Journal 2007 - Municipalité Saint-Tite-des-Caps

Transcription

En b r e f . . .
Prochaine édition
La prochaine édition sera distribuée le 17 mai
2013. Faites-nous parvenir tout ce que vous voulez
faire p u b lier à l’Hôtel de ville au 1 rue L e c l e r c
a v a n t le 3 mai. Merci!
Dons
Merci à la personne qui nous a remis un don de 7 $.
Sommaire
Informations municipales ............................
3
Urbanisme ..................................................
6
Communiqués municipaux ..........................
Incendie ......................................................
Bibliothèque Emma-Duclos ........................
5
7
10
Maison des jeunes ...................................... 11
Les Étincelles de l’Amitié ............................
Concours ....................................................
12
14
MRC – programmes de subvention ............ 18
Cyclistes attendus au Mont-Sainte-Anne....
22
Loisirs ..........................................................
26
Les accros du jeu .......................................
Petites annonces ........................................
Avril 2013
25
27
Volume 29, Numéro 3
Ce journal communautaire est entièrement conçu, monté
et imprimé à l’Hôtel de Ville. Il est tiré à 800 exemplaires
et est distribué gratuitement aux contribuables de la
Municipalité de Saint-Tite-des-Caps.
Pour tout article ou commentaire, contactez:
Sylvie Verreault, responsable du journal
Municipalité de Saint-Tite-des-Caps
1, rue Leclerc
Saint-Tite-des-Caps (Québec) G0A 4J0
Téléphone: 823-2239 / Télécopieur: 823-2527
Courriel: [email protected]
Site Internet: www.sainttitedescaps.com
Dépôt légal: Bibliothèque Nationale du Québec
Journal membre de:
Conseil municipal & responsabilités de chacun
Maire
M. Pierre Dion
823-2856
(Collège des Hauts Sommets, relations travail)
Conseiller siège no 1 M. Rémi Lachance
823-2911
(Mesures d’urgence, voirie, aqueduc, égouts, ordures,
gestion des T.N.O.)
Conseillère siège no 2 Mme Hélène Gravel
823-2331
(Sécurité civile, urbanisme, récupération, recyclage, comité
de vigilance du site, O.M.H., Coop. Collège)
Conseiller siège no 3 M. Pierre Moreault
823-2643
(Sécurité civile, urbanisme, loisirs, O.M.H., Maison des jeunes,
substitut au Maire à la MRC)
Conseiller siège no 4 M. Mario Dufour
823-2289
(Pro-Maire, relations travail, finances, aréna)
Conseiller siège no 5 M. Gilles Duclos
823-2106
(Mesures d’urgence, voirie, aqueduc, égouts, récupération,
recyclage, ordures, O.M.H., journal, bibliothèque)
Conseiller siège no 6 M. Éric Lachance
823-1167
(Relations travail, mesures d’urgence, incendie, loisirs,
Corp. Sentier des Caps, aréna)
Directeur général
M. Marc Lachance
823-2239
Comité consultatif d’urbanisme
1, rue Leclerc
Saint-Tite-des-Caps G0A 4J0
Tél.: 418 823-2239
Fax: 418 823-2527
HEURES D’OUVERTURE DU BUREAU
Loisirs 418 823-2054 / Urgence 9-1-1
Heures d’ouverture
Mardi - 13 h 30 à 15 h 30
Mercredi - 19 h à 20 h 30
Jeudi - 19 h à 20 h 30
Garage municipal 418 823-2841
374, avenue Royale
823-2134
823-2514
823-2239
823-2856
823-2361
823-2643
823-2331
823-2290
Hôtel de Ville
Garage municipal
Centre des Loisirs
Bibliothèque Emma-Duclos
Presbytère
Caisse pop. Desjardins
École Cap-des-Neiges II
Hôpital Ste-Anne-de-Beaupré
C.L.S.C. Orléans
Services Québec
Incendie, Police, Ambulance Côte-de-Beaupré
823-2239
823-2841
823-2054
823-2054
823-2642
827-1235
821-8088
827-3726
827-5241
644-4545
9-1-1
Numéros importants
Du lundi au vendredi
De 8 h 30 à 12 h
De 13 h à 16 h
232, avenue Royale
418 823-2054
M. Mario Vandal, Prés.
M. Robert Caron, Vice-prés.
M. Sébastien Pelletier
M. Pierre Dion
M. Lauréat Duclos
M. Pierre Moreault
Mme Hélène Gravel
M. Patrick Lachance
CUEILLETTE DES VIDANGES
La cueillette des vidanges s’effectue à tous les lundis et, le deuxième lundi de chaque mois, c’est la cueillette
des grosses vidanges.
2
Journal Le Montagnard * Avril 2013
À
V E N D R E
Petites annonces
Automobile Toyota Yaris, année 2007,
4 portes, manuelle, de couleur rouge,
vitres et portes électriques, air climatisé,
pneus d’hiver montés sur roues,
économique, prix : 6 400 $ au (418)
823-2059.
Pneus d’été Yokohama # P215/70R15,
en bon état, 10 $ chacun. Lecteur DVD,
marque Toshiba, 25 $. Balayeuse
Électrolux, 60 $. Télévision couleur
12 po., 25 $. Radio de marque Curtis,
AM-FM, lecteur CD, 21 po. x 10 po., 25 $.
Répondeur de marque GE, 10 $.
Téléphonez au (418) 823-2926.
Quatre pneus P215/70R15 sur roues de
mag pour Dodge Caravan. Deux pneus
P205/60R15 sur roues de Toyota. Prix
de débarras : 10 $ chacun au (418)
823-2601.
À
V E N D R E
D
I V E R S
cache à l’orignal, cabanon, etc. Petit Jésus de cire: je les ramasse tous,
Demandez Pierre au (418) 823-2532 brisés ou non. Appelez au (418)
ou au (18) 654-6850.
953-7453.
Vitrail fenêtre sur pied provenant de
l’Église de Baie Saint-Paul passée au
feu vers 1960. Fabrication aux
environs de 1890 (huit cuissons)
rénové par M. Burns de la rue St-Paul
à Québec (inscription dans le bas du
vitrail : Dame Jules-Labelle). Appelez
au (418) 571-2461.
À
L O U E R
Au cœur du village, jumelé sur
2 étages, 3 chambres à coucher, 1 salle
de bain, 1 salle d’eau plus sous-sol,
patio et garage. 500 $ non chauffé, non
Mobilier de cuisine en érable com- éclairé. Pas d’animaux. Libre le 1er
prenant une table, quatre chaises, un juillet 2013. Appelez au (418) 823-2514.
buffet et un vaisselier. Toute offre Logement 5 pièces ½ au 266 avenue
raisonnable sera acceptée au (418) Royale, app. 2, 460 $/mois, non
823-2149 ou au (418) 932-2149.
chauffé, non éclairé, déneigement
Lot de portes : en bois, louane, miroir, inclus. Téléphonez au (418) 827-1050
pliante et coulissante et plus encore. ou au (418) 951-2536.
Demandez Martin au (418) 928-1115.
Logement 4 pièces ½ situé dans le village,
Fenêtres thermos en bois ou en PVC, meublé, éclairé, rénové pour 550 $
différentes dimensions, ouvrantes ou mois. Appelez au (418) 998-4122.
fixes, en excellente condition. Prix variés selon caractéristiques (entre 50 $ et
Offre d’emploi
200 $). Aussi portes extérieures en acier
Le Casse-croûte des Caps est à
embossé, certaines avec cadres,
la recherche d’un cuisinier ou
poignées et serrures, pentures, certaines
d’une cuisinière pour travailler
avec guillotine et moustiquaire,
les samedi, dimanche et lundi
certaines avec vitrail, différentes
(temps partiel). Téléphonez au
dimensions et motifs, conditions bonne
(418) 823-2028.
à excellente. Grand choix, prix
entre 50 $ et 250 $. Idéales pour chalet,
Recherche balançoire 4 places avec toit.
Bonjour! Je m’appelle Lorie, j’ai 15 ans
½ , je serais disponible pour garder vos
enfants les soirs de semaine et les fins
de semaine. J’ai fait un stage dans une
garderie à Saint-Tite. Appelez-moi au
(418) 823-1116.
Les petites annonces
du journal
Le Montagnard
sont gratuites!
Composez le 823-2239.
Luminaire défectueux,
que faire?
Lorsque vous observez un
l u m i naire défectueux, il est
important de le souligner au
personnel de l’Hôtel de ville
(418-823-2239) afin que le
responsable de l’entretien des
luminaires puisse en être
informé.
Il vous faut seulement mentionner
devant quelle adresse se trouve le
luminaire défectueux et si le
problème est intermittent ou
permanent.
Merci de votre collaboration!
Avril 2013 * Journal Le Montagnard
27
Loisirs
Informations municipales
Extraits des procès-verbaux
Festival Ombre et Lumière *10e anniversaire*
air
a *
ver
v raire
ni
*e anni
L ière 10
re et um
v Om br
tval
est
Fe
Au Centre des Loisirs de St-Tite-des-Caps
Samedi le 20 avril 2013 à 20h30
Au son du groupe *Rétro et disco*
Cristal et ses musiciens
Vene v
s
Coût: 10 $ par personne
Prix de présence
Venez vous amuser!
Procurez-vous votre carte sans tarder auprès de Mme Charlotte Chevalier au (418) 254-2288!
Tennis
Le temps est venu de reprendre les activités du tennis.
Et oui, c’est le temps de sortir votre raquette, vos balles et vos espadrilles à semelles non
marquantes pour profiter, dit-on, du meilleur court de la région.
Tarifs : Pour l’année 2013, la contribution sera de 35 $ pour les membres. Pour les
membres âgés entre 13 et 17 ans ainsi que les étudiants à temps plein, le coût demeure à 10 $.
Pour les non-membres, le tarif exigé est de 5 $ par personne/heure.
Pour les réservations, rendez-vous au Dépanneur BoniSoir situé au 300 boulevard 138.
Pour toutes informations additionnelles, pour négocier une plage-horaire ou pour vous inscrire comme membre du club,
communiquez avec les responsables :
- M. Jean-Louis Ferland au (418) 823-2057
- M. Daniel Fortin au (418) 823-2112.
26
Session régulière du 4 mars
Rés. # 9591: Adoption de l’ordre du jour.
Rés. # 9592 : Acceptation des minutes.
Avis # 9593 : Un avis de motion a été
déposé pour un règlement pourvoyant à
modifier le règlement de zonage #
212-1991 afin d’apporter des modifications dans la zone 09-H.
modifier le règlement de lotissement # 209-1991 afin d’apporter
des modifications dans la zone 09-H.
Rés. # 9595 : Le règlement # 465-2013
décrétant l’épandage en 2013 dans
la Municipalité de Saint-Tite-des-Caps a
été adopté.
Rés. # 9596 : Le Conseil municipal
appuie la demande d’un contribuable auprès de la Commission
de Protection du Territoire Agricole
du Québec visant à faire reconnaître
des droits acquis pour son commerce de bois ainsi que pour son
commerce d’entrepreneur général
en excavation que celui-ci opère sur
le lot 220-p.
autorise le prêt à titre gratuit de la
salle des loisirs au club Les
Étincelles de l’Amitié pour la tenue
de leur activité de partie de sucre le
dimanche 24 mars prochain.
demande à monsieur Sébastien
Pelletier, Inspecteur en bâtiment, de
faire parvenir une lettre à tous ceux
Par: Marc Lachance
qui se sont procurés un permis de Rés. # 9603 : Le Directeur général et
Secrétaire-trésorier est autorisé à
roulotte en 2012 afin de leur expliprésider un comité qui se penchera
quer clairement que dorénavant ils
sur le montage d’un devis complet
devront effectuer des installations
pour l’achat d’un nouveau camion
septiques conformes avant de
10 roues au service de la voirie. Le
renouveler leur permis en 2013.
comité sera composé de : M. Marc
Rés. # 9599 : Le Directeur général et
Lachance, Directeur général; M. Pierre
Beaudoin, Inspecteur municipal;
entamer les démarches auprès de
M. Gilles Duclos, Conseiller et
la compagnie Imagine MJ.com
M. Éric Lachance, Conseiller.
pour la réalisation d’un cadre de
photos des élus municipaux en Rés. # 9604 : Le Conseil municipal
autorise l’achat d’une carte au coût
poste de 2009 à 2013 au prix de
de 80 $ plus taxes pour le souper
368 $ plus taxes.
bénéfice de la Télévision d’Ici qui
aura lieu le 11 avril au Resto Relax
autorise le versement d’une
L’Aventure. Monsieur le Maire
somme de 500 $ à l’Association
représentera la Municipalité à cette
bénévole Côte-de-Beaupré à titre
occasion.
de contribution pour l’année 2013
pour les nombreux services offerts Rés. # 9605 : La Municipalité de Saint-Titedes-Caps demande au Ministre du
dans la Municipalité.
Développement durable, de l’EnviRés. # 9601 : La Municipalité de Saint-Titeronnement, de la Faune et des Parcs
des-Caps informe le ministère des
de réviser le projet de règlement sur
Transports du Québec de l’utilisala compensation pour les services
tion des compensations versées
municipaux fournis en vue d’assurer la
