001 INTRODUCTION | LE BUREAU DE L`INTERVENANT

001 INTRODUCTION | LE BUREAU DE L’INTERVENANT PROVINCIAL
002 DE BRIC ET DE BROC
Justice, éducation, médicaments, droits et respect
003 CARREFOUR DE VOIX | PARTICIPATION
Olivia, Britney, Martha, A.J. et O’Neil
004 BESOINS SPÉCIAUX | IMAGINE
Matthew et The New Mentality
005 ÉDUCATION | ACCÈS
Chloe
006 SERVICES D’AIDE À L’ENFANCE | SOINS
Yessina et Network Group
007 INTERLUDE : CONVENTION INTERNATIONALE DES DROITS DE L’ENFANT
Kristina et Chris
008 PREMIÈRES NATIONS | ÉCOUTE
Akiesha
009 INTERLUDE : ENTRETIEN AVEC L’INTERVENANT PROVINCIAL EN FAVEUR
DES ENFANTS ET DES JEUNES, IRWIN ELMAN
Martha
010 INTERLUDE : CHANGEMENT – UN POÈME ÉCRIT PAR DES JEUNES
PLACÉS EN CENTRE D’ACCUEIL
Noterlee et Desiree
011 INTERLUDE : TAMBOUR
Michelle
012 JUSTICE POUR LES JEUNES | CHANGEMENT
Noterlee et Desiree