Leseprobe - Atlas der Familiennnamen von Baden

Atlas der
Familiennamen
von BadenWürttemberg
Hubert Klausmann
Jan Thorbecke Verlag
Bibliografische Information der Deutschen Nationalbibliothek
Die Deutsche Nationalbibliothek verzeichnet diese Publikation in der Deutschen Nationalbibliografie;
detaillierte bibliografische Daten sind im Internet über http://dnb.d-nb.de abrufbar.
© 2007 by Jan Thorbecke Verlag der Schwabenverlag AG, Ostfildern
www.thorbecke.de · [email protected]
Alle Rechte vorbehalten. Ohne schriftliche Genehmigung des Verlages ist es nicht gestattet, das Werk unter
Verwendung mechanischer, elektronischer und anderer Systeme in irgendeiner Weise zu verarbeiten und zu
verbreiten. Insbesondere vorbehalten sind die Rechte der Vervielfältigung – auch von Teilen des Werkes – auf
photomechanischem oder ähnlichem Wege, der tontechnischen Wiedergabe, des Vortrags, der Funk- und
Fernsehsendung, der Speicherung in Datenverarbeitungsanlagen, der Übersetzung und der literarischen oder
anderweitigen Bearbeitung.
Dieses Buch ist aus alterungsbeständigem Papier nach DIN-ISO 9706 hergestellt.
Gesamtherstellung: Jan Thorbecke Verlag, Ostfildern
Printed in Germany
ISBN: 978-3-7995-0183-5
Inhalt
Kartenverzeichnis. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Vorwort . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Anmerkung zur mittelhochdeutschen Sprache . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
7
15
16
I. Einführung
1 Die Entstehung der Familiennamen . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
1.1 Der Übergang von den Beinamen zu den Familiennamen . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
1.2 Gründe für das Aufkommen der Familiennamen . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
18
19
19
2 Die Bildung der Familiennamen . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
2.1 Familiennamen aus Rufnamen . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
2.2 Familiennamen aus Berufs-, Amts- und Standesbezeichnungen . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
2.3 Die Berufsübernamen als Übergang zwischen Berufsbezeichnung und Übername . . . .
2.4 Familiennamen aus Übernamen . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
2.5 Familiennamen aus Herkunfts- und Wohnstättennamen . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
2.6 Familiennamen auf -mann und Satznamen – zwei besondere Gruppen . . . . . . . . . . . . . .
22
22
26
31
31
32
35
3 Schwierigkeiten bei der Deutung der Namen . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 35
4 Die häufigsten Familiennamen . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
4.1 Die häufigsten Familiennamen in Deutschland . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
4.2 Die häufigsten Familiennamen in Baden-Württemberg . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
4.3 Was sind für die einzelnen Regionen Baden-Württembergs typische Familiennamen? –
Die Datenbasis . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
36
37
39
45
II. Die großräumig verbreiteten Familiennamen
Baden-Württembergs
1 Die Familiennamen auf -mann. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
2 Die Familiennamen aus Rufnamen . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
3 Die Familiennamen aus Berufsbezeichnungen . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
4 Die Familiennamen aus Übernamen . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
5 Familiennamen aus Herkunfts- und Wohnstättennamen. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
50
52
58
66
74
III. Die Familiennamen in den einzelnen Regionen
Baden-Württembergs
1 Die Familiennamen im Südwesten . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
1.1 Familiennamen auf -mann. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
1.2 Familiennamen aus Rufnamen . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
1.3 Familiennamen aus Berufsbezeichnungen . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
1.4 Familiennamen aus Berufsübernamen . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
1.5 Familiennamen aus Übernamen . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
1.6 Familiennamen aus Herkunfts- und Wohnstättennamen . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
82
82
84
92
98
100
110
2 Die Familiennamen im Südosten. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
2.1 Familiennamen auf -mann . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
2.2 Familiennamen aus Rufnamen . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
2.3 Familiennamen aus Berufsbezeichnungen. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
2.4 Familiennamen aus Berufsübernamen . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
2.5 Familiennamen aus Übernamen . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
2.6 Familiennamen aus Herkunfts- und Wohnstättennamen . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
122
122
124
134
140
142
152
3 Die Familiennamen im Nordosten . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
3.1 Familiennamen auf -mann . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
3.2 Familiennamen aus Rufnamen . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
3.3 Familiennamen aus Berufsbezeichnungen. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
3.4 Familiennamen aus Übernamen . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
3.5 Familiennamen aus Herkunfts- und Wohnstättennamen . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
158
158
160
168
174
182
4 Die Familiennamen im Nordwesten . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
4.1 Familiennamen auf -mann . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
4.2 Familiennamen aus Rufnamen . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
4.3 Familiennamen aus Berufsbezeichnungen. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
4.4 Familiennamen aus Berufsübernamen . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
4.5 Familiennamen aus Übernamen . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
4.6 Familiennamen aus Herkunfts- und Wohnstättennamen . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
188
188
190
200
208
210
216
Literaturverzeichnis . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 223
Liste der untersuchten Ortschaften . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 225
Register . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 227
Kartenverzeichnis
I. Einführung
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
Die häufigsten männlichen Rufnamen des 14. Jahrhunderts im Südwesten . . . . . . .
