Magazine Atout Micro - vol. 22, no 7 - avril 2009

Transcription

t
u
o
t
A Micro
Le magazine des utilisateurs d'ordinateurs
LE BRANCHEMENT INTERNET
DES COMMUNAUTÉS RURALES
PHRASEO, UN LOGICIEL D’AIDE AUX AUTEURS
D’ŒUVRES LITTÉRAIRES ET DE FILMS
ÉDU-GROUPE,
UN PORTAIL POUR L’ÉDUCATION
LE RICH MORNING SHOW
POUR APPRENDRE
L’ANGLAIS AUX ENFANTS
Des tests
Des trucs
Des articles
Des nouvelles
Des adresses Web
www.atoutmicro.ca
Vol. 22, Nº 7 - Avril 2009 -
4$
SE CHOISIR
UN TÉLÉPHONE
INTELLIGENT
Nos tests du
Palm Tréo Pro
Notre découverte du mois:
les modules de réseau
par le circuit électrique
Le magazine
est publié depuis 1987 par
PICSHA enr.
C.P. 240, Saint-Isidore, QC, G0S 2S0, Canada
tél. 418-882-5214, fax: 1-866-826-1089
courriel: [email protected]
http://www.atoutmicro.ca
Éditeur et rédacteur en chef :
François Picard
Directrice : Danielle Shaw
Journalistes et collaborateurs :
François Picard, Danielle Shaw
Isabelle Picard, Benjamin Picard
Publicité : 418-882-5214
Dépôt légal
2e trimestre 2009
Bibliothèque nationale du Canada
Bibliothèque et archives nationales du Québec
ISSN: 0835-6661
Atout Micro est indexé dans Repère
Atout Micro à l'unité: 4$ dans le kiosque virtuel,
sur le site Web du magazine
Abonnements
Depuis septembre, le magazine Atout Micro
n'est vendu qu'en formule Internet (PDF).
1 an (9 numéros) - Canada: à partir de 24,95$
Détails page 30.
Consulter les dernières pages et le site Web
d'Atout Micro pour les prix détaillés
Les prix mentionnés dans le magazine ne sont
là qu'à titre indicatif, comme complément
d'information. Pour les prix exacts,
contactez producteurs ou marchands.
À moins de mention contraire, la plupart des
photos des appareils mentionnés nous ont été
fournies par les fabricants et les captures
d'écran sont extraites des logiciels testés.
Reproduction interdite sans autorisation
sous n'importe quelle forme
Copyright © 2009, PICSHA - Tous droits réservés
Coup d'œil
ETES-VOUS L'HEUREUX PROPRIÉTAIRE D'UN ORDINATEUR ZOMBIE ? J'ESPÈRE QUE NON...
Le premier avril, date de diffusion de ce numéro-ci d'Atout Micro, on s'attendait à ce que des millions de personnes à
travers le mode aient un ordinateur avec un comportement inattendu, souvent sans que le propriétaire de l'appareil ne
s'en rende compte, à cause d'un ver nommé Conficker (aussi connu sous les noms downup, downadup ou kido). Ce
ver, dont le logiciel est un des plus sophistiqués qu'on n'ait jamais vu, est capable de prendre en main l'ordinateur sur
lequel il a réussi à pénétrer et à envoyer de ses rejetons sur d'autres ordinateurs pour en infecter le plus grand nombre possible.
Les laboratoires qui ont pu analyser ce logiciel l'ont trouvé bien plus avancé que tout ce qu'ils avaient pu voir jusquelà. Ses concepteurs ont prévu de changer le comportement du ver selon leurs besoins, de façon à contourner toute
contre-attaque et à arriver quand même à leur fin qui est de profiter de la situation pour causer du trouble ou exploiter
tous ceux qui pensent que sécuriser leur ordinateur, ce n'est pas pour eux mais pour les autres seulement. Autrement
dit, deux choses permettent à un ver comme Conficker de pouvoir être créé: l'intelligence de son ou de ses concepteurs et l'innocence des utilisateurs d'ordinateurs. C'est vrai qu'il n'y a pas que des individus de touchés mais il n'y a
quand même pas de quoi être fier de s'être fait prendre en même temps que les ministères de la Défense des ÉtatsUnis, de Grande-Bretagne et de France ou encore des services d'urgence ou des hôpitaux (et tous ceux qui n'ont rien
dit et peuvent être très nombreux).
Depuis plusieurs dizaines d'années maintenant que Microsoft sort des correctifs de failles de Windows ou d'Office, la
plupart déjà exploitées par des pirates, tout le monde devrait pourtant avoir compris que la première mesure de sécurité à prendre sous Windows, c'est de faire automatiser les mises à jour de Windows et de vérifier régulièrement qu'elles se font. En passant, on ne peut les faire que sur une version de Windows originale, pas sur une copie piratée. De
même, la deuxième protection incontournable est un bon logiciel antivirus avec coupe-feu et un maximum d'outils de
protection. Même si cela peut coûter une trentaine de dollars par an par appareil, on n'a pas le choix à moins qu'on ne
décide de ne plus se connecter à Internet, chose impensable.
Protégez votre ordinateur et vos données personnelles! Dans le doute, vous pouvez essayer les solutions que nous
avons proposées dans les nouvelles d'Atout Micro en ligne (entrée du site, en haut à droite). Vous pouvez en profiter
pour vous inscrire au fil de nouvelles RSS pour être prévenus automatiquement lors de la diffusion de messages.
François Picard, éditeur
Sommaire
4
9
10
11
13
15
17
Les nouvelles intéressantes du mois
Les ordinateurs de poche
Notre découverte du mois
De bonnes adresses W eb
Édu-Groupe
Le Rich Morning Show
Se choisir un téléphone intelligent
20
22
23
25
26
28
29
Le Palm Tréo Pro
Phraseo pour écrire un livre, un film...
Brancher les communautés rurales
Le corps humain
Jeux, apprentissages et divertissement
Les trucs d'Atout Micro
Coupon d'abonnement
Atout Micro - avril 2009 - vol. 22, nº 7 - page 3
Les nouvelles du mois
SKYPE
FAIT
PEAU
NEUVE
Depuis un peu plus de 5 ans que le service Skype existe, le logiciel
n'a cessé d'être amélioré et peut être plus rapidement ces derniers
mois avec la sortie de la version 4.0 pour Windows. On pouvait déjà
faire des appels vidéo de qualité mais c'est encore mieux avec la
nouvelle fonction de vidéo plein écran pendant laquelle il est toujours
possible d'avoir un son de qualité. L'équipe technique de Skype a
vraiment bien travaillé pour arriver à optimiser la communication en
diminuant de près de 50% la largeur de bande nécessaire auparavant. En plus de ses appels audio et vidéo gratuits entre les membres, où qu'ils soient dans le monde, Skype offre des services à tarif
fixe ou à la minute prépayée. On peut ainsi profiter de Skype pour
téléphoner n'importe où à des tarifs proches de ceux des meilleures
cartes d'appels interurbains et internationaux. D'ailleurs, de plus en
plus de téléphones cellulaires intelligents permettent d'alterner entre
des communications par le réseau cellulaire et des communications
par voix sur IP (voIP), en particulier par Skype, chaque fois qu'on
peut profiter d'un accès Internet. En plus, Skype permet d'envoyer à
faible coût des SMS directement à des téléphones cellulaires. Mike
Bartlett de Skype suggère de se servir du mode de communication
vidéo pour lire une histoire à son enfant quand on est en déplacement professionnel, ce qui est une bonne idée parce que l'enfant peut
quand même profiter de la présence virtuelle de son parent. Le plus
important pour obtenir une bonne qualité de communication vidéo
avec Skype est la vitesse de traitement du processeur, un processeur
à double cœur étant le minimum recommandé. Pour l'accès Internet,
Skype s'est arrangé pour que cela fonctionne bien dès qu'on a au
moins un débit de 0,5 Mbps, ce qui correspond à une haute vitesse
de base. La qualité de communication est à son meilleur, avec un flux
de 30 images par seconde, dès qu'on dispose d'une ligne à 3 Mbps
ou plus. Toutefois, il est préférable d'éviter de faire d'autres transferts
sur la ligne en même temps. À cela s'ajoute une interface simplifiée à
l'extrême et parfaitement structurée. Tout comme les nouveaux intéressés, ceux qui n'ont pas utilisé Skype depuis longtemps devraient
essayer cette nouvelle version du logiciel disponible à l’adresse
http://www.skype.com/go/download.
par François Picard
Une famille
qui s’agrandit
LES JEUNES MAC
Début mars, Apple a lancé plusieurs nouveaux ordinateurs visant le grand public et les entreprises. On
note plusieurs nouveaux iMac, un Mac mini et un Mac Pro. Le nouveau Mac mini aurait des performances graphiques 5 fois supérieures
à l'ancienne version. D'après Apple, ce
serait aussi «l'ordinateur de bureau
offrant le meilleur rendement énergétique au monde, grâce à sa consommation de moins de 13 watts en mode
veille». Technologiquement, avec leur
processeur Core 2 Duo d'Intel et leur
carte graphique de NVIDIA ou d'ATI,
ces appareils se rapprochent davantage des PC que des anciens Mac mais
c'est leur design, toujours très Mac, et
le système d'exploitation Mac OS X
Leopard qui font toute la différence.
Apple mentionne que c'est «le système
d'exploitation le plus avancé au monde» et Microsoft dit la même chose
Le très compact Mac Mini
pour le système d'exploitation Windows 7, actuellement en version bêta,
qui sera lancé dans quelques mois. Disons que chacun a ses particularités et permet de faire à peu
près la même chose. Le prix de base est de 1 399$ pour l'iMac, de 729$ pour le Mac mini et de 2 899$
pour le Mac Pro à processeur Intel Xeon quadricœur. Les accessoires et options peuvent cependant
faire monter les prix rapidement. Comme il y a différents modèles et bien des options, le mieux est de
visiter le site d'Apple pour en savoir plus. INFO: http://www.apple.ca/fr/store
UN NAVIGATEUR INTERNET POUR IPHONE DESTINÉ AUX ENFANTS
Comme de plus en plus d'enfants se retrouvent avec un iPhone d'Apple entre les mains (eh oui!), des
firmes comme Mobicip pensent à leur sécurité quand ils naviguent sur le Web. Mobicip a donc lancé le
Kid-Safe Browser qu'elle offre gratuitement aux enfants pour qu'ils n'aient pas accès à du contenu
d'Internet inapproprié. Les parents intéressés peuvent télécharger le logiciel sur l'iPhone App Store
puis l'installer et le configurer pour l'un des trois niveaux de filtres selon l'âge de l'enfant. Le Kid-Safe
Browser est compatible aussi avec l'iPod Touch. Seule la version de base est gratuite et il faudra payer
si on veut ajouter des services complémentaires bientôt offerts par Mobicip.
INFO: http://www.mobicip.com
UNE OUVERTURE POUR LES PROCESSEURS ATOM
Après avoir fait leurs preuves dans les nouveaux miniportatifs (netbooks) les processeurs Atom Z5xx d'Intel vont être utilisés dans toutes sortes d'appareils électroniques dans des applications industrielles autant
que dans des appareils de divertissement intégrés aux automobiles ou des téléphones multimédias (media
phones). Dans un nouveau segment qui devrait se développer très vite, les nouveaux téléphones multimédias ne seront pas des téléphones intelligents en soi mais ils seront capables d'établir des communications
par IP via Internet et de permettre la navigation Web, l'envoi ou la réception de courrier ou de messages de
réseaux sociaux, la présentation de photos ou de vidéos, etc. On veut ainsi profiter du peu de consommation en énergie des processeurs Atom z5xx, de leur potentiel élevé au niveau des applications graphiques
2D et 3D ainsi que de leur support de Windows aussi bien que de Linux. Le processeur Atom est le plus
petit des processeurs d'Intel et il est fabriqué à partir des transistors les plus petits tout en étant les plus efficaces. Selon Doug Davis d'Intel, les possibilités d'utilisations de ce processeur ne manquent pas car,
d'après un rapport de la firme IDC de janvier dernier, on estime à 15 milliards le nombre d'appareils branchés à Internet en 2015. INFO: http://developer.intel.com/design/intarch/atom500/index.htm
LE WI-FI SE PORTE BIEN
C'est si facile d'installer un réseau sans fil Wi-Fi
que de plus en plus de consommateurs et de
compagnies se laissent tenter par cette technologie. Selon la firme ABI Research, on s'attend à
ce que le nombre de réseaux Wi-Fi dépasse les
70 millions d'ici un an. 90% de ce nombre sera
installé chez des consommateurs ou dans des
PME. Ce succès est surtout dû à la différence
de coût importante entre un réseau à fils et un
réseau sans fil. D'un autre côté, on note que
dans les 10% attribués à des entreprises, ce
sont dans les universités et des centres de santé qui accaparent cette part de marché. En fait,
depuis 2008, les entreprises se tourneraient directement vers la nouvelle norme 802.11n qui
se déploie très rapidement et offre de bien meilleures performances que le 802.11g. Du côté
des consommateurs, on note une tendance à
relier au routeur Wi-Fi la télé et les consoles de
jeu en plus des ordinateurs, ce qui nécessite
une bande passante de plus en plus importante
à l'intérieur même du réseau local.
