7ème Championnat d`Europe de Pêche au Flotteur de - FIPS-M

 Federación Española de Pesca y Casting __________________________________________________________________________________ 7ème Championnat d’Europe de Pêche au Flotteur de Bord de Mer Seniors 2013
Le Championnat d’Europe de Pêche au Flotteur, de Bord de Mer Seniors 2013 est organisé par la
Fédération Internationale de Pêche en mer (FIPS-mer), la Fédération Espagnole de la pêche et Casting
et la Fédération Andalouse de la pêche Sportive, avec la collaboration de la Société fédéré de Pêche
Sportive « El Mero », avec la supervision du Comité International de la spécialité. Lieu et date : L’événement aura lieu dans les installations du port d'Algeciras (Cádiz) Espagne.
Du 2 au 6 octobre 2013. Concentration et Hébergement : La réception des participants aura lieu à l'hôtel Globales Reina Cristina a partir du mercredi 2 Octobre
at 11h00. Adresse : Paseo de Conferencia, s/n C.P. 11207 Algeciras (Cádiz) Tel.: +34 956 602 622
Fax.: +34 956 603 323
e-mail: [email protected]
1 www.fepyc.es
www.fapd.org
Federación Española de Pesca y Casting __________________________________________________________________________________ Participation :
Trois équipes par pays (cinq athlètes, un réserve, un capitaine)
Inscription/ assistance : Inscriptions seront rendues obligatoires par les bulletins concernés et la période indiquée dans chacun
d'eux, et attacher le reçu bancaire respectif. Lieu de compétition : Port Commercial d'Algeciras, zone « El Llano Amarillo - (La plaine jaune) ». Date : du 2/10/2013 au 6/10/2013 Cérémonie d'ouverture : Date 2/10/2013 Heure : 19 h 00 Cérémonie de clôture : Date 5/10/2013 Heure : 20 h 00 Jours de compétition: Dates 4 et 5 octobre 2013 Heures :
9h00 à 13h00 tous les jours. Journée d’entrainement: 3/10/2013 de 9h00 à 13h00 heures. Coûts de la participation des athlètes (taxes de Registre) Comprend : Le séjour à l'hôtel pendant toute la compétition. Le petit déjeuner, déjeuner et dîner. Les frais de la cérémonie d'ouverture. Frais de la cérémonie de clôture (banquet)
Les appâts de la journée d’entrainement et les jours de compétition. Droits de participation FIPS/M et les droits d'organisation CIPS. Accès à la ville d'Algésiras Par avion : aéroport de Jerez de la Frontera et Malaga, la plus proche distance de l'aéroport de Jerez
de la Fra. 110 km de Malaga 135 km... Distance par route: Málaga - Algeciras 130 km (env. 1 heure 18 minutes)
2 www.fepyc.es
www.fapd.org
Federación Española de Pesca y Casting __________________________________________________________________________________ Vous aurez besoin organiser votre transport depuis les aéroports de Malaga et Jerez de la Frontera.
Dans les aéroports, vous trouverez différentes sociétés de location de voiture. Distancia por carretera: Jerez de la Fra. - Algeciras 109 km (environ 1 heure 20 minutes) Stade de la compétition Port commercial d'Algésiras, durée approximative du parcours, m. 700, en ligne droite, la zone connue
comme «El llano Amarillo (La plaine jaune) »
3 www.fepyc.es
www.fapd.org
Federación Española de Pesca y Casting __________________________________________________________________________________ Poissons présents dans les lieux de pêche :
Brème, Sar à tête noire (Diplodus Vulgaris), Bar, Marbrè Commun, Rousseau, Muge Céphale
Appâts / amorce N'autorise que celui fourni par l'organisation, et qu'ils consisteront probablement à, 1 boîte de mer ver,
¼ kg. Crevettes ou gambas, 2 sachets de l'amorce de la mer et 5 tranches de pain. Équipement de sport 1. Cannes. Spécialisé de pêche au flotteur - Mer, autorise une seule canne en stock pêche,
pouvant avoir d'autres cannes de réserve montés jusqu’à l'émerillon. La longueur maximale de
la canne sera de 8 mètres, montées avec un minimum de 4 anneaux ou anneaux intérieurs. 2. Moulinets. Utilisation Obligatoire. 3. Flotteurs. Obligatoire d'utilisation, fixe ou coulissante, doit résister à un poids minimum de ballast
et d'appâts, de leur attachement à la ligne est libre. 4. Hameçons. Le Organisation mettra disponible de chaque commissaire un cylindre 8-10 cm de long
avec un intérieur diamètre de 5 mm, pour vérifier la taille minimale de hameçons utilisés par les
concurrents. Le hamaçon pour s'adapter cylindre il sera trop petit et pas seront autorisés, l'appât qui ne
rentre pas dans le cylindre sera l'accepté. Interdit l'utilisation de hameçons doubles ou triples et
hameçons en acier inoxydable ou autre non-corrosif. Système de notation.