Die Zweinamigkeit wird Regel in städtischen Quellen . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Verbreitungszentren der häufigsten Familiennamen aus Jakobus . . . . . . . . . . . . . . .
Verehrungsregionen der heiligen Quirinus, Liutger, Hedwig, Otmar, Rupert als Patrone
von Kirchen und Kapellen im Mittelalter . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Familiennamen aus dem Fleischerhandwerk nach Telefonbüchern 1988 . . . . . . . . .
Familiennamen aus dem Beruf des Händlers. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Der Samstag in Familiennamen . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Familiennamen nach der Wohnstätte: Verteilung der Familiennamen Scheunemann
(Schünemann), Scheuermann (Schürmann), Stadelmann . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Varianten des Familiennamens Köhler . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Die häufigsten Familiennamen in einigen Städten um 1938. . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Der zweithäufigste Familienname in einzelnen Gebieten . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Der dritthäufigste Familienname in einzelnen Gebieten. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Besonders gute Platzierungen der häufigsten baden-württembergischen Familiennamen in einzelnen Gebieten (Teil 1) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Besonders gute Platzierungen der häufigsten baden-württembergischen Familiennamen in einzelnen Gebieten (Teil 2) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Besonders gute Platzierungen der häufigsten baden-württembergischen Familiennamen in einzelnen Gebieten (Teil 3) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
18
20
22
24
26
28
30
32
34
36
38
40
42
44
46
II. Die großräumig verbreiteten Familiennamen
Baden-Württembergs
16
17
18
19
20
Großräumig verbreitete Familiennamen auf -mann: Ackermann, Amann, Bachmann,
Großmann, Heinzelmann, Weinmann, Widman, Wiedmann, Wittmann. . . . . . . . . . . . . . . .
Großräumig verbreitete Familiennamen aus Rufnamen (1): Doll, Haug, Hug, Kunz,
Merk, Munz, Rapp, Reichert . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Großräumig verbreitete Familiennamen aus Rufnamen (2): Ebert, Frick, Kopp,
Mangold, Marquardt, Merkel, Seitz, Thoma, Volk . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Großräumig verbreitete Familiennamen aus Rufnamen (3): Abele, Brecht, Buck,
Burkhardt, Dietz, Eckert, Ehret, Falk, Hägele, Mattes, Wehrle, Wetzel, Wieland, Wöhrle . . . . .
Großräumig verbreitete Familiennamen aus Berufsbezeichnungen (1): Armbruster,
Bader, Baur, Brenner, Gärtner, Scherer . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
50
52
54
56
58
7
KARTENVERZEICHNIS
21
22
23
24
25
26
27
28
29
30
Großräumig verbreitete Familiennamen aus Berufsbezeichnungen (2): Bender, Binder,
Burger, Sauter, Schindler . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 60
Großräumig verbreitete Familiennamen aus Berufsbezeichnungen (3): Häußler,
Löffler, Miller, Sautter, Seeger, Seiler, Wirth . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 62
Großräumig verbreitete Familiennamen aus Berufsbezeichnungen (4): Bäuerle,
Gaiser, Gerber, Hiller, Pfeifer, Pfister, Probst, Renner, Rössler, Stadler . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 64
Großräumig verbreitete Familiennamen aus Übernamen (1): Herzog, Kiefer, Klenk,
Kurz, Schlegel, Vetter. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 66
Großräumig verbreitete Familiennamen aus Übernamen (2): Bischoff, Dörr, Herr,
Keck, Strobel, Wahl . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 68
Großräumig verbreitete Familiennamen aus Übernamen (3): Klumpp, Münch, Pfaff,
Straub, Teufel, Wacker . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 70
Großräumig verbreitete Familiennamen aus Übernamen (4): Greiner, Hornung, Kolb,
Kopf, Merz, Moll, Schillinger, Stoll . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 72
Großräumig verbreitete Familiennamen aus Herkunfts- und Wohnstättennamen (1):
Böhler, Bosch, Bühler, Haller, Heck, Reiß, Zeller . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 74