DE LA MÉMOIRE RAPIDE
POUR MINIPORTATIFS
L'utilisation des miniportatifs (netbooks), ces ordinateurs
portatifs miniaturisés, est devenu plus qu'une mode. Ce
sont des appareils pratiques qui sont suffisants pour la
plupart des gens et les prévisions de ventes de ces appareils sont excellentes. Aussi voit-on arriver sur le marché de plus en plus d'accessoires permettant d'en profiter au maximum. Dans ce cas-ci, il s'agit de mémoire
ultra-rapide en barres de 2 Go HyperX SO-DIMMS à 533
MHz (#KHX4200S2LL/2G) pour netbooks lancées par
Kingston Technology. L'utilisation de cette mémoire à
basse latence ne peut qu'augmenter les performances
des miniportatifs. Chaque barre ne coûte que 35 $US.
INFO: http://www.kingston.com.
LA SORTIE DES LECTEURS DE
DOCUMENTS PLEINE PAGE REPORTÉE
La firme Plastic Logic a décidé de reporter de quelques mois
la sortie de ses lecteurs numériques de documents (livres, magazines, rapports, journaux...) qui ne se fera finalement qu'au
début de l'année 2010. Ce sera l'idéal pour lire les différents
médias qui ne seront plus diffusés sur papier. La page affichée
aura la même apparence qu'une page de magazine mais la
mémoire interne de l'appareil permettra d'y conserver jusqu'à
des milliers de documents en formats Word, PDF, PowerPoint,
Excel, JPEG ou autres qui y auront été transférés soit par un
câble USB, soit par Wi-Fi pour les modèles sans fil.
INFO: http://www.plasticlogic.com
LE LECTEUR KINDLE 2
POUR LES AMÉRICAINS SEULEMENT
Fin février, Amazon.com a lancé son
Kindle 2, la nouvelle version de son
lecteur électronique de livres. Il est
plus mince que le précédent, avec un
affichage plus précis, une plus grande
autonomie des piles et des pages qui
tournent plus vite mais il n'est vendu
qu'aux États-Unis et les livres qu'on
achète ne peuvent qu'être téléchargés
aux États-Unis, sur le réseau d'un
fournisseur de services cellulaires
américains. Une autre fonction est
particulièrement appréciée par les
personnes qui ont du mal à lire: le
Kindle 2 est capable de faire la lecture
à haute voix de livres et de documents en anglais. Amazon.com fait
d'ailleurs remarquer que cela peut
aussi servir à se faire lire des livres ou
d'autres documents lors de voyages
en auto. Avec une mémoire de 2 Go, on peut y stocker plus de 1 500 livres mais
l'affichage n'est qu'en noir, plus précisément en 16 niveaux de gris. La petite
taille de l'écran correspond à celle de pages d'un livre de poche. On peut aussi
s'en servir pour lire des magazines numériques mais une demi-page à la fois
seulement. Le Kindle 2 coûte 359 $US mais il n'est toujours pas question qu'il
soit vendu au Canada. INFO: http://amazon.com/kindle2
LE NUMÉRIQUE POUR ENFANTS
On connaissait déjà les petits appareils photo
numériques roses, bleus ou décorés, capables
de prendre de petites photos numériques que
les enfants pouvaient imprimer ou transférer
sur leur ordinateur pour les mettre plus tard
sur le Web ou les envoyer dans un courriel. La
firme américaine Digital Blue lance ce printemps trois jouets à saveur technologique:
deux appareils photo numériques, le U-Turn Digital Camera et le Bakugan Digital Camera, de même qu'une caméra vidéo pour enfants, la
NightVision Digital Video Camera. En plus d'être un appareil photo régulier, le premier dispose d'un mode morphage qui permet de déformer le visage de la personne qui a été prise en photo juste en pressant un bouton, de quoi donner des photos hilarantes. L'appareil permet de prendre jusqu'à 80 photos d'un coup et de les modifier avec 12
types de morphages différents. La caméra vidéo est très simple mais elle peut filmer de jour
comme de nuit, jusqu'à six mètres environ dans ce cas, de quoi occuper les enfants et leur
imagination. On peut revoir les vidéos filmées sur l'écran témoin de la caméra ou sur celui
d'un PC, d'où on peut les envoyer sur YouTube ou d'autres sites du genre. Le caméscope
coûte environ 80 $US et l'appareil photo 50 $US. INFO: http://www.digiblue.com
KINDLE POUR IPHONE
Début mars, Amazon.com a lancé un logiciel qui permet
aux utilisateurs d'iPhone et d'iTouch d'Apple de lire des
fichiers faits pour les lecteurs Kindle. Cette application est
gratuite mais elle ne peut être téléchargée que depuis l'Apple's App Store. Cela leur permet d'avoir accès à 240 000
livres, la plupart en anglais et payants, vendus 9,99 $US ou
moins à http://www.amazon.com/kindlestore. Les lecteurs
permettent d’ajuster la grosseur des caractères et de tirer
profit de l'interface multipoints des appareils pour naviguer
plus facilement dans les livres. Ils peuvent aussi reprendre
automatiquement la lecture à la page où ils étaient rendus
en quittant le livre actif. INFO: http://www.amazon.com/
kindle
DES LECTEURS
DE CARTES
DE MÉMOIRE
DE NOUVELLE
GÉNÉRATION
SanDisk vient de lancer deux nouveaux lecteurs de cartes de mémoire de la gamme des
ImageMate: le All-In-One et le MultiCard. Ils
sont plus efficaces que les précédents, avec
un taux de transfert de données plus élevé.
Ils sont aussi plus petits et avec un design
élancé, noir et métallique. Ils acceptent un
grand éventail de formats de cartes. Le modèle All-In-One peut transférer jusqu'à 34
Mo par seconde (MBps) entre une carte SanDisk Extreme IV CompactFlash et l’ordinateur. Pour chaque modèle, le trépied est détachable pour en faciliter le transport. La
principale innovation sur ces lecteurs est un bouton permettant de partir un transfert
de données paramétré à l'avance entre une carte de mémoire et une application comme PhotoShop d'Adobe. Le modèle All-In-One à 30 $US supporte les formats SD,
SDHC, miniSDHC, microSDHC, MMC, Memory Stick, Memory Stick Pro Duo, xD et
CompactFlash. Le modèle Multicard supporte quant à lui les formats xD, Memory
Stick, SD, SDHC, et MMC pour 10 $US de moins. INFO: http://www.sandisk.com
DES CARTES COMPACT FLASH
AVEC PLUS DE CAPACITÉ
Quand les premières cartes CompactFlash (CF)
sont sorties, il y a 15 ans, personne n'aurait pensé
qu'on puisse un jour arriver à stocker 32 Go de
données sur une carte si petite. À ce moment-là,
d'ailleurs, 30 Go était la capacité d'un gros disque
dur d'ordinateur portatif. Mais les appareils photo
et les autres dispositifs nécessitant une carte CF
demandent de plus en plus de mémoire. Le fabricant de cartes Kingston continue donc d'augmenter la capacité de ses cartes en proposant maintenant des cartes CompactFlash Elite Pro de 32 gigaoctets qui s'ajoutent aux modèles de 4, 8 et 16 Go déjà proposés dans cette gamme. Ces cartes de
32 Go (CF/32GB-S2) offrent une excellente performance en lecture (25 Mo/s) et en
écriture (20 Mo/s) qui les fait apprécier par les photographes amateurs autant que
professionnels dont les appareils utilisent ce modèle de carte. Leur prix est également
intéressant car il est inférieur à 200$. INFO: http://www.kingston.com/flash
DE NOUVEAUX APPAREILS PHOTO NUMÉRIQUES
CHEZ SAMSUNG
Ce qui frappe le plus actuellement, dans
les nouveaux appareils photo, c'est que
rares sont ceux qui ont un capteur de
moins de 10 mégapixels (Mpx). Ils ont
plutôt 10, 12, 14 ou 16 Mpx. Pour sa part,
Samsung vient par exemple de sortir deux
appareils avec un capteur de 10 Mpx et
deux avec un capteur de 12,2 Mpx qui
constituent la nouvelle série SL, soit le
SL30, le SL202, le SL620 et le SL820.
Même s'ils comportent un capteur avec
beaucoup de pixels, ils sont vendus à des
prix relativement bas, allant de 125$ à
350$. Ce sont des appareils relativement
standard mais les deux appareils de haut
de gamme, les modèles SL620 et SL820,
disposent d'un mode vidéo hauterésolution 720p qui permet de s'en servir
aussi comme caméscope HD. En plus, le
SL820 comporte une prise HDMI qui permet de le brancher directement à un téléviseur HD pour visionner les films faits
avec l'appareil.
INFO: http://www.samsung.com
pareil d'un logiciel qui transmet ensuite des renseignements à des pirates, comme des
numéros de cartes de crédit ou des mots de passe. Cela ne veut pas dire que les logiciels de sécurité Internet d'autres marques ne fonctionnent pas aussi bien maintenant
mais seulement qu’au moment des tests effectués par la compagnie ZoneAlarm
(www.zonealarm.com/stopattacks), ZoneAlarm Extreme Security était apparemment
supérieur aux autres. Comme toujours, les concurrents devraient suivre le mouvement.
Les utilitaires PC Tune-Up et Online Backup sont maintenant intégrés à ZoneAlarm
Extreme Security qui se vend 89$ pour 3 PC. D’après nos tests, ce produit semble très
bien marcher. Il est très complet et efficace pour améliorer le fonctionnement de Windows. INFO: http://www.zonealarm.com/security/fr/zonealarm-extreme-security.htm
ZONEALARM EXTREME SECURITY
Une nouvelle génération de protection Internet
En bref…
Même s'il y a toujours autant de nouveaux virus chaque jour, les attaques par Internet
sont de plus en plus diversifiées, mieux camouflées et toujours aussi dangereuses. La
firme Check Point, qui produit la série de logiciels ZoneAlarm, a donc développé un
nouveau logiciel, ZoneAlarm Extreme Security, qui est, selon elle, capable de bloquer
des attaques qui contournent les systèmes de protection traditionnels en essayant de
prévoir ce qui va se passer. En plus des protections de base, le logiciel comporte des
éléments augmentant le niveau de défense déjà installé dans les navigateurs Internet.
Cela permettra aux utilisateurs de ZoneAlarm Extreme Security d'être mieux préservés
contre le vol d'identité, les sites de cartes de vœux malveillants, les failles dans les logiciels comme Microsoft Internet Explorer, etc. Profitons-en pour rappeler que beaucoup
de sites de cartes de vœux sont dangereux parce que, dans certains cas, au moment
de lire le message envoyé, l'utilisateur de l'ordinateur autorise l'installation sur son ap-
Ce n'est pas une application à l'ordinateur mais son originalité vaut la peine qu'on en parle. Le SmartShopper
Deluxe est un petit ordinateur spécialisé qui prend les
commandes d'épicerie pour en faire des listes et les imprimer mais il ne comprend malheureusement pas le
français. Il suffit de prononcer le nom de l'article qu'on
souhaite acheter et le SmartShopper le reconnaît puis il
l'ajoute à la liste d'achats selon les catégories et l'ordre
prédéterminés. Lorsqu'on est prêt à partir à l'épicerie, on
a juste à presser un bouton pour s'en faire une copie
avec l'imprimante intégrée. Cela facilite bien les choses...