Partitions pour trier les résultats dans la compétition sera par voie de cession, d'un point par gramme de
poids total obtenu à partir du contrôle et de pesage, en respectant le minimum de chaque espèce.
4 www.fepyc.es
www.fapd.org
Federación Española de Pesca y Casting __________________________________________________________________________________ PROGRAMME pour le Championnat d'Europe
De Pêche au Flotteur de Bord de Mer 2013
Mercredi 11:00 h. 14,00 h. 02/10 18:00 h. 20:00 h. 21:30 h. Jeudi 03/10 07,00 h. 07,50 h. 08,00 h
09,00 h. 13:00 h. 14:30 21:30 h. 07,00 h. Vendredi 07,50 h.
08,00 h.
04/10 09,00 h. 13:00 h. 14:30 21:30 h. Samedi 05/10 07,00 h. 07,50 h.
08,00 h.
09,00 h. 13:00 h. 14:30 19.30 h. 21:30 h. Dimanche 8 a10 h 06/10 5 Accueil de délégations internationales. Déjeuner-buffet à l'hôtel. Capitaines réunion et tirage au sort pour les places/postes Cérémonie d'ouverture et le défilé des Nations Dîner à l'hôtel. Petit déjeuner à l'hôtel. Distribution d'appâts. Entrée au poste de pêche. Début de l’entrainement Fin de l’entrainement
Déjeuner à l'hôtel. Dîner à l'hôtel. Petit déjeuner à l'hôtel. Distribution d'appâts.
Entrée au poste de pêche
Accueil de la première manche. Fin de la première manche. Déjeuner à l'hôtel. Dîner à l'hôtel. Petit déjeuner à l'hôtel. Distribution d'appâts.
Entrée au poste de pêche. Début de la 2ème manche. Fin de la 2ème manche.
Déjeuner à l'hôtel. Cérémonie de clôture. Dîner à l'hôtel. Petit déjeuner à l'hôtel. Sortie des participants
Bon voyage de retour. www.fepyc.es
www.fapd.org
Federación Española de Pesca y Casting __________________________________________________________________________________ 7ème Championnat d’Europe de Pêche au Flotteur de Bord de Mer Seniors 2013
02 au 06 Octobre de 2013 – Algeciras (Cádiz) Espagne
Fiche d’ Inscription
FEDERATION ________________________________________________
PAYS _________________________________________________________
ADDRESS _____________________________________________________
CITÈ __________________________________________________________
TÉLF. ________________________FAX ____________________________
E‐MAIL ________________________________________________________
PERSON CONTACT _______________________________________________
TÉLF: ___________________________________________________________
DATE _________________SIGNATURE ________________________________
Toutes les Nations participantes doivent apporter leur drapeau et l'hymne en CD. Veuillez remplir ce document et l'envoyer avant le 31 juillet 2013 a: FEDERACION ANDALUZA DE PESCA DEPORTIVA Calle, Paraíso Nº 4 Edificio Jerez 74 – 2ª Planta Oficina 6 Teléfono: +34 956 18 75 85 Fax: +34 956 18 75 86 e‐mail: federació[email protected] ________________,______________ de juillet 2013 6 www.fepyc.es
www.fapd.org
Federación Española de Pesca y Casting __________________________________________________________________________________ 7ème Championnat d’Europe de Pêche au Flotteur de Bord de Mer Seniors 2013
02 au 06 Octobre de 2013 – Algeciras (Cádiz) Espagne
FORMULAIRE D'INSCRIPTION OFFICIELLE
FÉDÉRATION NATIONALE:______________________________________________
ATHLÊTES
Nom et prénom
1
2
3
4
5
6
Réserve
7
Captaine
Inscription par sélection (5 athlètes) 2.375 € pension complète € ………………………..Total
Inscription Reserve, Capitán Pension complète 475 €- ½ pension 310 € …………….. Total
