Une 6e salle de sport à Frontignan !

www.ville-frontignan.fr
septembre 2009 - n°106
e
Une 6 salle
de sport à
Frontignan !
2
événement
4
Dossier >
Rentrée :
la Ville à l’école
EV106_1.indd 1
17
Services >
Un patrimoine,
«dépoussiéré»
18
Portrait >
Aline Brigliozzi :
la vigne par amour
24-8-09 23:27
événement
Livrée pour cette rentrée scolaire, la salle de sport du collège des
2 Pins sera inaugurée le 18 septembre. Elle prendra le nom du champion
international de handball Nikola Karabatic, présent pour l’occasion.
Un nouveau temple du sport
A
ttendu depuis très
longtemps par tous,
le gymnase du collège
des 2 Pins, situé au pied de la
Gardiole, rue de la Carriérasse,
ouvre enfin ses portes pour
cette rentrée 2009. Malgré le
retard dû aux aléas des appels
d’offres infructueux et aux
contraintes des entreprises,
il constitue désormais un
nouvel équipement sportif de
qualité destiné en premier
lieu aux collégiens mais également, volonté de la Ville qui
assure la gestion du lieu, aux
associations sportives de la
commune hors temps scolaire.
Construite et financée par le
Conseil général (2,5 M €) dans
le cadre de son programme
2
EV106_1.indd 2
« Ce gymnase
constitue un
nouvel outil
pour le sport
pour tous et
s’ inscrit dans
la politique
éducative de
la Ville »
Michel Granier, maire-adjoint
délégué aux sports
«collège», cette salle omnisports, d’une superficie de plus
de 2 000 m2, accessible aux
personnes handicapées, offre
un important plateau sportif
de 1 120 m2 et deux grandes
salles de gymnastique.
Toute de bois vêtue, elle participe au développement durable et repose sur un terrain
acquis par la Ville (318 000 €)
et mis gratuitement à disposition du Conseil général.
Tous les travaux de voirie et
d’aménagement extérieurs
ont été réalisés par la Ville,
pour un coût total de 430000€.
L’extension des réseaux d’assainissement a, elle, été prise
en charge par Thau agglomération (35 000 €).
Inaugurée le 18 septembre à
14h30parleprésidentduConseil
général, André Vezinhet, et le
maire de la Ville, conseiller général et président de Thau agglomération, Pierre Bouldoire,
la nouvelle halle de sport prendra le nom du handballeur
Nikola Karabatic, champion
du monde et champion olympique qui, après avoir fait l’honneur de sa présence au Festival
du muscat en juillet et au tournoi international de handball
au mois d’août à la salle omnisports Henri-Ferrari, fera un
retour au collège de son enfance
et de ses premiers ballons.
Financements
Financé par le Département (2,5 M €), la salle Nikola-Karabatic
est aussi le fruit d’un partenariat entre la Ville (750 000 €) et la
CABT (35 000 €).
enville à Frontignan la Peyrade SEPTEMBRE 2009
24-8-09 23:27
édito
I
l y a près d’un siècle, les
écoliers de Frontignan la
Peyrade franchissaient
pour la première fois la porte
du plus grand groupe scolaire
de l’Hérault, Anatole-France.
À l’époque l’enceinte était en
pleine campagne, entourée
de vignes.
Rentrée scolaire
L’élève
et l’enfant
Depuis, la ville a poursuivi
une croissance urbaine
continue, les quartiers se
sont développés, et ce sont
cinq groupes scolaires,
les Lavandins, Marcel-Pagnol, les Terres-blanches,
les Crozes et toujours
Anatole-France qui vont
accueillir en septembre les
enfants de Frontignan la
Peyrade.
La qualité des écoles, le
confort qu’elles offrent aux
élèves, aux enseignants et
aux parents, sont le reflet
de la capacité d’une ville à
s’adapter à ses évolutions
sociales et démographiques.
Ainsi, après plusieurs années de travaux, le groupe
scolaire Anatole-France a été
totalement refondé tout en
préservant son architecture
initiale. La Ville a même organisé plusieurs initiatives
retraçant son histoire.
Aujourd’hui, c’est le groupe
scolaire des Lavandins qui
va faire l’objet d’un projet de
restructuration complète,
projet qui est à l’étude au
sein des services de la Ville.
Ce chantier constitue la
dernière étape du plan de
modernisation des écoles
de Frontignan la Peyrade,
engagé au cours des deux
précédents mandats.
étant un des leviers de son
avenir. C’est pourquoi je suis
si attaché à la qualité des ces
bâtiments qui, au-delà de leur
confort et de leur intégration
harmonieuse au paysage urbain, sont au cœur des politiques éducatives mais aussi
sociales et culturelles.
« À Frontignan
la Peyrade,
notre politique
éducative a
toujours pris en
compte l’enfant
tout autant que
l’élève »
Dans un contexte où l’éducation nationale, comme
d’autres services publics,
subit des coupes graves en
termes d’emplois et de crédits, je suis fier d’avoir réussi
à maintenir le cap et tout fait
pour que l’éducation reste la
priorité de nos politiques.
L’école appartient au patrimoine de la ville tout en
L’école est un lieu d’acquisition des savoirs bien sûr,
mais c’est son ouverture sur
le monde qui en fait, aussi,
un instrument de l’apprentissage de la citoyenneté, un
levier d’intégration sociale et
un outil de lutte contre les
inégalités.
Cette rentrée est aussi marquée par la poursuite du Plan
de réussite éducative. Le PRE
a pour objectif de favoriser la
réussite des apprentissages
en développant les activités
extrascolaires.
À Frontignan la Peyrade,
notre politique éducative
a toujours pris en compte
l’enfant tout autant que
l’élève et les dispositifs tels
que Évasion sport, Évasion
loisirs et Évasion culture, par
exemple, sont uniques dans
notre bassin de vie.
La rentrée est un des moments
de l’année où l’on décide du
sens de notre avenir, elle as-
socie espoir et déterminisme.
Cette année, je souhaite que
l’ensemble des collectivités
soient solidaires et cohérentes autour d’une ambition : la lutte contre l’exclusion. Je souhaite que nous
soyons tous mobilisés pour
intervenir sur ces fragilités
sociales et culturelles qui
freinent tel ou tel enfant dans
son accession aux savoirs et
sur le chemin trop souvent
parsemé d’obstacles qui doit
lui permettre de trouver sa
place au sein de la société.
Pierre Bouldoire
Maire de Frontignan la Peyrade
Conseiller général
Agenda
Jeudi 3 septembre,
je serai dans les écoles de
la commune pour la rentrée
des classes.
Jeudi 10 septembre,
je rencontrerai les riverains
de l’avenue de la Libération
pour une dernière réunion
avant le début de la
restructuration du boulevard
urbain central.
Vendredi 18 septembre,
aux côtés du président du
Conseil général,
j’inaugurerai la salle de
sport Nikola-Karabatic.
Samedi 19 septembre,
j’accueillerai les nouveaux
habitants lors de la journée
qui leur est consacrée.
enville à Frontignan la Peyrade SEPTEMBRE 2009
EV106_1.indd 3
3
24-8-09 23:58
dossier
À l’école de l’ég
Un
4
EV106_1.indd 4
site
pour
tout
savoir
www.ville-frontignan.fr
Un
site
pour
tout
savoir
enville à Frontignan la Peyrade SEPTEMBRE 2009
24-8-09 23:27
Dispositifs éducatifs sociaux, culturels et sportifs, administration
réorganisée, personnel municipal spécialisé, travaux, subventions,…
À l’occasion de la rentrée scolaire, visite de l’action municipale
en matière d’éducation, à l’école comme en dehors.
alité des chances
P
our permettre à chaque enfant d’apprendre et devenir
un citoyen épanoui et autonome, la Ville se donne les moyens de
ses ambitions et mène de nombreuses
actions, en concertation avec l’Éducation nationale, les parents d’élèves et
divers partenaires institutionnels et
associatifs. Une priorité affirmée de
la politique municipale, qui voit sa
première traduction dans le budget :
9,5 M € investis chaque année, soit 23%
du budget de la commune.
