Camtasia Studio ® Une audio de grande qualité
Transcription
Camtasia Studio ® Une audio de grande qualité
® Camtasia Studio Une audio de grande qualité Parution 7.0 2010 © 2009 TechSmith Corporation. All rights reserved. Sommaire Obtenir un son de qualité dans les vidéos ............................................................................................. 3 Astuces pour obtenir une audio de grande qualité .......................................................................... 4 Création d’un scénario vidéo ........................................................................................................... 7 Astuces de scénario .................................................................................................................. 8 Enregistrement de l’audio dans Camtasia Recorder ..................................................................... 10 Aucun son dans votre enregistrement ? ........................................................................................ 12 Mon enregistrement est toujours dépourvu de son ................................................................. 13 Mon enregistrement est à peine audible ................................................................................. 14 Surveillance du niveau audio en cours d’enregistrement .............................................................. 15 Résolution de problèmes courants de son..................................................................................... 16 Une revue de différents types de microphones ............................................................................. 18 Enregistrement de l’audio dans des environnements variés ......................................................... 20 Ajout et édition de l’audiodans l’Application Montage de Camtasia Studio ......................................... 22 Déplacement de clips audio sur le plan de montage chronologique ............................................. 23 Ajout, suppression ou réglage d’un point audio ............................................................................. 25 Ouverture ou fermeture en fondu ................................................................................................... 27 Réglage du volume ........................................................................................................................ 29 Remplacement de l’audio par un silence ....................................................................................... 31 Egalisation des volumes d’audio .................................................................................................... 32 Suppression des bruits de l’audio .................................................................................................. 33 Optimisation vocale ........................................................................................................................ 36 Commentaires vocaux ................................................................................................................... 37 Assistant de configuration audio de l’application Montage ..................................................... 40 Enregistrement de l’audio du plan de montage chronologique au format MP3 ou WAV .............. 41 www.techsmith.fr 2 Obtenir un son de qualité dans les vidéos Lorsque vous créez une vidéocapture d’écran, la plupart des individus savent qu’il est important de capturer une vidéo de bonne qualité. Mais saviez-vous qu’il est aussi important, sinon davantage, qu’un audio soit également de bonne qualité ? C’est le cas parce que nos oreilles peuvent presque toujours déceler une erreur audio tandis que nos yeux ne perçoivent pas aussi bien les erreurs qui s’affichent à l’écran. En fait, une grande partie du public ne suivra pas une vidéo si l’audio est de mauvaise qualité, même si la vidéo est excellente. Par contre, il pourra continuer à suivre une vidéo de mauvaise qualité si l’audio est de bonne qualité. Le présent Guide contient des conseils pour vous permettre de créer des enregistrements audio de meilleure qualité et pour vous aider à éviter les problèmes audio avant qu’ils ne surviennent. Il contient également des instructions pour vous permettre d’apporter des modifications à votre audio à l’aide de l’Application Montage de Camtasia Studio. Les sujets suivants sont abordés : Astuces pour obtenir une audio de grande qualité Création d’un scénario vidéo Enregistrement de l’audio dans Camtasia Recorder Mon enregistrement est à peine audible Surveillance du niveau audio en cours d’enregistrement Résolution de problèmes courants de son Une revue de différents types de microphones Déplacement de clips audio sur le plan de montage chronologique Ajout, suppression ou réglage d’un point audio Ouverture ou fermeture en fondu Réglage du volume Remplacement de l’audio par un silence Egalisation des volumes d’audio Suppression des bruits de l’audio Optimisation vocale Commentaires vocaux Enregistrement de l’audio du plan de montage chronologique au format MP3 ou WAV www.techsmith.fr 3 Astuces pour obtenir une audio de grande qualité Utilisez le meilleur microphone que vous pouvez vous permettre Le son est essentiel pour les vidéos d’enregistrement d’écran ; ainsi, ne lésinez pas sur votre matériel audio. Etudiez la possibilité d’utiliser un microphone USB. Un microphone USB utilise moins de ressources et permet d’obtenir des enregistrements de meilleure qualité qu’un microphone analogique connecté à la carte son de votre ordinateur. Entraînez-vous à utiliser un microphone Expérimentez divers positionnements et réglages du volume d’enregistrement. En règle générale, un microphone positionné à une quinzaine de centimètres permettra d’obtenir une voix bien présente et sans bruits de souffle ou de lèvres. Utilisez les paramètres par défaut de Camtasia Recorder pour l’audio. Ceci comprend l’enregistrement de l’audio sur une piste distincte (cette option n’est pas disponible pour les utilisateurs du système d’exploitation XP). Arrêtez-vous et écoutez le son dans votre zone d’enregistrement. Enregistrez votre écran avec audio, mais ne parlez pas. Puis, écoutez l’enregistrement. Vous serez surpris du bruit qu’il peut y avoir dans une pièce. Votre chaise grince-t-elle ? La sonnerie de votre téléphone est-elle activée ? Votre clavier fait-il trop de bruit lorsque vous tapez ? Y a-t-il des animaux domestiques ou des enfants en arrière-plan ? Avez-vous un climatiseur bruyant au-dessus de votre tête ? Votre microphone capte-t-il le ronronnement de votre ordinateur ou d’autres appareils ? Bloquez le ronronnement de l’ordinateur Doublez une petite boîte de mousse expansée et placez-y le microphone pendant l’enregistrement ; placez des couvertures sur l’ordinateur ou couvrez-vous la tête avec une couverture. Choisissez un lieu calme pour enregistrer Essayez de ne pas enregistrer votre audio dans un lieu public. Utilisez plutôt un bureau ou une salle de conférences éloignés des zones à circulation