meeting 50 def 2015

16ème Meeting NATIONAL
de Lyon Natation
27 & 28 février
1 mars 2015
MEETING NATIONAL
R E G L E M E N T.
I N F O R M AT I O N S
ORGANISATEUR
Lyon Natation
63 rue Bellecombe - 69006 Lyon
Tél : +33 (0)4.72.74.16.19
Fax : +33 (0)4.72.74.28.76
[email protected]
www.lyonnatation.org
PISCINE
Piscine de Lyon-Vaise - 50 avenue
Sidoine Apollinaire - 69009 LYON
Bassin
de
50m,
8
couloirs /
chronométrage
électronique
(2
plaques).
CONTACT TECHNIQUE
Jean-Marc GUEGUEN
Directeur
Tél. : +33 (0)6.82.53.73.15
Les règlements de référence sont
ceux de la Fédération Française
de Natation.
Bassin 8 couloirs 50 mètres,
homologué avec chronométrage
électronique 2 plaques avec
afficheur 8 couloirs.
The regulations are those of the
French Swimming Federation. 8
lanes, 50 meters pool with
electronic timing.
(si 8 nageurs restants).
50 m., 100 m. & 200 m. : A, B finals
all age group. C final with born
1997 and more (only with 8
swimmers)
A l’issue des séries des 400 m, une
Finale A et une Finale B
regrouperont les 16 meilleurs temps
des séries (toutes catégories)
400 m. : A & B Finals with 16 first
swimmers.
Ouvert à tous les nageurs
Minimes et plus, quelle que soit
leur série d’appartenance.
A l’issue des séries des 50, 100 et
200 m, une Finale A et une Finale
B regrouperont les 16 meilleurs
temps
des
séries
(toutes
catégories), une Finale C sera
réservée aux Minimes
[email protected]
63 rue Bellecombe – 69006 Lyon
Tél. +33(0) 4 72 74 16 19
Fax. +33 (0) 4 72 74 28 76
WWW.LYONNATATION.ORG
PROGRAMME
Vendredi 27 février 2015
8.35.99
800 NL - Freestyle Dames – Women
Ouvertures des portes – Warm up : 5h00 PM
Début des épreuves - Heats : 6h30 PM
8.02.01
16.29.49
15.19.53
800 NL - Freestyle Messieurs – Men
1500 NL - Freestyle Dames – Women
1500 NL - Freestyle Messieurs – Men
Samedi 28 février 2015
Ouvertures des portes – Warm up : 7h30 AM
Début des épreuves - Heats : 9h00 AM
50 NL - Freestyle Dames – Women
50 Brasse - Breaststroke Messieurs – Men
50 Dos - Backstroke Dames – Women
50 Papillon - Butterfly Messieurs - Men
200 4Nages - IM Dames – Women
400 4N - IM Messieurs - Men
100 Brasse - Breaststroke Dames – Women
200 Brasse - Breaststroke Messieurs - Men
200 NL - Freestyle Dames – Women
100 NL - Freestyle Messieurs – Men
30’ Récupération - Echauffement
100 Dos - Backstroke Messieurs – Men
200 Dos - Backstroke Dames – Women
400 NL - Freestyle Messieurs – Men
100 Papillon - Butterfly Dames – Women
200 Papillon - Butterfly Messieurs – Men
Ouvertures des portes – Warm up : 2h00 PM
Début des épreuves - Heats : 3h30 PM
24"31
28"00
29''15
24"27
2'14’’42
4'14"79
1'09"19
2'12"90
1’57’’34
48"81
22"34
31"68
25’’15
25’’62
1'59"77
4'42"07
1'01"48
2'27"09
1’49’’56
54''04
54’’45
2'14"15
3’53’’18
57’’85
1'56"17
1'02"94
1'59"20
4’05’’61
52"48
2'08"13
RECOMPENSES
Les podiums open de chaque
épreuve toutes catégories seront
récompensés (lots).
The open podium of every race all
categories will be rewarded.
Les meilleures performances à la
table de cotation (Dames et
Messieurs) seront récompensées
(300 €).
The best women’s and the best
men’s times, concerning to the FFN
Table, will be rewarded (300 €).
Les records battus à l’issue de
toutes
les
épreuves
seront
récompensés (200 €).
The records beat at the end of the
meet will be rewarded (200 €).
63 rue Bellecombe – 69006 Lyon
Dimanche 1 mars 2015
Records du
Meeting
Ouvertures des portes – Warm up : 7h30 AM
Début des épreuves - Heats : 9h00 AM
50 NL - Freestyle Messieurs – Men
50 Brasse - Breaststroke Dames – Women
50 Dos - Backstroke Messieurs - Men
50 Papillon - Butterfly Dames – Women
200 4Nages - IM Messieurs - Men
400 4N - IM Dames – Women
100 Brasse - Breaststroke Messieurs – Men
200 Brasse - Breaststroke Dames – Women
200 NL - Freestyle Messieurs - Men
100 NL - Freestyle Dames – Women
30’ Récupération - Echauffement
100 Dos - Backstroke Dames – Women
200 Dos - Backstroke Messieurs - Men
400 NL - Freestyle Dames – Women
100 Papillon - Butterfly Messieurs – Men
200 Papillon - Butterfly Dames – Women
Ouvertures des portes – Warm up : 1h30 PM
Début des épreuves – Heats : 3h00 PM
ENGAGEMENTS
Engagements
pour
les
clubs
Français : chaque club transmettra
ses engagements à l'organisateur
obligatoirement, via l’application
Extranat, avant le LUNDI 23
FEVRIER 2015 MINUIT. La période
d’engagement sera du Lundi 16 au
Lundi 23 février 2015 – 23h59.
Engagements
pour
les
clubs
étrangers : chaque club transmettra
ses engagements à l'organisateur
obligatoirement, via mail, avant le
LUNDI 23 FEVRIER 2015 MINUIT.
Le mail devra contenir pour chaque
nageur les informations suivantes :
Nom, Prénom, Nationalité, Date de
naissance, épreuves et temps
d’engagements.
National Federations or teams must
confirm their entries before the 12.00
PM of 2015, 23rd February giving us
the following informations : name,
birthdate, genre, entries and time
entries.
Tél. +33(0) 4 72 74 16 19
Fax. +33 (0) 4 72 74 28 76
The entry forms must be sent to
[email protected]
Droits d’engagements : 5 €uro par
épreuve individuelle. Règlement
financier à l’ordre de Lyon
Natation.
Entry fees : 5 €uro for each
individual race. The entries must
be paied to the order of Lyon
Natation.
Le club se réserve le droit de
modifier les horaires et de limiter
les engagements.
Le bassin sera accessible à partir
du vendredi 27/02/2015 à 15h00.
The pool will be open from Friday
27/02/2015 to 3:00 PM.
WWW.LYONNATATION.ORG