INFO: http://www.smartshopperusa.com
LE SMARTSHOPPER
Le coin des ordinateurs de poche
LA LOCALISATION DES PERSONNES
PAR TÉLÉPHONE AVEC GPS
Dernièrement, deux logiciels sont sortis pour permettre de repérer facilement l'emplacement d'une personne se servant d'un téléphone intelligent avec GPS: Google Latitude et PocketFinder de Location Based Technologies.
Google Latitude est gratuit et il est offert par
Google depuis début mars. Depuis le téléphone intelligent Windows Mobile 5.0+, Blackberry
couleur ou Symbian S60 sur smartphone Nokia, il faut commencer par télécharger la nouvelle version du logiciel Google Maps pour
Mobile avec Latitude. C'est le même logiciel
(avec quelques bogues corrigés) et la fonction
Latitude en plus. On peut inscrire au service
Latitude les personnes qu'on autorise à voir
notre position et elles peuvent faire de même.
Quand on voit apparaître l'icône d'un ami sur la
carte, on peut cliquer dessus pour l'appeler ou
lui envoyer un SMS. Cela permet de retrouver
facilement une autre personne dans une foule
ou dans une ville. Chacun peut masquer son
emplacement à qui il veut ou désactiver Google Latitude n'importe quand. Attention, il
peut y avoir des frais de cellulaire si le GPS de l'appareil fonctionne en mode A-GPS
ou eGPS, avec triangulation par cellulaire. Le service sera bientôt offert pour iPhone,
Android, G1 et Java (J2ME).
INFO: http://google.fr/latitude
PocketFinder utilise aussi la technologie GPS et les communications sans fil, Internet ou cellulaire, pour permettre de repérer
l'emplacement de personnes (enfants, personnes souffrant
d'Alzheimer, membres de la famille, etc.). On peut acheter de la
compagnie soit un mini-GPS avec émetteur-récepteur cellulaire
GSM (le plus petit au monde), soit un logiciel qui s'installe sur
un téléphone intelligent avec GPS intégré. Dans les deux cas,
pour obtenir la position du GPS et de celui qui le porte, on accède à un site Internet et on peut savoir où il se trouve à un
maximum de 10 mètres près. Location Based Technologies
mentionne que c'est l'idéal pour savoir à quelle vitesse est en
train de rouler l'adolescent de la maison... On peut aussi se
servir du mini-GPS pour repérer quand un animal s'éloigne de
la zone à laquelle il est normalement confiné. Il existe des logiciels PocketFinder pour
Windows Mobile 6, Symbian, Blackberry, G1 et iPhone.
INFO: http://www.pocketfinder.com
LE CELLULAIRE EN PLUS DE L'ORDINATEUR
POUR ACCÉDER AUX RÉSEAUX SOCIAUX
D'après la firme ABI Research, les consommateurs se servent de plus en plus de leur téléphone
cellulaire pour aller sur les réseaux sociaux auxquels ils sont abonnés. La plupart (60%) se servent surtout du téléphone cellulaire pour vérifier
s'ils ont reçu des messages ou des commentaires
d'amis alors que quelques-uns (moins de 30%)
en profitent pour y transférer des photos. Cependant, seulement 17% de ces personnes utilisent
leur téléphone régulièrement pour accéder à leurs
réseaux sociaux. ABI Research retire de sa recherche que les choses vont changer rapidement
et que les téléphones cellulaires seront utilisés
autant que les ordinateurs pour ce type de communication, au fur et à mesure que l'usage de
téléphones plus avancés ou intelligents croîtra.
Un autre facteur se situe au niveau des forfaits de
données qui devraient devenir plus intéressants,
en particulier avec un accès à Internet illimité à
prix abordable.
MYSPACE MOBILE AMÉLIORÉ
Par son site m.myspace.com, MySpace offrait déjà
l'accès à son réseau depuis la plupart des navigateurs
de téléphones intelligents. Elle ajoute maintenant des
interfaces spéciales pour Palm WebOS et Nokia S60 à
celles qu'elle proposait pour iPhone et Blackberry.
Elle en profite pour lancer un site Web amélioré pour
les petits écrans à l’adresse m.myspace.com. Ce site
permet d'envoyer et de recevoir des messages ou des
commentaires, de faire des mises à jour de son profil,
de visionner des albums photo, d'ajouter de nouveaux
amis et de participer à des blogues. L'ergonomie et la
convivialité du nouveau site se rapprochent davantage
de celles du site principal, MySpace.com. C'est sûr que
parmi les 20 millions de membres du réseau social à
travers le monde, de plus en plus d’entre eux ont un téléphone intelligent ou un ordinateur de poche qui leur permet de continuer de profiter de MySpace lors de leurs
déplacements.
NOTRE DÉCOUVERTE DU MOIS
la communication vocale, soit sur des fréquences différentes. Il n'y a pas d'interférences entre la transmission de
données et la transmission de l'électricité à moins que certains appareils électriques ne soient pas conformes aux
normes de niveaux d'interférences tolérables.
À chaque extrémité du réseau, cela nécessite un petit boîtier qui se branche dans une prise de courant. On peut
voir cela comme un modem dans son sens de base de
modulateur-démodulateur. Le premier, placé près du modem (ADSL ou câble) ou du routeur, va moduler les ondes
pour qu'elles puissent se transmettre par le réseau électrique et le deuxième, à l'étage ou de l'autre bout de la maison, va démoduler ces ondes pour les rendre reconnaissables par l'ordinateur auquel sont transmises les données. Bien entendu, comme cela marche aussi dans l'autre sens, le modem éloigné a également un mode modulateur et l'autre un mode démodulateur.
Les trois modèles de Belkin
LES POWERLINE DE BELKIN
Le Wi-Fi a beau être la solution idéale pour retransmettre les données dans une maison, un appartement ou les
locaux d'une entreprise, parfois les ondes ne passent
pas à travers les murs ou elles ne le font qu'avec une
grande perte de puissance. Dans ce cas, on peut se
tourner vers une autre technologie: la transmission de
données par le réseau électrique interne du bâtiment.
Même si cela existe depuis des années, il s'agit d'une
technologie peu connue mais qui a fait ses preuves et
s'est beaucoup améliorée.
Une technologie simple et efficace
En fait, les ondes transmises par les fils du réseau électrique les partagent avec l'électricité de la même façon
que l'ADSL partage les fils du réseau téléphonique avec
Belkin propose trois modèles de modules de transmission
de données par le réseau électrique: le Powerline Turbo,
le Powerline AV et le Powerline AV+. Les différences se
situent au niveau de la puissance et des fonctions. Le modèle de base, le Powerline Turbo, peut échanger des données à une vitesse pouvant aller jusqu'à 85 Mbps alors
que les deux autres modèles peuvent atteindre les 200
Mbps dans des conditions idéales. La distance à parcourir
dans les fils, leur qualité et les interférences électriques
rencontrées peuvent diminuer la vitesse de transmission.
Cette performance est intéressante si on la compare au
maximum de 54 Mbps du Wi-Fi 802.11g qui est encore le
plus répandu.
Disons qu'à part pour des jeux et pour la transmission de
vidéo haute définition, le modèle Powerline Turbo de Belkin (# F5D4073 ) à 99 $US est suffisant dans la plupart
des cas. L'ensemble de départ comprend deux modules,
l'un à relier au modem haute-vitesse ou au routeur et
l'autre à brancher à l'ordinateur éloigné. Chacun de ces
modules ne comporte qu'un port, ce qui ne permet que
de relier un ordinateur au réseau. Deux raccords électriques sont fournis, ce qui permet de choisir entre brancher directement les modules dans les prises et les poser sur un bureau avec un raccord allant jusqu'à la prise,
ce qui peut être pratique. Même avec ce modèle de base, la portée maximale peut être de 300 mètres. Les
communications sont sécurisées par un cryptage AES
64 bits. Comme les modules sont homologués HomePlug 1.0, on peut les relier à des modules compatibles.
Le Powerline AV (# F5D4074) à 149,99 $US fonctionne
de la même façon que le modèle Powerline Turbo sauf
que sa vitesse peut atteindre 200 Mbps au lieu de 85.
De même, le niveau de sécurité des communications a
été augmenté avec un cryptage à 128 bits au lieu de 64.
À cause de sa plus grande bande passante, ce système
peut être utilisé pour des jeux en réseau ou la transmission de vidéo à haut débit, comme d'un routeur à un système de cinéma maison équipé pour être relié à un réseau. Le Powerline AV+ (# F5D4075) à 179,99 $US ne
comporte qu'une seule différence avec le modèle AV,
soit 3 ports au lieu d'un sur le module distant.
Cela permet donc d'y brancher un ordinateur
ainsi que d'autres appareils fonctionnant en
réseau, comme une console de jeu ou une
console de télévision numérique. Ce type de
module devrait être de plus en plus utilisé
pour relier à Internet les nouveaux téléviseurs équipés pour l'affichage direct de films
achetés sur Internet et transmis directement
au téléviseur.
rnet
e
t
n
I
s
te
Des si ouvrir
à déc
par Danielle Shaw
Tous les hyperliens sont cliquables directement
http://www.saaq.gouv.qc.ca/prevention/velo/index.php
La sécurité routière en vélo par la Société d'assurance automobile du Québec avec différentes rubriques comme la
sécurité des petits en vélo, le port du casque, le bébé en
vélo, ainsi que les recommandations pour l'utilisation d'un
vélo électrique.
http://www.mrnf.gouv.qc.ca/publications/enligne/
faune/reglementation-peche/index.asp
Les principales règles de pêche au Québec du 1er avril
2009 au 31 mars 2011 avec les cartes de zones et les limites de prises dans les zones. On retrouve aussi des informations sur les programmes d'ensemencement des
lacs et des cours d'eau 2009-2010
http://www.lesmouches.ca/
Le site d'un amateur de pêche avec des conseils pour bien
choisir sa canne à pêche et le type de mouche en fonction
du type de poissons.
http://www.lecmq.org/
Le Club de minéralogie de Québec avec des liens vers
les différents clubs de minéralogie des régions du Québec
http://www.catie.ca/fre/Home.shtml
Le réseau canadien sur le sida
http://www.deficlimat.qc.ca/
Défi Climat se déroule du 10 mars au 24 avril 2009 afin
d'inviter les citoyens, des organismes, des entreprises et
des institutions publiques, surtout à Montréal et à Québec, à s'engager à réduire les gaz à effet de serre.
http://www.medent.umontreal.ca/medent/
votre_bouche/hygiene/pourquoi.htm
Avril étant décrété mois de la santé dentaire, on peut en
profiter pour revoir les conseils d'hygiène dentaire de la
Faculté de médecine dentaire de l'Université de Montréal
consacré à l'hygiène de la bouche. On y explique les
soins à donner aux dents, à la langue et aux joues... ainsi que les mouvements de brossage à éviter. On donne
aussi des conseils pour le choix d'une brosse à dents.
http://www.cycliste.org/
Un portail sur le vélo avec des conseils pratiques sur les
soins d'entretien à donner à son vélo avant de reprendre
la route. On y explique comment réparer une crevaison,
poser un odomètre, déterminer l'usure des pneus... et on
y trouve aussi de la publicité en lien avec ce loisir
http://www.tourdumonde.ca/
Un site pour tous ceux qui s'intéressent aux voyages, présenté par Air Transat, sur lequel les internautes sont invités à partager leurs récits et leurs photos de voyages. Plus
de 300 carnets de voyage en ligne permettent de mieux
connaître notre planète et de prendre le goût de voyager.