intense. Mettez une note sur la porte pour prévenir que vous faites des enregistrements. Faites un essai d’enregistrement et assurez-vous que le son est bien enregistré. Il n’y a rien de pire que d’enregistrer une vidéo de cinq minutes pour s’apercevoir au bout du compte que le microphone ne fonctionnait pas. Prenez le temps pour faire un essai de cinq à dix secondes pour vous assurer que les paramètres audio fonctionnent comme prévu. www.techsmith.fr 4 Surveillez le niveau audio de l’enregistrement Une couleur qui s’étend du vert au jaune indique un niveau normal. Une couleur orange à rouge signale que le niveau risque d’être saturé (écrêtage). Une qualité audio optimale est atteinte lorsque le compteur entrée audio varie du vert à l’orange très clair. Réglez le volume audio dans l’Application Montage de Camtasia après l’enregistrement. Si le volume est trop bas ou trop haut, utilisez les contrôles de volume de l’Application Montage de Camtasia pour régler l’audio en conséquence. Ajoutez des points audio pour optimiser certaines zones de la forme d’onde. Préparez un scénario Un scénario vous aidera à produire un son de grande qualité en évitant erreurs et hésitations. Projetez la voix et prononcez posément Imaginez que vous vous adressez à quelques personnes disséminées dans une grande salle. Une musique de fond donne une note agréable si on l’utilise à bon escient. S’il y a une musique de fond alors que vous enregistrez un commentaire à l’aide d’un microphone, elle occupera une piste distincte dans l’Application Montage de Camtasia Studio. Editez le fond sonore à l’aide d’effets de fondu ou de réglages du volume pour qu’il convienne au commentaire. Enregistrez l’audio et la vidéo séparément. Après vous être familiarisé avec Camtasia Studio, essayez d’enregistrer l’écran sans audio. Faites votre montage vidéo à l’aide de l’Application Montage de Camtasia Studio. Lorsqu’il est terminé, ajoutez l’audio à l’aide de l’option Commentaires vocaux. C’est la démarche recommandée pour ceux qui créent couramment des enregistrements d’écran. Utilisez les fonctions de l’onglet Audio de l’Application Montage de Camtasia Studio pour optimiser l’audio. Réduisez le bruit, égalisez le volume et éliminez le bruit blanc ainsi que les erreurs et hésitations. www.techsmith.fr 5 Revoyez vos connaissances dans l’art oratoire 1. Imprégnez-vous du thème de votre vidéo. Exprimez-vous comme si vous étiez un expert en la matière. 2. Parlez lentement et clairement et surtout, respectez le scénario. Ne parlez pas pour ne rien dire ; il n’est pas nécessaire de parler sans cesse. 3. Soyez vous-même. Laissez transparaître votre personnalité ; faites de l’humour si la situation le permet. 4. Parlez avec naturel. 5. Exercez-vous à lire votre scénario à haute voix. 6. Écoutez votre voix enregistrée et habituez-vous à vous sentir à l’aise en l’écoutant. Il arrive que des réalisateurs de vidéocaptures d’écran soient timides ou gênés et qu’ils recourent à des sous-titres plutôt qu’à leur propre voix. Nous vous recommandons d’utiliser votre voix et quoique cela puisse vous sembler étrange de prime abord, vous vous habituerez à vous entendre au bout d’un certain temps. www.techsmith.fr 6 Création d’un scénario vidéo Un scénario vous aide à créer un audio de grande qualité en vous incitant à éviter les erreurs dans la prise de parole et les commentaires sans fin qui se produisent lorsque vous improvisez. Il vous aide aussi à éviter les hésitations. Mais un bon scénario est bien davantage qu’un commentaire : il décrit aussi ce qui se passe à l’écran au cours du commentaire. Voici les détails des actions qu’on y trouve : Permettre de visualiser dans leur ensemble les actions, le commentaire et le minutage à l’écran. Signaler les passages d’une scène à l’autre. Déceler les champs morts. Il s’agit d’un commentaire au cours duquel il ne se passe rien à l’écran. Dans cette situation, votre public peut se désintéresser de votre vidéo. Vous pouvez aussi envisager d’utiliser un scénario en images pour esquisser les scènes de votre vidéo. Un bon scénario en images indique où sont placés les transitions, les légendes, les clips de titre, les zoom et autres effets. Certaines personnes combinent le scénario et le scénario en images dans un même document. Poursuivre avec Astuces de scénario à la page suivante. www.techsmith.fr 7 Astuces de scénario Utilisez un langage naturel Le langage utilisé dans les vidéos d’enregistrement d’écran est généralement plus décontracté et naturel que dans le style formel de l’écriture technique. Lorsque vous préparez votre scénario, essayez d’éviter les mots qui sont cérémonieux ou guindés. Soyez concis Rédigez des phrases sobres et concises. Chaque ligne du document ou du tableau devrait correspondre à une action ou à une réflexion. Dégagez les mots à mettre en valeur et les pauses Utilisez la mise en forme du texte, comme les italiques et les caractères gras, pour désigner les mots à mettre en valeur. Soyez cohérent tout au long du scénario et assurez-vous que le commentateur comprend à quoi correspond chaque type de forme. Prévoyez des pauses dans le scénario pour tenir compte des inflexions naturelles de la voix, des changements sur l’écran et du dialogue entre commentateurs. Représentez une pause dans le scénario par un tiret (-) ou par trois points de suspension. Rendez le scénario facile à lire. Utilisez une police lisible et de grande taille à la fois pour les scénarios et les sorties sur imprimante en ligne. Arial et Verdana de 12 à 14 points conviennent bien. Corrigez le scénario. Un scénario net et clair se lit mieux ; donc, faites une vérification de l’orthographe et un contrôle détaillé du document. Assurez-vous aussi deux fois plutôt qu’une que le scénario ne comporte pas d’erreurs dans les instructions ou la navigation. Révisez et affinez Soumettez votre scénario à des tiers pour une revue générale et, le cas échéant, pour une revue technique. Ne soyez pas surpris s’il vous faut réviser et affiner votre scénario à plusieurs reprises. C’est la partie de votre projet vidéo qui peut en fait vous demander le plus de temps. Remettez le scénario au commentateur quelques jours avant l’enregistrement pour qu’il ait le temps de se sentir à l’aise avec le texte. En outre, prévoyez de peaufiner le scénario quelque peu pour qu’il paraisse plus naturel et qu’il soit rédigé sur le ton de la conversation en s’adaptant à la voix du commentateur. Prévoyez des exercices pour tourner les pages Si le scénario est un document sur papier, veillez à ce que les pages soient numérotées et non agrafées. Le commentateur doit s’exercer à passer d’une page à l’autre. Cela l’aide à lui éviter le bruit des pages qu’il cherche ou qu’il tourne et qui pourrait être repris par l’audio. www.techsmith.fr 8 Lisez le scénario à voix haute et minutez-le Lisez à voix haute pour vous rendre compte de la fluidité du texte et pour déceler les passages qui contiennent des combinaisons de mots difficiles à prononcer. Chronométrez la lecture pour vous donner une idée du temps que prendra la vidéo. Des vidéocaptures d’écran devraient durer de trois à cinq minutes. Si vous prévoyez des dialogues entre deux personnes ou plus, confiez la lecture de chaque partie à une personne différente. Si possible, lisez le scénario et exécutez en même temps les actions à l’écran pour avoir une idée plus précise de la durée de la vidéo. www.techsmith.fr 9 Enregistrement de l’audio dans Camtasia Recorder Etant donné que les codecs audio utilisés pour produire la vidéo définitive risquent d’entraîner une dégradation de la qualité de l’audio, il est important de créer des enregistrements dont la qualité audio est optimale. Si la source de l’audio est sous tension et correctement configurée, le compteur source est activé dans Recorder et gère toutes les sources actives recensées dans la liste déroulante Audio. Les compteurs audio actifs figurant dans la liste déroulante ne sont pas proposés aux utilisateurs de Microsoft XP. Pour enregistrer l’audio 1. Activez l’option Audio. 