south shore - Nova Scotia

Transcription

South Shore
Bluenose II
48
Une côte qui allie charme et aventures
de plein air, où la mer inspire les artisans
O
Découvertes inattendues
Café Train Station Bike & Bean, à Tantallon
Situé le long du sentier polyvalent Rum Runners, qui
emprunte le tracé d’une ancienne voie ferrée reliant
de charmantes communautés côtières entre Halifax
et Lunenburg, ce café et atelier de vélo est établi
dans l’ancienne gare ferroviaire (v. 1901) de French
Village. Les familles peuvent parcourir le sentier à
leur rythme, à pied ou à vélo, et les cyclistes en route
vers la boucle Aspotogan peuvent profiter d’une
pause pour casser la croûte (page 64).
Créez de nouveaux liens pendant le festival des lecteurs (Readers’ Festival) de Port Medway. Au parc
national et lieu historique national Kejimkujik, vous
pourrez découvrir, en compagnie d’un interprète,
des pétroglyphes Mi’kmaq et, la nuit venue, admirer
les étoiles dans la réserve de ciel étoilé.
Petite Rivière Vineyards, à Petite Rivière
Les délices culinaires abondent, et les fruits de mer
frais et délicieux composeront pour vous des repas
inoubliables – qu’il suﬃse de dire qu’au cours de ses
quelque 70 années d’existence, le Shore Club Lobster
Supper, à Hubbards, a servi plus d’un million de repas
de homard! À Shelburne, après avoir parcouru la rue
Dock et appris son histoire, dirigez-vous vers le charmant Charlotte Lane Café, deux fois gagnant du prix
remis au meilleur petit resto de la Nouvelle-Écosse.
Les succulents fruits de mer ne sont jamais loin!
Planche à rame, à Liverpool
nouvelle-ecosse.com
Bras
South
d’OrShore
Lake
n y trouve évidemment le port d’attache du
Bluenose II et le phare de Peggy’s Cove qu’il
faut photographier à tout prix, mais ce n’est
pas tout! Il y a aussi la vieille ville de Lunenburg, site du
patrimoine mondial de l’UNESCO, avec son secteur
riverain coloré et ses rues étroites, et le long de son
littoral, plus de 40 phares ont été érigés pour guider
les navires. On peut y savourer le moment présent et
laisser notre esprit vagabonder. Vous aurez peut-être
envie de ramer dans un doris près de l’île Cap-deSable ou de lancer une hache avec Darren Hudson,
six fois champion du monde d’équilibre sur billots
flottants, chez Lumberjack AXEperience à Barrington.
Phare de Peggy’s Point, à Peggy’s Cove
Prenez quelques instants pour vous détendre et
déguster un vin léger sur la grande terrasse avec vue
sur les vignes, et prévoyez assister à un récital en
soirée – l’acoustique des murs et des plafonds en
stuc est excellente (page 60).
Descendez la rivière Mersey sur une planche à rame,
en kayak ou en canot. Le personnel de Liverpool
Adventure Outfitters sera heureux de vous aider à pagayer ou à pédaler dans la magnifique région South
Shore. Location d’équipement et excursions avec
guides pour la pratique de plusieurs sports (page 183).
Fondue au homard, à Barrington Passage
Profitez d’un arrêt dans la capitale canadienne du
homard pour savourer une fondue au homard servie au Lobster Shack, gagnant du prix Restaurant de
l’année 2014 – Essence of Nova Scotia décerné par
Taste of Nova Scotia (Le goût de la Nouvelle-Écosse)
(page 64).
Parc provincial Rissers Beach
49
Délices locales savoureuses
La région South Shore est l’un des points
chauds gastronomiques de la province! Des
produits sucrés au sirop d’érable aux fruits de
mer fraîchement cueillis, en passant par des
menus de restaurants à saveurs locales, vous
serez rassasié!
Acadian Maple Products, à Tantallon
Goûtez aux douceurs de la vie. L’érable est au cœur
de cette entreprise familiale de confection de sirops,
de sauces, de bonbons et de biscuits. Venez faire
un tour pour connaître l’histoire et la production de
ce liquide d’or et profitez-en pour vous procurer vos
confiseries à l’érable préférées! (page 59)
Boutique haskapa, à Mahone Bay
Produits de camerises, à Mahone Bay
Riche en antioxydants et en vitamine C, la camerise
provient du Japon et connaît une grande popularité en
Nouvelle-Écosse depuis 2011. Ce fruit versatile, dont la
saveur rappelle un mélange de bleuets et de framboises, est utilisé dans une grande diversité de produits
fabriqués localement. Profitez de l’occasion pour vous
rendre à la boutique à Mahone Bay afin d’y acheter du
jus lauréat, du chutney, des chocolats, du sirop d’érable
ou des produits de beauté, et plus encore. haskapa.com
Lunenburg
Mateus Bistro, à Mahone Bay
South Shore
C’est dans son menu en constante évolution que le chef
Matthew Krizan exprime sa passion pour les aliments.
Vous y trouverez des ingrédients de cultivateurs, de
boulangers, de bouchers et de viticulteurs de la région.
Ne manquez surtout pas les vendredis de grillades
pendant l’été. Ouvert toute l’année (page 63).
Les plaisirs de la table à Lunenburg
Ironworks Distillery, à Lunenburg
Abritée dans un bâtiment historique du centre-ville, cette
distillerie offre des spiritueux confectionnés à la main au
moyen d’ingrédients frais et locaux. Ne manquez pas de
goûter au rhum Bluenose et à l’eau-de-vie aux poires
(page 60).
Ironworks Distillery
Charlotte Lane Café, à Shelburne
Incorporez ce café lauréat dans votre visite de
Shelburne… vous ne serez pas déçu! Inspiré par ses
voyages dans le monde entier, le chef Roland a créé
un menu décrit comme étant un heureux mariage de
cuisine internationale et d’accueil chaleureux — des
fruits de mer aux délicieuses pâtes, en passant par des
salades croquantes et des desserts somptueux. Et que
dire de la chaudrée aux fruits de mer? Elle en vaut le
détour! (page 63)
nouvelle-ecosse.com
Assouvissez votre faim à Lunenburg, petite ville pittoresque qui regorge de délices culinaires! À Grand
Banker, commandez un Lunenburger, un burger garni
de morceaux de homard et d’un pétoncle bardé au bacon; à Lincoln Street Food, vous dévorerez des yeux un
menu qui change en fonction des saisons; à l’Old Fish
Factory, laissez-vous tenter par des pétoncles à la confiture au bacon; à Rime Restaurant + Wine Bar, les plats
reflètent les saisons de la Nouvelle-Écosse; et à South
Shore Fish Shack, vous pourrez faire le plein de fruits de
mer. Ce n’est là qu’un aperçu de ce qui vous attend!
50
Lieux à visiter absolument
C’est dans la région South Shore que se trouvent certains des paysages côtiers les plus
remarquables de la province et de nombreuses attractions historiques. Découvrez la côte
et voyez comment vivent et s’amusent les gens de la région South Shore.
Phare de Peggy’s Point, à Peggy’s Cove
Black Loyalist Heritage Centre, à Birchtown
Perché sur d’énormes blocs de granite usés et lissés
par le mouvement incessant des vagues, le célèbre
phare de Peggy’s Cove guide marins et pêcheurs
vers la sécurité du port depuis 1868.
peggyscoveregion.com
À Birchtown, au bord de la magnifique baie de
Birchtown, découvrez l’histoire et la contribution des
loyalistes noirs qui étaient parmi les premiers pionniers
au pays. Rendez-vous à l’Old School House Museum,
visitez l’église historique et parcourez la promenade
bordée de panneaux d’interprétation. Le nouveau
Centre patrimonial des loyalistes noirs qui a ouvert ses
portes en 2015 abrite des artéfacts, des expositions
multimédias et un « livre virtuel des Noirs » (page 61).
Levez les voiles sur le Bluenose II,
dans le port de Lunenburg
Le Bluenose II, célèbre ambassadeur à voiles de la
Nouvelle-Écosse connu mondialement, a récemment été
restauré au chantier maritime de Lunenburg (page 60).
Une fête pour les yeux, un festin pour le palais
Vieille ville de Lunenburg, site du patrimoine mondial
de l’UNESCO
Fondée en 1753, la vieille ville de Lunenburg est le plus
bel exemple qui subsiste, en Amérique du Nord, d’un
établissement colonial britannique planifié. Lunenburg...
son secteur riverain coloré, ses rues étroites, son
architecture fascinante et son héritage maritime en ont
fait un site du patrimoine mondial de l’UNESCO. Vous
y découvrirez la distillerie Ironworks et de nombreux
restaurants primés (page 60).
Fisheries Museum of the Atlantic, à Lunenburg
Vous saurez tout sur la contrebande du rhum, les
terribles tempêtes d’août et les baleines. Regardez les
homards, les soles, les morues et les autres créatures
qui peuplent l’aquarium. Visitez des navires à quai et
découvrez des souvenirs du Bluenose. Le musée a
subi des rénovations en 2015 pour agrandir l’espace
d’exposition et améliorer l’accès au secteur riverain.
Apportez un pique-nique et gardez l’œil ouvert sur
la peinture murale du rorqual bleu, près du stationnement (page 60).
nouvelle-ecosse.com
Bras
South
d’OrShore
Lake
Shelburne Harbour Boat Tours, à Shelburne
À bord du MV Brown Eyed Girl, vous aurez une vue
incroyable du secteur riverain historique, et vous pourrez
pêcher le maquereau et savourer un délicieux souper
au homard. Vous bouclerez la boucle « de la mer à la
table » (page 179).
Tour de vélo à Blue Rocks
Shelburne Harbour Boat Tours
51
Parc national et lieu historique national Kejimkujik
Black Loyalist Heritage Centre
Sipuke’l Gallery, à Liverpool
Vous vivrez une expérience unique dans cette galerie
où l’art contemporain et l’artisanat traditionnel se juxtaposent. De nombreux artéfacts et chefs-d’œuvre d’artistes des Premières Nations Acadia y sont présentés.
Vous pourrez également en apprendre davantage sur
la culture et les traditions de ce groupe et sur la façon
dont les artéfacts étaient autrefois utilisés (page 63).
Visite à pied de Lunenburg
Le mystère de l’île Oak
Faites une réservation pour avoir un accès exclusif à
l’île Oak, île privée où plane l’un des plus profonds
mystères du monde. Tout l’été, la société des amis
de l’île Oak (Friends of Oak Island Society) organise
des visites de l’île et donne à tous la chance de se
renseigner sur les recherches passées pour découvrir