pour l’entretien du réseau routier
récupération et la valorisation de
local en 2012 conformément aux
matières résiduelles de façon à
objectifs du programme d’aide.
compenser entièrement et ce, dès
Rés. # 9602 : La Municipalité de Saint-Tite2013, la MRC de La Côte-dedes-Caps proclame le 24 juin, Fête
Beaupré.
nationale du Québec, et invite la
population à souligner sa fierté en
demande au gouvernement du
prenant part aux célébrations.
Québec de reconsidérer sa décision
De plus, monsieur Marc Lachance,
au sujet des projets de miniDirecteur général et Secrétaire-trésorier,
centrales hydroélectriques afin de
est autorisé à formuler une
permettre aux six projets en cours
demande d’assistance financière
de poursuivre leur cheminement.
pour l’organisation de cette fête.
3
que son commerce apporte à la
Municipalité de Saint-Titeaccepte l’entente régionale pour le
des-Caps et à tous ses citoyens.
déploiement des ressources en sécurité incendie sur le territoire de la
MRC de La Côte-de-Beaupré
autorise les dépenses reliées à
présentée par le coordonnateur en
l’organisation du brunch des
sécurité incendie de la MRC.
bénévoles qui aura lieu le 2 juin
prochain au Centre des loisirs.
Rés. # 9608 : Le paiement des comptes
est autorisé.
Rés. # 9617 : Monsieur Marc
Lachance, Directeur général et
Rés. # 9609 : Levée de l’assemblée.
Secrétaire-trésorier, est autorisé à
Session régulière du 2 avril
participer
au
congrès
de
l’A.D.M.Q. qui se tiendra du 12 au
14 juin 2013 à Québec au coût de
460 $ plus taxes.
Avis # 9612 : Un avis de motion a été Rés. # 9618 : Le Conseil municipal
autorise la vente d’un immeuble
extra-routier devant le 302 boulevard
modifier le règlement # 452-2011
138 aux propriétaires concernés.
relatif à l’enlèvement et à la disposition des ordures ménagères.
établit les montants pour l’inscripRés. # 9613 : Le premier de projet de
tion des enfants au camp d’été de
règlement # 466-2013 pourvoyant à
la Ville de Beaupré pour la saison
amender le règlement de zonage #
estivale 2013.
212-1991 afin d’y autoriser spéci-
fiquement un projet intégré Rés. # 9620 : Le Directeur général et
d’habitation dans la zone 09-H a
été adopté.
faire l’achat d’asphalte froid de la
compagnie Emco Corporation.
Rés. # 9614 : Le premier de projet de
règlement # 467-2013 pourvoyant à Rés. # 9621 : Le Conseil municipal
amender le règlement de lotisseaccepte l’offre de la compagnie
ment # 209-1991 afin d’y autoriser
Entretien Vert Côte-de-Beaupré au
spécifiquement un projet intégré
coût de 300 $ taxes incluses pour
d’habitation dans la zone 09-H a été
faire le traitement de la pelouse de
adopté.
l’Hôtel de ville pour la saison
estivale 2013.
dépose une motion de félicitations à Rés. # 9622 : Madame Sylvie Verreault
l’égard de monsieur Martin Gladu
est autorisée à prendre trois
et tout le personnel de la Station Blü
semaines de vacances consécutives
Inc. pour le classement de ce comà l’été 2013.
merce en mars dernier dans le « 100
Most Amazing Spas in the World »
autorise le versement d’une subau 33ième rang mondial, à égalité
vention de 1 250 $ à la Maison des
avec un spa de Dubaï dans les
jeunes pour le programme Hors
Émirats Arabes Unis. Il remercie
Zone qui consiste à faire de la
également monsieur Gladu pour
prévention sur le terrain auprès des
toute la visibilité et tout le prestige
jeunes de notre municipalité.
4
autorise le versement d’une somme
de 100 $ au service de garde Capsdes-Neiges I et II en guise de
subvention pour leur grande fête
qui se tiendra le 25 mai prochain au
Méga Parc récréatif des Galeries de
la Capitale.
est autorisé.
Dans le résumé des minutes, je ne touche
que les points principaux qui ont été
décidés par le Conseil municipal.
L’interprétation qui en est faite n’a pour
but que de diffuser une information
générale. Il est donc important de souligner
que ce résumé n’est en aucune manière le
texte légal et qu’il demeure essentiel de se
rapporter au livre des minutes pour une
interprétation approfondie de votre part.
ENSEMBLE VOCAL ARC-EN-SONS
PRÉSENTE
se ble
Ensemble...
sannns limite
imm e !
sans
LE SECONDAIRE
SECOND
ONTT-STE-ANNE
MONT
-STE-ANNE
ÉCOLE
DU MONT-STE-ANNE
10 975,, boul. Ste-Anne, Beaupré (À l’auditorium)
3-4-5 mai 2013
Une présentation de
réservation : 418 571-0813
Pour réservation
Admission : 20 $ | Enfant (12 ans et moins) : 10 $
Caisse populaire
Mont-Sainte-Anne
Les accros du jeu
Le plaisir le plus délicat est de faire Les loteries vicieuses
celui d’autrui.
À l’époque de ma tendre enfance
- La Bruyère
(l940), la vente de billets de loto était
clandestine au Québec. Néanmoins, le
marché interlope vendait aux québéLes problèmes reliés aux jeux cois des billets du dirby d’Irland.
c o m pulsifs ne datent pas d’hier. Le contrôle du marché échappait à la
Néanmoins, on se préoccupe de plus en surveillance où il était jugé impossible
plus au Québec de leur croissance, voire d’exercer quelque contrôle en ce
de leur prolifération. Sans être psycho- domaine. Néanmoins, la démarche
logue, on peut se permettre d’épiloguer d’acquisition était trop lourde pour que
sur ce sujet qui marque maintenant la les usagers en développent une
société québécoise. Néanmoins, il faut véritable dépendance.
En 1969, le gouvernement du
distinguer les sports de compétition de
Québec créa Loto Québec pour contrer
ceux dits lucratifs et de hasard.
Dans toutes les sociétés, les gens l’invasion des fournisseurs étrangers de
s’amusent. On joue aux cartes, au tennis, jeux lucratifs et tirer profit des recettes
au hockey, au golf, au croquet, avec une d e c e c o m m e r c e d ’ i l l u s i o n s .
kyrielle d’activités à base de balles ou de L o t o - Québec compte plus de 9 800
ballons. On s’entraîne pour améliorer sa détaillants, 12 000 appareils de vidéoperformance. On s’exécute avec le désir poker et emploie quelque 7 000
louable de dominer ses antagonistes sans personnes.
préjudice; loin de là, on s’empresse à
féliciter ses adversaires vainqueurs. Mon
médecin m’encourage à demeurer actif à
l’âge de 83 ans. Je suis ses conseils et je
me sens bien dans ma peau avec une
raquette ou un maillet, avec mes skis de
fond ou ma mini-moto. Bien sûr, il faut
davantage doser le niveau de compétition pour ne pas provoquer d’accident dû
à la témérité.
À S a i n t - Ti t e - d e s - C a p s , n o u s
p o u v o n s compter sur des infrastructures modernes pour la pratique de
diverses activités sportives qui nous permettent de nous garder en bonne
condition physique.
Cependant, le phénomène est bien
différent, lorsque l’on s’adonne à des
jeux de hasard en vue de bonifier sa
situation financière.
Par: Jean-Marc Fournier
perdre en moyenne quelque 200 $ par
année. En dix ans, il a enregistré une
seule fois un gain annuel de 350 $. Il a
commenté : le hasard est une fantaisie
que je taquine, un moment de détente!
La plupart des victimes des jeux de
hasard ne reconnaissent leur situation
que trop tard hélas.
Selon des psychologues
Des constats succincts :
- Le joueur multiplie les moyens de
se procurer toujours plus d’argent pour
jouer.
- Besoin de jouer des sommes
d ’argent croissantes pour atteindre
l’excitation désirée.
- Devient instable lors des tentatives
de diminuer ses séances de jeu.
- Après avoir perdu de l’argent au
jeu, retourne souvent jouer pour recouvrer
En 2002 seulement, 120 000 ses pertes.
joueurs impulsifs ont réclamé à LotoQuébec 800 $ millions en dommages à
- Ment à sa famille pour dissimuler
leur santé et à leur qualité de vie en ses habitudes de Jeu.
général. Plusieurs autres groupes ont
signé des recours collectifs pour
- Commet des actes illégaux, tels
réclamer une compensation pour les que falsifications, fraudes, vols, démêmes raisons. Les casinos sont des tournement d’argents.
établissements où on peut s’amuser,
mais aussi où on peut malheureusement
- Met en danger ou perd une relation
se ruiner. La dépendance est perni- affective importante, un emploi à cause
cieuse et peut se développer rapidement du jeu.
si on n’y prend garde.
- Compte sur les autres pour obtenir
Un employé du casino de
Charlevoix m’a confié qu’il mise un 1 $ de l’argent et de se sortir de situations
chaque jour avant son heure de travail, financières dues au jeu.
jamais deux. S’il gagne, il encaisse les
gains. À la fin d’une année, il dit
Les dommages collatéraux
25
Communiqués municipaux
Par: Marc Lachance
Règlement sur les chiens
règlement # 461-2012 concernant les animaux sur le territoire municipal
et applicable par la Municipalité de Saint-Tite-des-Caps et la Sûreté du Québec
Tout propriétaire de chien doit obtenir une licence pour son animal, obligatoirement avant le 30 mars de chaque année,
sinon il sera passible d’un constat d’infraction.
La licence est toujours en vente au coût de 10 $ à l’Hôtel de ville, sur les heures d’ouverture du bureau. Un reçu et une
médaille vous seront remis lors du paiement et la médaille devra être portée par l’animal en tout temps.
Je vous rappelle également que tout animal gardé à l’extérieur d’un bâtiment doit être constamment tenu ou retenu au
moyen d’un dispositif (attache, laisse, clôture, etc.) l’empêchant de sortir de son terrain. Tout animal se trouvant à l’extérieur
de sa propriété sans dispositif de retenue adéquat sera considéré comme errant.
Prenez donc note que si vous ne vous êtes pas procuré de licence pour votre chien, vous devriez prendre les mesures pour
vous conformer le plus rapidement possible!
Vous pouvez prendre connaissance de tous les articles de ce règlement sur le site Internet de la Municipalité au
www.sainttitedescaps.com ou au bureau de l’Hôtel de ville.
Comment puis-je abaisser mon compte de taxes?
Vous êtes intrigué par le titre et vous voulez en savoir plus. Sachez que c’est plus facile que l’on pense!
Saviez-vous que les coûts
d’enfouissement des matières résiduelles
sont très élevés? Hé oui! En 2013, la
Ville de Québec nous facture un montant
de 87 $ la tonne métrique (1 tm =
2004 lbs) et, selon certaines sources, ce
coût pourrait augmenter à 111 $ en 2014;
une augmentation de 27 %. Sachez
également que la récupération et le recyclage de matières (collecte sélective)
rapporte près de 21 $/tm.
Alors que faire pour minimiser ces
coûts? L’équation est simple : plus on
enfouit, plus ça coûte cher; alors
diminuons l’enfouissement.
La solution : appliquer les 3 R soit :
- Réduire la quantité de produits qui
arrivent en fin de vie;
- Réutiliser des produits ou certaines de
leurs parties qui deviendraient autrement
des déchets;
- Recycler les matières premières.
24
Pour ce faire, la Municipalité met à
votre disposition les moyens suivants :
l’utilisation appropriée des services de
l’Écocentre pour vous permettre de
vous débarrasser de matériaux encombrants, la collecte sélective pour la
récupération et le recyclage de même
que le recours au compostage ou à
l’herbicyclage des rognures de gazon
soulageant ainsi vos bacs verts d’un
surplus de poids inutile et coûteux.
Compostage
La Municipalité met à la disposition
des citoyens désireux de se départir de
leurs rognures de gazon et de leurs
feuilles mortes, un conteneur situé au
garage municipal de la mi-juin à la
mi-novembre. Vous n’avez qu’à vous y
rendre et à déposer, en vrac, les résidus
de gazon et feuilles mortes dans le conteneur mis à votre disposition. Les