2. Cliquez dans la zone de liste déroulante Audio pour sélectionner la source de l’audio. Les sources disponibles sont associées à un compteur audio actif. www.techsmith.fr 10 3. Réglez le niveau d’entrée de sorte que le volume le plus élevé s’affiche dans la plage verte à jaune. Il risque de se produire un écrêtage de l’audio dans la plage orange moyen à rouge. 4. Cliquez sur OK. Vous pouvez enregistrer ultérieurement l’audio par le biais de l’option Commentaires vocaux dans Montage. www.techsmith.fr 11 Aucun son dans votre enregistrement ? Reportez-vous aux rubriques suivantes pour régler les anomalies audio courantes : Dépannage des anomalies liées au niveau du volume Mon enregistrement est à peine audible Surveillance du niveau audio en cours d’enregistrement Résolution de problèmes courants de son Une revue de différents types de microphones Enregistrement de l’audio dans des environnements variés Dépannage des anomalies liées au niveau du volume Parlez dans le microphone ou montez le volume de la voix du commentateur. Le compteur audio devrait réagir. Si tel n’est pas le cas, reportez-vous au tableau ci-dessous pour résoudre le problème. Niveau www.techsmith.fr Anomalie Mesure à prendre Le niveau de l’audio figure dans la plage verte et réagit aux changements de volume de l’audio. Aucune action nécessaire. Le niveau de l’audio ne varie pas lorsque l’audio est enregistré. Vérifiez que la source d’entrée audio sélectionnée est connectée et sous tension. Vérifiez que la source d’entrée audio correcte est sélectionnée. Pour ce faire, cliquez dans la zone de liste déroulante Audio et sélectionnez Options. Vérifiez que le volume n’est pas réglé sur silence. Le niveau audio est trop faible. (En d’autres termes, l’audio ne figure pas dans la plage vert à jaune.) Faites glisser le glisseur vers la droite. Il s’est produit un saut dans la plage jaune à orange, où un écrêtage risque d’être effectué. Faites glisser le glisseur vers la gauche. Il s’est produit un saut dans la plage orange à rouge, où un écrêtage sera effectué. Faites glisser le glisseur vers la gauche. 12 Mon enregistrement est toujours dépourvu de son Si vous avez activé l’enregistrement audio dans Camtasia Recorder et vérifié les paramètres du microphone et que vous n’êtes toujours pas en mesure d’enregistrer le son, procédez comme suit : 1. Assurez-vous que le microphone est bien branché sur la carte son de votre ordinateur. Il faut qu’il soit branché dans la prise Microphone et pas dans la prise Entrée de ligne (Line-in), etc. 2. Voyez si vous pouvez enregistrer avec le Magnétophone de Windows. Sélectionner Démarrer > Tous les programmes > Accessoires > Divertissement > Magnétophone. 3. Passez à un autre microphone. 4. Voyez si l’enregistrement du son fonctionne dans une autre application audio. 5. Mettez à jour ou réinstallez les pilotes de la carte son. 6. Essayez une autre carte son. www.techsmith.fr 13 Mon enregistrement est à peine audible Si le son est audible mais que les enregistrements audio ont un niveau de volume trop bas, il peut y avoir plusieurs causes. Parmi les plus courantes, il y a les suivantes. Le niveau du volume de votre carte son est-il réglé sur Bas ou sur Silence ? 1. Ouvrez le Panneau de configuration de Windows. 2. Choisissez Son. 3. Sélectionnez chacune des options disponibles et vérifiez bien si un paramètre est désactivé, réglé sur Bas ou sur Silence. Etes-vous trop loin du microphone ? Faites des enregistrements successifs en variant la distance au microphone pour choisir la distance optimale.. Vous devriez être à une quinzaine de centimètres du microphone, suffisamment près pour enregistrer toutes les inflexions mais pas trop pour éviter de capter des bruits parasites. Parlez-vous clairement et distinctement ? Pour réaliser un bon enregistrement, vous devez projeter votre voix et articuler pour que l’enregistrement produise un son clair et net à la lecture. Pour vous aider à déterminer quel est le bon niveau de voix et de ton, imaginez que vous vous adressez à un petit auditoire dans une grande salle. Poursuivez avec Surveillance du niveau audio en cours d’enregistrement. www.techsmith.fr 14 Surveillance du niveau audio en cours d’enregistrement Tandis que vous enregistrez de l’audio à l’aide de Camtasia Recorder, vous pouvez contrôler le niveau audio pour vous assurer que vous encodez dans la dynamique optimale. Une couleur qui s’étend du vert au jaune indique un niveau normal. Une couleur orange à rouge signale que le niveau risque d’être saturé. La meilleure qualité de son est atteinte lorsque la barre de niveau audio varie entre le vert et l’orange clair et qu’il ne devient rouge qu’occasionnellement. En d’autres termes, essayez d’empêcher la barre de niveau de remplir en permanence le compteur de niveau audio. L’objectif consiste à maintenir vos niveaux d’entrée aussi élevés que possible sans dépasser les valeurs qui peuvent être introduites numériquement à l’encodage. Lorsque le compteur de niveau audio passe fréquemment au rouge, votre niveau d’entrée est trop élevé et les pics de votre forme d’onde sont écrêtés, ce qui a pour effet de créer une distorsion. Le niveau d’entrée dépend aussi de votre microphone, de la distance entre lui et vous et du ton de votre voix à l’enregistrement. Si vous maintenez vos niveaux d’entrée stables et aussi élevés que possible, vous pourrez encoder avec une dynamique maximale. Il est particulièrement important d’enregistrer des sons entre le vert et l’orange clair dans la mesure du possible, surtout si vous comptez convertir ultérieurement les données audio de 16 à 8 bits ou compresser votre audio dans un fichier de flux multimédia. Cela vous garantit que vous utiliserez la dynamique la plus importante possible dans le fichier converti. www.techsmith.fr 15 Résolution de problèmes courants de son Vous trouverez ci-dessous des informations sur la résolution des anomalies concernant les bruits parasites, le son de mauvaise qualité et les conflits d’enregistrement. On