Chalice LV/MV

Chalice LV/MV
Gamme d’encastrés fixes
ou orientables pour lampes
halogènes PAR et dichroïques
Chalice LV
Encastrés TBT (lampe incluse)
1.
2.
• Fixe ou orientable
• Lampe dichroïque UV-STOP
35 ou 50W, 38°, 4000h
• Pré-câblé avec fils haute
température
• Choix des modèles (finitions,
puissances, encastrés fixes
ou orientables)
• IP 44 (par le dessous pour
les modèles fixes)
3.
Lampes
Lampes dichroïques QR-CB
(HRG) 35-50 W, culot : GU5.3
Matériaux/Finitions
Corps en Zamack blanc,
chromé, doré, jaune néo-antique
ou aluminium brossé.
Installation
Pour faux plafond de 1 à 30 mm.
Fixation par 2 ressorts. Accès
directe à la lampe. Bornier de
raccordement 2 x 2.5 mm2.
Versions et diamètres
d’encastrement :
Modèle fixe : Ø62 mm
Modèle orientable +/-25°:
Ø72 mm
Modèle orientable 0-45°:
Ø80 mm
Normes
Conçu et fabriqué en conformité
avec la norme EN 60 598
Classe électrique III (12V)
IP20 (IP44 – modèles fixes
uniquement), tenue au feu 850°C
4.
Références commerciales
Livré avec lampe. Transformateur à prévoir séparément.
Désignation
Modèle fixe
CHALICE LV FIXED
CHALICE LV FIXED
CHALICE LV FIXED
CHALICE LV FIXED
1
1
1
1
Code
Ilcos
Culot
Poids
(kg)
Code
x
x
x
x
35
50
50
50
W
W
W
W
QR-CB
QR-CB
QR-CB
QR-CB
WHI*
WHI
BRA
CHR
HRG
HRG
HRG
HRG
GU5.3
GU5.3
GU5.3
GU5.3
0.2
0.2
0.2
0.2
96201617
96201622
96201623
96201624
Modèle orientable
CHALICE LV 0-25° 1 x
CHALICE LV 0-25° 1 x
CHALICE LV 0-25° 1 x
CHALICE LV 0-45° 1 x
CHALICE LV 0-45° 1 x
CHALICE LV 0-45° 1 x
CHALICE LV 0-45° 1 x
CHALICE LV 0-45° 1 x
50
50
50
50
50
50
50
50
W
W
W
W
W
W
W
W
QR-CB
QR-CB
QR-CB
QR-CB
QR-CB
QR-CB
QR-CB
QR-CB
WHI
BRA
CHR
WHI
AL
ANT
BRA
CHR
HRG
HRG
HRG
HRG
HRG
HRG
HRG
HRG
GU5.3
GU5.3
GU5.3
GU5.3
GU5.3
GU5.3
GU5.3
GU5.3
0.2
0.2
0.2
0.3
0.3
0.3
0.3
0.3
96201635
96201636
96201637
96201638
96201639
96201640
96201641
96201642
* Autres couleurs disponibles sur demande
WHI : blanc, AL - aluminium brossé, ANT - jaune néo-antique, BRA - doré, CHR - chromé
Kits Chalice LV
Kits TBT encastrés classe II
complets prêt-à-poser
5.
6.
• Fixe ou orientable
• Lampe dichroïque UV-STOP
35 ou 50W, 38°, 4000h
• Transformateur de sécurité
protégé et gradable (60VA
pour versions 50W et 105VA
pour versions 3x35W)
électronique ou magnétique
• Pré-câblé avec fils haute
température
• Choix des modèles (finitions,
puissances, encastrés fixes
ou orientables)
• IP 44 (par le dessous pour
les modèles fixes)
7.
Lampes
Lampes dichroïques QR-CB
(HRG) 35-50 W, culot : GU5.3
Matériaux/finitions
Corps en Zamack (modèle
orientable sphérique en acier)
blanc.
Installation
Pour faux plafond de 1 à 30 mm.
Fixation par 2 ressorts. Accès
directe à la lampe. Bornier de
raccordement 2 x 2.5 mm2.
Versions et diamètres
d’encastrement :
Modèle fixe : Ø62 mm
Modèle orientable +/-25°:
Ø72 mm
Modèle orientable sphérique
(Eyeball) 0-40°: Ø80 mm
Normes
Conçu et fabriqué en conformité
avec la norme EN 60 598
Classe électrique II (230V)
IP20 (IP44 – Modèles fixes
uniquement), tenue au feu 850°C
8.