Großräumig verbreitete Familiennamen aus Herkunfts- und Wohnstättennamen (2):
Auer, Baumgartner, Baumgärtner, Faller, Kling, Moser, Traub, Weiler, Weller . . . . . . . . . . . . 76
Großräumig verbreitete Familiennamen aus Herkunfts- und Wohnstättennamen (3):
Adler, Bayer, Bucher, Ebner, Haag, Staiger. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 78
III. Die Familiennamen in den einzelnen Regionen
8
1 Die Familiennamen im Südwesten
31
Familiennamen auf -mann im Südwesten: Greitmann, Gutmann, Heizmann, Isenmann,
Klausmann, Kleinmann, Moosmann, Rudmann, Scherrmann, Schwendemann, Springmann,
Thomann, Willmann, Wißmann . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 82
32
Familiennamen aus Rufnamen im Südwesten (1): Ade, Boss, Disch, Engler, Geppert,
Gießler, Haist, Hauger, Hügel, Jäckle, Jehle, Kähny, Rees, Rieflin, Sigg, Sigwarth, Steimle,
Weik . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 84
33
Familiennamen aus Rufnamen im Südwesten (2): Anselm, Bohnert, Eckerlin, Ettwein,
Güntert, Gutekunst, Hiss, Kipp, Kunzer, Lienhart, Morath, Nock, Reinbold, Riegger, Ringwald,
Rutschlin, Siefert, Tritschler, Ühlin, Volle, Weitbrecht . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 86
34
Familiennamen aus Rufnamen im Südwesten (3): Asal, Bläsi, Bürgelin, Burgert, Bürgin,
Bürklin, Bury, Butz, Denzel, Ebi, Ell, Gehring, Ginter, Göttler, Hetzel, Hezel, Ketterer, Köbel,
Martini, Seid, Seidt, Züfle. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 88
35
Familiennamen aus Rufnamen im Südwesten (4): Alber, Bantle, Boschert, Broß, Dägele,
Dietsche, Fritschi, Gauß, Kleiser, Kury, Obert, Ortlieb, Schwald, Wehle, Wörne, Wolber. . . . . . 90
36
Familiennamen aus Berufsbezeichnungen im Südwesten (1): Hirt, Junker, Kreidler,
Leser, Mäder, Neumaier, Reutter, Rinker, Schaufler, Schmider, Schmieder, Sutter, Sütterlin, Wiesler,
Wißler, Wittmer . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 92
KARTENVERZEICHNIS
37
38
39
40
41
42
43
44
45
46
47
48
49
Familiennamen aus Berufsbezeichnungen im Südwesten (2): Gänshirt, Ganter, Gantert,
Glockner, Gmeiner, Holzer, Kreutner, Münzer, Mutschler, Mutter, Schöller, Seiter, Siedler, Stößer,
Widmaier. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 94
Familiennamen aus Berufsbezeichnungen im Südwesten (3): Albiez, Becherer, Beuter,
Fässler, Messmer, Messner, Mössner, Öhler, Preiser, Riesterer, Saier, Spinner, Steurer, Strecker,
Strohmeier, Theurer. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 96
Familiennamen aus Berufsübernamen im Südwesten: Feser, Flad, Gugel, Haberstroh,
Hämmerle, Isele, Jauch, Kimmich, Kimmig, Kugele, Möschle, Niethammer, Pfefferle, Roß,
Schellhammer, Schlaich, Sester, Zapf . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 98
Familiennamen aus Übernamen im Südwesten (1): Bruder, Finkbeiner, Flamm,
Glatthaar, Hackenjos, Kindle, Knöpfle, Plocher, Schaible, Schatz, Schäuble, Scheuble, Schill,
Schilli, Wunderle . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 100
Familiennamen aus Übernamen im Südwesten (2): Deufel, Fies, Flaig, Fleig, Fluck,
Herbstritt, Mast, Mild, Müll, Nafz, Noth, Schelb, Schiebel, Trefzer, Tröndle, Waidelich,
Waldvogel, Weißhaar . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 102
Familiennamen aus Übernamen im Südwesten (3): Brutschin, Eisenbeiß, Faißt, Gleichauf,
Grässlin, Grathwol, Grieshaber, Hodapp, Mager, Pfrommer, Schätzle, Schlotter, Steeb, Stiefvater,
Wunsch . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 104
Familiennamen aus Übernamen im Südwesten (4): Bausch, Blaich, Brommer, Gamp(p),
Geiler, Katz, King, Kölblin, Lais, Lamm, Linsin, Mauch, Pfau, Schlenker, Tränkle, Trenkle,
Wußler . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 106
Familiennamen aus Übernamen im Südwesten (5): Bank, Blust, Dölker, Doser, Faßnacht,
Gut, Gutjahr, Hettich, Hog(g), Honer, Kech, Klem, Lützelschwab, Männle, Marder, Narr,
Räuber, Rauser, Schnebel, Schnurr, Schwehr, Schwer, Sum . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 108
Familiennamen aus Herkunfts- und Wohnstättennamen im Südwesten (1): Basler,
Bäumle, Bitzenhofer, Brengartner, Broghammer, Bührer, Dorer, Engesser, Fahrner, Gramelspacher,