le trésor que l’on prétend enfoui ici. Les visites doivent
être réservées en ligne suﬃsamment à l’avance,
l’accès à l’île étant généralement interdit à cause
de la chasse au trésor qui s’y déroule. Ne manquez
surtout pas la fascinante exposition à la gare de
Chester (centre d’information touristique).
friendsofoakisland.com
Lors de votre promenade, vous aurez droit à une visite éducative et divertissante de la vieille ville de Lunenburg, site
du patrimoine mondial de l’UNESCO. Écoutez les récits
du passé alors que vous explorez les rues historiques et
le secteur riverain en effervescence. Vous aimez avoir une
peur bleue? Faites une visite en soirée de Lunenburg, à la
chandelle, en compagnie d’un guide qui vous régalera
d’histoires remplies d’effroi (page 182).
Phare Fort Point, à Liverpool
Ce phare à la silhouette distinctive est le troisième plus
ancien phare de la Nouvelle-Écosse. Entrez et, après
avoir admiré les objets exposés, jouez au gardien de
phare en utilisant la corne de brume manuelle (page 60).
14
Kejimkujik
Scenic Drive
Bridgewater
Greenfield
8
Ross-Thomson
House and Store
Museum
Shelburne
Lower 3
Barrington
Woods Shag
Harbour Harbour
Cape Sable I.
Port Joli
Clark’s
Harbour
Cape Sable
Barrington
Woolen Mill
Museum &
The Old Meeting
House Museum
3
Lockeport
Mill Village
Perkins House
Museum
Liverpool
103
Thomas
Raddall
Park
103
Wile Carding
Mill Museum
Queens
County
Museum
Parc national
Kejimkujik Bord de mer
Mahone Bay
Big Tancook
Island
DesBrisay
Lunenburg
Museum Traversier
Petite
103
Rivière
Port
Medway
Risser’s
Beach
Head of
St. Margaret’s
Bay
Chester
Traversier
3
Hubbards
Blandford
Peggy’s
Cove
Fisheries
Museum
William
of the Atlantic
E. DeGarthe
Memorial
Halifax
Océan Atlantique
South Shore
nouvelle-ecosse.com
McGowan Caledonia
Lake Fish
Hatchery
Réserve de la biosphère
de Southwest Nova de l’UNESCO
Ross Farm
Museum
10
Maitland
Bridge
ère de
biosph UNESCO
l’
e de la
Réserv est Nova de
w
South
Parc national
et lieu historique
national Kejimkujik
12
South Shore
Le saviez-vous?
52
Aventures de plein air
La côte et la plage vous attendent... n’oubliez pas vos serviettes et la crème solaire! La liste des
possibilités d’aventures de plein air dans la région South Shore commence à la page 64.
Parc national Kejimkujik Bord de mer
Promontoires sculptés par les glaciers, baies aux contours rocheux et vastes étendues de sable chatoyant
– cette section du littoral a tout pour plaire aux randonneurs qui parcourent la côte et aux amants de la nature
(page 66). pc.gc.ca/keji
Surf à White Point
De juin à septembre, Rossignol Surf Shop, au centre de
villégiature White Point Beach, offre des cours de surf;
on peut aussi y louer de l’équipement (page 66).
Réserve de la biosphère de Southwest Nova
de l’UNESCO
Laissez votre esprit s’envoler et, sous le ciel étoilé,
ressentez les mêmes sensations que celles qu’éprouvaient les Mi’kmaq il y a des milliers d’années. Dans
la nuit noire, entouré d’arbres, au milieu d’une forêt
protégée, d’un rare point d’observation intouché
par la pollution lumineuse, admirez les étoiles et les
constellations. Des interprètes de Parcs Canada et
des astronomes de la Société royale d’astronomie du
Canada vous expliqueront des rudiments d’astronomie et des perspectives de la culture Mi’kmaq sous
cette voûte étoilée.
nouvelle-ecosse.com
Bras
South
d’OrShore
Lake
Du yoga sur les îles avec Cape LaHave Adventures
Trouvez votre zen sur les îles. Faites du kayak sur l’eau
pittoresque et paisible en bordure d’une plage tranquille et sablonneuse où vous participerez à une séance
de yoga revigorante. Étirez vos muscles et inspirez l’air
marin. Aucune expérience requise (page 180).
Lumberjack AXEperience chez Darren Hudson,
à Barrington
Lumberjack AXEperience chez Darren Hudson
Kayak de mer à Mahone Bay, à Lower Prospect,
à Lunenburg et à Shelburne
Des crêtes en granite de Prospect aux passages étroits
des pittoresques Blue Rocks, des excursions en kayak
avec guide peuvent faire vivre des aventures en mer ou
provoquer des découvertes spectaculaires dans des
baies abritées. De nombreux voyagistes établis dans la
région South Shore louent tout l’équipement dont vous
avez besoin (pages 180 et 181).
Suivez une formation pratique avec Darren Hudson,
champion mondial des concours d’équilibre sur billots
flottants. La formation est donnée en plein air dans un
parc au bord de la pittoresque rivière Barrington. Vous
vous familiariserez avec les cinq habiletés essentielles
d’un bûcheron : rester en équilibre sur des billots flottants, grimper aux arbres, lancer la hache, scier un billot
avec un godin, faire une coupe transversale wildaxe.com.
Sentier Rum Runners, de Lunenburg à Halifax
Réserver deux jours (ou plus!) de randonnée à vélo
pour savourer les plats servis dans des restaurants
primés, et pour découvrir les attractions et les ateliers
d’artisans le long de ce sentier polyvalent qui suit une
ancienne voie ferrée sur 119 kilomètres. Vous pourrez
traverser Mahone Bay, Chester, Hubbards et Head of
St. Margaret’s Bay; nombreux points d’accès aux sept
sections du sentier (page 66).
À vélo sur le sentier Rum Runners
Paysages terrestres à l’état naturel, paysages marins et, accrochés ici et là le long de la côte,
des villages bien vivants. N’oubliez surtout pas votre appareil photo!
Aventure en Kayak à Mahone Bay
Secteur riverain de Lunenburg
Plage Hawk, à l’île Cap-de-Sable
Les entrepôts en bois rouge, les maisons patrimoniales
aux couleurs vives et l’eau bleue qui miroite font du secteur riverain de Lunenburg une véritable mosaïque aux
reflets de pierres précieuses. C’est du terrain de golf, de
l’autre côté du port, que l’on a la meilleure vue (page 60).
Cette plage de sable blanc qui semble s’étirer jusqu’à
l’horizon sur une toile de fond d’un bleu chatoyant est
un excellent endroit pour observer les oiseaux. D’ici,
point le plus au sud de la Nouvelle-Écosse, admirez le
plus grand phare de la province et une forêt inondée
(page 66).
Sans contredit le phare le plus photographié au Canada,
le phare de Peggy’s Point doit faire partie de l’album
photo de tous les visiteurs! Mais prudence en avançant
sur les rochers – ils sont glissants! Tout près, le William E.
de Garthe Memorial Monument, fresque en bas-relief sur
un bloc de granite long de 30 mètres, illustre la vie et les
légendes de pêcheurs locaux. peggyscoveregion.com
Les trois églises, Mahone Bay
Le New York Times a dit de ce point de vue qu’il est
« beau comme une image ». Prenez Oakland Road pour
avoir un bon point d’observation et constater ce qui fait
le charme de l’endroit. mahonebay.com
Secteur riverain historique de Shelburne
Les superbes bâtiments en bois alliés à l’essence maritime et aux rues anciennes de Shelburne, qu’aucun fil
électrique ne vient enlaidir, sont d’admirables invitations
à tous les photographes.
Blue Rocks, près de Lunenburg
Petit village de pêche situé dans la région South Shore,
près de Lunenburg, Blue Rocks offre aux artistes, aux
photographes et aux adeptes du kayak des paysages
d’une beauté naturelle indéniable.
nouvelle-ecosse.com
Peggy’s Cove
53
South Shore
Des instants à immortaliser
54
South Shore
Peggy’s Cove
Les collectivités sont mentionnées dans Peggy’s Cove Bed & Breakfast
qcccc
125-145 $, suppl. 25 $
l’ordre où elles se suivent le long des
17 Church Rd
routes panoramiques de la région.
902-823-2265, 877-725-8732
Hébergement
Tous les établissements inscrits ont reçu un
permis du gouvernement de la Nouvelle-Écosse
et l’approbation d’au moins un de trois organismes reconnus (Canada Select, NS Approved
ou CAA/AAA) pour s’assurer qu’ils sont propres
et offrent un confort raisonnable. La plupart
des tarifs sont indiqués sous forme de tarifs
hebdomadaires. La signification des autres
codes et symboles est donnée à la page 2.
Prospect
Sand Castle Tourist Service
+ Bed & Breakfast
apcccd
119 $, suppl. 15 $;
328 Seligs Rd
sans taxes
902-852-2241
[email protected]
www.relaxatsandcastle.com
Chalet pour touristes • Toute l’année
Seaside 224 B & B
qcccc.
139 $; sans taxes
224 Prospect Bay Rd
902-222-7069
[email protected]
www.seaside224.com
Suite • Toute l’année
South Shore
Hébergement
Bayside
Anchors Gate Bed and Breakfast
q.
99-130 $, suppl. 20 $
4281 Prospect Rd
902-852-3906
[email protected]
www.anchorsgatebb.com
App., gîte • Toute l’année
80-175 $
West Dover
Code’s Ocean Side Inn B&B
cccc
95-195 $, suppl. 15 $;
181 Berringer Rd
sans taxes
902-390-8347, 888-823-2765
[email protected]
www.codesoceansideinn.com
Gîte • 15 avr. au 31 oct.
Ocean Spray Bed & Breakfast
qcccd
80 $; sans taxes
nouvelle-ecosse.com
p.
8444 Peggy’s Cove Rd
902-823-3178, 888-254-3892
[email protected]
www.cliftycovemotel.com
Motel • 1er mai au 30 oct.
89-159 $
Oceanstone Resort
"pccccd
99-450 $
902-823-2160, 866-823-2160
[email protected]
www.oceanstoneresort.com
Chalet, auberge • Toute l’année
Glen Margaret
By the Bay Bed and Breakfast
"p,.
80-140 $, suppl. 20 $
902-821-2348, 855-821-2348
[email protected]
www.bythebaybandb.ca
Gîte • Toute l’année
Région de La baie St. margaret
Tantallon
Rum Hollow Seaside Bed & Breakfast
qccccc.
95-195 $
Boutilier’s Point
Bay Breeze Motel & Cottages
p.
89-249 $, suppl. 8 $
Région de Peggy’s Cove
p.
5849 Prospect Rd
902-982-1296
[email protected]
biglakeca.tripod.com
Motel • 5 juin au 15 oct.
Indian Harbour
Clifty Cove Motel
13570 Hwy 333
902-826-7683, 866-752-1110
[email protected]
(Rayon maximum de 20 km)
Big Lake
Big Lake Hospitality
[email protected]
www.peggyscovebb.com
Chalet pour touristes • 14 juin au 30 sept.
159 West Dover Rd (Hwy 333)
902-823-1145
[email protected]
www.gitescanada.com/9386.html
Gîte • 1er mai au 31 oct.
Sunrise at Sol Point Retreat
qccccd
1 700-2 300 $/sem.
215-239-5565
[email protected]
www.westdoverhouse.com