Références commerciales
Livré complet avec lampe et transformateur
Désignation
Code
Ilcos
Culot
poids
(kg)
Code
Modèle fixe
CHALICE LV FIXED 3 x 35 W QR-CB TD WHI*
CHALICE LV FIXED 1 x 50 W QR-CB TD WHI
CHALICE LV FIXED 1 x 50 W QR-CB TR WHI
HRG
HRG
HRG
GU5.3
GU5.3
GU5.3
0.8
0.3
1.3
96201612
96201643
96201644
Modèle orientable
CHALICE LV 0-25° 1 x 50 W QR-CB TD WHI
CHALICE LV 0-25° 1 x 50 W QR-CB TR WHI
HRG
HRG
GU5.3
GU5.3
0.3
1.3
96201645
96201646
Modèle orientable sphérique (Eyeball)
CHALICE LV EYE 1 x 50 W QR-CB TD WHI
CHALICE LV EYE 1 x 50 W QR-CB TR WHI
HRG
HRG
GU5.3
GU5.3
0.4
1.4
96201651
96201652
* Autres couleurs disponibles sur demande
WHI : blanc, TD - transformateur électronique, TR - transformateur magnétique
Chalice MV
Encastrés PAR16 50 W 230V
(lampe incluse)
9.
10.
• Fixe ou orientable
• Lampe halogène PAR16 50W
UV-STOP, 25°, 2000h
• Pré-câblé avec fils haute
température
• Choix des modèles (finitions,
puissances, encastrés fixes
ou orientables)
• IP 44 (par le dessous pour
les modèles fixes)
Lampes
Lampes halogènes QPAR 16
(HA) 50 W, culot : GU10
Matériaux/Finitions
Corps en Zamack (modèle
orientable sphérique en acier),
finition blanc ou chromé (Modèle
orientable 0-45° disponible aussi
en aluminium brossé, jaune
néo-antique, doré)
Installation
Pour faux plafond de 1 à 30 mm.
Fixation par 2 ressorts. Accès
directe à la lampe. Bornier de
raccordement 2 x 2.5 mm2.
Versions et diamètres
d’encastrement :
Modèle fixe : Ø62 mm
Modèle orientable +/-25°:
Ø72 mm
Modèle orientable 0-45°:
Ø80 mm
Modèle orientable sphérique
(Eyeball) 0-40°: Ø80 mm
Normes
Conçu et fabriqué en conformité
avec la norme EN 60598
Classe II électrique (230V)
IP20 (IP44 – Modèles fixes
uniquement), tenue au feu 850°C
Références commerciales
Livré avec lampe
Désignation
Code
Ilcos
Culot
Poids
(kg)
Code
Modèle fixe
CHALICE MV FIXED 1 x 50 W QPAR WHI
CHALICE MV FIXED 1 x 50 W QPAR CHR
HA
HA
GU10
GU10
0.2
0.2
96201647
96201648
Modèle orientable
CHALICE MV 0-25° 1
CHALICE MV 0-25° 1
CHALICE MV 0-45° 1
CHALICE MV 0-45° 1
CHALICE MV 0-45° 1
CHALICE MV 0-45° 1
CHALICE MV 0-45° 1
HA
HA
HA
HA
HA
HA
HA
GU10
GU10
GU10
GU10
GU10
GU10
GU10
0.2
0.2
0.2
0.2
0.2
0.2
0.2
96201649
96201650
96201653
96201654
96201655
96201656
96201657
HA
GU10
0.3
96201659
x
x
x
x
x
x
x
50
50
50
50
50
50
50
W
W
W
W
W
W
W
QPAR
QPAR
QPAR
QPAR
QPAR
QPAR
QPAR
WHI
CHR
WHI
AL
ANT
BRA
CHR
Modèle orientable sphérique (Eyeball)
CHALICE MV EYE 1 x 50 W QPAR WHI
WHI - blanc, AL - aluminium brossé, ANT - jaune néo-antique, BRA - doré, CHR - chromé
1. Blanc, fixe
2. Jaune néo-antique, orientable +/-25°
3. Chromé, orientable +/-25°
4. Aluminium brossé, orientable 0-45°
5. Aluminium brossé, fixe
6. Blanc orientable +/-25°
7. Doré, orientable +/-25°
8. Blanc, orientable sphérique
9. Doré, orientable 0-45°
10. Chromé, orientable 0-45°
Une gamme d’encastrés pour lampes
halogènes PAR et dichroïques destinés à
des applications tertiaires : commerces,
circulations, halls, cafétérias…
Cône d’éclairement
0.35
0.5
2850
0.70
1.0
710
320
Emax
(lux)
Cette gamme permet de réaliser tout type d’éclairage : ponctuel,
localisé ou général selon la façon dont les produits sont mis en œuvre.