http://www.repere.tv/
Les repères de Languirand est un deuxième site sur lequel Jacques Languirand, journaliste et humaniste québécois bien connu, fait partager ses découvertes de lectures puisées dans plus de 8 000 livres qui tapissent les
murs de sa maison. Depuis 1971, il anime l'émission radiophonique hebdomadaire, Par 4 chemins, le dimanche soir sur les ondes de la radio de Radio Canada. L'interface du site présente des pièces de la maison: le grenier, le boudoir, le salon et on peut facilement y passer
plusieurs heures à profiter de citations, d'archives et de
documents audiovisuels, d'interviews d'invités concernant la peinture, le théâtre, le cinéma... Il s'agit d'une bibliothèque virtuelle qu'on aura plaisir à consulter si on
aime réfléchir sur le sens de la vie.
http://www.csst.qc.ca/asp/jeunes/INDEX.htm
Le portail de la CSST s'intéresse à la sécurité des jeunes au travail compte tenu du fait qu'il y a 24 000 jeunes
de moins de 24 ans qui se blessent dans une année. On
leur suggère de s'informer s'ils sont protégés ou non
pour leur travail d'été et de poser des questions quand
ils débutent un nouvel emploi. On y trouve aussi de l'information pour les formateurs en éducation et les employeurs.
http://www.activiteseducatives.qc.ca/index.html
Un site web qui permet de se renseigner sur les documents éducatifs produits par les organismes gouvernementaux. On trouve, par exemple, un guide pour les enfants du 3e cycle du primaire sur l'impôt fait par Revenu
Québec...
http://www.oqaj.gouv.qc.ca/
L'Office Québec-Amériques Jeunesse permet aux jeunes
âgés entre 18 et 35 ans de présenter divers projets ou de
participer à des stages comme celui qui est organisé à
New York en intervention pour la délinquance ou encore
d'aller au Chili réaliser un projet en entrepreneuriat, en arts
et culture, en engagement social ou pour la jeunesse...
http://www.jeunesse.gc.ca/fra/accueil.shtml
Des ressources du gouvernement canadien à l'intention
des jeunes en recherche d'emploi, des jeunes autochtones
ou des nouveaux arrivants
http://www.recettes.qc.ca/thematiques/
thematique.php?id_thematique=102
Des recettes à base de sirop d’érable
http://www.jardinpotager.com/
ateliersurlessemisinterieurs.htm
Les conseils de Manon Collard, une passionnée de jardinage, pour faire ses propres semis de façon économique et des suggestions, comme l’utilisation de tisane de
camomille tiède ou de poudre de cannelle pour éviter la
fonte des semis.
http://www.faaq.org/ephemerides/index.htm#meteors
Sur le site de la Fédération des astronomes amateurs du
Québec, les éphémérides astronomiques 2009 de Jean
Vallières permettent de savoir quelle planète, constellation ou pluie d'étoiles filantes on peut voir dans le ciel
http://www.superecran.com
Le nouveau site de Super Écran avec sa programmation
et un mode de consultation convivial
http://lecompagnon.info/
Le Compagnon.info offre sur son site des formations
gratuites à Word, Excel, PowerPoint, Access et Internet.
http://www.jeprendsmaplace.com
Organisé par le Secrétariat à la jeunesse, le concours Je
prends ma place Édition 2009 permet aux jeunes impliqués dans un travail communautaire de profiter d'un séjour exploratoire d'une semaine en France. Il faut soumettre sa candidature d'ici le 15 mai.
http://www.agneauduquebec.com/Recettes.htm
Des recettes pour cuisiner l'agneau de diverses façons
sur le site de la Fédération des producteurs d'agneaux et
de brebis du Québec
http://www.portailjeunesse.ca/
Le portail Jeunesse de la Gaspésie et des Iles-de-laMadeleine vise à promouvoir positivement ces régions auprès des jeunes et à faire valoir les avantages de travailler
dans ces régions.
http://www.jourdelaterre.org/
Le Jour de la Terre se fête le 22 avril. Il vise à mettre en
lumière que les citoyens de la planète ont envie d'une
énergie propre. Jusqu'en mai 2009, on peut soumettre un
projet de plantation de 500 arbres et plus, poser la candidature d'une personne qui se distingue par son action pour
l'environnement, présenter un projet écolo pour sa municipalité et obtenir son financement dans le cadre d'un fonds
d'un million de dollars accordé au développement durable.
http://www.chocolat-chocolat.com/c210002.1.html
Une boutique virtuelle canadienne pour acheter des
moules à chocolat, des livres de recettes, divers accessoires et du chocolat, bien sûr
http://www.revenu.gouv.qc.ca/fr/impotnet.asp
ImpôtNet Québec pour ceux qui veulent transmettre leur
déclaration de revenus à Revenu Québec par Internet,
un service qui est offert aux particuliers, aux travailleurs
autonomes et aux entreprises
http://www.revenu.gouv.qc.ca/fr/services/logiciels/
tp1.asp
La liste des logiciels autorisés par Revenu Québec pour
le grand public
http://www.cra-arc.gc.ca/gncy/txnf/menu-fra.html
De l'information sur les économies fiscales concernant
par exemple l'utilisation du transport en commun, qui vise les étudiants, les aînés, les personnes handicapés,
les parents, les métiers salariés.
http://www.netfile.gc.ca/menu-fra.html
Le service ImpôtNet est accessible jusqu'à la fin septembre 2009 pour transmettre sa déclaration de revenus faite avec un logiciel commercial ou une application web
2008 homologuée par ImpôtNet.
http://www.netfile.gc.ca/sftwr-fra.html
Des logiciels pour ordinateurs PC sous Windows et pour
Macintosh homologués par ImpôtNet pour la déclaration
fédérale de 2008 ainsi que les applications web
fectuées sur Édu-Groupe se
classent de la façon suivante: en
premier la consultation d'informations en ligne et l'utilisation
du courrier électronique, suivies
de la gestion des fichiers, de la
production d'un carnet d'adresses et de l'échange de favoris
entre les usagers.
Édu-Groupe
un éventail de services éducatifs
au bout des doigts pour
enseignants, élèves
...et parents
par Danielle Shaw
Édu-Groupe est un portail éducatif développé par la Société GRICS afin de faciliter les communications et les
échanges entre les élèves, les enseignants, les professionnels et non professionnels des écoles et commissions scolaires et, finalement, avec les parents. Ce portail vise à fournir aux organismes scolaires un outil de
communication convivial, facilitant le partage d'informations entre ses intervenants. À l'automne 2008, ÉduGroupe comptait 900 000 comptes pour 750 000 élèves
et étudiants québécois (75% de la population étudiante),
la différence représentant des comptes d'enseignants et
d'un petit nombre de parents.
Créé en 2003-2004, Édu-Groupe fut d'abord utilisé par 5
commissions scolaires afin d'en valider le potentiel. L'expérience s'étendit l'année suivante à 10 commissions
scolaires pour s'élever actuellement à 45 commissions
scolaires dont 8 anglophones. Cette structure de communication, disponible en français et en anglais, pourrait
bientôt être exportée à l'extérieur du pays, notamment en
France, au Maroc, en Tunisie, aux USA, qui sont enthousiasmés par la convivialité du portail Édu-Groupe et le fait
qu'il puisse servir autant à de la formation en ligne d'enseignants qu'à un ensemble de ressources éducatives accessibles aux élèves de l'école ou de la maison.
Au Québec, chaque commission scolaire a toute liberté
d'utiliser ou non les services du portail Édu-Groupe. L'accès à ce service est disponible sous forme d'un contrat
annuel. Il en coûte par exemple un minimum de 4 500$
pour un organisme comptant entre 3 000 et 4 000 élèves.
À ce montant s'ajoute le coût d'environ 0,80 sous par élève pour les commissions scolaires plus grosses. Hors
Québec, les écoles privées et les conseils scolaires francophones ou anglophones pourraient eux aussi s'assurer
des services du portail éducatif Édu-Groupe en français ou
en anglais. À l'heure actuelle, 8 écoles privées québécoises et une commission scolaire francophone ontarienne
ont choisi Édu-Groupe comme portail éducatif.
Pierre Delisle, conseiller pédagogique à la Société GRICS,
compare le portail de façon imagée à une coquille vide
que chaque commission scolaire doit d'abord garnir avant
de la rendre accessible à sa communauté. À son avis, il
faut compter entre quatre et cinq ans pour amener les
utilisateurs du portail à profiter à fond des différentes fonctions possibles. Actuellement, les principales activités ef-
Selon ce conseiller, l'apprivoisement d'Édu-Groupe se fait progressivement. Les conseillers
pédagogiques sont les premiers
à développer du contenu et à le
mettre en ligne à la disposition
des enseignants. Par la suite,
une formation d'environ deux
heures permet d’initier le personnel enseignant et non professionnel d'une école à l'utilisation du portail. Au départ,
la plupart des enseignants se limitent à la consultation
ou à la lecture de documents en ligne puis ils en viennent graduellement à la création de documents qu'ils
partagent ensuite avec d'autres enseignants. La dernière
phase consiste à se familiariser avec des outils de télécollaboration: les vidéoconférences, le clavardage, les
communautés virtuelles privées... Chaque commission
scolaire a toute liberté dans le choix de ses contenus et
des applications. Une fois son portail complété, une école ou une commission scolaire peut par exemple décider
de rendre le portail accessible aux parents en leur fournissant un mot de passe. À ce moment-là, cela permet à
un parent de consulter depuis son domicile des communiqués provenant de l'école de son enfant ou de la commission scolaire, comme une convocation à une réunion,
les horaires de cours de ses enfants ou leurs résultats
scolaires et de communiquer par courrier électronique
avec l'enseignant responsable d'une matière.
Pour les élèves, utiliser les services du portail ÉduGroupe pour communiquer, consulter de l'information ou
clavarder, cela va de soi et plusieurs d'entre eux sont
plus à l'aise avec la technologie que ne le sont leurs
enseignants ou leurs parents. Édu-Groupe offre à cette
clientèle la possibilité d'utiliser des signets par matière
académique, de consulter un devoir en ligne, de recourir
aux ressources éducatives rassemblées dans une même
interface telles que dictionnaires, conjugueurs, encyclopédies et même au service d'aide aux devoirs d'Allô
Prof.
Monsieur Delisle trouve intéressant de pouvoir, grâce à Édu-Groupe, offrir aux
jeunes, un environnement sécuritaire aux communications aussi bien que la protection de leurs informations personnelles, un problème rencontré fréquemment
sur les sites de réseautage social comme FaceBook ou MySpace, dont plusieurs
sont membres. Il faut savoir qu'Édu-Groupe peut être utilisé depuis n'importe quel
endroit par les enseignants et les élèves, aussi bien de l'école que la maison ou
d'un lieu de vacances. Une étude récente menée sur le portail Édu-Groupe de la
commission scolaire de Montréal, a révélé le fait que 80% des hits sur ce portail
se faisaient depuis la maison.
Le portail Édu-Groupe permet aussi de tenir compte de l'attrait des jeunes pour
les nouvelles technologies. Ils pourraient par exemple s'adonner à des séances
de clavardage privées ou publiques, participer à des vidéoconférences, profiter
d'assistance à distance pour un devoir au cours d'une séance privée de chat ou
mettre en place des communautés virtuelles en fonction d'intérêts communs. Parmi les ressources disponibles directement par le portail, on note l'accès à des
banques d'images, à une bibliothèque, à la collection des archives de Radio Canada, à 26 000 cartes postales numérisées du Québec, à trois magazines en
versions électroniques et à Carrefour Éducation.
Ceux qui ont un intérêt pour les portails éducatifs devraient prendre le temps de
faire le tour guidé d'Édu-Groupe à https://www.edu-groupe.qc.ca/, disponible en
passant par le mode Aide, à la page d'entrée de ce site. Vous serez probablement étonnés par l'ampleur des tâches possibles à partir d’une même interface
de travail. Une autre façon de se familiariser avec ce type d'environnement éducatif peut consister à s'inscrire à l'adresse http://portail.grics.qc.ca/ à l'aide des
codes démos et à faire une visite à titre d'enseignant, de parent ou d'élève. Les
parents et les enseignants intéressés par le potentiel de cette approche éducative
pourraient pour leur part entreprendre des démarches auprès de la direction de
l'école et demander à pouvoir eux aussi bénéficier d'un tel environnement pédagogique favorable aux communications et aux échanges, si ce n'est pas déjà chose faite.