Chalet de vacances • 1er avr. au 31 oct.
6970 St Margaret’s Bay Rd
902-826-2213, 800-565-2615
[email protected]
www.baybreeze.ca
Chalet, motel • 1er mai au 1er nov.
Larinda’s Landing Oceanfront Cottages
pcccc
199-399 $
902-425-4662, 866-766-2233
[email protected]
www.larindaslanding.com
Chalet • 15 mai au 26 oct.
Queensland
Colwell’s by the Sea
qcccd
900-1 800 $/sem.
10 Colwell Dr
709-745-2760, 800-780-3682
[email protected]
Chalet • 1er juin au 30 sept.
Pleasant View Bed & Breakfast
p,cccd
145 $; sans taxes
902-857-1201
[email protected]
www.pleasantviewbandb.com
Gîte • 1er juin au 15 oct.
Pleasant View Guest House
p,cccc
145 $; sans taxes
902-857-1201
[email protected]
www.pleasantviewbandb.com/
guesthouse.htm
Chalet pour touristes • 1er juin au 15 oct.
Queensland Cottages
pcccd
900-1 100 $/sem.
461–469 Conrads Rd
902-233-0367
[email protected]
www.queenslandcottages.com
Surfside Inn
qccccd
99-179 $, suppl. 15 $
9609 Hwy 3
902-857-2417, 800-373-2417
[email protected]
www.thesurfsideinn.com
Auberge • Toute l’année
Hubbards
Anchorage House & Cottages
pcccd
110-230 $, suppl. 15 $
56 Shore Club Rd
902-857-9402, 800-565-2624
[email protected]
www.anchoragehouse.com
Cabine, chalet, chalet pour touristes
Toute l’année
Dauphinee Inn
q
99-195 $, suppl. 15 $
167 Shore Club Rd
902-857-1790, 800-567-1790
[email protected]
www.dauphineeinn.com
Auberge • 1er mai au 30 oct.
Hubbards Beach Cottages
+pccc.
226 Shore Club Rd
902-857-9460, 855-858-9460
[email protected]
www.hubbardsbeach.com
Rosewood Cottages
qcccc
187 Shore Club Rd
902-857-2001, 888-265-9950
[email protected]
www.rosewoodonthecove.com
Chalet • 1er mai au 31 oct.
150-350 $
255-395 $
Mill Cove
Fish Store Cottage Vacation Rental
qcccc
1 550-1 950 $/sem.
709-745-2760, 800-780-3682
[email protected]
Chalet de vacances • 1er juin au 30 sept.
Birchy Head
Ice House Cottage
q.
850-1 350 $/sem.,
490 Mill Cove Shore Rd
suppl. 25 $
902-857-9977
www.musicmiracle.com
Chalet • 1er juin au 30 sept.
Région de Chester
Blandford
Century House B&B, Pottery & Gallery
qcccc.
109-124 $; sans taxes
5206 Hwy 329
902-228-2041, 888-680-8808
[email protected]
www.gitescanada.com/centuryhousebb
Gîte • 15 mai au 15 oct.
pccccd
2 000-2 600 $/sem.
709-745-2760, 800-780-3682
[email protected]
Mecklenburgh Inn
,cccc.
125-155 $, suppl. 25 $
78 Queen St
902-275-4638
[email protected]
www.mecklenburghinn.ca
Gîte • 1er mai au 1er janv.
Windjammer Motel
p,ccd.
75-85 $, suppl. 10 $
4070 Hwy 3
902-275-3567
www.windjammermotel.ca
Motel • Toute l’année
Fin de la région
Sherwood
Sherwood Golf & Country Club
pcccc
135-275 $
500 Sherwood Rd
902-275-4956
[email protected]
www.eden.travel/sherwood
Chalet • 26 avr. au 31 oct.
Région de Mahone Bay
Western Shore
Atlantica Hotel & Marina Oak Island
"pccccJJJ
109-419 $,
36 Treasure Dr
suppl. 15 $
902-627-2600, 800-565-5075
[email protected]
www.atlanticaoakisland.com
Centre de villégiature • Toute l’année
Martin’s Point
Far Far Away Vacation Rentals
pcccc
800 $/sem.
6929 Hwy 3
902-478-5454
[email protected]
www.stayatfarfaraway.com
Chalet de vacances • Toute l’année
Oak Cottages
qcccc
300 $
68–70 Murry Rd
902-423-3202
[email protected]
Chalet de vacances • 15 mai au 15 oct.
Indian Point
Bayview Pines Country Inn
q,cccd
100-170 $
678 Oakland Rd
902-624-9970, 866-624-9970
[email protected]
www.bayviewpines.com
App., auberge-gîte • 1er mai au 31 oct.
q,ccccd
125-175 $, suppl. 20 $
319 Main St
902-624-1060
[email protected]
www.amberroseinn.com
App., gîte • 1er mai au 31 oct.
Fairmont House B&B
pcccc
654 Main St
902-624-8089
[email protected]
www.fairmonthouse.com
85-150 $
Fisherman’s Daughter B&B
q,cccc. 125-145 $, suppl. 30 $
135 Herman’s Island Rd
902-634-4224
www.princesinletretreat.com
Rise Again Cottage
qcccc
1 400 $/sem.
175 Second Peninsula Rd
902-640-2643
[email protected]
www.riseagaincottage.ca
97 Edgewater St
902-624-0660
[email protected]
www.fishermans-daughter.com
Gîte • 1er avr. au 31 déc.
Second Peninsula
2nd Paradise Retreat
Great Ridge Chalets
Ashlea House Bed & Breakfast
q,ccccd
149-199 $
"ap.
149-450 $
902-634-4099
[email protected]
www.secondparadise.ns.ca
Heart’s Desire Bed & Breakfast
qcccc/cccd.
105-120 $, Chalet, chalet de vacances
686 Main St
suppl. 20 $ Toute l’année
902-624-8470, 866-624-8470
Solterre Concept House Retreat
[email protected]
pccccd
275-395 $
www.heartsdesirebb.com
39 Three Pastures Rd
Gîte, chalet pour touristes
902-492-1215
Toute l’année
[email protected]
www.solterre.com/concept-cottage
Just Like Mom’s Bed & Breakfast
.
75-95 $, suppl. 15 $; sans taxes Chalet de vacances • Toute l’année
20 Pleasant St
Lunenburg
902-531-2048
1775 Solomon House
[email protected]
aq.
110-130 $
www.justlikemomsbedandbreakfast.com
69 Townsend St
Gîte • 1er mai au 30 nov.
902-634-3477
Mahone Bay Bed & Breakfast
q,ccccd
110-145 $, suppl. 25 $ Gîte • Toute l’année
558 Main St
1880 Kaulbach House Historic Inn
902-624-6388, 866-239-6252
qccccd
105-175 $, suppl. 25 $
[email protected]
75 Pelham St
www.mbbb.ca
902-634-8818, 800-568-8818
Gîte • 1er avr. au 10 déc.
[email protected]
Three Thistles B&B and Apartment
www.kaulbachhouse.com
q.
105-150 $ Auberge-gîte • 1er mai au 31 oct.
389 Main St
Addington Arms
902-624-0517
qccccd
139-189 $
[email protected]
27 Cornwallis St
www.three-thistles.com
902-634-4573, 877-979-2727
App., gîte • Toute l’année
[email protected]
Blockhouse
www.addingtonarms.com
New-found Guest House
q,.
119-159 $, suppl. 10 $ Alicion Bed & Breakfast
180 Hamm’s Hill Rd
qccccd.
139-169 $
902-624-0402
66 McDonald St
[email protected]
902-634-9358, 877-634-9358
www.thenewfoundguesthouse.com
[email protected]
www.alicionbb.com
Mader’s Cove
pcccd
850-1 000 $/sem.
9278 Hwy 3
709-745-2760, 800-780-3682
[email protected]
www.greatridge.ca
Chalet • 1er juin au 15 oct.
55
Martin’s Brook
Prince’s Inlet Retreat
pcccd
190-220 $, suppl. 15 $
42 Falkland St
902-634-7150, 866-634-7150
[email protected]
www.ashleahouse.com
Atlantic Sojourn Bed & Breakfast
qccccd. 115-130 $, suppl. 25 $
56 Victoria Rd
902-634-3151, 800-550-4824
[email protected]
www.atlanticsojourn.com
Gîte • 1er juin au 1er nov.
Hébergement
Chester
Harbourview
Région de Lunenburg
South Shore
19 Graves Island Rd
902-275-2000
[email protected]
www.graygables.ca
Mahone Bay
Amber Rose Inn
nouvelle-ecosse.com
East Chester
Gray Gables Bed & Breakfast
ccccd.
120-140 $, suppl. 25 $
56
Atlantic View Motel & Cottages
pcccd
90-140 $, suppl. 15 $
Lennox Tavern Bed & Breakfast
The Wellshire Bed and Breakfast
q.
90-140 $, suppl. 25 $ q,ccccd.
110-120 $
Baywatch Cottage of Lunenburg
pcccc
1 350-1 975 $/sem.
Lunenburg Arms Hotel & Spa
Topmast Motel
"pccccd
129-299 $, suppl. 20 $ p.
230 Mason’s Beach Rd
902-634-4545, 877-552-7094
[email protected]
www.atlanticview.ca
Cabine, chalet, motel • 15 mai au 18 oct.
88 Hebb Point Rd
709-745-2760, 800-780-3682
[email protected]
Chalet de vacances • 1er juin au 31 oct.
Bluenose Lodge
Hébergement
75-150 $, suppl. 10 $
76 Masons Beach Rd
902-634-4661, 877-525-3222
[email protected]
www.topmastmotel.com
Motel • 15 avr. au 31 déc.
Lunenburg Inn
Bonnie’s Down Home Country
Bed & Breakfast
q.
100-125 $; sans taxes
Vacation by the Sea Guest Houses
Lunenburg Oceanview Chalets
p.
1 600-3 200 $/sem.
pcccc
139-179 $, suppl. 20 $ 220 Montague St
qccccd
149-189 $, suppl. 10 $
26 Dufferin St
902-634-3963, 800-565-3963
[email protected]
www.lunenburginn.com
Auberge-gîte • 1er avr. au 30 nov.
3 Old Blue Rocks Rd
902-634-3908
[email protected]
www.bonniesbandb.com
Gîte • 1er juin au 31 oct.
78 Old Blue Rocks Rd
902-640-3344, 855-640-3344
[email protected]
www.lunenburgoceanview.com
Chalet • Toute l’année
Boscawen Inn
Mariner King
Brigantine Inn
South Shore
94 Pelham St
902-640-4040, 800-679-4950
[email protected]
www.eden.travel/?q=/node/30
Hôtel • Toute l’année
201 York St
902-634-3418
[email protected]
www.wellshirebedandbreakfast.blogspot.ca
qcccc.
95-200 $, suppl. 15 $
10 Falkland St
902-634-8851, 800-565-8851
[email protected]
www.bluenoselodge.ca
App., auberge-gîte • 1er mai au 31 oct.
qcccc
95-225 $, suppl. 15 $
150 Cumberland St
902-634-3325, 800-354-5009
[email protected]
www.boscawen.ca
Auberge-gîte • 1er avr. au 30 nov.
qcccdJJ
85-189 $, suppl. 15 $
82 Montague St
902-634-3300, 800-360-1181
[email protected]
www.brigantineinn.com
App., hôtel • Toute l’année
Cherry Tree Loft Apartment
q,cccd.
85 $, suppl. 10 $;
182 Pelham St
sans taxes
902-634-9626
[email protected]
App • 1er juin au 31 oct.
Dockside Inn
cccd.
125-175 $, suppl. 15 $
84 Montague St
902-634-3005, 866-672-9545
[email protected]
www.docksider.ca
Duke Street Studio Bed & Breakfast
,cccc
95 $
86 Duke St
902-634-4165
Gîte • 2 avr. au 31 oct.
Greybeard’s Bed and Breakfast
q.
75-100 $
nouvelle-ecosse.com
69 Fox St
902-521-0214, 888-379-7605
[email protected]
www.lennoxinn.com
Gîte • 20 avr. au 20 janv.
201 Pelham St
902-634-9696, 888-532-9696
[email protected]
www.greybeards.ca
Homeport Motel
pcccd/ccc.
85-195 $,
167 Victoria St
suppl. 15 $
902-634-8234, 800-616-4411
www.homeportmotel.com
Chalet, motel • 15 mars au 15 nov.
Tupper Hall Guest House
q,cccc
100-125 $, suppl. 25 $
197 Pelham St
902-634-4917
[email protected]
902-369-2107
[email protected]
www.seashorehouse.com
App., chalet de vacances
1er mai au 31 oct.
Wheelhouse Motel
140-275 $, cccd.
69-104 $, suppl. 10 $
suppl. 15 $ 31 Knickle Rd
902-634-3353, 877-997-9972
[email protected]
www.wheelhouse.ns.ca
First South
Pelham House Bed & Breakfast
a,.
100-125 $, suppl. 25 $ Lily Front Motel & Cottages
224 Pelham St
pccc.
109-149 $
902-634-7113, 800-508-0446
693 Mason’s Beach Rd
[email protected]
902-634-8085, 866-651-3125
www.pelhamhouse.ca
[email protected]
Gîte • 15 mai au 31 oct.
App., chalet, motel • 1er mai au 15 oct.
Rum Runner Inn
Feltzen South
pcccc
79-179 $, suppl. 25 $
