SO HELP ME GOD Dr. Scott hahn SHAMELESS: SEEING

Quêtes du 24 janvier MERCI!!
1750$, Ascenseur $102, Fournaise 67$
Nouvelles des C. de C.
Grand Chevalier
– Jean Payette
204-972-0323
Député Grand Chevalier
- Lucien Gosselin
204-347-5640
L`Église préfère l`enterrement des corps
mais elle respecte le choix des personnes
qui optent pour l’incinération. De plus,
l`Église
exige que les cendres soient
enterrés dans un cimetière ou déposés dans
un columbarium.
LA PAROISSE SAINT-MALO : MERCI!
Bravo! Le coup de déductibles pour les
dommages de l`ascenseur et le system de
sons complet!
Les prochaines rénovations comprendront
fortifier notre jubé dans l`église et remplacer
les fournaises. A date $67 reçu pour le projet
fournaises. Tout don pour les rénovations n`est
pas sujet à la taxe diocésaine.
Bravo! The insurance claim deductible for
the damage caused during the electrical
storm this past summer to the sound
system and elevator is complete!
The next renovation project will be to stabilize
the loft in the church and replace the furnaces.
To date $67 was collected for the furnace
project.. All donations toward renovations are
not subject to diocesan taxes.
MINISTERE LITURGIQUE
le samedi 30 janvier à 17h
Lecteur/trice: Carolle Lambert
Servant : Real Lambert
le dimanche 31 janvier à 11h
Auxiliaires de communion :
Denis et Réjanne Fillion
Lecteur/trice : Wilfrid Gosselin
Collection: Famille Ouellet
le samedi 6 février à 17h
Lecteur/trice : Lucille Preteau
Servant: Roger Forest
le dimanche 7 février à 11h
Auxiliaires de communion:
Léo Gosselin, Jean-Paul Gosselin
et Germaine LaPalme
Lecteurs/trice : Lise Gosselin
Collection: Famille Ouellet
Lampe du sanctuaire: Antoine et Chantal Janssen
Réflexion sur le mariage : « Les deux dimensions de l'union
conjugale, l'union et la procréation ne peuvent être séparées
artificiellement sans altérer la vérité intime de l'acte conjugal
même. » Saint Jean Paul II, Lettre aux familles, no. 12.
L’enseignement de l’Église sur l’ouverture à la vie est
directement relié au sens réel de l’amour et du mariage.
Poste disponible pour l'entretien : Nous regrettons la
démission de M. Marc Hamonic pour l'entretien de la Paroisse
Saint Malo et de Blessed Margaret Parish. Il est un pilier solide,
très fiable et capable de répondre à nos multiples besoins.
Nous acceptons présentement des candidats pour ce poste.
Sentez-vous libres de soumettre votre demande au bureau de la
Paroisse. Merci!
Nous cherchons deux candidats pour remplacer ceux qui
quittent le comité du Conseil des affaires économiques
(Syndic). Nous regrettons le départ de Michel Maynard et
Lorraine Clément. Un grand merci pour votre dévouement!
Relève de fonds pours l`église : Souper de printemps pour la
paroisse le 5 mars 2016 à 18h30 dans la salle Iberville. Affiche à
venir!
Le 19-20 février, le Père Marc Drouin du New Hampshire
présentera sur le thème « Receive God’s Mercy » à 19h30 à la
paroisse Our Lady of Perpetual Help, 4588 blvd Roblin. Samedi
matin, un petit déjeuner sera servi. Une Célébration
Eucharistique et de guérison aura lieu le samedi à 19h. Don libre
pour la conférence sauf pour le déjeuner. Pour plus de renseignements consultez le site web :
http://catholicrenewalservices.com/category/events/
et
pour
procurer vos billets du déjeuner à l'avance, signalez 204-8957544. Courriel : "mailto:[email protected]"
Vendredi 5 février 2016 au sous–sol de la Cathédrale de SaintBoniface De 19H00 à 21H00. Le Père André GAGNON s.j. le
Frère René MAILLOUX fms, Madame Ginette CôTÉ et Romain
RALAMBOARISON, tous du bureau national des OPM Toutes
et tous sont les bienvenu(e)s : Ce serait pour vous l’opportunité
d’en savoir plus sur les OPM, de poser des questions mais aussi
d’apprendre davantage sur l’usage qui est fait de vos généreux
dons lors de la journée mondiale des missions et encore plus
des informations édifiantes et intéressantes. Pour plus de
renseignements contacter Sr. Anne Aounkpe f.m.m. au 204 –
414 – 4403 ou par courriel au [email protected]
Attention! Nous cherchons des personnes qui sont disponibles
pour ajuster le volume de notre nouveau système de son dans
l'église. Avant, et s'il faut, pendant les célébrations, ces
personnes ajusteraient le son pour l'assemblée. Si vous êtes
prêts à faire cela, veuillez soumettre votre nom au bureau de la
paroisse. M. Gilles Pambrun est prêt à informer ces personnes
volontaires pour cette responsabilité qui rend un grand service à
l'église
Sunday Offerings for January 24th. THANK YOU!