entend trop de bruit de fond Certains éléments environnementaux peuvent causer du bruit audio. Des bruits de fond dont vous ne vous êtes pas aperçu auparavant peuvent se manifester tout à coup dans votre enregistrement audio. Vous pouvez vous débarrasser de la plupart de ces parasites en passant de votre "studio" d’enregistrement à un lieu un peu plus calme. En outre, n’oubliez pas que la plupart des ordinateurs font du bruit et qu’il arrive que le microphone le capte. Les disques et le ventilateur peuvent être à l’origine de bruit de faible niveau dans vos enregistrements. Un ronronnement ou un sifflement peuvent être causés par une boucle de mise à la terre. Cette situation se produit lorsqu’il y a plus d’un chemin électrique pour une "mise à la masse" d’un appareillage électrique ou électronique. Déceler et éliminer la source précise d’une boucle de mise à la terre peut être une opération compliquée, mais des variateurs légers, des appareils motorisés et des sorties de câbles de télévision sont les coupables principaux. Commencez par débrancher tous les appareils électriques inutiles qui partagent le même circuit que votre ordinateur. Débranchez aussi le câble coaxial d’un téléviseur proche de vous. Si ces opérations ne règlent rien, consultez un expert en électronique de votre quartier. Il peut vous proposer des solutions pour vous aider à isoler les parasites provenant de la boucle de mise à la terre. Des enregistrements de mauvaise qualité Les paramètres audio par défaut pour le Recorder sont définis sur PCM (audio non compressée) 22.050 kHz, mono 16 bits. Vous devriez ainsi avoir une bonne qualité audio. Si l’audio est malgré tout de mauvaise qualité, passez à un autre microphone. De plus, l’appareillage d’enregistrement livré avec des ordinateurs destinés au grand public est d’une qualité relativement mauvaise, à moins que vous n’ayez spécifiquement commandé des accessoires de qualité. Il n’est pas possible de réaliser des enregistrements d’une qualité digne d’un studio avec un équipement bon marché. Pour améliorer la qualité des enregistrements, vous pouvez faire une mise à niveau des composants qui interviennent dans l’audio de votre ordinateur : microphone, carte son et hautparleurs. Un son de meilleure qualité débouche toutefois sur un compromis : il crée un fichier vidéo Camtasia Studio d’une taille plus importante. Le format audio que vous spécifiez détermine la qualité de la piste audio de la vidéo et affecte aussi la taille du fichier vidéo. www.techsmith.fr 16 Une taille de fichier importante lorsqu’on enregistre avec audio Par défaut, Recorder utilise de l’audio PCM non compressé. Il s’agit d’un bon choix pour votre enregistrement de départ car vous pourrez monter la vidéo ultérieurement avec Camtasia Studio et ne pas perdre de qualité audio. Il est recommandé de compresser l’audio durant la création avec Camtasia Studio après avoir achevé l’enregistrement dans Camtasia Recorder et terminé le montage. Dans Camtasia Studio, il y a un grand choix de formats de fichier vidéo qui vous permettra de compresser votre vidéo avec efficacité. Par exemple, si vous créez une vidéo en SWF, elle aura le plus souvent une taille plus petite qu’en AVI. Vous pouvez essayer plusieurs formats pour trouver la taille et la qualité qui vous conviennent le mieux. Message d’erreur au cours d’un enregistrement audio Si vous recevez un message d’erreur concernant un enregistrement audio, il se pourrait qu’une autre application utilise la carte son pour lire ou pour enregistrer de l’audio. Une seule application à la fois peut enregistrer de l’audio sur votre ordinateur. Certains ordinateurs équipés de cartes son en " bidirectionnel simultané " permettent à une application (par exemple, Camtasia Recorder) d’enregistrer à partir d’un microphone tandis qu’une autre lit le son. Dans cette situation, vous pouvez même placer le microphone à côté des haut-parleurs de l’ordinateur et enregistrer ce qu’une autre application y passe. Toutefois, de nombreux ordinateurs n’ont pas cette possibilité et ne permettent un enregistrement que lorsqu’aucune autre application ne passe le son. L’audio est désynchronisé par rapport à la vidéo Cette situation peut se produire dans deux cas : En premier lieu, le sous-système audio de votre carte-mère ne fonctionne pas correctement. De nombreux ordinateurs portables et systèmes SONY VAIO qui ont de l’audio ESS peuvent avoir ce problème. La version actuelle de Camtasia Studio peut compenser cette anomalie matérielle. Le plus souvent, cette anomalie se manifeste lorsque le flux audio est plus long que la vidéo. Pour la corriger, prière de télécharger la version actuelle de Camtasia Studio. En outre, vous pouvez constater si ce problème existe en utilisant une autre application pour enregistrer l’audio sur le système. Démarrez l’enregistrement et notez l’heure exacte à ce moment-là. Laissez l’enregistrement se poursuivre durant vingt à trente secondes, puis arrêtez-le et notez l’heure de fin. Calculez la durée de l’opération, puis cliquez avec la touche droite de la souris sur le fichier WAV et sélectionnez Propriétés. Si la durée d’enregistrement ne correspond pas à la durée effective de la séance d’enregistrement, il se peut que vous ayez ce problème sur votre système. En deuxième lieu, si l’ordinateur est surchargé et n’a plus de ressources, Camtasia Studio peut abandonner l’audio. Dans ce cas, le flux audio sera plus court que la vidéo. www.techsmith.fr 17 Une revue de différents types de microphones Choisir le microphone qui convienne à vos besoins d’enregistrement peut demander beaucoup de temps. Certains types de microphones fonctionnent bien pour des enregistrements dans certains environnements mais pas dans d’autres. Il est important de trouver le microphone qui vous conviendra parfaitement. Conseils généraux sur les microphones Le microphone le plus cher ne va pas nécessairement permettre d’obtenir des enregistrements de grande qualité. Il est important de sélectionner celui qui va constituer un complément adéquat à votre matériel et à vos propres besoins d’enregistrement. Choisissez-en un avec une impédance de sortie basse. Pour avoir des résultats acceptables, il faut que l’impédance de sortie du microphone soit inférieure à l’impédance d’entrée de la carte son, qui se situe entre 600 et 1 500 ohms. Prenez-en un avec une impédance de sortie de 1 000 ohms environ. Un mot sur les diagrammes directionnels Le diagramme directionnel du microphone permet de déterminer dans quelle direction le microphone capte le son le mieux. Un microphone peut être conçu pour être sensible à des sons provenant de certaines directions tandis qu’il rejette ceux venant d’ailleurs. Les caractéristiques directionnelles, ou diagramme directionnel d’un microphone, sont définies en notant la direction dans laquelle il a une sensibilité optimale aux ondes sonores. Il ne peut capter que les ondes sonores qui viennent le heurter. Ce qui signifie que sa position est très importante pour obtenir un son