Barrett’s Bed & Breakfast
66–70 Montague St
Lunenburg Bay
902-634-9200, 888-778-6786
.
60-70 $
[email protected]
723 Feltzen South Rd
www.rumrunnerinn.com
er
902-766-4655
Hôtel • 1 mai au 31 oct.
[email protected]
Sail Inn
q.
115-145 $ Gîte • 1er juin au 31 oct.
99 Montague St
Ovens Natural Park Oceanview Cabins
902-634-3537, 877-386-3535
q.
80-200 $
[email protected]
326 Ovens Rd
www.sailinn.ca
902-766-4621
[email protected]
Smuggler’s Cove Inn
www.ovenspark.com
pcccc
89-199 $, suppl. 25 $ Chalet • 13 mai au 2 oct.
139 Montague St
Rose Bay
902-634-7500, 888-777-8606
[email protected]
Rose Cape House
www.smugglerscoveinn.ca
qcccc 975-1 500 $/sem.; sans taxes
203-470-9115
[email protected]
Spinnaker Inn
pcccc.
105-175 $, suppl. 20 $ www.rosecapehouse.ca
Chalet de vacances • Toute l’année
126 Montague St
902-634-8973, 888-634-8973
Salty Rose Beach Houses
[email protected]
p.
1 195-2 095 $/sem.
www.spinnakerinn.com
3299 Hwy 332
902-766-4923, 877-766-4923
[email protected]
TheLinc B&B
q.
110-135 $; sans taxes www.saltyrose.com
Chalet • 1er avr. au 30 nov.
306 Lincoln St
902-298-9704
[email protected]
www.thelinc.ca/rooms.html
qccccd.JJJ
15 King St
902-634-8509, 800-565-8509
[email protected]
www.marinerking.com
Auberge • Toute l’année
River Reflections Bed & Breakfast
Lanes Privateer Inn
q.
100-125 $ "cccd
115-165 $, suppl. 15 $
North Brookfield
Tupper Lake Farm & Resort
qcccc
300 $
902-423-3202
[email protected]
Chalet de vacances • 15 mai au 15 oct.
Molega
Hunt Island Retreat
qcccc
902-423-3202
[email protected]
Conquerall Bank
Lighthouse Motel
Milton
Mersey Lodge
.
80-120 $, suppl. 10 $
13 Conradin Dr
902-543-8151
[email protected]
www.lighthousemotel.ca
Chalet, motel • 1er mai au 31 oct.
9865 Hwy 8
902-682-2114
[email protected]
Kempt
Whitman Inn
q
75-130 $, suppl. 10 $
12389 Hwy 8
902-682-2226, 800-830-3855
[email protected]
www.whitmaninn.com
Auberge • 1er mars au 31 oct.
Région de Bridgewater
Cookville
Best Western Plus Bridgewater
Hotel & Convention Centre
"pcccc.JJJ 100-200 $,
527 Hwy 10
suppl. 10 $
902-530-0101, 877-665-0101
[email protected]
www.bestwesternbridgewater.com
Bridgewater
Comfort Inn Bridgewater
"pcccd
100-137 $, suppl. 10 $
49 North St
902-543-1498, 800-424-6423
www.bridgewatercomfortinn.com
Days Inn & Conference Centre
Bridgewater
pcccd.JJ99-200 $, suppl. 10 $
50 North St
902-543-7131, 877-543-7131
[email protected]
www.daysinn.ca
New Bridgewater Hotel
pccc.
79-119 $, suppl. 10 $
Petite Rivière
Petite Villa
qcccc
5 Green Bay Rd
902-454-0383
[email protected]
www.petitevilla.com
57
qcccc/ccccd
125-185 $,
2537 River Rd
suppl. 10 $
902-354-5547
[email protected]
www.merseylodge.com
Auberge-gîte, chalet • Toute l’année
Morton House Inn B&B
p,.
80-110 $, suppl. 10 $
Fin de la région
290 $
Caledonia
B & B Art of Germany
pcccd.95 $, suppl. 20 $; sans taxes
35 High St
902-543-8171, 800-565-8171
[email protected]
www.bridgewaterhotel.ca
27 Bristol Ave
902-354-3456, 800-794-3332
[email protected]
www.lanesprivateerinn.com
190 $
147 Hwy 8
902-354-2908, 877-354-2908
[email protected]
www.mortonhouseinn.com
Gîte, motel • Toute l’année
Mersey Point
Gallery Guest House B & B
p,.
90 $, suppl. 20 $; sans taxes
Broad Cove
611 Shore Rd
902-354-5431
Broad Cove Vacation Rentals
p.
99-145 $, suppl. 15 $ [email protected]
7069 Hwy 331
902-677-2042
[email protected]
www.a-ztravel.com/broadcove.htm
App. • 15 mai au 15 oct.
Région de Liverpool
www.gitescanada.com/galleryguesthouse
White Point
White Point Beach Resort
#pcccc.
145-460 $
75 White Point Beach Resort Rd
902-354-2711, 800-565-5068
[email protected]
www.whitepoint.com
Centre de villégiature • Toute l’année
West Berlin
Blueberry Bay Seaside Inn
pcccc.
89-149 $, suppl. 20 $; Hunts Point
1621 Eastern Shore Rd
sans taxes
Captain’s Quarters Cottages
902-356-2780
[email protected]
www.blueberry-bay.com
Gîte • 1er juin au 1er sept.
Brooklyn
Brooklyn Shores Bed & Breakfast
ap,cccd.
6731 Hwy 3
902-683-2491
[email protected]
www.captainsquarters-ns.ca
Chalet • 25 juin au 18 sept.
110-142 $,
suppl. 15 $
79 $ Fraser’s Ocean View Cottages
p.
110-140 $, suppl. 20 $; sans taxes
6765 Hwy 3
902-683-2012
[email protected]
www.oceanviewcottages.ca
Motel Transcotia
p,.
65-75 $, suppl. 5 $ Chalet • 15 mai au 15 oct.
3457 Hwy 3
Hunts Point Beach Cottages
902-354-3494
q.
125-265 $, suppl. 20 $
6739 Hwy 3
902-683-2077
Liverpool
[email protected]
Best Western Plus Liverpool
www.huntspointbeach.com
Hotel & Conference Centre
"pcccc.JJJ 140-200 $
Summerville Centre
63 Queens Place Dr
902-354-2377, 877-354-2377
Quarterdeck Beachside Villas & Grill
[email protected]
qcccc
169-399 $
www.bestwesternatlantic.com/hotels/
7499 Hwy 3
liverpool
902-683-2998, 800-565-1119
[email protected]
www.quarterdeck.ca
Geranium House Bed & Breakfast
,cccd.
60 $ Chalet • Toute l’année
87 Milton Rd
Summerville Beach Retreat Chalets
902-354-4484
q,.
149-199 $, suppl. 15 $
Gîte • 15 mai au 30 sept.
7478 Hwy 3
902-683-2874, 800-213-5868
www.novascotiachalets.com
Chalet • 1er mai au 30 nov.
p.
112 Brooklyn Shore Rd
902-354-7171
[email protected]
Fin de la région
Hébergement
Fin de la région
255 King St
902-527-2682, 888-527-2682
[email protected]
www.riverreflections.ca
South Shore
pccccc.
1 995 $/sem.
709-745-2760, 800-780-3682
[email protected]
nouvelle-ecosse.com
Kingsburg
Shobac
58
Port Mouton
Port Mouton Bay Cottages
"qcccd
139-189 $, suppl. 10 $
Gunning Cove
Ocean Mist Cottages
p.
119-195 $, suppl. 10 $ Shipwright’s Cottage
1 Gull Rock Rd
pccc
900-1 250 $/sem.; sans taxes
Port Mouton International Hostel
Seaside Cottages at Ginger Hill
Middle Ohio
qcccc
135-190 $
Morning Mist Cottage Retreat
Ginger Hill Rd
pcccc
1 295-2 095 $/sem.
902-656-2089, 866-656-2089
8403 Hwy 103
902-683-2020, 866-933-2020
[email protected]
www.cottagesinnovascotia.com
p.
30 $
8100 Hwy 103
902-947-3140
[email protected]
www.wqccda.com/PMhostel/#hostel
Auberge de jeunesse • Toute l’année
Port l’Hébert
Bramble Lane Cottage by the Sea
pcccd
902-875-2729, 800-646-1577
[email protected]
Chalet de vacances • 1er mai au 31 oct.
Sable River
Sable River View Cottages
pcccd
Cottage Dr
902-656-3071
www.cottagerentals.info
120 $
977 West Sable Rd
902-875-2729, 800-646-1577
[email protected]
South Shore
Hébergement
Région de Lockeport
Louis Head
A Blue House
qcccc
1 400 $/sem.; sans taxes
1815 West Sable Rd
540-464-1418
[email protected]
www.abluehouse.com
Sanderling Beach House
qccccd
2 000-2 750 $/sem.;
220 Seaside Drive
sans taxes
902-875-2729, 800-646-1577
[email protected]
Rockland
Swim Guest House
pccc
14 Rockland Ferry Road
902-875-2729, 800-646-1577
[email protected]
Lydgate
Lockeport Cottages & Campgrounds
pcccd
125-250 $
nouvelle-ecosse.com
1381 Shore Road
902-875-2729, 800-646-1577
[email protected]
244 Lake Deception Rd
902-456-4197
[email protected]
www.morningmistcottage.com
Chalet de vacances • 1er mai au 1er nov.
[email protected]
www.seasidecottages.ns.ca
Voir l’annonce à la p. 67.
West Green Harbour
Fin de la région
Castaway Ocean Lodge
pcccc 1 100-1 600 $/sem.; sans taxes Upper Ohio
755 West Green Harbour Road
Moony Resort
902-875-2729, 800-646-1577
[email protected]
Région de Shelburne
West Middle Sable
Meadow Pines Cottage
pccc
3318 Hwy 3
866-656-2876
[email protected]
www.lockeportcottages.ns.ca
Chalet • 15 mai au 1er oct.
Lockeport
Lockeport Landing
902-656-3200
[email protected]
www.oceanmistcottages.ca
"aqcccc
89-129 $
18 Beech St
902-656-3333, 855-617-3335
[email protected]
www.lockeportlanding.ca
Chalet pour touristes • Toute l’année
qccccd
300 $
902-423-3202
[email protected]
Ingomar
Whispering Waves Cottages
Shelburne
Cooper’s Inn
qccccd
119-219 $
36 Dock St
902-875-4656, 800-688-2011
[email protected]
www.thecoopersinn.com
Auberge-gîte, suite • 1er mai au 9 oct.
p,cccc
100-165 $
308 Black Point Rd
902-637-3535, 866-470-9283
[email protected]
www.whisperingwavescottages.com
Clyde River
MacKenzie’s Motel and Cottages
Clyde River Cottages & Campground
qcccd.
80-160 $, suppl. 10 $ p,cccd
85-105 $, suppl. 10 $
260 Water St
902-875-2842, 866-875-0740
[email protected]
www.mackenzies.ca
Suite, chalet, motel • Toute l’année
2461 Upper Clyde Rd
902-637-3481
[email protected]
www.clyderivercottages.com
Roseway River Cottages
Blanche
p,cccd
139 $, suppl. 10 $
Slateville Cottage
50 Riverview Dr
pcccd
902-875-3812, 888-876-7392
818 Blanche Road
902-875-2729, 800-646-1577
[email protected]
[email protected]
www.rosewayrivercottages.com
Shelburne Harbourside Cottages
cccd
95 $
10 George St
902-875-4555
[email protected]
www.shelburneharboursidecottages.com
The Heron’s Nest Tourist Suite
q,cccd
125 $; sans taxes
14 George St
902-265-2038
[email protected]
www.theheronsnest.wix.com/touristsuite
App. • Toute l’année
Wildwood Motel
pccc
85-95 $, suppl. 10 $
Minto St
902-875-2964, 800-565-5001
[email protected]
www.wildwoodmotel.ca
Churchover
Boulder Cove Cottages
pcccd
119 Boulder Cove Rd
902-875-1542, 866-732-7867
www.bouldercove.com
150 $
Barrington Passage
Horizon Chalets & Motel
pcccd
89-109 $, suppl. 12 $
3412 Hwy 3
902-637-2242
[email protected]
www.horizonmotels.com
Cape Sable Island
Birds I View Cottage
qcccd
850-1 150 $/sem.
68 Daniels Head Road
902-875-2729, 800-646-1577
[email protected]
Clark’s Harbour
Mama’s by the Sea B & B
,.
14 Oscar St
902-745-2900
[email protected]
www.mamasbythesea.ca
90 $
Feltzen South
Clyde River
Ovens Natural Park Family Campground Clyde Farm Campground
p.
25-60 $, suppl. 10 $ p,ccd[F]cd[R]
p,cc[F]c[R]
29-35 $
902-823-2582
[email protected]
www.kingneptunecampground.ca
1er juin au 30 sept.
Glen Margaret
Wayside Camping Park
pccc[F]c[R].
10295 Peggys Cove Rd
902-823-2547
[email protected]
www.waysidecampground.com
1er mai au 15 nov.
Hubbards
Hubbards Beach Campground
pccc[F]cc[R]
226 Shore Club Rd
902-857-9460, 855-858-9460
[email protected]