Le Rich Morning Show,
un cours d'anglais par dessins animés
pour les enfants de 10 ans et plus
par Danielle Shaw
Apprendre l’anglais est indispensable
pour les jeunes francophones québécois
mais ce n’est pas facile. Humour aidant,
cela peut devenir une tâche assez agréable et c’est ce que propose le cours en
ligne Rich Morning Show de Gymglish.
Ce cours d’anglais est destiné aux enfants de dix ans et plus, mais il peut aussi convenir à des adolescents ou à des
adultes qui ont le sens de l'humour. Le
seul préalable est la nécessité de savoir
lire et écrire convenablement pour bénéficier de cette formation. Il faut dire que
tous les devoirs et leurs corrections sont
présentés sous forme écrite. Même si les
vidéos aident à deviner le sens d'un certain nombre de mots inconnus, il est
quand même préférable d'avoir déjà un
minimum de connaissances du vocabulaire
anglais.
À l'instar du cours d'anglais des affaires
Gymglish, présenté dans Atout Micro en
octobre 2005, le cours d'anglais Rich Morning Show a aussi été conçu par la firme
française Gymglish. Il s'agit d'une formation payante à laquelle on s'inscrit en ligne
et de cours reçus sous forme de messages
de courriel. Les enregistrements audio sont
faits par des acteurs professionnels d'origines variées: États-Unis, Angleterre, Irlande, Australie, Amérique du Sud, Asie, Europe. Cela permet de se faire l'oreille à une
variété d'accents.
Le cours Rich Morning Show est basé sur la réception,
par courriel personnalisé,
d'activités
linguistiques et d'un
suivi de correction
immédiat, en feedback aux exercices
effectués. Les leçons sont présentées sous forme
d'un dessin animé
d'une durée d'une
minute et demie à
deux minutes au
maximum. Le contexte est vraiment
humoristique et il fera sourire mêmes les
plus rébarbatifs. On peut diminuer le volume du son du dessin animé car la trame
sonore peut en déconcentrer certains. Au
cours de son talk show matinal télévisé,
l'autruche Rich Morning reçoit toute une
gamme d'animaux: Pavel le phoque, Octavia la pieuvre, Petunia l'éléphant, un groupe de lamas qui jouent du reggae... Chaque émission est construite autour des performances de l'invité qui présente une recette, un petit concert, un nouveau produit
domestique, un exploit sportif... Suite à
l'écoute du dessin animé, accessible par
un clic sur l'hyperlien reçu par courriel,
l'étudiant doit répondre à des questions de
compréhension,
de grammaire,
de vocabulaire... Pour chaque exercice,
un court extrait
vidéo fournit un
i ndi c e.
L es
questions sont
de type objectif,
à choix multiple
ou avec un
blanc à remplir
et il ne faut pas
plus de cinq à
dix
minutes
pour y répondre.
Il faut, par exemple, choisir la préposition
qu’il faut utiliser dans une phrase donnée
entre since, for et during, ou entre in, at
et to, etc... Un autre exercice consiste à
sélectionner le pronom relatif pour remplacer lequel ou pour poser une question.
Il faut aussi pouvoir identifier quand il faut
employer la forme progressive, sélectionner l'adjectif possessif requis, choisir
entre le mode comparatif ou superlatif...
En vocabulaire, il faut pouvoir taper sous
les illustrations (sans faute) le nom des
animaux, des saisons, des actions, des
pièces de la maison, des vêtements... Il
faut choisir une autre formulation pour
poser ou répondre à une question, ou
dans les exemples et les
exercices. Même si la
présentation du talk show
ne se fait qu'en anglais et
sans sous-titres, l'étudiant
peut consulter le texte
des dialogues au moment
de la correction et cocher
les mots ou expressions à
faire traduire qu'il recevra
dans un message subséquent.
encore trouver le thème du dessin animé...
Une fois, les exercices terminés, il suffit
de presser l'icône Send qui confirme
aussitôt l'envoi du devoir par un message
à l'écran. La correction parvient habituellement dans les quelques secondes qui
suivent l'envoi de sorte que l'étudiant
peut prendre connaissance immédiatement de ses résultats, demander s'il y a
lieu des explications supplémentaires ou
remettre le suivi à un moment ultérieur.
Selon les concepteurs de Rich Morning,
la formule idéale serait de suivre ses leçons à raison de cinq jours par semaine,
du lundi au vendredi. Cependant, certains étudiants peuvent opter pour suivre
leurs leçons sur 2 ou 3 jours au lieu de
cinq. L'équipe pédagogique de Rich
Morning estime à environ une quinzaine
de minutes par jour le temps requis pour
écouter la vidéo, répondre aux exercices
et prendre connaissance des corrections.
L'aspect positif de Rich Morning est la
motivation créée par le fait de recevoir de
courtes leçons quotidiennes personnalisées par courriel accompagnées d'un
feed-back aux exercices effectués. Il est
probable aussi que l'enfant appréciera
que son prénom soit régulièrement utilisé
Construit autour du même
moteur d'intelligence artificielle testé dans GymGlish, Rich Morning Show
retient les notions non
comprises par l'élève et
crée un programme de révision adapté.
Cette formation en anglais permet aux élèves assidus d'apprendre à comprendre des
conversations, à mémoriser des mots et
expressions idiomatiques de la langue anglaise et à les orthographier correctement.
D'après les concepteurs du cours, le contenu de Rich Morning Show correspond aux
niveaux d'anglais débutant, élémentaire et
intermédiaire alors que Gymglish servirait
plutôt à acquérir une formation professionnelle en anglais.
Si vous êtes hésitants face à ce mode
d'apprentissage ou si vous vous demandez
si cela plairait à vos enfants, vous pouvez
en faire le test sur le site de Gymglish, à
http://www.richmorning.fr/ où deux leçons sont disponibles sans frais, ni obligation. La formation à l’anglais avec Rich
Morning Show coûte 75$ dollars canadiens
pour 21 leçons qui peuvent s'étaler sur
quatre à huit semaines, suivies d'une période de six mois d'exercices de révision
permettant la consolidation des connaissances acquises et en lien avec les demandes de suivi de l'élève. Cette formule
de cours pourrait bien trouver des adeptes
auprès des jeunes pour qui le multimédia,
la communication électronique et l'humour
font partie du quotidien.
SE CHOISIR UN TÉLÉPHONE INTELLIGENT
Bien évaluer ses besoins
et se renseigner à fond avant d’acheter
Alors que les téléphones intelligents sont
de plus en plus populaires et intéressants,
beaucoup de gens se
demandent si c’est fait
pour eux et, dans ce
cas, lequel ils devraient choisir. À vrai
dire, un téléphone intelligent est bien différent et plus personnel
qu'un simple téléphoLe Q de
ne cellulaire. Cela
Motorola
peut intéresser toute
personne qui ne veut
pas juste téléphoner avec son appareil mais souhaite
disposer en même temps d'un ordinateur miniaturisé
permettant d'effectuer plus facilement bien des activités
de communication qu'elle ne pourrait autrement faire que
devant un ordinateur.
Deux technologies téléphoniques
Selon des études récentes, les ventes de téléphones
intelligents, à la fois téléphones cellulaires et ordinateurs, vont connaître une croissance fulgurante au cours
des prochaines années. Comme ils vont comporter de
plus en plus de fonctions pratiques et coûter de moins
en moins cher, plus de gens voudront en avoir un. Certains de ces appareils sont vendus par les fournisseurs
de services cellulaires, dans le cadre de leurs forfaits,
alors que d'autres peuvent être achetés indépendamment
mais ne peuvent être utilisés au Canada que sur les réseaux de Rogers et Fido.
Comme les téléphones intelligents sont avant tout des téléphones cellulaires, ils utilisent un émetteur-récepteur qui
est soit de technologie GSM/GPRS (Rogers et Fido), soit
de technologie CDMA/EVDO (Bell Mobilité, Telus Mobilité
et les autres). La technologie
GSM est utilisée mondialement
alors que la technologie CDMA
est plutôt concentrée en Amérique du Nord et dans des pays
d'Asie, la Chine en particulier,
mais elle passe elle aussi au
GSM. La technologie GSM est
donc davantage faite pour les
gens qui voyagent hors de
l'Amérique du Nord et, en plus,
l'utilisation d'un appareil GSM
débloqué le rend utilisable pour
les services à la carte locaux
dans la plupart des pays du
monde, pourvu qu'il puisse
émettre et recevoir sur les fréquences utilisées dans le pays.
Le Black Jack de Samsung
L'idéal pour les voyageurs est un téléphone GSM débloqué multibande avec les fréquences 850/900/1800/1900.
Ainsi, avec un téléphone GSM débloqué, lors d'un voyage
de 2 semaines en France, il y a quelques années, j'ai pu
acheter une carte SIM de Virgin Mobile avec 15 minutes
de communication et aucun frais de réception cellulaire
pour 25$, puis une recharge de 47 minutes pour 30$, ce
qui m'a bien dépanné au lieu de payer 2,50$ ou plus de
la minute en restant branché sur Rogers à l’étranger. Il
existe depuis des ententes d'itinérances plus intéressantes mais ce serait encore rentable lors d’un séjour d'une
semaine ou plus où l’on doit se servir du téléphone.
Dans le cas des appareils GSM, la carte SIM fournie par
la compagnie de services cellulaires est interchangeable, ce qui facilite beaucoup le passage d'un appareil à
un autre. Ainsi, l'abonnement permet l'utilisation d'appareils différents pourvu qu'on y ait intégré la
carte qui renferme les informations
de base pour la mise en réseau et
l'identification de l'utilisateur. Certains appareils GSM sont bloqués
pour n'être utilisé que pour le service d'un fournisseur comme Rogers ou Fido (ceux que
vendent directement ces compagnies, par exemple)
alors que d'autres sont vendus débloqués et sont donc
utilisables avec un abonnement de n'importe quel fournisseur GSM. Pour une trentaine de dollars, on peut
également faire débloquer son appareil dans des boutiques de Montréal si on en a envie ou le faire faire par
Internet. Dans le cas des appareils faits pour les réseaux
CDMA, tout est intégré au téléphone et c'est beaucoup
plus compliqué de passer d'un appareil à un autre parce
qu'il faut faire le changement en ligne ou appeler la compagnie à chaque fois.
Les multiples avantages
du téléphone intelligent
ments boursiers, etc. Le Blackberry, par exemple, est plus
fait pour des gens en affaires et il dispose au départ d'un
maximum d'outils indispensables à cette fin.
Une fois qu'on met de côté la fonction de téléphonie, le
téléphone intelligent est un ordinateur avant tout et il faut
procéder comme pour le choix d'un ordinateur. En fait,
on peut dire qu’il y a deux catégories de téléphones intelligents: ceux avec un écran tactile, qui sont de la famille des Pocket PC plus évolués, et ceux qui ont un
écran non tactile. Les appareils à écran tactile sont plus
faciles à utiliser que ceux où l’on ne peut que se servir
des touches. En plus, il y a bien des variantes d’un appareil à l’autre dans chaque catégorie, les appareils à
écran tactile étant également ceux pour lesquels il y a le
plus d’applications.
Si elle est de 200 MHz ou
moins, la vitesse du processeur
peut être insuffisante pour certaines applications vidéo mais
ce n'est pas grave si on n'en a
pas prévu. Aussi étonnant que
ce soit, selon sa taille, un écran
de 320 pixels par 240 peut être
plus facile à lire s'il est de petite
taille parce que les pixels sont
plus collés, donnant un fini plus
lisse aux caractères et aux images. Le Wi-Fi est maintenant
indispensable pour aller sur
Internet à moindre coût, le
Bluetooth pour se connecter à
une oreillette ou à un GPS externe Bluetooth et l'infrarouge
Le Palm Tréo 800w
permet d'échanger des cartes
d'affaires, des notes ou des textes entre deux appareils
placés côte à côte.
