Mise en page 1

Edito
Madame, Monsieur,
La Ville de Vallauris Golfe-Juan a le plaisir de vous offrir l’Agenda 2015.
Véritable support de communication, il a pour vocation de tisser un lien
privilégié entre vous et la Ville de Vallauris Golfe-Juan. Il vous
accompagnera également, je l’espère, dans vos rendez-vous professionnels
et personnels.
Vous y trouverez les principales informations pratiques telles que le
nouveau Conseil municipal, les numéros utiles des services, les animations,
les lieux et les événements culturels.
Une présentation historique et économique nous rappelle combien Vallauris
Golfe-Juan a été et demeure la capitale de la céramique d’art et de la poterie
grâce aux artistes prestigieux qui y ont transmis leur savoir-faire et inscrit
leur signature.
2015 sera l’occasion de fêter un bicentenaire : celui du débarquement de
Napoléon le 1er mars 1815 sur le sol du petit port de pêche, gravant à jamais
le nom de Golfe-Juan dans l’histoire de France.
Je tiens particulièrement à remercier les entreprises et commerces, œuvrant
chaque jour pour l’attractivité économique de notre ville, pour leur soutien
dans l’élaboration de cet agenda.
Je m’associe à l’ensemble du Conseil municipal pour vous souhaiter une
excellente année 2015. Nous vous présentons nos meilleurs vœux de santé,
bonheur, prospérité et bien-vivre à Vallauris Golfe-Juan.
Très cordialement,
Michelle Salucki
Maire de Vallauris Golfe-Juan
Vice-présidente de la Communauté d’Agglomération Sophia-Antipolis
1
Conseil Municipal
Madame le Maire
Michelle Salucki
Les adjoints
Michel Molesti
Adjoint au maire, délégué à la police municipale, à la sécurité,
à l’état civil, aux étrangers, aux opérations funéraires et aux
manifestations patriotiques
Michel Bertrand
1er Adjoint au maire, délégué aux finances communales et aux
nouvelles technologies
Maryse Sacchelli
Adjointe au maire, déléguée à l’éducation, à la restauration
scolaire et à la petite enfance
Marie-Claude Moitry
Adjointe au maire, déléguée aux actions sociales, au bel âge,
aux personnes en situation de handicap
Pierre Salmon
Adjoint au Maire, délégué aux ressources humaines et aux travaux
Michel Viano
Adjoint au maire, délégué à l’aménagement, l’urbanisme et
l’habitat
Carine Bonnuccelli Dias
Adjointe au maire, déléguée à l’animation et à la communication
Didier Danièle
Adjoint au Maire, délégué au sport et à la jeunesse
Evelyne Fisch
Adjointe au Maire, déléguée à l’assainissement non délégué,
à l’hygiène, aux espaces verts, aux ports, aux plages et au
développement durable
Les conseillers municipaux du groupe de la majorité
Thérèse Rouaze
Marinette Langlais
Philippe Aiello
Catherine Lanza
Bernard Dubois
Patrick Le Hoang-Ba
Henri Gannard
Alice Bazzini
Marie-Ange Antonini
Abderrazak Salouh
Jean-Michel Ambrogio
Elisabeth Pillard
Dominique Pronesti
Edith Macchi
Frédéric Mercurio
Brigitte Rofani
Les conseillers municipaux de l’opposition
Guy Giraud
Evelyne Ricchiardi
Eric Chalvin
Gisèle Chinca
Robert Crépin
Patrick Grangier
Chantal Gaschet
Jean-Lou Pece
Jean-Noël Falcou
Édition - Régie Publicitaire - PAO - Evénementiel : A.C.T. - Azur Communication Tourisme
455, Promenade des Anglais - Arénice (r.-de-ch.) - 06299 Nice Cedex 3
T. 04 93 88 33 62 - 06 13 612 700 - F. 04 93 88 33 64 - E-mail : [email protected] - www.act.fr
Agenda imprimé sur du papier issu de forêts gérées durablement
Rédaction et Crédit photos : Service Communication de Vallauris Golfe-Juan - Altivue - DR
Toute reproduction, même partielle, strictement interdite - © ACT 2015
2
Sommaire - Numéros utiles
Sommaire
Éditorial .............................................................................1
Conseil Municipal .............................................................2
Numéros utiles ..................................................................3
Présentation de Vallauris Golfe-Juan ........................4 & 5
Musées, Expositions et Sorties...................................6 & 7
Plans de Vallauris & Golfe-Juan.......................................8
Numéros utiles
Affaires Culturelles .....................................04 93 63 24 85
Antenne de Justice .....................................04 92 19 76 20
Bibliothèque ...............................................04 93 64 17 42
Bureau Information Jeunesse ....................04 92 19 75 59
Centre Communal
d’Action Sociale ..........................................04 93 63 35 60
Centre technique standard .........................04 93 64 24 12
Chapelle de la Miséricorde .........................04 93 64 58 24
Collège Pablo Picasso .................................04 93 64 44 45
Crèche Les Clos...........................................04 92 38 49 90