www.hubbardsbeach.com
15 mai au 1er oct.
25-30 $
35-45 $
230 Graves Island Rd
902-275-4425, 888-544-3434
www.novascotiaparks.ca/parks/graves.asp
20 mai au 10 oct.
p.
165 Shingle Mill Rd
902-627-2678
[email protected]
www.rayport.ca
15 mai au 10 oct.
Newburne
LaHave River Campground
p,ccc[F]ccc[R].
1781 Newburne Rd
902-644-2654
[email protected]
www.lahaverivercampground.ca
15 mai au 15 oct.
32-40 $
2461 Upper Clyde Rd
28-38 $ 902-637-3481
[email protected]
www.clyderivercottages.com
10 mai au 10 oct.
Thurston Creek Campground
Crescent Beach
Rissers Beach Provincial Park v
Wp.
27-36 $
5366 Hwy 331
902-688-2034, 888-544-3434
www.novascotiaparks.ca/parks/rissers.asp
20 mai au 10 oct.
ap.
26-110 $
3005 Main Parkway
902-682-2772, 877-737-3783
www.reservation.parkscanada.gc.ca
20 mai au 10 oct.
28-95 $
pcc[F].
28-42 $
11 Blockhouse Hill Rd
902-634-8100, 888-615-8305
[email protected]
www.lunenburgns.com/campground
2 mai au 31 oct.
Centre
Little Lake Family Campground
p,ccd[F]cc[R]
30-40 $
p,.
800 Upper Clyde Rd
902-637-1633
[email protected]
15 mai au 15 oct.
25-30 $
Musées et
attractions
touristiques
Cette catégorie comprend les parcs nationaux,
les lieux historiques, les musées et d’autres
attractions touristiques. Voir aussi les inscriptions
sous Galeries, boutiques, ateliers d’artistes et
d’artisans, Activités de plein air et Sentiers. La
signification des codes et des symboles est
donnée à la page 2.
Hunts Point
Fisherman’s Cove R.V. & Campground
"pccc[F]c[R]
35-40 $ Terence Bay
6718 Hwy 3
SS Atlantic Heritage Park
902-683-2772
180 Sandy Cove Rd
902-852-1557
[email protected]
www.ssatlantic.com
Droit d’entrée : D • 15 mai au 15 oct. •W
[email protected]
www.fishermanscoverv.ca
15 mai au 15 oct.
East Port l’Hébert
Thomas Raddall Provincial Park v
Peggy’s Cove
Wp.
27 $
Peggy’s Cove Village and Lighthouse
529 Raddall Park Rd
902-683-2664, 888-544-3434
www.novascotiaparks.ca/parks/thraddall.asp
20 mai au 10 oct.
West Middle Sable
Louis Head Beach Campground
Lunenburg
Lunenburg Board of Trade
Campground
11677 Hwy 3
902-634-4308
[email protected]
15 avr. au 15 oct.
pccd[F]ccc[R].
388 Oakhill Rd
902-543-2885
[email protected]
www.oakhillpines.com
15 mai au 1er oct.
Clyde River Cottages & Campground
p,ccd[F]cd[R]
22-30 $
Maitland Bridge
Jeremy’s Bay Campground –
Parc national Kejimkujik P
East Chester
Graves Island Provincial Park v
Wp.
27-36 $
Martin’s River
RayPort Campground
Oak Hill
Oakhill Pines Campground
2069 Upper Clyde Rd
902-637-3649
[email protected]
1er mai au 30 sept.
p.
1668 West Middle Sable Rd
902-656-3129
30 mai au 30 sept.
Admirez les vagues, mais soyez prudent et
restez éloigné des rochers noirs.
Toute l’année •W
16-25 $ Swissair Memorial Site –
Peggy’s Cove v
8250 Hwy 333
Lydgate
Lockeport Cottages & Campgrounds
pccd[F]cd[R]
20-35 $
3318 Hwy 3
866-656-2876
[email protected]
www.lockeportcottages.ns.ca
1er mai au 1er oct.
Reid’s Hill
The Islands Provincial Park v
Peggy’s Point Rd
www.peggyscoveregion.com
Wp.
27 $
183 Islands Park Road, Hwy 3
902-875-4304, 888-544-3434
www.novascotiaparks.ca/parks/theislands.asp
10 juin au 10 oct.
Terrains de camping / Musées et attractions touristiques
Indian Harbour
King Neptune Campground
326 Ovens Rd
902-766-4621
[email protected]
www.ovenspark.com
13 mai au 2 oct.
South Shore
Tous les terrains de camping inscrits ont été
approuvés par CampingSelect et/ou par NS
Approved pour assurer la conformité aux
normes requises. La signification des codes
et des symboles est donnée à la page 2.
59
22-27 $
William E. deGarthe
Memorial Monument v
109 Peggy’s Point Rd
902-823-2256
Droit d’entrée : D • Toute l’année •W
Glen Margaret
Fraser Homestead & Peggy of the Cove
902-823-2386, 888-524-2252
[email protected]
www.peggyscove.net/pages/
studio_gallery.html
Toute l’année
Upper Tantallon
Acadian Maple Products
902-826-2312, 888-276-2753
[email protected]
www.acadianmaple.com
5 janv. au 24 déc. •NW
nouvelle-ecosse.com
Terrains
de camping
60
Queensland
Hooked Rug Museum of North
America
9849 Hwy 3
902-858-3060
[email protected]
www.hookedrugmuseumnovascotia.org
Droit d’entrée : $ • 3 mai au 15 oct. •W
Hubbards
Shore Club
250 Shore Club Rd
902-857-9555
[email protected]
www.shoreclub.ca
Droit d’entrée : $ • 26 avr. au 25 oct. •W
Bayswater
Swissair Memorial Site –
Bayswater v
4100 Hwy 329
Chester
Chester Playhouse
22 Pleasant St
902-275-3933, 800-363-7529
[email protected]
www.chesterplayhouse.ca
Droit d’entrée : $ • Toute l’année •W
South Shore
Musées et attractions touristiques
Lordly Estate Municipal Museum & Park
133 Central St
902-275-3842
[email protected]
www.chester-municipal-heritage-society.ca
1er juin au 10 sept. •;
St. Stephen’s Anglican Church
60 Regent St
902-275-3804
[email protected]
Droit d’entrée : D • 1er juin au 31 août •W
New Ross
Ross Farm Museum v
4568 Hwy 12
902-689-2210, 877-689-2210
[email protected]
rossfarm.novascotia.ca
Droit d’entrée : $ • Toute l’année
Mahone Bay
Mahone Bay Museum
578 Main St
902-624-6263
[email protected]
www.mahonebaymuseum.com
28 mai au 2 oct. •;
Newburne
Lunenburg County Winery
813 Walburne Rd
902-644-2415
www.canada-wine.com/winery.html
1er mai au 31 déc. •N
nouvelle-ecosse.com
Maplewood
Parkdale-Maplewood Museum
3005 Barss Corner Rd
902-644-2893
[email protected]
parkdale.ednet.ns.ca
Droit d’entrée : D • 1er mai au 25 sept. •W
Lunenburg
Bluenose II v
121 Bluenose Dr
902-634-8483, 877-441-0347
[email protected]
www.bluenose.novascotia.ca
Droit d’entrée : $ • 1er juin au 30 sept. •W
Fisheries Museum of the Atlantic v
68 Bluenose Dr
902-634-4794, 866-579-4909
fisheriesmuseum.novascotia.ca
Droit d’entrée : $
17 mai au 11 oct. •aW
Halifax & Southwestern
Railway Museum
11188 Hwy 3
902-634-3184
[email protected]
hswmuseum.ednet.ns.ca/Home.html
Droit d’entrée : $ • 1er mai au 31 oct. •W
Ironworks Distillery
2 Kempt St
902-640-2424
[email protected]
www.ironworksdistillery.com/company
Toute l’année •NW
Knaut-Rhuland House Museum
125 Pelham St
902-634-3498
[email protected]
www.lunenburgheritagesociety.ca/
krhouse.htm
Droit d’entrée : D • 7 juin au 30 sept.
Vieux Lunenburg, site du patrimoine
mondial de l’UNESCO
Hwy 103, Exit 11
www.explorelunenburg.ca
Toute l’année
St. John’s Church
81 Cumberland St
902-634-4994
[email protected]
www.stjohnslunenburg.org
Droit d’entrée : D • Toute l’année •W
Centre
South Shore Genealogical Society
Wile Carding Mill Museum v
242 Victoria Rd
902-543-8233
[email protected]
cardingmill.novascotia.ca
1er juin au 17 sept. •W;
LaHave
Fort Point Museum
100 Fort Point Rd
902-688-1632
[email protected]
www.fortpointmuseum.com
Droit d’entrée : D • 1er juin au 31 août •;
LaHave Islands
LaHave Islands Marine Museum
100 LaHave Islands Rd
902-688-2973 (summer only)
[email protected]
www.lahaveislandsmarinemuseum.ca
1er juin au 1er sept. •W
Petite Rivière
Petite Riviere Vineyards
1300 Italy Cross Rd
902-693-3033
[email protected]
www.petiterivierevineyards.ca/?page_id=67
1er mai au 31 oct. •;
Port Medway
Old Meeting House Museum
167 Long Cove Rd
902-677-2661
Droit d’entrée : D • 1er juin au 15 sept. •;
Port Medway Lighthouse Park
1687 Port Medway Rd
902-354-5741, 800-655-5741
[email protected]
www.regionofqueens.com/attractions/
lighthouses/port-medway
Toute l’année •;
11788 Hwy 3
902-634-9610
www.ssgs.ca
Liverpool
Droit d’entrée : $ • 7 janv. au 26 nov. •W
Feltzen South
Ovens Natural Park
326 Ovens Rd
902-766-4621
[email protected]
www.ovenspark.com
Droit d’entrée : $ • 13 mai au 2 oct. •W;
Caledonia
McGowan Lake Fish Hatchery v
Hibernia Rd
902-682-2576
[email protected]
www.novascotia.ca/fish/documents/
2007brochureMM.pdf
North Queens Heritage House
Museum and Archives
25 West Caledonia Rd
902-682-2989
[email protected]
museums/nqheritage
1er juin au 1er sept. •W
Bridgewater
DesBrisay Museum
130 Jubilee Rd
902-543-4033
[email protected]
www.desbrisaymuseum.ca
Astor Theatre
59 Gorham St
902-354-5250
[email protected]
www.astortheatre.ns.ca
Droit d’entrée : $ • Toute l’année •W
Fort Point Lighthouse Park
21 Fort Lane
902-354-5260, 800-655-5741
[email protected]
lighthouses/fort-point
1er juin au 1er oct. •;
Hank Snow Home Town Museum
17 Hank Snow Dr
902-354-4675, 888-450-5525
[email protected]
www.hanksnow.com
Droit d’entrée : $ • 1er juin au 1er oct. •W
Hell Bay Brewing Co.
38 Legion St
902-356-3556
[email protected]
www.hellbaybrewing.com
Toute l’année
Old Burial Ground
Main St
902-354-5741, 800-655-5741
[email protected]
www.regionofqueens.com/heritage/
old-burial-ground
Toute l’année
205 Church St
902-354-3067
www.rossignolculturalcentre.com
Droit d’entrée : $ • 15 juin au 15 sept. •W
Sherman Hines Museum
of Photography & Galleries
205 Church St
902-354-3067
Thomas Raddall Research Centre
109 Main St
902-354-4058
[email protected]
www.rootsweb.ancestry.com/~canns/
queens/qcmuseum.html
Milton
Milton Blacksmith Shop
351 West St
902-356-3113
[email protected]
museums/blacksmith
Droit d’entrée : $ • 1er juin au 9 oct. •W
Maitland Bridge
Parc national et lieu historique
national Kejimkujik P
3005 Main Parkway
902-682-2772
[email protected]
www.parcscanada.gc.ca/keji
20 mai au 10 oct. •aW;
Port Joli
Parc national Kejimkujik
Bord de mer P
St Catherine’s River Rd
902-682-2772, 888-773-8888
[email protected]
20 mai au 10 oct. •a;
Lockeport
Little School Museum
29 & 37 Locke Street
902-656-2850
[email protected]
www.lockeport.ns.ca/littleschoolmuseum.php
1er juill. au 4 sept. •W
Shelburne
Boxing Rock Brewing Company
78 Ohio Road
902-494-9233
[email protected]
www.boxingrock.ca
Dory Shop Museum v
11 Dock St
902-875-3219
[email protected]
www.shelburnemuseums.com
Droit d’entrée : $ • 1er juin au 15 oct. •;
Osprey Arts Centre
107 Water St
902-875-2359
[email protected]
www.ospreyartscentre.ca
9 Charlotte Lane
902-875-3219
[email protected]