Avant de faire un choix, il faut se renseigner sur le système d'exploitation (Windows Mobile, Palm OS, Symbian,
Mac iPhone OS...), le processeur (type, vitesse d'horloge...), la mémoire (mémoire morte ou ROM, mémoire
vive ou RAM, cartes de mémoire flash...), l'écran (taille,
tactile ou pas), les capacités de communiquer (Wi-Fi,
Bluetooth, GPS, infrarouge...), l'appareil photo intégré
(nombre de mégapixels), les logiciels déjà installés et
ceux qu'on peut ajouter, gratuitement ou en payant, etc.
Et on compare aussi les prix. Beaucoup d'informations
ne sont pas fournies par les marchands d'appareils et il
faut souvent compléter par une visite d'Internet, y compris celle des sites des fabricants de téléphones.
L’iPhone d’Apple
Selon le système d'exploitation
qu'on choisit, on peut trouver
plus ou moins d'applications
faites pour l'appareil. Actuellement, d'après ce qu'on peut
constater sur Internet, ce serait pour Windows Mobile
qu'on trouve le plus d'applications gratuites ou commerciales, ensuite vient Palm OS suivi de l'iPhone avec de plus en
plus de logiciels. Blackberry et
Symbian arrivent après mais
là aussi on constate une augmentation des disponibilités.
Quoi qu’il en soit, le principal
est de vérifier si les applications dont on a besoin existent
pour l'appareil qu'on aimerait acheter: traitement de texte, chiffrier, courriel, calculatrice scientifique, renseigneCopyright © 2009, PICSHA - Tous droits réservés
Sur la plupart des appareils sous Windows Mobile, on
trouve une version de Microsoft Office adaptée aux petits
écrans avec des Word, Excel et PowerPoint pour Mobile,
entièrement compatibles avec les logiciels de Microsoft
pour les plus gros ordinateurs mais avec un minimum de fonctions. C'est
quand même très pratique pour compléter ou
terminer un document
hors de chez soi ou du
bureau, par exemple
dans le train ou l'avion ou,
tout simplement, en attendant au garage que la
voiture soit réparée. La
plupart des autres utilisateurs de téléphones intelligents peuvent acheter
un équivalent qui s’appelle QuickOffice (ci-contre)
et coûte moins de 50$.
Certaines personnes apprécient aussi de pouvoir continuer de clavarder lorsqu'elles ne sont pas chez elles, d'aller converser sur les ré-
seaux sociaux, de partager des photos en temps réel ou
de continuer de recevoir le courrier électronique qu'elles
attendent. Toutes ces applications sont disponibles sur
un nombre grandissant de téléphones intelligents.
GPS ou pas ?
Attention, côté GPS, car certains appareils ne sont vendus qu'avec un GPS virtuel, qui n'a pas besoin de se repérer avec les satellites et ne devrait pas porter ce nom.
On a plutôt affaire à un simple
logiciel qui calcule la position
de l'appareil par un système
de triangulation basé sur la
position des antennes de cellulaire situées à proximité. Les
fournisseurs de services Internet sont très flous à ce niveau
si bien que certains clients
doivent changer leur appareil
après avoir découvert l'attrape. Quand les marchands
parlent de GPS intégré, il devrait vraiment y avoir un GPS,
sur une puce ou intégré au
processeur afin de profiter
d'un logiciel de navigation
avec des fichiers de cartes
installés sur l'appareil, ce qui
Le Nokia E71
est pratique et économique.
Par contre, lorsqu'ils parlent de GPS assisté ou A-GPS,
cela vaut la peine de poser des questions parce ce peut
être juste le service de GPS assisté, comme pour l'iPhone d'Apple, mais cela pourrait aussi être le service de
GPS assisté qui s’ajoute à un vrai GPS, comme sur le
Palm Tréo Pro et plusieurs autres nouveaux appareils.
Dans ce cas, on parle aussi d'eGPS, autrement dit de
GPS amélioré (enhanced GPS), mais eGPS est une
marque de commerce qu'on n'est pas libre d'utiliser. À
vrai dire, le service A-GPS ou eGPS peut être intéressant s'il est lié à des informations en temps réel sur la
circulation et les bouchons mais il faut habituellement
prévoir des coûts supplémentaires d'abonnement et/ou
de transmission de données par cellulaire. D’ailleurs, l'AGPS ou l'eGPS ne fonctionnent plus hors des zones de
services cellulaires, qui sont souvent celles où l'on risque
le plus d'avoir besoin d'un GPS.
Quand on n'a que l'A-GPS ou pas de GPS mais un ordinateur de poche ou un téléphone avec le Bluetooth, on
UTILITAIRE
Le Palm Tréo Pro
peut faire l'acquisition d'un GPS
Bluetooth, un petit appareil qui ne
comporte que les fonctions de repérage satellite et transmet ses informations à l'ordinateur de poche sur
lequel est installé un logiciel de navigation et des cartes. Ainsi, quelqu'un qui achète Streets & Trips de
Microsoft ou Street Atlas USA de
Delorme, par exemple, dispose sur
son logiciel d'une fonction permettant d'extraire des portions de cartes
et de les envoyer sur son ordinateur
de poche.
Dans le cas de Streets & Trips, on doit installer d'abord
Pocket Streets 2006 de Microsoft, qu'on peut trouver
sur Internet ou sur une version 2006 du CD, et qui est
disponible en version Pocket PC et en version Smartphone. Dans son produit Street Atlas USA sur DVD, Delorme fournit chaque année un logiciel pour Pocket PC,
pour Smartphone et pour Palm OS qu'on a juste à installer avant de se servir des cartes et ce logiciel comporte
le guidage vocal en anglais, ce qui n'est pas le cas de
Pocket Streets qui n’offre pas de guidage autre qu’à l’écran. Le meilleur achat serait un ensemble vendu par
Delorme comprenant le GPS Bluetooth/USB BT20,
vraiment excellent, et le logiciel Street Atlas 2009 Plus
sur DVD présenté à http://shop.delorme.com/OA_HTML/
DELibeCCtpItmDspRte.jsp?section=10092&item=28111.
Dans tous les cas, s'il y a une différence de plus de 120$
entre un téléphone intelligent sans GPS et l'équivalent
avec GPS, ce peut être plus économique d'avoir un GPS
Bluetooth Externe ou un GPS autonome.
Acheter ou pas un téléphone intelligent est un choix très
personnel. En fait, on remarque que ceux qui cherchent
à profiter au maximum de leur ordinateur se tournent
plus facilement vers les téléphones intelligents plutôt que
vers des téléphones cellulaires ordinaires. S'ils ont déjà
un forfait avec des données, ils ont parfois avantage à
acheter un téléphone débloqué qui ne leur entraînera
pas de hausse de tarif. Néanmoins, les fournisseurs de
services cellulaires offrent un choix de plus en plus
grand d'appareils de valeur et les forfaits comprenant
voix et données sont à la baisse. Cela n'empêche pas de
négocier un meilleur prix et de l'obtenir si vous aviez déjà un forfait ...en attendant les Jeux Olympiques de Vancouver qui devraient être l'occasion de bien des changements de prix et de forfaits et peut-être même du passage de certains de la technologie CDMA au GSM.
TUNEUP UTILITIES 2009
de TuneUp Distribution GmbH
pour PC sous Windows XP/Vista. En français.
Prix: 66,70$ $ pour jusqu'à 3 appareils en
téléchargement par Internet sur site sécurisé.
INFO: http://www.tuneup.fr/
Il y a quelques mois seulement, en octobre,
quand nous analysions ce logiciel au haut
potentiel pour les utilisateurs d'ordinateurs
sous Windows XP ou Vista, nous ne pensions
pas qu'il pourrait changer autant en si peu de
temps. La nouvelle version de ce logiciel de
maintenance de l'ordinateur comporte effectivement beaucoup d'améliorations pour un prix
à la baisse.
Tout d'abord, la présentation et la convivialité du logiciel ont été améliorées. Dans la nouvelle page d'accueil, on en apprend plus sur l'état de l'ordinateur, directement, avant même de demander que le logiciel
fasse une quelconque tâche. On a alors juste à cliquer
pour lire la description des problèmes déjà remarqués
et à accepter ou non la correction proposée. D'après
nos tests, on peut faire confiance au logiciel et les résultats s'en ressentent rapidement au niveau de la
performance générale de l'ordinateur. TuneUp Utilities
2009 indique même quels logiciels n'ont pas besoin
d'être mis en route automatiquement au départ de Windows. Au premier essai du logiciel, juste en répondant
à ces premières questions et en laissant faire TuneUp
Utilities 2009, nous avons gagné près de 50% de rapidité pour la mise en route de Windows Vista.
TuneUp Utilities vérifie un maximum de paramètres qui
pourraient nuire au fonctionnement de Windows et de
l'ordinateur. Même si le nom des utilitaires est en anglais, on trouve en-dessous une description en français
de ce qu'ils peuvent faire et tout le reste du logiciel est
en français. En plus de corrections qui se font à la suite d'un seul clic, TuneUp Utilities fait des recommandations de réglages à faire manuellement pour contribuer
à l'augmentation des performances tant des applications que de l'accès Internet. Le logiciel nettoie aussi le
registre de Windows en supprimant les liens erronés
ou les données qui ne sont plus utiles.
La version 2009 comporte TuneUp Styler, un nouvel
utilitaire qui sert à modifier des paramètres au niveau
de l'animation des logos de Vista, à ajouter de nouvelles animations et ses propres images dans Vista. Le
nouveau TuneUp Uninstall Manager est plus intuitif
et plus rapide. Il est capable de retrouver des applications qui n'ont pas été utilisées depuis longtemps et il
demande s'il peut les désinstaller. En plus, le logiciel
trouve un grand nombre de fichiers superflus, comme
des fichiers de mises à niveau de logiciels ou des
éléments en cache et il offre de les supprimer. Finalement, les actions de TuneUp Utilities sont presque
toutes liées à des autorisations données par l'utilisateur de l'ordinateur, ce qui est rassurant.
Il y a aussi beaucoup d'autres changements moins
évidents, à l'intérieur même du logiciel. Tous ces utilitaires permettent vraiment d'améliorer le fonctionnement et les performances de l'ordinateur. Cette année, TuneUp Utilities coûte quelques dollars de plus
mais il peut être installé sur trois ordinateurs à la même adresse, ce qui permet d'améliorer le fonctionnement des appareils de la famille au lieu de l'appareil le
plus malade seulement.
François Picard
Mon choix de téléphone intelligent
LE PALM TRÉO PRO
BIEN PLUS QU'UN ORDINATEUR DANS LA POCHE
Un appareil très complet
Que diriez-vous d'avoir en poche l’équivalent d’un ordinateur Pentium III avec le Wi-Fi, un téléphone cellulaire,
un téléphone IP, un appareil photo numérique, un caméscope, un GPS, un lecteur multimédia et une petite
console de jeux? Et c'est sans compter des milliers d'autres applications disponibles dont Word, Excel, Outlook
ou Acrobat Reader. Bref! C’est comme avoir son bureau
dans la poche et, comme il ne pèse que 130 grammes,
on l’oublie vite.
Avec l'arrivée incessante de nouveaux appareils électroniques qui s'ajoutent les uns aux autres, on a tendance à
les éparpiller ou à en perdre et il faut un sac de plus en
plus gros pour les transporter. La solution est d'avoir un
appareil qui peut en remplacer plusieurs en combinant
toutes sortes de fonctions. De tels appareils existent
depuis quelques années déjà sous forme de téléphones
intelligents qui sont devenus encore plus intelligents et
complets.
Ces derniers mois, on a beaucoup parlé des iPhone
d'Apple, pleins de caractéristiques intéressantes et supportés par une campagne publicitaire de très grande
envergure, mais ma préférence va au Palm Tréo Pro qui
correspond davantage à ce que je recherchais. Il est
vendu par Bell Mobilité avec un forfait depuis fin mars
mais on peut aussi en trouver une version compatible
avec les réseau de Rogers et Fido.
Le Palm Tréo Pro est en effet disponible en deux versions: une version avec un émetteur-récepteur cellulaire
GSM/GPRS/EDGE/3G/HSDPA, compatible avec Rogers
et Fifo, et une version avec un émetteur-récepteur CDMA/
EVDO/1X, compatible avec les réseaux de Bell Mobilité et
Telus Mobilité. La seule autre différence entre les deux
versions est un processeur cadencé à 400 MHz sur le
modèle GSM comparativement à un processeur à double
cœur avec une horloge à 528 MHz sur le modèle CDMA.