résidus collectés seront acheminés à des
agriculteurs locaux et transformés en
compost.
Nous vous demandons de ne
d é poser que du gazon et des feuilles
mortes afin de respecter notre partie de
contrat avec les agriculteurs et d’assurer
la pérennité de ce service.
Herbicyclage
Pour des raisons écologiques, nous
vous encourageons également à pratiquer l’herbicyclage; technique qui
consiste à laisser les rognures de gazon
au sol. Les résidus de tonte se décomposeront en moins de 48 heures et ne
seront plus visibles. De plus, ils
constituent un excellent fertilisant
naturel qui fournit pas moins de 30 %
des éléments minéraux nécessaires à
votre pelouse.
Merci de nous aider à vous aider!
5
Écocentre - du nouveau chez nous!
Depuis peu, sur le terrain du garage municipal situé au 374 avenue Royale, nous pouvons accueillir de nombreux
matériaux recyclables. En effet, bien que le site ne soit pas encore terminé et officiellement ouvert, plusieurs
matériaux peuvent y être déposés.
Pour les produits suivants, des emplacements et conteneurs sont aménagés dans la cour:
- Matériaux secs (tout débris de construction, gypse, bois, meubles, matelas, bardeaux, tapis, etc ..)
- Fer et produits ferreux
- Plastique, carton et papier
- Pneus, résidus de gazon et de branches
- Et pour les produits suivants des contenants spécialement conçus sont disponibles à l’intérieur du garage municipal, donc
il est de mise de le faire sur les heures de travail des employés, soit du lundi au vendredi de 7h30 à midi et de 13h à 16h
- Peinture, huile et solvant
- Lampe au mercure et fluorescent
- Tout type de pile, rechargeable ou non de moins de 5 kg (sauf batterie d’auto ou autre auto électrique, batterie de type ni-cd)
Pour ce qui est de tous les appareils électroniques, vous trouverez un point de dépot autorisé à l’adresse suivante:
http://recyclermeselectroniques.ca/
Donc il est important de noter que tout type de matériel inclus dans une de ces catégories ne sera plus toléré dans les bacs
à ordures et ne sera plus ramassé également.
Il est donc de votre devoir de les déposer aux endroits spécialement prévus !
Urbanisme
Dîner-conférence
à la Bio-Ferme des Caps Inc.
Quels sont les liens entre le blé et les produits laitiers avec une centaine de
maladies dites modernes (CANCER, autisme et autres)?
Résumé des dernières recherches scientifiques sur l’alimentation tout en
mangeant un repas BIOLOGIQUE, CRU, SANS GLUTEN ET SANS LACTOSE.
UNE EXPÉRIENCE EN SOI pour plusieurs!!!
35 $ par personne (sur réservation seulement)
DOMINIQUE BOUCHARD, B.S.C.
25, avenue de la Montagne
Tél. : (418) 901-0502
Courriel : [email protected]
Par: Sébastien Pelletier
Bonjour à tous !
L’article de ce mois-ci concerne les abris d’hiver et les clôtures à neige.
Le règlement de zonage précise à l’article 8.2.1.1 que ces constructions temporaires sont autorisées pour la période du
1er octobre d’une année au 15 mai de l’année suivante.
Comme je l’ai déjà mentionné dans l’édition du Montagnard de septembre 2012, dorénavant, il n’y aura plus d’avis qui
sera envoyé suite à une infraction. Un constat d’infraction sera automatiquement envoyé au citoyen qui contreviendra à la
réglementation à cet égard. Donc, le 14 mai, si vous vous rendez compte qu’un citoyen (voisin, famille, etc.)
a oublié de démonter son abri d’auto, vous pourriez lui rendre un service en lui mentionnant cela.
Lorsque l’Inspecteur en bâtiment fera une tournée à compter du 16 mai, il émettra un constat d’infraction
à tout contrevenant avec les frais qui y sont applicables (150 $ + 69 $ de frais pour un grand total de 219 $).
Concernant ces frais, j’aimerais vous aviser que l’article 9.2 du règlement des permis et certificats et d’administration #
207-1991 précise que, chaque jour pendant lequel une contravention aux règlements d’urbanisme dure ou subsiste, constitue
une infraction distincte et séparée.
J’aimerais également porter à votre attention l’entretien des propriétés suite à la période hivernale. Plusieurs
citoyens appellent cela le «grand ménage du printemps». On peut en profiter pour se débarrasser de divers objets accumulés
et devenus inutiles (ferrailles, pneus, bois, etc.). De plus, la Municipalité dispose maintenant d’un écocentre localisé près du
garage municipal et accepte gratuitement ces objets. Par contre, vous devez trier vous-mêmes vos articles et les déposer dans
les conteneurs appropriés.
6
23
Cyclistes attendus au Mont-Sainte-Anne
L’Olympienne Mélanie Turgeon défiera les montées de la Côte-de-Beaupré
en tant qu’ambassadrice du tout premier Gran Fondo Mont-Sainte-Anne
Québec, 26 mars 2013 – Le 23 juin 2013, la Côte-de-Beaupré sera l’hôte d’un des plus prestigieux rassemblements
cyclistes d’envergure internationale : le Grand Fondo Mont-Sainte-Anne, Québec. Présenté sur deux jours et trois parcours,
cet événement cycliste accessible à tous se déroulera pour la première fois sur les routes panoramiques et des montées
sinueuses qui longent le fleuve Saint-Laurent sur la Côte-de-Beaupré. Quelque 2 000 cyclistes sont attendus pour
cette première édition.
Mélanie Turgeon, championne du monde de ski alpin, olympienne et ancienne membre du club du
Mont-Sainte-Anne a accepté de donner un coup de pédale pour faire connaître le nouvel arrivé de la série
des Gran Fondo. « Je connais très bien le Mont-Ste-Anne pour y avoir dévalé les pistes pendant de
nombreuses années. J’ai même le privilège d’avoir une piste nommée en mon nom ! Mais en roulant sur
le parcours montagneux du Gran Fondo, je vais m’assurer d’avoir les yeux bien ouverts pour être certaine
de ne rien manquer du paysage. Je suis ravie de contribuer à faire connaître la magnifique région de la Côtede-Beaupré », a dit l’athlète retraitée qui est conférencière en entreprise et coach de performance mental
avec des athlètes.
Sébastien Roy, un des organisateurs et copropriétaire de l’Hôtel Château Mont-Sainte-Anne rêvait depuis quelques
années de donner à la région son propre Gran Fondo. « Étant moi-même un adepte du vélo, je savais que la morphologie de
la région, la beauté du paysage environnant et la sinuosité du parcours seraient des atouts de taille qui joueraient en notre
faveur. Je suis certain que les cyclistes vont adorer et je les invite à s’inscrire dès maintenant et à suivre notre plan
d’entraînement en ligne pour être fins prêts. »
Qu’est-ce qu’un Gran Fondo?
Gran Fondo signifie « grande randonnée » en italien. Il est synonyme d’évasion, de défi et
de performance et est utilisé notamment en Europe, aux États-Unis ainsi qu’au Canada. C’est une
véritable fête du vélo qui se déroule toujours dans des paysages à couper le souffle, d’où le choix du
Mont-Sainte-Anne et de ses vues imprenables sur le fleuve Saint-Laurent. Pour cette première
édition, les organisateurs proposent trois parcours : le Piccolo Fondo de 55 kilomètres, le Medio Fondo
de 115 kilomètres et l’Alto Fondo de 160 kilomètres. Les places sont limitées. Inscrivez-vous
dès maintenant à http://www.granfondoeco.com/inscription/
Incendie
Feu à ciel ouvert
Nouvelle procédure
En février dernier, la Municipalité de Saint-Tite-des-Caps a adopté un nouveau règlement concernant la création et les
interventions du service de sécurité incendie.
Dans ce règlement, il y est prévu une nouvelle procédure pour tous ceux qui veulent faire des feux à ciel ouvert sur le
territoire de la municipalité. Toute personne désirant faire un feu à ciel ouvert doit maintenant répondre aux conditions
décrites à l’article 12 du règlement 464-2013. Si toutes ces conditions sont respectées, vous n’avez plus besoin d’obtenir au
préalable l’autorisation du service de sécurité incendie. Pour les feux qui ne respectent pas toutes ces conditions, il y aura
un formulaire à remplir (voir en page 8) et à faire parvenir et ce, au moins 48 heures avant la date prévue du brûlage, au
service de sécurité incendie ou à la municipalité, tel qu’il est spécifié à l’article 12.9 du même règlement.
Toute personne qui ne respectera pas cette nouvelle procédure se verra remettre un constat d’infraction tel qu’il est
prévu à l’article 17 du règlement # 464-2013.
Vous pouvez consulter ce règlement sur notre site Internet au www.sainttitedescaps.com.
Profitez de la lecture de ce règlement pour vous informer sur plusieurs obligations que vous devriez connaître et qui sont
souvent méconnues, comme par exemple l’affichage du numéro civique (art. 8), les avertisseurs de fumée (art. 9), les
détecteurs de monoxyde de carbone (art. 10), les systèmes d’alarme incendie (art. 13), etc ... Ceci pourrait vous éviter des
situations fâcheuses et qui seraient passibles de constat d’infraction.
Sur la route de l’histoire
Les cyclistes auront la chance d’emprunter l’une des premières routes de la Nouvelle-France et de rouler sur les traces
des premiers colons d’Amérique du Nord. Trois parcours et un défi de taille sur des routes sinueuses et des montées prenant
naissance dans le massif Montmorency / Laurentides et menant au majestueux fleuve St-Laurent.
Le Château Mont-Sainte-Anne : hôtel officiel du Gran Fondo
Seul hôtel 4 étoiles situé au pied des télécabines du Mont-Sainte-Anne, le Château Mont-Sainte-Anne offre un
environnement convivial aux sportifs. Le confort moderne et épuré des nouvelles chambres rénovées jumelé à une panoplie
de services tels que spa, piscines, bains à remous quatre saisons, salle d’entrainement, salon de jeux et de divertissement, fera
le bonheur des amateurs de sport et d’activité physique.
Participez en solo, entre amis, en couple et/ou en équipe! Consultez le site granfondomsa.com pour plus de détails sur
les catégories, les parcours et l’hébergement.
Source et information : Catherine L. (514) 507-6299, [email protected]
Dominique Ladouceur (514) 507-6299, [email protected]
22
7
Chez Services commémoratifs Pierre Dupont,
notre force est l’attention particulière que nous portons
à cet évènement marquant pour chaque famille.
Par notre service professionnel et humain,
nous vous offrons des funérailles personnalisées,
dans une atmosphère de confiance et de sérénité.
Notre personnel, cumulant plus de 30 années
d’expérience dans le domaine du deuil,
vous servira avec respect et discrétion,
et ce, en tout temps 7 jours sur 7.
Désormais chef de file des services funéraires,
Services Commémoratifs Pierre Dupont
offre le produit de planification funéraire
aux résidents de la Côte-de-Beaupré.
Un préarrangement, c’est faire respecter
ses dernières volontés, en évitant à sa famille
tout souci financier dans un moment éprouvant.
Selon la Loi, un contrat de préarrangements est
modifiable ou annulable. Il peut être transférable
en tout temps à une maison funéraire de votre
choix, et ce, même au moment d’un décès.
Services :
Exposition en présence
des cendres ou du corps
Dernier regard
Funérailles à l’église
Pierre Dupont
Président fondateur
Directeur funéraire
Thanatopracteur
EXTRAITS de lettres reçues
«C’est la première fois que je vois un directeur de
funérailles aussi humain et chaleureux. Il a su trouver les bons
mots et montrer beaucoup de sympathie de façon très naturelle
et franche tout en restant sobre.»
Jean-Guy Racine
Rencontre de solidarité,
de reconnaissance ou de condoléances
Thanatopraxie
Salons d’exposition et reconnaissance :
