg8AAAA=</wm>
<wm>10CB3DMQrDMAwF0BPJ_G9ZUlSNJVvIUHoBkzpz7z8V-uAdR1nD_3M_3_urCKiLe-imRdOGYCmaphUM0cH-IBhk9KLDRrrL5nfKmFDJmCm4ItbwZfNa7fu5f15ui1xoAAAA</wm>
Martigny, 2½ p. à louer, libre au 01.06.2012.
Tout rénové. 55m2, proche musée Gianadda. Fr.
1120.- +Fr. 130.- ac/ch. 076 425 03 68.
<wm>10CAsNsjY0MDA20zUzMzeytAAASCSu6Q8AAAA=</wm>
Aide cuisinier avec CAP, expérience du
service, dynamique, 25 ans, ch. emploi en
Valais, aussi autre domaine. Tél. 078 806 24 78.
<wm>10CAsNsjY0MDA20zUzMzcxsAQAJdPmSw8AAAA=</wm>
<wm>10CB3EMQ6DMAwF0BMl-t9OYozHig11qHoBSpKZ-0-gDu_te9SMv9f2_m6fIKAttWYFHqyaYQzRrN4CFSagrKRKMYJRT_3BlyO5PhUbmvzoMymLzD7OxcfMV583W_aZE2kAAAA=</wm>
Dame cherche heures de ménage,
nettoyage. Région Martigny. Tél. 076 320
72 58.
<wm>10CB3IMQ4CMQxE0RM5GsfxJMYl2m5FgbhAyC41969YUXzp6e97esG_-_Z4bc9UwCgkmyHVraBrVisWTFyvQutNL3nnGKnnbItrSjvekDbpEugmK8Y8gxHdvHyPzw-dWOGWaQAAAA==</wm>
N o 1 DE L’ACHAT CASH!
GOLD BUSINESS TIME
Nous achetons Cash au cours du jour !
OR 24 CARATS = 53 CHF/GR
• Tout or et argent pour la fonte, déchets d’or…
• Tous bijoux or et argent, tous bijoux anciens…
• Toutes montres de marques…
• Tous diamants montés et non montés…
• Toutes médailles et monnaies or ou argent… etc.
<wm>10CAsNsjY0MDAy0jU0Mrc0MgUAHuIKAw8AAAA=</wm>
<wm>10CB3DOw7CQAwFwBN59ey3_gSXKF1EgbgA0Yaa-1dIjDTH0T7wf98fr_3ZCjAkIi2i1TmQ2szBjQ3HNKjdFFaEZ3asugyxSRkokzPkzFVy5ZsGd5ys8V2fH25eSmRpAAAA</wm>
079 580 13 13
UVRIER : 146, route d’Italie
Tous les mercredis de 9 h à 18 h non stop
www.achatdor.ch
Visitez le plus grand marché en ligne du Valais
ww.nfannonces.ch
Martigny 3½ pièces, 7 min de la gare à pieds,
cave, galetas, local vélos, Fr. 1390.- avec
charges, libre au 15.06 Tél. 079 406 47 25.
<wm>10CAsNsjY0MDA20zUzMzc2NQAAQYkCSg8AAAA=</wm>
<wm>10CB3DMQ6DQAwEwBfdae092xCXER2iiPIBOOI6_68iZaTZ97SO_-d2vLdXCkBv7kFDirEjJJWdqycMoRB9iILmMjw_RAz1q5WVt1Ez2lkr20nlDF2Wiejfu36RABteaQAAAA==</wm>
Femme de 40 ans auxiliaire de santé désire
mettre son expérience au service de personnes
en situation de handicap ou de personnes
âgées pour un accompagnement de qualité à
domicile ou dans une petite structure
privilégiant l'humain. Tél. 077 469 03 79.
<wm>10CAsNsjY0MDA20zUzMzU3NgAAkE5YsQ8AAAA=</wm>
Mollens, bel appart. 4½ p. pour colocation,
avec immense balcon, plusieurs salles d'eau,
place dans parking souterrain, Fr. 1250.– par
personne (convient pour 2 personnes). Hans
Flückiger SA, av. de la Gare 3, CH-3960 Sierre,
tél. 027 455 74 48, h.fl[email protected]
<wm>10CAsNsjY0MDA20zUzMzcyMwQAI4DqFw8AAAA=</wm>
<wm>10CB3DOw6EMAwFwBM5esYfYlyu6NAWKy5AIKm5fwVaaWbb0gr-P-t3X3_JgDi52yxINimYOVWLxJQw8PRaEKIAe6S15ld40Gijk9ZaqQ5hgunZ7ezRjyj3NR4sk1bRaQAAAA==</wm>
<wm>10CB3KMQ7CMAwF0BM5-nbinwSPqFvVAXGBtm5n7j-BGN721jW84O-5bO_lFQpUCtmNGuq1oGu0Vuq0gKMZ1B6_RKNhxj73MxVV9BouDUwZnpfwmP3kkeP2Xj55fwHKiMQOaQAAAA==</wm>
<wm>10CFWKMQ6EMBADX5TIdrKBZUtEhyhO16dB1Pf_6gIdhV3MzL6HZTxbt-O7fYKAlKjJZUGz7GjByjwVBSpngVooFdnc2qtPpQED9LtJqAnq8PHDd3d1CvVhKLD8O68_a0SHzYAAAAA=</wm>
Rapidité, sérieux et discrétion – Devis – expertises gratuites
<wm>10CB3DOwrDMBAFwBOteG-1H5EtgzvjIuQCsq3UuX8VyMDse3nD_3M73turCPSQiLTwoveGZNlonlZwpIL6oHZzI0etMX3lRZknUoxjyqldRWF-xT01dLXv_fkBciFaJ2kAAAA=</wm>
Leytron village, appartement 90 m2, rénové,
3 pièces, + cuisine. Tél. 027 306 20 24
Martigny, quartier résidentiel proche
Fondation Gianadda. Magnifique 5½ pièces
neuf en attique, avec pièce à vivre ouverte,
balcon, 3 salles d'eau, réduit, cave, place de
parc intérieure. Loyer CHF 2200.– tout compris.
Tél. 027 328 15 20.
<wm>10CAsNsjY0MDA20zUzMzcyNAAAciasLw8AAAA=</wm>
Sierre,
maison
comprenant
plusieurs
appartements loués, avec rentabilité de 6 %,
conviendrait à des investisseurs, Fr. 760 000.–,
Hans Flückiger SA, av. de la Gare 3, 3960 Sierre,
tél. 027 455 74 48, h.fl[email protected]
109 m2, séjour avec cuisine ouverte, 1 salle
de bain, 2 chambres. Disponibilité: novembre 2012. Fr. 450’000.-. MG Immobilier
Tél. 079 290 46 46
emploi > Achatoffre
nfimmo.ch
<wm>10CAsNsjY0MDA20zUzMzMxNgAAJ1-roQ8AAAA=</wm>
Sierre centre, dernier appartement neuf de
3½ pièces. 2 salles d'eau. Finitions aux choix. Fr.
440 000.- Tél. 027 456 75 00
<wm>10CB3DOwqEQBAFwBP18Po7aIdiJhssXsBpx3jvHy1YUMeR3vDe9s-5f5MBDYroEp7s2tA5RZsukXCYgGVlhssSglS1ftUwKqkiM4DG7aA5p-r1YNSo9rufPzP-Ch9pAAAA</wm>
Fully appartement 3.5 p. neuf
<wm>10CB3DOw7CQAwFwBN59bzPnw0uUbqIAuUEwVBz_wqJkeY4ygf-7_vj3J-lAEMiUjNKnQOpRQxuXnBwQudN6TGdNgvLXogMefei2OYu1-qQtjCyVTV9fPvzAwZAHylpAAAA</wm>
<wm>10CB3IOw6DQAwFwBN55e_bXVwiOpQiygmAuM79qyCKaWbfMxo_1u312d4pzAYCus6REta4S6o1m0gOdmXR5f5hAte0qvKBLxnCyOEnHX6Besd5jJphiva76g877Lx4aQAAAA==</wm>
<wm>10CAsNsjY0MDA20zUzMzcyMwUAOkSHEA8AAAA=</wm>
<wm>10CB3DOwqEQBAFwBP18Po_boeLmRiIF3AYjb1_tLAFtW3lDf_fdT_XoxjQoIi00GLXhuSy3jyt4EgBy4dF1DyCa4FfYJs0lG-yexgtMZkeS3Hrcc3R2zufH82ZqA1pAAAA</wm>
Sion, magasin, bureau avec vitrines. Proche
du centre, local climatisé de 95 m2
aménageable au gré du preneur. Libre de suite
ou à convenir. Tél. 079 408 73 89.
<wm>10CB3DMQ7CQAwEwBf5tGtjO8YlShelQHwgcEnN_yskRpptax_4f6z7a302AQuJSKul6TaQbLVhFQ1HKqh3kqZh7MyadfglOelyi-OUUlLi7edMLLCPje-8ftM_XhdoAAAA</wm>
<wm>10CB3DMQ7DIAwF0BMZ_W9jCPVYZYsyVL0AJDDn_lOlPukdR3jC_3s_v_snCFiRUqr5FnRLqIyckzUNOKqC-iK0GdUsZtfVb05RbEOymstwdhnMy221Ma-Snnv9AIsQjXxpAAAA</wm>
<wm>10CB3LOw6DQAxF0RV55Ocf47iM6FCKiBUMDDX7r4JSXJ3qblt543_v9bOv3wKzBkVEai-4Nl5QoS0f2FmEIS_AxNLZyoYvkhHUjzHJ9JzUr-kUCR04MMfz3uf1A19hpuFpAAAA</wm>
Sierre centre studio rénové Rothorn 22,
rendem. 7%, loué/libre, Fr. 120 000.- garage Fr.
30 000.-, cave, option 2e studio. 078 904 17 86
<wm>10CAsNsjY0MDA20zUzMzcxMwYAvZ1p_Q8AAAA=</wm>
<wm>10CAsNsjY0MDA20zUzMzcxNwMAc1gYlA8AAAA=</wm>
<wm>10CB3DOwrDMAwA0BPJ6C-7Gku2kCHkArWVzL3_VOiDt-9pDf_f23FtZxKiOLgHcU8yaRiUEk2GJBoKI_GL0IRwqOYz1sd6KIjFAuW7YE5kuHtVuel0Xe1bzw97lbZLaQAAAA==</wm>
<wm>10CAsNsjY0MDA20zUzMzc1MQMAh2H3vg8AAAA=</wm>
Bijouterie & Horlogerie
64m , séjour avec cuisine ouverte, 1 salle de
bain, 1 chambre. Disponibilité: novembre
2012. Fr. 273'750.-. MG Immobilier Tél. 079
290 46 46.
Sion, dépôt à louer au centre-ville
Fr.
300.-/mois
+
charges.
Contact:
<wm>10CAsNsjY0MDA20zUzM7U0NAAAGAHwiQ8AAAA=</wm>
Savièse (à 4 minutes de Sion)
<wm>10CB3DOwrDQAwFwBNpeZJWv6gM7kyK4AvYMVvn_lUgA7PvbQP_z-11bO9mQJ3cQxjNpgPBLTq0vGGYApYHympOq-gKht3rQ5GsNJ2F6mSmrEyH5bXkGt97_QCfZncHaQAAAA==</wm>
2
<wm>10CAsNsjY0MDA20zUzMzcyNAYAyHeltg8AAAA=</wm>
<wm>10CB3GPQqAMAxA4ROl5Mck1ozSrTiIF5C2zt5_ssjjg1draMLfXo6rnEGIYmDmTBKkktApWJJkC1QURuKNnNYZcWT1PJAZ7qwCS-sGcxqot8VGd-Ex0tufDwUGkzFpAAAA</wm>
<wm>10CB3GOw6DMAwA0BMlsh3_Uo8VG2JAXCDgMPf-E6jDk966hlT4-y7bseyBAE2LqrH2QGkVDIO9inGAgBEgfZDIicw92pXZLjlLB-DCmf3d7EU0x6ShPuaov7wfIIkdAWkAAAA=</wm>
<wm>10CB3DOwrDQAwFwBNpefprozK4My5CLmCvSZ37V4EMzL63D_w_t-O9vZoBDYpIi2p2HUhus6FTGo4UsDxYOMUyvDHXydfFVKcrGe6gmlOo1HWlrErL8b0_PyZD4rtpAAAA</wm>
Fully appartement 2.5 p. neuf
Sion centre, avenue de la Grande-Dixence 25,
local commercial à louer, 80 m2, Fr. 3181.-/mois,
matériel de kiosque à vendre, tél. 079 236 21 78
<wm>10CAsNsjY0MDA20zUzMzc0NwMAmJrTkg8AAAA=</wm>
De particulier à particulier, recherchons
propriétés, appartements, terrains, commerces,
entreprises. Tél. 027 322 19 20.
<wm>10CB3DOwoDMQwFwBPZ6Mn6OSrDdssWIReI7XWd-1eBDMx5plb6fx7X-3gliJoVM-fQhLZKjoTV3jVJSZjAD0CgFhLZ-7L4RCviLEX2GmXcO4rzdEzBwD3rd-0f4eS-eGkAAAA=</wm>
Flanthey, maison entièrement rénovée avec
une vue grandiose sur la plaine du Rhône.
Surface habitable de 185 m2~, parcelle de 625
m2~, 6½ pièces avec 3 places de parc, un
carnotzet et un atelier. Fr. 675 000.- Contact:
<wm>10CAsNsjY0MDA20zUzMzcxNwUAyQkRDQ8AAAA=</wm>
<wm>10CB3DOw6EMAwFwBM5ev7FgEtEh7ZYcQFCSM39KyRGmn1PL_iu2-_Y_smAVqo1LDzZtSA4FUVnTzhCwLKwCYuJRuL0cbXWaT5Fyezu1PgO0hYyXcN8Ei9PHy-KpcTpaQAAAA==</wm>
<wm>10CB3DMQ7DMAgF0BNhAd9gU8YqW5Sh6gWSmM69_1SpT3r7ntb4_7kd7-2Vwgwn99GHpxgaD0lFQ3iy8VAWfYhCJSY8Q2tx2EUFX9QnjGZpEYzneVdc3aN91-cHSvmCYmkAAAA=</wm>
<wm>10CAsNsjY0MDA20zUzMzc2tQAAcwHZRA8AAAA=</wm>
Conthey-village, appartement 4½ pièces
au 1er étage y compris 1 place de parc dans le
parking souterrain, proche de toutes
commodités. Finitions au gré du preneur,
livraison fin 2012, prix sur demande,
Tél. 078 607 69 00, www.jmp-immo.ch
Sierre, surface de plus de 300 m2 pour dépôt
ou stockage. Accès avec lift et transpalette. Fr.
800.-/mois Contact: [email protected] ou
Tél. 079 419 91 01.
<wm>10CB3JMQ6AMAgF0BPRfKCAldG4GQfjBazG2ftPGoc3vWVJK_hN87rPWzKgTu4Oq8mmBcGpUbRpoooLWEYGNxND5Kl63Odw0XcH1VCh3vtA6M0DwlWEy3PdL2rT7gFpAAAA</wm>
<wm>10CB3IMQrDMAxG4RPJ_JIsOa7Gks10KLlAjPCc-081HR58vDHCCv69z891foMBdXJv0hFsWtA4RIt2DxiqgOXFAtneq5p54zRSX4tqstIUMcrONvVOHLOVJ9cPff73aGkAAAA=</wm>
<wm>10CAsNsjY0MDA20zUzMzeyMAcAmAgKYA8AAAA=</wm>
commerces
<wm>10CAsNsjY0MDA20zUzMzc2MwQAFOooFg8AAAA=</wm>
<wm>10CAsNsjY0MDA20zUzMzMwNQEAZJSV9w8AAAA=</wm>
<wm>10CB3DMQ6DMAwF0BM58rdjJ8YjYkMMVS8ApJl7_wmJJ719Tyv8Xrfju30SzOrkbgFOmBZuSNGi4clVTBiyAAr1cMm7_nRwKPWQSRU9qNspNMd5qTe_2u3lP-YDrNdGZWkAAAA=</wm>
Aven/Conthey, joli chalet, parcelle 897 m2,
grand sous-sol, cuisine-séjour, 2 ch., balcon, Fr.
350 000.–. Tél. 079 446 06 17
<wm>10CB3DOwoDMQwFwBPJPP1sOSrDdkuKsBfwxnad-1eBDMx5phf8P4_XdbyTAa1Ua7Omya4FjdOsaJeEowlYHizcTcI89zKdNToBHmSYQh1rU_DYg3nE-tzlO_cPQiWSxmkAAAA=</wm>
<wm>10CAsNsjY0MDA20zUzMzGwNAEA4xMp8Q8AAAA=</wm>
<wm>10CB3DOwoDMQwFwBPJPP1sKyrDdssWIRewY2-d-1eBDMx5phf8P4_rfbySAa1UqyEs2bWgcYoWjZowFgHLA6HOvVm21VXVFi3eThYDNPcYdLt8tsyuiFm-6_4BYFckCWgAAAA=</wm>
<wm>10CAsNsjY0MDA20zUzMzcyMgUAPoHrdA8AAAA=</wm>
<wm>10CB3DMQ7DMAgF0BNhfcBgKGOVLcoQ5QJ1U8-9_1SpT3r7Xtbw_9yOazuLAXVyHyJWbNowuESbphcMXcDyQHBYKLL8PdcnVGkFD-o9k3IOJcW9Oma-0rh97_UD7EPKjmkAAAA=</wm>
Sion, rue des Condémines 3, 4½ pièces,
rénové, 2 salles de bains, cuisine neuve
entièrement équipée, garage individuel,
galetas dans les combles, Fr. 1630.- + charges,
libre de suite ou à convenir. Tél. 079 214 56 59
ou Tél. 027 722 18 80.
<wm>10CAsNsjY0MDA20zUzMzcxNwYA_Kxy5A8AAAA=</wm>
<wm>10CB3DOQ6EMAwAwBc58hUnXpeIDlEgPkAwqfl_tRIjzbZFLfhd1v1cjyBEMTBTdAqqUrBRsBRxC1RiRuIfOjepwj1y3ClzPlAlByg2B-_ZQYeR3Zrzyqu8Of-iqBbWaQAAAA==</wm>
Homme ch. travail: maçonnerie, murs de
pierre, murs secs, peinture, dalles, bricolage,
etc...Tél. 078 868 40 59.
<wm>10CAsNsjY0MDA20zUzMzcyNQMAQ0ajog8AAAA=</wm>
<wm>10CB3KMQ4CMQwEwBc5WtuxTXCJrjtRID6QU5ya_1cgiunmPNMa_h7H8328kgF1cg8xTzZtCE7RpsMThi5guWMYxP03MKvPKtBNOai7FY3BF62o3WesLddsn7W_HmQk-2kAAAA=</wm>
Montana, appartement 2 pièces, à louer à
l'année, meublé ou non, avec place de parc
dans garage, libre dès mi-juin, Fr. 1100.–
charges comprises. Tél. 079 358 18 65
<wm>10CAsNsjY0MDA20zUzMzcysAQAl69rTw8AAAA=</wm>
<wm>10CB3HMQ7DMAgF0BNhfSBgU8bIm5Wh6gVa2Z57_6lVhje8MdIKbme_Xv2ZDKiTexVEsmlB5VQUDUsYVMDyYEdY_S-3x1sMjZZUpUMAigOL0NpWno0_U8t37h90HWaXaQAAAA==</wm>
Homme expérimenté ch. travail murs secs,
murs de vigne, dalles en pierre, taille thuyas,
Tél. 079 304 20 31.
<wm>10CAsNsjY0MDA20zUzMzc1MAAAtgH4Mw8AAAA=</wm>
<wm>10CB3DMQ7DMAgF0BNhfSCAKWOVLcpQ9QJJbc-9_1SpT3rHUdbw_9zP9_4qBtTJPQwoNm0ILtGm6QVDCFgerKZsm3NlrivvuMiQN22rM3Vdgz6ji8qcUzXad6wf73eJR2kAAAA=</wm>
Montorge app. 5.5 p., 4 ch., 5 min. centre
Sion, calme absolu, vue exceptionnelle. Libre
de suite. Fr. 1950.- ch c. Tél. 079 653 37 18
<wm>10CAsNsjY0MDA20zUzMzc2NQMAdCxhow8AAAA=</wm>
<wm>10CB3GPQrDMAwG0BPZSPr0g6OxZAsZSi9gImfO_aeWDg_ecaR1-nvt52d_JxPBm3vAPNnQKTgFHcOTjEKIZWOB6FD1xFC7MKMpZDWt36bUbLGqbllXEKw_dX8B2nLYk2kAAAA=</wm>
Maçon ch. travail, pose dalles, pavés, murs en
pierre, etc. Tél. 076 269 51 60.
<wm>10CAsNsjY0MDA20zUzMzcxMgcAoJxong8AAAA=</wm>
<wm>10CB3DMQ7DMAgF0BPZ-hgDpoxVtihD1Qtghc69_1SpT3rnGdLx_zyu9_EKAlibqs1hQcIdRkHa3SUgsAEaDyIBuS4NIx-V0MYlu82d1byQrebKmyU3Le7f-_MD0ByZ6GkAAAA=</wm>
chercher
trouver
insérer
vendre
Monsieur
sexagénaire
cherche
une
compagne, pour sorties-loisirs et + si entente,
âge en rapport, si pas de réponse laissez un
SMS. Femme de couleur bienvenue. Tél. 079
519 78 15
<wm>10CAsNsjY0MDA20zUzM7M0NAUAeVov6w8AAAA=</wm>
Homme ch. travaux de rénovation int., pose
de parquets, aménagements extérieurs,
pelouse, taille haies. Tél. 078 847 18 14.
<wm>10CAsNsjY0MDA20zUzMzc1MAcAFZScrQ8AAAA=</wm>
<wm>10CB3IMQ7EIAwEwBcZ7QI2EJdRuijF6T4ACtT3_-qiFNPMeboGvPbj-h4fJ5BMzIqiODUFFHpMITVzPBfBuDGTMKrXOdhHhCj7lNzQpd9KYa5rZJ0Nq4bfvf5nbYTFaAAAAA==</wm>
<wm>10CB3GMQ7CMAwF0BM5-rbzHRmPqFvFgLhAaZOZ-08ghie9fS82_N23x2t7lgIeEhGpLKU3DC0fzdMLRDeo3ZSMX5IVpudlBjmTU_rIkDeny_LO41iJSWufa30BKbukx2kAAAA=</wm>
Maçon
indépendant
effectue
toutes
rénovations, 28 ans d'expérience, carrelage,
parquet, isolation... Tél. 078 822 05 49.
<wm>10CAsNsjY0MDA20zUzMzc2MAIAKBx72Q8AAAA=</wm>
<wm>10CB3DMQ7DMAgF0BNhfcDGIYxVtqhD1QsUo8y9_9SoT3rnGaPh_3E838crGFAjs6mQ4KENk0O0qVtgoAtYdu6Qm3FkuZXIoEx26uxJOT-TFm-oWtKXZ_vW9QOwamgeaQAAAA==</wm>
animaux
<wm>10CAsNsjY0MDA20zUztTQ1MAUA2vjt5A8AAAA=</wm>
Ecole
Eco
le Ard
Ardévaz
évaz
Tronçonneuse Stihl MS 341 neuve, année
2011, 60 cm3 + plateau réserve 3 chaînes, Fr.
850.-, Tél. 079 438 74 32.
<wm>10CAsNsjY0MDA20zUzMzc1NAIA21HtxA8AAAA=</wm>
Estivage Bas-Valais: cherche vaches d'Hérens
taries, génisses ou veaux, tél. 079 464 10 62.
<wm>10CEXKOQ6AMAwEwBfF2nVic7hESRVRAOIFiJr_V0g0FNNN72GCz1LXo25BIHtymwwWNJMJHiyUIWugKBTUmcgszhHx71Rb2oEGnKA81_0CZIrOyl0AAAA=</wm>
<wm>10CAsNsjY0MDA20zUzMzc2NwcAYH5Q5g8AAAA=</wm>
<wm>10CB3DMQ4CMQwEwBc52rVjR8Eluu5EgfhAjuCa_1dIjDTnmd7wfz8er-OZBCwkYjg16dYwmGrNZiQcQ0G9sashIpCMi5tzycRHpXNsWX2ZvH1VWQF6Vfvu-gHiBVlvaQAAAA==</wm>
<wm>10CB3KsQ6EIBBF0S-CvAFmHuyUxs5ssfEHVKD2_6s1Fjc5xd0214i3Zf3u688FyBbMmEkXzREUF4utqUPBBEmfZ6pSmjYfdpCFVzhTzaFYPR91hHF1yKSlY4549_kHLEd-M2kAAAA=</wm>
Un essaim d'abeilles dans votre jardin !
