Why Organizations Need LTO-6 Today (French)

LIVRE BLANC
POURQUOI LES ENTREPRISES
ONT BESOIN DE LA TECHNOLOGIE
LTO-7 AUJOURD’HUI
a nouvelle technologie
L
de bande LTO-7 offre une
capacité de 15 To en mode
compressé par cartouche,
un plus haut débit, une
sécurité renforcée et des
fonctions de gestion des
données indispensables aux
entreprises actuelles.
Les départements informatiques doivent gérer un volume toujours plus élevé de
données. Selon un récent rapport publié par le cabinet d’études Enterprise Strategy
Group (ESG 2015 Data Storage Market Trends), 25 % des participants à l’enquête
sont confrontés à un taux de croissance annuel des données compris entre 11 et
20 %. Cette croissance dépasse même 50 % pour plus de 25 % d’entre eux1.
La messagerie électronique et les systèmes ERP constituent les principales
sources de croissance des données. Au cours des dernières années, d’autres
sources ont enregistré une croissance encore plus rapide en raison de la
prolifération sans précédent des applications bureautiques, des photos et des
fichiers audio/vidéo. Le fait que les propriétaires de contenu souhaitent pouvoir
accéder à leurs données pendant une durée illimitée complique encore la tâche
du département informatique. Résultat : des volumes de données en nette
hausse, avec une augmentation de la taille et de la quantité de fichiers à stocker,
ceux-ci devant en outre être conservés plus longtemps et rester accessibles aux
propriétaires de contenu.
Pendant des années, les systèmes de stockage sur bande ont joué un rôle
déterminant dans la sauvegarde des données, la restauration, la rétention à long
terme à des fins de conformité juridique et les processus d’archivage.
Toute la difficulté consiste à gérer, conserver et protéger d’importants volumes de
données en constante augmentation tout en respectant un budget informatique
de plus en plus restreint. Ce même rapport d’ESG révèle que plus de la moitié des
entreprises interrogées considèrent les dépenses d’investissement (le matériel)
et/ou d’exploitation, notamment les coûts de personnel, d’alimentation et de
refroidissement, comme des défis en matière de stockage. Près d’un cinquième
d’entre elles citent les coûts comme leur principal problème1.
Une nouvelle technologie sur bande apporte une solution. Avec une capacité de
stockage de 15 To en mode compressé* par cartouche, la nouvelle génération de
bandes LTO Ultrium (LTO-7) récemment annoncée fournit 2,4 fois plus de capacité
que les cartouches LTO-6, et 5 fois plus que les cartouches LTO-5. Les cartouches
LTO-7 sont près de deux fois plus performantes que les cartouches LTO-6, et plus
de deux fois plus performantes que les bandes LTO-5. Elles offrent une sécurité
renforcée ainsi que des fonctions de gestion indispensables aux entreprises
actuelles, augmentant encore l’avantage économique des bandes pour l’archivage
et le stockage à long terme des données.
RÉTENTION À PLUS LONG TERME D’UN VOLUME
ACCRU DE DONNÉES
De nombreuses entreprises utilisent des systèmes de disques pour la sauvegarde
à court terme et des systèmes de bandes pour une rétention à long terme des
données. Cette approche permet de stocker les données récentes sur un système
de sauvegarde sur disque, ce qui simplifie les opérations de restauration, tout en
tirant parti des avantages de la bande en termes de réduction du coût total de
possession pour l’archivage et la rétention à long terme des données. Les bandes
constituent la composante principale de la plupart des plans de reprise après
incident et de continuité d’activité. Elles sont stockées hors site pour parer à toute
éventualité de sinistre (incendies, sabotages, catastrophes naturelles, etc.).
2 LIVRE BLANC | Pourquoi les entreprises ont besoin de la technologie LTO-7 aujourd’hui
Rapport ESG : 2015 Data Storage Market Trends, 21 octobre 2015
* Taux de compression de 2,5:1 pour les lecteurs LTO-7 et LTO-6 ;
2:1 pour les autres lecteurs LTO
1 D’un point de vue historique, la rétention à long terme des données répond à des
obligations réglementaires telles que celles édictées par la loi Sarbanes-Oxley
ou encore par la SEC (Securities and Exchange Commission) ou l’administration
fiscale américaine, lesquelles exigent la conservation de certains documents
financiers pendant sept ans ou plus. En outre, les lois en matière d’eDiscovery ont
contraint les entreprises à archiver leurs données plus longtemps (en particulier
les e-mails) pour leur permettre de fournir les e-mails, documents, messages
vocaux numériques et autres fichiers requis en cas de litige.
es bandes jouent un rôle
L
essentiel dans la conservation
à long terme des données.