Crèche Li Pichoun ......................................04 93 64 80 15
Crèche Petits Cœurs ...................................04 93 63 71 54
Déchetterie .................................................04 92 38 06 11
École de Musique et Danse ........................04 93 63 05 57
École des Beaux-Arts Céramique ...............04 93 63 07 61
École Maternelle Gachon ...........................04 93 63 77 00
École Maternelle Pagnol.............................04 93 64 64 10
École Maternelle Tilleuls............................04 93 64 16 76
École Maternelle Langevin.........................04 93 64 28 03
École Maternelle Dolto...............................04 93 64 59 86
École Primaire Gachon...............................04 93 63 77 97
École Primaire Daudet ...............................04 93 64 46 86
École Primaire Langevin 1..........................04 93 64 32 09
École Primaire Langevin 2 .........................04 93 64 36 87
École Primaire Mistral ...............................04 93 64 50 73
Espace Loisirs “ Francis Huger”
Salle le Minotaure.......................................04 97 21 61 05
Musée du Kitsch .........................................04 93 63 46 11
Gymnase Allinei Golfe-Juan ......................04 93 63 83 34
Halte Garderie La Farandole......................04 93 64 57 56
Mairie annexe Golfe-Juan ..........................04 93 63 86 93
Mairie de Vallauris (Standard) ........04 93 64 24 24
État civil ..........................................04 93 64 74 36
Guichet unique (éducation, jeunesse,
petite enfance) inscriptions ............04 93 64 74 40
Environnement ...............................04 93 64 74 21
Urbanisme - Foncier
Aménagement .................................04 93 64 74 60
Service technique............................04 93 64 74 44
Service jeunesse ..............................04 97 21 61 06
Service des sports............................04 97 21 61 00
Service des taxes
et droits communaux......................04 97 21 60 50
Service du développement
économique.....................................04 93 64 10 68
Maison du logement ...................................04 92 19 75 20
Maison du patrimoine (standard)..............04 93 64 04 56
Mission locale .............................................04 92 38 40 00
Musée Magnelli, Musée de la Céramique ..04 93 64 71 83
Maison du tourisme (EPIC)
Administration et direction........................04 93 63 18 38
Piscine municipale des Tuilières................04 93 64 63 38
Pôle emploi de Vallauris.............................39 49
Police municipale Vallauris........................04 93 64 30 31
Police nationale Vallauris...........................04 92 95 35 10
Pompiers de Vallauris Golfe-Juan .............18
Service politique de la Ville ........................04 93 64 79 04
Stade Golfe-Juan ........................................04 93 67 23 21
Stade Vallauris............................................04 93 64 90 28
Tennis Golfe-Juan ......................................04 93 63 41 23
Tennis Vallauris..........................................04 93 64 28 45
Trésorerie principale ..................................04 93 64 76 94
www.vallauris-golfe-juan.fr
Le site officiel de la ville, pour tout savoir sur la vie de votre commune : numéros
pratiques, renseignements utiles, actualité des expositions, des manifestations, programme du cinéma, vues panoramiques
de la ville. Sans oublier les marchés publics, comptes rendus des conseils municipaux, agenda des services municipaux.
3
Présentation de Vallauris Golfe-Juan
Au cœur
cœur de
delalaCôte
Côte
d’Azur,
Vallauris
Golfe-Juan
d’Azur,
Vallauris
Golfe-Juan
bébénéficie
d’une
situation
privilégiée
entre
Cannes
et
néficie d’une
situation
privilégiée
entre
Cannes
et AnAntibes,
à proximité
la technopole
de Sophiatibes, à proximité
de la de
technopole
de Sophia-AntipoAntipolis.
Son origine
étymologique
étantcomplexe
complexe et
lis. Son origine
étymologique
étant
controversée, cédons à une jolie définition, «Vallis
Auréa», vallée d’or. D’une superficie de 1304 hectares,
notre commune est constituée de deux agglomérations
distantes de deux kilomètres : Vallauris, à l’intérieur
des terres, village de tradition potière et Golfe-Juan,
en bord de mer, station balnéaire aux plages de sable
fin. Vallauris
VallaurisGolfe-Juan
Golfe-Juanrecense
recense
environ
30 000
environ
30 000
hahabitants.
bitants.
Vallauris : capitale de la poterie
On ne parle pas de Vallauris sans évoquer la poterie, dont les
origines remonteraient au début de notre ère grâce à son soussol riche en terre argileuse et au bois des forêts de pin d’Alep.