Cette rentrée scolaire, où plus de 2000
élèves seront accueillis dans les écoles
publiques de la commune le 3 septembre,
est tout d’abord marquée par le lancement de l’étude du projet de restructuration de l’école des Lavandins pour
lequel 120 000 € sont investis dans un
premier temps. Ce projet de reconstruction et d’extension des Lavandins, afin
notamment d’accueillir les élèves de
Marcel-Pagnol, s’inscrit dans un projet
global de restructuration du quartier de
la Peyrade en lien avec l’aménagement
du boulevard urbain central. Sur le
même mode que la restructuration du
groupe scolaire Anatole-France, celle des
Lavandins se fera dans la concertation,
fédérant ainsi les élus, les techniciens,
les directeurs d’école, les enseignants
et les parents d’élèves. Une enveloppe
de 5 M € est prévue pour cette réhabilitation dont les travaux s’effectueront
sans fermeture de l’école.
ir
www.ville-frontignan.fr
Un
site
pour
tout
savoir
Pour l’heure, afin de simplifier les
démarches des familles et améliorer
le service rendu au public, la rentrée
2009 est surtout marquée par la mise
en place d’un guichet unique pour tout
ce qui concerne les enfants.
Récemment
mis en place, « La collectivité
le Programme
doit aider
de réussite
é d u c a t i v e l’école à être
(PRE), dont l’espace de
les principaux l’apprentissage
objectifs sont des savoirs et
la lutte contre
de l’ouverture
le décrochage
s c o l a i r e e t sur le monde
l’exclusion, qui permettra à
se poursuit chaque enfant
e t s e d é ve - d’y trouver sa
loppe, tout
place »
comme la
large palette Pascale Gregogna, maire-adjointe
d ’ a c t i v i t é s déléguée à l’éducation
proposée par
la Ville à tous les enfants, à l’école et
hors temps scolaire. Des dispositifs
d’accompagnement scolaire aux activités de loisirs (centre de loisirs,
stages Évasion…) en passant par le
Plan local d’éducation artistique et
culturelle (PLEAC) et le sport à l’école,
cette audacieuse politique éducative
nécessite d’importants investissements
humains et financiers que ce dossier
vous permettra de découvrir.
www.ville-frontignan.fr
enville à Frontignan la Peyrade SEPTEMBRE 2009
EV106_1.indd 5
5
24-8-09 23:27
dossier Sport et culture pour
les citoyens de demain
Des services
au public
P
our ouvrir les esprits des enfants, leur former un regard
critique et les faire avancer vers
l’épanouissement, la citoyenneté et l’autonomie, la Ville s’attache à contribuer
à ouvrir l’école sur le monde.
Un guichet unique
pour tous les
services liés aux
enfants
Depuis le 1er août, les services
municipaux liés à l’école
– éducation, animation,
restauration et régie
municipale – sont réunis en
un même lieu afin de faciliter
les démarches des familles.
Ainsi, pour inscrire son enfant
à l’école, aux différentes
activités péri et extrascolaires ou encore régler sa
facture de cantine, il suffit de
se rendre impasse du Petit
Versailles. 04 67 18 50 80.
(cf EV 105, p. 17).
C’est avant tout par la culture que passe
la découverte du monde et de soi-même.
Ainsi, pour permettre à chaque enfant
d’aller au cinéma, de voir des spectacles
et des expositions, de rencontrer des
artistes, ou encore de pratiquer une
activité artistique, la Ville propose
et co-finance, en partenariat avec la
Direction régionale des affaires culturelles (DRAC) et l’Éducation nationale,
le Plan local d’éducation artistique et
culturelle (PLEAC) composé de plusieurs dispositifs originaux : école et
cinéma, visites et ateliers à la bibliothèque, au musée municipal et, nouveau
cette année, aux archives municipales.
En partenariat avec Thau agglomération, ce sont aussi des actions liées à
l’environnement qui sont menées ainsi
qu’un travail sur le théâtre et la danse
Chèque emploi
service universel
Après avoir instauré au
CCAS le chèque emploi
service universel (CESU)
pour le paiement des gardes
d’enfants à l’extérieur du
domicile et afin de satisfaire
le souhait de certaines
familles, la Ville va étendre
ce moyen de paiement aux
garderies périscolaires.
avec la Scène nationale Sète-Bassin de
Thau, au centre culturel François-Villon
ou au théâtre Molière à Sète. Des ateliers
avec des artistes sont également proposés avec le musée et la Scène nationale.
Le multimédia occupe lui aussi une
place importante et chaque école est
équipée d’une salle informatique.
Bien dans sa tête,
bien dans son corps
L’éducation sportive est bien sûr au
programme des interventions de la Ville
à l’école. Encadrés par des éducateurs
sportifs municipaux diplômés, de très
nombreux sports sont pratiqués, sports
collectifs de ballon mais aussi piscine,
randonnée, VTT, escalade, voile, canoë,
plongée… Se déplacer et voyager font
aussi partie de la vie. Dans ce sens, des
séances de prévention routière sont au
programme des actions municipales
dans les écoles tout comme la Ville
participe financièrement aux classes
transplantées (classe verte, classe de
neige…) et classes projet, à hauteur de
15 à 80 % selon les revenus des parents.
Transport scolaire
5 lignes gratuites favorisent
l’accès aux écoles pour les
enfants domiciliés à plus
de 800 mètres de celles-ci.
Ces transports sont assurés
le matin à partir de 8h et
le soir à compter de 17h.
Ils sont encadrés par des
animateurs de la Ville pour la
sécurité des trajets.
Restauration
Des produits de qualité pour
des menus équilibrés, la Ville
achète le repas, préparé
chaque jour en liaison chaude
à la cuisine centrale, au tarif
de 3,63 € et les revend aux
parents 3,30 €.
Un
6
EV106_1.indd 6
site
pour
tout
savoir
www.ville-frontignan.fr
Un
site
pour
tout
savoir
enville à Frontignan la Peyrade SEPTEMBRE 2009
24-8-09 23:27
Ville : des moyens humains
au service de l’éducation
Parole
de parent
Gilles Gottlib-Zeh,
À
l’école, tout le monde le
sait, il y a les enseignants
qui « font la classe » et les
animateurs communaux qui assurent
les activités péri-scolaires. Celles que
les parents voient moins mais que les
enfants connaissent bien, ce sont les
agents territoriaux spécialisés des
écoles maternelles (Atsem). 28 femmes,
réparties dans les 4 écoles maternelles
de la commune, dont le travail essentiel est quotidien. Elles accueillent les
enfants lors de leur arrivée à l’école
et les accompagnent tout au long de
leur journée. Ce sont elles qui, entre
Président de la FCPE
des écoles élémentaires
de La Peyrade :
« Attaché à des valeurs
fortes comme la gratuité
de l’école, l’école pour tous
et l’égalité des chances,
je dois dire que le travail
avec la Ville de Frontignan
est de qualité. En réunion
régionale ou nationale,
je me rends bien compte
que ce n’est pas le cas
partout. Ici, même si nous
ne sommes pas toujours
d’accord, le dialogue, la
concertation sont réelles.
Les parents sont sollicités et
écoutés. La restructuration
de l’école des Lavandins est
indispensable, je me réjouis
que nous soyons associés
à l’élaboration de ce
projet. Incontestablement,
à Frontignan, corps
enseignants, municipalité et
parents d’élèves travaillent
ensemble, dans le même
sens, celui de l’intérêt des
enfants et de la défense de
l’école publique. »
autres, préparent leur goûter, s’occupent de leur hygiène, consolent les
peines passagères et secondent les
enseignants dans leurs nombreuses
tâches, notamment la préparation
matérielle des activités de la classe.