Depuis peu, les entreprises réalisent l’importance des données sur leur activité
et cherchent à conserver ces précieuses ressources à plus long terme pour des
raisons internes qui dépassent le cadre strictement réglementaire.
Les applications de Business Intelligence les aident à améliorer la satisfaction de
la clientèle, à mieux cibler leurs communications clients et à gagner en efficacité.
Les services Marketing et Formation, de même que les équipes produits, ont de
plus en plus recours à des contenus vidéo et à de la documentation contenant
de nombreux graphiques pour la promotion ainsi que pour la formation des
partenaires et des clients internes et externes. Les entreprises ont compris que
le contenu créé et utilisé dans le cadre de ces activités leur était très souvent utile
bien après la fin du projet initial, d’où l’importance de sa conservation.
LA BANDE, TOUJOURS D’ACTUALITÉ
Les nouveaux lecteurs et bandes conformes aux spécifications LTO-7 offrent
les performances et la capacité dont la plupart des entreprises ont besoin pour
relever les défis liés au stockage de volumes croissants de données.
Quelle que soit l’application (sauvegarde, archivage, reprise après incident et
rétention des données), la possibilité de stocker plus de données sur une seule
cartouche permet de réduire les coûts tout en simplifiant la gestion des bandes.
Pour un ordre d’idée des économies potentielles, une seule bande LTO-7 peut
contenir 15 To de données (avec compression). C’est plus de 2,4 fois la capacité
des bandes LTO-6 et cinq fois celle des bandes LTO-5. Il faut donc beaucoup
moins de bandes pour stocker la même quantité de données, ce qui réduit le coût
d’achat des médias, les besoins en stockage hors site et le temps que l’équipe
informatique consacre à la gestion des bandes.
Plus le volume de données augmente, plus les opérations de sauvegarde ou
d’archivage prennent du temps. La technologie LTO-7 résout ce problème en
offrant un débit de données nettement plus élevé. Les lecteurs LTO-7 assurent
un débit de 750 Mo/s (pour un taux de compression de 2,5:1), soit 2,7 To/h, contre
400 Mo/s pour les lecteurs LTO-6 (1,4 To/h) et 280 Mo/s (1 To/h) pour les lecteurs
LTO-5. Cette accélération du débit permet aux utilisateurs d’effectuer leurs tâches
plus rapidement, un facteur important dans un contexte d’inflation des données.
Le déploiement de la technologie LTO-7 dans un réseau hautes performances
capable de prendre en charge le débit de ces lecteurs simplifie le transfert des
données de systèmes de stockage sur disque performants vers des bandes.
La technologie LTO-7 est en outre rétrocompatible en lecture et en écriture avec
les cartouches LTO-6, et en lecture avec les cartouches LTO-5, ce qui pérennise
les investissements de l’entreprise et simplifie la migration des données.
Pourquoi les entreprises ont besoin de la technologie LTO-7 aujourd’hui | LIVRE BLANC 3
a possibilité de stocker
L
plus de données sur une
seule cartouche permet
de réduire les coûts tout
en simplifiant la gestion
des bandes.
À NOUVELLES CONTRAINTES, NOUVEAUX AVANTAGES
Le gain de capacité et de performances offert par la technologie LTO-7 permet non
seulement de faire face à l’explosion des volumes d’informations, mais aussi aux
problèmes de gestion et de protection des données rencontrés par les entreprises.
La plupart des entreprises s’efforcent de juguler leurs frais d’exploitation.
La consommation électrique liée à l’alimentation et au refroidissement constitue
l’un des principaux postes de dépenses et, par conséquent, une piste d’économies
majeure. La modération énergétique dans le datacenter soutient les initiatives d’un
grand nombre d’entreprises en faveur du développement durable et de l’écologie.
Cette course aux économies d’énergie conduit inévitablement les entreprises à
s’intéresser aux bandes. Pourquoi ? L’alimentation et le refroidissement des disques
à rotation consomment de l’électricité. En revanche, une fois les données stockées
sur bande, leur conservation ne nécessite plus d’électricité. Dans son analyse 2015
du coût total de possession2, le Clipper Group estime que les coûts énergétiques
moyens liés au stockage à long terme des données sur disque sont 76 fois plus
élevés que les coûts de stockage à long terme des mêmes données sur bande.