de qualité. Par exemple, un diagramme directionnel peut être sélectionné pour sa faculté à rejeter des sons parasites provenant d’une direction en particulier et à aider à réduire la contre-réaction. Un diagramme directionnel de microphone devrait être basé sur l’application. Par exemple, la plupart des microphones-lavallière (ou micros-cravate) sont omnidirectionnels de sorte que la voix de l’orateur sera toujours captée, quelle que soit la position du visage de celui-ci. Microphones omnidirectionnels Les microphones omnidirectionnels captent le son équitablement depuis toutes les directions avec une légère préférence pour celui qui provient de la direction dans laquelle il est pointé. Ils sont utilisés le plus souvent pour des enregistrements de groupes d’intervenants. Le niveau et la qualité du son seront identiques que vous parliez devant ou derrière le microphone. Les microphones omnidirectionnels : 1. sont efficaces dans les enregistrements au cours de réunions ou de discussions en groupe, là où tous les intervenants sont proches les uns des autres. 2. ne conviennent pas dans des environnements bruyants. Microphones cardioïdes (ou unidirectionnels) Les microphones cardioïdes ont un diagramme directionnel d’une forme voisine de celle du cœur ; ils sont sensibles aux sons qui viennent essentiellement heurter leur diaphragme. Ils captent les sons qui sont dans la direction vers laquelle ils sont pointés et ils rejettent tous ceux qui proviennent des côtés ou de l’arrière. La capacité à rejeter les sons indésirables est la raison majeure pour laquelle de tels microphones sont utilisés pour des présentations et des enregistrements. www.techsmith.fr 18 Description d’autres microphones Vous trouverez ci-dessous une description de différents types de microphones accompagnés de quelques conseils pour leur usage. Exemple www.techsmith.fr Type de microphone Avantages / Conseils Microphone de bureau Microphone d’ordinateur de base pour des enregistrements audio. Il repose sur le bureau ou il est branché sur le moniteur Remarque : Il lui arrive souvent de capter des bruits ambiants indésirables créés par votre PC. Pas cher. Livré le plus souvent avec votre ordinateur. Des microphones de ce type équipés d’une pile à leur base amplifient le signal et sont d’une qualité légèrement supérieure que ceux sans pile. Casque-microphone Recommandé dans les situations d’enregistrement où l’orateur doit aussi écouter. Le microphone se met sur la tête de l’orateur. Il fournit la qualité audio la meilleure parce qu’il maintient une position fixe proche de la bouche. Ajustez le casque pour que le microphone se trouve à 3 centimètres environ du coin de votre bouche. Un microphone recouvert de mousse aide à minimiser le bruit de la respiration. Positionnez-le pour qu’il soit au niveau de votre nez ; il se trouvera alors hors du flux de votre respiration. Microphone-lavallière ou microcravate Recommandé pour les enregistrements d’un seul orateur au cours d’une conférence. Le microphone se porte sur le revers de la chemise de l’orateur. Petit, léger et facile à cacher. Il est fixé aux vêtements de l’orateur. Il ne crée pas de bruissement lorsque le porteur se déplace. Souvent sans fil. Adaptateur de télécom Utilisé dans des enregistrements audio téléphoniques pour envoyer l’audio à la prise d’entrée du microphone de l’ordinateur. Cet adaptateur de microphone se branche au système téléphonique et il est relié directement à la prise d’entrée du PC. Il vous permet d’enregistrer les deux correspondants sans la coupure caractéristique des conversations par téléphones à haut-parleur. 19 Enregistrement de l’audio dans des environnements variés Camtasia Studio vous permet d’enregistrer dans des environnements bien différents. Toutefois, il peut arriver que chaque environnement nécessite un microphone différent afin de capturer une audio de bonne qualité. Vous trouverez ci-dessous une vue d’ensemble des différents types de paramètres d’enregistrement. Cependant, comme dans tous les enregistrements, il vous faudra essayer votre matériel audio et les paramètres Camtasia Studio avant de vous lancer dans l’enregistrement définitif pour garantir les meilleurs résultats. Enregistrement audio téléphonique Pour effectuer un enregistrement audio téléphonique, vous devrez acheter un adaptateur pour envoyer l’audio à la prise d’entrée du microphone de l’ordinateur. Il vous permet d’enregistrer les deux correspondants sans la coupure caractéristique des conversations par téléphones à haut-parleur. Enregistrement d’une téléconférence Un problème courant dans les enregistrements de téléconférences provient de ce que les intervenants s’expriment à différents niveaux. Il est difficile de régler le niveau audio de l’enregistrement dans un tel contexte. Notre solution consiste à utiliser un téléphone avec un combiné à réglage de volume. On monte le volume pour un orateur à voix douce et on le baisse pour un orateur à la voix forte, à l’aide du réglage de volume sur le combiné. Enregistrement de conférences Un micro-cravate ou un microphone-lavallière peut être recommandé pour enregistrer une conférence où il n’y a qu’un seul orateur. Le micro-cravate se fixe sur le vêtement de l’orateur et il a un cordon qui se branche dans la prise d’entrée microphone de l’ordinateur. La plupart d’entre eux sont alimentés par une pile bouton et disposent d’un interrupteur. www.techsmith.fr 20 Enregistrements de conférences sur le Web à l’aide de l’audio VoIP Les enregistrements de conférences sur le Web utilisent le plus souvent des services traditionnels de téléconférence. Pour enregistrer l’audio d’une conférence sur le Web ou toute conversation téléphonique, placez simplement votre microphone à côté d’un téléphone à haut-parleur. D’un autre côté, vous pouvez acheter un adaptateur qui branche le téléphone directement sur votre ordinateur. L’audio de certaines conférences sur le Web passe par la voix sur réseau IP (VoIP). Dans ce contexte, les participants parlent en portant des micros-casques branchés à leurs ordinateurs ; l’audio passe alors par Internet. Il n’est pas nécessaire d’avoir un type particulier de matériel pour enregistrer dans un tel contexte. Pour enregistrer de l’audio dans Camtasia Recorder à l’aide de l’audio VoIP, assurez-vous que Enregistrer l’audio système est sélectionné dans le menu déroulant Audio. www.techsmith.fr 21 Ajout et édition de l’audiodans l’Application Montage de Camtasia Studio Application Montage de Camtasia Studio > Onglet Audio L’onglet Audio Dans cette section, familiarisez-vous avec l’utilisation des points audio, l’ouverture et la fermeture en fondu de l’audio, la suppression des bruits, etc. Pour accéder aux options audio, cliquez sur l’onglet Audio. Pour d’autres options audio, reportez-vous aux rubriques suivantes : Déplacement de clips audio sur le plan de montage chronologique Ouverture ou fermeture en fondu Réglage du volume Remplacement de l’audio par un silence Egalisation des volumes d’audio Suppression des bruits