De plus, 7 assistantes de direction travaillent dans les écoles élémentaires.
En lien avec les familles, au téléphone
notamment, et auprès des enfants
pour les petits soucis quotidiens, elles
effectuent un travail de secrétariat,
supervisent l’entretien des écoles et
gèrent les effectifs de restauration.
Nicole Forner, directrice de l’école Anatole-France 2
Institutrice depuis1988,
Nicole Forner a pris la direction de l’école élémentaire
Anatole-France 2 en 2007.
Elle raconte le projet d’école
2008-2009, une expérience
globale qui lie Éducation
nationale, Ville, associations
et parents.
« Jouons la mer a concerné
tous les enfants de l’école
et tous les partenaires.
Depuis 3 ans, grâce à la
ir
participation logistique et
financière de la Ville, l’école
toute entière s’investit sur
un projet sur lequel les
enfants travaillent toute
l’année. Avec Thau agglomération et l’association
environnementale Voile de
Neptune, nous sommes
allés aux Aresquiers étudier
les dunes, au port parler de
l’aménagement du littoral et à Bouzigues où les
www.ville-frontignan.fr
Un
site
pour
enfants ont visité le musée
de l’étang de Thau, rencontré les ostréiculteurs, se
sont baladés en bateau sur
l’étang et ont même mangé
au restaurant ! Ils ont aussi,
dans le cadre du PLEAC,
visité l’exposition présentée
au Miam, « Coquillages et
crustacés » et travaillé, avec
une réalisatrice professionnelle, à la confection
d’un film de fiction projeté
tout
savoir
ensuite au CinéMistral en
présence des parents.
En cohérence avec le thème
du projet d’école, les sports
nautiques proposés par la
Ville en temps scolaire ont
été choisis par les enseignants. Tous ensemble,
nous travaillons bien et je
me réjouis déjà en pensant
au projet que nous allons
mené cette année. Chut, je
garde le secret… »
www.ville-frontignan.fr
enville à Frontignan la Peyrade SEPTEMBRE 2009
EV106_1.indd 7
7
24-8-09 23:27
dossier
À savoir
Études surveillées
Mises en place dans les
écoles élémentaires de
la commune et financées
par la Ville, les études
surveillées sont assurées par
les enseignants (de 17h à
18h). Durant cette heure, les
enfants peuvent faire leurs
devoirs et approfondir le
travail fait en classe.
Tarif : 0,20 €/séance.
Installés en juillet à La Peyrade, les Petits débrouillards poursuivent,
dès septembre, l’expérience scientifique
Contrat local
d’accompagnement
à la scolarité (Clas)
À chacun son parcours
Pour permettre à chaque
enfant de surmonter ses
difficultés, un service
gratuit d’aide aux devoirs
et d’accès à la culture
est proposé par la
municipalité dans différents
quartiers de la ville,
Calmette, Chateaubriand,
Rochecombes, Pasteur et
Bellevue à la Peyrade.
Ce service organise
également des actions
en direction des familles,
sorties diverses, séances
cinéma, soirées à thème…
M
is en place fin 2008, le
Programme de réussite
éducative (PRE) est un
dispositif péri et extra scolaire destiné
à accompagner les enfants de 2 à 16 ans
en fragilité éducative, sociale, familiale,
culturelle, sanitaire… par une approche
et des actions personnalisées.
Du lien humain avant tout
Accueil de loisirs
associés à l’école (Alae)
Coordonné par un agent de la Ville, il
réunit de très nombreux partenaires institutionnels et associatifs, enseignants,
éducateurs, travailleurs sociaux…et
place l’enfant et sa famille au cœur du
dispositif. Pour exemple, alors que la
pratique d’une activité sportive était
préconisée pour un des quinze enfants
en parcours PRE, celui-ci a été accompagné dans toutes les démarches, de
l’obtention d’un certificat médical à
son adhésion co-financée au club. Un
autre jeune garçon, récemment arrivé
en France et ne parlant qu’anglais, a été
Activités de loisirs et
de découverte sportive
et culturelle, l’Alae a
pour mission d’accueillir
les enfants des écoles
maternelles et élémentaires
le matin avant l’entrée en
classe (de 7h30 à 8h50),
pendant la pause du midi (de
12h30 à 13h et de 13h30
à 13h50) et le soir après la
classe (de 17h à 18h).
Tarif : 0,20 €/prestation.
Évasion pour tous
Activités de loisirs sans
hébergement (ALSH), Évasion
loisirs, Évasion sport, Évasion
culture, la Ville propose
quantité d’activité et de stages
durant toutes les vacances
scolaires (sauf celles de
Noël) et le mercredi pour les
enfants de 3 à 11 ans.
Pour toutes ces prestations,
réservations et renseignements
Impasse du petit Versailles.
Tél. : 04 67 18 54 10.
Un
8
EV106_1.indd 8
site
pour
tout
amené à la « Le PRE vise
découverte à inverser
de la langue
la tendance
française par
des visites d’une situation
ludiques de compliquée
la ville, une en redonnant
immersion confiance et
fondée sur la
motivation à
le plaisir et le
partage. Une l’enfant »
autre jeune Audrey Poily-Genoud,
f i l l e , q u i conseillère municipale déléguée
avait aban- à la réussite éducative
donné ses études, a, encouragée par
l’équipe du PRE, retrouvé la motivation
et le goût de s’y remettre pour obtenir,
avec brio, son Brevet des collèges en juin
dernier. Toujours en lien très étroit avec
les familles, chaque enfant en parcours
PRE est considéré comme unique et
impose à l’équipe et ses partenaires
de trouver des réponses différentes et
particulières.
Les Petits débrouillards
Après avoir organisé avec succès, au mois de juillet, une semaine d’animations de rue
scientifiques, ludiques et gratuites autour des énergies renouvelables pour les enfants
de la Peyrade, la Ville, via l’association « Planète sciences-Les petits débrouillards »
propose, dès le mois de septembre, un nouvel atelier pour un groupe d’une dizaine
d’enfants. Inscrit dans le cadre des actions du Contrat urbain de cohésion sociale (CUCS),
cet atelier, qui se déroulera sur 15 mercredis, vise à faire découvrir et expérimenter
de manière vivante les sciences et les techniques.
savoir
www.ville-frontignan.fr
Un
site
pour
tout
savoir
enville à Frontignan la Peyrade SEPTEMBRE 2009
24-8-09 23:27
Rentrée 2009-2010: quoi de neuf ?
le traitement acoustique, la peinture
de la coupole, la remise en état des
hublots ainsi que la création d’un local
de stockage des produits corrosifs.
Le plafond du gymnase AlexandreSoubrier a été remplacé, l’électricité
et les étanchéités reprises. Les fenêtres
hautes de la façade du gymnase GuySganga ont été changées tandis que des
rideaux métalliques électriques ont été
posés au dojo de la salle Henri-Ferrari.
Le montant des travaux réalisés cet été
dans les équipements sportifs s’élève
à 267 000 €.
Près de 250 000 € sont consacrés cette année à la poursuite de la
rénovation de la piscine Joseph-di-Stefano
C
omme chaque année, la Ville
a profité des vacances scolaires estivales pour réaliser
des travaux d’entretien et de rénovation
dans les écoles, crèches et équipements
sportifs de la commune. Durant cet
été 2009, plusieurs améliorations ont
été apportées.
taire. Au total, pour cette rentrée
2009, 95 000€ ont été investis dans
les écoles. Au mois de septembre, la
réfection des sanitaires extérieurs
des Terres blanches commencera et
un escalier d’accès à la mezzanine du
gymnase de l’école des Crozes sera
posé pour y accueillir l’Alae.
