Chaire Colbert / Communiqué / 2013
Transcription
Chaire Colbert / Communiqué / 2013
Communiqué de presse Paris, le 17 octobre 2013 English below Luxe et création La Chaire Colbert à l’ENSAAMA renouvelée pour 3 ans « Soucieux de la formation des jeunes, le Comité Colbert contribue avec la Chaire Colbert à créer un vivier de jeunes créateurs qui sauront incarner demain le style français et le réinventer dans nos maisons de luxe pour en irriguer tout le design français » souligne Elisabeth Ponsolle des Portes, déléguée générale du Comité Colbert. « A l'E.N.S.A.A.M.A, nos formations ont de l'envergure et nos étudiants ont du talent. En choisissant notre Ecole Nationale Supérieure du Design, le Comité Colbert a reconnu notre sens de la recherche et de l'innovation. En créant la Chaire Colbert, c'est l'initiative d'accompagner nos jeunes designers et de les mener à l'emploi, qui s'est exprimée.Ce magnifique engagement des maisons du luxe permet depuis 2010 aux étudiants du Master 2 Stratégies du Design de se révéler avec confiance dans leur stage de 6 mois, et de trouver l'emploi à leur mesure après cette formation unique en France. » Marie-José Mascioni, directeur de l’Ecole nationale supérieure des arts appliqués et des métiers d’art. Luxe et création La création est au cœur du secteur du luxe. Chaque maison, s’appuyant sur ses racines patrimoniales – qu’elle soit centenaire ou née au XXIe siècle – insuffle le processus créatif qui doit parvenir à mettre en adéquation la marque avec son temps. La formation des créateurs constitue ainsi un enjeu majeur pour les maisons françaises du luxe : elles doivent pouvoir disposer d’un vivier de jeunes talents auxquels elles s’attacheront à transmettre leurs valeurs. Ceux-ci en retour les nourriront de leur flamme créative et cette confrontation permettra au goût français de s’exprimer sous de nouvelles formes, assurant son rayonnement dans le monde. Si chaque maison élabore sa propre stratégie en matière de création, le Comité Colbert a pour mission de mener des initiatives collectives qui visent à renforcer la réputation internationale des écoles françaises de création en donnant aux étudiants la possibilité d’une immersion dans le secteur du luxe. La dernière en date de ces initiatives est la création de la Chaire Colbert au sein de l’ENSAAMA – Olivier de Serres. Cette collaboration, née en 2011, sera officiellement prolongée pour 3 ans le 17 octobre 2013. La Chaire Colbert Choisie après un appel d’offres lancé par le Comité Colbert auprès des écoles françaises de création, l’ENSAAMA – Olivier de Serres a mis en place le Master 2 « Stratégies du design ». La Chaire Colbert consiste en un enseignement théorique dispensé dans ce cadre par les professeurs de l’ENSAAMA et une immersion dans l’univers professionnel des maisons du luxe. Les étudiants sont reçus dans les maisons (programme de 4 semaines de conférences, de visites d’ateliers, de rencontres des différentes fonctions des maisons…), travaillent sur les thématiques qu’elles leur proposent, sont accompagnés individuellement dans leurs projets et invités à les présenter devant un jury de professeurs et de professionnels des maisons. Quatorze maisons du Comité Colbert ont ainsi démontré leur engagement au profit de la création et de la formation des jeunes entre 2011 et 2013 : Bernardaud, Boucheron, Chanel, Christian Dior, Ercuis, Guerlain, Hermès, Champagne Krug, Longchamp, Pierre Hermé Paris, S.T. Dupont, Yves Delorme, Les Arts Décoratifs, Sèvres – Cité de la céramique. Cet engagement collectif permet aux étudiants de percevoir la richesse et la diversité des métiers et d’appréhender dans sa cohérence et sa multiplicité la notion d’art de vivre français. Des résultats tangibles Sur les 62 étudiants diplômés du Master, 33 % des deux premières promotions ont été recrutés par des maisons du Comité Colbert et 50% dans la promotion 2012-2013 ont été accueilli en stage. Le 17 octobre 2013, le renouvellement de la Chaire Colbert sanctionne l’évaluation positive de 3 années de collaboration et poursuit l’engagement des maisons du Comité Colbert auprès de l’ENSAAMA. L’exposition des travaux des étudiants illustre l’intérêt de leurs propositions. L’abécédaire bilingue présente les 62 jeunes créateurs diplômés qui dessinent ensemble une personnalité déjà bien affirmée du Master 2 « Stratégies du design » et permet de promouvoir ces jeunes talents prometteurs auprès des entreprises et des prescripteurs. (Accessible sur www.master2-sd.ensaama.net) L’ENSAAMA L’Ecole nationale supérieure des arts appliqués et métiers d’art – Olivier de Serres est issue de l’École des Métiers d’Art, fondée en 1941 à l’Hôtel Salé, et de l’École des arts appliqués à l’industrie, fondée en 1922, deux écoles de solide renommée. Les équipes pédagogiques et les directeurs de l'école ont créé en 1983 le premier diplôme supérieur d’arts appliqués – DSAA désormais généralisé aux autres écoles et, en 2010 dans le même esprit d’exigence, le Master 2 « Stratégies du design » en codirection avec l'Université d'Évry Val d'Essonne. Leur souci constant est de répondre efficacement aux demandes sociétales et industrielles, en étant acteurs des réflexions sur l’évolution des métiers du design. L’enseignement à l’ENSAAMA allie la culture artistique et la culture professionnelle, en privilégiant la créativité et la maîtrise des techniques. Il couvre tous les champs investis par le design : création industrielle, design céramique, design de communication visuelle et multimédia, design