JOURNAL OFFICIEL
Transcription
JOURNAL OFFICIEL
RÉPUBLIQUE DU CONGO 54e ANNEE - N° 43 Jeudi 25 octobre Unité * Travail * Progrès 2012 J OURNAL OFFICIEL DE LA REPUBLIQUE DU CONGO paraissant le jeudi de chaque semaine à Brazzaville ABONNEMENTS DESTINATIONS NUMERO 1 AN 24.000 REPUBLIQUE DU CONGO ............................................................ 6 MOIS 12.000 3 MOIS 6.000 500 F CFA Voie aérienne exclusivement ETRANGER ................................................................................... 38.400 19.200 9.600 800 F CFA ¤ Annonces judiciaires et légales et avis divers : 460 frs la ligne (il ne sera pas compté moins de 5.000 frs par annonce ou avis). Les annonces devront parvenir au plus tard le jeudi précédant la date de parution du “JO”. ¤ Propriété foncière et minière : 8.400 frs le texte. ¤ Déclaration d’association : 15.000 frs le texte. DIRECTION : TEL./FAX : (+242) 281.52.42 - BOÎTE POSTALE 2.087 BRAZZAVILLE - Email : [email protected] Règlement : espèces, mandat postal, chèque visé et payable en République du Congo, libellé à l’ordre du Journal officiel et adressé à la direction du Journal officiel et de la documentation. SOMMAIRE PARTIE OFFICIELLE MINISTERE DES AFFAIRES ETRANGERES ET DE LA COOPERATION - Nomination.................................................... 942 - DECRETS ET ARRETES MINISTERE DU COMMERCE ET DES APPROVISIONNEMENTS TEXTES PARTICULIERS MINISTERE DES TRANSPORTS, DE L’AVIATION CIVILE ET DE LA MARINE MARCHANDE - Agrément..................................................... 934 MINISTERE DE L’ECONOMIE, DU PLAN, DE L’AMENAGEMENT DU TERRITOIRE ET DE L’INTEGRATION - Admission.................................................... 934 - Dispense de l’obligation d’apport (Renouvellement) 942 PARTIE NON OFFICIELLE - ANNONCE - Associations.................................................. 943 934 Journal officiel de la République du Congo N° 43-2012 Il-/ Diplôme de technicien de la statistique et de la planification PARTIE OFFICIELLE a) Première session Rang Noms et prénoms Mention - DECRETS ET ARRETES TEXTES PARTICULIERS MINISTERE DES TRANSPORTS, DE L’AVIATION CIVILE ET DE LA MARINE MARCHANDE 5e YOKA (Hermann Dimitri) AGREMENT Arrêté n° 13971 du 22 octobre 2012. La société Nile Dutch Congo, B.P. : 5131, siège social : intersection rue Côte Matève et rue Tchionga (en face de la CFAO) à Pointe-Noire, est agréée pour l’exercice de l’activité d’auxiliaire de transport maritime en qualité de transitaire. L’agrément est valable six mois, renouvelable une seule fois. La délivrance et le renouvellement de l’agrément sont soumis au paiement des droits y afférents à la direction générale de la marine marchande. L’agrément est individuel et incessible. Il ne peut être ni transféré, ni loué. Le directeur général de la marine marchande est chargé de veiller à la régularité de l’exercice de l’activité accordée à la société Nile Dutch Congo, qui est soumise aux régimes disciplinaire et pénal de la marine marchande. MINISTERE DE L’ECONOMIE, DU PLAN, DE L’AMENAGEMENT DU TERRITOIRE ET DE L’INTEGRATION 7e NDECKET (Armand) 8e OTONGO-EYOMO (Gilbert) Nom et prénom Mention ENGANI (Jérôme) Assez bien Arrêté n° 12581 du 25 septembre 2012. Sont déclarés admis aux examens d’obtention des diplômes de fin d’études du centre d’application de la statistique et de la planification, au titre de l’année 2000 I-/ Diplôme de technicien supérieur de la statistique et de la planification a) Première session Rang Noms et prénoms Mention 1er 2e NGANGA-KOUKEMBA Bien 3e 4e MAHOUKOU (Etienne) 5e 6e EBOUBI (Abel) OKOUYA (Judith Flore) MIAKOUNDOBA -//Assez bien -//Passable BISSAKANANOU (Etienne) -//- MATOUASSIOUA (Jeannette) -//- BOUDZOUMOU (Noël) -//- MALONGA (Rufin) -//- 10e GNANGUENGUE (Firmine) -//- 11e KIBANGOU-HOMBESSA (Eudoxie) -//- 12e OUATOUMANA (André) -//- 13e 14e LISSENKE (Benjamin) -//- ITOUA-LEKANDZA (Bernard) -//- 15e NKASSA (Gaston) -//- Mention 16e GANGA (Jean Jacques) -//- 17e BOLOKO (Christian) -//- Bien 18e MISSIDIMBAZI (Jean Lessay Bloy)-//- -//- 19e 20e MAYELE (Albert) -//- DIAMBOMBA (Grevin) -//- 21e EBOUREFI (Crepin) -//- I-/ Diplôme de technicien supérieur de la statistique et de la planification 4e BALOKY (Christian) 5e BIENGOLO (Ghislain Pharès) 6e MILANDOU (Sylvain) b) Deuxième session 9e Arrêté n° 12580 du 25 septembre 2012. Sont déclarés admis aux examens d’obtention des diplômes de fin d’études du centre d’application de la statistique et de la planification, au titre de l’année 1999 1er NZOHO (Flavien) 2e AKANATI-ITOUA (Robert Frédéric) 3e MBAYI (Daudier-Claude) -//- 7e 8e ADMISSION Rang Noms et prénoms 1er OSSOKA (Jean Paul) Assez bien e 2 BADILA HETOUSSIKINA (Stanny Claudel) -//3e OBA (Prisca Clémence) -//e 4 FOUTY-TATY (Séraphin Aristide) -//- -//Assez bien -//-//-//- b) Deuxième session Rang Noms et prénoms 1er MBOKO (Célestin) Mention Passable Assez bien Du jeudi 25 octobre 2012 2e 3e 4e 5e Journal officiel de la République du Congo -//- 14e 15e AKITA-OBELA (Paul) -//- 16e MALONGA (François) -//- Passable 17e BALEKITA (François) -//- -//- 18e KOUSSANGATA (Béli Gervais) -//- MIKANOU -//- OKANDZA (Françoise) MITELA (Ludovic) MACKOUNDOU (Franck) 935 KINDOU (Frédéric) -//Passable 6e 7e MPOLO (Elisabeth) MVOUEZOLO-MASSELO -//- 19e NTSONDE (Martin) -//- 8e 9e DIABANKANA (Patricia) -//- MILEBE (Pierrette) -//- LOUFOUASSA (Jacques) -//- 20e 21e MOUTATI (Ferdinand) -//- -//- 22e SIASSIAMO (Lambert) -//- -//- 23e NZOUSSI (Celse Arnaud Vivien) -//- -//- 23ex MBONGOLO (Flore Marinie) -//- 25e ONDZE (Crépin Nazaire) -//- 26e 26ex MIAMVOUKILA (Jonas) -//- MAFOUTA (Mathieu Austin) -//- 28e MBANGOUMOUNA KIMPOUA (Joseph) -//- 29e LOUFOUA (Arcadius) -//- 30e IBOMBO (Louise) -//- KIMBEMBE MVOUNDA (Dominique) -//- 10e 11e 12e NDOUNDOU-MILONGO BITSINDOU (Subias) KOULOUNDA (Angèle) II-/ Diplôme de technicien de la statistique et de la planification : a) Première session Rang Noms et prénoms Mention 1er 2e TSOWELA (Claudio) Assez bien BOUNGOU (Jean Claude) Passable 31e 32e BIDIAFOU (Antoinette) -//- -//- 33e NKOUKA (Bernard) -//- -//- 34e DIAKAYIDIKA (Emmanuel) -//- 35e MALONGA (Jean Omer) -//- 36e SAMBA (Dimitri Avit Romaric) -//- Mention 37e 38e MOUANGA (Dominique) -//- NANITELAMIO (Marie-Jeanne) -//- Passable 39e KOLI (Lazard Brice) -//- MAHOUNGOU MANOU (Gildas Zeus Glady) 3e 4e MBONGO (Abel Norbert) MAKAYA-SAMBA (Sylvie) b) Deuxième session Rang Noms et prénoms 1er 2e NTOTO (Jean Paul) BAYIBA (Valery) -//- 40e 3e GUEKALA (Brice) -//- 41e INGOBA AHOUE (Marie Brigitte) Arrêté n° 12582 du 25 septembre 2012. Sont déclarés admis aux examens d’obtention des diplômes de fin d’études du centre d’application de la statistique et de la planification, au titre de l’année, au titre de l’année 2001 42e TOMADIATOUNGA (Joseph) -//- 43e 44e MOUANGA (Gabriel) -//- IBOULAMOKI (Thérèse) -//- 44ex OSSOKO (Victor) -//- 46e MATONDO NTADI (Brice) -//- 1-1 Diplôme de technicien supérieur de la statistique et de la planification 47e a) Première session Rang Noms et prénoms Mention 1er 2e SAMBA (Philippe) Bien 3e 4e NDOUDI (Patrice) NZITOUKOULOU (David) -//- 5e 6e NKOUNKOU (Michel) -//- 7e 8e DIAFOUKA (Innocent Sostel Freddy) 9e ELOKOBALO (Jean Jacques Bienvenu)-//- 10e 11e NZABI (Kévin Armel) -//- MOKABAKILA (Jean Paul) -//- 11ex 13e MBOUKOU (Antoine) -//- ONGOMOMBIA (Landry Armel) -//- NGOUEMBE AWE (Armand Herman) BEMBA (Rosalie Clarisse) -//- 47ex LONDET (Dany Aymar) -//- 49e 50e MATA (Aimé Hiver Noël) -//- OBANDA IBARA (Holdrich Brell) -//- 51e ITOUA OBOSSO (Rodrigue Arsène) -//- b) Deuxième session -//- Assez bien MASSOUANDA KOULA (Patricia Eymard)-//MALONGA BANIAKINA (Clarisse) -//- -//-//- Rang Noms et prénoms Mention 1er 2e NKOUA (Noël) Assez bien 3e 4e GANGA (Victor) 5e 5ex MAVOUNGOU (Serge Henri Edgard) -//MPIONKOUA (Jean Paul) -//- 7e 8e MIAMBANDZILA (Baltazzare) -//- MAV-COSTHODES (Pierre Alex) -//- 9e IKOUNGOU-OBENDA (Brice Roland) -//- KESSA (Théophile) ONDOUMA (Victorine) -//Passable -//- 936 Journal officiel de la République du Congo Il-/ Diplôme de technicien de la statistique et de la planification a) Première session Rang Noms et prénoms Mention 1er MOUANDA-LOUAMBA (Serge Ladislas) Assez-bien 2e MAKANI (Olga Euphrasie) -//2ex NZOUANA (Etienne) -//e 4 MISSAMOU (Justin Kévin Silvère) -//5e NGANGA-GANGOULA (Bertille Cetteline) Passable 6e NKAYA (Dieudonné) -//7e SITA (Rodrigue) -//e 8 KIANG-GABANY (Lézine) -//9e MASSALA-MBANGA (Faustin) -//e 10 ASSALA-GANGUIET (Romaric) -//11e NGADZAON (Gabin Arnaud) -//b) Deuxième session Rang Noms et prénoms Arrêté n° 12583 du 25 septembre 2012. Sont déclarés admis aux examens d’obtention des diplômes de fin d’études du centre d’application de la statistique et de la planification, au titre de l’année 2002 1-1 Diplôme de technicien supérieur de la statistique et de la planification b) Deuxième session Rang Noms et prénoms 1er 2e 3e 4e 5e 6e ONDZE (Michel) Passable IPEMBA (Jean Félix) -//MALONGA (Didier) -//NGOULOU (Jules) -//YOMBE (Jean Marc) -//MOUANDA NSEMI (Benjamin) -//YOKA (Hermann Dimitri) -//OKINGA NDEKE OKOMA -//KAKOULA (Samuel) -//- 7e 8e 9e Mention Il-/ Diplôme de technicien de la statistique et de la planification a) Première session Noms et Prénoms DZONGBE-WONGBA (Hana) -//BANTSIMBA (Esaïe) -//EKOUEMBI (Jérôme) -//NGALOUO (Daniel) -//LOUFOUILOU (Bernadette) -//MONKORO (Kévin Armel) -//IBIATCHI (Jean Paul) -//YENGO (Albert) -//BASSOUMBA (Emma Janine) -//NGASSAKI (Alphonse) -//ELENGA (Augustin) -//MOUKENGUE-PAMBOU (Cécile) -//-//LOULENDO (Firmin) MFINA (Julia Bibiane) -//MATOUNGA (Valentine) -//LEMPOUA GALOUO (Hugues Béranger) -/ BAMANISSA (Jean-Pierre) -//MALONGA (Félicité Yolande Adélaïde)-//IBATA-NGOKA (Kelly Gilmard) -//BANZOUZI (Félicien) -//MADINGOU (Rose) -//- Mention 1er ZOLA (Natacha Mareille Tavarez) Passable 2e IBARA MBOUALA (Pierrette) -//3e BANTSIMBA (Lyonnelle Nadine Berettie)-//4e NGUIAMBO (Jean Pierre) -//5e GAMBOU-OSSIBI (Fredy Mavi) -//- Rang 16e 17e 18e 19e 20e 21e 22e 23e 24e 25e 26e 27e 28e 29e 30e 31e 32e 33e 34e 35e 46e N° 43-2012 Mention 1er MOLA-BWANDO (Dépoule Sylvain) Assez-Bien 2e MONKA (Martin) -//3e EYOKA (Réné) -//e 4 BIAMBOULI (Pierre Stéphane) -//5e MATONDO (Clotaire) -//e 6 MAMBALOU (Anselme) -//7e EBOUNDJI (Abraham) -//8e IPOUELE (Eric) -//9e MAMBOU-MIAMBAZILA (Brice Roland) Passable 10e AGNAKA (Vincent) -//11e SIBALI (Donatien) -//e 12 INGOBA (Bernadette) -//13e GATSE (Alphonse) -//e 14 SIMBA (Joseph) -//15e MOUKETOU IWANGOU (Jean Baptiste) -//- a) Première session Rang Noms et prénoms Mention 1er 2e 3e 4e 5e 6e 7e 8e 9e 10e 11e 11ex NGASSAKI (Alain Rufin) Bien ONDZE (Alexandrine) Passable DIAFOUANA NSOKI (Charlotte) -//NGAKISSI (Franck Brunel) -//MBEMBA (Gislain) -//NGATSONGO (Abel) -//AMELET OKOTSADZA (Mieleige Odilia) MOKONI (Alphonse) -//IKOUNGA (Silas) -//PEYA (Laurence) -//BOUDIMBOU (Hugues Parfait) -//MAMBOU (Julienne) -//- Du jeudi 25 octobre 2012 Journal officiel de la République du Congo b) Deuxième session Rang Noms et prénoms Mention 1er ILOKI PEA (Mélanie) Passable e 2 HOLLET NIELENGA (Prisca Jeanne Mariette)-//3e OBA (Alphonse) -//4e LEMBE (Jeannette) -//5e INONGUI (Albert) -//6e ELENGA (Romuald) -//7e MASSOLO (Véronique) -//ex 7 NGATALI (Mariette) -//9e MBOUALA (Caroline) -//Arrêté n° 12584 du 25 septembre 2012. Sont déclarés admis aux examens d’obtention des diplômes de fin d’études du centre d’application de la statistique et de la planification, au titre de l’année 2003 1-1 Diplôme de technicien supérieur de la statistique et de la planification a) Première session Rang Noms et prénoms Mention 1er BIENGOLO-NDZABA (Audrey Distel) Assez bien 2e MATSIONA (Hortense) -//e 3 VOUAKOUANITOU MPENI (Arly) -//4e LOUMINGOU (Solange) -//ex 4 KIABIKA-KANGA (Gabriel) -//e 6 ELLENGA-NIANGUIENGUET (Aude) -//7e MOUTSAMBOTE (Godefroid Delphine) Passable 8e NGAMBA (Joseph) -//e 9 SAMBA BIASSANGAMA (Adelphine) -//10e BAHONDA (Jean Luc) -//e 11 KEYE (David) -//e 12 SOLOKA (Hortense) -//13e ITOUA (Julien) -//14e NGAMBOU (Germaine) -//15e MBIMI OGANA AHMED (Simplice) -//16e MOUTEDIKA (Xavier) -//e 17 MALONGA (Gertrude) -//e 18 BAKALA (Paul Marie) -//19e SAMBA KIAMANGA (Betty Clarisse Gerdie) 20e PASSY (Honorine) -//e 21 NGABIE (Bauvin) -//22e NTSIBA-LIKIBI (Séraphin) -//ex 22 OSSETE IBATA (Jacquses) -//24e SIKA (Robert) -//ex 24 KOUNDZILA (Bruno) -//e 26 LEBALY MFIERA (Dallia) -//27e BIDOUNGA (Nina Aubierge) -//- 937 28e MONGO-MBON (Evrard) -//e 29 NGANGOUBA MPOU (Lyonnelle) -//e 30 MAKOUBA (Esaïe) -//31e GADZO (Michel) -//e 32 NSOUMOU (Gwladys Carine) -//e 33 MATHOS (Paterne Victoire) -//34e KOSSO (Henriette) -//ex -//34 NAKOUZEBI (Léa Caroline) e 36 NDZALA-NGABIE (Septine) -//37e GOUONIMBA (Benjamin) -//38e LINDOLO MAMBONDZA (Guillaumette Doria) 39e GAMI-VANDZOUO (Jules) -//40e MAKAMBALA (Marthurin) -//e 41 MALONGA (Joseph) -//e 42 MAKITA (Juliette) -//b) Deuxième session Rang Noms et prénoms 1er 2e 3e 4e 5e ATIPO DZO (Maurice) KOUA EPALA (Hortense) KABA GANTSIO MFERE MOUKOURI (Jacques) AMPARI LEMA NDZONG Mention Passable -//-//-//-//- Il-/ Diplôme de technicien de la statistique et de la planification a) Première session Rang Noms et prénoms Mention 1er 2e 3e 4e 5e 6e 7e 8e 9e 10e 11e 11ex 13e 14e 15e 16e 17e 18e 19e 20e MALANDA (Silvère Euloge) Assez bien MASSAMBA (Marie Antoinette) -//NZIENGUE (Alain Ulrich) -//BATHEAS NTOMA (Josiane) -//MBON (Antoine) -//NDOMBI (Charand) Passable KENDZO (Adélaïde) -//ITOUA YOKA (Faustin) -//MASSENGO (Julsya) -//MACKA MFOUROU (Béatrice) -//KOUERE OYIKAYA -//MONGO (Jean Jacques) -//INGOUELE (Zoé Bertille) -//MANANGA-MABIALA (Serge) -//EFFOUA LEOLANG YEYEBETH -//NGAKOSSO (François) -//HEMILEMBOLO (Marianne) -//ONKAKI (Jean) -//MASSENGO (Daïcha) -//OYANKET TCHOU -//- 938 Journal officiel de la République du Congo b) Deuxième session Rang 31e 32e NGALA (Tècle) -//- ONTSIRA (Vivianne) -//- 33e 34e OMPOLO (Boris Armel) -//- OBA IKOBO (Victorine) -//- 35e 36e GOUMBA (Jean) -//- 37e 38e MPAMBOU (Léonie) TSEMBO (Agnès Bertille Pélagie) -//- MOUCAYAT KOUATHE (Dieudonné Arsène) 39e MALATOU MASSAKA (Hélène Brigitte) -// MPALA (Biane) -//- NGAMAKITA MOUDANI -//- KIPALI-LIKIBI (Edmond) -//- 40e 41e BOMENGA (Evariste) -//- Noms et prénoms Mention 1er 2e MBOUSSA IBOMBO (Sathurnin) Passable 3e 4e MBADZI-NGAMBANI 5e 6e 7e 8e OKAMBA (Lambert) -//-//- AKOUELE YOKA -//- YOKA (Noelle Emma) -//- Arrêté n° 12585 du 25 septembre 2012. Sont déclarés admis aux examens d’obtention des diplômes de fin d’études du centre d’application de la statistique et de la planification, au titre de l’année 2004 1-I Diplôme de technicien supérieur de la statistique et de la planification Rang Noms et prénoms Mention 1re 2e TOUDI (Archeda Seydrice) Assez bien LOKO (Pierrette) -//- 3e 4e YAMBOT (Josette) -//- MASSENGO (Jezabelle Irène) -//- 4ex 6e KOUENE GANDJI (Armel Hippolyte) -//PEMBE (Emilienne) -//- 7e 8e PEMBE (Francine) -//- OSSELLET NGNETA (Aurelie Adélaïde)-/ 9e DIABOUNA (Angélique) Passable 10e 11e BASSEHELA (Servais) -//- KAYES (Augustine) -//- 12e NAHOUASSALAHO (Gilbert) -//- 13e 14e NZABA NZOUMBA (Denise) -//- MONDINZOKO (Daniel) -//- 15e KIMBATA (Charlotte) -//- 16e 17e GNALI LIKIBI (Raymond Alphtal) -//MVIBOUDOULOU (Claudine) -//- 18e NDZENGUE (Daniel) -//- 19e NDOH ANGOUBOLO (Serge Gérald) -//- 20e 21e LOUBAMBOU (Jean Jérôme Emelien) -//- 24e MAHOUNGOU (Frédéric Serguy) -//-//- 42e ABENE (Lucrète Danid) -//- 43e 44e BALEMBOLA (Bernard) -//- SITA (Athis Odphi Christ) -//- 45e MIETTE (Criss Hermann) -//- 46e 47e GANGA (Germannht Desmelle Devochelle) NGUELOLO (Judith Suzanne) -//- b) Deuxième session a) Première session 22e 23e N° 43-2012 Rang Noms et prénoms 1er 2e MOUYAMBA BOUEKENA (Stèves Ulrich) NGALIFOUROU (Marie Claire) 