Les couloirs, les bureaux et la salle
polyvalente de l’école Anatole-France
1 ont été repeints et l’appartement
de fonction réhabilité, travaux de
maçonnerie, peinture, électricité et
reprise des plafonds, afin d’y accueillir
l’équipe du service animation. Trois
issues de secours ont également été
remplacées. Au groupe scolaire des
Terres blanches, les travaux de couverture de la cour de la maternelle
ont été poursuivis, le chauffage de la
salle d’activités changé et des travaux
d’étanchéité réalisés à l’école élémen-
Côté crèches, l’étanchéité des terrasses
a été totalement refaite à la structure
multi-accueil de Frontignan FélicieAmetller, le secteur des bébés repeint
et la cuisine rénovée. À La Peyrade, des
protections murales ont été posées dans
l’ensemble de la structure Roger-Michel.
Plus de 40 000 € ont été investis pour
un meilleur accueil des tout-petits.
Les équipements sportifs ont également
subi des travaux. C’est principalement
à la piscine Joseph-Di Stefano que la
rénovation se poursuit avec notamment
Afin d’accueillir les jeunes dans de
meilleures conditions et notamment de
faire une zone ombragée, une pergola
en bois et en osier a été construite au
centre des Mouettes. D’autres travaux
légers ont été effectués, mise en sécurité
des extérieurs, peinture, nettoyage…
pour un montant de 7 000 €.
Une pergola pour
le centre des Mouettes
La caisse des écoles : des moyens pour fonctionner
La caisse des écoles est
une subvention versée par
la Ville à chaque école afin
d’acheter du matériel scolaire et administratif (papier,
ir
livres, cahiers…) ainsi que
des jeux et jouets. Elle est
calculée sur la base du
nombre d’enfants accueillis
dans l’école à raison de
www.ville-frontignan.fr
Un
site
pour
38 € à 44 € par élève, le
double pour les 3 classes
d’intégration scolaire (CLIS)
de la ville qui accueillent
des enfants présentant
tout
savoir
des troubles importants
(retard mental, troubles
psychiques, troubles du développement…). En 2008,
129 000 € ont été versés.
www.ville-frontignan.fr
enville à Frontignan la Peyrade SEPTEMBRE 2009
EV106_1.indd 9
9
24-8-09 23:27
c’est arrivé
Retrouvez tous les mois quelques moments forts de la ville en vie.
D’autres images sont à découvrir sur Internet, www.ville-frontignan.fr
enjuillet
du
5
au
12
14
Témoin du dynamisme de ses 500 adhérents,
l’exposition photo rétrospective des 20 ans d’activités
du Club loisirs a été largement visitée par le public
et les élus, notamment Sabine Koloskoff, maireadjointe déléguée aux festivités et à la citoyenneté
et Jean-Louis Bonneric, conseiller municipal
délégué à la mairie annexe de La Peyrade.
Jazz manouche
électro, folk,
rock, rap…,
les deux soirs
de concert qui
ouvraient le
19e Festival de
Thau, dans le
cadre magique
de la plage,
au centre des
Mouettes, ont
entraîné plus de
2 500 personnes
sur les rythmes
relevés des
musiques
du monde.
10
EV106_1.indd 10
Avant de laisser place aux festivités du 14 juillet,
associations d’anciens combattants et population
ont participé aux cérémonies commémoratives
marquées, cette année, par la présence des
collégiens élus du Conseil municipal des jeunes
aux côtés de Pierre Bouldoire et des élus de la
Ville, notamment Jean-Louis Patry, maire-adjoint
délégué aux anciens combattants.
14
les
20
et
21
12
Cher au cœur de tous les Frontignanais,
le traditionnel Tournoi de joutes de la Ville,
organisé par la Société des jouteurs de
Frontignan la Squadra, a été remporté par le
jeune Alexandre Castanier qui a brillamment
triomphé de Sylvio Cuciniello, sous les
applaudissements de ses supporters.
24
Du canal aux voies de chemin
de fer jusqu’à la route nationale,
l’exposition D’une voie à l’autre,
retrace, en photos et anecdotes,
l’histoire des voies de communication
à Frontignan du XVIIe au XXe
siècle. Présentée au public du musée
municipal par Simone Tant, maireadjointe déléguée à la culture, cette
exposition est encore visible jusqu’au
29 novembre.
enville à Frontignan la Peyrade SEPTEMBRE 2009
24-8-09 23:27
Du 13 au 19 juillet : Festival du muscat
Visites de domaines, rencontres avec les vignerons,
ateliers de dégustation à l’office de tourisme et à la
cave coopérative, ateliers gourmands dans les rues
du cœur de ville, conférence de l’universitaire JeanClaude Martin «Les hommes de science, la vigne, le
vin dans le Bassin de Thau»,… autant d’initiatives
qui ont permis aux visiteurs d’apprécier pleinement
les muscats de notre ville tout au long du festival.
La 9e confrontation
œnologique
internationale,
Muscats du Monde®,
a réuni, pendant
deux jours, plus de
200 muscats venus
de 24 pays. Dégustés
et comparés par un
jury de 45 experts
internationaux,
3 muscats de
Frontignan ont été
médaillés d’argent :
Sélection de vendanges
2008 du Château
de Stony, Cuvée
Belle Etoile 2008 du
Domaine Peyronnet
et le Château de
Peyssonnie de la
cave coopérative.
Samedi soir,
cinéphiles et
amateurs de vin
ont partagé, sur la
table d’un vigneron,
brasucade de moules
au feu de bois et
muscat sec, autour
d’une sélection des
meilleurs films
et documentaires
sur la vigne et
le vin primés au
festival Œnovideo.
Assurément, le
cinéma dans les
vignes est une
initiative originale,
gratuite et
conviviale, une belle
soirée d’été garantie !
Dimanche matin, pour la première fois cette
année, le muscat de Frontignan a rejoint la terre
transporté par les barques catalanes de l’association
Les gréements languedociens avant le départ,
en musique, du grand défilé des confréries du
Languedoc-Roussillon et la bénédiction du nectar
frontignanais.
Moment fort de ce dimanche, Hélène Mandroux, maire
de Montpellier et vice-présidente de la communauté
d’agglomération de Montpellier et Nikola Karabatic,
champion olympique et champion du monde de
handball, ont été intronisés par la Commanderie des
Torsades en présence de Pierre Bouldoire, entouré de
nombreux élus, notamment Michel Sala, conseiller
municipal délégué au patrimoine et au muscat, et du
président du Syndicat du cru, André Astruc.
Point d’orgue du festival, le grand marché des
goûts et des saveurs méditerranéens a attiré pas
moins de 30 000 visiteurs dans les allées du cœur
de ville. Autour des rencontres avec les vignerons
de Frontignan et des dégustations des muscats
pour l’achat d’un verre collector millésimé sur le
stand du Syndicat du cru, près d’une centaine
d’exposants a proposé foies gras, miels, fromages,
charcuteries, pâtisseries, artisanat d’art dans une
ambiance chaleureuse et musicale.
enville à Frontignan la Peyrade SEPTEMBRE 2009
EV106_1.indd 11
11
24-8-09 23:27
Du 23 juillet au 2 août : À la rencontre des Suds
Après le voyage musical dans les cultures
méditerranéennes offert, avec le festival européen
7 sois, 7 luas, par la Piccola Banda ikona en
ouverture de la grande fête des Suds, le Portugal
était à l’honneur sous la voix chaude et passionnée
de Margarida Guerreiro qui a livré un fado fort
et authentique avec la complicité de l’Association
portugaise culturelle frontignanaise.
Entre valses, bourrées et farandoles endiablées, un
air de fête et de folie a soufflé sur le parc VictorHugo où les huit Marseillaises d’Original’Occitana
ont fait «boulègué» le public avec une énergie
contagieuse pour une soirée toute en langue d’Oc
soutenue par l’association Los ventres blus.