Appelez le 079 689 65 55
<wm>10CAsNsjY0MDA20zUzMzMxMwUA7V-2rA8AAAA=</wm>
à vendre
<wm>10CB3DMQrDMBAEwBeduNVp11KuDO6Mi5APxBKu8_8qkIE5jmTx_-d-vvdXwj1kkpqYYBTfkFAZg-ktvDrqA2D1rXfl-lSMNW8Tg9Zi0a4e04DQJGdcbOW77h_ZFUSgaQAAAA==</wm>
Vente et pose de dalles vertes naturelles,
tous travaux de maçonnerie, Tél. 079 642 96 20.
<wm>10CAsNsjY0MDA20zUzMzcxNgMAd5108A8AAAA=</wm>
Chambre d'ado en excellent état, 6
éléments, lit 90/200, armoire, bureau, meuble
stéréo, etc... Fr. 490.-. Tél. 027 322 18 31.
<wm>10CAsNsjY0MDA20zUzMzcyNgcAU9H-gw8AAAA=</wm>
<wm>10CB3DMQ4CMQwEwBc58mZjO8Yluu50BeIDQJSa_1dIjDTnWdb0_35cz-NRUKWLewx6wdg0UPCWaaWm0RX9BpjROXsF39PHWKK5XzImIKm5xLBtMYPxYfuu_QPtapVcaQAAAA==</wm>
<wm>10CB3DOw6EMAwFwBM5evEvAZcrOrTFigtAcGruXyHtSLPvYQX_n-17bL-ogDi5N5YW1aSg1WApsnjAoIzKK7qawZgDs41MmTQsO-l1J505mBZ27TbFWUd57vkCtb71lGkAAAA=</wm>
Chaudière à bois Georg Fischer, 1990,
40 x 80 x 86, prix à discuter, Tél. 079 507 94 14.
Homme ou couple avec expérience ch.
conciergerie si possible int. et ext., à Sion et
environs. Tél. 078 691 47 69, Tél. 079 636 22 30.
<wm>10CAsNsjY0MDA20zUzMzcyMgMAhNDi7Q8AAAA=</wm>
<wm>10CAsNsjY0MDA20zUzMzcxMwQAkfxnEw8AAAA=</wm>
<wm>10CB3GOw6DQAwFwBN55e9bjMuIDqWIuABioeb-FSjFSLOuFY3_Pst3W34lzAYCuipKwhp3KUHLjOJgVxadedJ3mLyuQ8J3ThpQkOM0ym5GgYEzu1rs3u5xPaTH8KRpAAAA</wm>
multimédia
<wm>10CB3DOwrDMBAFwBOt2Lc_SdkyuDMpgi9gSXbt-1eBDMy-pxf-f2-fY_smmDUoolog4Vq4IkWL9kh2rsKQFwSQ7mw54nKsBtLbJln0k0YMIV3Nzmb1mrOVZ90_W9sUj2kAAAA=</wm>
Copie vos anciens films 8 mm et super 8 et
PC sur DVD. Tél. 079 838 85 27.
Cuisines à la carte
Maçon ch. travail: murs à secs, pose de dalles
naturelles,
pavés,
paysagiste,
peinture.
Tél. 076 275 48 93.
<wm>10CAsNsjY0MDA20zUzNbIwswAAszffEw8AAAA=</wm>
<wm>10CAsNsjY0MDA01wUSlgbmAAgMqDoPAAAA</wm>
<wm>10CFWMuw7CMBAEv-isvb1HbK5E6SIKlN4Noub_Kxw6pJ1mNNrjqGj4cd8f5_4sBSwlgz17mW4tWJZsvRccJJQ3DA8bivyrxRJYYl6NwAWcGGJrnBE6ldfDcg54-7zeX5U1nYh-AAAA</wm>
<wm>10CB3EMQ6DMAwF0BM5-t9OCK7Hig0xVL1ALMjM_SeqDu_te7SCv_d2fLdPEGCXX44ebFbQGfSyVgtUg4L6ItShtrbItDrPbDKmDal9pjhSxVyH-rUs5FXucz4Ia4KRaQAAAA==</wm>
Afin d'exposer nos nouveautés, Show Room
à -60% 10 modèles expo contemporains et
rustiques modulables, avec ou sans électroménager, plans granit ou stratifié, à emporter ou avec pose. PROTEC AGENCEMENTS
Show Room, Route de Sion 75, 3960 SIERRE.
Tél. 027 456 34 22 ou Tél. 027 481 35 91
N'oubliez pas vos plans!
<wm>10CAsNsjY0MDA20zUzMzexNAEA0RSV5A8AAAA=</wm>
<wm>10CB3DOwrDMBAFwBNJvLc_WdkyuDMuQk5gSa59_yqQgTmO9Ir_935-908S0CgRzbolXSsaU7Rqj4SjCSgvqtGxASmu5FizbEYWmyLl4mgFa4whV7flUZ95_wDYpJHSaQAAAA==</wm>
<wm>10CAsNsjY0MDA20zUzMzM1tAAAoN-EnA8AAAA=</wm>
Plâtrier-peintre avec CFC, 5 ans d'expérience
cherche travail dans ce domaine ou autre,
Tél. 079 770 53 70.
<wm>10CB3DQQ6EMAgAwBfRgBQoy3HTm_Fg_EAret7_nzSbzKxrSMH_b9-OvgchsoKqCrUg4YJGYV5YLVCQltcHW3Vmdw0_Lb1Wh5ZuUMdIGCYJRvPinNecLOWX9wNqcFEGaQAAAA==</wm>
<wm>10CAsNsjY0MDA20zUzMzcxNAQAVmomXA8AAAA=</wm>
<wm>10CB3MOw6AIAwA0BNB-qXWjoaNOBgvYBBm7z9pHN76WgvN8NvqftYjEIBLKsUEMVA5g2EQZ_YSoGAESCsiG5Gph0-7VCYlVeckPiwtJl9AQ3of1-gM-bnnC-KI0jhpAAAA</wm>
Serveuse,
55
ans,
expérimentée,
dynamique, cherche service du midi, à Sion,
Tél. 079 522 89 90.
<wm>10CAsNsjY0MDA20zUzMzc2MAMAMdgW3g8AAAA=</wm>
Canapé angle saumon, VS Central:
d'occasion. Dim:3,10/1,5/2 + pouf 60 cm. Fr.
250.– à disc. Tél. 078 856 10 75 + év. table en +
<wm>10CB3JMQ6AIAwF0BOV_FJowY6GjTgYL4ARZ-8_aRze9Hr3HPBb23a03RkQJVUTqHOWAGOPEqSqIyNFcFw4sUWzWvwc44LUTII6KY2iVL4loJhOm9OEw3PdL7MNscdpAAAA</wm>
<wm>10CAsNsjY0MDA20zUzMze0tAAAEZro6w8AAAA=</wm>
<wm>10CB3DPQ7CMAwG0BM58k9s58Mj6lZ1QFwgLc3M_ScknvT2vbzx_3M73turhNmCIlIwStwap5RaM0SxsymLPsS1O8NQuBA3xqSVp1G_JujsPUmXz6HKGbjb97N-XXivK2kAAAA=</wm>
Sierre, jeune homme, 25 ans, esprit
d'initiative, habile, cherche de suite place
comme poseur de sols ou aide paysagiste.
Tél. 076 385 39 60.
<wm>10CAsNsjY0MDA20zUzMzexNAYAcoHxeg8AAAA=</wm>
Vente-échange
<wm>10CB3GOw7CQAwFwBN59bz-YVyidBEFygUSk9TcvwJRjDTrWjbw91ie2_IqBsTJPTSl2GQguARD0gqGmOB5Z9Hf07wkNHz6RR19kCaabh0n7S57KHeenuPzvr4mdqmiaQAAAA==</wm>
Vous voulez venir vendre vos vêtements,
accessoires dames? Inscription: Fr. 30.–.
100% bénéfice. Salle sous l'église de SaintGuérin Sion. Inscription tél. 079 662 68 84.
Vous voulez les acheter ? A des prix imbattables ? Venez le 9 juin de 9 h à 17 h ! Infos:
[email protected]
<wm>10CAsNsjY0MDA20zUzMzc2MwEAmx5CZg8AAAA=</wm>
on cherche
Achat d'or 48.- à 54.- gr./or fin
Je me déplace chez vous ou à tout autre endroit sur rdv. Achète bijoux de marque, diamants, pièces d'or, lingots, tous déchets
pour la fonte, boîtiers de montre, toute argenterie, toutes montres-bracelets, montres de marque (Rolex, Patek Philippe, IWC,
Audemars Piguet, Omega, Jaeger-LeCoultre, Atmos) Paiement cash. 079 720 08 48
<wm>10CAsNsjY0MDAw0zUztTA2NAAABhogCA8AAAA=</wm>
<wm>10CB3KMQ7DIAwF0BMZ_W8wmHqsskUdqlwgkDD3_lOrDm97-x6W8PfcXsf2DgKoUs0zEbSc0Bitp1xbwJAV1AdLoTp_Y_Vx3mVOcVOT0hvF-zpFxzTVe9Dg6XOtL1THS8ppAAAA</wm>
Certificat Fédéral de Capacité (1 à 2 ans)
Maturité gymnasiale (2 à 4 ans) / Cours de langues pour adultes et juniors
Baccalauréat français (1 à 2 ans) / Cycle d’orientation bilingue Français-Anglais (1 à 2 ans)
Achète or + antiquités
<wm>10CB3JMQ6DMAwF0BM5-rYTB9djxYYYEBcAJZ65_0TV4U1v26IV_H3X_VyPYECNzLpaDW5a0Dk6FzMPNHQBy4frb6DOoT5ytqk0JI3qlU738CRZpuHOCZUsz8gX8SHSOGkAAAA=</wm>
divers
Tout or pour la fonte, pièces de monnaie,
argenterie, montres mécaniques et automatiques en or ou en acier, toutes pendules,
tous meubles du 18ème et 19ème siècle, sculptures en bronze ou bois, tableaux du 16ème
au 20ème siècle, bassins en pierre. Paiement
cash. Tél. 079 366 18 32
<wm>10CAsNsjY0MDAw0zUztTA2MAYA_XoyiA8AAAA=</wm>
www.ardevaz.com
w.ardevaz.c
Rue des Amandiers 10
1950 Sion
<wm>10CB3DOw4CMQwFwBM5ev47uETbrbZAnABCau5fITHSnGf7wP_9uJ7HoxlAUHgptNl1ILmTR8RsOFTAcmMz5rTs-hRmCUh5vckkNtWKSf6qMJliuXl81_4Be6EonmgAAAA=</wm>
accessoires autos
deux-roues
Attelage, boule pour remorque, pour
Subaru Impreza, Fr. 500.-, à prendre sur place.
C. Luisier, Tél. 027 306 28 65.
<wm>10CAsNsjY0MDA20zUzMzcyNgAA8ESaHQ8AAAA=</wm>
Moto BMW K 100 Typ Lt, 1989, 78'000 km, Fr.
3000.-, très bon état, couleur verte, exp.
06.2011 + top-case Tél. 079 303 06 24.
<wm>10CB3EMQ6DMAwF0BMlsv1jG-oRsSGGqheIgcy9_wRieG_bQiu9lnX_rd9gIlgxcwEFKyo5h6BitiClJsTyoUnQ1DgSmsc1HaVf3ktT9ZLyBOsDeY6ZPev_HDfTlZ6baAAAAA==</wm>
<wm>10CAsNsjY0MDA20zUzMzcxtwQA4kWnBA8AAAA=</wm>
Annonces diverses
A VENDRE POUR RAISON D’AGE
Menuiserie en SA
région Bas-Valais
Fraise pour tourner jardin adaptable sur
motofaucheuse Aebi M9, Tél. 079 220 41 03
<wm>10CAsNsjY0MDA20zUzMzeyNAQA7JxykA8AAAA=</wm>
<wm>10CB3FMQ6DMAwF0BM5-nZig-sRsaEOVS-QlHju_ScQw9M7jtCCx7a_v_snGKhGZos4B2stWO6tuGtA0QQsLxaszQUS6D7yrJN0ZVCrmdTHb9L0bjJGirGW_5kXDwG_fGkAAAA=</wm>
<wm>10CB3KMRKDQAgF0BOx84EFXCkzdo5FJheQGGvvX-mkeN1b17SGv9eyfZZ3MqBO7tFjJJs2BKdo0-EJQwhYZhZB5-ekH_Itm4rg-6D-85MqepFp2a7iE0a16zhvbnsroGkAAAA=</wm>
à donner
Av. de France 18
1870 Monthey
Tél. 027 322 78 83
Prix CHF 250'000.- à discuter,
A donner ancien football de table, Tél. 079
399 08 01.
vacances
divers
<wm>10CAsNsjY0MDA20zUzMzewtAAAJvAq6g8AAAA=</wm>
incluant: compte bancaire, stock,
machines, véhicules et clientèle. CA
650'000.-, bénéfice CHF 50'000.-.
Possibilité d’accompagnement sur 1
année. Possibilité d’acheter la halle
artisanale de 500 m2
Prix CHF 650'000.- à discuter
Intermédiaires et curieux s’abstenir.
<wm>10CB3DMQ6EMAwEwBc5WtvYSc4lokMUiA-AAzX_r05ipFnXsILvvGzHsgcD6uRe0VuwaUHlYC-9W8CgApYfTwYTrh4Nt2vqRZLnTVNqpf4MoRxNGvjMi7W84_kD0s7rC2kAAAA=</wm>
Antiquaire achète cash: tableau, mobilier,
sculpture, montre, horlogerie, bijoux or, argenterie. Patente fédérale! Tél. 079 351 89 89.
Hôtel-Rest. Plampraz Chandolin Val d'Anniviers. Offre printanière mai-juin: chambre
double Fr. 100.- PDJ compris. Tél. 027 475 12 68.
A Nendaz, soirée-rencontre le 18 mai.
Tél. 078 712 13 43.
Arbaz, café de la laiterie, à partir du
10.05.12 et ce tous les jeudis soir tartes
flambées à Fr. 10.-. Merci de réserver au tél. 027
398 48 84. Nous vous attendons avec plaisir.
Vias-Plage (F), villa tout confort, résidence
avec piscine, jardinet, garage. Dès Fr. 545.–/
sem. nettoyage final compris. ✆ 032 710 12 40
Jeune homme sérieux, 31 ans, ch. à
rencontrer femme 25-35 ans en vue de
mariage. Tél. 078 334 99 36.
Carreleur indépendant effectue tous travaux
dans le domaine du carrelage, aménagement
intérieur et extérieur, Tél. 079 386 73 14.
54 ans, tendre, simple, soignée, Myriam
rêve de se blottir contre l'épaule d'un homme
sincère (54-68 ans). Elle aime cuisiner, jardiner,
les balades, la couture, les jeux de cartes. Ne
restez plus seul, faites le Tél. 027 322 02 18. Vie
à 2.
Entreprise exécute vos travaux neufs et
rénovation, Tél. 078 892 19 42.
Camping-Car Fiat Ducato 2.5 TD / exp. oct
2011, 5 lits, 8 pl rte, excel. état, options, 1997,
160 000 km. Fr. 22 000.- Tél. 079 203 56 87.
Garage Auto-démolition, 1963 Vétroz.
Réparations mécaniques toutes marques +
agricoles + pneus. Tél. 079 105 40 32.
Tracteur Reform 64, année 2004, 850 heures,
prix à discuter, Tél. 079 418 18 91.
A donner petite chatte, 1 mois, Tél. 027 565
21 50
<wm>10CAsNsjY0MDA20zUDAiMjACTbOlUPAAAA</wm>
<wm>10CAsNsjY0MDA20zUzMzeyNAIAVs17CQ8AAAA=</wm>
<wm>10CB3DOw6EQAwE0RN51G2PPQwOERkiWO0FWD7x3j8CUXq1LOkF79O8fudPErCQeFJNuhU0plqxHgkH9TFiMFTVhlT2w-mXkO5SN54ydFTZq3ff49fi3Mr_uG48ZhbtaQAAAA==</wm>
<wm>10CB3DOwrDQAwFwBNp0dM3isrgzqQIvsAutuvcvwpkYPa9ffD_a3sf26fBrEERKSUN18GJRowqb3Y2YcgTAlYrQUdMYZUkcRjZzUqV1yKDr3zMWvOy8T3vH_mXj6RpAAAA</wm>
amitiés, rencontres
<wm>10CAsNsjY0MDA20zUzMze2NAcA7lPTeA8AAAA=</wm>
<wm>10CB3DMQ7DMAgF0BNhfSAYU8YqW9ShygWC3cy9_1SpT3rHkdbw_9xf5_5OBrRT767hyaYNzqloGpYwuIDlwcwuw2E5R3HIDOLbijaJolpDaEHnp_TaYvb2XfcPKdWfwmkAAAA=</wm>
<wm>10CAsNsjY0MDA20zUDAgNLAC5g3vAPAAAA</wm>
UrDinkel
Le printemps
<wm>10CAsNsjY0MDA20zUzMzcwNwcAOcAW5A8AAAA=</wm>
<wm>10CB3DMQ7CMAwF0BM5-rbjH4JH1K1iQFygTsvM_ScknvT2PaPh_7E939srFXAKOTBGanjD0DRvPpkIuEHtrj06prtnP861zKfEVSXdSDmoFCyrwqW0urXv-fkBdXaTbGkAAAA=</wm>
Grand Concours!
<wm>10CAsNsjY0MLQ01rUwNDY2MwYAy05izQ8AAAA=</wm>
t:
intenan
<wm>10CAsNsjY0MDA00jUyNjGxsAQA2R1HaA8AAAA=</wm>
<wm>10CB3JPQ7CMAwG0BM58uef1MYj6lZ1QFygaZSZ-08ghje94yhv_Pfcz_f-KjBDSNQssuDaeEOJNs1e7Kzy6wfM4ImIuhd8TJmE-7rIfGw0FpLEYoVk99Gzfeb6AixGIcNpAAAA</wm>
<wm>10CAsNsjY0MDAy0jU0MTA2NQMArG1Cyg8AAAA=</wm>
<wm>10CFWMMQ7DMAwDXySDlCy5jsYgW9ChyO4l6Nz_T3WyZeDAw5H7nl5wZ93ex_ZJAqrCCvNIuhda6z0ZUdzYXwlHU1AXeo2Juz42YgFMMC5H4II26KIUayPqLHo9TKaKKL_z-wfIg6NjhAAAAA==</wm>
<wm>10CFWMMQ4CMQwEX-Ro1-skPlyi604UiD4Noub_FRwdxTSj0RxH9YYf1_322O9FcJMlpaFiV8NkcWbrqUJ4OOgXzkDXRv_rTQMgsM7GEOaxOAzTPBfki34evg6J0d7P1wcERDOOgAAAAA==</wm>
Ma
Ecrire sous chiffre P 022-140214, à
Villars-s/Glâne 1.
<wm>10CB2KMQ6AMAzEXpTqUpq0ISNiQwyIFwDNzP8nKix787a5JPwt636uhzMwKekA5ixTQmVnTWbiEHAezqilFhmLczRFF6UKZCqsN1nWoBb3FRJZrF_pfeIDaYv4hGkAAAA=</wm>
<wm>10CAsNsjY0MDA20zUzMzc1MAUAOfWSQw8AAAA=</wm>
<wm>10CAsNsjY0MDA20zUzMzc2NgIA609W8g8AAAA=</wm>
<wm>10CB3DMQ6DMAwF0BM5sp18J8YjYkMMiAukpZ57_wmJJ719DxR-r9txbWcIczUy62CEoBbuElpLdQsGd2XRRRq7ugHxkTYkf5N82Jea3pOm-aTUIc2Q0JHlf-cDyh9SomkAAAA=</wm>
<wm>10CB3DOwrDMAwA0BPJ6C-rGku20KHkAo4Tz7n_VOiDt-9lDf_f2-fYvkWI4uAeIlxk0jCoWJqkFxoqI_GLnDpST6o7Wdc8BSg1QZdfMCwndI3b5jgzYrTnWj_NSUu2aQAAAA==</wm>
<wm>10CAsNsjY0MDA20zUzMzGzMAIAJfvcBQ8AAAA=</wm>
<wm>10CB3DOwrDQAwFwBNp0dPP3qgM7kyK4At4UVTn_lUgA3Oe6YP_n8frOt4JZg2KsNgl4Tp4QyLGnJ5sCGHIA5spVNTyNuee2KnMFxl30Vqh1OiKEq5P8_hW_wAuig09aQAAAA==</wm>
<wm>10CAsNsjY0MDAy0jU0trQwMAEAvoRGmg8AAAA=</wm>
<wm>10CB2LMQ6FMAzFTpTqJU1KQ8YvNsSAuEApMHP_iepLtjeva1jC39-yHcseDIgQZ6_QYMsJE4dqyi4BA8tgHhXRUsZp8Mfui4p5I7UGcr2NSp9yO2vt3Dm91_MBFKfKCmkAAAA=</wm>
véhicules
Trouvez votre
boulangerie certifiée
Epeautre Pur Suisse sur
<wm>10CAsNsjY0MDA20zUzMzc2NQQA17kFPQ8AAAA=</wm>
<wm>10CB3IOwoCQRBF0RV18159p6xQJhsMxA0MtMbuP3IwuHC4x9E-8e--P177swlojIhUZ9N1ItmiUysajhRQbqTAfCttLaPZ8lGb6zB5xzgLl85rCJevzPldnx_1AyvJaQAAAA==</wm>
Nouveau à Sion, rue des Echutes 14
urdinkel.ch
Brasilia America Bar
<wm>10CAsNsjY0MDA20zUzM7U0MAUA1sSB4A8AAAA=</wm>
<wm>10CB3DMQ7DMAgF0BNh8cFgu4xVtqhDlQuEkM69_1SpT3r7Htb4_7m9ju0dYFYnd1tsAdPGAyHadHlwFxOGPAAMmWYcdeVZhkkzy6nf3SlrCJ2l2eGeK-_2rc8PAouJNmkAAAA=</wm>
<wm>10CAsNsjY0MDA20zUzMzcysgQAFc1dfQ8AAAA=</wm>
<wm>10CB3DMQrDMAwF0BPJ_C9LslWNJVvIUHqBpMFz7z8V-uDte3nD_3M73turCPSQiKGaRe8Ng8VomV5wmIL6wFQiBqP8Mvus6xTTNDH6KRlTZZI-7rW6Gdr3Xj-q-0NwaQAAAA==</wm>
Boissons dès Fr. 6.– / Entrée gratuite
MASSAGE SENSORIEL
Ambiance intime
et chaleureuse.
Bien-être et sensualité
<wm>10CAsNsjY0MDAy0jU0tjAxNQUAbN6QIQ8AAAA=</wm>
Fruits Légumes et plantons BIO
Asperges
<wm>10CAsNsjY0MDA00jUyNjEysQQAZy5_wA8AAAA=</wm>
8 Ch. des Fleurs 1926 Fully, ancien Garden Faiss
de 9 à 12h, 14 à 18h30, samedi 17h
www.institut-tao.ch
Tél. 079 839 84 05
NOUVEAU MERCREDI ET JEUDI
<wm>10CB3DPQrDMAwG0BPJ6JMly6rGki10KLmAf8ic-0-FPnjnmVb4_318ruObYBYh1K5mCauFHdmsaCQrXBjyAqMC3SJHi7nubbS2NVJvTjFCaM_FOmZwr16eff8A6l7phGgAAAA=</wm>
7/7 dès 17 heures
<wm>10CB3KOw6DQAxF0RV5ZD9_BuMyokMpIjYwYkTN_itQiludu-_ljf99tu-x_UqYBQQ1WBbUG3pUeOuZxc6Kl1cR9fdT1KnLMNVJefogWxg0VIQC5jlDrt6j3fN6ANYZakBpAAAA</wm>
Demande
d'emploi
<wm>10CAsNsjY0MDA01zUwMDCyNAYA3PvuWA8AAAA=</wm>
Offres d'emploi
<wm>10CFVMuwqAMBD7oivJHW09O0q34iDuXcTZ_59s3YQkkAdprcSAj1vdz3oUAswCQN2K2mzoy1AoTEFdaZxlxm8rloYD-twIBqzTBC4WOxI7dT6MDK4enut-Aa1L6DF8AAAA</wm>
Maçon
indépendant
effectue travaux de
maçonnerie,
carrelage, mur à
sec + mur de vigne,
dalles béton lavé,
rénovation de
bâtiments, etc...
<wm>10CAsNsjY0MDA20zUzMzc2sgQAIqeffA8AAAA=</wm>
<wm>10CB3DOQ6EMAwAwBc58hU7WZeIDlEgPhAwqfl_tRIjzbZFLfhd1v1cjyBEMTBz4R6OpZlFl1JVAisqI_GPjJhFXEL9Ick7IccYoNdwaFM7kE6bzb3zleXN-QcHyaYbaAAAAA==</wm>
Tél. 079 220 35 06.
Cherchons
menuisier-poseur
Expérience indispensable, sachant
travailler de manière autonome.
Engagement tout de suite
ou à convenir.