$1750, Elevator $102, Furnace $67
Sanctuary Lamp: Antoine and Chantal Janssen
Marriage Tip: “The two dimensions of conjugal union,
the unitive and the procreative, cannot be artificially
separated without damaging the deepest truth of the
conjugal act itself.” St. John Paul II, Letter to Families,
no. 12. The Church’s teaching on openness to life has
everything to do with the very meaning of love and
marriage.
Position open for maintenance:
We regret the
resignation of Mr. Marc Hamonic for the maintenance
position of our Parishes of Blessed Margaret and of
Saint-Malo. He is a solid pillar, reliable and able to
answer our many needs. We are currently accepting
candidate for this position. Feel free to apply for the
position at the Parish Office. Thank you!
Fundraiser for the Church: Parish Spring Supper and
evening on March 5th, 2016 at 6:30 p.m.. at the Iberville
hall. Poster to come!
We are in search of two candidates to replace those leaving
the Administration Board. (Trustee) We regret to see
Michel Maynard and Loraine Clement fulfil their terms as
trustee members. Thank you for your generosity!
Although the Catholic Church still prefers burial of the
deceased. It respects the choice of those who wish to be
cremated. The church requires that the ashes be buried in
the cemetery or placed in a columbarium.
Feb 19-20, Father Marc Drouin from New Hampshire will be
presenting on the theme “Receive God’s Mercy” at 7:30
p.m. at Our Lady of Perpetual Help, 4588 Roblin Blvd.
Saturday breakfast testimony (advance ticket for bkfst).
Afternoon presentations 2-4 p.m., Eucharistic Celebration
with healing service Saturday at 7 p.m. Free will offering. To
reserve advance breakfast tickets, call 204 895-7544 or
email
HYPERLINK
mailto:[email protected]
Shrine of Divine Mercy Lenten Retreat: ‘Divine Mercy,
Reconciliation, Forgiveness, Eucharist’ – Friday, February
12 to Sunday, Feb. 14, The Shrine of Divine Mercy (St.
Andrew Bobola Church) is hosting an evening Lenten Retreat
with retreat leader, Dr. Bryan Thatcher, MD, on Fri., Feb. 12 –
Sun., Feb. 14, - 541 Marion Street, Winnipeg. Retreat theme:
‘Divine Mercy - Reconciliation - Forgiveness – Eucharist’. For
more detailed schedule: 204-233-4316 or view website:
www.standrewbobola.ca.
Attention! We are presently seeking people who are
available to adjust the volume of our new sound system in
the church. Before and if need be, during the celebrations,
these people would adjust the sound for the assembly. If
you are ready to do this, please give your name to the
Parish Office. M. Gilles Pambrun is ready to inform the
people who volunteer, for this responsibility which is much
appreciated by all. Adult Faith Formation
Books and CD`s available for sale in
Bookcase and Lighthouse Kiosk
at the entrance of the church
SO HELP ME GOD
Dr. Scott hahn
SHAMELESS:
SEEING YOURSELF
AS GOD SEES YOU
Jeff Cavins
In this dynamic talk Dr.
Scott Hahn explains the
importance of oaths, which
invoke God’s name and
implore His assistance. He
shows that oaths are also
the means of transforming
our personal relationship
with
Christ
into
a covenant relationship. Dr.