La poésie était également au rendez-vous avec une
soirée «à la santé des poètes» ouverte par l’adjointe à
la culture, Simone Tant, et portée par l’association
Humanisme et culture. Poésie catalane et
portugaise, enrichie de quelques notes de musique,
ont fait vibrer le cœur des auditeurs, les pieds sous
les palmiers, la tête dans les étoiles.
12
EV106_1.indd 12
De la procession de
Saint-Paul à son retour
dans une église
illuminée, en passant
par la sortie en mer,
la bénédiction des
bateaux et
l’hommage
aux marins
disparus, la Fête de la
Mer et de Saint-Paul
le Navigateur est une
tradition religieuse.
C’est aussi une grande
fête populaire pour les
Frontignanais, les
vacanciers et les
nombreuses
associations partie
prenantes.
«À la rencontre des Suds» a bien sûr, en
partenariat avec le Comité de jumelage, invité
l’Italie avec notamment la Cie Tutti Quanti, qui a
présenté L’assemblée des femmes. Personnages
typiques et facétieux, 400 ans avant J.C., les
femmes volent le pouvoir aux hommes… dans la
pure tradition de la commedia dell’arte pour le
plus grand plaisir de tous !
La grande fête métissée des cultures méditerranéennes s’est achevée sur des airs espagnols
avec les 18e Journées andalouses. Trois jours
de fête organisés avec le Cercle andalou qui a,
entre toros, caballos et flamenco, fait danser la
sévillane sur le marché et son coin andalou.
enville à Frontignan la Peyrade SEPTEMBRE 2009
24-8-09 23:27
enaoût
8
À l’occasion du 36e anniversaire du Club
taurin Lou Senglié, chevaux et Indiens
ont investi les rues de la ville avant de
présenter un gala équestre haut en
couleurs, «Les derniers cavaliers des
Amériques», pour un public comblé
dans des arènes municipales combles.
du
8
au
17
du
9
au
11
Les artistes locaux ont ouvert leur atelier,
le sculpteur Moss a sculpté en direct à la
tronçonneuse, sculpteurs, peintres, plasticiens,
photographes, écrivains venant de toutes les régions
de France se sont réunis dans les rues du centre
ville pour le festival Art way, une rencontre colorée,
vivante et réussie entre les artistes et le public.
Beaucoup d’animations à l’occasion de la Fête
du port, organisée par la ville en partenariat avec
plusieurs associations locales. Expositions, repas,
lectures, sorties en mer,
joutes, concours multipêche la Canne d’or,
régates avec notamment
le 4e challenge du Port
de Plaisance et le défilé
de bateaux illuminés.
Également à
l’occasion de la Fête
du port, après ceux
de la Peyrade et
Frontignan centre, le
3e feu d’artifice de la
saison estivale reste
un moment magique
pour les enfants
de tous les âges.
11
14
Le 2e Vide-grenier organisé par
l’association des commerçants du cœur de
ville sur les places Jean-Jaurès et de l’Hôtel
de Ville a fait le bonheur de nombreux
chineurs malgré la chaleur estivale.
Grande victoire pour le Montpellier Agglomération
Handball et standing ovation pour «l’enfant du pays»,
Nikola Karabatic, de retour dans la nouvelle équipe
du MAHB, au cours du tournoi de gala international
organisé par le club de handball frontignanais où le
MAHB s’est imposé face aux équipes nationales du
Japon (27 à 18) et d’Angleterre (35 à 14), devant près
de 1000 personnes à la salle omnisports Henri-Ferrari.
enville à Frontignan la Peyrade SEPTEMBRE 2009
EV106_1.indd 13
13
24-8-09 23:27
quartiers
envie
Élus, services municipaux, associations locales et habitants du
quartier organisent ensemble la fête du quartier Calmette ,
le samedi 26 septembre. Une belle journée conviviale et intergénérationnelle en perspective !
Tous ensemble,
donnons du sens à la fête
O
rganisée au départ à la
demande des jeunes
du quartier en partenariat avec le service jeunesse
de la Ville, la fête du quartier
Calmette prend, d’année en
année, une nouvelle dimension avec l’ambition affichée,
par tous, de créer un moment
privilégié de rencontre et
de partage, chaleureux et
intergénérationnel.
14
EV106_1.indd 14
Car, au-delà des multiples
animations proposées,
comme pour les repas de
rue initiés par les habitants,
c’est bien la rencontre, celle
de gens différents, par leur
situation sociale, leur âge,
leur sexe, leur culture,…
qui est au cœur de la manifestation et qui lui donne
tout son sens. Et c’est pour
cela que la fête du quartier
côtoyer, juste
Calmette 2009
pour mieux
est élaborée
«
Inventer
se connaître
de manière
de nouvelles e t p r e n d r e
collective
formes de
du plaisir à
par les habivivre,
à faire,
tants du lieu,
fête et de
ensemble.
les associaconvivialité
La diversité
tions locales
ne peut que sera bien sûr
et plusieurs
favoriser la
au programme
services munide cette fête
cipaux. Ce tracitoyenneté
populaire et
vail commun,
et le «bienavec
encouragé et
vivre» dans les gratuite
des animasoutenu par
quartiers »
tions prévues
les élus de
pour tous les
l a V i l l e , e s t Youcef El Amri,
conseiller
municipal
délégué
à
âges et tous les
nécessaire et
l’animation et la cohésion sociale
goûts : ateliers
indispensable
à une meilleure cohésion pour les 6-12 ans, stand masociale, à une meilleure quillage, jeux, défis graph
qualité de vie, en d’autres et activités sportives. Un
termes, à resserrer agréa- programme festif et varié qui
blement les liens entre les s’achèvera autour d’un repas
habitants de la commune. convivial et d’un concert
C’est donc sur la place cen- métissé de raï et de musique
trale de la cité, que chaque andalouse, qui devrait sonhabitant du quartier, des ner comme une invitation à
tout-petits aux plus anciens, la découverte et au respect
est invité à rejoindre ses co- des autres.
pains ou simplement à venir
rencontrer ceux qu’il n’a pas Samedi 26 septembre, à partir
de 14h, place centrale de la
l’occasion, le temps, l’ha- Cité Calmette. Renseignements :
bitude ou même l’envie de 04 67 18 50 84.
enville à Frontignan la Peyrade SEPTEMBRE 2009
24-8-09 23:27
Vie de quartiers.
L’actualité près de chez vous.
carnet
JUIN
Tous
quartiers
gnan ville (entrée du Barnier et
avenue des Thermes) et un à La
Peyrade (rond point Allende).
Journée d’accueil des
nouveaux habitants
Centre-ville
La Ville organise une journée
d’accueil de ses nouveaux habitants, le samedi 19 septembre,
au centre culturel FrançoisVillon. Présentation et découverte de la ville, rencontre
avec les élus et dégustation de
muscats sont au programme
de cette journée de bienvenue.
Tirés du sac
Journée gratuite ouverte aux
personnes installées depuis
juillet 2008. Pour participer, il
suffit de s’inscrire jusqu’au 15
septembre au 04 67 18 51 12
ou 04 67 18 51 41.
Transports des
personnes à
mobilité réduite
En partenariat avec le Groupement pour l’insertion des
personnes handicapées (GIHP)
Languedoc-Roussillon, Thau
Agglomération met en place,
sur l’ensemble de son territoire, un service de transport
urbain réservé aux personnes
souffrant d’un fort handicap
physique. Ce service, un minibus d’une capacité de 7 places,
permettant de transporter
3 fauteuils roulants et 4 personnes assises, sera opérationnel à partir du 14 septembre,
du lundi au samedi de 7h à
19h mais aussi les week-ends
et jours fériés sous certaines
conditions.
Renseignements au
04 67 53 02 45.
