Scalar i6000

a u t o m at i s at i o n
1 À 96 LECTEURS
i
Scalar 6000
Librairie intelligente pour l’archivage, la
reprise après incident et la rétention à
long terme des données de l’entreprise
100 À 7 224 CARTOUCHES
LOGICIEL DE GESTION iLAYER INTÉGRÉ
CAPACITÉ À LA DEMANDE
Double système robotique
VÉRIFICATION GÉRÉE PAR LA LIBRAIRIE
DE L’INTÉGRITÉ DES MÉDIAS DES
DONNÉES ARCHIVÉES
FONCTIONNALITÉS ET
AVANTAGES
Sécuriser et conserver vos données n’est pas toujours simple. Les
équipes informatiques doivent repousser leurs limites pour faire face à
une croissance du volume aussi rapide qu’imprévisible tout en respectant
les contraintes de temps et de budget. Les données doivent en outre
être sécurisées et disponibles sur de longues périodes, ce qui complique
encore la donne. La librairie Scalar® i6000 a été conçue pour résoudre
ces problèmes et simplifier la gestion de votre environnement.
La librairie i6000 peut accueillir jusqu’à 21 Po de données, répondant
ainsi aux impératifs de stockage des grandes entreprises. La capacité
à la demande permet une évolution rapide, souple et sans arrêt de
fonctionnement, pour parer plus facilement aux difficultés liées à
l’augmentation dynamique des besoins de stockage. Les fonctions
intelligentes et proactives du logiciel iLayer™ permettent aux clients de
Quantum de réduire jusqu’à 75 % le temps consacré à la gestion par
rapport aux autres librairies du marché. Avec les fonctionnalités haute
disponibilité comme le double système robotique et le basculement de
chemin, la librairie continue à fonctionner même en cas de défaillances.
La fonction EDLM (Extended Data Life Management) garantit que vos
médias archivés ne présentent
aucun défaut et donc que les
données sont disponibles
lorsque vous en avez besoin.
Des fonctions de sécurité
comme le contrôle d’accès
et la gestion des clés de
cryptage certifiée FIPS
sécurisent vos
La librairie Scalar i6000 offre une densité extrêmement élevée, un
encombrement équivalant à un rack de 19 pouces et une capacité de
données dans la
100 à 7 224 cartouches.
librairie, après l’export
et hors site.
~~ Logiciel intelligent iLayer – Ce logiciel automatise les
tâches administratives, réduisant jusqu’à 75 % le temps
nécessaire à leur exécution, par comparaison avec les
autres librairies.
~~ Double système robotique – Garantit une disponibilité
élevée en ajoutant un second système robotique à la
librairie ; celle-ci peut continuer à fonctionner en cas de
défaillance du premier système robotique. La permutation
n’interrompt pas le fonctionnement de l’application.
~~ EDLM (Extended Data Life Management) – Cette
fonction exclusive du logiciel iLayer permet de garantir la
disponibilité de vos données dans le cadre du stockage à
long terme, de l’archivage ou de la reprise après incident.
Elle est intégrée dans StorNext Storage Manager afin
d’automatiser la sécurisation des données archivées.
~~ Active Vault – Le stockage des bandes d’archive dans
la librairie minimise les coûts tout en améliorant
la sécurisation des données et la sécurité. Aucune
manipulation de ces bandes n’est nécessaire.
~~ Rapports avancés – Les rapports sur les médias,
les lecteurs et la sécurité permettent de mieux
comprendre l’utilisation et les performances de la
librairie. La programmation et la diffusion automatisées
des rapports font gagner du temps.
~~ Stockage réseau en natif – Les fonctionnalités
de basculement vers un chemin de contrôle ou de
données réduisent les interruptions de service.
Le mappage LUN renforce la sécurité.
~~ Consolidation des bandes – Grâce à sa capacité, à sa
disponibilité élevée et au partitionnement, la librairie
prend en charge la consolidation des bandes, pour un
retour sur investissement conséquent.
~~ Entrées/sorties en masse via cartouches – La fonction
d’E/S étendue crée une station E/S logique/virtuelle
dans la librairie, pour des opérations d’entrée/sortie très
rapides. Le nouveau guichet à 72 emplacements offre la
plus grande capacité d’entrée/sortie du secteur.