<wm>10CAsNsjY0MDA20zUzMzcxNQcAZwop0Q8AAAA=</wm>
<wm>10CB3LOQ6AMAwF0RM5-k68BFwiOkSBuEGWmvtXIIopXjHHEZrwt-3nvV_BQDEyc1EP1pLgHJw51SWg8AzO6-eqVnI0m02_g5hFSFQGLb04TZ0VViEDPT19viEQRcRoAAAA</wm>
Besson
Charpente et Menuiserie
Sembrancher-Verbier
tél. 079 768 12 25 ou 027 771 22 61
mail: [email protected]
Café des Petits
Trains à Aigle
cherche tout de suite
cuisinier(ère)
<wm>10CAsNsjY0MDA20zUzMzc2swQAJmLzGA8AAAA=</wm>
rapide, sachant
travailler seul(e),
de 10 à 14 h, lundimardi-mercredijeudi-vendredi.
Tél. 079 685 76 90
<wm>10CB3EMQ4DIQwEwBeBFmwvOC6j605XRPnAAaLO_6tEKWbOMyzj73lc7-MVBRAmsgk9GnInwyWbSsDQKkp9wKUpVWqozA3OO1n5pVw7jdHvxNndzMeSMvNn7S9keT-gaAAAAA==</wm>
!!!!!!!! OUVERT DANS L’ENTRE-SAISON !!!!!!!!
MENU FÊTE DES MERES
Raviolis de « Pappa al pomodoro », crème de Burrata
<wm>10CAsNsjY0MDA20zUzMzc2NgEA3uo1Gw8AAAA=</wm>
******
Un nouveau pack doté d’un équipement attrayant vous attend: le pack
Audi A3 ProLine plus. Il contient notamment le système de navigation plus avec DVD, une interface Bluetooth, l’Audi music interface ainsi
qu’un rétroviseur intérieur jour/nuit automatique avec détecteur de
luminosité et de pluie. Laissez-vous séduire par ce modèle et par son
prix imbattable – disponible dès à présent dans nos locaux.
<wm>10CAsNsjY0MDA20zUzMzcyNQEAbyetTA8AAAA=</wm>
Moins de francs
<wm>10CFWMsQqAMAxEv6jlkjSJmlG6iYO4dxFn_3-ydZPj4Hg8bttCM76udT_rEQSIJTNnLSHkuUyhRpktoHAG8UKGiV0K_ewkBnTQhpOgCd7IxhBu88yNeDx0hp78XPcLYN2ZEn4AAAA=</wm>
+ Bonus Euro
Carpaccio de St-Jacques, brunoise de pommes granny et mangues,
vinaigrette au citron
******
L’Audi A3
avec ProLine plus.
C’est quand même un monde,
j’ai déjà 59 ans et suis toujours
aussi rayonnante.
<wm>10CB3DOwoDMQwFwBPJPH3sp43KsN2yRcgFHIzr3L8KZGCuq3rD__O83-erFPAhY9A9ypUtsgLZYL3QQYPaQ00JpLG2-wxniJNL4siQg5kSO1MH5vTPat-1f2uL8V9pAAAA</wm>
Garage Olympic P. Antille Sion SA
Rte de Riddes, 1950 Sion 4
Tél.: 027 205 42 20, Fax: 027 205 42 29
Variation de volaille de Bresse, ragoût d'asperges et tourte de semoule
******
Garage de Monthey SA
Sorbet Pinacolada
Rte de Collombey 55, 1870 Monthey
Tél.: 024 471 73 13, Fax: 024 472 97 76
*****
Mousse de framboises, glace à la rose et sauce au chocolat
points de vente:
*****
Garage Olympic A. Antille Sierre SA
Rte de Sion 53, 3960 Sierre
Tél.: 027 452 36 99, Fax: 027 452 36 94
Fr. 55.La nouvelle direction est heureuse de vous accueillir dans une ambiance chaleureuse
et vous invite à venir découvrir une cuisine fraîche et raffinée. Nous vous rappelons
que nous sommes ouverts toute l'année.
RESTAURANT LE MIEDZOR
Route des Mélèzes 3, 3963 Crans Montana
TéL : ✆ 027 485 90 10
E-mail : [email protected]
Site : www.miedzor.ch
Joyeux anniversaire
Berny
Tes enfants
et tes petits-enfants.
Garage Olympic P. Antille Martigny SA
Rte du Levant 149, 1920 Martigny
Tél.: 027 721 70 40, Fax: 027 721 70 41
30 VTT
cs - gb
PAPIVAL BIKE TOUR La 8e édition débute ce mercredi à Saxon.
Nouvelle étape à Saillon
BERNARD MAYENCOURT
Les courses VTT en Valais
sont toujours très prisées. Le
Papival Bike Tour va débuter
sa 8e édition. La course de
Saillon, agendée le samedi 12
mai, remplace celles de Vercorin et d’Ayent. Les deux étapes
du Valais Central se retirent
après 7 années passées au sein
du circuit.
La course VTT «Autour de
Saxon» lance les hostilités. Le
mercredi 9 mai, les enfants
sont également les bienvenus
au départ du stade du Pérosé.
Les plus petits, les 2002 et plus
jeunes, prennent le départ à 16
h 30 sur un circuit de 2 km.
Ensuite, les courses des enfants s’enchaînent. Les populaires et les familles peuvent
également participer à la fête
sur une boucle de 2 km à parcourir aussi souvent que possible à partir de 18 heures, sans
classement ni chrono. Les
cracks s’élancent à 19 heures
sur un tracé de 17 km. Les
«randoplaisir» et les cadets
prennent le départ à 19 h 05
sur un parcours de 14 km.
Les prétendants à la victoire finale dans le Papival Bike Tour sont nombreux. Premier élément de réponse ce
soir à Saxon. CLERC
Les enfants sont également
les bienvenus le vendredi 25
mai.
Le vendredi 1er juin, c’est au
tour de Crans-Montana d’organiser la 8e édition du Tour
de Corbyre, une course réservée uniquement aux élites et
au randoplaisir. La balade en
forêt est magnifique. Elle en
vaut le détour.
Le samedi 21 juillet, Veysonnaz se plie en quatre pour accueillir petits le matin et
grands l’après-midi. Cette
étape est à ne manquer sous
aucun prétexte. Le cadre est
idyllique. Les cadors peuvent
se tester sur une partie du
parcours de Grand Raid. De
quoi peaufiner leur préparation.
Le samedi 11 août, le cyclophile Sédunois organise la finale du Papival Bike Tour à
Grimisuat. Le tracé est l’un
des plus appréciés du circuit
pour les enfants. Celui des
adultes est exigeant mais ô
combien attractif. Il offre de
superbes points de vue sur la
plaine du Rhône. Saillon la populaire
La Face Nord de Saillon est
devenue très populaire depuis que le parcours reste en
plaine et sur les coteaux. Elle
fait partie désormais du Papival Bike Tour. Le samedi 12
mai, environ 200 enfants
sont attendus au départ de
cette nouvelle édition. Le
nombre d’adultes au départ
du stade Saint-Laurent avoisine également les 200 concurrents. Les tracés proposés
sont accessibles à chaque vététiste qui s’entraîne au
moins une fois par semaine.
La fête sera belle en fin de
journée. Elle se prolongera
tard dans la nuit.
Ensuite, les étapes s’enchaînent dans le Valais Central.
Une manche se déroule
même dans le Haut-Valais, à
La Souste. Là aussi, les organisateurs proposent des parcours variés et fort sympathiques dans le Bois de Finges.
PUBLICITÉ
VERS UN NOUVEAU DUEL SOVALCO-ZIMMERMANN BM
Le Papival Bike Tour attire aussi bien les populaires que les coureurs les plus
chevronnés du canton. Notre meilleur représentant, Alex Moos, courra certainement sur quelques manches, hors catégorie. Le vainqueur de l’édition
2011, le Fribourgeois Florian Peiry a rangé son VTT. Les victoires d’étape devraient se jouer entre les membres du team Sovalco et Zimmermann BMC.
Arnaud Rapillard semble bien affûté pour accéder au podium dès la première manche de Saxon. Mais attention, le manager du team Zimmermann
BMC, Alain Glassey dispose de plusieurs coureurs capables de viser les plus
hautes marches du podium: les Calame, Buntschu ou Bader possèdent déjà
une belle expérience de ces courses rapides et nerveuses. Il faudra aussi prêter une grande attention à la nouvelle recrue Anthony Grand, annoncée au
départ d’Autour de Saxon.
Chez les dames, la victoire devrait se jouer entre Caroline Duc (Zimmermann
BMC), gagnante de l’édition 2011 et Stéphane Gutcknecht du team Sovalco.
Les coureurs des teams régionaux, comme le team Giant.Valais.ch, le team Hérens , le team GB Bike et toutes les autres équipes sont les bienvenus sur ces
épreuves qui se veulent avant tout populaires. Elles offrent des parcours variés et attractifs qui permettent aux concurrents de se préparer au mieux pour
les plus longues courses comme le Raid Evolénard ou le Grand Raid. BM
NETPLUS CHALLENGE
Martigny ouvrira la saison
La première manche du
Netplus Challenge 2012 se déroulera à Martigny le samedi 19
mai prochain, dès 10 heures. Ce
week-end de l’Ascension verra
les vététistes en découdre sur le
même parcours qu’en 2011, avec
un village situé dans le secteur
de l’amphithéâtre de Martigny.
La course se déroulera en ligne
avec une même boucle à parcourir plusieurs fois. Les spectateurs et supporters pourront
ainsi voir passer leurs favoris
dans le village de départ- arrivée,
ainsi qu’aux endroits les plus
spectaculaires de la course. Les
enfants seront évidemment aussi de la partie avec des parcours
réduits et attractifs pour cette
première manche du calendrier
2012 du Netplus Challenge.
Les courses suivantes auront
lieu à Liddes le 10 juin, à Fully le
30 juin et à La Tzoumaz le 15
juillet. Introduit en 2011, le système de ligues sera maintenu
pour la saison 2012. Débutant
ou «pro», chacun trouvera ainsi
une course à son niveau. Le
grand parcours de chaque
course propose des ligues selon
le niveau de chacun, tous âges,
hommes et femmes confondus.
Seul le petit parcours proposera
une ligue «femmes» et une autre «hommes».
Parcours bien notés
L’an dernier, près de 1700 coureurs, dont 800 enfants,
s’étaient retrouvés sur les sept
courses du Netplus Challenge.
Du sondage réalisé en fin de saison il ressort que le critère le
plus important pour les concurrents reste, et de loin, la qualité
du parcours. Dans l’ensemble,
les parcours du Netplus Challenge sont plutôt bien notés par
les vététistes. Sur l’ensemble des
courses, la note «exemplaire»
est attribuée à près de 20% et
«très bon» à plus de 45%. Soit
plus de 65% d’opinions favorables pour la moyenne des courses.
Système de ligues
très apprécié
La principale nouveauté introduite en 2011 avec le
Netplus Challenge était un système de ligues pour les classements. Plutôt que d’être classés
par catégories d’âge, les coureurs s’affrontent selon leur niveau, à l’image de nombreux
autres sports. Là aussi, les participants à l’édition 2011 sont
très favorables au système. Plus
de 63% des sondés estiment
que «le système de ligues est
exactement ce qu’il fallait au
VTT.» Ils sont également près
de 65% à estimer qu’il faut «absolument maintenir ce système à
l’avenir.» Particulièrement appréciés: les départs moins rapides et le jeu de course favorisé
par des concurrents de niveau
semblable qui se côtoient tout
au long du parcours. JF
Plus d’informations sur
www.netpluschallenge.ch
PROGRAMME
19 mai: Martigny
10 juin: Liddes
30 juin: Fully
15 juillet: La Tzoumaz
PROGRAMME
MERCREDI 9 MAI: Autour de Saxon
SAMEDI 12 MAI: Face Nord de Saillon
VENDREDI 25 MAI: Leuker Bike Challenge
VENDREDI 1ER JUIN: Tour de Crobyre à Crans-Montana
SAMEDI 21 JUILLET: Bike to Veysonnaz
SAMEDI 11 AOÛT: Finale à Grimisuat
Le système de ligues est maintenu en 2012. NETPLUSCHALLENGE.CH
GYMNASTIQUE Concours aux agrès en Suisse.
J’accueille un enfant
SÉJOUR
Long : du 8 juillet au 17 août 2012
Court : du 8 juillet au 3 août 2012
Des vacances
à partager
<wm>10CAsNsjY0MDA20zUzNbcwMAYAj7mJ5Q8AAAA=</wm>
Vive les vacances ! Pourquoi ne pas les ouvrir à un enfant venu d’ailleurs. Des
petits enfants défavorisés de Paris et de sa région attendent une petite place
chez vous durant l’été
<wm>10CFWMsQqAMBBDv6gll3rX1hulmziIexdx9v8nq5tDIHk8sq6uEV-Wth1tdwGSBdNckJxmcdLsrBKrVUcCCeEsqhRQys8PyYAB-uuEscEuGhSj95LRhe_DYAqWeJ_XA9-UosOAAAAA</wm>
Partageons, avec eux, ces moments de vacances, un coin de ciel bleu, un
peu d’amour, beaucoup d’amitié et ainsi pourront ils dire avec nous : vive les
vacances.
Nous attendons votre appel et vous disons merci pour votre engagement.
Frida et Michel Largey, Ch. du Trot 16, 3979 Grône
Tél./fax 027 458 15 22 - Mobile 078 752 45 31
[email protected]
www.feuetjoie.org
Deux médailles pour Noémie Théodoloz
Ce fut un week-end très chargé
au calendrier des compétitions
de gymnastique aux agrès, puisque diverses associations ouvraient les portes de leur concours cantonal aux gymnastes
invités.
Les gymnastes des sociétés
d’Ardon, de Fully AG, de Massongex, de Sierre-Gym, de Sion
AG13*, de Sion Culture Physique, d’Uvrier-Sports et de Vionnaz se sont déplacés en nombre
hors des frontières de notre canton afin de se mesurer à d’autres
gymnastes et évaluer leur niveau.
Les filles d’Uvrier-Sports
font fort
Noémie Théodoloz remporte
deux médailles d’or en deux
concours en catégorie 7. Au
championnat cantonal bernois
de Lyss, ainsi qu’à la Grätu-Cup
de Gränichen, la gymnaste
d’Uvrier-Sports devance à chaque fois sa dauphine de près
d’un point. Dans cette même catégorie, Marie Théodoloz termine 6e du championnat bernois avec distinction et
deuxième de la Grätu-Cup.
En catégorie 5, Méline Micheloud s’octroie la 2e place du concours de Lyss et Marie Morard la
3e place. Ces résultats sont excellents pour ces deux gymnastes d’Uvrier-Sports puisque 139
gymnastes étaient classés lors de
cette compétition dans cette catégorie.
Noémie Théodoloz. LDD
A noter encore que dans les catégories 5 et 6, dix-sept autres
gymnastes valaisannes obtenaient une distinction lors du
championnat cantonal bernois
et neuf lors de la Grätu-Cup.
Bastien Nolet d’Ardon obtient une médaille de bronze
lors du championnat cantonal
Jurassien à Courroux. Ronny
Thierrin de Sion AG13* se
trouve juste au pied du podium du championnat bernois
pour seulement 3 dixièmes de
retard sur le médaillé de
bronze.
La
prochaine
grande
échéance pour tous ces gymnastes est proche car ce weekend se déroulera à Martigny le
championnat valaisan. MG
FOOTBALL 31
cs - gb
JAMES DERIVAZ Après plus de 20 ans durant lesquels il a consacré trois ou quatre jours par
semaine au football, l’entraîneur du FC Martigny (1re ligue) a décidé de marquer une pause.
EN DIRECT DE LA 3e LIGUE
VERNAYAZ-TROISTORRENTS 2-1
Vernayaz s’adjuge
le duel face au leader
Il a besoin de souffler
A quatre rencontres de la fin du
championnat, Vernayaz continue
de s’accrocher au trio de tête de
son groupe: «Si nous pouvons
continuer à taquiner les leaders
jusqu’à la fin de saison, nous
n’allons pas nous gêner», confiait
Silvio Do Nascimento. L’entraineur
des Planains savourait cette
victoire que ses hommes sont
allés chercher en toute fin de
match (90e). «Après avoir
rapidement ouvert le score sur un
auto goal, nous avons dominé la
1ère mi-temps sans réussir à
enfoncer le clou. La deuxième
partie du match a été bien plus
équilibrée mais nous avons tout
de même passé l’épaule au final.»
Du côté du leader, Nicolas Claret
ayant été victime d’une
commotion en cours de rencontre,
Félix Maréchal, son assistant, était
à l’interview. «Nous n’avons pas
bien débuté la rencontre, les deux
changements effectués à la pause
nous ont permis de reprendre
l’ascendant. Vernayaz nous a
crucifié sur une dernière
accélération.» Même rejoints ce
week-end par Massongex au
nombre de points, mais toujours
leaders à la différence de buts, les
Chorgues continuent à monter en
puissance. «Les trois joueurs
arrivés cet hiver ont dû s’adapter
à notre système, ils l’ont
désormais assimilé, je suis
confiant pour la fin de la saison.»
Un championnat alléchant cette
saison puisque les quatre équipes
de tête peuvent encore viser la
promotion.
GREGORY CASSAZ
James Derivaz dit stop. Jusqu’à
quand? Mystère et boule de
gomme. L’ancien attaquant de
LNA et de LNB, après trois saisons passées à Martigny, une en
tant qu’assistant de Christophe
Moulin et deux comme entraîneur principal, éprouve le besoin
de souffler. «J’ai commencé le football à 16 ans et demi. Depuis, j’ai
toujours été sur un terrain. Je ne
suis pas du tout dégoûté par le football. Aujourd’hui, j’ai simplement
besoin de prendre un peu de recul
par rapport à ce milieu. Vous savez,
en tant qu’entraîneur, on a parfois
tendance à se mettre tout seul la
pression, on se remet toujours en
question et cela même s’il s’agit de la
première ligue. En ce qui me concerne en tout les cas. Mes priorités
ont aussi changé», développe celui qui est papa de quatre enfants
âgés de 12, 10, 9 et 3 ans et demi.
Lorsqu’on demande à James Derivaz de faire son bilan d’entraîneur, celui-ci nous répond. «Plutôt que d’établir un bilan personnel,
je préfère porter un regard sur
l’équipe. Il y a eu des hauts et des
bas. Depuis trois ans, le MartignySports est moins en danger. J’entends par là moins concerné par la
relégation. En ce qui concerne la
présente saison, nous avons réussi à
nous mettre assez rapidement à
l’abri grâce à un très bon premier
tour. Dans les points qui seraient
qualifiés de moins positifs, je dirais
que notre contingent n’était pas assez étoffé. En quantité. J’ai ainsi dû
puiser parmi les juniors, des jeunes
qu’il s’agit de préparer afin de les
habituer au rythme de la première
ligue.» Pour terminer sa mission,
il reste six matches à l’ingénieur
d’exploitation aux forces motrices d’Orsières. «Nous entendons
atteindre 44 points au minimum. Je
suis donc encore parfaitement impliqué dans mon travail. C’est un
principe pour moi que de respecter
jusqu’au bout le mandat qui m’est
confié. Ce soir (ndlr: 20 heures)
face à Baulmes, nous devrons être
très attentifs car même s’il s’agit de la
lanterne rouge, cette formation n’a
jamais ou presque ramassé de casquette», poursuit Derivaz, lequel
reste professionnel jusqu’au bout.
Une qualité qui a plu et plaît
BRIGUE-GLIS-BRAMOIS 2 11-2
13 goals mais 0 carton
Les priorités de James Derivaz, père de quatre enfants, ont changé.
d’ailleurs toujours au président
Francesco Bortone qui est plus
que satisfait du travail accompli
par son entraîneur. «Je tiens à remercier James pour son engagement et son professionnalisme, sans
oublier l’état d’esprit qu’il a su inculquer à l’équipe. Son successeur devra d’ailleurs posséder des qualités
similaires, à savoir que cette personne devra privilégier le groupe,
les Valaisans et les jeunes du club.»
De la première ligue en LNA
Qui ne se souvient pas de James
Derivaz joueur? Un accrocheur.
Un battant. Un buteur, aussi.
Martigny, Servette, Monthey,
Sion, Stade Nyonnais et Etoile
Carouge. Autant de clubs qui ont
accueilli l’originaire de Martigny.
Un athlète fier du maillot qu’il
portait. Ce fut notamment le cas
Cette fois-ci s’est officiel, Bramois
2 est officiellement relégué en 4e
ligue, un an après sa promotion.
Cependant José Ricardo Moreira
ne se laissait pas abattre: «Brig
était tout simplement plus fort.
Cette équipe est certainement la
meilleure que j’ai pu voir évoluer
en 3ème ligue.» Devant faire face
aux nombreuses blessures qui
touchaient son effectif,
notamment celles de ses deux
gardiens, l’entraineur du FC
MAMIN
entre 1997 et 1999 lorsqu’il évoluait avec le club de la capitale.
«Quelques mois auparavant, je
jouais encore en première ligue. Arrivé dans la capitale, nous disputions les qualifications en ligue des
champions face à Galatasaray.
Mais mon meilleur souvenir restera
certainement mon premier but en
LNA inscrit à Tourbillon face à Lucerne. Même s’il s’agissait du dernier but de notre victoire 4-1, il m’a
marqué. Sans oublier les joueurs et
autres entraîneurs que j’ai côtoyé.
Vous en gardez forcément une
trace.» Le FC Sion, James Derivaz
le suit encore aujourd’hui. «Je
suis persuadé qu’ils vont s’en sortir.
Qualitativement, le contingent sédunois est bien au-dessus de celui
de Bellinzone, Lugano ou Aarau.
C’est mentalement qu’il faudra produire un effort.» FOOT - 1RE LIGUE
Mercredi
20.00 Malley - Young Boys M21
Martigny - Baulmes
Yverdon - Monthey
Classement
1.
2.
3.
4.
5.
6.
7.
8.
9.
10.
11.
12.
13.
14.
15.
16.
Sion M21
YB M21
Le Mont
Yverdon
Guin
Fribourg
Gd-Lancy
Martigny
Echallens
Bulle
UGS
Monthey
Malley
Naters
Meyrin
Baulmes
24
24
24
24
24
24
24
24
24
24
24
24
24
24
24
24
15
13
13
12
12
11
9
9
9
8
8
7
7
8
7
2
4
4
4
5
3
4
8
7
7
6
5
7
7
4
6
3
5
7
7
7
9
9
7
8
8
10
11
10
10
12
11
19
61-32
63-38
40-30
37-36
51-44
39-37
41-34
45-40
44-39
35-40
41-53
39-46
43-52
34-50
39-38
20-63
49
43
43
41
39
37
35
34
34
30
29
28
28
28
27
9
DEUXIÈME LIGUE Saint-Maurice, premier, accueille Chippis, deuxième, ce soir dès 20 heures.
Le match au sommet pour la promotion
A cinq rondes de la fin du championnat, le FC Saint-Maurice (54
points) leader de 2e ligue reçoit
son dauphin Chippis (53 points)
pour un match au sommet qui
promet d’ être chaud. Depuis plusieurs semaines maintenant, les
deux formations se tirent «la
bourre» en tête du championnat
de 2e ligue. Il y a trois journées
Saint-Maurice pensait avoir tout
perdu en allant s’incliner 1-0 sur la
pelouse de la lanterne rouge
Saint-Gingolph, alors que Chippis
prenait une longueur d’avance au
classement. Puis tout bascula ce
dernier week-end avec les Agaunois qui allaient chercher une vic-
toire précieuse à Saint-léonard et
que dans le même temps les Chippiards perdaient deux points sur
leur pelouse face à Bramois. Ce revirement au classement permet
donc de placer la rencontre de ce
soir, coup d’envoi 20 heures au
Stade du Camp du Sex, comme
étant le choc au sommet. Dans les
deux vestiaires les théories
d’avant-match se focaliseront sur
un seul objectif la victoire.
Pour l’entraîneur agaunois Olivier Curdy ce match pourrait être
le tournant de la saison: «Après notre déconvenue de Saint-Gingolph et
le coup d’assommoir pris sur le tête,
mes gars ont eu une superbe réac-
tion en allant chercher les victoires
contre Bramois et à Saint-Léonard.
Quand on voit que Bramois met en
échec Chippis on peut se dire que les
trois points pris contre eux sont hyper importants. Maintenant en prenant la tête du championnat nous
nous enlevons un peu de pression et
nous conservons un joker. J’espère
que mes gars ont la fierté d’aller corriger la gifle que nous avons reçue à
Chippis au premier tour (5-1). Ce
sera de toute façon un match plein et
levainqueurferaungrandpasversla
promotion.»