Après les repas de rue du plan
d’Encarnau en centre-ville au
mois de juillet et ceux de l’impasse des Saladelles et des rues
Louis-Braille et Sully en août,
c’est dans la rue Saint-Paul que
les riverains du quartier sont
conviés à partager repas et bonne
humeur, le samedi 5 septembre,
à partir de 19h, à l’initiative de
l’association Les 4 saisons.
Quai Voltaire
Attendu depuis longtemps par
les plaisanciers, les riverains
et les promeneurs, le chantier
de rénovation du quai Voltaire
a permis la pose de 40 m2 de
pavés autobloquants.
Coût : 6 400 €
La Peyrade
Frontinhan, es aqui !
Fro
Réseau pluvial
Six panneaux en occitan
on été posés aux entrées
ont
de la ville, trois à Fronti
tignan plage (rue des
C
Cormorans et avenues
d
des Frégates et des Vacances), deux à Fronti-
Afin d’éviter les fréquentes
inondations et avant la réfection de la voirie en octobre
prochain, un réseau pluvial
de plus de 80 m vient d’être
créé rue la Bruyère.
Montant : 27 000 €
Naissances
Thiyanna de Jean-Laurent
Gomes et de Coralie Strotz.
Lara de Sylvain Baïet et de
Myriam Santos. Sören de Brice
Henry et de Cindy Michel.
Lorenzo de David Principato
et de Agnès Nervino. Giovanni
de Jonnhy Collin et de Stella
D’Ascola. Tess de Fabrice
Lassale et de Audrey Avila.
Lucas de Teddy Mauran et
de Jenny Langlet. Valentin de
Sébastien Alguacil et de Carine
Roze. Sasha de Adrian Llansol
et de Justine Taton. Lola de
Sébastien Valera et de Delphine
Douvrain. Mathys de JeanFrançois Bertrand et de Sandra
Tuszynski. Manon de Cédric
Miette et de Ludivine Berna.
Mathéo de Marc Cardetti et
de Nadège Le Navenant. Dylan
de Claudia Baeyens. Lysia de
Frédéric Baïsset et de Zohra
Beltaief. Nohlan de Fabrice
Campo et de Monica Kouassi.
Kyllian de Xavier Ortega et de
Aline Lobry.
Mariages
Christophe Boyer et Laurie
Courbard. Sylvain Balzano et
Laure Serres. Lionel Lefort et
Malika Hamel. David Soulier et
Patricia Yvars. Nicolas Santise
et Alice Piat. Walter Andurand
et Murielle Chopin. Thierry
Ollé et Delphine Baroin. Pierre
Balleux et Nathalie Dethier.
Michel Drapeau et Renée
Simard. Jacques Hardy et
Jacqueline Cabrol-Roy. Jean
Mauran et Noëlle Bonnafoux.
Rémy Garcia et Cathy Rippoll.
Stéphane Lanchon et Angélique
Trousselier. Cédric Perez et
Julie Brancato. Cyril Vidal et
Aurélie Tournier. Alexandre
Marquand et Gwenaelle
E s t e b a n . E r i c Wa n s c h e t
Melinda Maurel.
Décès
Jean-Louis Dominique.
Cécile Bosc épouse Jullien.
M i re i l l e L o m b a rd o v e u v e
Bentata. Mireille Navarro
v e u v e S a l v a d o r. H é l è n e
Kastle épouse Crisconio. Lola
Jimenez veuve Celma. Yvette
Lugagne veuve Caylus. Louis
Riscal. Pierre Gremet. Robert
Girbal. Gérard Chevallier.
enville à Frontignan la Peyrade SEPTEMBRE 2009
EV106_1.indd 15
15
24-8-09 23:28
expressions
desélus
Les élus
de la Majorité
Oui, le muscat a de
l’avenir
Dans un climat de morosité de la
filière viti-vinicole et peu après
la menace gouvernementale
d’interdiction des dégustations
lors des foires aux vins, l’extraordinaire succès populaire
emporté cet été par la 23e édition du festival du muscat est
vraiment réjouissant.
En terme de notoriété tout
d’abord, car cet événement est
devenu l’un des tous premiers
rassemblements viticoles et
gastronomiques du bassin de
Thau et de l’Hérault avec environ 30 000 visiteurs. Au niveau national et international,
aussi, car la communication
faite sur le cépage à travers le
concours œnologique Muscats
du Monde® rejaillit évidemment
sur Frontignan, appellation de
la ville, du muscat, du cépage à
petit grains et de la bouteille…
N’oublions pas que Frontignan
est la seule ville au monde à
accueillir une confrontation
professionnelle et un festival
grand public spécifiquement
consacrés au muscat.
En terme de reconnaissance,
également, du travail qualitatif
conduit par les vignerons et
le syndicat de défense du cru.
Car tout cela ne pourrait être
envisagé sans la volonté d’une
poignée de femmes et d’hommes
– environ 300 – qui font vivre
leur terroir avec passion.
Cette richesse économique, cette
aventure humaine trouvent leur
pleine expression au moment
du festival, mais aussi lors des
balades gourmandes, des ateliers
de dégustation, des visites de
caveaux et de domaines, des
soirées Enmuscades de cinéma
dans les vignes… Frontignan la
Peyrade vit, en effet, muscat
toute l’année et le festival ne
pourrait être l’apothéose qu’il
est devenu sans ce cheminement
régulier qui incite tout un chacun à partir à la rencontre de
celles et ceux qui sont derrière
les bouteilles.
16
EV106_1.indd 16
Mises en place depuis l’an dernier à notre initiative, fruits
désormais d’un partenariat avec
l’office de tourisme et le syndicat
du cru, les balades gourmandes
conduisent, d’avril à septembre,
plus de 300 personnes sur les
pentes de la Gardiole ou sur les
plaines du littoral. Et ce sont
autant d’amateurs qui se pressent l’été pour découvrir des domaines et y déguster brasucade
de moules, muscat sec, musique
et film dans une ambiance d’une
grande convivialité.
Cette politique œnotouristique,
qui mêle le savoir-faire des producteurs avec le faire-savoir des
partenaires, contribue à façonner
une nouvelle image du muscat
de Frontignan. Cela est essentiel
et nous demande une attention
permanente. Car, de plus en plus
formés -et notamment grâce aux
actions que nous menons-, les
consommateurs deviennent,
au fil des ans et des rencontres,
des acteurs expérimentés et
exigeants qui attendent de la
qualité partout : dans le verre,
certes, mais aussi dans l’accueil,
l’environnement et la rencontre.
Apéritif réputé, le muscat de
Frontignan offre une riche palette
de vins d’une belle complexité et
d’un grand raffinement. Ils font
appel au cœur et à l’esprit. Et plus
cet esprit possède de notions et
de connaissances, plus ce cœur
s’ouvre à de nouvelles sensations.
C’est un chantier de longue
haleine que nous menons.
Il est vital et passionnant.
Demain, il nous faudra investir
de nouveaux champs : créer un
site internet spécifique, réaliser un reportage-photo et un
film-documentaire, inciter à
la production de muscat bio,
mettre en place une route des
vins, imaginer un sentier des
senteurs muscatées… Bref, écrire
ensemble, aussi humblement et
volontairement que le travail de
la vigne le dicte, une nouvelle
histoire entre ce territoire et ce
terroir. En attendant, bon courage à tous pour ces vendanges
2009. Le vin qu’elles feront naître
sera quoiqu’il en soit celui d’une
nouvelle aventure commune.