Au XVIe siècle, l'installation de familles venues du Comté de
Vintimille, parmi lesquelles de nombreux potiers, font
naturellement de la poterie la première activité artisanale et
commerciale des habitants. La céramique d’art n’apparaîtra
qu’à la fin du XlXe siècle, introduite notamment par la famille
Massier.
Des artistes de renommée
internationale
L’installation de Picasso, en 1948 dans la cité des potiers, marque
les «Arts du feu» d’une empreinte originale et contribue
largement au renouveau de cette activité. C’est dans les années
cinquante, grâce à l’influence de Picasso, que la céramique de
Vallauris connaîtra son «âge d’or», et bénéficiera d’une audience
mondiale. D’autres artistes dont Chagall, Capron, Derval, Collet,
Portanier, Musarra, Picault, Valentin, Gerbino, Boncompain,
Marais… s’installeront ou travailleront à Vallauris. Aujourd’hui,
la tradition céramique se perpétue et se renouvelle, artistes et
artisans se côtoient pour offrir aux visiteurs une grande
4
diversité allant de la pièce unique aux arts de la table.
Des expositions de renom, des «rencontres-céramiques»
inédites y sont régulièrement organisées et des fêtes populaires
traditionnelles rythment la saison estivale.
Golfe-Juan, rivage historique
Humble hameau de pêcheurs, Golfe-Juan est entrée dans
l’histoire le 1er mars 1815, lorsque Napoléon, évadé de l’Ile
d’Elbe y débarque pour reconquérir la France. Golfe-Juan
marque le point de départ de la légendaire Route Napoléon,
première route touristique à caractère historique : la RD6085
qui rallie Golfe-Juan à Grenoble. La baie de Golfe-Juan, lovée
entre le Cap d’Antibes et la Croisette à quelques encablures des
Iles de Lérins a, de tout temps, été considérée comme une des
plus sûres et des mieux abritées de tout le littoral
méditerranéen. Elle offre des plages de sable fin et deux ports
de plaisance : le vieux port et le port Camille Rayon, dernierné des ports de plaisance de la Côte d’Azur, fréquenté par des
yachts magnifiques. On y pratique toutes les activités
nautiques, dont la plongée sous-marine, et la douceur
exceptionnelle de son climat (11°C l’hiver et 25°C l’été) en font
une station recherchée toute l’année.
Les Fêtes traditionnelles
Chaque été, la Ville de Vallauris Golfe-Juan propose une sélection de spectacles de
qualité au Théâtre de la Mer. De quoi satisfaire les goûts du plus large public.
En complément, sont organisées de chaleureuses et colorées fêtes traditionnelles
sur différents thèmes :
Carnaval Darnega en février
Le débarquement de Napoléon en mars
La fête de la fleur d’oranger, le 2ème dimanche de mai
La fête de la Saint-Pierre, le 1er week-end de juillet
La fête Picasso, le 3ème dimanche de juillet
La fête de la Ste-Anne, le dernier week-end de juillet
La fête de la Saint-Sauveur, le 1er dimanche d’août
La fête de la poterie, le 2ème dimanche d’août
La fête de la Saint-Jean, fin août…
À travers la ville - Les visites d’ateliers de poterie
Afin que les visiteurs puissent se rendre compte de l’activité artisanale de Vallauris,
les artisans ouvrent les portes de leurs ateliers de poterie : démonstration de tournage,
cuisson et décoration.
La Maison du tourisme organise des visites guidées de la ville et des stages d'initiation
aux arts de la terre et du feu.
Renseignements au bureau d’accueil de Vallauris : 04 93 63 82 58
Vallauris Golfe-Juan, « Ville et Métiers d'art »
Au-delà de la poterie et de la céramique, la
commune offre une grande diversité en matière
d’artisanat d’art.
Le talent de nos artisans s’expose…
Travail du bois d’olivier en objets utilitaires,
flacons réalisés au cœur de plusieurs essences de bois… Magnifiques objets de
décoration et bijoux créés des mains de nos artistes.
Faites un agréable détour par sa cristallerie, histoire d’admirer le verre dans tous ses
états et tous ses éclats. Sentez ! Les fleurs séchées et les produits provençaux vous
appellent à côté des parfums ou des savons de ses parfumeries artisanales. Dans les
vitrines : meubles peints, nappes colorées, tissus du pays et produits artisanaux
s’étalent près des santons qui vous sourient. L’huile côtoie l’aquarelle dans les galeries
d’art et les ateliers d’artistes, qui vous ouvrent en grand leurs portes. Peintres et
sculpteurs y dévoilent leurs dernières œuvres encore toutes fraîches de leur talent.