s"EAUPRÏn3OUSSOLDELÏGLISE
s3AINTE!NNEDE"EAUPRÏn#HAPELLE3ÏMINAIRE3T!LPHONSE
UÊ ÕÛi>ÕÊÊDÊ->Ì>VÊqÊ3ACRISTIEDELÏGLISE
4148668
Je tiens à souligner que nous avons été particulièrement
impressionnés par la chaleur humaine que vous réussissez
à intégrer à votre professionnalisme.
Votre dernière intervention au cimetière a été
vraiment un cadeau pour nous.
Pour renseignements généraux
ou rencontre de planification
418 827-2212
Visitez notre tout nouveau site Web
45, rue Sainte-Marguerite, Beaupré (Québec) G0A 1E0
8
www.scpdupont.ca
21
VIVEZ L’EXPÉRIENCE
STATION BLÜ
Maintenant ouvert !
5e ÉDITION | 2011
VENEZ RELAXER ENTRE AMIS !
Venez relaxer dans un environnement naturel exceptionnel, mis en valeur par une
construction contemporaine et des installations de qualité. Une mise en scène
créée pour vous faire vivre une expérience unique dans un autre monde, un
autre espace. Un lieu où le temps s’arrête... pour un instant.
Que ce soit pour savourer un moment de détente en amoureux, pour reposer
vos muscles après une journée de ski, pour décrocher d’une semaine de travail
ardu ou simplement pour relaxer entre amis, Station Blü est là pour ça !
ACCÈS
AUX BAINS
35 00 $
45 00 $
Du lundi au jeudi
Du vendredi au dimanche
MASSAGE
ET ACCÈS
AUX BAINS
95 00 $
105 00 $
Du lundi au jeudi
593, route 138, Saint-Tite-des-Caps (Québec) G0A 4J0
Tél. : 418 647-3868 Sans frais : 1 855 261-0508
20
stationblu.ca
9
Par: L’équipe de la bibliothèque
- Conférence sur la cyberdépendance !
- Quelques suggestions de lecture !
- Pièces de .01 ¢
La cyberdépendance auprès des jeunes c’est quoi ?
La cyberdépendance est un phénomène relativement nouveau. La quantité de temps que beaucoup de jeunes passent en
ligne est une source de frustration pour bien des parents. Au début, ils se sont enthousiasmés pour ce nouveau média qu’ils
voyaient comme un formidable univers de ressources éducatives pour leurs enfants. Mais, ils se sont rapidement aperçus
que les jeunes, au lieu de se servir d’internet pour leurs recherches et travaux scolaires, passaient des heures à communiquer
avec leurs amis par messagerie instantanée, à jouer à des jeux vidéo ou à parler à des inconnus.
Pour en savoir davantage, venez rencontrer M. André Péloquin qui saura répondre à vos questions à ce sujet,
lundi le 6 mai à 19h00 à votre bibliothèque !
Suggestions de lecture
Pour ceux qui aiment l’histoire vous aimerez sans doute lire :
En terrain miné de Roxanne Bouchard et Patrick Kègle. Voici un court résumé : Au printemps 2004, Patrick Kègle, qui
combat en Afghanistan avec le Royal 22e Régiment, envoie des remerciements à un groupe folklorique qu’il écoute pour se
rappeler sa patrie. Roxanne Bouchard, conjointe d’un des chanteurs, et farouchement antimilitariste, lui répond vite fait bien
fait. Mais Patrick s’ennuie du Québec et, puisqu’il a trouvé une correspondante avec qui échanger, il ne lâche pas le morceau.
Il lui confie qu’il rêve de pluie et de paix pour ce pays aride. Elle réplique avec scepticisme : comment peut-on parler de paix
quand on est armé jusqu’aux dents ?........
Vous aimerez sans doute aussi : J’ai survécu au débarquement de Marilou & Martine Doyon. Voici aussi un court
résumé : Engagé volontairement dans l’Armée canadienne et devenu membre du Régiment de la Chaudière, le caporal Nault
a pris part à plusieurs missions où il risquait sa vie à chaque instant. Lors du Débarquement de Normandie, les balles
ont sifflé à ses oreilles ; il a été fait prisonnier par des soldats allemands ; sur sa chenillette remplie de munitions, comme à
motocyclette à titre de messager, il s’est faufilé, intrépide et solitaire, au cœur même des combats……….
Pièces de .01 ¢
Vous avez des pièces de .01¢ et vous ne savez pas quoi faire avec ces pièces qui ne sont plus sur le marché?
Soyez avisés que vous pouvez venir les déposer à la bibliothèque qui verra à les acheminer vers la Maison Mère
des Petites-Franciscaines-de-Marie pour leur mission de Madagascar.
Histoire et tradition
de la Fête des Mères
La Fête des Mères nous vient
des États-Unis où elle a vu le jour
pour la première fois en 1914.
L’Alsacien Schneider lutta nombre d’années pour l’implanter en
France. Sous son impulsion, les
instituteurs d’Alsace, aux alentours de 1920, incitèrent plusieurs
élèves à fabriquer un petit objet, à
écrire un compliment pour
honorer leur maman une fois l’an.
Un décret reconnu cette fête en
1926. Elle fut officialisée, enfin,
par une loi en 1950. Désormais,
tous les élèves de France et de
l’Amérique du Nord occupent leur
temps de travaux manuels à fabriquer amoureusement le cadeau de
maman, ils en discutent entre eux,
gardent leur secret à la maison
et jubilent à l’idée du bonheur
qu’ils provoquent chez maman.
Malheureusement, le commerce
a récupéré la fête à son profit. Pour
l’enfant, comme pour la maman,
rien ne vaut le maladroit poème
dans lequel il a mis le meilleur de
lui-même, accompagné d’un beau
dessin de fleurs, de soleils, qu’il a
coloré aux teintes les plus gaies,
les plus variées, authentique gage
d’amour.
Quel que soit votre âge, des
rappels de tendresse font toujours
plaisir au cœur d’une mère!
Source : Internet
Tout en faisant une bonne action, vous courez la chance de gagner un produit d’artisanat de cette mission, lors d’un
tirage qui sera effectué à la clôture de leur bazar d’octobre 2013 à Baie Saint-Paul.
Merci !
10
19
Qu’est-ce qu’une Maison de jeunes ? C’est un milieu de vie animé où les jeunes de 11 à 17 ans, au contact d’adultes
significatifs, pourront devenir des adultes actifs, critiques et responsables. L’équipe de travail est composée d’intervenants
dynamique, professionnels et qualifiés et ce, sous la supervision d’un conseil d’administration. Le bon fonctionnement de
l’organisme repose sur un code d’éthique suivi par les travailleurs mais également par les jeunes. De nombreux services
sont offerts aux jeunes : relation d’aide, milieu de vie, aide aux devoirs, création de C.V., traitement de l’information sur des
sujets d’intérêt jeunesse, etc. Nous effectuons également des sorties, des voyages, des soirées thématiques et des levées de
fond pour permettre aux jeunes de défrayer les coûts des activités.
Programmation de mai
- 1er, 8, 15, 22, 23 et 29 mai : Soirées au gymnase
- 6 et 7 mai : Soirées sans écran
- 8 et 9 mai : Tests physiques
- 11 mai : Sortie
- 13 et 14 mai: Conseil des jeunes
- 25 mai: Marché aux puces (St-Ferréol)
- 27 et 28 mai: Cinéma à la MDJ
Ces activités restent à confirmer, informez-vous à votre maison de jeunes, visitez notre site internet au
www.mdjlazone.ca.sitew.com ou notre page FACEBOOK.
Jour de la Terre
Le 22 avril prochain aura lieu le 43e anniversaire du jour de la Terre. De nombreuses
initiatives sont prises dans le monde entier dont la réalisation d’activités éducatives de sensibilisation et de participation à l’amélioration de l’environnement (ex : plantation d’arbres, nettoyage
de cour d’écoles, etc.). Cette année, la Maison des jeunes La Zone y participera à sa façon. Voici
quelques unes de nos initiatives pour faire notre part pour l’environnement :
- Semaine complète sans électricité (15 au 20 avril);
- Ménage des terrains des MDJ.
Faites votre part pour l’environnement ! Visitez le www.jourdelaterre.org
Du 1er juin au 2 septembre 2013, une équipe parcourra les rues de Saint-Titedes-Caps et de Saint-Ferréol-les-Neiges pour rencontrer les jeunes dans leur
milieu tout en leur offrant des alternatives pour occuper leur temps de loisirs.
Ce projet servira également à rassembler des informations sur leurs habitudes
de vie et leurs lieux de fréquentation. Du mardi au samedi, l’équipe sera
présente pour discuter avec les jeunes dans le but de faire de la prévention
sur diverses thématiques. Les commerçants et la municipalité du coin seront
informés de notre démarche sous forme de bulletins qui seront remis avant et à la
fin du projet. Lors des soirées pluvieuses, nous occuperons les locaux de la Maison des Jeunes. Vous verrez d’ici quelques
semaines les affiches de ce projet chez les commerçants de votre quartier.
18
11
Voici l’horaire pour chaque municipalité :
Saint-Tite-des-Caps
Mardi, jeudi et samedi de 18h à 22h
Saint-Ferréol-les-Neiges
Mercredi et vendredi 18h à 22h
Samedi 13h à 17h
Nous rejoindre
Par téléphone : 418-826-3107
Par courriel : [email protected]
Sur notre site internet : www.mdjlazone.ca.sitew.com.
Via notre page Facebook
Les Étincelles de l’Amitié
Journée cabane à sucre
Le club des Étincelles de l’Amitié tient à remercier
chaleureusement madame Nathalie Duclos et le
restaurant Le Montagnais pour leur commandite lors
de la journée cabane à sucre qui a eu lieu le dimanche
24 mars dernier.
Il tient également à remercier toutes les personnes
bénévoles qui ont donné de leur temps et ont collaboré
ainsi au bon déroulement de cette journée.
Félicitations à nos deux heureuses gagnantes qui
se sont méritées chacune une somme de 500 $, soient
mesdames Olivette Turgeon et Raymonde Lachance.
Vieux pneus à jeter?
Vous avez de vieux pneus? Vous ne savez pas quoi en
faire? Apportez-les au garage municipal situé au 374 avenue
Royale! C’est un service gratuit que vous offre votre
municipalité.
Veuillez toutefois noter que les
pneus doivent avoir un maximum de
4 pieds de diamètre et ne pas être
pourvus de jantes de métal!
Pour plus d’information, contactez
M. Pierre Beaudoin au (418) 570-1691.
Festival Ombre et Lumière
Juste un mot pour vous informer que le festival revient,
pour une dixième année, les 5, 6 et 7 juillet 2013.
Ouverture le 4 mai 2013 dès 11 heures!
Fax
Promotions du mois de mai:
-- Lundi, mardi et mercredi
2 clubs sandwichs pour seulement 17,50 $ plus taxes
incluant 2 breuvages
a
Vous pouvez vous inscrire comme artiste, artisan,
producteur ou sculpteur en téléphonant au (418) 823-2331.
S ’ i l y a d e s b é n é v o l e s q u i v e u l e n t s e j o i n dre à
nous, il nous fera plaisir de les accueillir dans notre
équipe.
Surveillez le prochain numéro du journal Le
Montagnard pour connaître toute la programmation de ce
festival!
HÉLÈNE GRAVEL
-- Dimanche en famille
2 trios incluant 3 morceaux de poulet avec frites
et breuvages pour 17,50 $ plus taxes
Merci à tous les membres et aux autres personnes
de votre participation!
VÉRONIQUE LACHANCE,
Présidente
12
Horaire: du lundi au dimanche de 11 heures à 19 heures
17
Ouvert: Jeudi et Vendredi: 17h30 à 20h30
Samedi: 7h30 à 11h30
572-8087
16
13
Concours - mot en désordre
Un bouquet de roses
Un mot de 6 lettres
Réponse: _____________________
Le gagnant se méritera la somme de 20 $.
La gagnante du concours du mois
d e r n i e r est: madame Édith Ferland.
Félicitations!
Cinquante (50) personnes ont participé au
concours du mois précédent. La réponse était:
économique. Merci à tous de votre
p a r ticipation!
AIMÉ
AMOUR
ARROSÉ
BELLE
BLANCHE
BOUTONS
CADEAU
CARTE
ÉCLORE
ÉPINES
FEUILLE
FLEUR
GERBE
JAUNE
JOIE
LIER
MAISON
ODEUR
OFFRIR
ORNEMENTALE
PORTE
RECEVOIR
REINE
ROSE
ROSIER
ROUGE
SENTIR
SURPRISE
Envoyez le concours à l’Hôtel de ville au
1 rue Leclerc avant le 3 mai prochain. Vous
pouvez également le déposer dans la fente de
la porte.
Veuillez noter qu’un seul coupon par personne
sera accepté.
Bonne chance à tous!
NOM:________________________________________________