Le groupe majoritaire
Les élus
de l’Opposition
Donnez de l’Avenir
à Votre Ville
Pour tous ceux qui n’ont pas
suivi l’actualité, un rappel des
événements concernant notre
commune s’impose. La CCNBT
(Communauté de communes du
Nord Bassin de Thau) : fusionnera,
fusionnera pas. Finalement les
élus ont choisi : pas de fusion. Le
débat actuel : rapprochement vers
Hérault Méditerranée permettant la réalisation d’un territoire
d’équilibre de 190 000 habitants à
taille humaine entre les agglos de
Béziers et de Montpellier. Notre
position est nettement en faveur
de cette éventualité afin de garder
un territoire homogène qui a des
intérêts communs. Nous pensons
également que la concertation
auprès de la population devrait
être faite, que celle ci soit sensibilisée aux enjeux majeurs des
différentes opportunités. C’est
le Préfet qui tranchera mais les
propositions qui lui seront soumises devront se rapprocher le
plus possible des valeurs proches
de nos concitoyens (identité, territoire, reconnaissance,…)
Nous comprenons bien les attentes de notre maire, une grande
agglo avec lui comme président.
Le nouvel enjeu ne le placera plus
que vice-président, une perte de
pouvoir qu’il est certainement
difficile à avaler. Mais ce sera tant
mieux pour notre ville, il aura plus
de temps à consacrer aux affaires
de la commune et pourra ainsi
honorer les engagements pris
lors de la campagne. De plus les
arguments avancés concernant
le droit au sol afin de préserver les
« richesses » frontignanaise est
bien près de tomber (2014), c’est
tout l’intérêt de se rapprocher de
communes ayant le même type
de territoire, les mêmes enjeux
de préservation de nos côtes. Les
enjeux sont conséquents et tout
doit être fait, bien évidemment,
pour le plus grand bénéfice des
populations.
Venez nous rencontrer sur RDV
(06-71-86-75-70) et nous apporter
vos idées.
« Nous vous inviterons à faire
entendre votre voix par référendum (Grande Agglo) » l’engagement 10 de l’équipe Bouldoire
reste lettre morte.
Ils avaient le projet de réinventer
la démocratie, nous les invitons
à la pratiquer tout simplement.
Dans la torpeur de l’été les petites manœuvres, les copinages
et les trahisons n’ont pas manqués lorsqu’est venu le moment à
Communauté d’ Agglomération
du Bassin de Thau de se prononcer sur le rapprochement
entre l’agglo de Montpellier ou
la Communauté de Communes
du Nord du Bassin de Thau.
Seules quelques communes ont
joué la transparence en invitant
leurs concitoyens à des réunions
publiques ou en permettant le
débat au sein de leur Conseil
Municipal.
Les délégués frontignanais au
sein de l’agglo se sont exprimés
par 2 fois sans recueillir l’avis
du Conseil Municipal, seul le
délégué communiste a exprimé
ses états d’âmes regrettant que
nos administrés ne soient pas
consultés et il s’en est arrêté là.
Ils ont voté comme un seul
homme contre un rapprochement avec l’agglo de Montpellier
et pour un rapprochement avec
la CCNBT.
Pierre Bouldoire a bien essayé de
nous servir le risque de perte du
droit du sol mais se risque existait bel et bien en 2005 lorsqu’il
était l’ardent défenseur de la
fusion avec Montpellier. En ce
temps-là il soulignait également
que la fusion avec la CCNBT
appauvrirait la CABT.
Depuis Pierre Bouldoire a été
élu président de la CABT. Voila
d’excellentes raisons pour que
tout reste en l’état. Le projet
de fusion avec l’agglo Hérault
Méditerranée a été lancé. Plus
que jamais, exigeons la mise
en place de réunions publiques
et un référendum promis par
l’équipe Bouldoire en 2008.
Vous pouvez nous joindre au
0699522144, 0668237584 ou
elus-opposition-se-frontignan@
orange.fr pour nous rencontrer.
Michel Ferrier
Florence Luis Cassar
Martine Malpiece
Christian Roger
Jacqueline Licalsi
Daniel Combettes
C’est la rentrée
enville à Frontignan la Peyrade SEPTEMBRE 2009
24-8-09 23:28
services
Journées du
patrimoine,
À l’occasion des Journées européennes du patrimoine,
les 19 et 20 septembre, zoom sur le service du
patrimoine, un service public local, témoin et
relais actifs de l’histoire de notre commune.
Mémoire vive
> Portes ouvertes
aux archives, de 10h
à 12h et de 13h à 17h,
avec visites commentées
de l’exposition « Les
archives d’ancien régime
à Frontignan » et des
magasins.
Quai Voltaire prolongé,
04 67 28 23 20.
> Visites guidées
du musée, collection
D
errière les murs
du musée, des
archives ou encore des merveilles architecturales de la commune,
se cachent de nombreuses
histoires, des plus cruciales
aux plus savoureuses, que les
sept agents du service patrimoine s’attachent à collecter,
conserver et partager autour
d’animations gratuites, pour
tous les publics, organisées
toute l’année avec l’office de
tourisme, les établissements
scolaires, centres de loisirs
et stages Évasion culture.
Ainsi, des visites guidées et
des ateliers artistiques sont
proposés au musée municipal. Ce musée, labellisé musée de France, vivant et gratuit, accueille, chaque année,
plusieurs expositions temporaires d’artistes des plus
talentueux. Il recèle aussi une
riche collection permanente
de pièces anciennes, témoins
des traditions locales, de
l’histoire viticole, religieuse
ou encore maritime de la
commune, notamment avec
des objets issus de fouilles archéologiques subaquatiques.
Des ateliers sont également
proposés aux archives muni-
les 19 et 20
septembre
permanente et exposition
« D’une voie à l’autre… ».
Rue du député LucienSalette, 04 67 18 50 05.
> Balade piétonne
autour du patrimoine
bâti du cœur de ville
et notamment de
l’église Saint-Paul.
04 67 18 50 05.
> 1,75 M€ pour
l’église Saint-Paul
Montage de l’exposition « D’une voie à l’autre : les voies
de communication à Frontignan du XVIIè au XXè siècle »
présentée jusqu’au 29 novembre au musée municipal.
«Le patrimoine
local est
exceptionnel.
Nous devons
le protéger,
l’expliquer et le
faire vivre »
Michel Sala,
conseiller municipal délégué
au patrimoine et au muscat
cipales, récemment installées
dans les anciens chais Botta
où des salles de lecture, ouvertes à tous, permettent
de consulter, désormais
dans de bonnes conditions,
un fonds assez complet
de documents anciens et
contemporains conservés
depuis le XIIIe siècle, traces
de la vie passée et présente
à Frontignan la Peyrade.
Des visites guidées et des
plaquettes d’information
invitent également à découvrir des lieux emblématiques de la ville et les
histoires qui s’y rattachent,
de l’église Saint-Paul, dont
les travaux de rénovation
commencent dès ce mois
de septembre (lire ci-contre)
en passant par les remparts
et autres Maison Poulalion, tour de la Glacière…
Ce mois-ci, commence
la première des cinq
tranches d’un important
chantier pluriannuel de
restauration de l’église
Saint-Paul (1,75 M€)
conduit par l’architecte
des Monuments historiques de l’Hérault. Le
coût de cette première
phase de travaux s’élève
à près de 200 000 €,
dont plus de la moitié est
consacrée à la réfection
extérieure des pierres de
taille.
La toiture et le paratonnerre seront également
remis à neuf, la porte
donnant sur la rue
Lucien-Salette rouverte
et une issue de secours
créée durant cette première phase qui devrait
être livrée avant les fêtes
de fin d’année 2009.
enville à Frontignan la Peyrade SEPTEMBRE 2009
EV106_1.indd 17
17
24-8-09 23:28
ma ville
envie
Aline Brigliozzi, 43 ans. Viticultrice
coopératrice depuis 2002, elle est
venue à la vigne par amour. Un
amour qu’elle voue désormais avec
bonheur à sa terre et au muscat
de Frontignan dont elle apprend
encore les secrets.