Kollmer, Kronenbitter, Lauble, Mungenast, Schnekenburger, Sexauer, Strittmatter, Winterhalder,
Winterhalter. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 110
Familiennamen aus Herkunfts- und Wohnstättennamen im Südwesten (2): Birmele,
Birmelin, Bitzer, Brombach, Brombacher, Dischinger, Duffner, Dufner, Harder, Harter, Heidt,
Hellstern, Henninger, Hertenstein, Hornberger, Limberger, Merkt, Nüßle, Scherzinger, Sehringer,
Waßmer, Zipfel . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 112
Familiennamen aus Herkunfts- und Wohnstättennamen im Südwesten (3):
Amrein, Banholzer, Baumer, Baumert, Beha, Bernauer, Biehler, Büchelin, Bühner, Dettling,
Gerspach, Griesbaum, Grießbaum, Hilser, Kappler, Kieninger, Klingele, Panter, Reichenbach,
Schroff . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 114
Familiennamen aus Herkunfts- und Wohnstättennamen im Südwesten (4): Bacher,
Benzing, Dorner, Eichin, Figlestahler, Haid, Hauß, Hoch, Huser, Kirn, Klink, Lay, Matt,
Rombach, Rosenfelder, Sälinger, Spitz, Steinwand . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 116
Familiennamen aus Herkunfts- und Wohnstättennamen im Südwesten (5): Bächle,
Bösinger, Brucker, Brugger, Dörflinger, Engist, Fallert, Fehrenbach, Fehrenbacher, Fricker,
Gassner, Glatt, Hall, Kalmbach, Spissinger, Steidle, Steinebrunner, Wiedensohler . . . . . . . . . . 118
9
KARTENVERZEICHNIS
50
10
Familiennamen aus Herkunfts- und Wohnstättennamen im Südwesten (6): Allgaier,
Allgeier, Börschig, Ehinger, Hilzinger, Himmelsbach, Kaltenbach, Konstanzer, Leisinger, Lorch,
Lörcher, Rotzinger, Schwarzwälder, Steinegger, Wolfsperger, Wössner, Zähringer . . . . . . . . . . . 120
2 Die Familiennamen im Südosten
51
Familiennamen auf -mann im Südosten: Conzelmann, Freudemann, Freudenmann,
Freudigmann, Haußmann, Heizmann, Henselmann, Hierlemann, Kleinmann, Konzelmann,
Rebmann, Wegmann, Werkmann, Wiedenmann . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 122
52
Familiennamen aus Rufnamen im Südosten (1): Adis, Alber, Baisch, Biggel, Butz,
Christner, Denzel, Diesch, Ertle, Fritschi, Haap, Hörger, Jehle, Jerg, Kanz, Kost, Lanz, Letzgus,
Luippold, Märkle, Rein, Riedle, Ruopp . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 124
53
Familiennamen aus Rufnamen im Südosten (2): Ayen, Blickle, Buschle, Endres, Erz,
Heine, Manz, Raible, Rath, Reck, Rodi, Rueß, Steck, Wick . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 126
54
Familiennamen aus Rufnamen im Südosten (3): Birk, Gebhard, Hagel, Hagen, Henle,
Hotz, Jocham, Künstle, Leibold, Leippert, Luz, Mäck, Mattheis, Notz, Seyboldt, Thum, Tress,
Waldraff, Welte . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 128
55
Familiennamen aus Rufnamen im Südosten (4): Degen, Egger, Heiß, Hipp, Jooß,
Neidhart, Niess, Riegger, Rudhart, Scheffold, Sigel, Sigg, Steinhart, Weippert, Werz, Wörz . . . 130
56
Familiennamen aus Rufnamen im Südosten (5): Bentele, Brändle, Emele, Enderle, Eppler,
Honold, Honsel(l), Kienzle, Nill, Raichle, Reichle, Rilling, Ruoff, Stöferle . . . . . . . . . . . . . . . 132
57
Familiennamen aus Berufsbezeichnungen im Südosten (1): Bogenschütz, Brodbeck,
Dengler, Eger, Eißler, Failenschmid, Färber, Ganser, Gerster, Gräter, Hirscher, Kibler, Kromer,
Kuchelmeister, Kuster, Messmer, Waibel . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 134
58
Familiennamen aus Berufsbezeichnungen im Südosten (2): Fechter, Fendrich,
Fronmüller, Glöckler, Gölz, Herter, Heumesser, Jetter, Kemmler, Klaiber, Krattenmacher,
Lamparter, Lohr, Marschall, Natterer, Neher, Schirmer, Stäbler . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 136
59
Familiennamen aus Berufsbezeichnungen im Südosten (3): Blaser, Bleher, Diener,
Feßler, Fuhrer, Göggel, Heberle, Immler, Knecht, Mauser, Netzer, Nusser, Rädler, Reutter, Rieber,
Schädler, Schappeler, Schelkle, Schöller, Siedler, Stocker, Trummer, Wegerer . . . . . . . . . . . . . . . 138
60
Familiennamen aus Berufsübernamen im Südosten: Angele, Besemer, Bohner, Digel,
Fensterle, Flad, Hepp, Kächele, Kästle, Kräutle, Maichle, Pfeffer, Reiff, Schellhammer, Scheufele,
Schiele, Schlaich, Schupp, Stiehle . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 140
