Télécharger la version PDF/Download the PDF version

ANTIATLAS DES FRONTIERES
COLLOQUE INTERNATIONAL
THE ANTIATLAS OF BORDERS
INTERNATIONAL CONFERENCE
30 Septembre – 2 Octobre 2013
September 30 – October 2, 2013
Nouveau Conservatoire Darius Milhaud
380 avenue Mozart
Aix-en-Provence
France
ENTREE LIBRE ET GRATUITE
Les interventions se feront en français et en anglais avec traduction simultanée /
Simultaneous translation of English and French interventions available throughout the
conference
CONTACT : Arnaud Garcette [email protected]
SITE INTERNET : www.antiatlas.net
FACEBOOK : www.facebook.com/antiAtlasdesfrontieres
TWITTER : @anti_atlas
COMITE D’ORGANISATION / ORGANIZING COMMITTEE
Cédric Parizot – anthropologue, coordinateur du projet IMéRA (AMU), Marseille, IREMAM
(AMU/CNRS), Aix-en-Provence
Anne-Laure Amilhat-Szary – géographe, PACTE (Université de Grenoble Alpes/CNRS)
Isabelle Arvers – commissaire d’exposition indépendante, Marseille
Jean Cristofol – philosophe, École Supérieure d’Art d’Aix-en-Provence
Nicola Mai – anthropologue et vidéaste, LAMES (AMU/CNRS), London Metropolitan
University, Londres
Joana Moll - artiste media
Gabriel Popescu – géographe, Indiana University, South Bend, USA
Antoine Vion – sociologue, LEST (AMU/CNRS)
COMITE DE COORDINATION / COORDINATION
Virginie Boulnois – IMéRA (AMU), Marseille
Myriam Boyer – design graphique et communication, Marseille
Arnaud Garcette – doctorant IREMAM (AMU/CNRS), Aix en Provence
AIDE A LA COORDINATION/COORDINATION SUPPORT
Fabien Barthélémy - doctorant, PACTE / UJF, Grenoble
Camille Boichot – postdoctorante PACTE/ UJF, Grenoble
Chiara Diana – doctorante IREMAM, Aix Marseille université
Sarah Girard - doctorante PACTE/ UJF, Grenoble
Sarah Girard - doctorante, PACTE / UJF, Grenoble
Lauranne Jacob - doctorante, PACTE / UMPF / LABEX ITEM, Grenoble
Clémence Lehec - étudiante en Master 2 STADE, Lyon 2 / ENS
Solenn Lepeu - doctorante, PACTE / UJF, Grenoble
Laetitia Rouvière - post-doctorante, PACTE / IEP, Grenoble
COLLOQUE CO-PRODUIT PAR/A CO-PRODUCTION WITH
L’Institut Méditerranéen de Recherches Avancées (AMU), Marseille
L’Ecole Supérieure d’Art d’Aix-en-Provence
Le Laboratoire PACTE (Université de Grenoble Alpes/CNRS)
Isabelle Arvers, commissaire d’exposition indépendante, Marseille
La compagnie, lieu de création à Marseille
EN PARTENARIAT AVEC/ IN PARTNERSHIP WITH
Aix-Marseille Université (AMU), Région Provence-Alpes-Côte d’Azur, Réseau Français des
Instituts d’Études Avancées (RFIEA), Labex RFIEA+, Centre National de la Recherche
Scientifique (CNRS), Euborderscapes (Union Européenne, FP7), Institut de Recherches et
d’Études sur le Monde Arabe et Musulman (IREMAM - AMU/CNRS), Laboratoire
Méditerranéen de Sociologie (LAMES - AMU/CNRS), Laboratoire d’Économie et de Sociologie
du Travail (LEST- AMU/CNRS), Laboratoire d’Études et de Recherche sur le Monde
Anglophone (LERMA-AMU), Laboratoire d’Arts, Sciences, Technologies pour la Recherche
Audiovisuelle Multimédia (ASTRAM-AMU), Maison Méditerranéenne des Sciences de
l’Homme (MMSH), LabexMed, Information Media production, Aviso Events, MarseilleProvence 2013 (MP 2013), ville d’Aix-en-Provence, Organisation Mondiale des
Douanes (OMD).