de l’audio Optimisation vocale Enregistrement de l’audio du plan de montage chronologique au format MP3 ou WAV www.techsmith.fr 22 Déplacement de clips audio sur le plan de montage chronologique Faites glisser un clip audio de la bibliothèque de clips ou de la bibliothèque vers les pistes Audio 1, Audio 2, Audio 3 ou Audio PIP. Vous pouvez également cliquer avec le bouton droit de la souris sur un clip audio et sélectionner Ajouter à la piste > Audio 1, Audio 2, Audio 3 ou Audio PIP. Déplacement d’un clip audio vers une autre piste Cliquez sur le clip et faites-le glisser vers la piste appropriée pour le déposer sur celle-ci. Déplacement d’un clip audio sur une même piste Cliquez sur un clip, faites-le glisser sur la piste et déposez-le à l’emplacement voulu. www.techsmith.fr 23 Déplacement de tous les clips sur une piste tout en conservant l’écart qui les sépare Maintenez enfoncée la touche <MAJ> et faites glisser les clips le long de la piste. Tous les clips figurant sur la droite du clip sélectionné sont décalés. Voir aussi : Ajout, suppression ou réglage d’un point audio Ouverture ou fermeture en fondu Réglage du volume Remplacement de l’audio par un silence Egalisation des volumes d’audio www.techsmith.fr 24 Ajout, suppression ou réglage d’un point audio Faites glisser un clip audio de la bibliothèque de clips ou de la bibliothèque vers les pistes Audio 1, Audio 2, Audio 3 ou Audio PIP. Vous pouvez également cliquer avec le bouton droit de la souris sur un clip audio et sélectionner Ajouter à la piste > Audio 1, Audio 2, Audio 3 ou Audio PIP. Les points audio permettent de modifier une forme d’onde audio en générant des points de contact personnalisés à faire glisser pour obtenir le résultat escompté. Ajout d’un point audio à partir du plan de montage chronologique 1. Double-cliquez sur une piste audio. 2. Cliquez avec le bouton droit de la souris à l’emplacement voulu sur la forme d’onde . La piste audio s’affiche en vert et l’onglet Audio s’ouvre. 3. Sélectionnez l’option Ajouter un point audio dans le menu contextuel. Ajout d’un point audio à partir de l’onglet Audio 1. Double-cliquez sur une piste audio. La piste audio s’affiche en vert et l’onglet Audio s’ouvre. 2. Placez la tête de lecture à l’emplacement voulu. 3. Sur l’onglet Audio, cliquez sur le bouton Ajouter un point audio . Suppression d’un point audio 1. Double-cliquez sur une piste audio. La piste audio s’affiche en vert et l’onglet Audio s’ouvre. 2. Cliquez avec le bouton droit de la souris sur le point audio à supprimer. 3. Sélectionnez Supprimer un point audio dans le menu contextuel. www.techsmith.fr 25 Suppression de tous les points audio d’un clip 1. 2. 3. 4. Double-cliquez sur une piste audio. La piste audio s’affiche en vert et l’onglet Audio s’ouvre. Cliquez sur le clip pour le surligner. Cliquez avec le bouton droit de la souris sur le clip. Sélectionnez Supprimer tous les points audio du clip. -OU5. Double-cliquez sur un clip ou une piste audio. La piste audio s’affiche en vert et l’onglet Audio s’ouvre. 6. Sur l’onglet Audio, cliquez sur le bouton Supprimer les points audio . Réglage d’un point audio Faites glisser un point audio pour baisser ou monter le volume. Vous pouvez décaler un point audio vers le haut, le bas, la gauche et la droite. Les points audio s’affichent en rouge lorsque le curseur les survole. Voir aussi : Déplacement de clips audio sur le plan de montage chronologique Ajout, suppression ou réglage d’un point audio Ouverture ou fermeture en fondu Réglage du volume Remplacement de l’audio par un silence Egalisation des volumes d’audio www.techsmith.fr 26 Ouverture ou fermeture en fondu Application Montage de Camtasia Studio > Onglet Audio > Bouton Ouverture en fondu ou Fermeture en fondu Faites glisser un clip audio de la bibliothèque de clips ou de la bibliothèque vers les pistes Audio 1, Audio 2, Audio 3 ou Audio PIP. Vous pouvez également cliquer avec le bouton droit de la souris sur un clip audio et sélectionner Ajouter à la piste > Audio 1, Audio 2, Audio 3 ou Audio PIP. Les options suivantes s’appliquent à toutes les pistes audio (Audio 1, Audio 2, Audio 3, Audio PIP). Pour appliquer une option à une piste déterminée, verrouillez les pistes audio que vous ne souhaitez pas modifier. Application d’un fondu à une sélection 7. Faites glisser le point d’entrée vert ou le point de sortie rouge pour effectuer une sélection. 8. Cliquez sur l’onglet Audio. Pour ouvrir en fondu l’audio, cliquez sur le bouton Ouverture en fondu . Pour fermer en fondu l’audio, cliquez sur le bouton Fermeture en fondu . La vitesse du fondu varie selon la taille de la sélection. Application d’un fondu au plan de montage chronologique entier 1. Cliquez sur l’onglet Audio. 2. Cliquez sur la piste audio pour la surligner. Pour ouvrir en fondu l’audio, cliquez sur le bouton Ouverture en fondu Pour fermer en fondu l’audio, cliquez sur le bouton Fermeture en fondu www.techsmith.fr . . 27 Réglage manuel du fondu Pour régler le fondu, saisissez le point audio rouge et faites-le glisser vers le haut ou vers le bas. La forme d’onde est modifiée en conséquence. Voir aussi : Déplacement de clips audio sur le plan de montage chronologique Ajout, suppression ou réglage d’un point audio Réglage du volume Remplacement de l’audio par un silence Egalisation des volumes d’audio www.techsmith.fr 28 Réglage du volume Application Montage de Camtasia Studio > Onglet Audio > Bouton Monter le niveau de volume ou Baisser le niveau de volume Faites glisser un clip audio de la bibliothèque de clips ou de la bibliothèque vers les pistes Audio 1, Audio 2, Audio 3 ou Audio PIP. Vous pouvez également cliquer avec le bouton droit de la souris sur un clip audio et sélectionner Ajouter à la piste > Audio 1, Audio 2, Audio 3 ou Audio PIP. Les options suivantes s’appliquent à toutes les pistes audio (Audio 1, Audio 2, Audio 3, Audio PIP). Pour appliquer une option à une piste déterminée, verrouillez les pistes audio que vous ne souhaitez pas modifier. Réglage du volume du plan de montage chronologique entier 1. Double-cliquez sur une piste audio. La piste audio s’affiche en vert et l’onglet Audio s’ouvre. 2. Cliquez sur la barre figurant au centre de la forme d’onde et faites-la glisser vers le haut ou vers le bas. -OU3. Double-cliquez sur un clip ou une piste audio. La piste audio s’affiche en vert et l’onglet Audio s’ouvre. 4. Sur l’onglet Audio, cliquez sur le bouton Monter le niveau de volume Baisser le niveau de volume fois que vous cliquez sur le bouton. ou . Le volume monte ou baisse de 25 % à chaque Réglage du volume d’une sélection du plan de montage chronologique 1. Double-cliquez sur une piste audio. La piste audio s’affiche en vert et l’onglet Audio s’ouvre. 2. Faites glisser le point d’entrée vert ou le point de sortie rouge de la tête de lecture pour effectuer une sélection sur le plan de montage chronologique. 3. Cliquez sur la barre figurant au centre de la forme d’onde de la sélection et faites-la glisser vers le haut ou vers le bas. -OU4. Double-cliquez sur un clip ou une piste audio. La piste audio s’affiche en vert et l’onglet Audio s’ouvre. 