Les lecteurs LTO prennent également en charge une technologie appelée LTFS
(Linear Tape File System) qui simplifie la gestion et l’accessibilité des fichiers
stockés sur bande. LTFS est un système de fichiers sur bande qui permet à celleci de fonctionner comme un partage NAS ou une clé USB. Les utilisateurs peuvent
ainsi rechercher et stocker des fichiers et y accéder facilement à l’aide d’outils de
système de fichiers familiers, notamment la fonction de glisser-déplacer. LTFS
est un format ouvert courant. Les bandes écrites dans ce format sont lisibles
par n’importe quel système à l’aide du logiciel LTFS Open Source. LTFS simplifie
l’accès des utilisateurs au contenu, élimine certaines interventions du département
informatique telles que la restauration de fichiers à l’aide d’une application de
sauvegarde ou d’archivage, et stocke le contenu dans un format ouvert. Alliés aux
avantages des bandes en termes de coût total de possession, tous ces atouts font
des bandes LTFS la solution idéale pour l’archivage de contenu.
La protection et la confidentialité des données font également partie des
préoccupations de nombreuses entreprises. Les problèmes de violation des
données et d’atteinte à la vie privée sont aujourd’hui monnaie courante. Depuis
LTO-4, les spécifications LTO intègrent une fonction de chiffrement native
pour protéger les données stockées sur bande. Perpétuant cette tradition, les
lecteurs LTO-7 chiffrent les données à l’aide de l’algorithme AES 256 bits, norme
recommandée par l’administration américaine pour assurer un niveau optimal de
sécurité des données. Comme le nom de cette technologie l’indique, les clés de
chiffrement ont une longueur de 256 bits, ce qui les rend pratiquement inviolables.
Sans la clé de chiffrement, les données sont inaccessibles et donc inexploitables.
De plus, comme les lecteurs LTO-7 appliquent un chiffrement matériel,
les entreprises bénéficient des meilleurs niveaux de sécurité sans perte de
performances pendant le chiffrement.
Face à la recrudescence des violations de données et des vols d’identité
ces dernières années, le chiffrement est intégré en standard aux lecteurs LTO,
une fonction de sécurité majeure dont il serait dommage de se passer.
4 LIVRE BLANC | Pourquoi les entreprises ont besoin de la technologie LTO-7 aujourd’hui
2 The Clipper Group Calculator : Continuing the Search for the Right Mix of
Long Term Storage infrastructure – A TCO Analysis of Disk and Tape Solutions,
juillet 2015, http://www.clipper.com/research/TCG2015006.pdf
De nombreuses réglementations imposent par ailleurs des procédures spéciales
de traitement des données pour éviter les manipulations frauduleuses ou les
suppressions de données. Outre le chiffrement, les bandes LTO-7 prennent en
charge la technologie WORM (Write Once, Read Many) indispensable pour passer
avec succès les audits et respecter les exigences réglementaires.
QUANTUM, VOTRE PARTENAIRE TECHNOLOGIQUE
À la pointe des technologies de stockage des données depuis plus de 30 ans,
Quantum est le numéro un du marché des solutions d’automatisation sur bande
LTO. Ses systèmes Scalar® et StorNext® AEL offrent des fonctions hors pair dans
le cadre d’une solution de stockage multiniveau complète.
En septembre 2015, Quantum a annoncé son intention d’équiper ses systèmes
de stockage automatisé sur bande Scalar et StorNext AEL de la technologie
LTO-7, avec un lancement prévu pour le mois de décembre. Les lecteurs de bande
LTO-7 multiplient par plus de deux la capacité des cartouches, et double presque
le débit par rapport à la technologie LTO-6. La capacité des librairies de type
Enterprise Scalar i6000 et StorNext AEL6000 de Quantum peut ainsi atteindre plus
de 225 Po, et les systèmes de milieu de gamme Scalar i500 et StorNext AEL500
plus de 6 Po.
À PROPOS DE LA TECHNOLOGIE
LTO-7
Fonctionnalités et avantages :
• Performances : débit pouvant atteindre
750 Mo/s en mode compressé*
• Capacité : jusqu’à 15 To en mode
compressé*
• Sécurité/simplicité d’utilisation :
sécurité grâce au chiffrement AES
256 bits, fonction WORM
et partitionnement
• Compatibilité : la rétrocompatibilité
en lecture (avec les deux générations
précédentes de médias) et en écriture
(avec la génération précédente) assure
la pérennité de l’investissement
• Logiciel LTFS : logiciel LTFS
téléchargeable gratuitement à partir
du site www.quantum.com/fr
Quantum proposera également une gamme complète d’autoloaders, de lecteurs
de bande et de médias LTO-7 au mois de décembre prochain et début janvier 2016.