38˚
11000
1.40
2.10
d
(m)
Cône d’éclairement
Le design de la collerette préserve une harmonie de style avec celui
des CHALICE 190 pour lampes fluocompactes. Cela permet de créer
une unité esthétique lorsqu’il est nécessaire de combiner encastrés
fluocompactes et halogènes au sein d’une même installation
0.44
288
0.88
128
72
1.32
1.76
d
(m)
Lampe : PAR16 50W 25°
Chalice 190
Chalice LV
Tous les kits sont proposés avec des transformateurs électroniques dont les
principaux avantages sont de consommer moins d’énergie, de réduire
l’échauffement et d’améliorer la durée de vie des lampes. L’utilisation des
transformateurs électroniques au delà des avantages apportés est aussi un
comportement civique qui participe à la réduction de l’effet de serre.
La gamme inclut :
• 1 modèle fixe (IP 44) : l’IP permet une installation dans une salle de
bains ou d’autres lieux avec ou sans humidité.
• 3 modèles orientables (+/-25°, 0-45° ou sphérique 0-40°), pour diriger
le faisceau. Les modèles orientables 0-45° et sphérique 0-40° sont
préconisés lorsqu’il s’agit d’éclairer des parois verticales.
Ces modèles sont disponibles en kit prêt-à-poser avec lampes et
transformateurs de sécurité protégés et gradables électroniques ou
magnétiques, pré-câblés pour une installation rapide et aisée.
Encastrement
Ø72
115
Encastrement
Ø80
Encastrement
Ø80
115
115
Ø76
25˚
Ø85
45˚
Ø94
Modèle fixe
Orientable +/- 25°
Orientable 0-45°
h
(m)
25˚
1150
Emax
(lux)
115
3.0
Lampe : Dichroïque QR-CB 50W 38°
Une attention particulière a été portée à la sélection et à la qualité
des composants : corps en Zamack (alliage d’aluminium et de zinc),
lampe UV-STOP, transformateur de sécurité protégé et câblage
haute température.
Encastrement
Ø62
2.0
Ø110
Orientable sphérique 0-40°
1
2
3
4
h
(m)
Réseau commercial
Siège Social
156 boulevard Haussmann
75379 PARIS CEDEX 08
Tél. : 01.49.53.62.62
Fax : 01.49.53.62.40
[email protected]
Service Export
Directeur : Jacques FONTENEAU
156 boulevard Haussmann
75379 PARIS CEDEX 08
Tél. : 01.49.53.62.62
Fax : 01.49.53.62.70
[email protected]
Service Prescription/
Grand Comptes
Directeur : Pierre MARTIN
156 boulevard Haussmann
75379 PARIS CEDEX 08
Tél. : 01.49.53.62.28
Fax : 01.49.53.62.23
[email protected]
BORDEAUX
Agence Commerciale
Directeur : Philippe VORAIN
Parc d’activité Technoclub - Bât C
Avenue de l’Hippodrome
33174 GRADIGNAN CEDEX
Tél. : 05.56.75.57.00
Fax : 05.56.89.28.93
[email protected]
Délégation d’Angoulême
Michel NOUHANT
Tél. : 05.45.37.30.17
Fax : 05.45.37.30.18
Délégation de Limoges
Daniel FOURGEAUD
Tél. : 05.55.75.86.44
Fax : 05.55.08.01.12
Délégation de Pau
Etienne de SAINT MARS
Tél. : 05.59.04.69.59
Fax : 05.59.16.03.45
Stéphane VILETIER
Tél. : 05.59.77.05.28
Fax : 05.59.77.05.30
LILLE
Agence Commerciale
Directeur : Bernard CABY
104 rue du Fort
59175 VENDEVILLE
Tél. : 03.20.62.16.62
Fax : 03.20.60.51.51
[email protected]
Délégation de Compiègne
Marc GARREL
Tél. : 03.44.85.17.23
Fax : 03.44.85.17.24
Délégation de Nice
Jean-Luc ALLEMAND
Tél. : 06.03.23.11.90
Fax : 04.94.65.23.54
Service Industrie/Tertiaire
Tél. : 01.49.90.13.13
Fax : 01.49.90.13.00
[email protected]
Délégation de Reims
Laurent MABILOTTE
Tél. : 03.24.38.29.30
Fax : 03.24.38.26.36
Délégation de Cavaillon
Frédéric BIANCHI
Tél. : 04.90.78.11.26
Fax : 04.90.78.11.57
Service Éclairage Public
Tél. : 01.49.90.13.25
Fax : 01.49.90.13.57
[email protected]
LYON
NANTES
ROUEN
Agence Commerciale
Directeur : Serge LALLEMAND
Genas Parc Affaires
11 rue André Citroën
BP 59
69743 GENAS CEDEX