Droit d’entrée : $ • 1er juin au 15 oct.
Shelburne County Archives
& Genealogical Society
168 Water St
902-875-4299
[email protected]
nsgna.ednet.ns.ca/shelburne
Shelburne County Museum
20 Dock St
902-875-3219
[email protected]
Droit d’entrée : $ • Toute l’année •;
Shag Harbour
Incident Interpretive Centre
5615 Hwy 3
902-723-0127
[email protected]
Droit d’entrée : $ • 15 juin au 15 sept. •;
Woods Harbour
Samuel Wood Museum
6697 Hwy 3
902-723-0346
Droit d’entrée : D • 15 juin au 15 sept. •W
Galeries,
boutiques,
ateliers d’artistes
et d’artisans
119 Old Birchtown Rd
902-875-1606, 888-354-0772
[email protected]
www.blackloyalist.com
Droit d’entrée : $ • 1er mai au 30 sept. •W
Les inscriptions qui suivent font découvrir des
artisans ainsi que des galeries et des boutiques
de la région offrant des produits, dont la plupart
sont faits en Nouvelle-Écosse. La désignation
« Open Studio » met en évidence les artisans
dont les ateliers sont ouverts aux visiteurs et à
l’intérieur desquels on peut voir les artistes à
l’œuvre.
Barrington
Barrington Woolen Mill Museum v
Terence Bay
Rose Window Stained Glass
Birchtown
Black Loyalist Heritage Site v
2368 Hwy 3
902-637-2185
woolenmill.novascotia.ca
Cape Sable Historical Society Centre
731 Terence Bay Rd
902-402-3104
[email protected]
www.rose-window.com
Open Studio • Matériau : Verre, tableaux
et gravures • Toute l’année •;
2401 Hwy 3
902-637-2185
Prospect
[email protected]
Marlien Suermondt Art
www.capesablehistoricalsociety.com
Droit d’entrée : $ • 1er juin au 30 sept. •W 180 Noonan Dr
902-852-3868
Old Meeting House v
[email protected]
2408 Hwy 3
www.marlien.com
902-637-2185
Open Studio • Matériau : Tableaux et
meetinghouse.novascotia.ca
gravures, photographie • Toute l’année
er
Seal Island Light Museum
Hwy 3
902-637-2185
[email protected]
Droit d’entrée : $ • 15 juin au 15 sept.
Western Counties Military Museum
2401 Hwy 3
902-637-2185
[email protected]
Cape Sable Island
Archelaus Smith Museum
915 Hwy 330
902-745-3361
[email protected]
www.archelaus.org
4 juill. au 28 août •W
Shag Harbour
Chapel Hill Museum and Observation
Tower
5492 Hwy 3
902-723-2899
[email protected]
www.chapelhillmuseumns.com
15 juin au 5 sept. •;
61
Galeries, boutiques, ateliers d’artistes et d’artisans
Rossignol Cultural Centre
Ross-Thomson House and Store
Museum v
Suezan Aikins Paintings & Prints
26 Cove Rd
902-852-3154
[email protected]
www.suezan-aikins.com
Matériau : Tableaux et gravures
1er mai au 5 déc.
East Dover
Susan Vitale Studio/Gallery
South Shore
109 Main St
902-354-4058
[email protected]
www.queenscountymuseum.com
377 Whistlers Cove Rd
902-852-4007
[email protected]
Toute l’année
Peggy’s Cove
Amos Pewter
162 Peggy’s Point Road
800-565-3369
[email protected]
www.amospewter.com
Open Studio • Matériau : Métal
5 mai au 31 oct.
Beales’ Bailiwick
902-823-2099, 877-823-2099
[email protected]
www.beales.ns.ca
Matériau : Matières diverses
1er mai au 30 nov. •W
nouvelle-ecosse.com
Queens County Museum
62
deGarthe Gallery
902-823-2256
1er mai au 31 oct. •W
Hags on the Hill
902-821-4247
[email protected]
1er juin au 30 oct. •;
Seabright
Bay Hammocks
902-820-3045, 888-820-3045
[email protected]
www.bayhammocks.com
Matériau : Fibres
1er mai au 30 sept. •aW
South Shore
Galeries, boutiques, ateliers d’artistes et d’artisans
Boutilier’s Point
Paulette Melanson – Artist
79 Amelinda Cres
902-483-3582
[email protected]
www.paulettemelansonartist.com
Toute l’année •a;
Mill Cove
The Glass Bakery
994 Hwy 329
866-499-8691
[email protected]
www.glassartnovascotia.ca
Matériau : Verre • Toute l’année
Blandford
Century House Pottery & Gallery
5206 Hwy 329
902-228-2041, 888-680-8808
[email protected]
www.gitescanada.com/centuryhousebb
Matériau : Argile • 15 mai au 15 déc.
Chester
Amicus Gallery
20 Pleasant St
902-275-2496
[email protected]
www.amicusgallery.ca
Jim Smith – Fine Studio Pottery
Duke St, at the corner of Water St
902-275-3272
[email protected]
www.jimsmithstudio.ca
Open Studio • Matériau : Argile
1er juin au 30 sept. •;
Light My Fire Studio
nouvelle-ecosse.com
59 Duke St
902-275-5800, 866-739-5800
[email protected]
www.chestercandles.com
Open Studio • Matériau : Matières diverses
Linens for Life
3366 Hwy 3
902-275-1484
[email protected]
www.linensforlife.com
Open Studio • Matériau : Fibres
Valverde Studio/Gallery
Peer Gallery
Big Tancook Island
Wishing Stones Studio & Gallery
Power House Art Gallery and Studio
Mahone Bay
Amber Rose Gallery
Blue Rocks
Blue Hog Gallery
Amos Pewter
Middle LaHave
Spirit of Art Studio-Gallery
31 King St
902-275-5341
[email protected]
www.valverdestudiogallery.com
902-228-2655
[email protected]
www.wishingstonesgallery.com
Matériau : Verre, photographie
319 Main St
902-624-1060
[email protected]
www.amberroseinn.com/AmberShop.html
1er mai au 31 oct.
589 Main St
800-565-3369
[email protected]
www.amospewter.com
Open Studio • Matériau : Métal
Inana’s Jewels
529 Main St
902-531-3177
[email protected]
www.inanajewels.com
Matériau : Verre, cuir • 6 mai au 31 déc. •;
Seamist Studio
504 Main St
902-531-3112
[email protected]
www.seamiststudio.com
Open Studio • Matériau : Cuir
Toute l’année
Spruce Top Rug Hooking Studio
255 Main St
902-624-9312, 888-784-4665
[email protected]
www.sprucetoprughookingstudio.com
Open Studio • Matériau : Fibres
Toute l’année
Lunenburg
gallery@theLinc
306 Lincoln St
902-298-9704
[email protected]
www.thelinc.ca/gallery.html
Matériau : Tableaux et gravures, photographie
1er mai au 31 oct. •;
Laurie Swim Gallery (autrefois
Art Quilt Gallery of the Atlantic)
138 Lincoln St
902-640-2220, 877-272-2220
[email protected]
www.laurieswim.com
Matériau : Livres et cartes, fibres
1er mai au 31 oct.
Nova Terra Cotta Pottery
10 Dufferin St
902-634-8902
[email protected]
www.joanbruneau.com
Open Studio • Matériau : Argile, tableaux
et gravures • 1er mai au 24 déc.
167 Lincoln St
902-640-3131
[email protected]
www.peer-gallery.com
10 avr. au 21 déc. •;
129 Lincoln St
902-640-3363
[email protected]
www.powerhouseartists.com
Matériau : Tableaux et gravures, pierre et os
1241 Blue Rocks Rd
902-640-2263
[email protected]
www.bluehoggallery.com
24 mai au 3 nov. •W
5564 Hwy 332
902-766-0143
[email protected]
www.spiritofart.net
Matériau : Fibres, tableaux et gravures
New Germany
Village Glassworks
4928 Hwy 10
902-644-3185
[email protected]
www.villageglassworks.ca
Matériau : Verre • 1er avr. au 24 déc. •;
LaHave
Big Art
3492 Hwy 331
902-688-2961
[email protected]
Matériau : Livres et cartes, tableaux et
gravures • Toute l’année •W
James Middleton Studio & Gallery
8 Fort Point Rd
902-693-2093
[email protected]
www.jamesmiddleton.ca
Westcote Bell Pottery
3447 Hwy 331
902-693-2042
[email protected]
www.westcotebellpottery.com
Matériau : Argile, tableaux et gravures
Dublin Shore
Kas Stone Photographic Art
3982 Hwy 331
902-523-5300
[email protected]
www.kasstone.ca
Matériau : Photographie
Petite Rivière
Maritime Painted Saltbox
265 Petite Rivière Rd
902-693-1544, 877-624-4513
[email protected]
www.paintedsaltbox.com
Matériau : Tableaux et gravures, bois
1er mai au 15 oct.
177 Main St
902-350-6606
[email protected]
www.adjastudioandgallery.com
Matériau : Métal, tableaux et gravures
Cosby’s Garden Centre
4122 Hwy 3
902-354-2133
[email protected]
www.concretecreations.info
Toute l’année
Sipuke’l Gallery
219 Main St
902-354-5501
[email protected]
Matériau : Tableaux et gravures, bois
Toute l’année
Snug Harbour Books & Gourmet
27 Bristol Ave, at Lane’s Privateer Inn
902-354-3456, 800-794-3332
[email protected]
Mersey Point
Roger Savage Studio
611 Shore Rd
902-354-5431
[email protected]
www.rogersavage.ca
Toute l’année
Port Mouton
Coastal Queens Crafts
8100 Hwy 103
902-947-3140
[email protected]
Matériau : Fibres, bois
15 mai au 24 déc. •W
Kellough Art Studio
8100 Hwy 103
902-683-2812
[email protected]
1er mai au 15 déc.
Port Mouton Gallery
8100 Hwy 103
902-947-3140
[email protected]
15 mai au 24 déc.
Lockeport
Tides of Time Gallery & Gifts
22 Spruce St
902-656-2259
[email protected]
www.tidesoftime.ca
Shelburne
Charlotte Lane Cafe & Gift Shop
13 Charlotte Lane
902-875-3314
[email protected]
www.charlottelane.ca/gifts
10 mai au 24 déc.
Coastline Gallery
107 Water St, in the Osprey Arts Centre
902-875-2359
[email protected]
www.ospreyartscentre.ca
1er juin au 30 nov. •W
Focus Gallery
25C King St
902-874-2362
[email protected]
www.focusgallery.ca
Tottie’s Crafts
24 Dock St
902-875-2584
1er juin au 30 sept. •W
Barrington Passage
Clifton Sears Sculptures
Causeway Shopping Plaza
902-637-1538
[email protected]
www.cliftonsears.ca
Restaurants
Pour obtenir de plus amples renseignements,
procurez-vous une copie des publications
suivantes : Dine Nova Scotia de la Restaurant
Association of Nova Scotia ou Culinary Adventure Guide de Taste of Nova Scotia. Consultez
aussi les sites edining.ca et tasteofnovascotia.
com. La signification des codes et des symboles
est donnée à la page 2.
Peggy’s Cove
Sou’Wester Gift & Restaurant
902-823-2561
[email protected]
www.peggys-cove.com
Type : Restaurant familial
Spécialité : Cuisine canadienne, fruits de mer
Avec permis d’alcool
Toute l’année NW
Voir l’annonce à la p. 67.
Indian Harbour
rhubarb restaurant
902-821-3013
[email protected]
www.rhubarbrestaurant.ca
Type : Restaurant familial, sans prétention
Spécialité : Pizza/burgers, fruits de mer
Toute l’année •"NW
63
250 Shore Club Rd
902-857-9555
[email protected]
www.shoreclub.ca/?page_id=5
Spécialité : Fruits de mer, steaks
10 mai au 11 oct. •NW
Trellis Cafe
22 Hwy 3
902-857-1188
[email protected]
www.trelliscafe.com
Type : Restaurant familial, bar-salon
Chester
Rope Loft Dining Room & Pub
36 Water St
902-275-3430
www.ropeloft.com
Type : Sans prétention, pub
Spécialité : Fruits de mer
28 avr. au 30 oct. •;
Big Tancook Island
Big Tancook Island Cafe & Restaurant