Du côté de Chippis l’entraîneur Eric Lagger voit en ce
match une vraie finale: «Après ce
match nul contre Bramois nous
avons eu une discussion dans le
vestiaire et tout le monde avouait
que leur esprit été déjà focalisé sur le
match de ce soir. J’espère seulement
qu’ils ne se mettent pas trop de
pression. Avant ce couac nous
avions toutes les cartes en mains, et
là maintenant seule la victoire
compte pour continuer à rêver. J’espère que mes gars ont conscience
de celà et qu’ils pourront prolonger
leur rêve après cette partie. Ce
match verra aux prises les deux
meilleures formations du groupe et
se sera une véritable finale qu’il
faudra aborder avec sérieux et discipline.» CHARLES-HENRY MASSY
Groupe 1
Ayent-Arbaz - Chermignon . . . . . . . . . . . .1-2
Salgesch - Varen . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .1-0
Naters 2 - Steg . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .4-2
Lens - Lalden . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .1-1
Brig-Glis - Bramois 2 . . . . . . . . . . . . . . . .11-2
Classement
1.
2.
3.
4.
5.
6.
7.
8.
9.
10.
11.
12.
Ayent-Arbaz
Brig-Glis
Sierre 2
Lens
Sion 3
Salgesch
Varen
Naters 2
Steg
Lalden
Chermignon
Bramois 2
18
18
17
18
17
18
18
18
18
18
18
18
11
11
11
8
8
6
7
7
5
5
5
1
4
2
1
5
3
8
4
4
5
3
3
2
3
5
5
5
6
4
7
7
8
10
10
15
54-32
56-32
37-16
33-32
30-25
42-32
46-41
32-35
30-37
28-40
28-55
23-62
37
35
34
29
27
26
25
25
20
18
18
5
Bramois s’était vu contraint de
trouver des solutions de secours.
«Six de mes joueurs ne s’étaient
pas entrainés depuis une année
et j’ai dû moi-même me
présenter en tant que remplaçant.
Malgré cette large défaite, le
match fut empreint de fair-play et
je tiens à saluer mes joueurs pour
cela.» Mené uniquement 3-0 à la
64e, Bramois 2 sombra dans les
10 minutes qui suivirent en
encaissant 6 buts. «La déception
est présente puisque nous
sommes désormais
mathématiquement relégués
mais nous ne braderons pas nos
dernières rencontres. Nous allons
continuer à nous faire plaisir en
3ème ligue et tout en faisant
preuve de fair-play.» Bramois 2
repartira donc à l’échelle
inférieure la saison prochaine,
avec l’espoir de reconstruire une
équipe compétitive et de renouer
plus souvent qu’à l’accoutumée
avec les joies de la victoire.
AYENT-ARBAZ-CHERMINGON 1-2
Chermignon crée
la sensation
Chermingon s’accroche encore et
toujours à la barre et avec cette
victoire, le moral des hommes de
Jean-Philipp Berthoud risque d’être
remonté à bloc. «Nous avons fait
une superbe entame de match, je
pense que notre adversaire a été
surpris. Malheureusement nous
avons concédé l’ouverture du score
mais mes joueurs ont su répondre
du tac-au-tac en égalisant 2
minutes plus tard.» A la 67e les
Chermignognards se retrouvaient
réduits à 10. «A ce moment-là
j’aurai signé pour un match nul.
Mais mes joueurs ont joué
intelligemment le coup en profitant
d’un coup-franc pour prendre
l’avantage.» Cette victoire permet
aux hommes de Berthoud de
revenir à égalité de points avec
Lalden, qui se trouve juste audessus de la barre. «Je regarderai
plutôt du côté de Steg qui a un
calendrier moins favorable, mais
quoiqu’il en soit, je crois en nos
chances de nous sauver.» Pour
cela les Chermignognards devront
rééditer leur performance de ce
week-end dès le prochain match.
ADRIEN DELÈZE
Groupe 2
Vollèges - Vétroz 2 . . . . . . . . . . . . . . . . . . 3-2
Vernayaz - Troistorrents . . . . . . . . . . . . . . 2-1
Riddes - Châteauneuf . . . . . . . . . . . . . . . .1-2
Printse-Nendaz - Orsières . . . . . . . . . . . . .1-1
Massongex - Vionnaz . . . . . . . . . . . . . . .2-0
La Combe - US Port-Valais . . . . . . . . . . . .2-1
Classement
1.
2.
3.
4.
5.
6.
7.
8.
9.
10.
11.
12.
Troistorrents
Massongex
Châteauneuf
Vernayaz
Vollèges
La Combe
Orsières
P.-Nendaz
Port-Valais
Vétroz 2
Riddes
Vionnaz
18
18
18
18
18
18
18
18
18
18
18
18
12
11
11
10
9
9
6
6
6
4
3
3
2
5
2
4
2
1
5
3
3
3
3
3
4
2
5
4
7
8
7
9
9
11
12
12
60-31
45-22
53-31
51-28
33-30
39-42
28-40
37-41
26-35
30-45
31-51
19-56
38
38
35
34
29
28
23
21
21
15
12
12
MONDIAL INTERENTREPRISES
La Poste suisse ambitieuse
Quel est le point commun entre
un des plus réputés chefs cuisiniers
de Suisse, un talentueux vigneron
valaisan, U2 et une bonne dizaine
d’employés postaux du centre de tri
d’Eclépens? C’est l’histoire des 16
joueurs amateurs de l’équipe de La
Poste qui, du 11 au 13 mai, iront
tenter de conquérir le titre mondial
du championnat du monde de
football interentreprises. Un exploit déjà réalisé en 2010 à la surprise générale. Ainsi la Suisse a aussi en football ses champions du
monde. En foulant la mythique pelouse de l’Anfield Stadium, l’antre
du Liverpool FC, c’est pour leur entreprise mais aussi pour la Suisse
romande, pour leur famille et leurs
amis qu’ils seront prêts à nouveau à
tout donner. Une cuvée de vin
rouge, issue d’un assemblage de cépages nobles du Valais, a été spécialement élaborée en l’honneur du titre 2010. Elle sera baptisée
«Magnificient». Cette initiative est
due à l’imagination réunie du vigneron-œnologue Jean-Claude Favre (propriétaire de Sélection Excelsus à Chamoson) et de Nicolas
Wüst, responsable technique au
centre de tri d’Eclépens. LE NOUVELLISTE MERCREDI 9 MAI 2012
32 FOOTBALL
jt - gb
EUROPA LEAGUE Le club espagnol, qui joue ce soir la finale de l’Europa League contre
l’Atlético Madrid à Bucarest (20 h 45), possède la particularité d’évoluer uniquement avec
des joueurs basques. Une tradition unique dans le football-business moderne.
L’Athletic Bilbao, la fierté basque
s’approprier. «Cet esprit parmi les
jeunes qui grandissent ensemble
en jouant au foot pour le club qu’ils
supportent est quelque chose que
toutes les autres équipes envient»,
mentionnait dans le Telegraph il
y a quelques temps Jose Angel
Iribar, autre gardien de légende
du club basque qui a sévi dans les
années 1960 et 1970.
JOHAN TACHET
A l’heure de la mondialisation
du football où les grosses écuries
européennes attendent impatiemment chaque mercato pour
se renforcer à coup de millions
de mercenaires auxquels les supporters peinent souvent à s’identifier, un club d’irréductibles basques résiste toujours aux
«envahisseurs» sud-américains,
africains et même espagnols.
Ce soir, à Bucarest, l’Athletic
Bilbao débutera la finale de l’Europa League, sa seconde finale
européenne après celle perdue
en 1977 face à la Juventus de Turin, avec onze joueurs Basques.
Sept autres Euskariens prendront place sur le banc. Durant
114 ans d’existence, l’Athletic Bilbao a été fidèle à son principe
d’évoluer qu’avec des joueurs locaux, c’est-à-dire basques, pour
le plus grand bonheur de tout un
peuple. Une exclusivité mondiale.
La Cathédrale s’embrase
Tradition et patriotisme
«Con cantera y aficion, no hace
falta importation» («Avec la formation et les supporters, pas besoin d’importation»), clame la
devise du club qui réunit toute
une région. Les passe-droits
n’existent pas, il faut avoir du
sang basque. Etre hispanique ne
suffit pas. «Là-bas, les gens sont
basques avant d’être espagnols»,
relève le demi du FC Sion Xavier
Margairaz, qui avait disputé 13
matches avec Osasuna, l’un des
deux clubs rivaux basques de Bilbao, lors de la saison 2007/2008.
«Pour les joueurs de l’Athletic, c’est
un honneur de porter ce maillot,
car ils sont extrêmement patriotiques. Il y a énormément de fierté.
Ils portent le drapeau de toute une
communauté.»
Jusqu’en 1992, seuls les joueurs
exclusivement basques et formés à l’Athletic pouvaient porter
le maillot rayé rouge et blanc.
Depuis, le club se permet de recruter des joueurs formés dans
Ander Herrera (à g.) et Fernando Llorente sont soutenus par toute la communauté basque. Tradition, patriotisme, fierté et formation sont les maîtres
mots de l’Athletic Bilbao. KEYSTONE
d’autres équipes basques ou
ayant un grand parent basque.
Des joueurs étrangers ont ainsi
pu fouler la pelouse de San
Mamés à l’instar de Bixente Lizarazu, basque du côté français, ou,
actuellement, du défenseur central vénézuélien Fernando Amorebieta, dont l’un des grands-parents était originaire de ce bout
de pays.
Une «Cantera» prolifique
Une tradition qui a fait ses
preuves. L’équipe basque est la
troisième équipe la plus titrée du
pays (ndlr: 8 fois champions
d’Espagne et 24 Coupes d’Espagne) derrière les deux grands
Barcelone et Real Madrid, avec
lesquels elle partage le privilège
de n’avoir jamais quitté la première division espagnole depuis
sa création. «Pourquoi changer?», s’interrogeait il y a quelques années Andoni Zubizarreta, ultime gardien titré
champion d’Espagne avec
FINALE DE L’EUROPA LEAGUE: LES FAUVES DANS L’ARÈNE
Cette finale de l’Europa League 100% ibérique, qui aura lieu dans le clinquant Stade national de Bucarest, sera avant tout
le duel de deux prolifiques buteurs: le «Tigre» Falcao de l’Atlético Madrid et le «Roi Lion» Fernando Llorente de l’Athletic Bilbao. Les clés de la rencontre leur appartiennent. En effet, les deux attaquants se disputent le titre de meilleur buteur derrière les deux extraterrestres Messi et Cristiano Ronaldo. Le Colombien de l’Atlético a inscrit 33 buts toutes compétitions confondues cette saison, alors que le Basque en a planté 29. Les deux joueurs ont pourtant des styles de jeu totalement
différents. Falcao est un renard, «probablement le meilleur
joueur de surface au monde», d’après l’entraîneur du Barça
Pep Guardiola, alors que Llorente, redoutable à la finition, utilise sa taille (195 cm) pour jouer le rôle de pivot.
Cette rencontre sera aussi la fête du football offensif prôné
par les deux entraîneurs argentins respectifs: Diego Simeone du côté madrilène et Marcelo Bielsa chez les Basques. Ce dernier, que l’on surnomme «El loco» (le fou), a révolutionné le jeu de l’Athletic cette saison. Par son système
tactique comprenant redoublements de passes et pressing
incessant, Bilbao propose un jeu attrayant qui en fait
l’équipe qui s’est créé le plus d’occasions en Europa League
cette saison. «Bilbao est une équipe très intense, très directe, rapide et courageuse», analysait sur le site de l’UEFA
Diego Simeone qui voudra voir son équipe poser un jeu
équilibré et rapide tout en restant compact dans le but de limiter la possession de balle des Basques.
Une chose est certaine, le spectacle devrait être au rendezFernando Llorente sera l’atout numéro 1 de l’Athletic
vous. JT.
Bilbao ce soir en finale. KEYSTONE
l’Athletic en 1983 et 1984. «Certains pensent que notre politique
de recrutement est restrictive, mais
c’est une force qui unit tout un peuple.»
Quand le Real Madrid ou le
Milan AC envoient leurs recruteurs à Buenos Aires ou à Rio,
ceux de l’Athletic se rendent à
Pampelune (Osasuna) et à SaintSébastien (Real Sociedad), les
deux autres grandes cité basques, à la recherche de jeunes talents qui pourraient incorporer
la «Cantera» (centre de formation) des Leones (ndlr: surnom
des joueurs de l’Athletic. Les
lions en français).
L’Athletic Bilbao est l’un des
meilleurs clubs formateurs du
pays, puisque 14 des 27 joueurs
de la première équipe en sont issus. Parmi ces derniers, Javi Martinez et Fernando Llorente sont
champions du monde, alors
qu’Iker Muniain (19 ans) est un
jeune joyau que tous les grands
d’Europe tentent vainement de
Des joueurs pleins de talent
dont le rêve était de représenter
cette nation basque, aux volontés indépendantistes, sur la pelouse du fameux stade de San
Mamés. La Cathédrale, son surnom, dans laquelle s’amassent
40 000 fidèles amoureux du Pays
Basque chantant à l’unisson:
«Athletic, rouge et blanc. Les gens
vous aiment car vous faites partie
du peuple». «C’est le meilleur public d’Espagne, c’est de la pure folie», se rappelle Xavier Margairaz. Alberto Zapater, éliminé en
février de l’Europa League avec
le Lokomotiv Moscou à Bilbao,
abondait dans le même sens que
l’ancien international suisse
dans la presse ibérique. «Ce qui
me fait le plus peur chez l’Athletic,
c’est son public. San Mamés est différent des autres stades, c’est la
meilleure ambiance d’Europe car
on respire un football pur.» Une
folie et une ambiance exceptionnelles que redoutent tous les
grands du Vieux Continent.
Cette saison, en plus de l’équipe
russe, le Paris SG, Manchester
United, Schalke 04 et le Sporting
Lisbonne, rien que cela, ont
achevé leur pèlerinage européen
dans la Cathédrale de San
Mamés.
Il ne reste plus qu’une marche,
peut-être la plus dure, pour voir
accéder Bilbao sur le second toit
de l’Europe du football. En cas de
victoire basque ce soir contre
l’Atlético Madrid, ce sera surtout
le succès de la tradition et de la
formation régionale qui fait la
fierté de toute une «nation» sur
le football-business. Et si le FC Sion ne jouait qu’avec des Valaisans?
Il y a une époque pas si lointaine que cela, le FC
Sion, à l’instar de l’Athletic Bilbao, ne jouait
qu’avec des joueurs du cru. L’arrêt Bosman est
passé par là, provoquant l’ouverture des frontières, et aujourd’hui, seuls trois Valaisans jouent
régulièrement en équipe fanion: Didier Crettenand, Anthony Sauthier et Danick Yerly.
Nombreux sont les fans du club sédunois à vouloir retrouver une équipe composée uniquement de Valaisans. Toutefois,
le Valais, qui est
tout de même
dix fois plus petit démographiquement que le
Pays Basque, n’a
pas le bassin de
population requis pour pouvoir créer une
équipe de premier plan en
Danick Yerly. KEYSTONE
Super League
strictement avec des joueurs régionaux. Le président du FC Sion, Christian Constantin, en est
bien conscient. «Non seulement, nous n’avons pas
les ressources humaines nécessaires, mais en plus
depuis vingt ans, le nombre de jeunes qui s’impliquent dans le football a fortement diminué et plusieurs préfèrent tenter leur chance ailleurs grâce à
l’ouverture des frontières.» Pour le président du
club sédunois, une équipe exclusivement valaisanne n’aurait pas le potentiel pour jouer en
Challenge League. «Si nous prenons les meilleurs
éléments de Martigny, Naters et Monthey, peutêtrequel’équipeauraitsaplaceen1reLiguepromotion. Mais les deux ou trois Valaisans qui auraient
le niveau pour jouer plus haut, s’en iraient forcément pour renforcer des équipes de pointe.»
Pour Danick Yerly, l’idée de créer une équipe
compétitive qu’avec des joueurs valaisans
semble également utopique. «Le Valais est trop
petit pour se concentrer uniquement sur des jeunes de la région. Même des moyens de formation
bien plus conséquents ne suffiraient pas. Notre
équipe a besoin de diversité, c’est ce qui fait notre
force aujourd’hui.» JT
HOCKEY SUR GLACE 33
mic - gb
MONDIAUX La Suisse a tenu tête aux champions du monde finlandais
durant 49 minutes. Berra n’a pas fait de miracle. Entrée de Monnet.
EN DIRECT DE LA GLACE
COUP D’ŒIL
Les consultants sont
omniprésents sur les chaînes
de télévision ou de radio. Ils
sont habituellement d’anciens
joueurs (Rottaris) ou des
entraîneurs (notamment Weber
et Sheehan pour les Suisses,
Bozon pour les Français,
Schedden - oui le «Zougois»! Tamminen, Aravirta, Jalonen et
quelques autres pour les
Finlandais). Dans cette
constellation de spécialistes,
Richard Lintner fait figure
d’exception. L’ancien défenseur
international slovaque, qui a
évolué deux saisons dans le
championnat suisse avec
Fribourg Gottéron (2004-2006),
analyse les rencontres de ses
compatriotes. Il est l’un des
rares consultants gagnant
toujours sa vie comme joueur. A
34 ans, il a terminé la saison
avec Lukko Rauma en SM-Liiga
finlandaise. «Je n’ai pas prévu
de raccrocher», déclare-t-il. «La
saison prochaine, je veux
rejouer en KHL.» PAM
Le prix d’un peu de naïveté
HELSINKI
PATRICIA MORAND
Les Helvètes ont été les premiers à marquer face à la Finlande. Ils ont réussi, grâce à
Ambühl et Wick, là où Biélorusses et Slovaques avaient échoué
durant le premier week-end des
Mondiaux. Mais, trop naïfs et
parfois trop offensifs, ils n’ont
pas tenu la distance face aux détenteurs du titre. Alors que
Brunner (45e, en rupture) et la
ligne emmenée par Ambühl (48
à 49e) ont galvaudé des occasions d’égaliser à 3-3, Filppula
n’a pas manqué la cible pour
classer l’affaire. L’attaquant de
Detroit n’a laissé aucune chance
à Berra qui n’a pas réussi les miracles dont ses coéquipiers auraient eu besoin pour envisager
un exploit. «A la fin, la Finlande a
montré pourquoi elle faisait partie
des meilleurs, pourquoi elle avait
remporté le titre en 2011. Nous
avons joué longtemps les yeux
dans les yeux. Mais, à quelque
part, nous nous sommes battus
nous-mêmes. Le 4-2 est tombé
contre le cours du jeu», regrette
Sean Simpson.
Pénalités évitables
Deux pénalités évitables de
Rubin (7e) et Bezina (50e) ont
fait le bonheur des Finlandais
qui ont retrouvé leur efficacité
en supériorité numérique.
Après l’ouverture de la marque,
la Suisse avait bien réussi à égaliser. Mais l’effort s’est avéré vain,
Komarov redonnant l’avantage
aux siens 21 secondes après la
réussite d’Ambühl. Les gars de
Sean Simpson n’ont ensuite fait
que patiner après le score. «Le
rythme était bien plus élevé que
lors de nos deux premiers matches», constate Beni Plüss qui
vit ses premiers Mondiaux à 33
ans. «Mais nous avons aussi su
mettre de la vitesse et nous nous
sommes créés des occasions. La
différence, c’est que les Finlandais
n’ont pas besoin de beaucoup d’ouvertures pour marquer. Et puis,
nous avons joué de malchance
lorsque le puck de Brunner est resté sur la ligne (45e)... Pour gagner
un tel match, nous devons être
plus réalistes.»
«Cette partie était plus ouverte
que les précédentes», observe Félicien Du Bois. «Nous avons augmenté la vitesse. Notre volonté
était d’aller les chercher assez haut
et de ne pas les laisser venir. Peutêtre qu’à certains moments aurions-nous dû être plus passifs!»
L’engagement helvétique a valu
les compliments du sélectionneur finlandais: «Les Suisses ont
pratiqué un excellent hockey.»
Mais... «Même si nous avons bien
joué durant la majeure partie de la
rencontre, nous avons écopé de
trop de pénalités inutiles», peste
Sean Simpson. «Le seul point positif, c’est qu’à dix minutes du
terme, nous sommes encore dans
le coup en étant menés 3-2»,
ajoute Thibaut Monnet qui effectuait ses débuts dans le tournoi hier soir à la place du malheureux Simon Moser, opéré du
genou gauche aujourd’hui en
Suisse. «J’ai commencé en faisant
des choses simples, d’autant qu’il y
avait une semaine que je n’avais
pas joué. Mais il est clair que notre
ligne doit apporter plus», souffle
l’attaquant valaisan des ZSC
Lions.
Josi contre la France
Les Suisses ont eu un
deuxième plat de résistance au
menu de ce mercredi avec le Canada. «On remettra la compresse
pour tenter encore une fois d’engranger des points. Cette rencontre est aussi importante que celle
RÉSULTATS ET PROGRAMME
GROUPE A (À HELSINKI)
Biélorussie - Kazakhstan . . . . . . . . . . . . .3-2
Finlande - Suisse . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 5-2
Classement (3 matches):
1.
2.
3.
4.
5.
6.
7.
8.
Finlande 9.
Canada 7.
Suisse 6.
Etats-Unis 5.
Slovaquie 3 (6-6).
Biélorussie 3 (5-6).
France 3 (10-17).
Kazakhstan 0.
GROUPE B (À STOCKHOLM)
Lettonie - Italie . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 5-0
Russie - Allemagne . . . . . . . . . . . . . . . . . 2-0
Damien Brunner bloqué par Maenpaa et le gardien Lehtonen. La Suisse ne passera pas. KEYSTONE
Classement
face à la Finlande», lâche Beni
Plüss. Pour défendre les filets,
Tobias Stephan a été désigné par
le patron. Par ailleurs, Michael
Liniger s’apprête à rentrer au
pays. «Nous avons reçu l’accord
de Nashville, éliminé des play-offs
de NHL, pour aligner Roman
Josi», révèle Sean Simpson.
«Nous n’allons pas laisser passer
cette chance de pouvoir compter
sur un défenseur de ce niveau. Il
nous rejoindra en fin de semaine et
jouera dès samedi contre la
France.» PLAN FIXE
5 FINLANDE
2 SUISSE
(1 2 2)
(0 2 0)
Hartwall Arena, Helsinki. 12 448 spectateurs.
Arbitres: Jerabek/Lewis (Tch/Can), Schrader/Schulz (All).
Buts: 7e Immonen (Niskala, Salmela/à 5
contre 4) 1-0. 26e (25’44’’) Ambühl (Sbisa) 1-1
27e (26’05’’) Komorov (Jarvinen, Joensuu) 21. 37e (36’45’’) Immonen (Personen, Granlund) 3-1. 38e (37’44’’) Wick (Streit/à 5 contre
4) 3-2. 50e Filppula (Jussi Jokinen, Hietanen/à 5 contre 4) 4-2. 52e Filppula (Vaananen, Jussi Jokinen) 5-2.
Pénalités: 4 x 2’, 1 x 10’ (Joensuu) contre la
Finlande; 5 x 2’ contre la Suisse.
Finlande: Lehtonen; Hietanen, Maenpaa;
Niskala, Salmela; Vaananen, Jarvinen;
Kukkonen, Jaakola; Jussi Jokinen, Mikko Koivu, Filpulla; Granlund, Immonen, Personen;
Komarov, Niko Kapanen, Joensuu; Pyorala,
Kontiola, Pihlstrom.
Suisse: Berra; Streit, Sbisa; Du Bois, Bezina;
Furrer, Blindenbacher; Seger, von Gunten;
Niederreiter, Ambühl, Wick; Brunner, Romy,
Monnet; Rüthemann, Bieber, Hollenstein;
Rubin, Trachsler, Benjamin Plüss.
Notes: la Suisse sans Moser et Sprunger
(blessés), Flüeler (surnuméraire), Liniger (pas encore inscrit) et Stephan (remplaçant).
1.
2.
3.
4.
5.
6.
7.
8.
Suède 9 (13-6).
Russie 9 (11-4).
Lettonie 6.
République tchéque 5.
Allemagne 3.
Italie 2.
Danemark 1 (7-12).
Norvège 1 (6-11).
AUJOURD’HUI
Groupe A
15.15 Slovaquie - Kazakhstan
19.15 Canada - Suisse (RTSdeux)
Groupe B
16.15 Norvège - Italie
20.15 Suède - Allemagne
PUBLICITÉ
AUTOMOBILISME
FOOTBALL
CYCLISME
Villeneuve avec la Ferrari
de son père
Puyol sans doute forfait
pour l’Euro 2012
Tour d’Italie: pas
de fracture pour Phinney
Le Canadien Jacques Villeneuve a
marqué mardi les 30 ans de la mort de
son père.
L’ancien champion du monde de F1 a
pris place dans une Ferrari pilotée en
1979 par Gilles Villeneuve.
Jacques Villeneuve a bouclé plusieurs
tours du circuit de Fiorano, près de
Modène (nord de l’Italie), au volant de la
Ferrari 312 T4, monoplace à la célèbre
robe rouge avec laquelle son père avait
été vice-champion du monde en 1979.
