esabac - Lycée Paul Héroult

L’Italien, l’atout de la Maurienne
De par son histoire et sa proximité avec l’Italie, la Maurienne est un bassin d’excellence
quant à l’apprentissage de l’Italien. Les élèves
sont en contact avec cette langue depuis leur
enfance et notamment à l’école. C’est pourquoi
leur niveau de langue est bien supérieur à la
moyenne nationale. Il est donc tout à fait normal que le lycée Paul Héroult propose un enseignement diversifié avec au choix : LV1, LV2,
Section EURO et cursus ESABAC.
Le lycée Paul Héroult est le seul établissement scolaire de Savoie à proposer une section européenne et un cursus ESABAC.
Contact
Lycée PAUL HEROULT
307 avenue du Mont Cenis
73300 St Jean de Maurienne
Tel : 04 79 64 10 11
Fax : 04 79 64 46 30
http://www.lycee-paul-heroult.fr/
LV1 ou LV2
Section européenne
ESABAC
L’Italien, l’atout du lycée
Une équipe pédagogique dynamique propose
chaque année différentes activités aux élèves
italianistes :
•
voyages culturels;
•
échanges (période de scolarisation temporaire pour les élèves d’ESABAC);
•
sorties scolaires (cinéma…)
Une option pour le Baccalauréat
►En seconde : 3 h
►En première
L,ES,S,STMG : 2h
STI2D : 1h
►En terminale
L,ES,S,STMG : 2h
STI2D : 1h
Comme au collège, l’apprentissage de l’italien
s’inscrit dans le cadre européen de référence
pour les langues, organisés autour de 5 activités langagières :
•
compréhension de l’oral (CO)
•
expression orale en continu (EO)
•
expression orale en interaction (IO)
•
compréhension de l’écrit (CE)
•
expression écrite (EE)
Epreuves du baccalauréat :
Bac L : une épreuve orale avec EO et IO puis
une épreuve écrite avec CE et EE en fin d’année.
Les autres BAC : deux épreuves orales séparées CO et EO en cours d’année puis une épreuve écrite avec CE et EE en fin d’année.
Le choix de la LV1 ou de la LV2 se fait au
moment de l’inscription au BAC sauf pour le
cursus ESABAC (LV1 obligatoire).
Cursus scolaire binational
Filières générales (L/ES/S)
Dans la continuité de l’enseignement de l’italien
européen dispensé au collège, le lycée Paul Héroult propose une section européenne avec
comme DNL (discipline non linguistique) l’Histoire-Géographie.
Le volume horaire
Outre l’enseignement obligatoire de l’Italien et
de l’Histoire Géographie, les élèves suivent :
1h supplémentaire d’Italien
1h de DNL (Histoire Géographie en italien)
Le programme
Approfondissement des connaissances linguistiques, culturelles et « civilisationnelles » sur
l’Italie.
Baccalauréat
Pour l’obtention de la mention européenne il
faut avoir au minimum 12/20 à l’épreuve de langue (LV1 ou LV2) et au minimum 10/20 à l’épreuve orale de DNL.
La mention européenne ajoute de la valeur au
diplôme du baccalauréat.
Le lycée Paul Héroult propose aussi un cursus
binational qui permet d’obtenir le Baccalauréat
français et l’Esame di Stato c’est-à-dire le diplôme italien de fin d’études secondaires.
Le cursus ESABAC permet d’élargir les possibilités d’études des élèves en France, Suisse et
Italie. Il sanctionne aussi un niveau d’italien
proche du bilinguisme et est un véritable atout
dans un dossier scolaire et/ou sur un CV.
Le volume horaire
De la seconde à la terminale les élèves ont 4h
de langue et littérature italiennes LV1
(enseignement obligatoire +1h) et l’enseignement de l’Histoire Géographie est dispensé en
italien et non plus en français (4h).
Epreuves de l’ESABAC
•
En langue et littérature : 1 épreuve orale
et 1 épreuve écrite
•
En Histoire Géographie : 1 épreuve écrite
Le candidat doit obtenir une moyenne supérieure ou égale à 10/20 à ces épreuves.
Le candidat doit obtenir le baccalauréat pour
valider l’ESABAC.