~~ Architecture modulaire avec système robotique continu
– Cette conception offre une excellente évolutivité avec
l’encombrement d’un rack 19 pouces, sans incidence sur
la fiabilité.
~~ Capacité à la demande – Permet d’augmenter la capacité
rapidement, facilement et sans arrêt de fonctionnement
pour faire face à l’augmentation des besoins de stockage.
~~ Prise en charge du logiciel de gestion Quantum Vision®
– Réduit le temps de gestion dans les environnements
à équipements multiples et s’intègre facilement aux
solutions de sauvegarde sur disque de Quantum.
~~ Prise en charge de Scalar Key Manager – Cette solution
validée FIPS permet de gérer facilement des clés de
cryptage et réduit ainsi le risque de perte de données.
Les lecteurs LTO-4 et LTO-5 font appel au cryptage
AES 256 bits qui garantit des niveaux de sécurité
optimaux.
~~ Scalar LTFS – Appliance qui présente les bandes sous
forme de stockage NAS, offrant ainsi de nouvelles options
pour la gestion des fichiers d’archive et l’accès à ces
fichiers.
www.quantum.com
Scalar
i 6000
C A R A C T É R ISTI Q U E S T E C H NI Q U E S
CONFORMITÉ ET CERTIFICATION
CONFIGURATIONS DE LA CAPACITÉ
NOMBRE TOTAL DE LECTEURS ET DE CARTOUCHES ET PLAGES DE CAPACITÉ
Technologie
Nombre de lecteurs Nombre de cartouches
Capacité (To)1
LTO-5 1 à 96
100 à 7 224
21 700
LTO-42
1 / 96
100 à 7 224
11 600
LTO-32
1 / 96
100 à 7 224
5 800
2
Rendez-vous sur www.quantum.com pour connaître les caractéristiques d’autres lecteurs.
1 En supposant une compression de 2:1.
2Choix de modèles IBM ou HP.
Capacité à la demande
Points de départ* :
100, 200, 400, 700, 1 500, 3 000*, 5 000* et 7 000*
*Disponibles avec LTO uniquement.
Type de module
Module de contrôle (H x L x P) :
Module d’extension (H x L x P) :
Module de parking (H x L x P) :
H x L x P
196,6 cm × 61,7 cm × 97,4 cm
196,6 cm × 59,9 cm × 97,4 cm
196,6 cm × 59,9 cm × 97,4 cm
CAPACITÉ DES LECTEURS ET PERFORMANCES
LTO-5 LTO-42
LTO-32
DLT-S4
SDLT 600
2
Stockage en réseau 8 Gb FC en natif, 8 Gb FC en natif,
stockage en réseau 4 Gb FC
8 Gb FC via le lecteur, ou 4 Gb FC via la blade I/O intégrée
100 emplacements en 20 secondes
Recherche et calibrage automatiques des composants installés/ajoutés (modules, bandes, lecteurs, magasins, etc.)
TUV IEC-60950-1:2006 CB, EN60950-1 2e édition
Classe A : FCC CFR-47 partie 15, CISPR 22, EN55022, KN22,
ICES-003
EN55024, KN24
CE, cTUVus, KCC (MIC), GOST, VCCI, C-Tick
CARACTÉRISTIQUES PHYSIQUES
Type de lecteur
FONCTIONNEMENT
Interface du lecteur 2 :
Interface de la librairie :
Rapidité d’inventaire :
Configuration :
Sécurité :
Émissions :
Immunité :
International :
Capacité des cartouches
en natif/compressé1 (Go)
Taux de transfert des lecteurs
en natif/compressé1 (Mo/s)
Cryptage
LTFS 140 / 280
120 / 240
80 / 160
60 / 120
36 / 72
Oui
Oui
Non
Non
Non
Oui
Non
Non
Non
Non
1 500 / 3 000
800 / 1 600
400 / 800
800 / 1 600
300 / 600
Rendez-vous sur www.quantum.com pour connaître les caractéristiques d’autres lecteurs.
1En supposant une compression de 2:1.