La vigne
par amour
F
ille d’un marin-pêcheur et d’une aidesoignante, rien ne
prédestinait Aline Varo au
travail de la vigne. Rien, si ce
n’est l’amour, l’amour pour celui qui deviendra son époux,
Alain Brigliozzi. Viticulteurs
de génération en génération,
la famille Brigliozzi travaille
la vigne avec passion. Une
passion qu’elle a faite sienne,
dont elle a fait son métier
et qu’elle cultive désormais
au quotidien depuis que le
jeune couple a repris l’activité
familiale transmise par le
père Brigliozzi, Louis. «Depuis 17 ans, mon école c’est mon
beau-père. Tout ce que je sais
aujourd’hui, c’est Papi Loulou
qui me l’a appris» explique
Aline. Désormais à la tête de
plusieurs parcelles à Frontignan et La Peyrade, c’est
les yeux plein de bonheur
qu’Aline Brigliozzi, parle de
18
EV106_1.indd 18
son métier qu’elle continue
d’apprendre avec patience et
humilité. «Par tous les temps,
même quand il fait froid, aller
à la vigne est une fête. C’est un
travail minutieux et de longue
haleine, passionnant et gratifiant. C’est l’œuvre conjuguée
de l’humain et de la nature, un
travail, bercé par le chant des
oiseaux, qui me rend profondément heureuse».
Du labour aux vendanges,
les tâches sont nombreuses,
comme la taille, quand les
feuilles sont tombées, ou encore l’écimage pour éviter que
la souche ne monte trop. Des
tâches qui occupent Aline au
chevet de chaque pied tous les
jours pendant de longs mois.
«Au moment de la taille, j’adore
commencer une vigne et voir le
travail avancer, la vigne se révéler». Puis, vient le temps qui
précède les vendanges où l’on
surveille de près la maturité
enville à Frontignan la Peyrade SEPTEMBRE 2009
24-8-09 23:28
L’agenda d’Aline Brigliozzi, en septembre
et la bonne santé du raisin.
«On commence alors à préparer
les vendanges qui démarrent
mi- août pour le blanc sec. Pour
le Vin doux naturel (VDN), il faut
attendre que le grain atteigne 14°
de sucre. Plus il monte, mieux
c’est. Ensuite, s’il en reste, il servira au vin mœlleux».
Administrateur du Syndicat
du cru, si Aline, une des rares
femmes viticultrices de la commune, est heureuse dans ses
vignes, c’est aussi parce qu’elle
est fière des vins qui en couleront. «Une gamme de près de 50
produits différents élaborés par la
cave coopérative, secs, moelleux,
liquoreux, pétillants, marcs, vendanges tardives… qui font, entre
autres, la renommée de la ville».
Des nectars qu’Aline cuisine
sans modération, moules marinières au blanc sec, moules
farcies au marc de muscat,
magret de canard au VDN…
et qu’elle s’emploie à protéger
et valoriser, partout où elle
le peut, avec l’ensemble des
coopérateurs. «Beaucoup de
personnes ne connaissent pas autre
chose que la bouteille torsadée»
regrette la viticultrice présente,
bénévolement, sur le Festival
de Thau où le public s’est «arraché» quelques 600 bouteilles
et bien sûr, sur le Festival du
muscat où 5 000 verres
de dégustation ont été
vendus par le Syndicat
du cru alors même que
1966 Elle naît à
les ventes de tous les
Sète.
muscats de Frontignan
1988 Elle fait
ses premières
ont augmenté cette
vendanges.
année de près de 15 %.
1992 Elle épouse
Des résultats des plus
Alain.
encourageants, surtout
2002 Elle
lorsqu’on sait que Nicoreprend, avec
son époux,
las, un des fils d’Aline,
l’activité
présente des signes de
familiale.
contamination !
2007 Elle devient
bioexpress
administrateur du
Syndicat du cru.
Journée des
associations
Le 6, je me rendrai
à la Journée des
associations. Cet
événement me donne des
idées pour les prochaines
activités de mes enfants
et sur tout ce qu’il se
passe dans la ville.
Capitale
des joutes
Le 12,
j’accompagnerai mon
époux, très attaché
à la culture et aux
traditions locales,
aux championnats de
France de joutes.
Il y aura tous
les meilleurs !
Culture orientale
J’aime la musique et je suis
curieuse, le 23, j’irai découvrir, au
centre culturel François-Villon,
le café de la diversité (Iran/
Turquie), des poèmes iraniens
du XIIIe siècle et le concert de
Maksoud Grèze, musicien du
groupe turc El Setane, à l’occasion
de l’ouverture de la saison
culturelle 2009-2010.
Gargouilles
et
pierres
de taille
J’ai toujours aimé les vieilles
pierres, c’est pourquoi, le 4
septembre, à 18h, j’irai écouter
la conférence de l’architecte
des Monuments historiques
qui nous parlera de notre
belle église Saint-Paul et des
travaux de rénovation qui
débutent ce mois-ci.
Pour en savoir plus, rendez-vous sur
www.ville-frontignan.fr et retrouvez également
l’agenda détaillé dans le dépliant «À l’affiche».
enville à Frontignan la Peyrade SEPTEMBRE 2009
EV106_1.indd 19
19
24-8-09 23:28
parcours
Aujourd’hui
comme hier,
le Club 40
n’a rien
perdu de son
enthousiasme
et de son
sens de
l’humour !
Association de seniors, le Club 40 célèbre, ce mois-ci, ses 20 ans.
Une grande fête est organisée, salle de l’Aire, pour ses adhérents qui
n’ignorent plus grand-chose de l’art de la fête et de la convivialité.
Depuis 20 ans, ils s’amusent !
A
ssurément non, il n’existe
pas de lien entre les 40 voleurs d’Ali baba et le Club
40. Alors, qui sont donc les membres
de ce club au nom mystérieux ? Tout
simplement un groupe d’amis qui ont
vécu leur jeunesse dans les années 40
et qui ont créé cette association en
1989 dans le seul but de se retrouver
et de s’amuser. À l’époque, c’était à
la pizzeria Don Quichotte, devenue
depuis la salle Jean-Claude Izzo, que la
joyeuse bande de copains se réunissait
pour rire et danser. Depuis, en signe
de respect pour le président fondateur
disparu, Joseph Llansol, le nom est
resté et les adhérents d’aujourd’hui
sont, pour la plupart, nés dans les
années 40. Le Club 40 a mûri et a
fait grandir avec lui la joie de vivre
ensemble, le sens de l’humour et le
goût de la fête.
Désormais installé à la maison des
Seniors Vincent-Giner, le Club 40
propose de nombreuses activités à
ses adhérents. Toujours présent sur
les manifestations locales notamment
dans les maisons de retraite mais aussi
lors de fêtes locales ou encore de la
Semaine bleue, le groupe artistique du
club, L’Arlequin, présente de nombreux
spectacles de chants, danses et mimes.
Il se produit une fois par an pour le
grand public salle de l’Aire ainsi que
pour d’autres associations et rayonne
même au-delà de la ville.
Avec près de 200 adhérents, le Club
40 est une grande famille. Bien sûr,
certains sont partis, d’autres sont
arrivés, la famille s’est recomposée,
agrandie et, si elle n’a clairement pas
pour ambition de faire exploser le
nombre de ses adhérents, elle est accueillante. La porte de l’association est
ouverte et les amis sont les bienvenus,
pour toujours faire vivre l’art de la
convivialité et de la bonne humeur.
Magazine Municipal. Hôtel de Ville - BP 308 - 34113 Frontignan Cedex. Téléphone 04 67 18 50 00. Télécopie 04 67 18 51 06. www.ville-frontignan.fr.
Directeur de la publication : Pierre Bouldoire. Rédaction et photos : service Communication et Éric Morère.
Mise en page et photogravure : Mark Peeters. Tirage : 11 500 exemplaires. Impression : Soulié Imprimeur.
EV106_1.indd 20
24-8-09 23:28