PARTENARIAT MEDIA/ MEDIA PARTNERS
Télérama, Arte, Culture Science en Provence-Alpes-Côte d’Azur, Journal of Borderlands
Studies, Perspectives (journal du RFIEA), L’Espace Politique, Ventilo (journal culturel
bimensuel) , MCD (Musiques et Cultures Digitales) , Digitalarti , Poptronics.
__________Lundi 30 septembre 2013/Monday, September 30, 2013________
Matin/Morning
8h30 : Accueil des participants - Café / Registration of participants – coffee
9h00-9h40 : Ouverture par les partenaires/ Welcome address
§
§
§
§
§
§
Cédric Parizot (IMéRA, IREMAM – CNRS/AMU, France)
Madame l'adjointe au maire déléguée au conservatoire DM,
présidente de l'Ecole supérieure d'art d'Aix en Provence
Samuel Bordreuil (IMéRA, AMU, France)
Anne-Laure Amilhat Szary (PACTE, UJF/CNRS, France)
Jean Paul Ponthot (ESAAix, France)
Monsieur Michel Tarran, Conseiller diplomatique du Président Michel
Vauzelle, Conseil Régional Provence Alpes Côte d’Azur
9h40-10h00 : Discours d’inauguration/Opening presentation :
§
Monsieur Kunio Mikuriya, Secrétaire Général de l’Organisation
Mondiale des Douanes (Bruxelles)
10h00-10h45 : L’antiAtlas des Frontières / The antiAtlas of Borders
§
Cédric Parizot (IMéRA, IREMAM – CNRS/AMU, France), Anne-Laure
Amilhat Szary (PACTE, UJF/CNRS, France), Antoine Vion (LEST,
AMU/CNRS, France), Isabelle Arvers (commissaire d’exposition
indépendante, France)
“ Présentation du projet/Project presentation”
PAUSE CAFE / COFFEE BREAK
11h15-12h00 : Discussion
§
Discutant/ Discussant: Emmanuel Brunet-Jailly (UVIC, Canada)
"Pushing the frontiers of border studies"
DEJEUNER/LUNCH
__________Lundi 30 septembre 2013/Monday September 30, 2013_________
Après-midi/Afternoon
14h00-16h00 : Technologies à la frontière / Border Technologies
Président de séance/ Chair: Pierre Sintès (TELEMME, AMU/CNRS, France)
§
Gabriel Popescu (IMéRA, AMU; Indiana University South Bend, USA),
“Technological determinism and the shaping of mobile borders”
§
Hervé Braik (Thalès, France)
“Les nouveaux besoins et les nouvelles solutions pour la surveillance des
frontières terrestres”
§
Andrea Rea (ULB, Belgium)
“Contrôler les indésirables à la frontière-réseau”
§
Noel Sharkey (Sheffield University, UK)
“The robot border: access denial and confinement”
§
Julian Oliver (artist, New Zealand)
“EU/US border bumping project report: network infrastructure and telecartography at the edge”
PAUSE CAFE / COFFEE BREAK
16h30-18h00 : Discussion
§
Discutant / Discussant: David Newman (Ben Gurion University, Israel)
________Mardi 1er Octobre 2013/Tuesday, October 1st, 2013_________
Matin/Morning
9h00-10h30 : L’économie de la frontière / The border economy
Président de séance/ Chair: Virginie Baby Collin (TELEMME, AMU/CNRS, France)
§
Robert Ireland (WCO, Brussels)
“The customs supply chain security paradigm”
§
Didier Danet (CREC Saint-Cyr Coëtquidan, France)
“120 000 dollars le "Wet Back" : quelle rationalité économique pour le
programme de Smart Border à la frontière sud des Etats-Unis ?”