d’espace, design de packaging, stand et événementiel, design de mode, design textile. Les étudiants de l’ENSAAMA viennent de Paris, de province ou de l’étranger, attiré par les résultats et la spécificité de cette grande école d’Arts Appliqués pour se former en Mise à Niveau, en DMA, en BTS, en DSAA ou en Master 2. Le Master 2 « Stratégies du design » Le Master 2 « Stratégies du design » travaille sur les intégrations nouvelles des designers au sein des entreprises. De par leur potentiel d’ouverture et leur créativité, les designers sont de plus en plus amenés à jouer un rôle central dans l’organisation et la gestion des équipes. Le designer ne travaille pas en bout de chaîne mais doit avoir perpétuellement conscience des enjeux en amont et en aval de son travail. Ceci implique une capacité à se situer en permanence en fonction de données, de références et d’arguments qu’il doit construire mais également une capacité à réunir les compétences nécessaires à l'aboutissement de projets de plus en plus complexes. Le travail en équipes pluridisciplinaires encadrées par des professionnels grâce au focntionnement du master en chaires d’entreprises en constitue un excellent apprentissage dont la pertinence est confirmée déjà par l'excellente insertion professionnelle des deux promotions diplômées à ce jour Une pédagogie novatrice En accord avec l’équipe enseignante, les entreprises proposent des interventions permettant aux étudiants de comprendre et d’intégrer les codes et usages caractéristiques de la vie des entreprises et de définir les potentialités d’intervention du design en leur sein (de la conception jusqu’à la proposition finalisée – de la vision prospective à l’analyse critique de la production – de l’organisation des systèmes à la définition des services). Ces interventions peuvent prendre la forme de séminaires, conférences ou entretiens. Des sujets de recherches sont proposés aux étudiants sous forme d'ateliers privilégiant une approche globale et transversale de questions complexes intégrant obligatoirement une dimension prospective. Le travail en équipe pluridisciplinaire est systématique. Le master comprend des étudiants spécialistes de création industrielle, de communication visuelle et multimédia, de design d’espace, de design de packaging, stand et événementiel, de design de mode et de design textile. Quelques anciens de l’ENSAAMA Anne Asencio, vice-présidente design experience, Dassault Système François Azambourg, designer Anne Bigand, responsable de l'unité conception & identité des espaces, RATP Michel Gondry, réalisateur Franck Margerin, auteur de bande dessinée 5.5 designers … Photos sur demande Heymann - Renoult Associées - Lucie Cazassus + 33 (0)1 44 61 76 76 [email protected] www.comitecolbert.com Press release Paris – October 17, 2013 Luxury and creation The Chaire Colbert: The Comité Colbert and ENSAAMA will continue their collaboration for three more years "Training the next generation is a major concern at the Comité Colbert. The Chaire Colbert will help create a pool of young designers to represent French style in future, reinvent it at our luxury houses and thus influence the French design scene," points out Elisabeth Ponsolle des Portes, President and CEO of the Comité Colbert. "The E.N.S.A.A.M.A. art and design school offers talented students a broad array of training options. The Comité Colbert decided to work with us because of our emphasis on research and innovation. Creating the Chaire Colbert expresses the will to support young designers and help them find jobs. Since 2010, thanks to the Colbert companies participating in the Master 2 Design Strategies program, the students enrolled have been able to build confidence and show what they can do during a six-month internship. Graduates of this course, unique in France, find employment in line with their qualifications," says Marie-José Mascioni, director of the Ecole nationale supérieure des arts appliqués et des métiers d’art. Luxury and creation Creation is what drives the luxury sector. Each house – no matter how venerable or recent it may be – has its own roots and traditions to draw on. This heritage fuels the creative process that keeps each brand in step with the times. For French luxury houses, training the next generation of designers is of key importance. They need a pool of young talents to whom they can communicate their core values. In return, the latter contribute their own creative inspiration. This trade-off will help French style refresh its modes of expression and strengthen its influence in the world. Although each Colbert member is responsible for devising own creative strategy, the Comité Colbert organizes collective initiatives to boost the international reputation of French art and design schools by giving their students opportunities for a "total immersion" experience in the luxury sector. The latest of these initiatives is the Chaire Colbert at ENSAAMA. On October 17, 2013, the Colbert-ENSAAMA collaboration, first undertaken in 2011, will officially be extended for three more years. The Chaire Colbert The Comité Colbert selected ENSAAMA after inviting a number of French art and design schools to submit proposals. ENSAAMA proceeded to set up its Master 2 Design Strategy program. Within the framework of this program, the Chaire Colbert offers students classroom theory imparted by ENSAAMA faculty as well as a "total immersion" work experience at a luxury house. Participating houses open their doors to students who, for four