61
Familiennamen aus Übernamen im Südosten (1): Abt, Buffler, Hogg, Holzapfel, Kittel,
Leichtle, Ostertag, Restle, Romer, Saur, Schöllhorn, Stengel, Stengelin, Stingel, Stöhr, Stopper,
Zeeb. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 142
62
Familiennamen aus Übernamen im Südosten (2): Biller, Braig, Bruttel, Frasch, Fülle,
Goller, Härle, Hommel, Laible, Maute, Mozer, Prinz, Schempp, Scheu, Schneck, Sterk. . . . . . . 144
63
Familiennamen aus Übernamen im Südosten (3): Brütsch, Dauner, Deufel, Fauser, Gaile,
Gauch, Glück, Greis, Honer, Katz, Knaus, Kneer, Krehl, Schiebel, Söll, Sonntag, Weishaupt . . 146
64
Familiennamen aus Übernamen im Südosten (4): Albus, Brauchle, Früh, Grammer,
Grupp, Muffler, Narr, Pfleghaar, Rauh, Rebholz, Schöll, Selbherr, Stauber, Sterr, Stierle, Storrer,
Ströbele, Unseld, Winker . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 148
KARTENVERZEICHNIS
65
66
67
68
Familiennamen aus Übernamen im Südosten (5): Banzhaf, Butscher, Edele, Fiesel, Gnann,
Ibele, Kimmerle, Klett, Nothelfer, Raidt, Rauscher, Schad, Schatz, Speidel, Sprenger, Stohr . . . 150
Familiennamen aus Herkunfts- und Wohnstättennamen im Südosten (1): Bitzer,
Bohnacker, Brugger, Falter, Grüner, Halder, Helle, Hirlinger, Holder, Kehrer, Löhle, Merkt,
Mösle, Nüßle, Schroff, Stützle, Wiest . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 152
Familiennamen aus Herkunfts- und Wohnstättennamen im Südosten (2): Bacher,
Bodmer, Boll, Ebenhoch, Flaiz, Gassner, Geßler, Haid, Hohloch, Kröner, Locher, Oberhofer,
Reusch, Rothenhäusler, Schairer, Schnaidt, Sulger, Ulmer, Walk, Weidele . . . . . . . . . . . . . . . . 154
Familiennamen aus Herkunfts- und Wohnstättennamen im Südosten (3): Autenrieth,
Bahlinger, Biesinger, Dannecker, Ehinger, Gienger, Gretzinger, Hilzinger, Junginger, Kempter,
Lorch, Maucher, Reichenecker, Reutlinger, Simmendinger, Stadelhofer, Steidle, Steinhauser,
Steinhilber, Straubinger, Vöhringer, Waiblinger, Walser. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 156
3 Die Familiennamen im Nordosten
69
Familiennamen auf -mann im Nordosten: Dannenmann, Dittmann, Dollmann,
Eisenmann, Entenmann, Hannemann, Hanselmann, Jaumann, Kellermann, Scheuermann,
Spielmann, Stadelmann, Wiedenmann . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 158
70
Familiennamen aus Rufnamen im Nordosten (1): Carle, Kilian, Kühnle, Reiner, Rückert,
Seibold, Utz, Vaas, Veit, Wohlfarth . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 160
71
Familiennamen aus Rufnamen im Nordosten (2): Diehl, Dieterich, Enßlin, Föll, Gehrig,
Hügler, Joas, Jooß, Kühner, Luckert, Luithardt, Markert, Rill, Rommel, Sans, Thumm, Weimer,
Wolpert . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 162
72
Familiennamen aus Rufnamen im Nordosten (3): Aupperle, Balles, Breuninger, Brosi,
Clauß, Diemer, Fried, Friedel, Friedlein, Hennig, Henzler, Herz, Hilt, Leitz, Leutz, Rief, Trabold,
Waltz, Welte. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 164
73
Familiennamen aus Rufnamen im Nordosten (4): Berner, Deiß, Diehm, Elser, Englert,
Gebert, Ilg, Klaus, Kohn, Köhnlein, Noe, Rieg, Volkert . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 166
74
Familiennamen aus Berufsbezeichnungen im Nordosten (1): Auchter, Gentner, Goldschmitt, Gölz, Kircher, Krauter, Lotter, Messerschmidt, Scheurich, Spohrer, Waibel, Zauner . . . 168
75
Familiennamen aus Berufsbezeichnungen im Nordosten (2): Flicker, Glasbrenner,
Härer, Hitzler, Holzwarth, Mechler, Schäffler, Schäffner, Seckler, Strecker, Streicher, Väth,
Wanner, Wäsch, Windmüller. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 170
76
Familiennamen aus Berufsbezeichnungen im Nordosten (3): Bauknecht, Benner,
Faber, Fingerle, Flegler, Häfner, Hauber, Hefner, Hieber, Klöpfer, Strohmaier . . . . . . . . . . . . . 172
77
Familiennamen aus Übernamen im Nordosten (1): Dosch, Faul, Geier, Grupp, Knauß,
Knödler, Noller, Schädel, Schaich, Schlienz, Schmoll, Stempfle, Tremmel, Übele . . . . . . . . . . . 174
78
Familiennamen aus Übernamen im Nordosten (2): Heilig, Kälberer, Keicher, Keuerleber,
Klingert, Klingler, Kunkel, Lechler, Rathgeb, Schimpf, Schock, Sohn, Sorg, Stumpf, Trunk,