5. Faites glisser le point d’entrée vert ou le point de sortie rouge de la tête de lecture pour effectuer une sélection sur le plan de montage chronologique. 6. Sur l’onglet Audio, cliquez sur le bouton Monter le niveau de volume Baisser le niveau de volume fois que vous cliquez sur le bouton. www.techsmith.fr ou . Le volume monte ou baisse de 25 % à chaque 29 Augmentation du volume audio de plus de 100 % 1. Double-cliquez sur une piste audio. La piste audio s’affiche en vert et l’onglet Audio s’ouvre. 2. Cliquez sur la barre figurant au centre de la forme d’onde, faites-la glisser vers le haut du plan de montage chronologique et maintenez-la à cette position jusqu’à ce que le niveau de volume requis soit atteint. Voir aussi : Remplacement de l’audio par un silence Optimisation vocale Egalisation des volumes d’audio Suppression des bruits de l’audio www.techsmith.fr 30 Remplacement de l’audio par un silence Application Montage de Camtasia Studio > Onglet Audio > Bouton Silence Faites glisser un clip audio de la bibliothèque de clips ou de la bibliothèque vers les pistes Audio 1, Audio 2, Audio 3 ou Audio PIP. Vous pouvez également cliquer avec le bouton droit de la souris sur un clip audio et sélectionner Ajouter à la piste > Audio 1, Audio 2, Audio 3 ou Audio PIP. Les options suivantes s’appliquent à toutes les pistes audio (Audio 1, Audio 2, Audio 3, Audio PIP). Pour appliquer une option à une piste déterminée, verrouillez les pistes audio que vous ne souhaitez pas modifier. L’option Remplacer par un silence remplace par un silence la sélection audio sur le plan de montage chronologique. Contrairement à l’option Supprimer ou Couper, cette option ne supprime aucune section de la forme d’onde existante. Remplacement d’une sélection par un silence 1. Double-cliquez sur une piste audio. La piste audio s’affiche en vert et l’onglet Audio s’ouvre. 2. Faites glisser le point d’entrée vert ou le point de sortie rouge de la tête de lecture pour effectuer une sélection sur le plan de montage chronologique. 3. Cliquez sur la barre figurant au centre de la forme d’onde de la sélection et faites-la glisser jusqu’en bas. -OU4. Double-cliquez sur un clip ou une piste audio. La piste audio s’affiche en vert et l’onglet Audio s’ouvre. 5. Faites glisser le point d’entrée vert ou le point de sortie rouge de la tête de lecture pour effectuer une sélection sur le plan de montage chronologique. 6. Cliquez sur le bouton Silence . Remplacement d’un clip par un silence 1. Double-cliquez sur un clip ou une piste audio. La piste audio s’affiche en vert et l’onglet Audio s’ouvre. 2. Cliquez sur la piste audio pour la surligner. 3. Cliquez sur le bouton Silence . Voir aussi : Optimisation vocale Egalisation des volumes d’audio Réglage du volume Suppression des bruits de l’audio www.techsmith.fr 31 Egalisation des volumes d’audio Application Montage de Camtasia Studio > Onglet Audio > Activer l’égalisation des volumes L’optimisation audio s’applique à tous les éléments audio du plan de montage chronologique, plutôt qu’à une sélection ou à un clip donné. L’option Egaliser les volumes permet de régler sur un niveau standard le volume de l’audio sur le plan de montage chronologique. Utilisez cette option lorsque la variation du niveau d’enregistrement d’un clip audio à l’autre est importante. L’optimisation audio s’applique à tous les éléments audio du plan de montage chronologique, plutôt qu’à une sélection ou à un clip donné. 1. Cliquez sur l’onglet Audio. 2. Sélectionnez Activer l’égalisation des volumes. 3. Dans la zone de liste déroulante Variation des niveaux de volume, sélectionnez l’option qui décrit le mieux le niveau de variation audio sur le plan de montage chronologique. L’égalisation des volumes est immédiatement exécutée. Si vous sélectionnez l’option Paramètres personnalisés, choisissez l’une des options suivantes. Proportions Définit la pente de compression, qui détermine l’évolution du signal de sortie par rapport au signal d’entrée lorsque celui-ci dépasse le seuil indiqué. Seuil Définit la limite au-delà de laquelle les signaux sont compressés ou limités. Augmenter le seuil fixe les signaux à un niveau plus élevé, réduisant ainsi la compression ou la limite exécutée. Gain Le processus de réduction de la dynamique diminue le niveau global du signal. Le contrôle de gain compense cette réaction en augmentant le gain en sortie ou le niveau du signal. Voir aussi : Remplacement de l’audio par un silence Optimisation vocale Réglage du volume Suppression des bruits de l’audio www.techsmith.fr 32 Suppression des bruits de l’audio Application Montage de Camtasia Studio > Onglet Audio > Activer la suppression du bruit L’optimisation audio s’applique à tous les éléments audio du plan de montage chronologique, plutôt qu’à une sélection ou à un clip donné. Les bruits de fond, tels que le ronronnement de l’ordinateur ou les conversations des personnes qui vous entourent, risquent d’affecter la qualité de l’audio au cours d’un enregistrement. L’option Suppression des bruits de fond permet de réduire les bruits de fond de l’audio sur le plan de montage chronologique. Camtasia Studio détecte les bruits intégrés à l’audio en se fondant sur une sélection contenant un silence. Dès que l’option Suppression de bruit est activée, la couleur de la forme d’onde audio passe du vert à l’orange sur l’onglet Audio et du gris à l’orange dans tout autre mode d’affichage. Pour supprimer le bruit, vous disposez d’une technique automatique et d’une technique manuelle. www.techsmith.fr 33 Suppression automatique du bruit ` 1. Sur l’onglet Audio, sélectionnez l’option Activer la suppression du bruit. 2. La suppression du bruit est immédiatement appliquée au plan de montage chronologique. 3. La couleur de la forme d’onde audio passe du vert à l’orange pour indiquer que le mode de suppression de bruit est activé. Pour écouter le nouvel audio, cliquez sur Lire dans la fenêtre d’aperçu. Activez, puis désactivez l’option Restaurer bruit pour comparer la qualité de l’audio avant et après l’application de cette option. www.techsmith.fr 34 Suppression manuelle des bruits de fond 1. Sur l’onglet Audio, sélectionnez l’option Activer la suppression du bruit. La suppression du bruit est immédiatement appliquée au plan de montage chronologique. La couleur de la forme d’onde audio passe du vert à l’orange pour indiquer que le mode de suppression de bruit est activé. 2. Cliquez sur le bouton Avancé. 3. Sur le plan de montage chronologique, faites glisser le point d’entrée vert ou le point de sortie rouge pour sélectionner le silence. Le cas échéant, utilisez le glisseur Zoom pour faciliter l’affichage du plan de montage chronologique. 