696 Big Tancook Island Rd
902-300-9839
[email protected]
Type : Café, sans prétention
Spécialité : Sandwiches
1er mai au 1er nov. •W
Chester Basin
The Galley Restaurant
115 Marina Rd
902-273-3463
[email protected]
Type : Restaurant familial, fine cuisine
Spécialité : Fruits de mer, sans gluten
15 avr. au 15 oct. •NW
Western Shore
La Vista Dining Room
36 Treasure Dr
902-627-2600
www.atlanticaoakisland.com/en/home/
dining.aspx
Type : Bar-salon
Spécialité : Cuisine canadienne
Restaurants
Liverpool
ADJA Studio and Gallery
4673 Hwy 103
902-875-4328
[email protected]
www.liolostudio.ca
Hubbards
Shore Club – The Original
NS Lobster Supper
South Shore
7070 Hwy 331
902-935-2031
[email protected]
9 juin au 9 oct. •W
Jordan Falls
Lio Lo Studio Gallery
Mahone Bay
Mateus Bistro
533 Main St
902-531-3711
www.mateusbistro.com
Type : Fine cuisine, sans prétention
Spécialité : Cuisine européenne,
cuisine orientale
Toute l’année •N
The Biscuit Eater Café
16 Orchard St
902-624-2665
[email protected]
www.biscuiteater.ca
Type : Café, sans prétention
Spécialité : Sandwiches, desserts
nouvelle-ecosse.com
Broad Cove
Best Coast Coffee Gallery
64
Lunenburg
Fleur de Sel
53 Montague St
902-640-2121
[email protected]
www.fleurdesel.net
Type : Fine cuisine • Spécialité : Fruits de mer
5 avr. au 31 oct. •N;
Grand Banker Seafood Bar & Grill
82 Montague St
902-634-3300, 800-360-1181
[email protected]
www.grandbanker.com
Type : Restaurant familial, pub
1er mai au 31 oct. •N;
Lincoln Street Food
200 Lincoln St
902-640-3002
[email protected]
www.lincolnstreetfood.ca
1er mai au 31 déc. •NW
Old Fish Factory Restaurant
& Ice House Bar
South Shore
Activités de plein air
68 Bluenose Dr
902-634-3333, 800-533-9336
[email protected]
www.oldfishfactory.com
Spécialité : Poissons-frites, fruits de mer
16 mai au 11 oct. •NW;
The South Shore Fish Shack
108 Montague St
902-634-3232
www.southshorefishshack.com
Spécialité : Poissons-frites, fruits de mer
24 mai au 10 oct. •NW
Liverpool
Lane’s Privateer Inn
7499 Rte 3
902-683-2998
[email protected]
www.quarterdeck.ca
Type : Sans prétention
6 mai au 10 oct. •N;
Port Mouton
Seascape Restaurant
8426 Hwy 103
902-683-2626
[email protected]
www.cottagesinnovascotia.com/
activities.html
15 avr. au 25 oct. •W
Shelburne
Charlotte Lane
13 Charlotte Lane
902-875-3314
[email protected]
www.charlottelane.ca
Type : Fine cuisine
Spécialité : Cuisine européenne, sans gluten
7 mai au 21 déc. •N
Barrington Passage
The Lobster Shack
Restaurant and Take-Out
3723 Hwy 3
902-637-1788
[email protected]
www.lobstershack.ca
Type : Restaurant familial, fine cuisine
Activités
de plein air
27 Bristol Ave
902-354-3456, 800-794-3332
[email protected]
Type : Fine cuisine, pub
Spécialité : Cuisine canadienne, poissons-frites
Ces inscriptions décrivent certaines des activités
de plein air offertes dans la région. De nombreuses
activités sont saisonnières ou tributaires de la
météo; veuillez confirmer les dates d’ouverture
lorsque vous planifiez vos activités et ayez toujours
la sécurité en tête.
White Point
Elliot’s Dining Room
Hatchet Lake
Indian Lake Golf Course
902-354-2711, 800-565-5068
[email protected]
www.whitepoint.com
Founder’s Lounge
nouvelle-ecosse.com
Summerville Centre
Quarterdeck Restaurant & Villas
902-354-2711, 800-565-5068
[email protected]
www.whitepoint.com/dining/
founders-lounge
Type : Bar-salon •
Tantallon
Shining Waters Marine
148 Nautical Way
902-826-3625
[email protected]
www.shiningwaters.ca
Catégorie : Marinas et clubs de navigation
de plaisance • Toute l’année
Train Station Bike & Bean
902-820-3400
[email protected]
www.bikeandbean.ca
Catégorie : LocationsK • Toute l’année
Upper Tantallon
Jerry Lawrence Provincial Park v
www.novascotiaparks.ca
Catégorie : Parcs • 20 mai au 10 oct.
Queensland
Cleveland Beach Provincial Park v
Queensland Beach Provincial Park v
9600 Hwy 3
Catégorie : Parcs, plages surveillées
20 mai au 10 oct.
Hubbards
Bishop Park
15 Shore Club Rd
Catégorie : Parcs • Toute l’année
Freewheeling Adventures
2118 Rte 329
902-857-3600, 800-672-0775
[email protected]
www.freewheeling.ca
Catégorie : Locations{}K
Toute l’année
Hubbards Provincial Park v
Hwy 3
Pedal & Sea Adventures
902-858-3030, 877-777-5699
www.pedalandseaadventures.com
Catégorie : LocationsK • Toute l’année
Bayswater
Bayswater Beach Provincial Park v
4015 Hwy 329
20 mai au 10 oct.
199 Old Coach Rd
902-876-8844
[email protected]
East River
www.indianlakegolfcourse.ca
Catégorie : Terrains de golf • Toute l’année East River Provincial Park v
2177 Hwy 3
Prospect
East Coast Outfitters
902-852-2567, 877-852-2567
East Chester
[email protected]
Graves Island Provincial Park v
www.eastcoastoutfitters.net
230 Graves Island Rd
Catégorie : LocationsY{L}
er
www.novascotiaparks.ca/parks/graves.asp
1 mai au 31 oct.
Bayside
Granite Springs Golf Club
4441 Prospect Rd
902-852-4653
[email protected]
www.granitespringsgolf.com
Catégorie : Terrains de golf
1er avr. au 30 nov. •
Chester
Chester Golf Club
222 Golf Course Rd
902-275-4543
www.chestergolfclub.ca
1er mai au 31 oct.
902-275-8377
[email protected]
www.discoverysailing.com
Catégorie : Des vacances pour apprendre
à naviguer à voile • 1er juin au 30 sept.
Rope Loft
36 Water St
902-275-3430
[email protected]
www.ropeloft.com
de plaisance • En saison
The Kayak Shack
89 Water St/106 Duke St
902-980-0522
[email protected]
www.kayakshack.ca
Catégorie : Cours de voile, locations Y{K}
15 mai au 15 oct.
Big Tancook Island
Brass Bell Bicycle Rentals
696 Big Tancook Island Rd
902-300-9839
[email protected]
Catégorie : LocationsYKL
1er mai au 1er nov.
Marriott’s Cove
South Shore Marine
130 Marina Rd
902-275-3711
[email protected]
www.southshoremarine.ca
de plaisance • 1er mars au 15 déc.
Chester Basin
Gold River Marina
242 Demont Rd
902-275-1322
www.goldrivermarina.com
de plaisance • 1er avr. au 1er nov.
Sherwood
Card Lake Provincial Park v
3895 Hwy 14
Sherwood Golf & Country Club
500 Sherwood Rd
902-275-4956
[email protected]
www.eden.travel/sherwood
26 avr. au 31 oct.
New Ross
Ross Farm Museum
4568 Hwy 12
902-689-2210, 877-689-2210
[email protected]
rossfarm.novascotia.ca
Catégorie : Équitation et promenades en
charrette à foin, promenades en traîneau
En saison
36 Treasure Dr
902-627-2600, 800-565-5075
www.atlanticaoakisland.com/en/home/
marina/default.aspx
de plaisance, locations }K
15 mai au 15 oct.
Sou’Wester Adventures
Sailing School
45 Willow Lane
902-627-4004, 877-665-4004
[email protected]
www.souwesteradventures.com
à naviguer à voile • 25 mai au 26 sept.
Mahone Bay
Kiwi Kaboodle’s Tours & Travel
9466 Hwy 3
902-531-5494
[email protected]
www.novascotiatoursandtravel.com
Catégorie : Locations • Toute l’année
Sail Mahone Bay
189 Hirtle Cove Rd
902-624-8864
[email protected]
à naviguer à voile • 15 juin au 1er oct.
Sweet Ride Cycling
Blue Rocks
Pleasant Paddling
South Brookfield
Camerons Brook Provincial Park v
7901 Hwy 8
Greenfield
Greenfield Veterans Memorial Park
Hwy 210
Middlefield
Ten Mile Lake Provincial Park v
3933 Hwy 8
Pine Grove
Osprey Ridge Golf Club
492 Harold Whynot Rd
902-543-6666
[email protected]
www.ospreyridge.ca
1er mai au 31 oct.
523 Main St
902-531-3026
[email protected]
www.sweetridecycling.com
Catégorie : LocationsK
Toute l’année
Cookville
Cookville Provincial Park v
781 Second Peninsula Rd
1119 Hwy 10
Conquerall Mills
Second Peninsula
Fancy Lake Provincial Park v
Second Peninsula Provincial Park v 854 Conquerall Mills Rd
First Peninsula
Osprey Hill Stables
West LaHave
LaHave River Yacht Club
354 Upper First Peninsula Rd
902-634-7261
[email protected]
Catégorie : Équitation et promenades
en charrette à foin • Toute l’année
77 Pernette Dr
902-688-3177
[email protected]
www.lryc.ca
Lunenburg
Bluenose Golf Club
Crescent Beach
Rissers Beach Provincial Park v
Lunenburg Waterfront Marina
Port Medway
Port Medway Lighthouse Park
18 Cove Rd
902-634-4260
www.bluenosegolfclub.com
1er mai au 31 oct.
902-229-2628
[email protected]
www.my-waterfront.ca/marina/lunenburg
de plaisance • 1er mai au 31 oct.
Lunenburg Yacht Club
734 Herman’s Island Rd
902-634-3745
www.lyc.ns.ca
de plaisance • 1er mai au 30 sept.
Trot in Time Buggy Rides
62 Bluenose Dr
902-634-8917
www.trotintime.ca
Catégorie : Équitation et promenades en
charrette à foin • 15 mai au 15 oct.
65
245 The Point Rd
902-541-9233
[email protected]
www.pleasantpaddling.com
Catégorie : Locations} • 1er mai au 30 sept.
Activités de plein air
Discovery Sailing
Western Shore
Atlantica Hotel & Marina Oak Island
South Shore
21 South St
902-275-3747
www.cyc.ns.ca
5366 Hwy 331
www.novascotiaparks.ca/parks/rissers.asp
20 mai au 10 oct.
1687 Port Medway Rd
www.regionofqueens.com/recreation/
parks/port-medway
Beach Meadows
Beach Meadows Beach Park
Beach Meadows Beach Rd
www.regionofqueens.com/experience/
beaches/beach-meadows
nouvelle-ecosse.com
Chester Yacht Club
66
Brooklyn
Brooklyn Marina
100 Shore Rd
902-354-4028
de plaisance • 1er mai au 31 oct.
Liverpool
Liverpool Adventure Outfitters
4003 Sandy Cove Rd (Hwy 3)
902-354-2702
[email protected]
www.liverpooladventureoutfitters.com
Catégorie : Locations{}K
15 mai au 15 oct.
Maitland Bridge
3005 Main Parkway
902-682-2772
[email protected]
www.parkscanada.gc.ca/keji
White Point
Rossignol Surf Shop
Sentiers
107 Water St
902-875-4757
[email protected]
www.shyc.ca
T. Ernst Forest Products Trail Reid’s Hill
The Islands Provincial Park v
183 Islands Park Road
www.novascotiaparks.ca/parks/theislands.asp
Catégorie : Parcs • 10 juin au 10 oct.
Clyde River
River Hills Golf & Country Club
7533 Hwy 3
Port Joli
Parc national Kejimkujik
Bord de mer P
902-682-2772
[email protected]
www.parkscanada.gc.ca/keji
East Port l’Hébert
Port l’Hebert Provincial Park v
11183 Hwy 103
Thomas Raddall Provincial Park v
529 Raddall Park Rd
www.novascotiaparks.ca/parks/thraddall.asp