Options d’entrée/sortie*
Module de contrôle : Modules d’extension : Nombre maximum d’emplacements de station E/S :
E/S étendues : Une station E/S avec 24 emplacements LTO ou
20 emplacements SDLT
Options : pas d’entrée/sortie, station E/S avec
24 emplacements LTO, station E/S avec 20 emplacements
SDLT ou station E/S avec 72 emplacements LTO
528 emplacements LTO ; 160 emplacements SDLT
Possibilité d’utiliser les emplacements de stockage sous
licence en tant qu’éléments d’entrée/sortie
*Jusqu’à 240 éléments d’entrée/sortie pris en charge par partition logique
CONDITIONS ENVIRONNEMENTALES
Caractéristiques électriques :
Température :
Humidité :
100-240 Vca, 2-24 kVA
15 à 35 °C en fonctionnement
10 à 90 % en fonctionnement, sans condensation
FIABILITÉ
MSBF de la librairie :
MTTR de la librairie :
Alimentation :
Diagnostics :
Supérieur à 2 000 000
20 minutes, 10 minutes pour remplacement double robotique
Redondance des sources d’alimentation proposée en option
Surveillance incorporée des principaux sous-systèmes,
procédures d’autodiagnostic, alertes basées sur des règles
transmises par courrier électronique et par radiomessagerie
aux administrateurs système et à l’équipe Global Services
de Quantum
COMPATIBILITÉ
Consultez le Guide de compatibilité logicielle le plus récent à l’adresse www.quantum.com pour
obtenir la liste complète des logiciels et plates-formes compatibles avec le Scalar i6000.
2Choix de modèles IBM ou HP.
Fonctionnalités avancées
Rapports avancés :
Rapport d’analyse de l’intégrité des médias, rapport
sur l’utilisation des médias, rapport sur l’utilisation des
lecteurs, rapport sur la sécurité et notifications de retrait de
médias, programmation des rapports avec création
automatisée des rapports et distribution à l’aide de listes
de diffusion
Active Vault :
Bandes d’archive stockées dans la librairie
Coûts logiciels et matériels réduits
Temps de gestion réduit
Exports de bandes basés sur des règles
Sécurité des données améliorée
EDLM :
Rapports sur l’état des médias (cartouches) stockés pour
archivage à long terme et reprise après incident,
informations recueillies en dehors des opérations normales :
Programmation automatisée de l’analyse des bandes
Notifications des résultats des tests
Migration des données vers de nouvelles cartouches basée
sur des règles (uniquement avec StorNext Storage Manager)
Double système robotique :
Garantit une disponibilité élevée en ajoutant un second
système robotique à la librairie
Réseau de stockage en natif :
Basculement vers chemin de contrôle, basculement vers
chemin de données, mappage LUN, mise à niveau
automatique du firmware des lecteurs
Partitionnement de librairie :
Jusqu’à 16 partitions prises en charge pour la consolidation
des bandes
À propos de Quantum
Quantum Corp. (NYSE : QTM), spécialiste mondial incontesté de la sécurisation des données et de la gestion des
Big Data, offre un ensemble unique de solutions de stockage intelligentes, ainsi qu’une très forte valeur ajoutée
pour les environnements classiques, virtuels et cloud. Plus de 50 000 entreprises de toutes tailles font confiance
à Quantum pour les aider à gérer de façon efficace et économique la croissance des données et tirer le meilleur
parti de leurs ressources numériques. Les offres de la société incluent notamment : pour des sauvegardes et
des restaurations rapides, les systèmes de déduplication et de réplication sur disque de la gamme DXi® ; pour
la sécurisation des données des machines virtuelles, les solutions vmPRO™ ; pour la rétention des données
à longue durée et l’externalisation de support amovibles, les produits de sauvegarde automatisée sur bande
Scalar® et pour un partage et un archivage performants de fichiers, le logiciel de gestion des données StorNext®.
© 2012 Quantum Corporation. Tous droits réservés. Quantum, le logo Quantum, DXi, iLayer, Scalar, StorNext et Vision sont
des marques de Quantum Corporation et de ses filiales déposées aux États-Unis et dans d’autres pays. Linear Tape-Open,
LTO, le logo LTO, Ultrium et le logo Ultrium sont des marques de HP, IBM et Quantum déposées aux États-Unis et dans
d’autres pays. Toutes les autres marques appartiennent à leurs propriétaires respectifs.
Pour toute question ou information sur les
produits, visitez le site quantum.com ou
composez le +33 (0)1 41 43 49 00
DS00417F-v05
Juin 2012