ADRESSE: ___________________________________________
SUDOKU
TÉLÉPHONE: __________________
CHANGER
DE PILE,
POUR L’AMOUR!
14
15
Concours - mot en désordre
Un bouquet de roses
Un mot de 6 lettres
Réponse: _____________________
Le gagnant se méritera la somme de 20 $.
La gagnante du concours du mois
d e r n i e r est: madame Édith Ferland.
Félicitations!
Cinquante (50) personnes ont participé au
concours du mois précédent. La réponse était:
économique. Merci à tous de votre
p a r ticipation!
AIMÉ
AMOUR
ARROSÉ
BELLE
BLANCHE
BOUTONS
CADEAU
CARTE
ÉCLORE
ÉPINES
FEUILLE
FLEUR
GERBE
JAUNE
JOIE
LIER
MAISON
ODEUR
OFFRIR
ORNEMENTALE
PORTE
RECEVOIR
REINE
ROSE
ROSIER
ROUGE
SENTIR
SURPRISE
Envoyez le concours à l’Hôtel de ville au
1 rue Leclerc avant le 3 mai prochain. Vous
pouvez également le déposer dans la fente de
la porte.
Veuillez noter qu’un seul coupon par personne
sera accepté.
Bonne chance à tous!
NOM:________________________________________________
ADRESSE: ___________________________________________
SUDOKU
TÉLÉPHONE: __________________
CHANGER
DE PILE,
POUR L’AMOUR!
14
15
Ouvert: Jeudi et Vendredi: 17h30 à 20h30
Samedi: 7h30 à 11h30
572-8087
16
13
Voici l’horaire pour chaque municipalité :
Saint-Tite-des-Caps
Mardi, jeudi et samedi de 18h à 22h
Saint-Ferréol-les-Neiges
Mercredi et vendredi 18h à 22h
Samedi 13h à 17h
Nous rejoindre
Par téléphone : 418-826-3107
Par courriel : [email protected]
Sur notre site internet : www.mdjlazone.ca.sitew.com.
Via notre page Facebook
Les Étincelles de l’Amitié
Journée cabane à sucre
Le club des Étincelles de l’Amitié tient à remercier
chaleureusement madame Nathalie Duclos et le
restaurant Le Montagnais pour leur commandite lors
de la journée cabane à sucre qui a eu lieu le dimanche
24 mars dernier.
Il tient également à remercier toutes les personnes
bénévoles qui ont donné de leur temps et ont collaboré
ainsi au bon déroulement de cette journée.
Félicitations à nos deux heureuses gagnantes qui
se sont méritées chacune une somme de 500 $, soient
mesdames Olivette Turgeon et Raymonde Lachance.
Vieux pneus à jeter?
Vous avez de vieux pneus? Vous ne savez pas quoi en
faire? Apportez-les au garage municipal situé au 374 avenue
Royale! C’est un service gratuit que vous offre votre
municipalité.
Veuillez toutefois noter que les
pneus doivent avoir un maximum de
4 pieds de diamètre et ne pas être
pourvus de jantes de métal!
Pour plus d’information, contactez
M. Pierre Beaudoin au (418) 570-1691.
Festival Ombre et Lumière
Juste un mot pour vous informer que le festival revient,
pour une dixième année, les 5, 6 et 7 juillet 2013.
Ouverture le 4 mai 2013 dès 11 heures!
Fax
Promotions du mois de mai:
-- Lundi, mardi et mercredi
2 clubs sandwichs pour seulement 17,50 $ plus taxes
incluant 2 breuvages
a
Vous pouvez vous inscrire comme artiste, artisan,
producteur ou sculpteur en téléphonant au (418) 823-2331.
S ’ i l y a d e s b é n é v o l e s q u i v e u l e n t s e j o i n dre à
nous, il nous fera plaisir de les accueillir dans notre
équipe.
Surveillez le prochain numéro du journal Le
Montagnard pour connaître toute la programmation de ce
festival!
HÉLÈNE GRAVEL
-- Dimanche en famille
2 trios incluant 3 morceaux de poulet avec frites
et breuvages pour 17,50 $ plus taxes
Merci à tous les membres et aux autres personnes
de votre participation!
VÉRONIQUE LACHANCE,
Présidente
12
Horaire: du lundi au dimanche de 11 heures à 19 heures
17
Qu’est-ce qu’une Maison de jeunes ? C’est un milieu de vie animé où les jeunes de 11 à 17 ans, au contact d’adultes
significatifs, pourront devenir des adultes actifs, critiques et responsables. L’équipe de travail est composée d’intervenants
dynamique, professionnels et qualifiés et ce, sous la supervision d’un conseil d’administration. Le bon fonctionnement de
l’organisme repose sur un code d’éthique suivi par les travailleurs mais également par les jeunes. De nombreux services
sont offerts aux jeunes : relation d’aide, milieu de vie, aide aux devoirs, création de C.V., traitement de l’information sur des
sujets d’intérêt jeunesse, etc. Nous effectuons également des sorties, des voyages, des soirées thématiques et des levées de
fond pour permettre aux jeunes de défrayer les coûts des activités.
Programmation de mai
- 1er, 8, 15, 22, 23 et 29 mai : Soirées au gymnase
- 6 et 7 mai : Soirées sans écran
- 8 et 9 mai : Tests physiques
- 11 mai : Sortie
- 13 et 14 mai: Conseil des jeunes
- 25 mai: Marché aux puces (St-Ferréol)
- 27 et 28 mai: Cinéma à la MDJ
Ces activités restent à confirmer, informez-vous à votre maison de jeunes, visitez notre site internet au
www.mdjlazone.ca.sitew.com ou notre page FACEBOOK.
Jour de la Terre
Le 22 avril prochain aura lieu le 43e anniversaire du jour de la Terre. De nombreuses
initiatives sont prises dans le monde entier dont la réalisation d’activités éducatives de sensibilisation et de participation à l’amélioration de l’environnement (ex : plantation d’arbres, nettoyage
de cour d’écoles, etc.). Cette année, la Maison des jeunes La Zone y participera à sa façon. Voici
quelques unes de nos initiatives pour faire notre part pour l’environnement :
- Semaine complète sans électricité (15 au 20 avril);
- Ménage des terrains des MDJ.
Faites votre part pour l’environnement ! Visitez le www.jourdelaterre.org
Du 1er juin au 2 septembre 2013, une équipe parcourra les rues de Saint-Titedes-Caps et de Saint-Ferréol-les-Neiges pour rencontrer les jeunes dans leur
milieu tout en leur offrant des alternatives pour occuper leur temps de loisirs.
Ce projet servira également à rassembler des informations sur leurs habitudes
de vie et leurs lieux de fréquentation. Du mardi au samedi, l’équipe sera
présente pour discuter avec les jeunes dans le but de faire de la prévention
sur diverses thématiques. Les commerçants et la municipalité du coin seront
informés de notre démarche sous forme de bulletins qui seront remis avant et à la
fin du projet. Lors des soirées pluvieuses, nous occuperons les locaux de la Maison des Jeunes. Vous verrez d’ici quelques
semaines les affiches de ce projet chez les commerçants de votre quartier.
18
11
Par: L’équipe de la bibliothèque
- Conférence sur la cyberdépendance !
- Quelques suggestions de lecture !
- Pièces de .01 ¢
La cyberdépendance auprès des jeunes c’est quoi ?
La cyberdépendance est un phénomène relativement nouveau. La quantité de temps que beaucoup de jeunes passent en
ligne est une source de frustration pour bien des parents. Au début, ils se sont enthousiasmés pour ce nouveau média qu’ils
voyaient comme un formidable univers de ressources éducatives pour leurs enfants. Mais, ils se sont rapidement aperçus
que les jeunes, au lieu de se servir d’internet pour leurs recherches et travaux scolaires, passaient des heures à communiquer
avec leurs amis par messagerie instantanée, à jouer à des jeux vidéo ou à parler à des inconnus.
Pour en savoir davantage, venez rencontrer M. André Péloquin qui saura répondre à vos questions à ce sujet,
lundi le 6 mai à 19h00 à votre bibliothèque !
Suggestions de lecture
Pour ceux qui aiment l’histoire vous aimerez sans doute lire :
En terrain miné de Roxanne Bouchard et Patrick Kègle. Voici un court résumé : Au printemps 2004, Patrick Kègle, qui
combat en Afghanistan avec le Royal 22e Régiment, envoie des remerciements à un groupe folklorique qu’il écoute pour se
rappeler sa patrie. Roxanne Bouchard, conjointe d’un des chanteurs, et farouchement antimilitariste, lui répond vite fait bien
fait. Mais Patrick s’ennuie du Québec et, puisqu’il a trouvé une correspondante avec qui échanger, il ne lâche pas le morceau.
Il lui confie qu’il rêve de pluie et de paix pour ce pays aride. Elle réplique avec scepticisme : comment peut-on parler de paix
quand on est armé jusqu’aux dents ?........
Vous aimerez sans doute aussi : J’ai survécu au débarquement de Marilou & Martine Doyon. Voici aussi un court
résumé : Engagé volontairement dans l’Armée canadienne et devenu membre du Régiment de la Chaudière, le caporal Nault
a pris part à plusieurs missions où il risquait sa vie à chaque instant. Lors du Débarquement de Normandie, les balles
ont sifflé à ses oreilles ; il a été fait prisonnier par des soldats allemands ; sur sa chenillette remplie de munitions, comme à
motocyclette à titre de messager, il s’est faufilé, intrépide et solitaire, au cœur même des combats……….
Pièces de .01 ¢
Vous avez des pièces de .01¢ et vous ne savez pas quoi faire avec ces pièces qui ne sont plus sur le marché?
Soyez avisés que vous pouvez venir les déposer à la bibliothèque qui verra à les acheminer vers la Maison Mère
des Petites-Franciscaines-de-Marie pour leur mission de Madagascar.
Histoire et tradition
de la Fête des Mères
La Fête des Mères nous vient
des États-Unis où elle a vu le jour
pour la première fois en 1914.
L’Alsacien Schneider lutta nombre d’années pour l’implanter en
France. Sous son impulsion, les
instituteurs d’Alsace, aux alentours de 1920, incitèrent plusieurs
élèves à fabriquer un petit objet, à
écrire un compliment pour
honorer leur maman une fois l’an.
Un décret reconnu cette fête en
1926. Elle fut officialisée, enfin,
par une loi en 1950. Désormais,
tous les élèves de France et de
l’Amérique du Nord occupent leur
temps de travaux manuels à fabriquer amoureusement le cadeau de
maman, ils en discutent entre eux,
gardent leur secret à la maison
et jubilent à l’idée du bonheur
qu’ils provoquent chez maman.
Malheureusement, le commerce
a récupéré la fête à son profit. Pour
l’enfant, comme pour la maman,
rien ne vaut le maladroit poème
dans lequel il a mis le meilleur de
lui-même, accompagné d’un beau
dessin de fleurs, de soleils, qu’il a
coloré aux teintes les plus gaies,
les plus variées, authentique gage
d’amour.
Quel que soit votre âge, des
rappels de tendresse font toujours
plaisir au cœur d’une mère!
Source : Internet
Tout en faisant une bonne action, vous courez la chance de gagner un produit d’artisanat de cette mission, lors d’un
tirage qui sera effectué à la clôture de leur bazar d’octobre 2013 à Baie Saint-Paul.
Merci !
10
19
VIVEZ L’EXPÉRIENCE
STATION BLÜ
Maintenant ouvert !
5e ÉDITION | 2011
VENEZ RELAXER ENTRE AMIS !
Venez relaxer dans un environnement naturel exceptionnel, mis en valeur par une
construction contemporaine et des installations de qualité. Une mise en scène
créée pour vous faire vivre une expérience unique dans un autre monde, un
autre espace. Un lieu où le temps s’arrête... pour un instant.
Que ce soit pour savourer un moment de détente en amoureux, pour reposer
vos muscles après une journée de ski, pour décrocher d’une semaine de travail
ardu ou simplement pour relaxer entre amis, Station Blü est là pour ça !
ACCÈS
AUX BAINS
35 00 $
45 00 $
Du lundi au jeudi
MASSAGE
ET ACCÈS
AUX BAINS
95 00 $
105 00 $
Du lundi au jeudi
593, route 138, Saint-Tite-des-Caps (Québec) G0A 4J0
Tél. : 418 647-3868 Sans frais : 1 855 261-0508
20
stationblu.ca
9
Chez Services commémoratifs Pierre Dupont,
notre force est l’attention particulière que nous portons
à cet évènement marquant pour chaque famille.
Par notre service professionnel et humain,
nous vous offrons des funérailles personnalisées,
dans une atmosphère de confiance et de sérénité.
Notre personnel, cumulant plus de 30 années