4. Cliquez sur le bouton Utiliser sélection de bruit manuelle. Glisseur Ajuster la sensibilité Utilisez le glisseur Ajuster la sensibilité si le processus de réduction des bruits entraîne une dégradation de la qualité audio. Cette dégradation risque de se produire si vous appliquez la fonction de réduction des bruits à une section sans vrai silence. Voir aussi : Remplacement de l’audio par un silence Optimisation vocale Egalisation des volumes d’audio Réglage du volume www.techsmith.fr 35 Optimisation vocale Application Montage de Camtasia Studio > Onglet Audio > Activer l’optimisation vocale L’optimisation vocale permet d’améliorer l’audio en supprimant la sibilance, les plosives, etc. Optimisation de l’audio pour les voix masculines ou féminines L’optimisation vocale permet d’améliorer l’audio pour une voix masculine ou féminine. 1. Sur l’onglet Audio, sélectionnez l’option Activer l’optimisation vocale. 2. Optimisez l’audio pour une voix masculine ou féminine. Options de distorsion de l’audio Les options de distorsion de l’audio : contribuent à supprimer la sibilance (sifflement produit par les sons en « s ») ; contribuent à supprimer les plosives (explosion produite par les sons en « t ») ; contribuent à supprimer les clics de souris audibles ; réduisent les sons de basse forts qui se produisent lorsqu’un microphone est positionné trop près de la personne qui parle ; contribuent à réduire l’écrêtage de l’audio. 1. Sur l’onglet Audio, cliquez sur le bouton Avancé. 2. Sélectionnez l’une des options ci-dessous, au choix : Supprimer l’écrêtage Supprime l’audio enregistré lorsque le volume de l’audio est trop élevé. L’écrêtage entraîne une distorsion audible de l’audio. Supprimer les clics Supprime les artefacts enregistrés qui ressemblent à des clics. 3. Le glisseur Sensibilité des clics permet de définir le seuil du filtre. Voir aussi : Remplacement de l’audio par un silence Egalisation des volumes d’audio Réglage du volume Suppression des bruits de l’audio www.techsmith.fr 36 Commentaires vocaux Application Montage de Camtasia Studio > Onglet Plus > Onglet Commentaires vocaux Les commentaires vocaux permettent d’insérer un enregistrement vocal dans la vidéo. Les clips vidéo placés sur le plan de montage chronologique sont lus dans la fenêtre d’aperçu pendant l’enregistrement des commentaires vocaux. Camtasia Studio synchronise les commentaires vocaux et les clips placés sur le plan de montage chronologique. Le clip audio créé est intégré au plan de montage chronologique une fois l’enregistrement des commentaires vocaux terminé. www.techsmith.fr 37 Enregistrement des commentaires vocaux Vous devez configurer un microphone pour pouvoir enregistrer des commentaires vocaux. 1. Organisez la vidéo et effectuez toute modification requise avant d’enregistrer les commentaires vocaux. 2. Faites glisser le point d’entrée vert ou le point de sortie rouge de la tête de lecture pour enregistrer les commentaires vocaux associés à la section sélectionnée du plan de montage chronologique. Ou : Pour enregistrer un clip, cliquez dessus afin de le sélectionner. Pour enregistrer les commentaires vocaux associés à l’ensemble du plan de montage chronologique, ne sélectionnez pas de section dans ce dernier. 3. Activez l’option Désactiver haut-parleurs pendant enregistrement si des clips intégrés au plan de montage chronologique contiennent de l’audio. Le microphone peut enregistrer l’audio issu des hautparleurs. 4. Choisissez la piste audio à laquelle sera intégré l’enregistrement lorsqu’il sera placé sur le plan de montage chronologique. 5. Sélectionnez la durée d’enregistrement. 6. Cliquez sur le bouton Assistant config. d’audio pour configurer les options d’entrée audio. 7. Cliquez sur Enregistrer. 8. Lisez les commentaires vocaux des clips en vous référant au contenu de la fenêtre d’aperçu. 9. L’enregistrement s’arrête automatiquement lorsque la vidéo atteint la fin de la sélection, du clip ou du plan de montage chronologique. 10. Attribuez un nom au clip audio et enregistrez-le. L’enregistrement est ajouté au plan de montage chronologique. www.techsmith.fr 38 Options de durée d’enregistrement Jusqu’à fin de sélection sur plan de montage chronologique Arrête automatiquement l’enregistrement lorsque la barre de recherche atteint la fin de la sélection sur le plan de montage chronologique. Jusqu’à fin du clip Arrête automatiquement l’enregistrement lorsque la barre de recherche atteint la fin du clip en cours. Jusqu’à fin du plan de montage chronologique Arrête automatiquement l’enregistrement lorsque la barre de recherche atteint la fin du plan de montage chronologique. Etendre auto. dernière image de vidéo tant que je parle Etend la dernière image du plan de montage chronologique ou du clip jusqu’à ce que vous cliquiez sur le bouton Arrêter l’enregistrement. www.techsmith.fr 39 Assistant de configuration audio de l’application Montage L’Assistant de configuration audio vous guide tout au long du processus de configuration de l’audio de l’enregistrement. Dans l’Assistant de configuration audio, sélectionnez le périphérique d’entrée audio et la source d’entrée. L’Assistant ajuste automatiquement le niveau du volume de la source d’entrée sélectionnée. Sélection de la source d’enregistrement de l’audio 1. Dans la zone Source d’enregistrement, sélectionnez la source d’entrée audio. Seules les sources d’entrée prises en charge par la carte son en cours sont répertoriées. 2. Si la source d’entrée audio est active, le compteur du niveau d’entrée doit également être actif. Si tel n’est pas le cas, tentez de sélectionner une autre source ou résolvez les problèmes liés au niveau du volume. 3. Faites glisser le glisseur de niveau Entrée pour contrôler le niveau de volume global. Ajustez le glisseur de sorte que le pic de volume de l’audio ne dépasse pas la plage jaune foncé à orange moyen. Si le compteur occupe la plage rouge, il risque de se produire un écrêtage de l’audio. Déplacez le glisseur vers le bas. 4. Cliquez sur Suivant. L’écran Régler les niveaux d’entrée du volume s’affiche. www.techsmith.fr 40 Réglage des niveaux d’entrée du volume Cette option règle automatiquement le niveau du volume en fonction d’un enregistrement de trois secondes. 1. Cliquez sur le bouton Réglage automatique. 2. Un compte à rebours de trois secondes s’affiche. Lorsque l’état passe à OK, lisez à voix haute la phrase que contient la boîte de dialogue comme vous le feriez pendant un enregistrement. Une fois le chronomètre à zéro, le niveau du volume est automatiquement ajusté. 3. Cliquez sur Terminer. Enregistrement de l’audio du plan de montage chronologique au format MP3 ou WAV Application Montage de Camtasia Studio > Fichier > Production spéciale > Exporter l’audio sous > Choisir MP3 ou WAVE L’option Exporter l’audio sous combine tous les éléments audio figurant sur le plan de montage chronologique en un fichier audio unique. Vous pouvez ainsi créer une copie de sauvegarde de l’audio ou générer une piste audio à importer dans une autre application. MP3 Taille de fichier réduite. Ce format est particulièrement adapté aux commentaires vocaux. WAV Ce format de fichier Microsoft génère un audio de qualité élevée, mais des fichiers de grande taille. www.techsmith.fr 41