Hahn then explains what
led him to move from
believing in only two
Sacraments to all seven. In
sharing these insights, he
connects oaths to the
seven Sacraments and
unveils their mystery and
importance. He reveals that
the Sacraments are the
ordinary means by which
God empowers us to do His
will.
As a young adult, Jeff
Cavins left the Catholic
Church and became a
Protestant Pastor for 12
years. After returning to the
Catholic
Church,
Jeff
became a nationally known
speaker who has helped
hundreds of thousands
come
to
a
clearer
understanding of Scripture
and our Faith. In this
presentation, Jeff explains
the meaning of shame and
teaches us how to
engage the struggles
of the heart.
LITURGICAL MINISTRIES
January 31, 2016 at 9 a.m.
Altar Server: Robert Maynard
Lectors: 1st Malini Madhaven
2nd Gerry MacGuire
Eucharistic Ministers:
Shirley Rochon, Elaine Remenda
and Marie-Anne Derbowka
Collection: Volunteers
February 7, 2016 at 9 a.m.
Altar Servers: Real and Zara Dequier
Lectors: 1st: Carmelle Giesbrecht
2nd Shirley Rochon
Eucharistic Ministers: Romeo Tardiff,
Annick Peloquin, and Gerry MacGuire
Collection: Volunteers
COIN DU CURÉ / PASTOR’S CORNER
Le dimanche 31 janvier 2016
Sunday, January 31st, 2016
4e dimanche du temps ordinaire
4th Sunday in Ordinary Time
JUBILÉE EXTRAORDINAIRE DE LA MISÉRICORDE
le 8 décembre 2015 à le 20 novembre 2016
PAROISSE SAINT- MALO / BLESSED MARGARET CATHOLIC COMMUNITY
Pour les défunts, il est possible d’obtenir une indulgence plénière en priant pour eux afin que le visage miséricordieux du Père les libère de tout résidu de faute et puisse les accueillir dans ses bras, dans la béatitude qui
n’a pas de fin.
Heures de bureau/ Office hours:
9h à 16h mardi au jeudi / 9:00 a.m. to 4:00 p.m. Tuesday to Thursday
Courriel / Email: [email protected]
Téléphone / Telephone: 204-347-5518
Pour terminer, voici quelques exemples d’œuvres de miséricorde que nous pouvons vivre durant l’Année jubilaire
et qui sont tirées de la bulle du pape Misericordiae Vultus (en français: Le visage de la Miséricorde)
-
-
-
-
Ne jugez pas, et vous ne serez pas jugés ; ne condamnez pas, et vous ne serez pas condamnés.
Pardonnez, et vous serez pardonnés. Donnez, et l’on vous donnera. Si l’on ne veut pas être exposé
au jugement de Dieu, personne ne doit devenir juge de son frère.
Savoir accueillir ce qu’il y a de bon en toute personne et ne pas permettre qu’elle ait à souffrir de
notre jugement partiel et de notre prétention à tout savoir.
Pardonner, être instruments du pardon puisque nous l’avons déjà reçu de Dieu. Être généreux à
l’égard de tous en sachant que Dieu étend aussi sa bonté pour nous avec grande magnanimité.
Aller à la rencontre de chacun en lui offrant la bonté et la tendresse de Dieu! Qu’à tous, croyants ou loin
de la foi, puisse parvenir le baume de la miséricorde comme signe du Règne de Dieu déjà présent au milieu de nous.
Annoncer la miséricorde de Dieu, cœur battant de l’Évangile, la faire parvenir au cœur et à l’esprit de
tous. De nos jours où l’Église est engagée dans la nouvelle évangélisation, le thème de la miséricorde
doit être proposé avec un enthousiasme nouveau et à travers une pastorale renouvelée.
Faire de nos paroisses des oasis de miséricorde
lundi / Monday (fev. 1 Feb.)
Adoration au chalet 7h à 16h.
mardi / Tuesday (fev. 2 Feb.)
Église à 19h.
Chapelet avant la messe 18h35
mercredi / Wednesday (fev. 3 Feb.)
Chalet à 11h.
Chapelet avant la messe
jeudi / Thursday (fev. 4 Feb.)
Church at 7 p.m.
Rosary before Mass at 6:35 p.m.
vendredi / Friday (fev. 5 Feb.)
Chalet à 11h.
Chapelet avant la messe
samedi / Saturday (fev. 6 Feb.)