weeks, attend lectures, visit studios and talk to people with different functions within the respective company. Each student does a project on a topic proposed by the house, receives individual guidance and presents the finished work to a panel of judges, composed of teachers and house professionals. Between 2011 and 2013, fourteen Colbert members have shown their commitment to creation and training for young people: Bernardaud, Boucheron, Chanel, Christian Dior, Ercuis, Guerlain, Hermès, Champagne Krug, Longchamp, Pierre Hermé Paris, S.T. Dupont, Yves Delorme, Les Arts Décoratifs and Sèvres-Cité de la céramique. This collective endeavour helps students understand the richness and diversity of the crafts in use at our luxury houses, the many faces of French luxury as well as the elements that unify the whole concept of French style. Tangible results Thirteen percent of the 62 students in the first two graduating classes found jobs at Colbert houses. As for the Class of 2013, nearly one out of two students was offered an internship. The October 17 announcement that the Chaire Colbert will be extended for 3 more years confirms that the three-year collaboration is deemed to have obtained good results. As a result, the members of the Comité Colbert will continue to work with ENSAAMA. An exhibition of student projects documents the promise of their creative propositions. A bilingual directory of the 62 graduates – whose collective profile attests the strength of the program – has been compiled. It should help bring these talented young people to the attention of luxury companies and persons of influence in the design world. (Accessible at www.master2-sd.ensaama.net) ENSAAMA The Ecole nationale supérieure des arts appliqués et métiers d’art – Olivier de Serres was created by merging two well-known schools: the École des Métiers d’Art, established in 1941 at the Hôtel Salé, and the École des arts appliqués à l’industrie, founded in 1922. In 1983, the school faculty and administration offered France's first degree of higher learning in the applied arts (diplôme supérieur d’arts appliqués) and other art and design schools quickly followed their lead. In 2010, ENSAAMA continued its pursuit of excellence by setting up its Master 2 Design Strategies program jointly with Université d'Évry Val d'Essonne. Their ongoing objective is to respond effectively to the needs of society and industry and take active part in the thought process associated with design trends. The ENSAAMA curriculum seeks to make students familiar with the culture of the art world as well as that of the workplace, with the accent on creativity and mastering technique. It covers all fields of design: industrial, ceramic, visual/multimedia communication, spatial, packaging, booth/event planning applications, fashion and textile. The students at ENSAAMA come from Paris, elsewhere in France or from abroad, attracted by its impressive results and its excellence in providing post-baccalaureate training in the applied arts and design. The Master 2 Design Strategies program The program aims to find new roles for designers to play in the corporate environment. Open-minded and creative, designers are playing an increasingly central role within organizations and in the area of team management. Since, design work does not come at the end of the production chain, designers must never lose sight of the upstream and downstream implications of their work. They must be able to situate themselves within a framework of data, references and selling points that they must construct for themselves. Moreover, they must possess all of the skills required to ensure the success of increasingly complex projects. The program calls for working in multidisciplinary teams, guided by professionals from Colbert companies. Later, when students graduate and find a job, their induction process is greatly facilitated, judging by the excellent results obtained by the first two graduating classes. Innovative content and teaching methods Working with the ENSAAMA faculty, each Colbert company offers seminars, lectures and/or interviews to help students assimilate the codes, customs and practice of its business. Students then suggest ways of integrating design (from preliminary to detailed design, from forward planning to the critical analysis of production, from systems organization to the development of new services). Workshops are held to propose research topics to students. The approach to complex issues is global, cross-disciplinary and has a forward-looking component. All teamwork is necessarily multi-disciplinary, because the students enrolled have such different backgrounds in design (industrial, ceramic, visual/multimedia communication, spatial, packaging, booth/event planning applications, fashion and textile). They graduated from ENSAAMA: Anne Asencio, Vice President - Design Experience, Dassault Systèmes François Azambourg, designer Anne Bigand, head of the spatial design and identity department, RATP (Paris transit authority) Michel Gondry, filmmaker Franck Margerin, author of graphic books 5.5 designers Photos available on request Heymann - Renoult Associées - Lucie Cazassus + 33 (0)1 44 61 76 76 [email protected] www.comitecolbert.com
Documents pareils
De jeunes talents du luxe pour l`avenir de la
• Tea according to Pierre Hermé (Pierre Hermé Paris)
• The luxury contemporary household linens boutique (Yves Delorme)
These projects, featured in the current exhibition, reveal the talent of twen...