Gilles Villeneuve a trouvé la mort le 8
mai 1982 lors des essais qualificatifs du
Grand Prix de Belgique à Zolder. Son fils,
sacré champion du monde de F1 en
1997, avait alors 11 ans. SI
Carles Puyol (34 ans) sera opéré cette
semaine du genou droit et sera
indisponible pour six semaines. Le
capitaine du FC Barcelone devra donc
vraisemblablement renoncer à l’Euro
2012 (8 juin-1er juillet) où l’Espagne doit
défendre sa couronne conquise en
Autriche en 2008.
Puyol avait senti une gêne au genou
droit après le match de Liga de samedi
face à l’Espanyol (victoire 4-0).
«Suite aux tests complémentaires
effectués», les services médicaux du
club ont décidé de procéder à une
arthroscopie. Le défenseur sera forfait
lors de la finale de la Coupe du Roi le 25
mai contre l’Athletic de Bilbao, qui se
jouera au stade Vicente Calderon de
Madrid.
Le sélectionneur de l’équipe d’Espagne,
Vicente del Bosque, doit annoncer une
première liste provisoire de joueurs le 15
mai, avant de publier la liste définitive le
27.
La Roja jouera son premier match le 10
juin contre l’Italie. Elle est placée dans le
groupe C avec, également, l’Irlande et la
Croatie. SI
Soirée très difficile pour Taylor Phinney,
le maillot rose du Tour d’Italie. Pris dans
la chute collective lors de l’emballage
final de la 3e étape du Giro, l’Américain
de la BMC, 21 ans, a dû longuement
attendre avant d’être rassuré par les
médecins: il ne souffre d’aucune
fracture.
A son arrivée en Italie, à Vérone, avec
l’ensemble des autres concurrents venus
par avion du Danemark où se sont
déroulées les trois premières étapes,
Phinney a fini par passer des radios tard
en soirée après être allé en vain à un
premier hôpital. Il avait expliqué via
twitter «avoir attendu une heure
seulement pour découvrir devoir encore
attendre deux heures» en concluant qu’il
préférait «aller dormir» et que «la saga
continue».
Le jeune Américain, principalement
touché à la cheville droite, est rentré à
son hôtel puis s’est rendu dans un autre
hôpital, où il a dû se faire poser trois
points de suture.
«Le médecin a dit qu’il n’y avait pas de
fracture», a indiqué Phinney après minuit
en ajoutant: «J’aspire à un lit.» SI
JEUX OLYMPIQUES
900 000 billets en vente
dès vendredi
Quelque 900 000 billets pour les
épreuves des Jeux olympiques 2012 de
Londres (28 juillet-12 août) vont être mis
en vente vendredi dès 12 heures, a
annoncé le comité d’organisation. SI
Union des Commerçants
de
Martigny
Tous les jeudis matin, marché
Marché de printemps
Jeudi 10 mai 2012 8 h - 17 h
<wm>10CAsNsjY0MDA20zUzMzE3sQQAlgd5Pw8AAAA=</wm>
<wm>10CFWMoQ6EQAwFv6ib99pud7nKC44gCH4NQfP_Cjh3YsxkMsuSteDHd173eUsCFhLhzac0tuI9zXuJYKKiKagfurp3M_3LxQJ4xHgbQRW0QRd2MR80DOp7eBwnRLmO8wZXROH_fwAAAA==</wm>
Avec le
retour des
maraîchers
et les
asperges
du Valais
Avec le soutien de la commune de Martigny
mic - gb
34 TENNIS
MASTERS 1000 DE MADRID Roger Federer entame sa saison sur terre battue aujourd’hui.
STANISLAS WAWRINKA
«Si je dois choisir? Wimbledon
ou les Jeux olympiques»
Deux sets pour éliminer
le Belge Olivier Rochus
Après un mois de pause, Roger
Federer reprend aujourd’hui la
compétition au Masters 1000 de
Madrid. Ce tournoi marque le
début d’une période autant
chargée qu’excitante pour le Bâlois avec, en quatre mois, Roland-Garros, Wimbledon, les
Jeux olympiques et l’US Open.
La dernière fois que vous
aviez pris une si longue
pause, l’automne passé, cela
vous avait souri. En sera-t-il
de même ce printemps?
On ne peut pas comparer. A
l’époque, c’était pour me reposer
après l’US Open et la Coupe Davis en Australie. Le break de ce
printemps était destiné à préparer une longue saison 2012. De
plus, j’étais revenu à Bâle l’automne dernier, ce qui constituait un énorme avantage. J’évoluais chez moi et la surface en
indoor permettait d’avoir des
échanges raccourcis. A Madrid,
je dois composer avec la terre
battue, Rafa (Nadal), Novak
(Djokovic) et tous les joueurs espagnols. Ce n’est donc pas le
tournoi idéal pour un retour,
même si j’y ai brillé par le passé
(ndlr.: titre en 2009). Cette
pause d’un mois était toutefois
nécessaire. Il faudra absolument
être au top de Roland Garros à
l’US Open. A Madrid, j’espère
retrouver rapidement le rythme
et gagner le maximum de matches, histoire de faire le plein de
confiance. A l’entraînement, je
me sens très bien. C’est de bon
augure.
Entre fin mai et début septembre, les grands rendezvous vont s’enchaîner. Comment
allez-vous
gérer
mentalement cette intense
période?
Cette succession peut effectivement impressionner. Il ne
faut toutefois pas oublier que
l’on pourra faire un break après
Wimbledon. Cette période permettra de se ressourcer physiquement et mentalement. Le
fait que les JO se déroulent également à Wimbledon facilite la
préparation. Je vais m’installer
SWISS INDOORS DE BÂLE:
AVEC FEDERER ET MURRAY
Les Swiss Indoors de Bâle présenteront une fois encore deux membres
du «big four» de l’ATP: le tenant du titre Roger Federer et Andy Murray.
L’Ecossais est appelé à remplacer le
No 1 mondial Novak Djokovic, présent lors des trois dernières éditions.
L’an dernier, Murray n’avait pas pu
honorer la wild-card qu’il avait sollicitée. Blessé au dos, il avait été contraint de déclarer forfait à la dernière
minute. Roger Federer tentera ainsi
de s’imposer une sixième fois à la
Halle St-Jacques lors de cette édition
2012 qui se déroulera du 20 au 28
octobre. Le Bâlois a déjà gagné
deux tournois à six reprises au cours
de sa fabuleuse carrière: Wimbledon et le Masters.
Le directeur du tournoi Roger Brennwald a annoncé également la participation de deux autres joueurs: le
finaliste de l’an dernier Kei Nishikori
et Stanislas Wawrinka. Forts d’un
budget de 20 millions de francs, les
Swiss Indoors ont l’assurance de
conserver le label 500 de l’ATP jusqu’en 2016. Comme la tradition le
veut, Roger Federer ouvrira le tournoi
le lundi 22 octobre à 18 h 30, SI
Notre jeu:
Coup de poker:
Au 2/4:
Au tiercé pour 16 fr.:
Le gros lot:
Les rapports
Hier à Enghien, Prix Rose Or No
(non partant: 9)
Tiercé:
Quarté+:
Quinté+:
Rapport pour 1 franc:
Rapport pour 1,50 franc:
Rapport pour 2,50 francs:
Rapport pour 5 francs
Les Jeux se déroulent à... Wimbledon, Tout bon pour Federer. KEYSTONE
tôt à Londres pour prendre mes
marques avant les Jeux. Quant à
la période qui débute cette semaine à Madrid et qui court jusqu’à Wimbledon, elle ne me fait
pas peur. Cela fait plus de dix ans
que je m’astreins au même programme. Je ne devrais pas rencontrer de problèmes.
sur dur. Cet été, il faudra jongler
avec plusieurs surfaces. Le vainqueur de Wimbledon sera évidemment le favori pour les JO.
Mais là aussi, ces deux tournois
présentent des différences. Les
Jeux se dérouleront au meilleur
des trois sets, ce qui devrait être
plus propice aux surprises.
Peut-on s’attendre à la domination d’un seul joueur avec
une telle concentration de
grands tournois?
Je ne pense pas. Ce n’est pas
comparable à la domination que
pourrait exercer un joueur à
l’Open d’Australie, Indian Wells,
Miami et sur les autres tournois
Si vous deviez choisir un seul
titre jusqu’en septembre, lequel prendriez-vous?
Wimbledon ou les Jeux olympiques. Reste que j’aimerais évidemment briller dans tous les
tournois. Cela va être difficile,
mais je vais tout faire pour bien
jouer et gagner. SI
La petite ville allemande de Halle,
connue pour son tournoi de tennis
sur gazon, a décidé de rendre hommage à son plus prestigieux ambassadeur en donnant à l’une de
ses rues le nom de Roger Federer,
cinq fois vainqueur de l’épreuve.
La route menant au stade qui héberge le tournoi chaque année
dans les semaines précédant Wimbledon porte désormais le nom du
Suisse, recordman des victoires en
Grand Chelem avec 16 titres.
«Son engagement personnel envers nous et le respect dont il jouit
dans le monde entier nous ont
amené à réfléchir à la manière de
lui rendre hommage», a expliqué le
directeur du tournoi, Ralf Weber. SI
Tirages du 8 mai 2012
Aujourd’hui à Beaumont-de-Lomagne, Grand Prix de Beaumont-de-Lomagne
(trot attelé, Réunion I, course 1, 2550 mètres, départ à 13h50)
8
5
Q536U
2
3
4
18 20 24 30
36 37 39 40 41 44 47
49 58 61 62 65 66
7
5
0
Seule la liste officielle des résultats
de la Loterie Romande fait foi.
www.loro.ch
No
Cheval
1.
2.
3.
4.
5.
6.
7.
8.
9.
10.
11.
12.
13.
Razgon
Scream
Œillet Des Bois
Rodéo D’Ostal
Quotient Gédé
Régate Mesloise
Picotinl
Prodige De Baffe
Roquépine Blanche
Plastic
Océane Drive
Prélude Gédé
Pépa
Distance
2550
2550
2550
2550
2550
2550
2550
2550
2575
2575
2575
2575
2575
Driver
M. Criado
R. Lacroix
F. Clozier
JH Treich
C. Chalon
P. Belloche
B. Muel
E. Audebert
D. Cordeau
T. Duvaldestin
G. Rivière
N. Ensch
D. Brossard
Entraîneur
Cote
Perf.
D. Cordeau
G. Ridel
Y. Desaunette
JH Treich
C. Chalon
P. Belloche
B. Muel
V. Goetz
D. Cordeau
D. Cordeau
BF Rivière
N. Ensch
D. Brossard
20/1
18/1
70/1
13/1
14/1
7/1
83/1
5/1
4/1
52/1
11/1
9/1
6/1
6a0a5a
5a6a0a
Da4a4a
Da3a7a
Da5a0a
0a3a4a
0a0a6a
0a0a0a
5a2a4a
0a8a0a
3a0a0a
6a4a0a
DaDaDa
Notre opinion: 8 – Une belle limite du recul. 9 – Elle assure toutes ses courses. 6 – C’est un très
bon engagement. 13 – Si elle parvient à rester sage. 12 – Une chance régulière. 5 – C’est de la
spéculation. 2 – En théorie, il peut se placer. 4 – Les Treich sont toujours utiles.
Remplaçants: 11 – Ce ne serait pas une surprise. 1 – Un coup jouable à belle cote.
cutive en entrée de tournoi.
Sur la terre battue bleue de
Madrid, Wawrinka passera
déjà une première épreuve de
taille au tour suivant, puisqu’il
en découdra soit avec l’Espagnol Feliciano Lopez (no 13),
soit avec l’Autrichien Jürgen
Melzer (ATP 33).
Mais le Vaudois, qui n’a jamais fait mieux qu’un huitième
de finale dans la capitale espagnole (en 2009 et 2010), peut
en ce moment s’appuyer sur
une forme plus que satisfaisante. Il sort en effet d’une
demi-finale à Estoril (perdue
contre Juan Martin Del Potro)
et d’un quart de finale au Masters 1000 de Monte-Carlo (défaite contre Rafael Nadal). SI
Rapport pour 2,50 francs: Servette FC.
FOOTBALL
Hugh Quennec assure avoir
trouvé l’argent sauveur
Hier à Maisons-Laffitte, Prix de Newmarket
Tiercé:
Quarté+:
Quinté+:
HALLE: UNE RUE
À SON NOM
JEUX
3 21 34 38 48
Stanislas Wawrinka a passé
avec succès le 1er tour du Masters 1000 de Madrid. Le Vaudois a sorti le Belge Olivier Rochus et doit s’attendre à un 2e
tour plus compliqué encore.
Malgré la perte de son engagement dès le premier jeu de la
rencontre, Wawrinka (ATP 21)
n’a pas failli à sa tâche, s’imposant 6-4 7-6 (7/3). Le droitier
de 27 ans a du même coup égalisé avec le Namurois (ATP
66), lequel avait remporté leur
seul
lors du 1er tour d’InNotre duel
jeu:
dian
Wells
en 2006. Mais le
Coup de poker: Au 2/4:
Wallon,
en déAu tiercé pourdemi-finaliste
14 fr.:
Le gros lot:
but
d’année à Auckland, va de
Les rapports
désillusion
en désillusion acSamedi à Maisons-Laffitte, Prix de Newmarket
tuellement,
puisqu’il s’agit de
Tiercé:
Quarté+:
saQuinté+:
septième élimination consé-
Notre jeu:
8* - 9* - 6* - 13 - 12 - 5 - 2 - 4 (*Bases)
Coup de poker: 4
Au 2/4: 8 - 9
Au tiercé pour 11 fr.: 8 - X - 9
Le gros lot:
8 - 9 - 11 - 1 - 2 - 4 - 6 - 13
Les rapports
Hier à Longchamp, Prix du Parc Monceau
Tiercé: 14 - 1 - 16
Quarté+: 14 - 1 - 16 - 4
Quinté+: 14 - 1 - 16 - 4 - 6
Tiercé dans l’ordre: Fr. 1’748.30
Dans un ordre différent: Fr. 262.60
Quarté+ dans l’ordre: Fr. 11’218.80
Dans un ordre différent: Fr. 786.15
Trio/Bonus: Fr. 81.60
Quinté+ dans l’ordre: pas reçu
Dans un ordre différent: Fr. 3’985.50
Bonus 4: Fr. 134.25
Bonus 4 sur 5: Fr. 56.25
Bonus 3: Fr. 37.50
Rapport pour 5 francs (2 sur 4): Fr. 60.–
Hugh Quennec a plutôt l’air sérieux. Tant mieux pour Servette. KEYSTONE
Hugh Quennec assure avoir
réussi son pari: il a trouvé l’argent nécessaire pour sauver le
Servette FC de la faillite, affirme-t-il dans la «Tribune de
Genève». Le président du club
genevois présentera demain à la
juge Fabienne Geisinger un dossier devant permettre au SFC
d’obtenir la sortie du surendettement et, ainsi, éloigner le danger d’un dépôt de bilan définitif.
«Tout sera toutefois conditionné
par la décision de la juge», précise
Shahïn Ammane, le porte-parole de Servette. «Le montant
trouvé par le club sera versé dès
que le surendettement sera effacé.» L’argent a en effet été obtenu
sous la forme de prêts postpostés, c’est-à-dire ne figurant pas
au passif de la SA et ne nécessitant remboursement que si tous
les créanciers sont payés et que le
club fait un bénéfice.
Décision en début
de semaine
Servette affichait une dette de
3,6 millions de francs au 30
avril, somme que le président
Quennec dit avoir trouvée.
«Nous avons même obtenu un peu
plus», confie M. Ammane. Le
nom des investisseurs n’est pas
précisé mais il s’agit de gens provenant de «la place financière genevoise», détaille M. Quennec
dans la «TG».
Cette annonce signifie que
Servette peut boucler sa saison,
en dépit des quelque 8 mio de
francs de trou qu’avait laissés
derrière lui l’ancien propriétaire
du club Majid Pishyar. Les représentants servettiens rencontreront demain la juge Geisinger, en charge du dossier.
«Aucune décision ne sera toutefois
prise ce jour-là», explique le
porte-parole du pouvoir judiciaire Vincent Derouand. La
magistrate recevra avant cette
rencontre le rapport des curateurs puis «prendra connaissance
et vérifiera les documents fournis
par Servette», poursuit M. Derouand en ajoutant que la décision est attendue «en début de semaine prochaine».
Un budget de 9 millions
Ce possible sauvetage de la
faillite n’implique toutefois pas
encore que l’avenir sportif du
SFC est assuré. Débouté comme
prévu par la première instance
de la commission des licences
de la Swiss Football League, le
club saura le 25 mai s’il est encore autorisé à évoluer en 1re division la saison prochaine.
Dans sa demande à la SFL, Servette a dû articuler un budget
pour l’exercice 2012/13. «La Tribune de Genève» parle de 9 mio
de francs. «Je ne connais pas le
chiffre, mais ce que vous avez lu est
sans doute assez proche de la réalité», déclare Shahïn Ammane. Et
le SFC espère que cette bonne
nouvelle va inciter d’autres
membres de la place financière
genevoise à s’investir. SI
TÉLÉVISION 35
GOSSIP
chroniqueuse Elise Chassaing viendra renforcer les troupes sur la Croisette.
En ouverture du «Grand
journal» à Cannes
PEOPLE
«THALASSA»
Le Festival de Cannes ouvrira ses portes
le 16 mai et, comme à son habitude, «Le
grand journal» de Michel Denisot
(photo Maxime Bruno) prendra ses
quartiers sur la Croisette. Côté live, Gossip fera l’ouverture de la section musicale
du talk-show de Canal+. Le groupe y
avait déjà fait forte impression il y a deux
ans. Par la suite viendront également les
turbulents LMFAO et la sensation brésilienne du moment, Michel Teló. A noter: la
Le magazine reviendra
en septembre
On ne sait pas encore quelle forme prendra le magazine «Thalassa» à la rentrée,
mais il poursuivra son voyage au long
cours. Les changements de direction à
France Télévisions ont certes retardé les
décisions financières, mais d’ores et déjà
les équipes sont parties en reportage.
Georges Pernoud lui-même envisage de re-
prendre les «rencontres» qu’il faisait il y a deux ans.
«C’est une formule qui me demande le double de temps, mais
qui est passionnante et que nous avions mal vendue la première fois…»
DOUNIA COESENS
Elle arrête «Plus belle la vie»
Dounia Coesens, qui prête ses traits au personnage de Johanna Marci dans «Plus belle la vie», va délaisser momentanément le plateau du feuilleton de France 3 en
juin pour se consacrer au théâtre. «Je serai à Paris pour les
répétitions d’“Accalmies passagères”», a-t-elle confié.
«Cette pièce de Xavier Daugreilh, Molière de la meilleure comédie en 1997, raconte les chassés-croisés amoureux de quatre trentenaires.» Une tournée est prévue.
RTS Un
RTS Deux
TF1
France 2
France 3
M6
ARTE
9.55 Nick Cutter et les Portes
du temps
10.45 EuroNews
11.05 Les Feux de l'amour
11.45 Modern Family
12.10 Plus belle la vie
12.45 Le journal
13.25 Toute une histoire
14.30 Commissaire Cordier
Film TV. Policier. Fra. 2005. Réal.:
Bertrand Van Effenterre. 1 h 50.
16.20 Cougar Town 16.45 Grey's Anatomy Je l'aime... (1/2).
17.35 Télé la question !
18.00 Le court du jour
18.10 Top Models 18.30 La poule aux
oeufs d'or
18.55 Couleurs locales 19.30 Le journal 20.15 Jour J 8.25 Marsupilami,
6.40 Ouf le prof 6.45 TFou 11.05 Quatre mariages pour
9.05
9.30
Des jours et des vies Amour, gloire
et beauté 10.50 Motus 11.20 Les z'amours 11.55 Tout le monde veut
prendre sa place 13.00 Journal 14.00 Toute une histoire
15.10 Comment
ça va bien ! 16.15 Le jour où
tout a basculé 17.09 Côté Match 17.10 Seriez-vous
un bon expert ? 17.55 On n'demande
qu'à en rire 18.55 N'oubliez pas
les paroles 20.00 Journal 20.30 Tirage du Loto 8.25 Ninjago 8.50 Aloha, Scooby-Doo M6 Music M6 Kid Phineas et Ferb M6 boutique Wildfire Rendez-vous manqué.
11.45 Desperate
Housewives 12.45 Le 12.45 13.00 Scènes de ménages 13.45 Le Secret
du Loch Ness Film TV. Fantastique. All. 2006.
Réal.: Michael Rowitz. 1 h 45.
15.30 Le Secret
du Loch Ness 2 Film TV.
17.40 Un dîner
presque parfait 18.45 100% Mag 19.45 Le 19.45 20.05 Scènes de ménages Leptis Magna
Seuthès l'immortel Document junior
Arte journal
Rue Robert Doisneau
X:enius
L'Irlande, le grand
espace vert
14.10 La vie cachée
des oeuvres 14.55 13 Semestres
Film.
16.35 Le lynx d'Espagne,
un félin en danger 17.20 Le monde
des chevaux
18.05 Villages de France 18.30 X:enius
19.00 La face sauvage
de la planète
19.45 Arte journal
20.05 28 minutes
houba houba hop
8.50 Baskup
9.45 Horseland : bienvenue
au ranch
10.10 Il était une fois...
notre Terre
10.35 Sherlock Yack
11.00 Quel temps fait-il ?
11.30 RTSinfo
11.45 Toute une histoire
12.50 Quel temps fait-il ?
13.20 Le journal
14.00 Pop-Corn
14.10 Les P'tits Diables
14.30 Timon & Pumbaa
15.20 Tarzan Film.
16.50 Les Simpson
17.35 Privileged
18.20 Desperate
Housewives une lune de miel 12.00 Les douze coups
de midi 13.00 Journal 13.55 Julie Lescaut Film TV. Policier. Fra. 2000.
Réal.: Alain Wermus. 1 h 45.
Avec : Véronique Genest, Yoann
Sover, Yves Collignon, Joséphine Serre.
Destins croisés.
15.40 Vive la colo ! 17.25 Grey's Anatomy 18.20 Une famille en or 19.05 Money Drop 20.00 Journal 20.40 Après le 20h,
c'est Canteloup Film.
Kawi Park Midi en France 12/13
13h avec vous
Edition de l'outre-mer En course
sur France 3 14.05 Inspecteur Derrick 14.55 Les Maîtres du pain Film TV. Sentimental. Fra. 1993.
Réal.: Hervé Baslé. 1 h 45. 1/3.
16.45 Slam 17.30 Des chiffres
et des lettres 18.10 Questions
pour un champion 19.00 19/20
20.00 Tout le sport 20.10 Plus belle la vie 10.35
10.50
12.00
13.00
13.30
13.45
6.00
6.30
7.50
9.05
10.10
10.45
11.35
12.30
12.50
12.59
13.00
13.25
21.20 SÉRIE
19.05 SPORT
20.50 SÉRIE
20.35 SÉRIE
20.35 MAGAZINE
20.50 JEU
20.35 FILM
NCIS : Los Angeles Canada/Suisse
Les Experts Clash Des racines
et des ailes Pékin express,
le passager mystère Etreintes brisées Policière. EU. 2011. Avec :
Chris O'Donnell. Callen, Sam,
Kensi et Marty sont en Roumanie pour tenter de libérer
Hetty, aux mains de la famille Comescu.
Hockey sur glace. Championnat du monde. Tour préliminaire. Groupe A. En direct.
Les Suisses reprennent le
chemin de la Hartwall Arena
d'Helsinki.
Policière. EU. 2011. 3 épisodes. Avec : William Petersen, Laurence Fishburne. Le
doyen d'une école vient de
mourir dans un accident de
voiture fort suspect.
Réaliste. Fra. 2012. 2 épisodes. Avec : Eric Métayer.
Robin est un adolescent neurasthénique et sale, que son
père, Jacques, qualifie volontiers de mollusque.
Reportage. Prés.: Louis Laforge. 2 heures. Spéciale
Londres.Louis Laforge installe
son plateau à Londres, qui
s'apprête à célébrer deux
événements de taille.
Prés.: Stéphane Rotenberg.
Episode 3.Pour cette troisième étape, les candidats
vont s'attaquer à la montagne sacrée de la Corée du
Sud, le mont Taebaek san.
Drame. Esp. 2009. Inédit.
Avec : Penélope Cruz. La passion déchirante qu'il a vécue
avec Lena, une actrice, est la
cause, de bien des tourments dans la vie de Mateo.
22.45 Swiss Lotto 22.50 Pl3in le poste
23.35 Bienvenue à Larkroad
21.30 Atlético Madrid (Esp)/
23.20 New York,
Athletic Bilbao (Esp)
Football. Ligue Europa. Finale.
En direct.
Une finale 100% espagnole
entre l'Atlético Madrid, tombeur
de Valence et l'Athletic Bilbao,
qui a battu le Sporting Club
Portugal en demi-finale.