Sable River
Sable River Provincial Park v
140 Hwy 3
28 Sand Hills Beach Park Rd
902-637-2015
[email protected]
www.barringtonmunicipality.com/beaches.html
Sentiers
Même si ce sont surtout des sentiers de marche
et de randonnée, ils peuvent parfois être utilisés
pour d’autres activités; ils sont alors indiqués
par les symboles appropriés. La plupart des
sentiers peuvent être utilisés toute l’année, mais
il est possible qu’ils ne soient pas entretenus ou
qu’ils n’offrent pas de stationnement en hiver;
les utilisateurs doivent décider à leur gré. Des
cartes et des renseignements sont également
disponibles à trails.gov.ns.ca et novatrails.com.
Hubley
St. Margaret’s Bay Trail (fait partie du sentier Rum Runners) (fait partie du sentier Rum Runners)
115 Hwy 3
902-275-3490
[email protected]
www.rumrunnerstrail.ca
Possibilités : YK>LSsy
Toute l’année
Martin’s River
Chester Connection Trail (fait partie du sentier Rum Runners)
Shingle Mill Rd (prés de #24)
902-275-3490
[email protected]
Toute l’année
Lunenburg à Halifax, Dufferin St
Toute l’année
Lunenburg
Bay to Bay Trail 119 km
10 km
Feltzen South
Ovens Natural Park Sea Cave Trail 1,5 km
326 Ovens Rd
902-766-4621
www.ovenspark.com
Possibilités : Y'L • 13 mai au 2 oct.
New Germany
South Shore/Annapolis Valley 122 km
Trails – Sentier Transcanadien Goose Chase Rd
www.modl.ca/recreation/parks-trails/
municipal-trails
En saison
Dayspring
Miller Point Peace Park 3 km
13905 Hwy 3
www.trails.gov.ns.ca/SharedUse/l008.html
Possibilités : KLSy • En saison
Municipal Activity & Recreation Complex 10 km
33 Leary Fraser Road
www.trails.gov.ns.ca/SharedUse/l006.html
Possibilités : KLSsy
Toute l’année
33 km Bridgewater
4268 St Margarets Bay Rd
Toute l’année
Hubbards
Aspotogan Trail Lunenburg à Halifax
Rum Runners Trail Maple Ave
Toute l’année
310 Port Clyde Rd
902-637-2415
1er mars au 31 oct.
Cape Sable Island
The Hawk Beach
Summerville Centre
Summerville Beach Provincial Park v
23 km
2373 Woodstock Rd
902-624-6133
Possibilités : YKL • Toute l’année
(fait partie du sentier Rum Runners)
White Point Golf Club
902-356-2498
[email protected]
www.vinalsmith.com
Catégorie : Guides de pêche
15 avr. au 30 oct.
10 km
1 Dock St
(fait partie du sentier Rum Runners) 902-875-1131
Wye St
[email protected]
er
Catégorie : Locations } • 1 avr. au 30 oct. Possibilités : YK>LSsy
Toute l’année
Shelburne Harbour Yacht Club
Villagedale
Sand Hills Beach Provincial Park v
Hunts Point
Vinal Smith – Guide
South Shore
Mahone Bay
Dynamite Trail White Point Beach Resort
902-354-7100
[email protected]
www.surfnovascotia.com
Catégorie : Surf, locations • 20 mai au 30 sept.
75 White Point Beach Resort Rd
902-683-2485, 800-565-5068
[email protected]
www.whitepoint.com/white-point-golf-club
15 avr. au 15 nov.
nouvelle-ecosse.com
Shelburne
Sea Dog
11 km
Adventure Trail – Sentier Transcanadien 14 km
Bull Run Trail 25 km
Glen Allan Dr
www.modl.ca/recreation/parks-trails/
municipal-trails
Toute l’année
5 William Wile Rd
www.bullruntrail.ca
Toute l’année
Liverpool
Trestle Trail 3,5 km
159 Bristol Avenue
35 km 902-354-5741, 800-655-5741
[email protected]
www.regionofqueens.com/recreation/
trails-waterways/trails/trestle
Possibilités : YKLSy
Toute l’année
Milton
Pine Grove 44 Hwy 8
902-354-5741, 800-655-5741
[email protected]
www.regionofqueens.com/region-ofqueens-parks/pine-grove-park
Possibilités : YKLSy
Toute l’année
2 km
Port Joli
Harbour Rocks Trail – Kejimkujik Bord du mer P
[email protected]
www.blackloyalist.com
2,5 km Possibilités : YKL • Toute l’année
Barrington Passage
902-682-2772, 888-773-8888
[email protected]
Possibilités : YL • 20 mai au 10 oct.
Port Joli Head Trail – Kejimkujik Bord du mer P
Maitland Bridge
Sentiers pour la promenade et la randonée,
dont certains ont une importance culturelle
et historique et qui traversent divers habitats;
quelques sentiers.
Possibilités : YKL • 20 mai au 10 oct.
Beech Grove Trail 2 km
Farmlands 1 km
Flowing Waters Trail 1 km
Gold Mines Trail 3 km
Grafton Woods 3 km
Hemlocks and Hardwoods Trail 5 km
Jakes Landing to Merrymakedge Beach 3 km
Mersey River 3,5 km
Mill Falls 2 km
Peter Point Trail 3 km
Rogers Brook 1 km
Slapfoot Trail 3 km
Snake Lake Trail 3 km
Sable River
Tom Tigney & Foot Bridge Walking Trails Barrington Bay Trail 2 km
Hwy 330
www.barringtonmunicipality.com/trails.html
Possibilités : YK>L • Toute l’année
9 km Sherose Island Nature Trail 2 km
12 Park Ln, Barrington Arena
Woods Harbour
902-682-2772, 888-773-8888
[email protected]
Possibilités : YL • 20 mai au 10 oct.
3005 Main Parkway
902-682-2772, 888-773-8888
[email protected]
67
Woods Harbour Trail 1,5 km
Woods Harbour Station Rd
Possibilités : YK>L • Toute l’année
3,5 km
near East Sable Road
www.trails.gov.ns.ca/shareduse/s005.html
Possibilités : YK>LSy
Toute l’année
Lockeport
Lockeport Walking Trail 4 km
157 Locke St
www.lockeport.ns.ca/crescentbeachcentre.php
Jordan Falls
Jordan River Trail 3 km
146 Haydens Rd
www.trails.gov.ns.ca/SharedUse/s006.html
Possibilités : YKLSy • Toute l’année
Birchtown
Black Loyalist Heritage Trail 119 Old Birchtown Rd
902-875-1310, 888-354-0772
1,5 km
AMOS PEWTER
Bijoux, Cadeaux et objets de
collection faits à la main en
Nouvelle-Écosse
Démonstrations par des artisans
589, Main Street, Mahone Bay
1751, Lower Water Street, Halifax
162, Peggy’s Point Road,
Peggy’s Cove
Magasinez en ligne
sur amospewter.com
1.800.565.3369
Artisans au travail
H[SORUHU a GpFRXYULU a GpWHQGH]YRXV
Restaurant et boutique
de cadeaux
Rue Ginger Hill
Lockeport, NS
1-866-656-2089
www.seasidecottages.ns.ca
Là où on trouve tout ce qu'il y a sous le soleil!
Là où on trouve tout ce qu'il y a sous le soleil!
Cadeaux, tissus, articles divers, provisions d'épicerie,
Cadeaux, tissus, articles divers, provisions d'épicerie,
.
crème
glacée,
agrès
pêche,
fournituresde
decamping
camping et
et plus
crème
glacée,
agrès
de de
pêche,
fournitures
plus encore
encore.
Indian
Harbour,
1,6kilomètre
kilomètrede
dePeggy's
Peggy's Cove
Cove
Indian
Harbour,
1,6
Principalescartes
cartes de
de crédit
Principales
crédit acceptées
acceptées
Agent
autorisé
NSLC,
Agent
autorisé
de de
NSLC,
grand
choix
bières,
grand
choix
de de
bières,
de vins
et d’alcools
de vins
et d’alcools
Notre joli restaurant avec permis d’alcool est situé au haut d’une
colline donnant sur le phare de Peggy’s Cove.
Notre spécialité est le homard frais de notre vivier et notre très
populaire chaudrée de fruits de mer.
Nous offrons aussi une vaste sélection
d’artisanat, de souvenirs et de
cadeaux de toutes sortes.
nouvelle-ecosse.com
Mettez la touche finale à votre
souvenir en étain et
personnalisez-le
South Shore
Sentiers
Fondée en 1974
Magasinage et visite guidée
68
BIENVENUE DANS
LE SUD-OUEST
DE LA NOUVELLEÉCOSSE
06
01
Beaucoup à voir
en si peu de temps.
01.
02.
Partez en kayak autour de
Yarmouth avec The Song of the
Paddle. Découvrez l’histoire
de la pêche dans cette région
et goûtez aux fruits de mer frais
en profitant d’une visite guidée
en bateau avec Tusket Island
Tours et Shelburne Harbour
Boat Tours.
Prenez part à une visite
avec les guides costumés
d’Annapolis Royal et
retrouvez-vous au coeur
de l’Acadie. Le Village
historique acadien de
la Nouvelle-Écosse à
Pubnico Ouest présente des
expositions qui illustrent bien
cette culture fascinante.
South Shore
Place du marché
DE MER ET DE RÉCITS
L’ACADIE EST DANS L’AIR
thesongofthepaddle.com
tusketislandtours.com
shelburneharbourboattours.com
tourannapolisroyal.com
levillage.novascotia.ca
03
08
07
03.
04.
05.
06.
The Hatfield House à Tusket,
offre des cours de cuisine
avec des ingrédients locaux.
Préparez un repas typiquement
acadien à la Seafood Cooking
School de Trout Point Lodge
et apprenez comment faire
cuire un homard sur la plage
au Argyler Lodge.
Visitez Arts’n Adventures in
the Cove, à Freeport. Venez
admirer les œuvres des artisans
des îles Brier et Long. Saisissez
l’occasion d’observer des
baleines majestueuses dans
la baie de Fundy.
Marchez dans le sentier
d’interprétation Le Petit Bois et
découvrez toute la diversité sur
son écosystème. Si vous préférez
le vélo, participez au Gran Fondo
2016. Liverpool Adventure
Outfitters Ltd. offre des
aventures pour tous un chacun.
À Lumberjack AXEperience,
on vous donne la chance de
devenir bûcheron d’un jour.
Apprenez à lancer la hache
et à rouler sur un billot, et
participez à un concours
de sciage avec le meilleur
bûcheron au monde, Darren
Hudson.
À TABLE!
thehatfieldhouse.ca
troutpoint.com
argyler.com
nouvelle-ecosse.com
02
LES BALEINES ET
LA VIE SUR L’ÎLE
artsnadventuresinthecove.com
nouvelle-ecosse.com/baleines
À PIED ET À COEUR
BATTANT!
rendezvousdelabaie.com
liverpooladventureoutfitters.com
granfondobaiesaintemarie.ca
wildaxe.com
07.
LES PREMIÈRES NATIONS
PAS DE LA PETITE BIÈRE!
POUR EN SAVOIR PLUS
sur le sud-ouest de la Nouvelle-Écosse,
visitez nouvelle-ecosse.com
COMME DANS LE TEMPS!
Dégustez de la bière artisanale à
Boxing Rock Brewing Company
à Shelburne. Choisissez l’une
de ses quatre bières phares ou
l’une de ses courtes créations
saisonnières. Il s’agit là de l’un des
quelque 35 emplacements du
Good Cheer Trail.
boxingrock.ca
goodcheertrail.com
08.
Soyez témoin des 10 000 années
d’histoire des Premières
Nations en Nouvelle-Écosse
grâce aux programmes
d’interprétation au
Parc national et lieu
historique national
Kejimkujik.
pc.gc.ca/keji
swnovabiosphere.ca

south shore - Nova Scotia

Transcription

Documents pareils

Télécharger le dernier numéro - Ligue de l`enseignement du Var

ceilidh trail

3 Credit Agricole - INEED Rhône

Fleur-de-lis, Marconi et Grand sydney

Baie de Fundy et vallée de l`annapolis

Mon CV - Marie Lambart

Programme

NOV E M B RE 2014

reservation 2016 - Camping de Chaulet Plage

Comment faire le passage d`un inhibiteur de la cholinestérase à un