Tél. : 04.72.47.33.33
Fax : 04.78.90.80.17
[email protected]
Agence Commerciale
Directeur : Patrick GARBER
40 boulevard de la Beaujoire
BP 82626
44326 NANTES CEDEX 3
Tél. : 02.28.01.92.92
Fax : 02.28.01.93.00
[email protected]
Agence Commerciale
Directeur : Michel ABREDER
64 boulevard Stanislas Girardin
B.P. 16
76141 LE PETIT-QUEVILLY CEDEX
Tél. : 02.35.69.74.74
Fax : 02.35.69.04.05
[email protected]
Délégation d’Angers
Anne CHARRIER
Tél. : 02.41.76.55.40
Fax : 02.41.76.56.58
Délégation de Caen
François LE GOFF
Tél. : 02.31.34.66.88
Fax : 02.31.34.66.88
Délégation de Saint Brieuc
Didier RICHARD
Tél. : 02.96.76.79.12
Fax : 02.28.01.93.00
STRASBOURG
Délégation d’Aix-les-Bains
Gilbert LOUIS
Tél. : 04.72.47.33.49
Fax : 04.78.90.86.07
Délégation de Clermont-Ferrand
François FIZELIER
Tél. : 04.72.47.33.47
Fax : 04.78.90.80.17
Délégation de Dijon
Gérard RIOU
Tél. : 04.72.47.33.37
Fax : 04.78.90.80.17
ORLÉANS
Délégation de Grenoble
Jacques COLLOMB
Tél. : 04.72.47.33.48
Fax : 04.78.90.86.07
Agence Commerciale
Directeur : Eric BERTHOMMIER
75 rue des Sables de Sary
Pôle 45 - 45770 SARAN
Tél. : 02.38.73.17.17
Fax : 02.38.73.46.39
[email protected]
Délégation de Valence
Yvan REYNAUD
Tél. : 04.72.47.33.32
Fax : 04.78.90.80.17
Délégation de Tours
Patrick PERRAULT
Tél. : 02.47.42.53.13
Fax : 02.38.73.46.39
MARSEILLE
Agence Commerciale
Directeur : Pierre ESTEVENIN
Parc de la Robole - Bât A
13 rue Pierre Duhem
13856 AIX-EN-PROVENCE CEDEX 3
Tél. : 04.42.39.41.50
Fax : 04.42.39.41.92
[email protected]
Délégation de Montpellier
Bruno LEFEVERE
Tél. : 04.67.69.51.68
Fax : 04.67.69.32.24
Thorn Europhane - Société Anonyme au capital de 16 954 500,16 €
R.C. Paris B 391 673 357 - SIRET 391 673 357 00029
156 boulevard Haussmann, 75379 Paris Cedex 08
Tél. : (33) 01 49 53 62 62 - Fax : (33) 01 49 53 62 40
Agence Commerciale
Directeur : Fabrice BARBIER
9 rue Jacob Mayer
67200 STRASBOURG
Tél. : 03.88.26.36.37
Fax : 03.88.26.10.88
[email protected]
Délégation de Metz
Tél. : 03.88.26.36.37
Fax : 03.88.26.10.88
Délégation de Nancy
Raphaël VULLIEZ
Tél. : 06.77.02.36.64
Fax : 03.83.63.72.79
TOULOUSE
Délégation de Bourges
Claude BADOUX
Tél. : 02.48.70.54.49
Fax : 02.48.70.54.49
Délégation de Chartres
Damien ROUSSEAU
Tél. : 02.37.33.06.76
Fax : 02.37.30.26.17
PARIS - ILE DE FRANCE
Agence Commerciale
Directeur : Charles ANGOT
Paris Nord II - 21 allée des Erables
Bât A - B.P. 53378 Villepinte
95942 ROISSY-CDG CEDEX
Agence Commerciale
Directeur : Daniel FLORIANI
Z.A. de Montredon
1 rue de Soyouz
31240 L’UNION
Tél. : 05.34.25.27.27
Fax : 05.34.25.27.20
[email protected]
Délégation de Graulhet
Roger GUILLOT
Tél. : 05.63.34.23.44
Fax : 05.63.34.23.44
Site Internet:
www.thorn.fr
En application de la Convention
pour la conformité aux normes
des luminaires, toute exécution
de commande vaut engagement
de livrer des luminaires
conformes aux normes les
concernant.
Thorn développe et améliore ses produits en permanence. Les descriptions, illustrations, schémas et spécifications contenus dans cette publication ne sont donnés qu’à titre indicatif et ne sont pas contractuels.
Thorn se réserve le droit d’apporter toute modification aux spécifications sans préavis ou sans l’annoncer publiquement. Tous les produits fournis par l’entreprise sont sujets aux conditions générales
de vente de l’entreprise dont vous pouvez obtenir un exemplaire sur simple demande. Toutes les dimensions sont exprimées en millimètres et les poids en kilogrammes sauf indication contraire.
Publication N° 352 (FR). Date de publication : 4/05