23.00 Swiss Lotto
23.15 Tron Film.
section criminelle Série. Policière. EU. 2008. 2 épisodes.
La cour des grands.
Un garçon de bonne famille est
retrouvé pendu par un de ses
professeurs dans les sous-sols
d'une prestigieuse école privée.
0.55 Présumé Coupable Baignade interdite.
1.50 Tous ensemble 22.25 The Closer : L.A.
enquêtes prioritaires Série. Policière. EU. 2005. 3 épisodes.
Un enfant normal.
Un promeneur découvre le cadavre du juge Michael Thompson. Les premières constatations font apparaître que la victime a été abattue de deux
balles.
0.45 Journal de la nuit 22.40 Soir 3 23.10 L'ombre d'un doute RTL 9
TV5MONDE
AB1
19.40 Friends Celui qui a du
mal à se taire. 20.10 Friends
Celui qui emménage. 20.40
19.05 Les Belges du bout du
monde 19.35 Tout le monde
veut prendre sa place 20.30
Journal (France 2) 21.00 Ma
Magazine. Histoire. 1 h 10.
Les secrets de la mort de Raspoutine.
Un documentaire, signé Agnès
Grossmann, retrace le parcours
de Raspoutine, l'un des personnages les plus énigmatiques de l'histoire contemporaine.
0.20 Doc 24
grand format Magazine. Information. 2 h 10.
Vivre avec des animaux sauvages ou dangereux: un quotidien pas comme les autres.
Partout sur la planète, des
hommes et des femmes sont
confrontés, régulièrement, à
des animaux fascinants et
puissants.
1.05 Life on Mars 22.40 «Serait-ce un rêve ?»
Documentaire. Musical. All.
Le cinéma en chansons de W
R Heymann.
Dans les années 1930, les compositions de Werner Richard
Heymann remportent un vif
succès dans de joyeuses
comédies musicales franco-allemandes.
23.35 Tu n'aimeras point
Film.
ARD
SF2
RAI 1
CANAL 9
19.20 Gottschalk Live 19.55
Börse im Ersten 20.00
Tagesschau 20.15 Mein
19.00 Canada/Suisse 10.25 Palazzo del Quirinale :
terre Dans le secret des
abbayes. 22.55 TV5MONDE, le
journal 23.05 Journal (RTS)
23.40 Le point
19.10 La Vie de famille
Revanche. 19.35 Le Prince de
Bel-Air Un service en vaut un
autre. 20.05 Le Prince de BelAir Les congrès, ça use! 20.40
Menace solaire Film.
Fantastique. 22.10 Catch
américain : SmackDown
Hockey sur glace. Chpt du
monde. Tour préliminaire.
Groupe A. En direct. 21.35
Atlético Madrid (Esp)/Athletic
Bilbao (Esp) Football. Ligue
Europa. Finale. En direct.
Celebrazione della giornata in
ricordo delle vittime del
terrorismo 15.15 La vita in
diretta 18.50 L'eredità 20.00
Telegiornale 20.30 Qui Radio
Londra 20.35 Affari tuoi 21.10
Punto su di te
TMC
EUROSPORT
RSI 1
ZDF
TVE I
19.45 Monk Monk marque
un point. 20.40 TMC Météo
20.45 Viens partager ma vie
Documentaire. Télé-réalité.
2012. 1 h 50. 2/7. Inédit. 22.35
Ça nous ressemble L'amour
après 40 ans.
11.00 Tournoi WTA de Madrid
Tennis. En direct. 15.30 Tour
d'Italie Cyclisme. 4e étape. En
direct. 17.30 La vie en bleu
19.35 Ensemble à Londres
19.55 La sélection du mercredi
20.00 Coupe du monde de
dressage Equitation. Finale.
20.40 Cash 21.10 Body of
Proof A sangue freddo.
21.55 Body of Proof Incerti
del mestiere. 22.40 Cold Case
L'angelo della morte. 23.25
Lotto Svizzero 23.30
Telegiornale notte
18.50 Lotto, Ziehung am
Mittwoch 19.00 Heute 19.25
Küstenwache 20.15
Aktenzeichen XY ... ungelöst Die Kriminalpolizei bittet um
Mithilfe. 21.45 Heute-journal 22.15 Auslandsjournal 22.45
Versenkt, verbaut, vergraben
16.55 Amar en tiempos
revueltos 17.45 España en 24
horas 18.10 Para todos La 2
18.40 Saca la lengua 19.10
Camara abierta 19.25 Biodiario
19.30 +Gente 21.00 Telediario
2a Edicion 22.05 El tiempo
22.15 Comando Actualidad
MEZZO RADIOS
RhôneOpéra.
FM 18.45
17.00 La Création
CANAL+
PLANETE
SF1
RSI 2
RTPI
MTVRadio Chablais
20.05 Le petit journal 20.30
17.25 Surprenantes petites
bêtes 18.20 Des nounous
pour animaux 18.55 Faites
20.50 Rundschau 21.40
18.30 Sports Adventures 19.00
Ziehung des Schweizer
Zahlenlottos 21.50 10 vor 10 22.20 Bilder zum Feiertag Zur
buddhistischen Visakha PujaZeremonie. 22.30 Kulturplatz
23.00 Irrwege einer RomaFamilie Canada/Suisse Hockey sur
glace. Championnat du monde
2012. Tour préliminaire. Groupe
A. En direct. 21.30 SWAT,
squadra speciale anticrimine Film. Action. 23.30 Linea
Rossa 16.30 A hora de baco 17.00
Portugal no Coração 19.00
Portugal em directo 20.00 Ler+,
Ler Melhor 20.15 Vingança
21.00 Telejornal 22.00 Linha
da frente 22.30 Velhos amigos
23.15 O Elo mais Fraco
6.00, 7.00, 8.00, 12.00, 17.30 Journal
19.10
How I Met7.15
Your
Mother
6.45
7.31
Anniversaires
Cinéma
19.40deHow
I Met
Mother
7.45Your
Revue
presse
Jeu Blind
test
20.05
Jersey Shore
21.00
8.15
8.45 Le
Micro-trottoir
saviezJersey9.30
Shore
21.55Cinéma
Jersey10.15
Emission
vous?
11.15, 16.15
Agenda
La roue
22.45JeuDeath
Valley
Shore 10.30
11.30 Valley
Magazine
Le gros23.40
jeu 16.30 Jeu
23.15 Death
17.00 Le Club de
Menteur
Beavis menteur
& Butthead
l'info.
Série. Sentimentale. Dan. 2009.
Hansel et Gretel.
Pia, la fille d'Esther, prononce
de très graves accusations envers Astrid: elle lui reproche
d'avoir été à l'origine de la
mort de sa mère.
1.10 Couleurs locales Maverick Film. Western.
22.50 Fantômes contre
fantômes Film.
Fantastique.
Le grand journal, la suite 20.55 Les stratèges Histoires
secrètes d'une présidentielle.
22.25 En mai 2012, Stéphane
Guillon s'en va aussi... ...ou
un humoriste dans la
campagne.
entrer l'accusé Guy Georges, le
tueur de l'Est parisien. 20.40
D'ici demain Génération
sacrifiée. 22.50 Faites entrer
l'accusé
Mann, der Trinker Film TV.
Drame. All. 2008. Réal.: Bodo
Fürneisen. 1 h 30. 21.45
Plusminus 22.15 Tagesthemen
22.45 Anne Will 22.55 Enquête exclusive
6.00
6.30, 7.30 Journal
Et pi comment?
Intermezzo
19.00 Arabella
7.20
8.20 Info
Juridiquement
Opéra.
En direct. vôtre
22.00
conso 8.30 Temps d’arrêt 8.45 WC
Intermezzo 22.15 Symphonie
sifflet 9.00 Espace détente 9.40 Le
n°2,des
de autres
Mahler10.00
Concert.
goût
Ensemble c'est
Classique.
11.00 ÇaDirection
reste entremusicale:
nous 11.50,
tout
23.45
Claudio
Abbado.
12.15 Journal
17.50
L’inconnu
de -10
Intermezzo
16.00
On va pas passer à côté 18.00
Journal 19.05 Studio 4.
TELERESEAUX NETPLUS
17h55 La météo
17h57 LED
18h00 LED: l’actu
18h20 LED: l’interview: Alain Beney
18h30 LED: Les sports: basket
18h38 LED: La chronique économique
avec Antoine Perruchoud
18h45 LED: La culture:
«Je vous ai apporté un disque»
19h00 Le Débat:
«Conflits d’intérêts: des conseillers
communaux partiaux?»
avec Marianne Maret, prés. Féd des
communes valaisannes et Stéphane
Rossini, Conseiller national PS.
Animé par Yves Balmer
19h45 Grand Conseil: «Pas perdu
pour tout le monde» Reportages,
réactions, mise en perspective,
infographies de la session de mai.
Rediffusion toutes les deux heures
SWISSCOM
19h00 L’actu
19h20 Les sports: basket
19h30 L’actu
19h45 Grand Conseil:
Pas perdu pour tout le monde
20h00 Le Débat:
«Conflits d’intérêts: des conseillers
communaux partiaux?»
avec Marianne Maret
et Stéphane Rossini
20h45 Grand Conseil:
Pas perdu pour tout le monde
Rediffusion toutes les deux heures
36 DIVERTISSEMENT
LA LANTERNE MAGIQUE
Ciné-club pour enfants,
14 h, 16 h
JEAN-YVES FERRI & MANU LARCENET
CAPITOLE
ARLEQUIN
CINÉMAS
AVENGERS (3D)
Film de science-fiction américain de Joss Whedon avec
Robert Downey Jr,
14 ans, 18 h
LES CÈDRES
Film historique franco-espagnol de
Benoît Jacquot avec Léa Seydoux, Diane
Kruger et Virginie Ledoyen,
14 ans, 17 h 45
CASINO
Comédie dramatique anglaise de John
Madden avec Judi Dench, Tom
Wilkinson et Maggie Smith,
14 ans, 20 h
AMERICAN PIE 4
Comédie d’Alexandre de La
Patellière, Matthieu Delaporte
avec Patrick Bruel, Valérie
Benguigui et Charles Berling,
10 ans, 20 h 30
CORSO
LE PRÉNOM
Comédie américaine de Jon Hurwitz,
Hayden Schlossberg avec Jason Biggs,
Alyson Hannigan et Chris Klein,
14 ans, 20 h 30
AVENGERS (3D)
BEX
AIGLE
LE PRÉNOM
Comédie d’Alexandre de La
Patellière, 7 ans, 20 h
COSMOPOLIS 2
FERMÉ
PLAZA
Film d’aventure et de science-fiction
américain de Joss Whedon avec Robert
Downey Jr, Scarlett Johansson, Chris
Evans, Mark Ruffalo,
12 ans, 16 h 15
Comme le temps passe... Souvenez-vous de cette année ou
quatre lycéens d’une petite ville
décidèrent d’en finir avec... leur
virginité.
LE PRÉNOM
De Matthieu Delaporte, Alexandre
de La Patellière, 7 ans, 16 h
L’ENFANCE VOLÉE
De Markus Imboden avec Katja
Riemann, 12 ans, 18 h 15
De Joss Whedon avec Robert Downey
Jr, Scarlett Johansson, 12 ans, 20 h 30
AMERICAN PIE 4
De Jon Hurwitz, Hayden
Schlossberg avec Jason Biggs,
14 ans, 15 h 45, 20 h 45
FERMÉ
POUR TRANSFORMATIONS
AVENGERS
COSMOPOLIS 3
MONTHÉOLO
SIERRE
LE BOURG
CASINO
LES ADIEUX À LA REINE
FERMÉ
GRAIND’SEL
MARTIGNY
Comédie américaine de Jon Hurwitz,
Hayden Schlossberg avec Jason Biggs,
Alyson Hannigan et Chris Klein,
14 ans, 18 h, 20 h 15
En 1752, Joshua et Naomi Collins
quittent Liverpool, en Angleterre,
pour prendre la mer avec leur
jeune fils Barnabas, et commencer une nouvelle vie en
Amérique.
COSMOPOLIS 1
MONT.
VAUD
Film fantastique amércain Tim
Burton avec Johnny Depp, Eva
Green et Michelle Pfeiffer,
14 ans, 20 h 30
AMERICAN PIE 4
INDIAN PALACE
Vincent, la quarantaine triomphante, va être père pour la première fois. Invité à dîner chez
Elisabeth et Pierre, sa sœur et
son beau-frère, il y retrouve
Claude, un ami d’enfance.
DARK SHADOWS
N° 15/48
DARK SHADOWS
De Tim Burton avec Johnny
Depp, Eva Green et Michelle
Pfeiffer, 12 ans, 18 h 15
AVENGERS (3D)
De Joss Whedon avec Robert Downey
Jr, Scarlett Johansson, 12 ans, 15 h 30
LE PRÉNOM
D’Alexandre de La Patellière, Matthieu
Delaporte, 7 ans, 18 h 30
DARK SHADOWS
(à suivre)
SION
LUX
Film fantastique amércain Tim
Burton avec Johnny Depp, Eva
Green, 14 ans, 20 h 45
Comédie française d’Alexandre
de La Patellière, Matthieu
Delaporte avec Patrick Bruel,
12 ans, 18 h 15, 20 h 30
3. Le vaste monde
Comme le temps passe… Souvenezvous de cette année 1999 où quatre
lycéens d’une petite ville du Michigan
décidèrent d’en finir avec… leur virginité. Quête héroïque, burlesque, inoubliable…
DARK SHADOWS
LE PRÉNOM
© Dargaud / Le retour à la terre
De Tim Burton avec Johnny Depp, Eva
Green et Michelle Pfeiffer,
12 ans, 20 h 45
MOTS CROISÉS NO 1976
Verticalement:
1. Rébarbatif. 2. Etamée. Ado.
3. Pigiste. EI. 4. Equeutages. 5. Rue.
Mène. 6. Aérée. ESON. 7. GT. Tristan.
8. Etirés. Eté. 9. Evènes. ER. 10. Usé.
Teresa.
Horizontalement:
Verticalement:
1. Des belles qui peuvent avoir du
chagrin. 2. Fut moyen en histoire.
Empêche de pousser. 3. Jeune sportif.
Or du labo. 4. Blanche comme neige.
Il convient d’en avoir dans les idées.
5. Prise d’otage. Grand lustre. 6. Homme
du Nouveau Monde. Groupement
masculin. 7. En rien différente. A cours
à Périgueux. 8. L’erbium. Dévidoir à
soie. Du vieux et du neuf. 9. Sigle de
forte puissance. Pièce de musique
instrumentale. 10. Fais un trou dans la
boîte.
1. Il ne convient pas de lui confier des
secrets. 2. Passent plus facilement par
le regard que par la bouche. 3. Titre de
propriété. Le chlore. A l’entrée
d’Attalens. 4. Terre ensemencée en
seigle. 5. Les autres suivront. Quand il
y a de la joie. 6. Egare celui qui la perd.
Style musical. 7. On n’en meurt que très
lentement. Sur la Saale ou sur la
Seine. 8. Hypothèse. Muscle rond avec
un trou au milieu. D’un hiver à l’autre.
9. Œil en orbite. 10. Partie il y a peu. Leur
égalité n’est plus guère contestée.
HAGAR DUNOR
LE VIKING
SOLUTION Horizontalement:
DU N° 1975 1. Repérage. 2. Etiquettes.
3. Baguer. Ive. 4. Amie. Etre.
5. Résumèrent. 6. Bette. Isée.
7. Eanes. Sr. 8. Ta. Geste. 9. Idée.
Oates. 10. Foisonnera.
CONTACTS UTILES
Editions
Le Nouvelliste S.A.
Directeur: Patrik Chabbey
Rédacteur en chef:
Jean-François Fournier
Rue de l’Industrie 13, 1950 Sion
Tél. 027 329 75 11
[email protected]
Annonces: 027 329 51 51
Distribution: 027 329 78 80
RÉDACTIONS RÉGIONALES
Monthey: tél. 024 473 70 90
Fabrice Zwahlen (responsable)
Martigny: tél. 027 720 50 60
Pascal Guex (responsable)
Mortuaires: fax 027 329 75 24
[email protected]
Sion: tél. 027 329 78 70
Pascal Fauchère (responsable)
Abonnements: 027 329 78 90
[email protected]
Sierre: tél. 027 452 25 38
Bertrand Crittin (responsable)
À VOTRE SERVICE 37
Rouge, 027 324 14 28. Aide sociale, 027
324 14 12. Aide-familiales, 027 324 14 5556. Centr’Aide, bénévoles, 027 324 14 14.
SAINT-MAURICE:Servicemédico-social
du district: chemin Tuilerie 1, 024 486 21
21. Vouvry:CMS:chemin des Ecoliers 4, 024
482 05 50.
ADRESSES
UTILES
AA - AL-ANON - ALATEEN
HÔPITAL - CLINIQUE
CENTRAL MÉDICAL
Centre valaisan de pneumologie: 027
603 80 00. Visites: 13.00-20.00; priv. et
demi-priv.: 10.00-20.00. AIGLE: Hôpital
du Chablais: 024 468 86 88. Mèreenfant; Policl. chirurgicale. BEX: 024 463
12 12. MARTIGNY: hôpital: 027 603 90
00. Urgences 24 h/24. Visites: 13.0016.00, 18.30-20.00; priv. et demi-priv.:
10.00-20.00. Gériatrie: 13.00-20.00.
MONTHEY: hôpital: 024 473 17 31,
médecine, chirurgie, soins intensifs.
Visites: 13.00-20.00; priv. et demi-priv.:
10.00-20.00. Pédiatrie, père-mère, visites
libres. SAINT-MAURICE: Clinique SaintAmé: visites 14.00-20.00. SIERRE:
Hôpital: 027 603 70 00. Urgences 24
h/24. Visites: 13.00-16.00, 18.30-20.00;
priv. et demi-priv.: 10.00-20.00. Gériatrie
13.00-20.00. Clinique Sainte-Claire:
027 603 74 00. Visites: 13.00-20.00. SION:
Hôpital: 027 603 40 00. Urgences 24
h/24. Visites: 13.00-16.00, 18.30-20.00;
priv. et demi-priv.: 10.00-20.00. Centre
médico-chirurgical de Valère: 027 327
10 10. Visites: 10.00-12.00, 14.00-16.00,
18.30-20.30. Priv. à la discr. du visiteur.
CM: Les Cerisiers: rue des Vergers 1.
Urgence: 7.30-20.30; di et jours fériés
10.00-20.30, tél. 027 323 28 23. Le Forum:
Condémines 8. Urgences: du lu au sa
7.30-20.00; di et jours fériés 9.00-12.00 et
16.00-20.00, 027 329 00 50. SIERRE:
Centre médical des Alpes - CMDA: tél.
027 451 88 33, www.cmda.ch
CENTRE MÉDICO-SOCIAL
CMSS du Coteau, Arbaz, Ayent,
Grimisuat, Savièse: r. des Combes 2,
Grimisuat 027 399 28 10. Soins à domicile
+ centre, cons. mère-enfant, aidesfamiliales, aide sociale bénév. CMSS
de Nendaz: foyer Ma Vallée, B.-Nendaz,
027 289 57 12. Soins à domicile + centre,
cons. mère-enfant, aide sociale, aidesfamiliales, bénévoles. CMSS val
d’Hérens, Euseigne: 027 281 12 91-92.
Soins à domicile + centre, cons. mèreenfant, aide-familiales, aide sociales
bénévoles. CMSS Vétroz, Conthey,
Ardon, Chamoson: rue Collège 1,
Vétroz, 027 345 37 00. Soins à domicile
+ centre. Cons. mère-enfant, aide sociale,
aides-familiales, service d’entraide
bénévole. MARTIGNY: centre subrégional, r. Octodure 10 B. Pour comm.
Martigny, Martigny-Combe, Fully,
Bovernier, Salvan et Trient, 027 721 26 80.
MONTHEY: CMS: av. France 6, 024 475
78 11. SIERRE: CMS régional: Hôtel de
Ville, aile ouest, 027 455 51 51,
[email protected] - www.cms-sierre.ch.
Récep. et secrét.: lu au je 7.30-12.00,
13.30-17.30, ve 17.00. Aide et soins à
domicile: soins 7 j/7, aide ménage,
matériel auxiliaire., sécur.: perm. 24/24;
services bénévoles Pro Socio; repas à
domicile; soutien et aide sociale. Prév.
et prom. de la santé: cons. parents-enf.,
préscol., visites nouveau-nés à domicile;
santé scolaire, info. santé. Autres prest.:
ag. comm. AVS-AI, ass. sociales; crèche
Europe: crèche, jardin d’enfants, nursery,
UAPE, avenue Max-Huber 5, Sierre, 027
452 26 00, [email protected].
SION: CMSS Sion, Salins, Agettes,
Veysonnaz: av. Gare 21, 027 324 14 12.
Soins à domicile + centre, 027 324 14 26.
Cons. mère-enfant, cours puéric. Croix-
AA: Alcooliques anonymes. Contact:
perm. tél. du Valais 079 353 75 69,
www.aasri.org Al-Anon et Alateen: aide
aux familles, aux enfants + amis des
alcooliques: 0848 848 833, 24/24,
www.al-anon.ch AA - BRIGUE: me
19.30, Farrhein, Poststr. 12, Brigue, salle
de réun. Aradia, ve 20.00, hôpit. Brigue
près réception, réun. ouv. dern. ve mois.
MARTIGNY: Aurore: lu 20.00, av. d’Oche
9, réun. ouv. 5e lu du mois. NotreDame-des-Champs: ve 20.00, Hôtel-deVille 3, 1er ét. ttes réun. ouv. acc. handic.
MONTHEY: Espoir: ma 20.00, Centre par.
prot., av. Europe 42, réun. ouv. le 2e ma
du mois, acc. handic. SAINT-MAURICE:
Arc-en-ciel: je 20.00, foyer franc., rue A.
de Quartery 1, réun. ouv. 2e je du mois,
acc. handic. SAXON: Du Rhône: me
17.00, centre prot. (ss-sol), réun. ouv. sur
demande. SIERRE: 13 Etoiles: réun.
me 20.00, Monderèche 1, bât. ASLEC,
réun. ouv. 2e me du mois. Géronde: je
20.30, Métralie 41, réun. ouv. dernier je
mois. Sainte-Croix: réunion ma 20.00,
Monderèche 1, bât. ASLEC, réun. ouverte
dernier ma mois. Soleil: ve 19.45,
Monderèche 1, bât. ASLEC, réun. ouv. 1er
ve mois. SION: Après-midi: je 14.10,
Tanneries 4, 1er ét., réun. ouv. 1er je du
mois. Des 12: lu 12.00, Tannerie 4, 2e ét.
ttes réun. ouv. Don Bosco: sa 18.00, hôp.
de Sion, entrée princ. Ttes réun. sont
ouv., acc. handic. Du dimanche: di 19.00,
ancienne chapelle de Champsec, pl.
Meunière, réun. ouv. 1er di du mois.
Midi: me 20.00, Tanneries 4, 2e étage,
réun. ouv. dernier me mois. SaintGuérin: réun. ma 20.00, RLC Totem, r.
Loèche, réun. ouverte 1er ma mois. The
serenity Group Anglais: ve 19.00,
Tanneries 4, réun. ouv. sur dde.
GA - ADDICTION VS - NA
GA: Gamblers anonymes (joueurs
anonymes). SION: réunions lu 20.00, rue des
Tanneries 4. APCD: (Ass. des personnes
concernées par les problèmes liés à la
drogue), perm. 8.00-19.00, 7/7, 027 723 29
55. ADDICTION VALAIS: aide et prévention. MONTHEY: Château-Vieux 3, 024
472 51 20. MARTIGNY: rue d’Octodure
10B 027 721 26 31. SION: rue du Scex 14,
027 327 27 00. SIERRE: Général-Guisan
2, 027 456 22 77. Brigue: Sebastiansgasse
7, 027 923 25 72. NA: Narcotiques
anonymes: 0840 12 12 12. SIERRE:
«Juste pour aujourd’hui», ch. des Cyprès
4, ma 20.15. SION: Tanneries 4, ve 20.30,
www.narcotiques-anonymes.ch.
EMPLOI - CHÔMAGE
Office communal travail - COREM SIERRE: immeuble Martinets, route de
Bonne-Eau 20, 027 452 07 51. SION: 027
324 14 47. Ass. valaisanne femmes,
rencontre, travail. Café-rencontre avec
thèmes de société destiné aux femmes
et aux hommes. Infos 079 387 00 21.
Femme, accueil, conseil, emploi: serv.
gratuit destiné aux femmes pour leur act.
prof., ma 18.30-20.00. Avocate, me 18.0019.30. Perm. pour rdv. 027 323 61 10.
Problèmes + interrogation au travail:
synd. Unia, rue du Temple 3, Sierre,
027 455 15 17.
SOCIAL - ENTRAIDE
AVEP: groupe d’entraide psych.: fil
d’Ariane, groupe de proches de
personnes souffrant de troubles
psychiques-psychologiques. Route
URGENCES NON VITALES
MÉDECINS DE GARDE
0900 144 033
Fr. 0.50/appel + Fr. 2.-/minute
consultation du réseau fixe.