d’expérience dans le domaine du deuil,
vous servira avec respect et discrétion,
et ce, en tout temps 7 jours sur 7.
Désormais chef de file des services funéraires,
offre le produit de planification funéraire
aux résidents de la Côte-de-Beaupré.
Un préarrangement, c’est faire respecter
ses dernières volontés, en évitant à sa famille
tout souci financier dans un moment éprouvant.
Selon la Loi, un contrat de préarrangements est
modifiable ou annulable. Il peut être transférable
en tout temps à une maison funéraire de votre
choix, et ce, même au moment d’un décès.
Services :
Exposition en présence
des cendres ou du corps
Dernier regard
Funérailles à l’église
Pierre Dupont
Président fondateur
Thanatopracteur
EXTRAITS de lettres reçues
«C’est la première fois que je vois un directeur de
funérailles aussi humain et chaleureux. Il a su trouver les bons
mots et montrer beaucoup de sympathie de façon très naturelle
et franche tout en restant sobre.»
Jean-Guy Racine
Rencontre de solidarité,
de reconnaissance ou de condoléances
Thanatopraxie
Salons d’exposition et reconnaissance :
s"EAUPRÏn3OUSSOLDELÏGLISE
s3AINTE!NNEDE"EAUPRÏn#HAPELLE3ÏMINAIRE3T!LPHONSE
UÊ ÕÛi>ÕÊÊDÊ->Ì>VÊqÊ3ACRISTIEDELÏGLISE
4148668
Je tiens à souligner que nous avons été particulièrement
impressionnés par la chaleur humaine que vous réussissez
à intégrer à votre professionnalisme.
Votre dernière intervention au cimetière a été
vraiment un cadeau pour nous.
Pour renseignements généraux
ou rencontre de planification
418 827-2212
Visitez notre tout nouveau site Web
45, rue Sainte-Marguerite, Beaupré (Québec) G0A 1E0
8
www.scpdupont.ca
21
Cyclistes attendus au Mont-Sainte-Anne
L’Olympienne Mélanie Turgeon défiera les montées de la Côte-de-Beaupré
en tant qu’ambassadrice du tout premier Gran Fondo Mont-Sainte-Anne
Québec, 26 mars 2013 – Le 23 juin 2013, la Côte-de-Beaupré sera l’hôte d’un des plus prestigieux rassemblements
cyclistes d’envergure internationale : le Grand Fondo Mont-Sainte-Anne, Québec. Présenté sur deux jours et trois parcours,
cet événement cycliste accessible à tous se déroulera pour la première fois sur les routes panoramiques et des montées
sinueuses qui longent le fleuve Saint-Laurent sur la Côte-de-Beaupré. Quelque 2 000 cyclistes sont attendus pour
cette première édition.
Mélanie Turgeon, championne du monde de ski alpin, olympienne et ancienne membre du club du
Mont-Sainte-Anne a accepté de donner un coup de pédale pour faire connaître le nouvel arrivé de la série
des Gran Fondo. « Je connais très bien le Mont-Ste-Anne pour y avoir dévalé les pistes pendant de
nombreuses années. J’ai même le privilège d’avoir une piste nommée en mon nom ! Mais en roulant sur
le parcours montagneux du Gran Fondo, je vais m’assurer d’avoir les yeux bien ouverts pour être certaine
de ne rien manquer du paysage. Je suis ravie de contribuer à faire connaître la magnifique région de la Côtede-Beaupré », a dit l’athlète retraitée qui est conférencière en entreprise et coach de performance mental
avec des athlètes.
Sébastien Roy, un des organisateurs et copropriétaire de l’Hôtel Château Mont-Sainte-Anne rêvait depuis quelques
années de donner à la région son propre Gran Fondo. « Étant moi-même un adepte du vélo, je savais que la morphologie de
la région, la beauté du paysage environnant et la sinuosité du parcours seraient des atouts de taille qui joueraient en notre
faveur. Je suis certain que les cyclistes vont adorer et je les invite à s’inscrire dès maintenant et à suivre notre plan
d’entraînement en ligne pour être fins prêts. »
Qu’est-ce qu’un Gran Fondo?
Gran Fondo signifie « grande randonnée » en italien. Il est synonyme d’évasion, de défi et
de performance et est utilisé notamment en Europe, aux États-Unis ainsi qu’au Canada. C’est une
véritable fête du vélo qui se déroule toujours dans des paysages à couper le souffle, d’où le choix du
Mont-Sainte-Anne et de ses vues imprenables sur le fleuve Saint-Laurent. Pour cette première
édition, les organisateurs proposent trois parcours : le Piccolo Fondo de 55 kilomètres, le Medio Fondo
de 115 kilomètres et l’Alto Fondo de 160 kilomètres. Les places sont limitées. Inscrivez-vous
dès maintenant à http://www.granfondoeco.com/inscription/
Incendie
Feu à ciel ouvert
Nouvelle procédure
En février dernier, la Municipalité de Saint-Tite-des-Caps a adopté un nouveau règlement concernant la création et les
interventions du service de sécurité incendie.
Dans ce règlement, il y est prévu une nouvelle procédure pour tous ceux qui veulent faire des feux à ciel ouvert sur le
territoire de la municipalité. Toute personne désirant faire un feu à ciel ouvert doit maintenant répondre aux conditions
décrites à l’article 12 du règlement 464-2013. Si toutes ces conditions sont respectées, vous n’avez plus besoin d’obtenir au
préalable l’autorisation du service de sécurité incendie. Pour les feux qui ne respectent pas toutes ces conditions, il y aura
un formulaire à remplir (voir en page 8) et à faire parvenir et ce, au moins 48 heures avant la date prévue du brûlage, au
service de sécurité incendie ou à la municipalité, tel qu’il est spécifié à l’article 12.9 du même règlement.
Toute personne qui ne respectera pas cette nouvelle procédure se verra remettre un constat d’infraction tel qu’il est
prévu à l’article 17 du règlement # 464-2013.
Vous pouvez consulter ce règlement sur notre site Internet au www.sainttitedescaps.com.
Profitez de la lecture de ce règlement pour vous informer sur plusieurs obligations que vous devriez connaître et qui sont
souvent méconnues, comme par exemple l’affichage du numéro civique (art. 8), les avertisseurs de fumée (art. 9), les
détecteurs de monoxyde de carbone (art. 10), les systèmes d’alarme incendie (art. 13), etc ... Ceci pourrait vous éviter des
situations fâcheuses et qui seraient passibles de constat d’infraction.
Sur la route de l’histoire
Les cyclistes auront la chance d’emprunter l’une des premières routes de la Nouvelle-France et de rouler sur les traces
des premiers colons d’Amérique du Nord. Trois parcours et un défi de taille sur des routes sinueuses et des montées prenant
naissance dans le massif Montmorency / Laurentides et menant au majestueux fleuve St-Laurent.
Le Château Mont-Sainte-Anne : hôtel officiel du Gran Fondo
Seul hôtel 4 étoiles situé au pied des télécabines du Mont-Sainte-Anne, le Château Mont-Sainte-Anne offre un
environnement convivial aux sportifs. Le confort moderne et épuré des nouvelles chambres rénovées jumelé à une panoplie
de services tels que spa, piscines, bains à remous quatre saisons, salle d’entrainement, salon de jeux et de divertissement, fera
le bonheur des amateurs de sport et d’activité physique.
Participez en solo, entre amis, en couple et/ou en équipe! Consultez le site granfondomsa.com pour plus de détails sur
les catégories, les parcours et l’hébergement.
Source et information : Catherine L. (514) 507-6299, [email protected]
Dominique Ladouceur (514) 507-6299, [email protected]
22
7
Écocentre - du nouveau chez nous!
Depuis peu, sur le terrain du garage municipal situé au 374 avenue Royale, nous pouvons accueillir de nombreux
matériaux recyclables. En effet, bien que le site ne soit pas encore terminé et officiellement ouvert, plusieurs
matériaux peuvent y être déposés.
Pour les produits suivants, des emplacements et conteneurs sont aménagés dans la cour:
- Matériaux secs (tout débris de construction, gypse, bois, meubles, matelas, bardeaux, tapis, etc ..)
- Fer et produits ferreux
- Plastique, carton et papier
- Pneus, résidus de gazon et de branches
- Et pour les produits suivants des contenants spécialement conçus sont disponibles à l’intérieur du garage municipal, donc
il est de mise de le faire sur les heures de travail des employés, soit du lundi au vendredi de 7h30 à midi et de 13h à 16h
- Peinture, huile et solvant
- Lampe au mercure et fluorescent
- Tout type de pile, rechargeable ou non de moins de 5 kg (sauf batterie d’auto ou autre auto électrique, batterie de type ni-cd)
Pour ce qui est de tous les appareils électroniques, vous trouverez un point de dépot autorisé à l’adresse suivante:
http://recyclermeselectroniques.ca/
Donc il est important de noter que tout type de matériel inclus dans une de ces catégories ne sera plus toléré dans les bacs
à ordures et ne sera plus ramassé également.
Il est donc de votre devoir de les déposer aux endroits spécialement prévus !
Urbanisme
Dîner-conférence
à la Bio-Ferme des Caps Inc.
Quels sont les liens entre le blé et les produits laitiers avec une centaine de
maladies dites modernes (CANCER, autisme et autres)?
Résumé des dernières recherches scientifiques sur l’alimentation tout en
mangeant un repas BIOLOGIQUE, CRU, SANS GLUTEN ET SANS LACTOSE.
UNE EXPÉRIENCE EN SOI pour plusieurs!!!
35 $ par personne (sur réservation seulement)
DOMINIQUE BOUCHARD, B.S.C.
25, avenue de la Montagne
Tél. : (418) 901-0502
Courriel : [email protected]
Par: Sébastien Pelletier
Bonjour à tous !
L’article de ce mois-ci concerne les abris d’hiver et les clôtures à neige.
Le règlement de zonage précise à l’article 8.2.1.1 que ces constructions temporaires sont autorisées pour la période du
1er octobre d’une année au 15 mai de l’année suivante.
Comme je l’ai déjà mentionné dans l’édition du Montagnard de septembre 2012, dorénavant, il n’y aura plus d’avis qui
sera envoyé suite à une infraction. Un constat d’infraction sera automatiquement envoyé au citoyen qui contreviendra à la
réglementation à cet égard. Donc, le 14 mai, si vous vous rendez compte qu’un citoyen (voisin, famille, etc.)
a oublié de démonter son abri d’auto, vous pourriez lui rendre un service en lui mentionnant cela.
Lorsque l’Inspecteur en bâtiment fera une tournée à compter du 16 mai, il émettra un constat d’infraction
à tout contrevenant avec les frais qui y sont applicables (150 $ + 69 $ de frais pour un grand total de 219 $).
Concernant ces frais, j’aimerais vous aviser que l’article 9.2 du règlement des permis et certificats et d’administration #
207-1991 précise que, chaque jour pendant lequel une contravention aux règlements d’urbanisme dure ou subsiste, constitue
une infraction distincte et séparée.
J’aimerais également porter à votre attention l’entretien des propriétés suite à la période hivernale. Plusieurs
citoyens appellent cela le «grand ménage du printemps». On peut en profiter pour se débarrasser de divers objets accumulés
et devenus inutiles (ferrailles, pneus, bois, etc.). De plus, la Municipalité dispose maintenant d’un écocentre localisé près du
garage municipal et accepte gratuitement ces objets. Par contre, vous devez trier vous-mêmes vos articles et les déposer dans
les conteneurs appropriés.
6
23
Communiqués municipaux
Par: Marc Lachance
Règlement sur les chiens
règlement # 461-2012 concernant les animaux sur le territoire municipal
et applicable par la Municipalité de Saint-Tite-des-Caps et la Sûreté du Québec
Tout propriétaire de chien doit obtenir une licence pour son animal, obligatoirement avant le 30 mars de chaque année,
sinon il sera passible d’un constat d’infraction.
La licence est toujours en vente au coût de 10 $ à l’Hôtel de ville, sur les heures d’ouverture du bureau. Un reçu et une
médaille vous seront remis lors du paiement et la médaille devra être portée par l’animal en tout temps.