Au Canada, le modèle GSM n'est vendu ni par Palm, ni
par Rogers ou Fido, mais juste par des marchands indépendants comme tigerdirect.ca de Toronto. Le modèle
CDMA n'est vendu que par Bell Mobilité et il devrait aussi
l'être par Telus bientôt puisqu'on trouve sur le site de Palm
Canada un guide en français destiné aux clients de Telus
qui ont acheté un Palm Tréo Pro.
En octobre dernier, Palm a lancé le Palm Tréo Pro GSM,
le téléphone intelligent le plus complet de l'histoire du fabricant. En fait, il s’agit d’un Pocket PC (PPC) à écran
tactile avec des fonctions de téléphone intégrées. C’est un
appareil d'un beau design, noir onyx, très compact, à peu
près de la grosseur des derniers Treo mais avec un processeur à 400 MHz, le Wi-Fi, le Bluetooth, le GPS, une
caméra à 2 MP et le système d'exploitation Windows Mobile Pro 6.1. Il a un écran tactile à haute définition de 320
pixels par 320 et une pile de 1500 mAh, 105 Mo de stockage pour les programmes (175 Mo sur la version CDMA),
100 Mo de stockage pour les données, cela peut paraître
peu mais il a également une fente pour cartes de mémoire
flash microSDHC où l'on peut rajouter jusqu'à 32 Go de
mémoire pour les données et les logiciels. Personnellement, j’ai mis une carte de 8 Go qui ne coûtait pas trop
cher et n’est toujours remplie qu’à un dixième après quatre
mois d’utilisation.
Le Palm Tréo Pro comporte un clavier QWERTY similaire à ceux qui étaient déjà sur plusieurs Palm et tous les
Tréo, ce qui simplifie beaucoup l'entrée des données
avec les pouces ou un doigt après un peu de pratique.
On note également deux caractéristiques plus particulièrement intéressantes: une pile haute capacité qu'on peut
changer soi-même et un interrupteur qui permet d'allumer ou d'éteindre l'émetteur-récepteur Wi-Fi selon les
besoins et d'économiser au niveau de l'alimentation
électrique. Autrement, l'appareil a toutes les fonctions
d'un téléphone cellulaire avec choix de sonneries, mode
mains libres, base de données de contacts, mode avion,
etc.
La performance
avec un beau bouquet de logiciels
Avec le Palm Tréo Pro, on peut profiter de tous les logiciels écrits pour Windows Mobile pour Pocket PC. La
grande majorité des logiciels créés pour Windows Mobile
5 ou 6 avec écran tactile y fonctionnent très bien. On
peut en trouver beaucoup sur les sites de logiciels gratuits pour Pocket PC et Smartphones. Il vaut mieux en
visiter plusieurs pour voir tout ce qui a pu être fait pour
ces appareils et essayer de trouver ceux qui nous rendront le plus service.
Windows Mobile Pro 6.1 est la version la plus avancée
du système d'exploitation Windows pour les appareils
mobiles; elle comprend différentes applications de base
comme Internet Explorer Mobile, Windows Media Player
Mobile, Word Mobile, Excel Mobile, PowerPoint Mobile,
un logiciel de courrier électronique, un agenda, un blocnotes, une calculatrice, un enregistreur numérique, un
J'ai aussi PhoneCard de Blaise Pascal Fonkou Tine pour
faire plus facilement des appels interurbains avec carte
d'appel depuis mon cellulaire, Pocket Express de Handmark pour avoir des nouvelles (en anglais) et la météo,
Skyfire de Skyfire Labs pour avoir un navigateur meilleur
que celui de Microsoft, Vitesse Limite de Guillaume Leclere se sert du GPS intégré pour me signaler les dépassements de vitesse limite. Skype pou Windows Mobile
est également très intéressant pour clavarder aussi bien
que pour basculer vers le téléphone IP de Skype pour
téléphoner depuis des points d'accès Internet sans fil.
lecteur de fichiers PDF, un décompresseur de fichiers .zip, etc. À cela s'ajoutent des milliers d'applications gratuites ou commerciales déjà développées pour
Windows Mobile au cours des dernières années, ce qui
donne à cet appareil un avantage au niveau productivité
sur les téléphones iPhone ou ceux sous Symbian ou
Blackberry.
Beaucoup des applications disponibles sont gratuites.
Dans cette catégorie, sur mon Palm Tréo Pro, j'ai installé
BeyondPod (http://www.beyondpod.mobi/) pour profiter
des fils de nouvelles RSS, Advanced Configuration
Tool de Julien Schapman (http://julien.schapman.free.fr/
touchxperience/advanced-configuration-tool-fr.php) pour
configurer différemment certaines options de Windows
Mobile, CurrencyConverter de Shane Church pour
avoir le cours des monnaies en bourse, Messenger de
Microsoft pour clavarder sur Live Messenger, Orionic de
Kamzi pour savoir quelles sont les étoiles et planètes
qu'on peut voir dans le ciel nocturne.
Que ce soit
Sprite Backup
ou un autre, un
logiciel de
sauvegarde de
sécurité est
indispensable
sur un téléphone intelligent ou
un ordinateur de
poche.
Parmi les applications à acheter absolument, plusieurs
sont quasiment indispensables et les prix sont relativement abordables. PrintBoy de Bachmann Software permet d'imprimer depuis le Palm sur une imprimante rattachée à un des ordinateurs du réseau Wi-Fi local. GPRS
Traffic Monitor d'Efficasoft permet de savoir très exactement où l'on en est par rapport à la consommation de données par rapport à la limite mensuelle à laquelle on a droit.
GPRS Traffic
Monitor, un
incontournable
pour éviter de
dépasser son
quota de données cellulaires,
ce qui peut
coûter très cher
Ftp Explorer Mobile d'Orneta sert à échanger des fichiers
avec des serveurs FTP ou un appareil du réseau local
configuré en Serveur FTP. Si on achète Street Atlas USA
2009 de Delorme pour ordinateur sous Windows, le logiciel permet d'exporter des cartes et un logiciel de navigation vers les ordinateurs de poche sous Windows Mobile.
VM Net Browser de V-Mobile Software est un petit logiciel
produit en Ontario qui permet de voir les répertoires des
ordinateurs en réseau pour y placer des fichiers du Palm
ou transférer des fichiers vers le Palm.
On trouve aussi une foule de logiciels pour cet appareil sur
les sites de logiciels gratuits ou partagiciels et toute sortes
de documents utilisables avec le lecteur PDF intégré.
Où trouver ce téléphone intelligent ?
La version GSM du Palm Tréo Pro fonctionne sur les
réseaux GSM/GPRS/EDGE/3G/HSDPA, soit Rogers et
Fido au Canada mais aussi dans la plupart des pays du
monde car cette technologie est la plus utilisée. Le premier Palm Tréo Pro est GSM quadribande, sur les fréquences 850/900/1800/1900, si bien qu'il est utilisable
mondialement. De plus, comme il est vendu débloqué,
on peut acheter une carte SIM locale dans un pays où
l'on doit séjourner et payer ses communications à la carte, ce qui peut être très économique dans des pays où
l'on ne paie pas pour les communications téléphoniques
cellulaires qu'on reçoit. Tant qu'aucun fournisseur de
services cellulaires canadien n'en vend, on peut toujours
acheter un Palm Tréo Pro GSM débloqué à 690$ ou
moins (selon les fluctuations du dollar canadien) chez
des marchands sur Internet, comme tigermicro.ca de
Toronto, et y glisser la carte SIM du précédent téléphone
de Rogers ou Fido pour profiter du service aussitôt. La
reconnaissance du nouvel appareil est automatique. Par
la suite, on peut faire modifier son forfait si on veut.
Le modèle CDMA, adapté aux réseaux de Bell et Telus
au Canada, Sprint et Alltel aux États-Unis, est davantage
fait pour une utilisation en Amérique du Nord et il est
bloqué sur les services de chacun des fournisseurs qui
le vendent avec leurs forfaits. On peut aussi s'en servir
dans quelques pays d'Asie comme la Chine mais de
moins en moins ailleurs dans le monde. On peut avoir
une bonne idée de la couverture des réseaux CDMA en
consultant la carte fournie par Telus sur son site Web, à
l’adresse http://www.telusmobilite.com/qc/coverage/
global_roaming_maps.shtml. Chez Bell Mobilité, la meilleure offre est l'appareil à 99$ avec un forfait de trois ans
d'au moins 45$ par mois.
Utilisant un Palm Tréo Pro depuis 4 mois maintenant, je
dois dire que je l'apprécie beaucoup et que je ne regrette
pas mon achat même si j'ai trouvé cela très coûteux. Il le
fallait cependant pour avoir un appareil aussi complet et
d'excellente qualité et le fait d'avoir choisi un téléphone
débloqué me permet d'épargner 25$ par mois. J'espère
qu'il me durera plus de 5 ans, comme mon ancien Palm
Tungsten C, et qu'il me rendra service bien des fois. Le
principal intérêt que je vois dans un téléphone intelligent,
c'est qu'il permet de sortir de la maison et du bureau
plus facilement parce qu'on sait qu'en cas de besoin, on
sera en mesure de régler bien des problèmes à distance. Il faut continuer de profiter de la vie sans laisser Internet et les communications trop nous accaparer.
OUTIL D’AIDE À LA RÉDACTION
PHRASEO
de Vidatech
pour PC sous Windows 98/2000/ME/
XP/Vista, 20 Mo d'espace disque.
En français. Prix: 69 euros (115$)
INFO: http://www.vidatech.fr
Vidatech définit Phraseo comme un
logiciel de traitement de texte conçu
par des Auteurs pour des Auteurs.
Phraseo s'adresse à tous ceux qui créent
des textes pour le théâtre, le cinéma ou
en littérature. Ce logiciel d'aide à la rédaction comporte toutes les fonctionnalités d'un logiciel de traitement de texte
avec en plus des outils pour faciliter le
travail de création littéraire. Phraseo est
bien entendu débarrassé des fonctions
destinées au personnel de bureautique
comme le publipostage, la production de
tableaux et de diagrammes...
Son interface comprend trois zones de
travail: l'arborescence (à gauche), la fenêtre de composition (au centre) et celle
du Module méthodologique (en bas).
Selon l'étape du projet en cours, ces fenêtres peuvent être masquées totalement
ou en partie ou agrandies en mode plein
écran. L'intérêt de l'arborescence pour
l'écrivain est d'avoir sous les yeux une
vue d'ensemble de son projet. Cela lui
permet par exemple de remanier l'ordre
des chapitres simplement par l'opération
glisser-déposer. Il peut aussi apposer
des codes de couleurs pour marquer les
paragraphes ou les scènes. La fenêtre de
composition sert à rédiger avec ou sans
modèle, des films par acte et séquence,
des pièces de théâtre par acte, scène et
tableau et des œuvres littéraires par paragraphe, chapitre et partie. En plus des
fonctions standard d'un logiciel de traitement de texte, telles que copier-coller,
rechercher-remplacer une chaîne de caractères, numéroter les pages et les chapitres d'un document, modifier la fonte et
la grosseur des caractères, Phraseo
comprend aussi un correcteur d'orthographe. Il sert à faire souligner automatiquement les fautes détectées, les majuscules absentes...
À l'aide de l'option de mise en page, on
peut choisir le format de papier sur lequel
le document sera imprimé et utiliser les
feuilles de style. À noter, que seul le texte
compris dans l'espace de composition
peut être exporté en format RTF vers un
autre logiciel. Pour un affichage en mode
standard, il suffit de faire disparaître les
deux autres fenêtres en cliquant sur les
pointillés en bordure. Les rédacteurs habitués à utiliser des petits bouts de papier
pour ne pas perdre une idée apprécieront
le côté pratique du module méthodologique. Ils pourront y inscrire des données
au sujet des personnages ou des événements qui pourront être intégrées au texte en cours de rédaction.