Veigel. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 176
79
Familiennamen aus Übernamen im Nordosten (3): Bareiß, Bauder, Bundschuh, Danzer,
Doderer, Fürst, Gaugler, Gramlich, Grein, Hammel, Hommel, Läpple, Roos, Saussele, Stütz,
Weckesser, Zenkert . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 178
11
KARTENVERZEICHNIS
80
81
82
83
12
Familiennamen aus Übernamen im Nordosten (4): Auwärter, Ballweg, Banzhaf, Brauch,
Deuschle, Feifel, Feil, Fleuchaus, Hofele, Pfleiderer, Schrempf, Stammer, Stier, Wulle . . . . . . . . 180
Familiennamen aus Herkunfts- und Wohnstättennamen im Nordosten (1):
Allmendinger, Angstenberger, Bamberger, Böhringer, Bux, Eichele, Fohrer, Hinderer, Holderbach,
Hollerbach, Hörner, Junginger, Layher, Schlipf, Sinn, Ulshöfer . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 182
Familiennamen aus Herkunfts- und Wohnstättennamen im Nordosten (2): Bolsinger,
Bubeck, Bulling, Ellinger, Feuchter, Gerlinger, Hellinger, Hemberger, Holl, Holzner, Kenner,
Kirchgessner, Oberhardt, Pfitzer, Rosenberger, Schaal, Theilacker . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 184
Familiennamen aus Herkunfts- und Wohnstättennamen im Nordosten (3): Bay,
Berberich, Blatz, Dambacher, Deininger, Eberspächer, Ebinger, Eiberger, Ellwanger, Horlacher,
Mergenthaler, Mühlberger, Mühleck, Mühlhäuser, Neuschwander, Oberdorf, Rohrbach,
Schlatterer, Umminger . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 186
4 Die Familiennamen im Nordwesten
84
Familiennamen auf -mann im Nordwesten: Dickemann, Eiermann, Entenmann,
Friedmann, Heckmann, Klingmann, Kuhmann, Kunzmann, Lohmann, Rittmann, Scherrmann,
Springmann, Westermann, Zachmann, Zartmann . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 188
85
Familiennamen aus Rufnamen im Nordwesten (1): Anderer, Appel, Augenstein, Bähr,
Bertsch, Bickel, Bläss, Brosi, Eckerle, Fried, Friederich, Gann, Geißler, Herkert, Kienzle, Pross,
Ratzel, Ritz . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 190
86
Familiennamen aus Rufnamen im Nordwesten (2): Bastian, Beisel, Bossert, Duß, Emmerich, Föll, Gauß, Gerweck, Gilbert, Graze, Henzler, Huck, Leitz, Leutz, Remmele, Uhrig, Wenz . 192
87
Familiennamen aus Rufnamen im Nordwesten (3): Burkart, Dill, Dittes, Drautz, Eitel,
Enderle, Epple, Eustachi, Faas, Gebhard, Günthner, Hartlieb, Heiß, Jöst, Künstle, Oberle,
Steinle . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 194
88
Familiennamen aus Rufnamen im Nordwesten (4): Dresel, Fix, Frietsch, Haitz, Helm,
Herbel, Herbold, Herm, Hill, Hönes, Hotz, Jäck, Kientz, Kölmel, Muth, Raible, Seid, Seidt,
Volle, Wendel, Ziefle, Züfle. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 196
89
Familiennamen aus Rufnamen im Nordwesten (5): Erb, Hilkert, Kiemle, Kilian, Klee,
Köppel, Melcher, Mörk, Morlock, Nees, Nold, Ockert, Reimold, Reiner, Reinhard, Schweikart,
Schweikert, Seyfried, Steimle, Veit, Walch, Weik, Wein . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 198
90
Familiennamen aus Berufsbezeichnungen im Nordwesten (1): Böhmler, Bott, Dorwarth,
Faber, Fath, Fauth, Fellhauer, Feßler, Gartner, Kastner, Marquetant, Mechler, Oechsler, Pailer,
Schöffler, Senger, Stäbler, Theurer, Zöller . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 200
91
Familiennamen aus Berufsbezeichnungen im Nordwesten (2): Brodbeck, Fegert,
Fütterer, Genthner, Gentner, Gölz, Hecker, Hoffner, Holzwarth, Kremer, Kusterer, Lautenschläger,
Leppert, Neuberth, Spinner, Weingärtner, Wesch, Würth . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 202
92
Familiennamen aus Berufsbezeichnungen im Nordwesten (3): Dengler, Gerstner, Heger,
Heiler, Heinzelbecker, Karcher, Kreidler, Pflüger, Siebler, Sitzler, Treiber . . . . . . . . . . . . . . . . . 204
93
Familiennamen aus Berufsbezeichnungen im Nordwesten (4): Hirth, Kaltschmitt,
Pflästerer, Sälzler, Scheurer, Schmider, Schmieder, Seiter, Siegrist, Spohrer, Stößer, Stricker, Stuber,
Vischer, Widmaier. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 206
KARTENVERZEICHNIS
94
95
96
97
98
99
100
Familiennamen aus Berufsübernamen im Nordwesten: Brenneis, Butterer, Detscher,