3e 4e OTAMBOU (Tanguy Ulrich) 5e 5ex NKATINGA (Aimé Médard) 7e 8e AMBOULOU PO (Borgia Sylvestre) MBANI KISSALA (Aymard Aristide) TSANIELE (Patrice) ITOUA NIANGA (Noëllie) Il-/ Diplôme de technicien de la statistique et de la planification a) Première session Rang Noms et prénoms Mention 1re 2e MABOUROU (Marie Claire) KETTE (Rose Marie) - 3e 4e ELENGA ALONGO (Jean Mary) Assez bien 5e 6e KOUBA YINDOULA (Ginette) -//- KIFOULA (Judith Nathalie) -//- DOUNIAMA GOUYA (Cyriaque) -//- NGAKOSSO (Henriette) -//- Bien //- OMFOURA-NGUESSEMI (Chancelle) -//- OKANDZA (Bernard) -//- EYELETIELET (Monique) -//- 7e 8e -//- 9e YOUDONANGOU (Clémentine Yvette) -//- -//- 10e ONDONGO AKOA (Mélissa Mariline) -//MANSENDZA (Hugues) -//- ENTA GASSILA (Fredel) MBAN (David) 25e NGOULOU (Jean Richard) -//- 26e 27e SITA (Marie Thérèse) -//- 11e 12e LOUMINGOU (Ginette) -//- -//- 13e MOTSAGNA (Lucienne) Passable -//- 14e MBANI (Fred Idriss) -//- 15e ASSIME AKOUNDZI (Alain Michel) -//- 16e KIYINDOU-NZO NZOUMBA (Grace Chrysna)-/ 28e 29e 30e IBARA (Nicolas) NGOUAMBA (Jean Charles) MOUBE (Emmanuel) MALONGA (Jean Pierre) -//- -//- Du jeudi 25 octobre 2012 17e 18e 19e 20e 21e Journal officiel de la République du Congo MAVOUNGOU NIANGUI (Gertrude) KOUBA (Victoire Armellia) NSOULOU (Noëmie) BOUDZOUMOU (Ermite Francelly) KIBELOLO (Clotilde) -//-//-//-//-//- b) Deuxième session Rang 1er 2e Noms et prénoms Mention NGANTSAKO MAYANDI (Judicaël) AWAMBI AKOUVOUNGA (Georges) Arrêté n° 12586 du 25 septembre 2012. Sont déclarés admis à l’examen d’obtention du diplôme de fin d’études du centre d’application de la statistique et de la planification, au titre de l’année 2005 Diplôme de technicien supérieur de la statistique et de la planification a) Première session (10) Rang Noms et prénoms 1er DIMI IBARA (Saturnin Arnaud) 2e NTAMBA (Philippe) 3e LOUTONADIO (Thomas) 4e ASSE-MADJEM (Andoche) 5e DYSERON MOUANDZA (Guy) 6e OUAMBA (Sandra Artémis) 7e MIKOLO FOUTOU 8e BATOUBINDAMANA (Jonas) 9e EYOKA (Nestor) 10e OLENGOBA OKOUERE (Rodrigue) Mention Assez bien Passable -//-//-//-//-//-//-//-//- b) Deuxième session Rang Noms et prénoms Mention 1er 2e 3e 4e 5e 6e 7e DIHOULOU MARIA (Semak) TENGO (Igor Gildas) LOUBASSOU (Gaston) KIHOUARI (Grégoire) BAKOUSSETIBO (Léonard) MVOUAMA (Roger) MBERI (Théodore) Assez bien -//Passable -//-//-//-//- 939 a) Première session (3) Rang Noms et prénoms 1er BAKOUMA (Rosnelle Sandra Aurore) 2e IKIENE (Orland Helvis) 3e EMANY (Six Lavane) Mention Passable -//-//- b) Deuxième session (14) Rang Noms et prénoms Mention 1er FOUNATH (Juldo Dewild Donald) Assez bien e 2 SALABIAKOU (Marland Lynval Jovey Stèv)-//3e ENOUA NGAMBOU (Hugues) -//4e MAHOUNGOU TANDOU (Francetty) -//5e MOUKOKO MABA (Roland Fabrice) -//e 6 BANSIMBA (Anny France) -//7e BABELA (Christ Carel) Passable 8e MBEMBA (Gislain) -//e 9 KIYINDOU-NZO NZOUMBA (Grâce Chrysna) 10e KOMBO (Patrick Verron) -//e 11 GALLY (Bethuel) -//e 12 DINATONDOUA (Julien Dinard Ery) -//13e LICKIBI-ONDZALA (Stève Helvetuis) -//14e IBARA (Franck) -//Il- Diplôme de technicien de la statistique et de la planification (6) a) Première session (4) Rang Noms et prénoms Mention 1er MALONGA (Damien Charly) Passable 2e MOUSSABOU MADINGOU (Lydia Délivrance)-//3e TSATY (Dimitri Romaric) -//e 4 NDZANA (Stanislas Annicet Paulichenel) -//b) Deuxième session (2) Rang Noms et prénoms 1er 2e Mention NGASSAKI-AHOUE (Aimé Clotaire) -//BOUEKENA MASSIVI (Samuel) -//- Arrêté n° 12587 du 25 septembre 2012. Sont déclarés admis aux examens d’obtention des diplômes de fin d’études du centre d’application de la statistique et de la planification, au titre de l’année 2006 Arrêté n° 12588 du 25 septembre 2012. Sont déclarés admis aux examens d’obtention des diplômes de fin d’études du centre d’application de la statistique et de la planification, au titre de l’année 2007 I- Diplôme de technicien supérieur de la statistique et de la planification (17) I- Diplôme