MÉDECINS DENTISTES
PHARMACIES-VÉTÉRINAIRES
URGENCES
0900 558 143
Fr. 0.50/appel + Fr. 1.-/minute.
http://urgences.lenouvelliste.ch
PHARMACIES
Sierre: garde 20 h-21 h. Ph. Amavita
Hofmann, rte de Sion 14, 058 851 3 033.
URGENCES VITALES
AMBULANCES
144
POLICE
117
FEU
118
Crans-Montana Lens: 0900 558 143.
Sion: 7/7 lu-sa 7 h-21 h, di et jours
fériés 8 h-21 h. Pharm. Sun Store Gare
CFF, place de la Gare 1, 027 323 01 50.
Sans taxe ni taxe d’urgence.
Martoret 31A, 024 471 40 18, e-mail:
[email protected] Anim., groupe de
parole, perm. d’accueil: ma 17.00-18.30
et ve 9.00-11.30. Association Cartons
du cœur. SION: 079 233 87 49. Lu 13.0016.00, cartons à retirer, local rue du
Manège 26. MARTIGNY: 079 310 55 52.
Fondation Emera, Service Social
Handicap. SIERRE: av. Général-Guisan
18, CP 888, 027 451 24 70. SION: av. Gare
3, CP 86, 027 329 24 70. MARTIGNY: rue
Octodure 10b, CP 38, 027 720 46 70.
MONTHEY: av. Gare 24, CP 1395, 024 473
61 30. LVCC, Ligue VS contre le cancer:
cons. aide-soutien + Centre vs de stomathérapie. BRIGUE, Spitalstrasse 5, 027 922
93 21 + 079 644 80 18, 027 922 93 25,
[email protected] SION, rue
Dixence 19, 027 322 99 74, fax 027 322 99
75, [email protected], secrétariat. 9.00-12.00,
14.00-17.00, lu + me ap.-m. fermé.
Services aides familiales: 027 721 26
78; permanence du lu au ve 8.00-10.00;
sinon rép. Service social: 027 721 26 80.
SAINT-MAURICE: Maison de la famille
024 486 22 33 sur rdv, aide, écoute,
conseils (jurid., ass., financier, budget,
conjugal, or. prof.), écoute spirituelle,
gestion conflits, médiation fam.
MARTIGNY: AMIE (Association
martigneraine d’invitation à l’entraide).
Besoin d’un coup de main? Envie de
rendre service? Repas à domicile: comm.,
annulation + rens. matin 8.00-9.00, 027
722 81 82. Livraisons, lu au ve 11.00-12.00.
SION: Croix-Rouge VS: baby sitting +
garde enfants malades à domicile; serv.
d’aide aux proches: acc. à domicile pour
personnes atteintes de démence ou
d’une maladie apparentée comme la
maladie d’Alzheimer, 027 322 13 54.
Service social Municipalité: av. Gare
21, 027 324 14 12, fax 027 324 14 88.
Tutelle officielle + chambre pupillaire:
027 324 14 72. Centre Suisses-immigrés:
rue Industrie 10, Sion, 027 323 12 16, fax
027 323 12 46, permanence lu-ma-je
14.00-18.00, ve 18.00-21.00. Epilepsie:
Fondation Eclipse: renseignements:
021 311 42 56, www.epi-eclipse.ch.
Passerelle Médiation: méd. familiale
et de voisinage. Gestion des conflits,
écoute, cons. MARTIGNY, 027 565 61 39
(sur rdv). PARSPAS: Assoc. pour la
prévention du suicide en Valais, écoute
+ soutien, 027 321 21 21, secrétariat 027
322 21 81.
SOINS - MATÉRIEL MÉD.
Centre de consultation pour victimes
d’agressions: Bas-VS, 024 472 45 67. VS
central, 027 323 15 14. Hélios Handicap
S.à r.l.: moyens auxiliaires: réparations.
+ dépannages d’urgence, rue du Scex 49,
Sion, 027 322 26 25 ou 079 787 76 25.
Pédicure-podologue: soins à domicile
VS central, tél. 027 323 76 74, tél. 079 230
62 92, Bas-VS 027 346 61 22. Réparation
prothèses dentaires: A. Jossen, Sion
027 323 43 64, 027 203 65 48 (jour + nuit);
M. Tarbouche, Sion, 027 322 79 84, 079
628 93 84, 7/7 jours; R. Chevrier, Sion, 027
322 77 39, 027 323 77 44; R. Knupfer, Sion
environ, 027 322 64 36. MARTIGNY:
Serv. infirmier: 027 721 26 79; perm. du
lu au ve 14.00-16.00; sinon répondeur.
Infirmières scol.: 027 721 26 84, rép.
Samaritains: Mme Gualino, 027 722 07 89.
Location de matériel: Marietta Althaus,
027 723 32 67, Brigitte Berguerand, 027
722 85 29, si non-rép. 078 788 23 08.
Matériel médical soins à domicile:
Phar. Centrale, 027 722 20 32. MONTHEY:
matériel sanitaire, 024 471 79 78 et 027
471 42 91. Matériel méd. soins à
domicile, loc. + vente: Prenayapharm
S.A. par Pharmacie de Lavallaz (024 473
74 30). SIERRE, Grône: objets sanitaires
et matériel de secours, 027 458 14 44.
SION: Samaritains: objets sanitaires:
Mme J. Pott, avenue Maurice-Troillet 136,
027 323 73 65.
Dès 21 h, exclusivement sur appel
téléphonique et ordonnance médicale
urgente, Pharmacie Magnin, avenue de
la Gare 20, 027 322 15 79.
Fully-Conthey: 0900 558 143.
Martigny: 0900 558 143.
Saint-Maurice: 0900 558 143.
Monthey: Pharmacie de Lavallaz, place
de Tübingen 4, 024 473 74 30.
Aigle: Pharmacie Capitole Centrale,
rue Centrale 43, Bex, 024 463 22 25.
Brigue-Glis-Naters: Apoth. F. Marty,
Sebastianspl. 3, Brigue, 027 923 15 18.
Viège: Amavita Apotheke Vispach,
058 851 35 53.
SANTÉ
Santé au travail: serv. des travailleurs
de Suisse romande, IST, 021 314 74 39,
Lausanne. Antenne diabète. SION:
027 322 99 72, 14.00-17.00. MARTIGNY:
027 722 99 72, 14.00-17.00. SAINTMAURICE: 024 485 23 33. MONTHEY:
024 475 78 11. Antenne sida: VS romand,
tous les jours sauf sa et di, Condémines
14, Sion, 027 322 87 57, fax 027 322 99 73.
Maladie Parkinson Valais: c/o
Madeleine Fellin, Fontanettes 1b, 3968
Veyras, 027 455 51 33. Alpagai: ass.
mixte de personnes homosexuelles,
écrire à [email protected] ou tél. au 079
924 88 99. Perm. MSN lu 20.00-23.00.
Fragile: association VS en faveur des
traumatisés cérébraux: 027 346 22 67,
Bas-Valais: 024 477 61 81. CIPRET-VS
Sion: centre info. pour la prévention du
tabagisme 027 323 31 00. Fédération
suisse de fibromyalgie. Groupe
Valais: 079 202 26 66.
PLANNING FAMILIAL
CONSUL. CONJUGALES
Fédération valaisanne des centres
SIPE (Sexualité, Information, Prévention,
Education), www.sipe-vs.ch. Planning
familial, consultation en matière de
grossesse, éducation sexuelle,
consultation conjugale. Monthey, rue du
Fay 2b, 024 471 00 13. Martigny, av. de
la Gare 38, 027 722 66 80. Sion, av. de
France 10, 027 323 46 48. Sierre, pl. de
la Gare 10, 027 455 58 18. Centres ouverts
tous les a-m et sur rdv. FA-SA-VIMartigny: conflits famill. et violence
domest. Médiation- Ecoute-Conseils.
Suivi thérap. enfants & adolescents. 079
370 88 81. AVIFA Valais (amour, vie,
famille) entretien d’aide et conseil
conjugal, éducation affective et sexuelle,
planification naturelle naissances, ch. des
Ecoliers 9, 1926 Fully, 027 746 26 22,
www.avifa.ch, perm. ma 14.00-16.00.
MÈRE - ENFANT
Foyer d’accueil L’Aurore: femmes en
difficulté avec ou sans enfant, 027 323
22 00, 027 322 14 48. GAAM Allaitement
maternel: SIERRE: 027 455 92 46. SION:
079 307 54 22, 078 897 79 55. MONTHEY:
024 472 84 31. Ligue La Leche:
allaitement maternel: aides, écoutes,
inform., 024 485 45 15, 027 455 04 56.
Rencontres mens., 1er ma mois. SAGEFEMME à domicile: 079 578 92 29,
8.00-18.00. SOS futures mères SION:
027 322 12 02, entr. bénévole, non conf.,
aide futures mamans en difficultés.
CHABLAIS VD-VS, 024 485 30 30.
AGAPA: Ass. des groupes d’accomp.,
pertes de grossesse, abus, maltraitances,
négligences. Entretiens individuels,
groupes thérap., 027 207 54 64, si nonréponse 026 424 02 22, e-mail
[email protected] MARTIGNY: Cons.
mère-enfant: 027 721 26 74, h. bureau.
ENFANTS - ADOS
Centre pour le développement et la
thérapie de l’enfant et de l’ado
(CDTEA): conseils psychologiques,
logopédiques et de psychomotricité
pour enfants et ados. SIERRE: av. MaxHuber 2, 027 451 20 51. SION: av. Ritz 29,
027 606 48 25. MARTIGNY: rue
d’Octodure 10b, 027 721 26 53. FA-SA-VIMartigny: conflits famillaux. MédiationEcoute-Conseils. Suivi thérapeutique
enfants & adolescents, 079 863 68 00.
MONTHEY: av. France 37, 027 606 98 00.
Unité de psychiatrie et de
psychothérapie de l’enfant et de l’ado
(UPEA): consultations psychiatriques
pour enfants et ados. SIERRE: av. MaxHuber 2, 027 451 20 56. SION: av. Ritz 29,
027 606 48 18. MARTIGNY: rue
d’Octodure 10 b, 027 721 26 66.
MONTHEY: av. de France 37, 027 606
98 01. SOS jeunesse: lu-me-ve 17.00-
AUTO-SECOURS
Brigue: patr. TCS, 022 ou 031 140.
Membres TCS: 140.
Sierre: garagistes sierrois, 027 455 55 50.
Auto-Secours sierrois, 027 455 24 24.
Carrosserie Geiger, 027 458 37 15
(Rive-Gauche).
Sion: TCS - Garage Tanguy Micheloud,
079 628 60 90.
Martigny: Auto-secours des garages
de Martigny et environs, 24 h/24,
027 722 89 89.
Groupe des dépannages de Martigny,
027 722 81 81.
Saint-Maurice: Auto-dépannage
agaunois, 024 485 16 18.
Vernayaz: Garage de la Cascade,
027 764 16 16.
Monthey: Auto-assistance pannes et
accid. 24 h/24, 024 472 74 72.
Vouvry: 024 481 51 51.
21.00 au 027 322 9000. Pro Juventute:
SIERRE, CP 709, 3960 Sierre, tél. 078 662
06 40, e-mail: [email protected]
Action jeunesse: SION, 027 321 11 11,
mail: [email protected] Permanence me après-midi, rue Mont 10.
PARENTS - ENFANTS
Association jeunesse et parents
conseils (AJPC): rue des Vergers 2, Sion.
Perm. tél. 24/24, 079 409 23 42 pour
parents, ados et enfants. Consultations
possibles sur rdv. Secr. 027 323 89 23,
10.00-12.00 du lu au ve. Association
parents de Sion + environs.
Permanence 027 322 91 82, 079 310 14
73, 19.00-21.00. Association parents
d’accueil de la région de Sierre (APAC).
079 247 12 18. Association valaisanne
des parents d’enfants à haut potentiel
(AVPEHP): perm. 078 685 00 50, lu
19.30-22.00. Parents-Ecoute: 027 322 55
55, permanence téléphonique ou
rencontre, ma 10.00-12.00, je 12.00-15.00,
avenue de la Gare 5 à Sion, 5e étage.
Ecole des parents Valais romand,
027 323 18 37, 024 471 53 07, 024 481 32
60. Infos-Parents-Cannabis, 0800 105
105 du lu au ve, heures bureau. CroixRouge Valais: baby-sitting + garde
enfants malades à domicile + cours div.,
027 322 13 54. Mouvement de la
condition paternelle Valais (Mcpvs):
assistance tél.. tous les me de 19 h à 21
h au 079 645 14 43 ou www.mcpvs.ch
SION Crèches municipales: Pré-Fleuri,
027 324 14 35; Croque-Lune, GrandChampsec 16A, 203 53 80. SAINTMAURICE: crèche UAPE, halte-garderie
Boule de gomme, lu au ve 7.00-18.30, 024
486 22 67.
AÎNÉS
Croix-Rouge VS: service d’aide aux
proches: acc. à domicile pour personnes
atteintes de démence ou d’une maladie
apparentée comme la maladie
d’Alzheimer, 027 322 13 54. SIERRE: Club
des aînés, réunion ma et ve, 14.00-17.00,
loc. ASLEC. Foyer de jour Beaulieu: pl.
Beaulieu 2 B, lu, ma, je, ve 9.00-17.00.
MARTIGNY: centre de jour Les Acacias,
rue Gd-Verger 10, 027 722 50 60, ma, je,
ve. Pro Senectute Valais, service social,
animations, sport pour personnes âgées,
perm. ma ou sur rendez-vous. SIERRE:
avenue Général-Guisan 19, 027 455 26
28. SION: rue des Tonneliers 7, 027 322
07 41. MARTIGNY: rue d’Octodure 10 b,
027 721 26 41. MONTHEY: r. du ChâteauVieux 3B, 024 475 78 47.
CULTURE
SIERRE: Biblothèque-médiathèque:
Notre-Dame-des-Marais 5, 027 455 19 64.
Lu, ma, me, ve 14.30-18.30; je 14.3020.30; sa 10.00-11.30, 14.00-16.30. Centre
loisirs et culture Aslec: Monderèche 1,
027 455 40 40. Secr. lu à ve 8-12 h.
Centre accueil ma 16.30-18.30, me 13.3018.30, je 16.30-18.30, ve 16.30-18.30,
20.00-22.00, sa 14.00-18.30, 20.00-22.00,
di 15.00-18.30. Bibliothèque HautPlateau, Crans: Imm. Scandia, 027 481
72 73, ma au ve 14.30-18.30, sa 9.30-12.00
et 14.00-17.00, di et lu fermé. SION:
Ludothèque: Centre scolaire SacréCœur, Chanoine-Berchtold 23, lu 15.0018.00, me 15.00-18.00, ve 16.00-18.00.
Rens. 027 323 69 59. Centre RLC
(Rencontres, loisirs, culture). TOTEM:
ouverture me 13.30-18.00, je 16.30-19.00,
ve 16.30-22.00, jeunes 12 à 18 ans, 027
322 60 60. TIPI - Terrain d’aventure:
Châteauneuf, du 15 mars au 15 décembre,
ouvert me 13.30-18.00, sa 13.30-17.00,
enfants 6 à 12 ans, 027 322 19 26.
Médiathèque Valais: rue des Vergers,
027 606 45 50, fax 027 606 45 54. Lu-ve
8.00-12.00 (prêt dès 10.00), 13.00-18.00;
sa 8.00-12.00 (prêt dès 10.00), 13.0017.00. Pratifori 18, lu-ve 10.00-18.00, sa
10.00-17.00. Bibliothèque municipale:
LE PROVERBE
«La bonne réputation couvre toutes les
fautes.»
Proverbe allemand
LA CITATION DU JOUR
«Qui sait si la raison de l’existence de
l’homme ne serait pas dans son
existence même?»
La Mettrie
VOTRE ANNIVERSAIRE...
Cette année ne sera pas de tout
repos: il y aura des changements qui
prendront du temps et de l’énergie.
Soyez patient et confiant en l’avenir.
Sentimentalement, vous serez
apprécié pour vos qualités de
compréhension et de soutien.
ma, me, je, ve 14.30-19.00; me, sa 9.0012.00, 027 324 11 65. Bibliothèque des
jeunes: Sacré-Cœur: lu 16.00-18.00; me,
ve 10.00-12.00, 14.00-18.00. Bibliothèque
Vétroz-Magnot: ouverte. MARTIGNY:
Ludothèque: lu, me, ve, 15.00-17.45.
Ludothèque et garderie Le Totem,
Riddes: garderie: ma et ve 13.30-17.00;
ludothèque: lu 18.00-19.30, je 15 h-17 h
30. Centre loisirs: Vorziers 2, 027 722 79
78, lu, ma, je, ve 16.00-18.00, me, di
14.00-18.00, sa 14.00-23.00. Réseau
d’échanges de savoirs: accueil et
permanence au local, rue des Alpes 9,
1er et 3e me du mois. Bibliothèque. ma
15.00-18.00; me 15.00-19.30; ve 15.0018.00; sa 9.00-11.00. Fondation Pierre
Gianadda: musée gallo-romain, Musée
de l’automobile, parc de sculptures.
Ouvert ts les jours 9.00-19.00. DORÉNAZ:
Maison des contes et légendes. CP 47,
1905 Dorénaz, 027 764 22 00,
http://conteslegendes.multimania.com
[email protected] Visites guidées,
atelier pédagogique, animation. SAINTMAURICE: Médiathèque Valais-SaintMaurice: av. du Simplon 6, tél. 024 486
11 80, [email protected].
Du lu au ve, 11.30-18.00, sa 10.00-12.00.
Vac. scolaires, www.mediatheque.ch.
Secteur Odis fermé sa. Contact visites
de cl. et exp. BEX: Musée du Chablais:
024 463 38 00.
SPORTS
SIERRE: Natation Grône: 8.00-15.00
piscine Grône. Piscine couverte: lu au ve,
8.00-21.00, sa, 8.00-19.00, di, 10.00-19.00.
Ma au ve 11.30-21.30, plongée, brevet de
sauveteur. SION: Centre sportif AncienStand. Jardin des neiges Tourbillon
(www.sion.ch). Piscine couverte et
chauffée, eau 29 degrés, du lu au ve
8.00-21.00, sa 8.00-19.00, di + j. fériés
10.00-19.00. Patinoire Ancien-Stand:
027 329 63 00. Skatepark Tourbillon:
période sc. lu au je 12.00-21.30, ve 12.0022.00, sa et di 8.00-22.00; vac. sc. tous
les jours 8.00-22.00. MARTIGNY: CBMTennis + squash + badminton: halle
publique 027 722 52 00. Toute l’année.
SALVAN: piscine couverte chauffée et
sauna, tous les jours 9.00-21.00.
FINHAUT: piscine couverte et chauffée
(eau 29°), ouv. me au di de 14.00-18.30,
027 768 14 98, 079 794 95 47. MONTANA:
bowling américain (imm. Albert Ier),
14.00-2.00, 027 481 50 50.
DIVERS
Remplacement de vitres: 24 h/24,
Varone, 0800 808 828. FRC - Fédération
romande des consommateurs:
Conseil, rue des Châteaux 2, Sion, ma
9.00-11.00, je 14.00-17.00, 027 323 21 25.
SRT Valais: 027 322 30 66. Répondeur.
automat. Secrét., Tour 14, ma 16.0018.00. Association des locataires,
ASLOCA: secrétariat, Mayennet 27, Sion.
Lu 9.00-11.00, 14.00-17.30, 027 322 92 49.
MONTHEY: Café du Valais, avenue de
la Gare 63, ma 19.00-20.00 (rdv au 024
471 17 01) MARTIGNY: Hôtel-de-Ville 14,
ma 19.00-20.30. SION: consultations sur
rendez-vous, rue Mayennets 27, lu 14.0017.30, 027 322 92 49. SIERRE: Café Le
Président, route de Sion 3, lu 18.3020.30. BRIGUE: Restaurant Diana,
Kapuzinerstr. 23, 2e et 4e ma du mois
18.00-20.00. BEX: (VD) Les 2e et 4e me
du mois, 16.45-17.45 (Café de La Treille).
AIGLE (VD): 2e et 4e me du mois, 14.3016.00 (Hôtel de Ville). Chambre
immobilière du Valais. SIERRE: 027 455
43 33. SION: 027 322 34 64. MARTIGNY:
027 722 99 39. MONTHEY: 024 475 70 00.
Emotifs anonymes: 079 583 18 21, rue
de Monderèche 1, centre ASLEC Sierre,
réunion ma à 20.30. Séance ouverte
2e ma mois.
ANIMAUX
Garderie canine Crans-Montana:
cours d’éducation. 11-12 h, 16-18 h, 027
481 56 92.
jh
38 AVIS MORTUAIRES
Editeur
Editions Le Nouvelliste S.A.
Directeur: Patrik Chabbey
Rédacteur en chef: Jean-François Fournier
1950 Sion, rue de l’Industrie 13
Tél. 027 329 75 11 – Fax 027 329 75 78
Service des abonnements
Tél. 027 329 78 90 – Fax 027 329 76 10
Chèques postaux 19-274-0
E-mail: [email protected]
Web: www.lenouvelliste.ch
Luc-André Balet (webmaster),
Céline Quiquerez (webmaster).
Tirage contrôlé et audience
41 129 exemplaires, certifié REMP FPF 2011.
120 000 lecteurs quotidiens, Mach Basic 2012-1.
Rédaction centrale
Michel Gratzl (rédacteur en chef adjoint, chef actualité). Jean-Yves Gabbud (rédacteur en chef adjoint,
responsable Valais). Pascal Claivaz (directeur artistique). Jean-Cosme Zimmermann (chef d’édition).
Secrétariat de rédaction: Xavier Duroux (responsable), Jean-Paul Riondel, Jean-Marc Theytaz, Nicole
Cajeux.
Enquêtes et reportages: Jean-Yves Gabbud (responsable), Christine Savioz, France Massy, Lysiane Fellay,
Gilles Berreau, Julien Wicky.
Economie: Pierre Mayoraz (responsable), Vincent
Pellegrini.
Magazine: Didier Chammartin (responsable), Joël
Jenzer, Véronique Ribordy, Jean-François Albelda.
Santé: Antoine Gessler (responsable).
Sports: Christophe Spahr (responsable), Gérard Joris,
Christian Michellod, Stéphane Fournier, Jérémie
Mayoraz.
Actu Suisse-monde: Nicolas Willemin (responsable),
Philippe Villard, Christiane Imsand, Christelle
Magarotto, Yann Hulmann, Jean-Luc Wenger,
Régine Binde.
Caricaturistes: Henri Casal, Pascal Claivaz.
Photo: Sacha Bittel, Christian Hofmann, AndréeNoëlle Pot.
Périodiques: Jean Bonnard (rédacteur en chef).
Rédactions régionales
Monthey-Région: tél. 024 473 70 90
Fabrice Zwahlen (responsable), Lise-Marie Terrettaz,
Nicolas Maury.
Martigny-Région: tél. 027 720 50 60
Pascal Guex (responsable), Olivier Rausis, Olivier
Hugon, Charles Méroz, Marcel Gay.
Sion-Région: tél. 027 329 78 70
Pascal Fauchère (responsable), Cathrine Killé Elsig,
Sonia Bellemare, David Vaquin.
Sierre-Région: tél. 027 452 25 38
Bertrand Crittin (responsable), Isabelle Bagnoud,
Pascal Claivaz, Aline Carrupt, Christian Dayer,
Claude-Alain Zufferey.
Rédaction Info en continu
Alexia Philippoz (responsable)
François de Riedmatten
Réception des annonces
Publicitas S.A. Sion, avenue de la Gare 34
Tél. 027 329 51 51 – Fax 027 323 57 60
Edition du lundi: jusqu’à vendredi, 8 heures.
Edition du mardi: jusqu’à vendredi, 11 heures.
Edition du mercredi au samedi: l’avant-veille du jour
de parution à 14 h.
Avis mortuaires: la veille du jour de parution
jusqu’à 17 h chez Publicitas. En dehors des heures de
bureau, ils peuvent être transmis directement à la
rédaction du journal, rue de l’Industrie 13 ou par tél.
027 329 76 42 ou par mail: [email protected]
(jusqu’à 21 h). «Une exploitation à quelque fin que
ce soit des annonces ou d’une partie des annonces
paraissant dans ce titre par des tiers non autorisés,
notamment dans des services en ligne, est proscrite.
Après consultation de l’éditeur, toute infraction à
cette règle sera portée devant les tribunaux par la
société de publicité.»
Tarif de publicité TVA en sus
Annonces: 1 fr. 39 le millimètre (colonne de 25 mm),
hauteur minimale 30 mm. Réclames: 4 fr. 73
le millimètre. Avis mortuaires: 1 fr. 67 le millimètre
(colonne de 44 mm).