Inscription Equipe sans hébergement officiel (5 athlètes) 1.200 € ……………………. Total
Montant final: :
Le montant final doit être transféré avant le 31 juillet a:
Nom: Federación Andaluza de Pesca Deportiva
Compte Nº: ES88 0487 3266 5290 0003 6538
Código BIC: GBMNESMMXXX
Banque: Grupo Banco Mare Nostrum, Spain - Caja Granada
En joignant une photocopie de la transfert effectué à:
FEDERACION ANDALUZA DE PESCA DEPORTIVA (FAPD)
Telf.: +34-956 187 585 – Fax: +34-956 187 586 – e-mail: [email protected]
________________,______________ de juillet 2013 7 www.fepyc.es
www.fapd.org
€
Federación Española de Pesca y Casting __________________________________________________________________________________ 7ème Championnat d’Europe de Pêche au Flotteur de Bord de Mer Seniors 2013
02 au 06 Octobre de 2013 – Algeciras (Cádiz) Espagne
FICHE D’ INSCRIPTION POUR LA FAMILLE ET DES COMPAGNONS FÉDÉRATION NATIONALE: _______________________________________________
Type Inscription Observations Nom et prénom
Nº d'accompagnement Pension complète 450 €... € Total Nº d'accompagnateurs / ½ pension 300 €... Total € Nº clôture dîner (banquet) 60 € Total Montant final:
Le montant final doit être transféré avant le 31 juillet a:
Nom: Federación Andaluza de Pesca Deportiva
Compte Nº: ES88 0487 3266 5290 0003 6538
Código BIC: GBMNESMMXXX
Banque: Grupo Banco Mare Nostrum, Spain - Caja Granada
En joignant une photocopie de la transfert effectué à:
FEDERACION ANDALUZA DE PESCA DEPORTIVA (FAPD)
Telf.: +34-956 187 585 – Fax: +34-956 187 586 – e-mail: [email protected]
________________,______________ de juillet 2013 8 www.fepyc.es
www.fapd.org
€
Federación Española de Pesca y Casting __________________________________________________________________________________ PECES DEL LITORAL MEDITERRANEO
ANDALUZ
1
2
Tracharus Tracharus
Jurel 15 cm.
Trachinus Draco
Araña 12 cm.
4
3
Trachinotus Ovatus
Salmonete 12 cm
5
Mallus Barbatus
Palometa Blanca 12 cm.
6
Oblada Melanura
Oblada 12 cm.
Diplodus Sagus
Sargo 23 cm.
7
8
Diplodus Puntazo
Sargo Picudo 18 cm.
Diplodus Vulgaris
Mojarra 18 cm. 9 www.fepyc.es
www.fapd.org
Federación Española de Pesca y Casting __________________________________________________________________________________ 9
10
Diplorus Annularis Diplorus Cervino Raspallón 12 cm. Sargo Real 23 cm. 11
12
Pagellus Erytrhrimus Spundyliosoma Cantharus Pajel (Breca) 15 cm. Chopa 15 cm. 13
14
Lithognatus Mormyrus Sparus Aurata Herrera 20 cm. Dorada 20 cm. 15
16
Boops Boops Pomadasys Incisus Boga 12 cm. Roncador 12 cm. 10 www.fepyc.es
www.fapd.org
Federación Española de Pesca y Casting __________________________________________________________________________________ 17
18
Serranus Cabrilla Dicentarchus Labrax Cabrilla 12 cm. Robalo (Lubina) 25 cm. 19
20
Torpedo Marmorata Dicentrarchus Punctatus Torpedo – Tembladera 40 cm. Baila 18 cm. 22
21
Pagellun Acarne Gaidropsarus Vulgaris Aligote o Besugo blanco 17 cm. Barbada o Lota 20 cm 23
24
Pagellus Bogaraveo Plectorhinchus Mediterraneus Besugo de la Pinta 33 cm. Borriquete 20 cm. 11 www.fepyc.es
www.fapd.org
Federación Española de Pesca y Casting __________________________________________________________________________________ 25
26
Balistes Capriscus Scomber Scombrus Pez Ballesta 20 cm. Caballa 18 cm. 27
28
Mugil Cephalus Pagrus Pagrus Lisa o Mújol 16 cm. Pargo 18 cm. 29
30
Solea Vulgaris Zeus Faber Lenguado Común 20 cm. Pez San Pedro 30 cm. 12 www.fepyc.es
www.fapd.org