§
Janna Shadduck-Hernández (UCLA, USA)
“Crossing the Line? The political actions and organizing efforts of
undocumented youth as responses to current U.S. immigration and
border policies”
§
Thomas Cantens (WCO, Brussels, EHESS, Marseille)
“Le temps et l’argent de la frontière: les corridors de transport en
Afrique atlantique”
PAUSE CAFE / COFFEE BREAK
11h00-11h15 : Madame Hélène Crocquevieille, Directrice générale des Douanes et des
Droits indirects (France)
11h15- 12h30 : DISCUSSION
§
Discutant / Discussant: Claire Rodier (MIGREUROP, GISTI, France)
DEJEUNER/LUNCH
________Mardi 1er Octobre 2013/Tuesday, October 1st, 2013_______
Après midi/Afternoon
14h30-16h00 : Représentation-Fiction aux frontières / Representation-Fiction
at Borders
Président de séance/ Chair: Victor Konrad (ABS President, Carleton University,
Canada)
§
Jean Cristofol (ESAA, France)
"Distance et proximité dans un espace multidimensionnel"
§
Anne-Laure Amilhat Szary (PACTE, UJF/CNRS, France) et Sarah
Mekdjian (PACTE, UPMF/ CNRS, France),
“Un anti-atlas des frontières vécues. Partager la sensibilité des migrantscartographes”
§
Nick Mai (LAMES, AMU/CNRS, France, London Metropolitan
University, UK)
“Assembling Samira: an antiAtlas art science installation on embodied
humanitarian borders”
§
Micha Cardenas (University of Southern California, USA)
“The transborder immigrant tool: science of the oppressed”
PAUSE CAFE / COFFE BREAK
16h30-18h00 : DISCUSSION
§
Discutant / Discussant: Johan Schimanski (University of Tromso,
Norway)
19h00 : Vernissage / Exhibition Opening: Musée des Tapisseries,
28 Place des Martyrs de la Résistance, Aix-en-Provence
_______Mercredi 2 Octobre 2013/Wednesday, October 2nd, 2013_________
Matin/Morning
8h30-10h30 : Frontières, flux et réseaux / Borders, flows and networks
Président de séance/ Chair: Paolo Cuttitta (VU University Amsterdam, Netherlands)
§ Ruben Hernandez-Leon (UCLA, USA)
“The migration Industry: charting the relations of facilitators, control
and rescue actors in international migration”
§
Cédric Parizot (IMéRA, IREMAM, AMU/CNRS, France), Antoine Vion
(LEST, AMU/CNRS, France), Wouter van den Broeck (Addith, Belgium)
"Israel Palestine below maps: an anthropological experience of networks
across the wall”
§
Olivier Clochard (MIGRINTER, CNRS, MIGREUROP, France) et Laurence
Pillant (TELEMME, AMU/CNRS, France)
“ ‘Connected camps’ : les lieux d’enfermement en Europe et au-delà”
§
Joana Moll (artist, Spain)
“ ‘Move and get shot’: surveillance through social networks along the
US-Mexico Border”
§
Federica Infantino (ULB, Belgium)
“Bordering at the nonstate window. The effects of the outsourcing to
private service providers on the visa policy implementation in
Casablanca”
PAUSE CAFE / COFFE BREAK
11h00-12h30 : Discussion
§
Discutant / Discussant: Marc Bernardot (Cirtai, IDEES, France)
DEJEUNER/LUNCH
_________Mercredi 2 Octobre 2013/Wednesday, October 2nd, 2013________
Après-midi/Afternoon
14h00-15h45 : Matérialisation-Dématérialisation des frontières /
Materialization-Dematerialization of Borders
Président de séance/ Chair: Evelyne Ritaine (IEP-Bordeaux, France)
§
Steve Wright (Leeds Metropolitan University, UK)
“Corporate military management approaches to climate change: from
refuge to exclusion”
§
Amaël Cattaruzza (CREC Saint-Cyr Coëtquidan, France)
“Mur ou réseau : le contrôle des frontières en question”
§
Stéphane Rosière (Université de Reims, France)
"Les frontières internationales entre matérialisation et
dématérialisation”
§
Mariya Polner (WCO, Brussels)
“Border control technologies – general trends and patterns of
development”
§
Charles Heller (Centre for Research Architecture, Goldsmiths College,
University of London/ Watch The Med project)
"The EU's maritime frontier: striating the sea"
PAUSE CAFE / COFFEE BREAK
16h15-17h30 : Discussion
§
Discutant / Discussant: Heidrun Friese (Bochum University, Germany)
17h30-18h30 : Conclusions/Closing Remarks
Président de séance/ Chair: Emmanuel Brunet-Jailly (UVIC, Canada)
§
James Scott (University of Joensuu, Finland)
§
§
§
David Newman (BGU, Israel)
Victor Konrad (ABS President, Carleton University, Canada)
Evelyne Ritaine (IEP-Bordeaux, France)