L’artisanat d’art s’est décidément fait une belle place au soleil de notre ville !
Maison du tourisme (EPIC) Administration et direction - Tél : 04 93 63 18 38
Maison du tourisme (accueil Vallauris) - Tél : 04 93 63 82 58
Maison du tourisme (accueil Golfe-Juan) - Tél : 04 93 63 73 12
Musées... Expositions...
Construit au XVIe siècle, d’architecture provençale de la Renaissance, le Château-Musée, situé place de la
Libération est un superbe lieu. Il abrite :
Le Musée National Picasso, « La Guerre et la Paix »
Un des trois Musées Nationaux des Alpes-Maritimes installé dans la chapelle des Abbés
de Lérins (fin XIIe - début XIIIe siècle)
Picasso, céramiste à Vallauris
Picasso a libéré la céramique du statut « d’art mineur » dans lequel elle était cantonnée.
Il en a fait un mode d’expression plastique à part entière, en venant travailler à l’atelier
Madoura en 1947 et ce jusqu’à sa mort en 1973. Ce sera une aventure exceptionnelle,
riche de milliers de créations, de rencontres, de témoignages artistiques et humains qui
sont encore très présents presque soixante ans après. On peut aujourd’hui admirer
quelques exemples de ces créations dans les salles du musée.
Les céramiques de Vallauris des années cinquante
La cité des potiers se distingue par une production remarquable au lendemain de la
seconde guerre mondiale. Juste avant l’arrivée de Picasso, plusieurs élèves de l’école des
Arts appliqués à l’Industrie de Paris viennent s’installer à Vallauris : Jean Derval, Robert
Picault, Roger Capron qui, de 1948 à 1958 produisent des pièces novatrices qui
s’inscrivent dans ce que l’on nomme aujourd’hui le pur style des années 50.
Le musée Magnelli, musée de la céramique
Il regroupe la plus importante collection publique de peintures de l’artiste italien Alberto
Magnelli. Riche de 47 œuvres réunies du vivant de l’artiste et augmentée depuis, cette
collection, de l’aveu même du Maître, est le jalon essentiel de son cheminement du
figuratif vers l’abstrait.
Collections
La ville de Vallauris Golfe-Juan conduit, avec le soutien de
l’Association des Amis du Château – Musée et de la
Direction Régionale des Affaires Culturelles Provence Alpes
Côte d’Azur, une politique d’enrichissement de ses
collections permanentes. Ses grands axes s’orientent
notamment vers l’acquisition de pièces des Biennales
Internationales de Céramique Contemporaine, d’œuvres de
Massier, Raty, Suzanne Ramié...
Le musée complète régulièrement un riche fond graphique
autour de Picasso et de Vallauris des années 1950 à 1970.
6
...et Sorties
Le musée du Kitsch
Ce musée présente la collection de Gilles
Camatte, qui, pendant 40 ans, a
rassemblé passionnément plusieurs
milliers d’objets qui ont fait la gloire des
années 60 à 80.
Avenue des Martyrs de la Résistance Vallauris
Madoura
La poterie Madoura est un lieu unique et
exceptionnel. Pablo Picasso, dès 1946, et
bon nombre d’artistes à sa suite dont
Marc Chagall, Victor Brauner ou encore
Henri Matisse y ont été reçus par
Suzanne et Georges Ramié. Leurs œuvres
céramiques comme celles de leurs hôtes
ont marqué à jamais l’histoire de l’art,
celle de la céramique et bien sûr l’histoire
de notre ville.
Avec la Chapelle Picasso « La guerre et la
paix » et la sculpture monumentale de
« l’Homme au mouton », la ville s’enrichit
d’un nouveau lieu unique, qui fait de
Vallauris La ville de Picasso.
Visites guidées sur réservation auprès de
l’Office de Tourisme : 04 93 63 82 58
8
Golfe-Juan
Vallauris
Notes
Notes
Les bonnes adresses
Nous remercions vivement tous nos annonceurs qui, par leur présence, ont permis la réalisation de cet
outil de communication, participant ainsi au développement de Vallauris - Golfe-Juan
V OTRE
AGENCE DÉDIÉE À LA COMMUNICATION INSTITUTIONNELLE
ANNUAIRE ECONOMIQUE - GUIDE TOURISTIQUE - PLAN DE VILLE - BULLETIN MUNICIPAL - MAGAZINE
AGENDA MUNICIPAL - E-MAILING...
AZUR COMMUNICATION TOURISME
455, Promenade des Anglais - Arénice - 06299 Nice Cedex 3
T. 04 93 88 33 62 - P. 06 13 612 700 - F. 04 93 88 33 64 - www.act.fr - [email protected]