Les gains de capacité et de performances renforcent le rôle de la bande dans
la rétention à long terme des données, l’archivage et la reprise après incident,
et inscrivent pleinement ce média dans une stratégie plus large de stockage
multiniveau. Les systèmes d’archivage de Quantum simplifient les solutions
de stockage multiniveau et en réduisent le coût. L’appliance Scalar LTFS, par
exemple, permet de créer une archive sur bande NAS économique, simple et
accessible. L’appliance NAS intelligente Artico™ de Quantum est une solution
de stockage sur disque NAS local alliant copies automatiques des données pour
une protection optimale, et stockage multiniveau avec déplacement des données
basé sur des règles du disque local vers la bande, le stockage objets ou le Cloud.
Les fichiers restent ainsi accessibles à l’utilisateur tout en étant stockés sur le
support approprié selon leur type et/ou leur valeur.
* Dans l’hypothèse d’une compression de 2,5:1.
Ces nouvelles offres viennent compléter la large gamme de solutions de stockage
de Quantum conçues pour préserver et partager les ressources numériques tout
au long de leur cycle de vie. Elles rendent le contenu accessible à tout moment
et le conservent plus longtemps, tout en réduisant le coût total et la complexité
du stockage.
Quantum a par ailleurs conclu des partenariats avec certains des meilleurs
fournisseurs de solutions de sauvegarde, d’archivage et de protection des
données. Grâce à cette politique, les entreprises bénéficient d’une solution de
stockage complète, facile à gérer et parfaitement intégrée à leur stratégie de
protection des données, la garantie pour elles de maîtriser la croissance des
données, d’assurer à leurs clients et utilisateurs une meilleure qualité de service,
et d’accroître leur chiffre d’affaires.
Pour plus d’informations, rendez-vous sur www.quantum.com/fr.
Pourquoi les entreprises ont besoin de la technologie LTO-7 aujourd’hui | LIVRE BLANC 5
À PROPOS DE QUANTUM
Quantum est un expert mondial en solutions spécialisées de stockage « scale-out », d’archivage et de protection des
données, qui permettent de partager et de protéger les contenus numériques tout au long du cycle de vie des données,
ainsi que d’y accéder. Plus de 100 000 entreprises de toutes tailles font confiance à Quantum pour leurs besoins les
plus pointus en matière de gestion des workflows de contenu. Avec Quantum, les clients ont la certitude de disposer
d’une infrastructure de stockage « end-to-end » qui les aide à optimiser la valeur de leurs données en les rendant
accessibles à tout moment et en tout lieu, et en les conservant pendant une durée illimitée, tout en réduisant le coût total
et la complexité du stockage. Découvrez comment en visitant www.quantum.com/fr/customerstories.
AVERTISSEMENT
Il est possible que ce livre blanc contienne des informations exclusives protégées par des droits d’auteur. Les informations de ce document sont
modifiables sans préavis et ne constituent pas un engagement de Quantum. Quantum utilise des sources présumées fiables, mais ne peut être tenu
pour responsable des inexactitudes que ce livre blanc pourrait contenir. Quantum ne s’engage pas à mettre à jour ni à actualiser les informations de
ce livre blanc et se réserve le droit de lui apporter des modifications ou de suspendre sa diffusion et/ou celle de ses produits sans préavis. Aucune
partie de ce document ne peut être reproduite ni transmise sous quelque forme ou par quelque procédé que ce soit, électronique ou mécanique,
y compris par photocopie, par enregistrement ou au moyen d’un système de stockage et de restitution d’information, pour une finalité autre que
l’utilisation personnelle de l’acheteur, sans l’accord écrit exprès de Quantum.
www.quantum.com/fr • +33 (0)1 41 43 49 00
©2015 Quantum Corporation. Tous droits réservés. Quantum, le logo Quantum, Scalar et StorNext sont des
marques de Quantum Corporation et de ses filiales déposées aux États-Unis et dans d’autres pays. Linear TapeOpen, LTO, le logo LTO, Ultrium et le logo Ultrium sont des marques de Hewlett Packard Enterprise, d’IBM et
de Quantum déposées aux États-Unis et dans d’autres pays. Toutes les autres marques appartiennent à leurs
propriétaires respectifs. Toutes les autres marques appartiennent à leurs propriétaires respectifs.
WP00137F-v03 Novembre 2015
Pourquoi les entreprises ont besoin de la technologie LTO-7 aujourd’hui | LIVRE BLANC 6