Accès aux échafaudages à l`aide d`escaliers et d`échelles

Fiche thématique
Accès aux échafaudages à l’aide
d’escaliers et d’échelles
L’essentiel en bref
• Les postes de travail doivent pouvoir être atteints
par des passages et des accès sûrs (art. 8 al. 1
et ss. OTconst = point 5.8 SN EN 12811-1).
• Chaque poste de travail doit disposer d’un accès
situé à 25 m au maximum.
• Les accès doivent être ergonomiques. Des escaliers doivent donc être utilisés à la place
d’échelles, par ex. lorsque
- des outils ou du matériel doivent être transportés
(seau de peinture, etc.);
- des travaux de grande ampleur sont réalisés.
• Les marches/échelons doivent présenter une
surface antidérapante.
• Les accès doivent être placées sur une surface
résistante et être assurées de façon à ne pouvoir
ni glisser, ni se renverser, ni basculer (art. 14
OTConst, vaut par analogie pour les escaliers).
Les échelles ne sont généralement pas des moyens
d’accès aux échafaudages.
Points à contrôler sur place
En général:
• Au minimum un escalier d’accès conforme par
échafaudage.
• Les accès aux différents ponts doivent être sûrs
(sans nécessité d’enjamber les garde-corps par ex.).
Escaliers:
• La largeur libre de l’escalier ne doit pas être inférieure à 500 mm (point 5.2 SN EN 12811-1).
• Les escaliers disposent d'une plinthe frontale inférieure (point 5.5.1 SN EN 12811-1).
• Largeur minimale des marches
500 mm
• Profondeur minimale des marches 125 mm
• La volée continue doit être limitée à deux ponts
d’échafaudage au maximum (fig. 5).
Echelles:
• Elles peuvent être utilisées comme accès jusqu'à
une hauteur de chute de 5 m (fig. 1).
• La transition sûre de l'échelle au pont d'échafaudage et inversement doit être garantie.
• Elles sont fixées à l'échafaudage de façon stable!
• Elles sont construites selon les normes
EN 131-1 et EN 131-2.
1 Les échelles peuvent être utilisées comme accès jusqu’à une hauteur de
chute de 5 m uniquement.
2 Dimensions d’escaliers selon le point 5.8 SN EN 12811-1: 2003
Suva
Sécurité du travail
Case postale,
1001 Lausanne
Fiche thématique n° 33025.f
Etat: septembre 2012
Téléchargement: www.suva.ch/waswo-f/33025.f
Escaliers d’accès
• Les escaliers peuvent être utilisés simplement et
en toute sécurité, car
- ils disposent de marches horizontales larges et
antidérapantes (fig. 2);
- l'agencement des marches est ergonomique
(fig. 2);
- ils présentent une protection latérale.
• La norme distingue les deux classes d’escaliers
A et B (fig. 2). En Suisse ces deux classes sont
acceptées.
Statique
4 Cette échelle repose sur une surface instable. Si la plinthe cède, la chute
est inévitable.
• Sur les escaliers d'’échafaudage, chaque plan de
marche et chaque palier doit pouvoir supporter
- une charge concentrée de 1,5 kN (répartie sur
une surface de 200 x 200 mm) ou
- une charge uniformément répartie de 1,0 kN/m2.
• Les limons et leur ossature doivent pouvoir
supporter une charge uniformément répartie de 1,0
kN/m2 sur l’ensemble des marches et des
paliers dans la limite d’une hauteur de 10 m
(point 6.2.4 SN EN 12811-1).
5 Escaliers d’échafaudage corrects: la volée continue est limitée à deux
ponts d’échafaudage.
3 Echafaudage de façade avec escaliers d’accès correctement mis en
place.
Normes et prescriptions applicables
OTConst
Art. 3, 8, 9. 14. 37, 38. 39, 45
SN EN 12811-1
Equipements temporaires de chantier –
Partie 1: Echafaudage – Exigences de
performance et étude, en général
Informations complémentaires
Feuillet Suva 44077.f: Planification des échafaudages de façade (www.suva.ch/waswo-f/44077.f)
Feuillet Suva 44078.f: Montage des échafaudages
de façade (www.suva.ch/waswo-f/44078.f)
Liste de contrôle Suva 67038.f: Echafaudages de
façade (www.suva.ch/waswo-f/67038.f)
Suva, secteur génie civil et bâtiment,
tél. 021 310 80 40, [email protected]