de technicien supérieur de la statistique et de la planification (25) 940 Journal officiel de la République du Congo a) Première session (12) N° 43-2012 diplômes de fin d’études du centre d’application de la statistique et de la planification, au titre de l’année 2008 Rang Noms et prénoms Mention 1er 2e NDOKO (Frédéric) Assez bien LOUHEHO (Fidèle) Passable 3e 4e NGOLO (Martine) 5e 6e MAFOUTA (Thibaut Cédrick Borgia) -//- Rang Noms et prénoms Mention ESSENDE (Edith Pulchene) -//- 7e 8e KIBANGOU (Hugues Saturnin) Assez bien OKEMBA (Lydie Sabine) -//- 1er 2e 9e MOBOULA (Jean Elvis) Passable NIANGA (Gauthier) -//- 10e 11e 3e 4e DIALLO (Fatoumata) -//- ONDZE (Michel) -//- ZABATANTOU LOUYINDOULA (Hary) -//- MBELA (Orphet Nazaire) -//- 5e 6e 7e 8e NDAMBA (Roland Fabrice) -//- MOBEMOUANA (Aymard) -//- 9e MOURIMA OYOULOU (Marie Noëlle) -//- 10e 12e -//- NDONGO-OKOKO (Lucie Isabelle) -//- BAMENE-KANGA (Franck) -//- Noms et prénoms Mention 1ère 2e KIYINDOU (Irène) KOUESSE (Ambroise) -//- 3e 4e NGOKA (Will Stancy) -//- 5e 6e WAYA SAMBA (Hurban Alsen) -//- ONDONGO (Gaston) -//- 7e 8e IBEMBA AYIROTO (Marie Clautilde) //ELENGA NGALA (Sveltlana Juliana Ursule)- 9e NTINIA MILANDOU (Ulrich Wenceslas)-//- 10e 11e NGOKA (Emmanuel) MISSAKILA (Pascal Théodore) -//- 12e 13e ONDON (Ezeckiel Noël) -//- ETOUA TSAKA (Léita Sonia) -//- Assez bien DIAMBELA (Amed) Passable -//- III - Diplôme de technicien de la statistique et de la planification (6) a) Première session (5) Rang Noms et prénoms 1er MAMPASSI (Tardeli Geldage) 2e NKOUABI (Emile Daniel Wilfrid) Mention Assez bien -//- 3e MBAKI-TSIMBA (Welcome Gimenez)Assez bien 4e MOULEBE (Gustave Audrey) Passable 5e MONKOUKA (Mexon) -//b) Deuxième session (01) Rang a) Première session (12) ONDONGO (Emma Léocadie) -//- b) Deuxième session (13) Rang I - Diplôme de technicien supérieur de la statistique et de la planification (41) Noms et prénoms 1er NGANGA APENDI (Geldage Godiere) Mention Passable Arrêté n° 12589 du 25 septembre 2012. Sont déclarés admis aux examens d’obtention des MALANDA-MBOUNGOU (Maurice) -//- IBATA OKEMBA (Jean Bruno) -//- TSATY (Dimitri Romaric) -//- 11e OMBOKOUONO (Henri) -//- 12e MOUDILOU (Jospin Chandrel) -//- b) Deuxième session (29) Rang Noms et prénoms Mention 1er GANKA MBOULA (Fuiga Boris) Assez-Bien 2e PEA (Emos Junior) -//e 3 MISSAMOU (Bellvy Marinet) Passable 4e NGANGA (Rama Flora Claudelle) -//5e POUKI NGOUALA (Chabrel De Stevins) -//6e PAMISSA (Josmar Evrad) -//7e NDION (Boris Denis) -//e 8 IKAMBA (Bernard) -//e 9 ELONGO MOUSSA (Charvy Gaylord) -//10e BEMBA (Clève Charel) -//11e NGUIE (Juste Davy) 12e ELONGO NGAKALA (Edipault) 13e MBERI (Pierre Alain) 14e MOSSELI (Roland Sheridan) 15e YELE IKANI OBOA -//-//-//-//-//- 16e MVOUMA (Jean) -//e 17 ELENGA-NGATSALA (Faël) -//e 18 LEKOUKA (Fabien Constantin) -//19e TSAKALA TSIMBA (Gervet Darel) -//20e NKEWA (Farcy Lionel) 21e OKOMBI ONDZIE (Lionel Kell) 22e YANGOU (Dorian Roll Marly) -//-//- -//e 23 OTSENDO (Edouard) -//e 24 BASSOLAT-BA-GOMAD (Yverdon Brahl)-//25e AKABET-IPONDO (Claudyns-Noellh-Myshow) 26e NDZANA (Stanislas Annicet Paulichenel)-/ 27e IKOUNGA NDZOUNGOU (Sylvain Jules)-//- Du jeudi 25 octobre 2012 Journal officiel de la République du Congo 941 28e OKEMBA-IBARA (Aimé Clotaire) -//e 29 BOKAKA MOUEY BONDO (Effid Christ) -//- Il –Diplôme de technicien de la statistique et de la planification Il- Diplôme de technicien de la statistique et de la planification a) Première session Rang Noms et prénoms Mention ENGONDZO (Patchely) Passable a) Première session (03) 1er Rang Noms et prénoms Mention 1er BITCHINDOU (Felvy Garcet Lhys) Passable 2e AMBANGUI-ITOUA (Prince Lionel) -//3e TOUTONDA MALOZI (Praïce) -//- Noms et prénoms Rang Noms et prénoms Mention 1re BALENDE SIMBA (Reloh Christiane) Passable 2e ELENGA (Paulvicia Prefna) -//- b) Deuxième session (02) Rang b) Deuxième session (02) Mention 1er MIEHAKANDA-MILANDOU (Christien)Passable 