Clube Naval da Horta Secção de Vela Cruzeiro

Clube Naval da Horta
Secção de Vela Cruzeiro
AVIS COURSE
Clube Naval da Horta, avec l’appui de la APTO, S.A. annonce le Marina Régate de Croisière classe et
ORC classe, selon les dispositions suivantes:
1. REGLES
Le régate sera joué selon les:
1. Les règles de l'ISAF Sailing - 2009-2012 (RCV);
2. Les exigences de la Fédération portugaise de voile;
3. Règles du système de mesure ORC;
4. Le règlement international pour prévenir les abordages en mer (RIEAM);
5. Le présent avis de course.
6. Les instructions de course, y compris ses modifications, qui peuvent modifier l'un des paragraphes
précédents;
7. S'il ya un conflit entre le présent avis de course et les instructions, les Instructions de Course
prévaudra.
8. L'événement sera classé dans la catégorie C, conformément à la règle ISAF 20, aux fins de la
publicité.
9. Peuvent être communiquées par des ajouts VHF ou les modifications apportées aux Instructions de
Course, conformément à la RCV.
10. En cas de conflit dans la traduction, le texte portugais prévaudra.
2. INSCRIPTIONS
1. Les inscriptions seront acceptées pour les bateaux avec des certificats de mesure valable pour
2011 et les systèmes de classe de croisière ORC.
2. Les participants doivent formaliser leur inscription en remplissant et en soumettant le formulaire
d'inscription pour le Secrétariat de l'événement, au Clube Naval de Horta da, situé au Pavillon
nautique, à 20h00 à midi le jour 17 de Juin 2011, accompagnée de la redevance d'inscription:
Frais d'inscription
10,00€
Um Mundo Náutico à Sua Espera – www.cnhorta.org
Cais de Santa Cruz – 9900 – 017 – HORTA
Telefone: 292 200 680 – Telemóvel: 969 187 515 – Telecópia: 292 200 689
Clube Naval da Horta
Secção de Vela Cruzeiro
3. PROGRAMME
DATE
HEURE
EVENEMENT
17/06
18:00
Briefing avec les skippers (Bar CNH)
18/06
14:25
Signes avant-coureurs ORC et Croisière
18/06
19:00
Remise des prix Bar do CNH
4. INSTRUCTIONS DE COURSE
Les instructions de course de cet essai sera disponible pour les concurrents au moment de la
confirmation d'inscription et le jour le 15 juin 2011.
5. CLASSE DES PARTICIPANTS
Il y aura deux classes de bateaux participant mesurée en ORC.
Classe A - pour les bateaux avec GPH <740,00
Classe B - pour les bateaux avec GPH ≥ 740,00
Si pour l'une des classes précédentes il ya un certain nombre de bateaux de moins de 2, le tout géré
par une seule classe.
Pour cette course seulement les navires de la classe répartie en vertu de la formule suivante:
(F)acteur = (le plus grand bateau LWL est entrée - le plus petit bateau entré LWL) / par le nombre de
classes à considérer.
Classe 1 » [LWL navire est entré dans le bas, le plus petit bateau entré LWL + 1 * F]
Classe n » ]navire LWL entré dans le bas + (n-1)* F; LWL des embarcations plus petites entrées + 2*
F]
Le numéro de classes à prendre en considération est définie par le Comité de Course et sera basé
sur le nombre de bateaux inscrits.
Si, pour un ensemble de classes il ya un certain nombre de bateaux de moins de 2, ce navire passera
au plus près à la classe de leur LWL.
Um Mundo Náutico à Sua Espera – www.cnhorta.org
Cais de Santa Cruz – 9900 – 017 – HORTA
Telefone: 292 200 680 – Telemóvel: 969 187 515 – Telecópia: 292 200 689
Clube Naval da Horta
Secção de Vela Cruzeiro
6. SCORE
Utilisera le système de points a minima de la RCV, en tenant compte du délai fixé par le système de
quotas de la CCO.
Pour la classe de croisière va utiliser le système simplifié de subventions basées sur la LWL.
7. PRIX
Pour le calendrier des courses de CNH, les prix seront attribués en fonction de la norme suivante:
- 1 prime dans la sous-classe marqués 2 bateaux;
- 2 prix dans la sous-classe marqués 3-6 bateaux;
- 3 prix dans la sous-classe a reçu plus de 6 bateaux.
8. ROUTE
La ligne de départ et d'arrivée du parcours seront établis et énumérés à l'annexe I aux instructions de
course. Pour ce test, nous choisissons la voie qui conviennent le mieux les conditions
météorologiques prévues, comme indiqué par une série de drapeaux, des signes sur le mât avant le
début de la procédure et le Conseil Bulletin par CNH 2 heures avant de commencer les procédures.
9. RESPONSABILITÉ
La sécurité du bateau et son équipage est de la responsabilité unique et exclusive du propriétaire, ou
son représentant.
L'organisation décline toute responsabilité pour les dommages aux personnes ou aux biens, sur terre
ou en mer, avant, pendant et après leur participation à cette régate.
Conformément à 146/93 décret-loi No tous les marins à participer à la régate doit avoir une assurance
individuelle contre les accidents de sport Sports ou de licences.
En acceptant cette clause de non responsabilité du propriétaire ou son représentant s'engage à ne
pas recourir à un tribunal ou une autre entité en dehors de ces règles prescrivent.
Horta, 15 Juin 2011
LE COMITÉ DE COURSE
Um Mundo Náutico à Sua Espera – www.cnhorta.org
Cais de Santa Cruz – 9900 – 017 – HORTA
Telefone: 292 200 680 – Telemóvel: 969 187 515 – Telecópia: 292 200 689