Bilingual/bilingue
Église à 17h.
dimanche / Sunday (fev. 7 Feb.)
Church 9 a.m.
Église à 11h.
Curé / Pastor: Dominic LaFleur
Secrétaire / Secretary: Irène Maynard
Aide pastorale / Pastoral Aid: Monique Catellier
Pas de messe / no Mass
Alice Turenne/ Marcel et Irène Maynard
Parent Défunts famille St Mars / Louis et Agnès St Mars
Marie Maynard / Marielle Cote
Bernard Sarrasin / Ghislain et Léone Dupuis
Will Joy / Maurice Catellier
Parent Défunts famille Desrosiers / Louis et Agnès St Mars
Paroissien.ne
LE 10 FÉVRIER, FÊTE - MERCREDI DES CENDRES - CÉLÉBRATION BILINGUE À 20H.
FEBRUARY 10TH, FEAST - ASH WEDNESDAY - BILINGUAL MASS CELEBRATION AT 8 P.M.
The Jubilee Indulgence can be obtained for the deceased. We can pray for them, so that the merciful Face of
the Father free them of every remnant of fault and strongly embrace them in the unending beatitude.
Nos pratiques pour la messe familiale du 28 février seront les lundi 8 et 22 de février à 19h30 dans l’église.
And finally, here are some examples of works of mercy that we can experience during the Jubilee Year, taken
from the papal bull Misericordiae Vultus (in English: The Face of Mercy)
First confession: English: Children's sessions commence Mon. Feb. 1st from 6.30-7.30 p.m. for 5 weeks.
French: Children's sessions commence Wed. Feb. 3rd from 7.00-8.00 p.m. for 5 weeks.
EXCEPT: (Feb. 10th session from 6:30 to 7:30 p.m.)
Parent's sessions commence Wed. Feb. 3rd from 7.00-8.00 p.m. for both parishes led in English.
-
-
-
Judge not, and you will not be judged; condemn not, and you will not be condemned; forgive, and
you will be forgiven; give, and it will be given to you. If anyone wishes to avoid God’s judgement, he
should not make himself the judge of his brother or sister.
Know how to accept the good in every person and to spare him any suffering that might be caused by
our partial judgment, our presumption to know everything about him.
Forgive, be instruments of mercy because it was we who first received mercy from God. Be generous
with others, knowing that God showers his goodness upon us with immense generosity.
Go out to every man and woman, bringing the goodness and tenderness of God! May the balm of
mercy reach everyone, both believers and those far away, as a sign that the Kingdom of God is already
present in our midst!
In our parishes, everyone should find an oasis of mercy.
Veuillez faire parvenir vos annonces par courriel à la Paroisse [email protected], ou encore, les déposer par écrit au bureau de la
roisse. Merci!
Notez que le bulletin paroissial se trouve sur le site : www.jadorestmalo.ca.
Please send your announcements by email to [email protected] or drop them off in writing at the parish office. Thank you!
Please Note: Our Parish Bulletin can be found at: www.jadorestmalo.ca
Pa-
First communion: French: Children's sessions commence Wed. Feb. 17th from 7.00-8.00 p.m. for 6 weeks
Parents sessions commence Wed. Feb. 17th from 7.00-8.00 p.m. for both parishes led in English
We are in need of volunteers to lead the English sacramental preparation for the English speaking youth. Once
we have a leader, we will confirm a time.
Les sessions de préparation de confession pour les parents et enfants débuteront le 3 février pours 5
maine. Les session pours les parents sera en anglais.
se-
Les sessions de préparation de communion pour les parents et enfants débuteront le 17 février pour six semaine. Les session pours les parents sera en anglais
***************************************************************************************************************
Last Monday of the month
Mood Disorder meetings at the Chalet board room 7 p.m.
Lundi / Mondays
Eucharistique - Adoration Eucharistic (au Chalet) 7h à 16h / 7 to 4 p.m.
Jeudi / Thursday
Eucharistique - Adoration Eucharistic
19h30 / 7:30 p.m.
Vendredi / Friday
Eucharistique - Adoration Eucharistic
8h à 12h / 8 a.m. to Noon
MARRIAGE PREPARATION COURSE:
Couples are required to contact the parish three months in advance of the wedding date.