2e NTSEKION (Adrien) -//Arrêté n° 12590 du 25 septembre 2012. Sont déclarés admis aux examens d’obtention des diplômes de fin d’études du centre d’application de la statistique et de la planification, au titre de l’année 2009 I- Diplôme de technicien supérieur de la statistique et de la planification (17) a) Première session (13) Rang Noms et prénoms Mention 1er 2e 3e 4e 5e 6e 7e 8e 9e 10e 11e 12e 13e TOTOMBO (Ghybran Whyvin) Assez bien SAMABI (Joséphine) -//NGOKA (Phanariote) Passable NGASSA (Ted Cléophane) -//LOUHOU LOUKOULA (Rachel Eveline)-//KIZHIET (Geddes Ange Eliette)-//AMPHA ETOU (Weiss Bravoure)-//IBEMBA (Gabin) -//ISSAKA-KOUMOU (Lillian Delveris)-//MOUTOU SALIKOUONI (Vivien Parfait) NGIAMBOU (Jonathan) -//NGOUALA (Donatien) -//SONZA LELO (Pélagie Anasthasie)-//- Arrêté n° 12591 du 25 septembre 2012. Sont déclarés admis aux examens d’obtention des diplômes de fin d’études du centre d’application de la statistique et de la planification, au titre de l’année 2010 I - Diplôme de technicien supérieur de la statistique et de la planification (13) Rang Noms et prénoms 1er SOUEKOLO OKONGO (Hudruche Wylliam) Assez-Bien ENGOSSO IBONGO (Peggy ) -//-//MBOSSA (Carl Prichadin) NDINGA (Landry Potain) -//GAEKO (César Girèse) -//MIAOUAMA-MAZOU (Jean Louis Cyriaque) OTSOUAMBA (Marcellin) Passable BITCHINDOU (Felvy Garcet Lhys) -//BORGIA (Amed Stown) -//NZAOU (Charles) -//NGALA (Marguérite Clarisse) -//ELOUONI (Blaise) -//EDZIE (Nazaire) -//- 2e 3e 4e 5e 6e 7e 8e 9e 10e 11e 12e 13e Mention Il - Diplôme de technicien de la statistique et de la planification (13) a) Première session (06) b) Deuxième session (4) Rang Rang Noms et prénoms Mention 1er ONARI GONGOLO (Gladys Muriel Sandra) Passable e 2 NGAKOSSO (François) -//3e MPASSI (Anatôle) -//4e MBON-NGANCKAMA (Burgel Normann)-//- Noms et prénoms Mention Assez bien 1er NGOMA (Martin) e 2 ONIANGUE (Pascal) -//3e NTSIBA KISSANA (Soline Gilcoberte) Passable 4e BAKABANA (Prinslio Romarique) -//5e MPEMBA LOUBAKI (Joël) -//-//6e NZAOU (Renaud Chanel) 942 Journal officiel de la République du Congo b) Deuxième session (07) Rang Noms et prénoms b) Deuxième session Mention 1er MAKAGNI GOMAH (Grâce Eudes) Assez bien 2e MASSEMBO (Charlotte Eléonore) -//3e GANDZIEN GAMBOU (Gaby) -//4e MOUMBENZA (Christel) Passable 5e MVIBOULOULOU (Elsage) -//6e MOUNDOUTA KIMBOUALA (Lenny) -//7e GOMA BOUYA (Urielle Sublime) -//Arrêté n° 12 592 du 25 septembre 2012. Sont déclarés admis aux examens d’obtention des diplômes de fin d’études du centre d’application de la statistique et de la planification. au titre de l’année 2011 I - Diplôme de technicien supérieur de la statistique et de la planification a) Première session Rang Noms et prénoms Mention 1re NKOUSSOU (Henriette) Bien 2e MIALOUNDAMA (Léonce Rachelin) Assez bien 3e MOUANGA NTELANKE (Joachim) -//4e BAKI MIENAMBANGUI (Aurelle Freycinet) -//5e ONKA MOUANDA (Vivien) -//6e NGALION NGOUROU (Nelson Yann) -//7e AMBOU (Rinelde Evgany) Passable e 8 ITOUA YOKA (Faustin Richard) -//-//9e OKET SOWOUA (Saïda Grâce) 10e SAMBA (Celestin) -//e 11 IBATA (Bruno Gervais) -//12e NGAMOKOUBA EKABA (Rollys Kévin) -//13e BITEMO (Hervée Gertrude Aline) -//14e OKILI (Innocent) -//15e NGOBAR OKANDAULT NTSIKAMA (Beautraf) 1er 2e Noms et prénoms Mention NGOUEMBE (Albéric Juste Premier) Passable MVOUNDOU (Jean Bosco) -//- Il - Diplôme de technicien de la statistique et de la planification Noms et prénoms 1er 2e 3e 4e 5e 6e Noms et prénoms Mention YOUYOU (Donacien) Passable OSSEBI OKO (Widzi Nuptia) -//LEMBA (Adelaïde) -//ONDZE (Urbain Wenceslas) -//ONIANGUE ONDZE (Franck Kéliane) -//OKANGO (Sony Corneille) -//MINISTERE DES AFFAIRES ETRANGERES ET DE LA COOPERATION NOMINATION Décret n° 2012-1050 du 18 octobre 2012. M. MBOU MYLONDO (Emile Ange), conseiller des affaires étrangères de la catégorie I, échelle 1, 3e classe, 4e échelon du personnel diplomatique et consulaire, est nommé et affecté