Essig, Fürniß, Gutfleisch, Habich, Herbst, Kappes, Knobloch, Kohl, Ochs, Rebel, Röckle, Scheible,
Scheuffele, Schmälzle, Schmelzle, Schuppel, Wipfler, Zapf. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 208
Familiennamen aus Übernamen im Nordwesten (1): Böckle, Böser, Dölker, Droll, Faigle,
Freidel, Gäckle, Galm, Ganz, Gelb, Keitel, Kimmerle, Knauf, Kümmerle, Männle, Muckenfuß,
Rausch, Rauser, Schorpp, Schroth, Senghaas, Stumpf . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 210
Familiennamen aus Übernamen im Nordwesten (2): Daub, Feigenbutz, Förderer, Gropp,
Hettler, Hörrle, Kälber, Knebel, Knoch, Kress, Lamm, Neu, Neuer, Rentschler, Rimmler,
Schmauderer, Schnepf, Schölch, Speck, Stierle . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 212
Familiennamen aus Übernamen im Nordwesten (3): Faßnacht, Grassel, Greulich, Heilig,
Hodapp, Kunkel, Lechler, Leicht, Leucht, Lumpp, Pfrommer, Rothermel, Schaaf, Steeb, Stolz,
Tenzer, Veigel, Wäckerle, Weissert, Wunsch, Zorn. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 214
Familiennamen aus Herkunfts- und Wohnstättennamen im Nordwesten (1): Bahlinger,
Bodemer, Burgstahler, Eichhorn, Fahrner, Gengenbach, Hagner, Heid, Hemberger, Heuser,
Hofsäß, Imhof, Kappler, Machauer, Mungenast, Oberst, Ohlhauser, Oser, Schlager, Schweinfurth,
Stahlberger, Treffinger. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 216
Familiennamen aus Herkunfts- und Wohnstättennamen im Nordwesten (2): Bäßler,
Bittighofer, Bohnenberger, Boos, Brandenburger, Breitenstein, Eder, Filsinger, Gayer, Hockenberger,
Holler, Höpfinger, Hörth, Kirn, Koffler, Lehn, Lörcher, Rehberger, Reusch, Reuschle, Riedinger,
Scheuring, Schnaidt, Steinhilper, Wolfinger . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 218
Familiennamen aus Herkunfts- und Wohnstättennamen im Nordwesten (3): Bächle,
Girrbach, Hasel, Kalmbach, Kehrer, Kröner, Laber, Laier, Lauinger, Lindenfelser, Maierhöfer,
Maisenbacher, Meinzer, Rahner, Rastetter, Rohr, Rohrbach, Rübenacker, Schlatterer, Würges . . 220
13
KARTENVERZEICHNIS
Vorwort
Und woher kommt mein Name? Diese Frage wird dem Sprachwissenschaftler sofort gestellt,
wenn er bekannt gibt, dass er sich mit Familiennamen beschäftigt. Das vorliegende Buch wird
dieser Frage in vielen Fällen nachgehen. Doch obwohl hier ungefähr 2000 Namen erklärt werden, ist dies nur ein Bruchteil unseres gesamten Namenschatzes.
So kann das Ziel dieses kleinen „Atlas der Familiennamen von Baden-Württemberg“ auf Grund
der gewaltigen Menge von Familiennamen auch in unserem Bundesland nicht die Erklärung
aller überhaupt vorkommenden Namen sein, sondern es musste eine Auswahl getroffen werden, über die die Einführung informiert. Und da es ein Atlas ist, geht es neben der Erklärung
der Namen vor allem um ihre Verbreitung im Land. Allerdings ist zu beachten, dass die Verbreitung von Familiennamen in der Regel keine geschlossenen Gebiete umfasst, sondern dass
es sich dabei lediglich um Zentren oder auch Schwerpunkte einer Verbreitung handelt. Das
heißt, dass Namen, die auf der Karte über einer Region eingetragen sind, auch außerhalb des
markierten Gebietes vorkommen können.
Angeregt wurde ich zu diesem Atlas von Konrad Kunze (Freiburg). Er hat schon sehr früh gezeigt, welche großartigen Möglichkeiten Telefondateien für die Namengeographie, aber auch
für die Sprachgeographie insgesamt bieten. Meine anfängliche Skepsis gegenüber dieser Möglichkeit wich, als ich anlässlich seines 60. Geburtstages einen kleinen Beitrag zur Namengeographie schrieb. Alsbald stellte ich fest, dass tatsächlich Namenlandschaften zu finden sind
und dass Bevölkerungsverschiebungen nach dem 2. Weltkrieg bezüglich der Familiennamengeographie statistisch keine so große Rolle spielen, wie man glauben könnte. Seit diesem Beitrag hat mich die Geographie der Familiennamen nicht mehr losgelassen, und so entstand die
Idee, in Anlehnung an den „Kleinen Dialektatlas von Baden-Württemberg“, den ich zusammen
mit Konrad Kunze und Renate Schrambke (ebenfalls Freiburg) vor über zehn Jahren erstellt
habe und der inzwischen leider vergriffen ist, einen kleinen „Atlas der Familiennamen von Baden-Württemberg“ zu verfassen.