Je vous rappelle également que tout animal gardé à l’extérieur d’un bâtiment doit être constamment tenu ou retenu au
moyen d’un dispositif (attache, laisse, clôture, etc.) l’empêchant de sortir de son terrain. Tout animal se trouvant à l’extérieur
de sa propriété sans dispositif de retenue adéquat sera considéré comme errant.
Prenez donc note que si vous ne vous êtes pas procuré de licence pour votre chien, vous devriez prendre les mesures pour
vous conformer le plus rapidement possible!
Vous pouvez prendre connaissance de tous les articles de ce règlement sur le site Internet de la Municipalité au
www.sainttitedescaps.com ou au bureau de l’Hôtel de ville.
Comment puis-je abaisser mon compte de taxes?
Vous êtes intrigué par le titre et vous voulez en savoir plus. Sachez que c’est plus facile que l’on pense!
Saviez-vous que les coûts
d’enfouissement des matières résiduelles
sont très élevés? Hé oui! En 2013, la
Ville de Québec nous facture un montant
de 87 $ la tonne métrique (1 tm =
2004 lbs) et, selon certaines sources, ce
coût pourrait augmenter à 111 $ en 2014;
une augmentation de 27 %. Sachez
également que la récupération et le recyclage de matières (collecte sélective)
rapporte près de 21 $/tm.
Alors que faire pour minimiser ces
coûts? L’équation est simple : plus on
enfouit, plus ça coûte cher; alors
diminuons l’enfouissement.
La solution : appliquer les 3 R soit :
- Réduire la quantité de produits qui
arrivent en fin de vie;
- Réutiliser des produits ou certaines de
leurs parties qui deviendraient autrement
des déchets;
- Recycler les matières premières.
24
Pour ce faire, la Municipalité met à
votre disposition les moyens suivants :
l’utilisation appropriée des services de
l’Écocentre pour vous permettre de
vous débarrasser de matériaux encombrants, la collecte sélective pour la
récupération et le recyclage de même
que le recours au compostage ou à
l’herbicyclage des rognures de gazon
soulageant ainsi vos bacs verts d’un
surplus de poids inutile et coûteux.
Compostage
La Municipalité met à la disposition
des citoyens désireux de se départir de
leurs rognures de gazon et de leurs
feuilles mortes, un conteneur situé au
garage municipal de la mi-juin à la
mi-novembre. Vous n’avez qu’à vous y
rendre et à déposer, en vrac, les résidus
de gazon et feuilles mortes dans le conteneur mis à votre disposition. Les
résidus collectés seront acheminés à des
agriculteurs locaux et transformés en
compost.
Nous vous demandons de ne
d é poser que du gazon et des feuilles
mortes afin de respecter notre partie de
contrat avec les agriculteurs et d’assurer
la pérennité de ce service.
Herbicyclage
Pour des raisons écologiques, nous
vous encourageons également à pratiquer l’herbicyclage; technique qui
consiste à laisser les rognures de gazon
au sol. Les résidus de tonte se décomposeront en moins de 48 heures et ne
seront plus visibles. De plus, ils
constituent un excellent fertilisant
naturel qui fournit pas moins de 30 %
des éléments minéraux nécessaires à
votre pelouse.
Merci de nous aider à vous aider!
5
que son commerce apporte à la
Municipalité de Saint-Titeaccepte l’entente régionale pour le
des-Caps et à tous ses citoyens.
déploiement des ressources en sécurité incendie sur le territoire de la
MRC de La Côte-de-Beaupré
autorise les dépenses reliées à
présentée par le coordonnateur en
l’organisation du brunch des
sécurité incendie de la MRC.
bénévoles qui aura lieu le 2 juin
prochain au Centre des loisirs.
est autorisé.
Rés. # 9617 : Monsieur Marc
Lachance, Directeur général et
Secrétaire-trésorier, est autorisé à
Session régulière du 2 avril
participer
au
congrès
de
l’A.D.M.Q. qui se tiendra du 12 au
14 juin 2013 à Québec au coût de
460 $ plus taxes.
Avis # 9612 : Un avis de motion a été Rés. # 9618 : Le Conseil municipal
autorise la vente d’un immeuble
extra-routier devant le 302 boulevard
modifier le règlement # 452-2011
138 aux propriétaires concernés.
relatif à l’enlèvement et à la disposition des ordures ménagères.
établit les montants pour l’inscripRés. # 9613 : Le premier de projet de
tion des enfants au camp d’été de
règlement # 466-2013 pourvoyant à
la Ville de Beaupré pour la saison
amender le règlement de zonage #
estivale 2013.
212-1991 afin d’y autoriser spéci-
fiquement un projet intégré Rés. # 9620 : Le Directeur général et
d’habitation dans la zone 09-H a
été adopté.
faire l’achat d’asphalte froid de la
compagnie Emco Corporation.
Rés. # 9614 : Le premier de projet de
règlement # 467-2013 pourvoyant à Rés. # 9621 : Le Conseil municipal
amender le règlement de lotisseaccepte l’offre de la compagnie
ment # 209-1991 afin d’y autoriser
Entretien Vert Côte-de-Beaupré au
spécifiquement un projet intégré
coût de 300 $ taxes incluses pour
d’habitation dans la zone 09-H a été
faire le traitement de la pelouse de
adopté.
l’Hôtel de ville pour la saison
estivale 2013.
dépose une motion de félicitations à Rés. # 9622 : Madame Sylvie Verreault
l’égard de monsieur Martin Gladu
est autorisée à prendre trois
et tout le personnel de la Station Blü
semaines de vacances consécutives
Inc. pour le classement de ce comà l’été 2013.
merce en mars dernier dans le « 100
Most Amazing Spas in the World »
autorise le versement d’une subau 33ième rang mondial, à égalité
vention de 1 250 $ à la Maison des
avec un spa de Dubaï dans les
jeunes pour le programme Hors
Émirats Arabes Unis. Il remercie
Zone qui consiste à faire de la
également monsieur Gladu pour
prévention sur le terrain auprès des
toute la visibilité et tout le prestige
jeunes de notre municipalité.
4
autorise le versement d’une somme
de 100 $ au service de garde Capsdes-Neiges I et II en guise de
subvention pour leur grande fête
qui se tiendra le 25 mai prochain au
Méga Parc récréatif des Galeries de
la Capitale.
est autorisé.
Dans le résumé des minutes, je ne touche
que les points principaux qui ont été
décidés par le Conseil municipal.
L’interprétation qui en est faite n’a pour
but que de diffuser une information
générale. Il est donc important de souligner
que ce résumé n’est en aucune manière le
texte légal et qu’il demeure essentiel de se
rapporter au livre des minutes pour une
interprétation approfondie de votre part.
ENSEMBLE VOCAL ARC-EN-SONS
PRÉSENTE
se ble
Ensemble...
sannns limite
imm e !
sans
LE SECONDAIRE
SECOND
ONTT-STE-ANNE
MONT
-STE-ANNE
ÉCOLE
DU MONT-STE-ANNE
10 975,, boul. Ste-Anne, Beaupré (À l’auditorium)
3-4-5 mai 2013
Une présentation de
réservation : 418 571-0813
Pour réservation
Admission : 20 $ | Enfant (12 ans et moins) : 10 $
Caisse populaire
Mont-Sainte-Anne
Les accros du jeu
Le plaisir le plus délicat est de faire Les loteries vicieuses
celui d’autrui.
À l’époque de ma tendre enfance
- La Bruyère
(l940), la vente de billets de loto était
clandestine au Québec. Néanmoins, le
marché interlope vendait aux québéLes problèmes reliés aux jeux cois des billets du dirby d’Irland.
c o m pulsifs ne datent pas d’hier. Le contrôle du marché échappait à la
Néanmoins, on se préoccupe de plus en surveillance où il était jugé impossible
plus au Québec de leur croissance, voire d’exercer quelque contrôle en ce
de leur prolifération. Sans être psycho- domaine. Néanmoins, la démarche
logue, on peut se permettre d’épiloguer d’acquisition était trop lourde pour que
sur ce sujet qui marque maintenant la les usagers en développent une
société québécoise. Néanmoins, il faut véritable dépendance.
En 1969, le gouvernement du
distinguer les sports de compétition de
Québec créa Loto Québec pour contrer
ceux dits lucratifs et de hasard.
Dans toutes les sociétés, les gens l’invasion des fournisseurs étrangers de
s’amusent. On joue aux cartes, au tennis, jeux lucratifs et tirer profit des recettes
au hockey, au golf, au croquet, avec une d e c e c o m m e r c e d ’ i l l u s i o n s .
kyrielle d’activités à base de balles ou de L o t o - Québec compte plus de 9 800
ballons. On s’entraîne pour améliorer sa détaillants, 12 000 appareils de vidéoperformance. On s’exécute avec le désir poker et emploie quelque 7 000
louable de dominer ses antagonistes sans personnes.
préjudice; loin de là, on s’empresse à
féliciter ses adversaires vainqueurs. Mon
médecin m’encourage à demeurer actif à
l’âge de 83 ans. Je suis ses conseils et je
me sens bien dans ma peau avec une
raquette ou un maillet, avec mes skis de
fond ou ma mini-moto. Bien sûr, il faut
davantage doser le niveau de compétition pour ne pas provoquer d’accident dû
à la témérité.
À S a i n t - Ti t e - d e s - C a p s , n o u s
p o u v o n s compter sur des infrastructures modernes pour la pratique de
diverses activités sportives qui nous permettent de nous garder en bonne
condition physique.
Cependant, le phénomène est bien
différent, lorsque l’on s’adonne à des
jeux de hasard en vue de bonifier sa
situation financière.
Par: Jean-Marc Fournier
perdre en moyenne quelque 200 $ par
année. En dix ans, il a enregistré une
seule fois un gain annuel de 350 $. Il a
commenté : le hasard est une fantaisie
que je taquine, un moment de détente!
La plupart des victimes des jeux de
hasard ne reconnaissent leur situation
que trop tard hélas.
Selon des psychologues
Des constats succincts :
- Le joueur multiplie les moyens de
se procurer toujours plus d’argent pour
jouer.
- Besoin de jouer des sommes
d ’argent croissantes pour atteindre
l’excitation désirée.
- Devient instable lors des tentatives
de diminuer ses séances de jeu.
- Après avoir perdu de l’argent au
jeu, retourne souvent jouer pour recouvrer
En 2002 seulement, 120 000 ses pertes.
joueurs impulsifs ont réclamé à LotoQuébec 800 $ millions en dommages à
- Ment à sa famille pour dissimuler
leur santé et à leur qualité de vie en ses habitudes de Jeu.
général. Plusieurs autres groupes ont
signé des recours collectifs pour
- Commet des actes illégaux, tels
réclamer une compensation pour les que falsifications, fraudes, vols, démêmes raisons. Les casinos sont des tournement d’argents.
établissements où on peut s’amuser,
mais aussi où on peut malheureusement
- Met en danger ou perd une relation
se ruiner. La dépendance est perni- affective importante, un emploi à cause
cieuse et peut se développer rapidement du jeu.
si on n’y prend garde.
- Compte sur les autres pour obtenir
Un employé du casino de
Charlevoix m’a confié qu’il mise un 1 $ de l’argent et de se sortir de situations
chaque jour avant son heure de travail, financières dues au jeu.
jamais deux. S’il gagne, il encaisse les
gains. À la fin d’une année, il dit
Les dommages collatéraux
25
Loisirs
Informations municipales
Extraits des procès-verbaux
Festival Ombre et Lumière *10e anniversaire*
air
a *
ver
v raire
ni
*e anni
L ière 10
re et um
v Om br
tval
est
Fe
Au Centre des Loisirs de St-Tite-des-Caps
Samedi le 20 avril 2013 à 20h30
Au son du groupe *Rétro et disco*
Cristal et ses musiciens
Vene v
s
Coût: 10 $ par personne
Prix de présence
Venez vous amuser!
Procurez-vous votre carte sans tarder auprès de Mme Charlotte Chevalier au (418) 254-2288!
Tennis
Le temps est venu de reprendre les activités du tennis.
Et oui, c’est le temps de sortir votre raquette, vos balles et vos espadrilles à semelles non
marquantes pour profiter, dit-on, du meilleur court de la région.