Renseignements techniques
Surface de composition d’une page:
289 x 440 millimètres.
Corps fondamental: 9/10 (petit).
10 colonnes annonces de 25 mm de largeur.
6 colonnes réclames de 44 mm de largeur.
Abonnement: 392 francs.
Tous droits réservés. En vertu des dispositions relatives au droit d’auteur ainsi qu’à la Loi contre la
concurrence déloyale, et sous réserve de l’approbation préalable écrite de l’éditeur (tél. 027 329 75 11,
e-mail: [email protected]) sont notamment interdites toute réimpression, reproduction,
copie de texte rédactionnel ou d’annonce ainsi que
toute utilisation sur des supports optiques, électroniques ou tout autre support, qu’elles soient totales
ou partielles, combinées ou non avec d’autres
œuvres ou prestations. L’exploitation intégrale ou
partielle des annonces par des tiers non autorisés,
notamment sur des services en ligne, est expressément interdite.
Je suis juste passée
De l’autre côté de la montagne
Rejoindre les verts pâturages éternels
Et mon époux bien-aimé.
née FAVRE
Son fils:
Maxime Fasnacht;
Ses parents:
Geneviève et Bernard Fasnacht;
Ses sœurs:
Anouk Smetana et famille;
Joëlle Müller et famille;
ainsi que les familles parentes, alliées et amies, ont le grand chagrin
de faire part du décès de
s’est endormie paisiblement à
son domicile.
Léonard FASNACHT
A l’aube du mardi 8 mai 2012
Madame
Anna
MONNET
Font part de leur peine:
Ses enfants:
Marie Yvonne Mariéthoz-Monnet;
Marie Angèle Monnet;
Huguette et Barthélémy Mariéthoz-Monnet;
Ses petits-enfants et son arrière-petite-fille:
Cédric et Stéphanie Mariéthoz et leur fille Morgane;
Benoît Mariéthoz et son amie Jessica;
Sybille et Stéphanie Ottrich et leurs amis;
Alain et Ludivine Mariéthoz et leurs ami(e);
Son frère, ses belles-sœurs et beaux-frères;
Ses neveux et nièces;
ainsi que les familles parentes et alliées.
La cérémonie religieuse sera célébrée à l’église d’Isérables, le
jeudi 10 mai 2012, à 15 heures, suivie de la crémation sans
cérémonial.
Une veillée de prière aura lieu le mercredi 9 mai 2012, à l’église
d’Isérables, à 19 heures.
La défunte repose à son domicile à Isérables.
Cet avis tient lieu de lettre de faire part.
E-mail: [email protected]
survenu le 6 mai 2012, dans sa 45e année.
La cérémonie d’adieu aura lieu en l’église de Saint-Martin,
à Lutry, jeudi 10 mai, à 14 h 30.
Le corps est l’étui fragile qui,
durant un certain nombre d’années, renferme ton âme.
Bouddha.
Cet avis tient lieu de faire-part.
†
†
La classe 1966
de Leytron
La société
de gym sportive
Arc-en-Ciel de Leytron
a le regret de faire part du décès
de
Madame
Jeannette
MICHELLOD
maman de notre contemporain
Richard.
de
Madame
Jeannette
MICHELLOD
amie et membre de notre société.
Pour les obsèques, prière de
consulter l’avis de la famille.
†
La classe 1966
d’Evolène
MONDE
CLIMAT Pronostic des spécialistes pour la température mondiale. CONJONCTURE
Le PIB en
légère hausse
Hausse de 2 degrés en 40 ans
La hausse des émissions de
dioxyde de carbone entraînera
une augmentation de 2 degrés
Celsius de la température
mondiale moyenne d’ici à
2052, estime le Club de Rome.
D’ici à 2080, elle atteindra 2,8
degrés.
L’absence de réponse politique au changement climatique au cours de la première
moitié du XXIe siècle place la
planète sur la voie dangereuse
du réchauffement pour la seconde moitié du siècle, a expliqué le Club de Rome dans
un rapport publié hier. Ce
groupe de réflexion basé en
Suisse réunit des personnalités
du monde politique, scientifique et économique.
Le constat vaut malgré le plafonnement attendu de la population mondiale à 8,1 milliards d’habitants en 2042, et
malgré le ralentissement de la
croissance économique dans
les pays développés.
Deux fois plus de gaz
«Il est peu probable que les
gouvernements mettront en
place les réglementations nécessaires pour forcer les marchés à orienter davantage
leurs financements vers des
solutions bonnes pour l’environnement, et (nous) ne devons pas partir du principe que
les marchés travailleront pour
le bien de l’humanité», a déclaré Jorgen Randers, auteur
du rapport et professeur de
stratégie climatique à l’Ecole
norvégienne de management.
«Nous émettons chaque année deux fois plus de gaz à effet
de serre que ce que peuvent
absorber les forêts et les
océans de la planète. Ce dépassement ira en s’aggravant
pour atteindre un pic en
2030», a-t-il ajouté.
Bonne fourchette
Deux scientifiques spécialistes du climat ont réagi hier en
déclarant que les conclusions
du rapport leur paraissaient
«dans la bonne fourchette
d’estimations».
Un travail de recherche publié le mois dernier par les
universités d’Oxford et de
Princeton affirmait également
que le réchauffement climatique se situerait probablement
entre 1,4 et 3 degrés en 2050,
3 degrés étant le plafond supérieur.
Après le sommet de Copenhague de 2009, les grands pays
de la planète s’étaient mis
d’accord l’année suivante sur le
fait que d’importantes réductions d’émissions seraient nécessaires pour que l’augmentation de la température
globale ne dépasse pas 2 degrés Celsius.
Les climatologues jugent que
le dépassement de ce seuil de 2
degrés risque d’augmenter
l’instabilité climatique à
l’échelle mondiale. Ils estiment que les efforts effectués
jusqu’à présent ne suffiront
pas à empêcher les températu-
res de le franchir avant la fin
du siècle.
Trop tard
La consommation chinoise
par habitant atteindra au
moins les deux tiers de celle
des Etats-Unis en 2052. La
moyenne de la croissance économique de 14 pays émergents, dont le Brésil, l’Inde et
l’Afrique du Sud, sera multipliée par trois en 40 ans, selon
M. Randers.
«Cette croissance permettra
d’améliorer le niveau de vie de
beaucoup de gens, mais elle se
fera au détriment du climat
mondial. Même si cette croissance ne sera pas aussi forte
qu’en Chine, elle suffira à faire
augmenter les émissions de
ces pays jusqu’aux années
2040», a-t-il ajouté.
Nouveau pacte
A contrario, les économies
développées des Etats-Unis et
de l’Europe verront leur consommation décliner. Ceci devrait permettre d’éviter un
épuisement des ressources en
pétrole et en eau à l’horizon de
2052.
Un nouveau pacte climatique
mondial obligeant les pays les
plus pollueurs à réduire leurs
émissions ne sera pas conclu
avant 2015, avec une entrée
en vigueur d’ici à 2020. Cette
date est considérée par beaucoup comme trop tardive pour
limiter l’impact de la pollution
sur le climat. ATS
Après avoir anticipé une légère récession pour l’économie suisse
cette année, le
Créa se montre désormais plus optimiste.
L’institut conjoncturel vaudois table
sur une hausse du
produit intérieur brut
(PIB) de 0,3%.
Les experts du Credit Suisse prévoient
de leur côté entre
0,2% et 0,5%.
Le Créa a revu ses
prévisions
à
la
hausse. En octobre, il
s’attendait encore à
une contraction de
0,4% du PIB cette année.
Face aux perspectives conjoncturelles
mondiales, la croissance helvétique sera
«déséquilibrée».
Avec, d’une part, une
économie intérieure
demeurant solide
grâce à la consommation des ménages
et, d’autre part, une
industrie exportatrice qui s’affaisse en
raison d’un repli de
la demande étrangère, indiquait hier
l’Institut de macroéconomie appliquée
(Créa) de l’Université de Lausanne. ATS
a le profond regret de faire
part du décès de
A la douce mémoire de
Christophe BIANCO
Monsieur
Jean MAURIS
papa de Pierre-Antoine, notre
contemporain et ami.
Pour les obsèques, prière de
consulter l’avis de la famille.
†
En souvenir
de notre cher
Denis
1992 - Mai - 2012
Vingt ans sans ton sourire
Vingt ans sans ta présence
Mais le temps n’est rien
quand ton souvenir
brille aussi fort en nous.
Veille sur nous.
Ta famille.
Dépot
d’avis mortuaires
2009 - 9 mai - 2012
Denis, notre fils tant aimé,
Voilà trois ans que tu
nous as tragiquement quittés
Et voici trois mois
que ton petit frère est né.
Tu nous manques
terriblement, cher Denis.
Tu restes vivant
dans nos cœurs meurtris,
Et la vie poursuit son cours,
en nous gardant unis,
pour toujours.
Mama, Papa, Arti
Famille Dzezairi-Bunjaku,
Collombey.
c/o Publicitas
Av. de la Gare 34, 1950 Sion
Tél. 027 329 51 51
de 8 à 12 heures
et de 13 h 30 à 17 heures
c/o Le Nouvelliste
Rue de l’Industrie 13 1950 Sion
du lundi au vendredi
de 17 heures à 21 h
+ le dimanche de 17 h 30 à 21 h
Tél. 027 329 76 42
Fax 027 329 75 24
Transmission
d’avis mortuaires
Dans l’impossibilité de confirmer
l’arrivée de chaque avis mortuaire soit
de famille soit de société, transmis par
fax ou par e-mail, nous vous prions,
par mesure de sécurité, de nous appeler après votre envoi au 027 329 76 42
dès 18 h, pour vous
assurer qu’il nous est bien parvenu.
Numéro de fax pour les avis mortuaires 027 329 75 24
jh
AVIS MORTUAIRES 39
†
Ton sourire et ta bonté resteront
à tout jamais gravés dans nos cœurs.
Dans la soirée du lundi 7 mai
2012,
†
Je vous remercie de l’amour que chacun m’a démontré.
Maintenant il est temps de rejoindre mon époux.
S’est endormie paisiblement à l’EMS de Gravelone
Madame
Madame
Marcelle
GIROUD
Josiane CONSTANTINSERMIER
née EPINEY
veuve de David
1938
1926
s’est endormie paisiblement au Centre valaisan de pneumologie
à Montana, entourée de l’amour des siens et des bons soins du
personnel soignant.
Son frère, ses belles-sœurs, son beau-frère:
Bernard et Liliane Matter, à Evionnaz;
Roselyne et Jean Ferreol, à Saint-Maurice;
Ses neveux, nièces, cousins et cousines, en Suisse et en Espagne;
Ses amis du quartier de la Bourgeoisie;
ainsi que les familles parentes et alliées.
La cérémonie d’adieu aura lieu à l’église du Sacré-Cœur à Sion,
le jeudi 10 mai 2012, à 10 h 30.
Marcelle repose à la chapelle du centre funéraire de Platta à
Sion, où la famille sera présente aujourd’hui mercredi 8 mai,
de 18 h 30 à 19 h 30.
Adresse de la famille: Mme Christiane Kübler-Giroud
Rte du Manège 61B, 1950 Sion
Cet avis tient lieu de faire-part.
Profondément touchée par les
nombreux témoignages de sympathie et d’amitié reçus lors de
son deuil, la famille de
Aide jardinier
de l’hôpital de Malévoz
Ses sœurs, frères, belles-sœurs, beaux-frères, neveux et nièces:
Anita et Maurice Bonvin-Sermier, leurs enfants et petits-enfants;
Lina et Francis Torrent-Sermier;
Edgar et Christiane Sermier-Torrent, leurs enfants et petitsenfants;
Charly et Marie-Angèle Sermier-Constantin, leurs enfants et
petite-fille;
†Paul et Olga Constantin-Beney, leurs enfants et petits-enfants;
Ses filleules et filleuls;
ainsi que toutes les familles parentes, alliées et amies.
La messe de sépulture sera célébrée à l’église d’Arbaz, le jeudi
10 mai 2012, à 17 heures.
Josiane repose à la crypte d’Arbaz, où la famille sera présente
mercredi 9 mai 2012, de 18 h 30 à 20 heures.
En lieu et place de fleurs et couronnes, pensez à une œuvre de
votre choix.
Madame
Yvonne
FRANCHINI
L’union Gallega
de Monthey
de
a le grand regret de faire part
du décès de
vous remercie de l’avoir entourée par votre présence, vos messages, vos dons et vous prie de
trouver ici l’expression de sa
vive reconnaissance.
Josiane
CONSTANTINSERMIER
Yann SONG
Madame
son très cher membre et ami.
Thérèse CARRON
d’Henri
vous dit Merci du fond du cœur.
Un merci particulier:
– à MM. les abbés Paul Bruchez et Bruno Sartoretti;
– à la chorale de Fully;
– à la classe 1934;
– à tous ceux et celles qui se sont occupés de Thérèse avec
dévouement pendant sa maladie;
– au services funéraire Raymond Ançay.
La messe de sépulture sera célébrée en l’église de Monthey, le
jeudi 10 mai 2012, à 10 heures.
Yann repose à la chapelle ardente de Monthey, les visites sont
libres.
Adresse de la famille: Yves Friderich
Rte du Martoret 11, 1870 Monthey
†
Le conseil d’administration de l’Hôpital du Valais,
sa direction générale, la direction et les collaborateurs
des Institutions psychiatriques du Valais romand,
du Centre hospitalier du Chablais
ont le profond regret de vous faire part du décès de
Yann SONG
1960
jardinier à l’hôpital de Malévoz depuis plus de 30 ans
leur estimé collaborateur, collègue et ami, dont ils garderont le
meilleur des souvenirs.
Pour les obsèques, prière de consulter l’avis de la famille.
†
contemporaine et amie.
Le Grand Conseil du Canton du Valais
†
a le regret de faire part du décès de
Monsieur
La Noble Confrérie des Anciens Grands Baillifs
A vous qui nous avez témoigné
tant d’amitié par vos prières,
votre présence, vos messages,
vos dons,
A vous tous parents, amis et
connaissances qui avez partagé
notre peine,
La famille de
et qui a ainsi rejoint dans la paix et la sérénité celui qui fut
son ami, bienfaiteur et confident, le Père Noël Salamin, ancien
aumônier de l’hôpital.
Monsieur
La classe 1938
d’Arbaz
†
ont l’immense tristesse de faire
part du décès survenu au matin
du mardi 8 mai 2012, à son domicile de Monthey, de
1960
†
Martigny, mai 2012.
A.R.
Yann SONG
†
Un merci particulier:
– au personnel du 1er étage du castel Notre-Dame, à Martigny;
– aux docteurs P. Emonet et O. Libersa;
– au chanoine H. Tornay;
– aux amis du bâtiment La Romaine;
– à la direction, au comité et au personnel du centre médicosocial de Martigny;
– à l’agence funéraire Pagliotti Frères, à Martigny.
Ses filleul(e)s;
Ses collègues de travail;
Tous ses nombreux amis et connaissances de Monthey,
Monsieur
Sa fille:
Christiane Kübler-Giroud, à Sion;
Ses petits-enfants et arrière-petits-enfants:
Corinne et Stéphane Fournier-Kübler, leurs enfants Chloé et
Bastien, à Vex;
Nathalie et Emmanuel Goubet-Kübler, leur fils Cédric, à Collombey-Muraz;
Fully, mai 2012.
Il y avait un saint homme qui le guidait en chemin,
Qui apaisait ses souffrances en lui tenant la main,
Il y avait un brave petit homme un peu désemparé,
Qui, en plus des fleurs, cultivait le souvenir et l’amitié.
Maurice VUILLOUD
Monsieur
président du Grand Conseil 1981-1982
Maurice VUILLOUD
Les obsèques auront lieu en l’église Saint-Sigismond, à SaintMaurice, le jeudi 10 mai 2012, à 15 h 30.
Monsieur Maurice Vuilloud repose à la chapelle ardente de
Saint-Amé, les visites sont libres.
président du Grand Conseil 1981-1982
Les obsèques auront lieu en l’église Saint-Sigismond, à SaintMaurice, le jeudi 10 mai 2012, à 15 h 30.
Monsieur Maurice Vuilloud repose à la chapelle ardente de
Saint-Amé, les visites sont libres.
Le président
La secrétaire
Caesar Jaeger
Fernande Melly-Fux
Sion, le 8 mai 2012.
Le président du Grand Conseil Le chef du Service parlementaire
Jean-Albert Ferrez
Claude Bumann
Sion, le 8 mai 2012.
†
La direction et les collaborateurs
de Cablofer Recycling S.A. à Bex
ont le regret de faire part du décès de
La Noble Bourgeoisie de Saint-Maurice
Monsieur
Monsieur
Bajram AHMETI
Maurice VUILLOUD
papa de Jeton, leur employé, collègue et ami.
son ancien secrétaire-caissier durant de nombreuses années.
jh
40 L'AIR DU TEMPS
L’HUMEUR DU JOUR
CHRISTINE SAVIOZ
Le cri de la délivrance
T’as crié ce soir?» «Non,
mais bon j’avais crié la semaine dernière, alors ça
va…» J’ai entendu cette conversation entre deux femmes
dans la septantaine, en fin de
soirée. Jamais je n’aurais pu
imaginer que des dames de
cet âge parlent de leurs ébats
aussi librement. J’aurais encore moins pu imaginer qu’elles puissent encore apprécier
les galipettes à leur âge.
Quel vilain préjugé, me suisje réprimandée. Tout le
monde a droit de se faire plaisir, non? L’amour n’a pas de
date de péremption, contrairement aux yogourts. Heureusement d’ailleurs, car c’est l’un
des rares moments où l’être
humain se sent pleinement vivant et ne se pose plus de questions existentielles. Ces deux
septuagénaires avaient donc
bien raison de reproduire les
conversations de «Sex in the
city». «Donnez-vous à corps joie
jusqu’au bout de votre chemin
sur cette terre!», ai-je eu envie
de leur hurler. Mais j’ai été
stoppée dans mon élan en
apercevant une cohorte de dames âgées suivant «mes» deux
septuagénaires. Toutes se demandaient si elles avaient crié
cette soirée-là. «Non. De toute
façon, je n’ai jamais de chance
au loto», a répliqué l’une d’entre elles, dépitée. Il y a des moments où le loto est bien plus
qu’un jeu. «
RETOUR NATUREL DES PRÉDATEURS: ACCORD ENTRE DIVERSES ORGANISATIONS SUISSES... PAGE 21
SUDOKU
Lever 06h05
Coucher 20h49
LA MÉTÉO
Lever -Coucher 08h58
Ulrichen
Sur le web:
meteo.lenouvelliste.ch
25
5° 14°
Blatten
5° 14°
TEMPÉRA
TEMPÉRATURES
RÉGIONALES
RÉGIONA
Crans-Montana
25
7° 14°
Brigue
Sierre
Monthey
10° 22°
11° 22°
12° 21°
Sion
12° 22°
30
Champéry
9° 15°
Verbier
7° 15°
13° 21°
40
Zermatt
5° 14°
3
2
1
2° 5°
Gd-St-Bernard
Passages nuageux
Ce mercredi, une perturbation circulera au nord des
Alpes. Sur notre région, elle occasionnera de nombreux
passages nuageux mais le temps restera généralement
sec. Seules quelques averses pourront se manifester
sur le Chablais. Les températures seront douces avec
des valeurs qui avoisineront 21 à 22 degrés en plaine
l’après-midi. Pour la suite, le temps s’annonce estival
jeudi, puis les conditions se dégraderont vendredi en
cours d’après-midi.
OZONE (O3), MOYENNE HORAIRE MAX.
Norme OPair sur la moyenne horaire
72
Saxon
80
Sion
87
Massongex
0 20 40 60 80 100 120 140 160 180
Source: Service de la protection de l'environnement du canton du Valais
Bâle
Neuchâtel
St-Moritz
Lausanne
Locarno
Genève
AUX QUATRE COINS DU MONDE
ATHÈNES
BANGKOK
BARCELONE
BERLIN
BRUXELLES
LE CAIRE
LONDRES
ensoleillé
orageux
ensoleillé
averses
orageux
beau temps
pluie
26°
35°
22°
19°
19°
32°
16°
LOS ANGELES
MOSCOU
NEW YORK
PARIS
RIO DE J.
ROME
TOKYO
beau temps
orageux
averses
orageux
éclaircies
éclaircies
orageux
PROFIL NO - SE (à 16 h)
Pointe- -10°
Dufour
Bishorn -9°
4000
25°
22°
21°
21°
26°
22°
23°
Les Diablerets 1°
ANZÈRE
È
AROLLA
AYENT
BOUVERET (LE)
(LE)
CHÂBLE (LE
CHAMPEX
ÉVOLÈNE
FINHAUT
GRIMENTZ
GRIMISUAT
HAUTE-NENDAZ
HAUTE-NEN
HÉRÉMENCE
HÉRÉMENC
ISÉRABLES
LA FOULY
TZOUMAZ
LA TZOUMA
LENS
LES CROSETS
LES MARÉCOTTES
LOÈCHE-LES-BAINS
MORGINS
NAX
ORSIÈRES
OVRONNAZ
SAAS-FEE
SALINS
SALVAN
SAXON
SAINT-GERMAIN
SAINT-GINGOLPH
SAINT-LUC
SAINT-MARTIN
SAINT-MAURICE
TRIENT
TROISTORRENTS
VERCORIN
VEX
VEYSONNAZ
VISSOIE
ZINAL
7°
2°
10°
13°
10°
6°
6°
9°
6°
11°
9°
9°
10°
5°
7°
10°
5°
10°
7°
7°
8°
9°
8°
4°
11°
11°
12°
11°
13°
6°
8°
12°
8°
11°
9°
11°
9°
7°
4°
14°
9°
18°
21°
19°
13°
17°
16°
13°
20°
16°
16°
18°
14°
14°
18°
11°
18°
14°
13°
16°
20°
15°
13°
20°
17°
21°
20°
21°
12°
15°
21°
13°
21°
16°
19°
16°
17°
12°
N° 332
Solution de la grille
Complétez la grille
en utilisant les chiffres
de 1 à 9. Ils doivent obli- 7 2 1 4
.
.
.
.
gatoirement figurer une
6 8 4 5
seule fois
.
.
.
.
dans chaque ligne,
3 5 9 6
chaque colonne
.
.
.
.
et chaque carré de 3X3.
9 1 7 3
Solution dans
.
.
.
.
«Le Nouvelliste»
2 6 3 8
de demain.
Grille proposée
par la filière informatique
de gestion
n° 331
8
3
9
6
.
.
.
.
5
.
9
7
3
1
2
.
.
.
.
.
1
2
8
4
7
.
.
.
.
.
2
6
4
5
8
.
.
.
.
.
4
5
1
7
9
.
.
.
.
.
.
.
.
.
5
4
8
1
7
9
6
2
3
.
.
.
.
.
.
.
.
.
8
9
5
7
6
1
2
3
4
.
.
.
.
.
.
.
.
.
4
7
6
2
3
8
5
9
1
.
.
.
.
.
.
.
.
.
1
3
2
9
5
4
7
8
6
.
.
.
.
.
.
.
.
.
Difficulté 3/4
7
5
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
4
5
3
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
2
5
.
.
.
.
.
.
.
.
3
4
1
9
8
8
.
.
6
7
6
.
.
7
9
2
.
.
.
7
5
4
7
3
3
.
PUBLICITÉ
3000
2000
Thyon 2000 10°
Zinal 12°
Derborence 15°
Reste lucide ...
ou passe tes clés !
Zermatt 14°
Sion 22°
500
PRÉVISIONS À 4 JOURS
<wm>10CAsNsjY0MDA20zUzMzC2MAQAI_98FQ8AAAA=</wm>
JEUDI 10
plaine
10° 27°
FIABILITÉ: 8/10
VENDREDI 11
1500 m
8° 18°
plaine
12° 26°
FIABILITÉ: 8/10
SAMEDI 12
1500 m
8° 18°
plaine
10° 19°
FIABILITÉ: 7/10
DIMANCHE 13
1500 m
7° 10°
plaine
3° 18°
FIABILITÉ: 6/10
<wm>10CEXKMQ6AIBAEwBdBduE4PK80UBELNb7AWPv_ysTGYroZw0vEZ2nr0TYnkDWoIk90QYm5iLMioppDaAlMMyyRaqL-77D0sAMdOMH4XPcLBsAZtF0AAAA=</wm>
1500 m
1° 11°
www.labelfiesta.ch
Pour que la fête soit belle du début jusqu’à la fin !
.
.

10.1 Mo - ras-le

Transcription

Documents pareils

3.4- Ostéoporose Vie quotidienne

SAINT-LÉONARDEdelweiss Market attaqué à la

Sion est devenue attrayante

Salle de bains Fust

Marché : Le Nouvelliste : marché du 4 mai

Le Nouvelliste - Eco

Brochure Mer de Glace

Thérèse BONVIN - Ramon Zenhäusern

Télécharger la liste des Hôtels