Der Weg von der Suche nach typischen Familiennamen unseres Bundeslandes bis zum Eintrag
auf der Karte wird in der Einführung ausführlich beschrieben. Dieses Kapitel gibt auch – in enger Anlehnung an den dtv-Atlas „Namenkunde“ von Konrad Kunze – eine kurze Einführung in
die Geschichte der deutschen Familiennamen. Ebenso wird dort deutlich gemacht, dass viele
Namen verschiedene Deutungen haben können und dass ich mich bei der Eintragung auf den
Karten für eine Deutung entscheiden musste. Wo immer es geht, habe ich in solchen Fällen im
Kommentar auf weitere Deutungen hingewiesen. Nicht immer war aber genügend Platz dafür
vorhanden, so dass der Leser, wenn er noch genauer über seinen Namen informiert werden
möchte, letztendlich die ebenfalls in der Einführung genannten Nachschlagewerke zu Rate
ziehen sollte. Das Literaturverzeichnis findet man am Schluss des Buches.
Die Verbreitung der Familiennamen von Baden-Württemberg wurde auf verschiedenen Karten
dokumentiert. Im Land besonders weit und besonders häufig verbreitete Namen (über 1000
Telefonanschlüsse) wurden auf einer Baden-Württemberg-Karte eingetragen. Dagegen sind
15
VORWORT
Familiennamen, die nicht so häufig belegt sind (unter 1000 Telefonanschlüsse im Land) und
deren Verbreitung sich auf eine kleinere Region konzentriert, auf einer der vier Teilkarten Südwest, Südost, Nordost und Nordwest zu finden. Die Aufteilung des Landes in diese vier Regionen kann der Übersichtskarte S. 80 entnommen werden. Um schließlich das Auffinden aller
hier behandelten Familiennamen zu erleichtern, wurden alle Namen, die im Text besprochen
werden oder die auf den Karten eingetragen sind, in ein Register aufgenommen, mit dem dieser Atlas abgeschlossen wird.
Der Atlas ist als Nachschlagewerk konzipiert. Jede Karte wird im beigefügten Text für sich
kommentiert, so dass man an jeder Stelle das Buch aufschlagen und darin lesen kann. Letztendlich wendet es sich an eine interessierte Öffentlichkeit, weniger an das Fachpublikum. Aus
diesem Grund wurde auf Fachbegriffe genauso verzichtet wie auf das wissenschaftliche Zitierverfahren.
Zum Schluss danke ich allen, die die Entstehung dieses Werkes begleitet haben. Hier ist an erster Stelle nochmals Konrad Kunze zu nennen, der mich ermuntert hat, diesen Atlas zu erarbeiten. Von ihm, aber auch aus dem Kreis seiner Kolleginnen und Kollegen vom „Deutschen
Familiennamenatlas“ erhielt ich während einer Tagung in Schloss Hofen/Vorarlberg manche
Anregung, wofür ich herzlich danke. Sehr ausführlich habe ich schließlich die Gestaltung der
Karten mit Wolf-Henning Petershagen (Ulm) diskutiert, der mich überzeugen konnte, den bereits im Frühjahr 2006 fertiggestellten Atlas umzuarbeiten. Ich danke Udo Vogt (Senden) für
seine Unterstützung und Ulrich Peters für die Aufnahme dieses kleinen „Atlas der Familiennamen von Baden-Württemberg“ in das Programm des Thorbecke-Verlages. Mein Dank gilt ferner Wolfgang Sailer für die Betreuung des Textes und Christiane Peh für die Gestaltung der
Karten.
Ich hoffe, dass die Bemühungen aller Beteiligten belohnt werden und die Leser mit freudigem
Interesse diese Einführung in die Namenwelt unseres Landes in die Hand nehmen.
Ellwangen, im Januar 2007
16
Hubert Klausmann
Anmerkung zur mittelhochdeutschen Sprache
Unter Mittelhochdeutsch versteht man die deutsche Sprache aus der Zeit um 1200. Aus dieser
Sprache leiten sich unsere Dialekte ab. Da die Familiennamen kurze Zeit danach entstanden
sind, sucht man bei der Erklärung der Namen in der Regel nach einem mittelhochdeutschen
Wort. Zu den wichtigsten Arbeitsmitteln des Namenforschers gehören daher Wörterbücher,
die den mittelhochdeutschen (mhd.) Wortschatz gesammelt haben. Auf diese mittelhochdeutschen (mhd.) Wörter werde ich also immer wieder hinweisen. Den Sprachzustand vor der
mittelhochdeutschen Zeit nennen wir althochdeutsch (ahd.). Gelegentlich muss man auf ihn
zurückgreifen.
VORWORT