Tarifs : Pour l’année 2013, la contribution sera de 35 $ pour les membres. Pour les
membres âgés entre 13 et 17 ans ainsi que les étudiants à temps plein, le coût demeure à 10 $.
Pour les non-membres, le tarif exigé est de 5 $ par personne/heure.
Pour les réservations, rendez-vous au Dépanneur BoniSoir situé au 300 boulevard 138.
Pour toutes informations additionnelles, pour négocier une plage-horaire ou pour vous inscrire comme membre du club,
communiquez avec les responsables :
- M. Jean-Louis Ferland au (418) 823-2057
- M. Daniel Fortin au (418) 823-2112.
26
Session régulière du 4 mars
modifier le règlement de zonage #
212-1991 afin d’apporter des modifications dans la zone 09-H.
modifier le règlement de lotissement # 209-1991 afin d’apporter
des modifications dans la zone 09-H.
Rés. # 9595 : Le règlement # 465-2013
décrétant l’épandage en 2013 dans
la Municipalité de Saint-Tite-des-Caps a
été adopté.
appuie la demande d’un contribuable auprès de la Commission
de Protection du Territoire Agricole
du Québec visant à faire reconnaître
des droits acquis pour son commerce de bois ainsi que pour son
commerce d’entrepreneur général
en excavation que celui-ci opère sur
le lot 220-p.
autorise le prêt à titre gratuit de la
salle des loisirs au club Les
Étincelles de l’Amitié pour la tenue
de leur activité de partie de sucre le
dimanche 24 mars prochain.
demande à monsieur Sébastien
Pelletier, Inspecteur en bâtiment, de
faire parvenir une lettre à tous ceux
Par: Marc Lachance
qui se sont procurés un permis de Rés. # 9603 : Le Directeur général et
roulotte en 2012 afin de leur expliprésider un comité qui se penchera
quer clairement que dorénavant ils
sur le montage d’un devis complet
devront effectuer des installations
pour l’achat d’un nouveau camion
septiques conformes avant de
10 roues au service de la voirie. Le
renouveler leur permis en 2013.
comité sera composé de : M. Marc
Rés. # 9599 : Le Directeur général et
Lachance, Directeur général; M. Pierre
Beaudoin, Inspecteur municipal;
entamer les démarches auprès de
M. Gilles Duclos, Conseiller et
la compagnie Imagine MJ.com
M. Éric Lachance, Conseiller.
pour la réalisation d’un cadre de
photos des élus municipaux en Rés. # 9604 : Le Conseil municipal
autorise l’achat d’une carte au coût
poste de 2009 à 2013 au prix de
de 80 $ plus taxes pour le souper
368 $ plus taxes.
bénéfice de la Télévision d’Ici qui
aura lieu le 11 avril au Resto Relax
autorise le versement d’une
L’Aventure. Monsieur le Maire
somme de 500 $ à l’Association
représentera la Municipalité à cette
bénévole Côte-de-Beaupré à titre
occasion.
de contribution pour l’année 2013
pour les nombreux services offerts Rés. # 9605 : La Municipalité de Saint-Titedes-Caps demande au Ministre du
dans la Municipalité.
Développement durable, de l’EnviRés. # 9601 : La Municipalité de Saint-Titeronnement, de la Faune et des Parcs
des-Caps informe le ministère des
de réviser le projet de règlement sur
Transports du Québec de l’utilisala compensation pour les services
tion des compensations versées
municipaux fournis en vue d’assurer la
pour l’entretien du réseau routier
récupération et la valorisation de
local en 2012 conformément aux
matières résiduelles de façon à
objectifs du programme d’aide.
compenser entièrement et ce, dès
Rés. # 9602 : La Municipalité de Saint-Tite2013, la MRC de La Côte-dedes-Caps proclame le 24 juin, Fête
Beaupré.
nationale du Québec, et invite la
population à souligner sa fierté en
demande au gouvernement du
prenant part aux célébrations.
Québec de reconsidérer sa décision
De plus, monsieur Marc Lachance,
au sujet des projets de miniDirecteur général et Secrétaire-trésorier,
centrales hydroélectriques afin de
est autorisé à formuler une
permettre aux six projets en cours
demande d’assistance financière
de poursuivre leur cheminement.
pour l’organisation de cette fête.
3
Ce journal communautaire est entièrement conçu, monté
et imprimé à l’Hôtel de Ville. Il est tiré à 800 exemplaires
et est distribué gratuitement aux contribuables de la
Municipalité de Saint-Tite-des-Caps.
Pour tout article ou commentaire, contactez:
Sylvie Verreault, responsable du journal
Municipalité de Saint-Tite-des-Caps
1, rue Leclerc
Téléphone: 823-2239 / Télécopieur: 823-2527
Site Internet: www.sainttitedescaps.com
Dépôt légal: Bibliothèque Nationale du Québec
Journal membre de:
Conseil municipal & responsabilités de chacun
Maire
M. Pierre Dion
823-2856
(Collège des Hauts Sommets, relations travail)
Conseiller siège no 1 M. Rémi Lachance
823-2911
(Mesures d’urgence, voirie, aqueduc, égouts, ordures,
gestion des T.N.O.)
Conseillère siège no 2 Mme Hélène Gravel
823-2331
(Sécurité civile, urbanisme, récupération, recyclage, comité
de vigilance du site, O.M.H., Coop. Collège)
Conseiller siège no 3 M. Pierre Moreault
823-2643
(Sécurité civile, urbanisme, loisirs, O.M.H., Maison des jeunes,
substitut au Maire à la MRC)
Conseiller siège no 4 M. Mario Dufour
823-2289
(Pro-Maire, relations travail, finances, aréna)
Conseiller siège no 5 M. Gilles Duclos
823-2106
(Mesures d’urgence, voirie, aqueduc, égouts, récupération,
recyclage, ordures, O.M.H., journal, bibliothèque)
Conseiller siège no 6 M. Éric Lachance
823-1167
(Relations travail, mesures d’urgence, incendie, loisirs,
Corp. Sentier des Caps, aréna)
Directeur général
M. Marc Lachance
823-2239
Comité consultatif d’urbanisme
1, rue Leclerc
Saint-Tite-des-Caps G0A 4J0
Tél.: 418 823-2239
Fax: 418 823-2527
HEURES D’OUVERTURE DU BUREAU
Loisirs 418 823-2054 / Urgence 9-1-1
Heures d’ouverture
Mardi - 13 h 30 à 15 h 30
Mercredi - 19 h à 20 h 30
Jeudi - 19 h à 20 h 30
Garage municipal 418 823-2841
374, avenue Royale
823-2134
823-2514
823-2239
823-2856
823-2361
823-2643
823-2331
823-2290
Hôtel de Ville
Garage municipal
Centre des Loisirs
Presbytère
Caisse pop. Desjardins
École Cap-des-Neiges II
Hôpital Ste-Anne-de-Beaupré
C.L.S.C. Orléans
Services Québec
Incendie, Police, Ambulance Côte-de-Beaupré
823-2239
823-2841
823-2054
823-2054
823-2642
827-1235
821-8088
827-3726
827-5241
644-4545
9-1-1
Numéros importants
Du lundi au vendredi
De 8 h 30 à 12 h
De 13 h à 16 h
232, avenue Royale
418 823-2054
M. Mario Vandal, Prés.
M. Robert Caron, Vice-prés.
M. Sébastien Pelletier
M. Pierre Dion
M. Lauréat Duclos
M. Pierre Moreault
Mme Hélène Gravel
M. Patrick Lachance
CUEILLETTE DES VIDANGES
La cueillette des vidanges s’effectue à tous les lundis et, le deuxième lundi de chaque mois, c’est la cueillette
des grosses vidanges.
2
À
V E N D R E
Petites annonces
Automobile Toyota Yaris, année 2007,
4 portes, manuelle, de couleur rouge,
vitres et portes électriques, air climatisé,
pneus d’hiver montés sur roues,
économique, prix : 6 400 $ au (418)
823-2059.
Pneus d’été Yokohama # P215/70R15,
en bon état, 10 $ chacun. Lecteur DVD,
marque Toshiba, 25 $. Balayeuse
Électrolux, 60 $. Télévision couleur
12 po., 25 $. Radio de marque Curtis,
AM-FM, lecteur CD, 21 po. x 10 po., 25 $.
Répondeur de marque GE, 10 $.
Quatre pneus P215/70R15 sur roues de
mag pour Dodge Caravan. Deux pneus
P205/60R15 sur roues de Toyota. Prix
de débarras : 10 $ chacun au (418)
823-2601.
À
V E N D R E
D
I V E R S
cache à l’orignal, cabanon, etc. Petit Jésus de cire: je les ramasse tous,
Demandez Pierre au (418) 823-2532 brisés ou non. Appelez au (418)
ou au (18) 654-6850.
953-7453.
Vitrail fenêtre sur pied provenant de
l’Église de Baie Saint-Paul passée au
feu vers 1960. Fabrication aux
environs de 1890 (huit cuissons)
rénové par M. Burns de la rue St-Paul
à Québec (inscription dans le bas du
vitrail : Dame Jules-Labelle). Appelez
au (418) 571-2461.
À
L O U E R
Au cœur du village, jumelé sur
2 étages, 3 chambres à coucher, 1 salle
de bain, 1 salle d’eau plus sous-sol,
patio et garage. 500 $ non chauffé, non
Mobilier de cuisine en érable com- éclairé. Pas d’animaux. Libre le 1er
prenant une table, quatre chaises, un juillet 2013. Appelez au (418) 823-2514.
buffet et un vaisselier. Toute offre Logement 5 pièces ½ au 266 avenue
raisonnable sera acceptée au (418) Royale, app. 2, 460 $/mois, non
823-2149 ou au (418) 932-2149.
chauffé, non éclairé, déneigement
Lot de portes : en bois, louane, miroir, inclus. Téléphonez au (418) 827-1050
pliante et coulissante et plus encore. ou au (418) 951-2536.
Demandez Martin au (418) 928-1115.
Logement 4 pièces ½ situé dans le village,
Fenêtres thermos en bois ou en PVC, meublé, éclairé, rénové pour 550 $
différentes dimensions, ouvrantes ou mois. Appelez au (418) 998-4122.
fixes, en excellente condition. Prix variés selon caractéristiques (entre 50 $ et
Offre d’emploi
200 $). Aussi portes extérieures en acier
Le Casse-croûte des Caps est à
embossé, certaines avec cadres,
la recherche d’un cuisinier ou
poignées et serrures, pentures, certaines
d’une cuisinière pour travailler
avec guillotine et moustiquaire,
les samedi, dimanche et lundi
certaines avec vitrail, différentes
(temps partiel). Téléphonez au
dimensions et motifs, conditions bonne
(418) 823-2028.
à excellente. Grand choix, prix
entre 50 $ et 250 $. Idéales pour chalet,
Recherche balançoire 4 places avec toit.
Bonjour! Je m’appelle Lorie, j’ai 15 ans
½ , je serais disponible pour garder vos
enfants les soirs de semaine et les fins
de semaine. J’ai fait un stage dans une
garderie à Saint-Tite. Appelez-moi au
(418) 823-1116.
Les petites annonces
du journal
Le Montagnard
sont gratuites!
Composez le 823-2239.
Luminaire défectueux,
que faire?
Lorsque vous observez un
l u m i naire défectueux, il est
important de le souligner au
personnel de l’Hôtel de ville
(418-823-2239) afin que le
responsable de l’entretien des
luminaires puisse en être
informé.
Il vous faut seulement mentionner
devant quelle adresse se trouve le
luminaire défectueux et si le
problème est intermittent ou
permanent.
27
En b r e f . . .
Prochaine édition
La prochaine édition sera distribuée le 17 mai
2013. Faites-nous parvenir tout ce que vous voulez
faire p u b lier à l’Hôtel de ville au 1 rue L e c l e r c
a v a n t le 3 mai. Merci!
Dons
Merci à la personne qui nous a remis un don de 7 $.
Sommaire
Informations municipales ............................
3
Urbanisme ..................................................
6
Communiqués municipaux ..........................
Incendie ......................................................
Bibliothèque Emma-Duclos ........................
5
7
10
Maison des jeunes ...................................... 11
Les Étincelles de l’Amitié ............................
Concours ....................................................
12
14
MRC – programmes de subvention ............ 18
Cyclistes attendus au Mont-Sainte-Anne....
22
Loisirs ..........................................................
26
Les accros du jeu .......................................
Petites annonces ........................................
Avril 2013
25
27
Volume 29, Numéro 3

Journal 2007 - Municipalité Saint-Tite-des-Caps

Transcription

Documents pareils

Le Montagnard (Ice Mountain)

Histoire de la Société dunkerquoise : 1876-1900 Toutes

CAMPS DE JOUR DE SAINT-FERRÉOL-LES

Agenda des événements

Ville De Morigny

MAIRIE DE SAINT JEAN D`ILLAC

avis de gonvogation - Mille

Journal 2007 - Municipalité Saint-Tite-des-Caps

La direction des Ressources Humaines recherche Sous la

Ville De Morigny

Ordre du jour