to feel great

What's up by
Trends
Par/ By
Lavera mise sur la cranberry
Pour répondre aux problématiques cutanées rencontrées par les femmes de 45 ans et
plus, Lavera - la référence de la cosmétique bio allemande depuis plus de 25 ans - a
imaginé une gamme basée sur la cranberry. Petite baie rouge cultivée aux États-Unis et
au Canada, ce super-fruit, connu sous le nom de canneberge, possède des vertus
cosmétiques étonnantes. Particulièrement riche en minéraux, vitamines et antioxydants,
il affine le grain de la peau et protège des radicaux libres.
La Crème Jour hydrate intensément (huiles d’olive, de jojoba, d’argan, beurre de karité).
Les actifs tels que le phytocollagène naturel, les minéraux siliceux et le fluide de plante
de cranberry exercent des effets anti-âge remarquables. La Crème Nuit s’appuie sur
l’huile de cranberry et un cocktail nourrissant pour que la peau se régénère.
Et nouveauté futée ! Le
combleur de rides n’a pas son
pareil pour repulper les ridules
du contour de l’œil, des lèvres
ou du front. Un effet presque
magique dû à une formule
except ion nel le r iche en
phytocollagène, en protéines
végétales et en Cova Btrox –
reconnu pour décontracter les
contractions musculaires.
• 17,80€ pour la Crème Jour
(30 ml). 19,80€ pour la
Crème Nuit. 20,80€ pour le
combleur de rides (15 ml).
Caroline Da Chavigny
Marinho Paris, un "nail concept" de qualité
Lasse de courir les instituts pour se faire poser des vernis? La Mini M
de Marinho Paris – premier concept français de manucure semi-permanent – a la solution: de la taille d’un portable, garantie deux ans, cette
lampe permet de faire sécher son vernis en 30 secondes après application d’une base. Elle se branche même sur l’ordinateur! Et les ongles se
font beaux pour 2 à 3 semaines. Bobo, Effrontée, Desperate, Fatale,
Drama Queen, Loveuse… il y en a pour tous les goûts avec 30 vernis
semi-permanents de qualité, formulés sans TPO ( Trimethylbenzoyl
Diphenylphosphine Oxyde ).
La collection comprend également le dissolvant, les bandes wraps, les
limes, etc. Toujours innovante, séduisant le monde de la beauté et de la
mode, la marque a lancé cette année un coffret luxueux, L’unique, véritable
atelier manucure semi-permanente.
• Le coffret (lampe, lime et base), 145€. Le vernis, 5 ml, 18€.
En vente au Bon Marché, au beauty bar Gloss’Up et dans plusieurs
concepts stores dont la Serre à Brest, Luxe Room à Kilkenny en Irlande
et Passhion à Taiwan.
Lavera betting on cranberry
• €17.80 for the Crème Jour (30 ml). €19.80 for the Crème Nuit.
€20.80 for the wrinkle filler (15 ml).
JYB Cosmetics,
le bio qui vous veut du bien
Il était une fois une nouvelle marque
bio, belge, positive et glamour, avec un
logo digne d’un nouveau royaume: celui
des plus forts pourcentages d’ingrédients
biologiques! Ces soins faits pour
femmes comme pour hommes, aux
textures légères et aux parfums de rêve,
apportent plaisir et efficacité tout en
gardant le sens de l’humour: «You’re so
sweet», «Are you clean?», «She’s Fresh,
so Fresh», « Oil love you», «Eye look
good», «Have a good day»… La gamme
s’appuie sur le meilleur des ingrédients:
huiles d’abricot, d’argousier, d’argan,
de Tamanu, acide hyaluronique, eau de
fleur d’oranger, extraits de betterave,
de perce-neige, de rose des Alpes, etc.
Le tout est produit dans un laboratoire
tout neuf, appartenant aux fondateurs,
pour des produits ultra frais à un
rapport qualité/prix optimisé, de 22 à
48 €.
Conditionnés dans un packaging airless
h a u t d e g a m m e v e n u to u t d ro i t d e
l’industrie pharmaceutique, les soins
JYB se conservent jusqu’à 6 mois après
ouverture. Et pour rester cohérent,
toute la gamme JYB est vendue sans
suremballage. 0 % de super f lu, 100 %
plaisir!
12
BEYOND BEAUTY MAG
06-2014
Marinho Paris, a quality nail concept
Tired of running around to beauty institutes to have your nails done? The Mini
M, by Marinho Paris, the first French semi-permanent manicure concept, has
the solution: the size of a cell-phone and with a two-year guarantee, this lamp
makes it possible to dry your nail polish within 30 seconds of applying a base.
You can even plug it into your computer. And the nails stay beautiful for two to
three weeks. Bobo, Effrontée, Desperate, Fatale, Drama Queen, Loveuse:
there’s something for all tastes, with 30 semi-permanent, quality polishes, formulated without TPO (Trimethylbenzoyl Diphenylphosphine Oxide).
The collection also includes the nail polish remover, the Wrap strips, fingernail
files, etc.
Always innovating, winning over the beauty and fashion worlds, the brand has
launched a luxurious boxed set this year – a veritable semi-permanent manicure workshop.
• The boxed set (lamp, file and base), €145. The 5-ml polish, €18.
Available at Bon Marché, Gloss’Up beauty bar and in several concept
stores including La Serre in Brest, Luxe Room in Kilkenny, Ireland and
Passhion in Taiwan.
JYB Cosmetics, organics that want you
to feel great
There was once a new, positive, glamorous, organic Belgian brand, with a
logo worthy of a new realm – that of the greatest percentages of organic
ingredients. These products are made for women and men with light
textures and dreamy scents, bringing pleasure and effectiveness while
keeping a sense of humor: “You’re So Sweet,” “Are You Clean?”, “She’s
Fresh, So Fresh”, “Oil Love You”, “Eye Look Good”, “Have a Good Day.”
The range is based on the best of ingredients: oils of apricot, sea buckthorn,
argan, Tamanu, hyaluronic acid, orange flower water, extracts of beet,
snowdrop, Alpine rose, etc. Everything is produced in a brand new
laboratory, belonging to the founders, for ultra-fresh products at an
optimized quality/price ratio, €22 to €48.
In very high-end airless packaging straight from the pharmaceutical
industry, JYB products can be kept up to six months after opening. And
to stay consistent, the entire JYB range is sold without overpacking.
0% nonessential, 100% pleasure!
Photos D. R.
For solutions to skin issues found in women aged 45+, Lavera – the German organic cosmetics reference for more than 25 years – has come up with a cranberrybased range. A small red berry that grows in the United States and Canada, this super fruit offers astonishing cosmetic virtues. Particularly rich in minerals, vitamins
and antioxidants, it refines the skin grain and protects skin from free radicals. The
Crème Jour intensely hydrates (oils of olive, jojoba, argan, shea butter). Active ingredients such as natural phytocollagen, siliceous minerals and cranberry plant fluid
offer remarkable anti-aging effects. The Crème Nuit is based on cranberry oil and a
nourishing cocktail so the skin regenerates.
And the latest clever novelty: the wrinkle filler! Incomparable for plumping up the
small wrinkles of the eye contour, lips and forehead. The almost magic effect is due
to an exceptional formula, rich in plant-collagen, plant proteins and Cova Btrox –
recognized for relaxing taut muscles.