à la mission permanente de la République du Congo auprès des Nations Unies à New-York, Etats-Unis d’Amérique, en qualité de Conseiller. L’intéressé percevra la rémunération et les indemnités prévues par les textes en vigueur. Le présent décret, pris en régularisation, prend effet à compter du 5 janvier 2006, date effective de prise de fonctions de l’intéressé. Décret n° 2012-1051 du 18 octobre 2012. Mme KOUKA née KIBONGUI-SAMINOU (Anne Marie Rose), conseiller des affaires étrangères de la catégorie I, échelle 1, 2e classe, 3e échelon du personnel diplomatique et consulaire, est nommée et affectée à l’ambassade de la République du Congo à Malabo, République de Guinée Equatoriale, en qualité de Conseiller, en remplacement de MALOUKOU (Paul). Le présent décret prend effet à compter du 5 juillet 2011, date effective de prise de fonctions de l’intéressée. MINISTERE DU COMMERCE ET DES APPROVISIONNEMENTS DISPENSE DE L’OBLIGATION D’APPORT (Renouvellement) a) Première session Rang Rang L’intéressée percevra la rémunération et les indemnités prévues par les textes en vigueur. b) Deuxième session Rang N° 43-2012 Mention 1er NGOMA (Aurelien Claude) Assez bien e 2 NDALA (Luinedy Paterne) Passable 3e MIAZONZAMA (Jodelie Ariel Edna) -//- Arrêté n° 13972 du 22 octobre 2012. La dispense de l’obligation d’apport à une société de droit congolais, accordée à la succursale ERICSSON AB, par arrêté n° 6517 du 8 septembre 2010, est renouvelée pour une durée de deux ans, allant du 9 septembre 2012 au 8 septembre 2014. Du jeudi 25 octobre 2012 Journal officiel de la République du Congo Arrêté n° 13973 du 22 octobre 2012. La dispense de l’obligation d’apport à une société de droit congolais, accordée à la succursale M.I. Overseas Limited, par arrêté n° 9428 du 26 septembre 2010, est renouvelée pour une durée de deux ans, allant du 27 novembre 2012 au 26 novembre 2014. PARTIE NON OFFICIELLE - ANNONCE ASSOCIATIONS Création Département de Brazzaville Année 2012 Récépissé n° 068 du 13 février 2012. Déclaration au ministère de l’intérieur et de la décentralisation de l’association dénommée : ‘’ASSOCIATION PANAFRICAINE POUR LE DEVELOPPEMENT’’, en sigle ‘’A.P.A.D.’’. Association à caractère social. Objet: contribuer à la formation et à la réinsertion des jeunes aux divers corps des métiers ; mettre au profit de la jeunesse des aires accessibles au développement 943 des activités du secteur primaire en milieu rural ou urbain. Siège social : 312, rue Mère Marie, Bacongo, Brazzaville. Date de la déclaration : 26 août 2011. Récépissé n° 424 du 28 septembre 2012. Déclaration au ministère de l’intérieur et de la décentralisation de l’association dénommée : ‘’ASSOCIATION DES JEUNES ECRIVAINS ET ARTISTES DU CONGO’’, en sigle ‘’A.J.E.A.C.’’. Association à caractère socioculturel. Objet : mener des actions visant la promotion de la jeunesse, la paix, la protection de l’environnement, la sauvegarde et les échanges des valeurs culturelles ; informer et former, les membres dans les domaines culturel, artistique et social par des conférences-débat, des exposés et d’autres moyens de communication. Siège social : 20, route de la corniche du Djoué, Makélékélé, Brazzaville. Date de la déclaration : 4 juillet 2012. Récépissé n° 442 du 19 octobre 2012. Déclaration au ministère de l’intérieur et de la décentralisation de l’association dénommée : ‘’CONSEIL AFRICAIN DE LA MUSIQUE’’, en sigle ‘’C.A.M.’’. Association à caractère culturel. Objet : conjuguer les efforts des professionnels des différents corps de métiers de la musique, les institutions musicales publiques et privées ainsi que les mécènes et sponsors concernés par les métiers liés à la musique. Siège social : 22e étage de la Tour Nabemba, portes 22-15 et 22-16, centre-ville, Poto-Poto, Brazzaville. Date de la déclaration : 12 octobre 2012. Imprimé dans les ateliers de l’Imprimerie du Journal Officiel B.P.: 2087 Brazzaville