Phraseo intéressera plus particulièrement
ceux qui créent des textes littéraires, des
scénarios de films, des pièces de théâtre,
leurs mémoires, tant adolescents qu’adultes, étudiants que professeurs. Les
fonctions de guidage fournies par l'arborescence et le module de méthodologie
seront bien utiles aux rédacteurs qui ont
du mal à structurer leurs récits.
Danielle Shaw
http://www.ruralitebranchee.org/
BRANCHER LES COMMUNAUTÉS RURALES DU QUÉBEC À LA HAUTE VITESSE: TOUT UN DÉFI
Début mars, la ministre des Affaires municipales Nathalie Normandeau annonçait la création du nouveau programme Communautés rurales branchées. En même
temps se faisait le lancement du guide électronique
Brancher les citoyens, les organismes et les entreprises du Québec rural à Internet haute vitesse produit par le Groupe de travail sur les collectivités rurales
branchées. Profitant de l’occasion, ce groupe présentait
aussi son site web dédié à la diffusion de l'information
québécoise et internationale au sujet des branchements
des communautés rurales à Internet haute vitesse.
Le Groupe de travail sur les communautés rurales branchées a reçu comme mandat d'analyser l'étendue des
services Internet haute vitesse et de téléphonie cellulaire
dans l'ensemble du territoire rural au Québec. Les résultats de cette enquête devraient être rendus publics à la
fin avril 2009. L'une des missions du groupe consiste
également à trouver les meilleures solutions afin que,
d'ici sept ans, l'ensemble des territoires ruraux québécois profitent des services d'Internet haute vitesse. Des
propositions de mise en valeur des infrastructures de
télécommunication privées et publiques dans les communautés rurales devraient être fournies rapidement au
gouvernement.
L'expansion de la haute vitesse dans les communautés
rurales n'est pas juste une préoccupation au Québec.
Plusieurs pays y voient une façon de revitaliser leur économie par le développement de services à large bande.
Ainsi, dans son article du 25 février dernier, Eric Pfanner,
journaliste au New York Times, rapporte que la GrandeBretagne, le Canada, la Finlande, l'Allemagne, le Portugal,
l'Espagne et les États-Unis ont tous déjà adopté des mesures visant à développer et soutenir les vitesses de connexion. Selon ses sources, des projets d'expansion en ce
sens ont été recensés par The Organization for Economic
Cooperation et Development, à Paris pour l'Australie, la
France, la Hongrie, le Japon et la Corée du Sud. Une étude menée par l'Union Européenne, et rendue publique en
février, conclut que la haute vitesse pourrait d'ici 2015
contribuer à la création de deux millions de nouveaux emplois en Europe. Aux États-Unis, Connected Nation, un
organisme américain sans but lucratif, arrivait aussi à la
conclusion que "lorsque le taux de branchement à la haute
vitesse s'accroît dans une région, le niveau d'emplois s'accroît aussi", des propos rapportés dans le guide électronique sur le branchement des communautés en milieu rural.
Une préoccupation bien fondée
Selon Monique Charbonneau, présidente du Groupe de
travail sur les collectivités rurales, 10% de la population
québécoise n'a toujours pas accès à la haute vitesse, ce
qui correspond à 300 000 foyers québécois auxquels
s'ajoutent de nombreux organismes et entreprises. Selon
des données révélées dans leur guide, dans 199 municipalités desservies par Bell, 130 000 foyers n'ont pas accès
à la haute vitesse par téléphone avec Sympatico. Ce mê-
me genre de situation s'observe aussi dans les territoires
desservis par Telus où 50 000 abonnés doivent se
contenter de la basse vitesse. Il est toutefois consolant
d'apprendre qu'une décision du CRTC oblige, d'ici 2011,
Bell et Telus à ajouter de nouvelles infrastructures d'accès à la haute vitesse dans plus d'une trentaine de localités, ce qui permettra d'offrir le service haute vitesse à
plus 18 000 clients. Pour sa part, en Abitibi, Telebec a
signé un contrat qui l'engage à offrir le service haute
vitesse Internet à un plus grand nombre de localités.
L'investissement de 24 millions annoncé par le gouvernement du Québec devrait ainsi aider à brancher à la
haute vitesse les citoyens, les organismes et les entreprises de milieux ruraux. Selon la vision de ce groupe de
travail, en 2009, Internet haute vitesse n'est pas un luxe
mais un service essentiel. À leur avis, la haute vitesse
via Internet devrait contribuer à amener plus de travailleurs autonomes en région tout en facilitant l'accès au
cours des denrées et aux opérations bancaires des travailleurs agricoles. On pourrait même, semble-t-il, freiner
la migration de la population rurale vers les villes si elle
avait accès par Internet à certains services de santé.
La publication d'un guide de travail a pour objet de fournir de l'information sur l'intérêt de la haute vitesse et la
façon de s'y prendre pour l'aboutissement d'un projet
visant la mise en place de la haute vitesse en milieu
rural. Trois catégories de public sont visés: les décideurs
des municipalités, les membres de la société civile qui
Comment
s'organiser?
Plusieurs exemples d'approches peuvent aider à trouver celle qui convient
le mieux à sa communauté. On apprend par exemple qu'une loi sur les
compétences municipales autorise les
municipalités à offrir le service Internet
aux contribuables au même titre que
les services d'aqueducs et d'égouts.
Le projet pourrait aussi être l'initiative
d'une entreprise privée, d'un organisme sans but lucratif, d'une coopérative ou encore d’un partenariat. Un
tableau fait état des points faibles et
forts de chaque type d'approche.
veulent monter un projet et, finalement, tous ceux qui
pensent que l'accès à Internet haute vitesse dans les
régions rurales n'est pas indispensable. Ce document se
veut un outil d'information parce que tout le monde n'a
pas nécessairement les connaissances techniques et
juridiques pour assurer la réussite d'un projet d'implantation de la haute vitesse dans sa région. On donne aux
citoyens des arguments aptes à convaincre les décideurs de l'intérêt de mettre en place la haute vitesse
dans leur municipalité ou dans leur région.
Le guide est étoffé d'exemples pratiques de petites et
moyennes entreprises qui expliquent comment l'accès à
la haute vitesse Internet dans leur localité à contribué à
l'essor de leur entreprise. On met aussi en lumière l'apport de la haute vitesse dans l'éducation en rendant plus
facile pour les adolescents la recherche pour leurs travaux scolaires. Le fait de disposer de la haute vitesse
élargit l'accès à un plus grand nombre de ressources
pédagogiques pour les universités, les cegeps, les écoles et autres établissements d’éducation qui peuvent
alors profiter non seulement de textes mais aussi de
documents audiovisuels, de vidéoconférences... Dans le
secteur de la santé, cela permet d'envisager un plus
grand nombre de services à la population.
Dans la documentation, on trouve
aussi un prototype de sondage à faire
remplir aux membres de sa municipalité afin de réaliser une étude de marché avant la mise en place de son
projet. À la lumière de ces données, on peut savoir, par
exemple, le montant d'argent maximal que les gens sont
prêts à débourser pour avoir une vitesse d'accès plus rapide à Internet, s'ils sont prêts à contribuer à l'achat des
équipements de la compagnie de câblodistribution ou encore à payer une taxe municipale pour ce service.
Les divers types d'approches technologiques sont présentés: ADSL, câble coaxial, satellite, Wi-Fi, réseau WiMAX,
ce qui nécessite souvent l'installation d'une tour de 100
pieds. On rappelle qu'une fois la technologie choisie, il y a
encore bien des choses à prévoir comme la facturation du
service Internet, l'information de la population, déterminer
quels secteurs de la municipalité seront desservis par le
service, s'il y a des risques pour la santé, l'endroit où les
tours seront posées pour ne pas créer de pollution visuelle... Il faut aussi tenir compte des coûts relatifs aux ressources humaines et matérielles (routeurs, tours, décodeurs, filage...) et trouver la façon de les financer.
2009, le ministère des Affaires municipales et de l'Occupation du territoire propose à travers le programme
Communautés rurales branchées une source de financement pour un programme de branchement à Internet au
niveau d'une municipalité, d'une MRC ou d'une région.
La mise en œuvre du projet comme tel nécessite le
choix d'un fournisseur de services Internet capable de
fournir la haute vitesse. De même, il est peut-être intéressant d'évaluer dans quelle mesure les détenteurs de
fibres optiques comme organismes municipaux ou scolaires, branchés dans le cadre du programme Villages
branchés, sont prêts à partager leur bande passante.
Finalement, le guide propose sept études de cas qui
expliquent toutes les démarches entreprises pour fournir
la haute vitesse, par exemple à Nouvelle en Gaspésie,
dans la coopérative de Solidarité du Suroît, en Mauricie,
dans la MRC de Papineau, du Haut-Richelieu, sur le
territoire québécois situé au nord du 55e parallèle et
dans différentes petites municipalités éparpillées sur le
territoire québécois comme à Shannon ou à l'Isle-auxCoudres...
Ceux qui en ont assez d'attendre après la haute vitesse
dans leur municipalité pourraient trouver dans le guide
des arguments de même que des façons de faire qu'ils
n'avaient pas encore envisagés. On signale que le contenu du guide sera sans cesse amélioré et on y ajoutera
les suggestions de ceux qui voudront partager leur démarche autour d'un projet réussi de connexion haute
vitesse en milieu rural.
Danielle Shaw
Un financement peut être accordé par Investissement
Québec à travers deux programmes: le programme Entreprenariat collectif et Capitalisation des entreprises de
l'économie sociale. Ces programmes permettent de profiter soit de prêts ou d'achats de parts privilégiées, soit
d'une garantie de cinq ans sur une marge de crédit ou de
dix ans sur d'autres types de financement. Depuis mars
teur, nerveux, endocrinien en plus des cinq sens. Chaque système et chaque sens sont présentés par une animation parlée. Une présentation page par page permet
d'apprendre comment chaque système fonctionne et de
s'informer sur les éléments qui le composent. On peut
étudier le corps en six couches: la peau, les muscles, les
organes, les artères, les nerfs et les os. Pendant qu'on
consulte le logiciel, on peut inscrire des favoris et se
monter un dossier et des sous-dossiers d'images.
LE CORPS HUMAIN DELUXE
de Micro Application et Geckomedia
pour Pentium 233 MHz, Windows XP et Vista, 205 Mo
d'espace-disque. En français. Prix: 24,95$
INFO: marchands de logiciels
ou http://www.microapplication.ca
Le Corps humain Deluxe est un logiciel destiné à tous
ceux qui ont envie de mieux connaître l'anatomie du
corps humain et son fonctionnement. Il permet de voir le
corps humain féminin ou masculin, sous trois angles de
vue: antérieur, latéral ou postérieur et de l'examiner par
région à l'aide de 500 planches anatomiques avec possibilité de zoom. On y trouve aussi un lexique médical
complet en plus d'explications sur les gestes à poser en
cas d'urgence.
Le Corps humain est produit par Geckomedia, éditeur de
logiciels en anatomie dont Natom Med, un logiciel utilisé
par les professionnels de la santé dont est issu ce produit. Il a d'ailleurs remporté il y a quatre ans le grand prix
du CD-ROM médical aux Entretiens de Bichat. On peut
donc se référer sans crainte aux informations et aux dessins qui s'y trouvent.
La version de Le Corps humain, testée il y a trois ans
dans Atout Micro (cf. avril 2006), ne comprenait pas le
didacticiel vidéo qui permet maintenant de se familiariser
plus facilement avec les différentes fonctionnalités du produit, une opération qui ne nécessite qu'une quinzaine de
minutes. Le didacticiel comprend six parties: la navigation,
les outils d'annotation, le module de recherche, les thèmes
traités, la gestion des images et d'impression.
Au niveau pratique, le logiciel peut servir à identifier quels
os ou quels muscles sont en cause pour un problème de
santé. Un médecin, un physiothérapeute, un ostéopathe
ou un ergothérapeute pourrait s'en servir pour montrer à
un patient les muscles ou les parties du corps à la source
du problème. Les jeunes parents trouveront pour leur part
des informations sur les fonctions de reproduction, le développement du fœtus, l'accouchement, la croissance des
enfants de la naissance jusqu'à l'âge adulte.
Le Corps humain peut rendre service aux étudiants, aux
enseignants, au personnel médical. Ils trouveront pratique de pouvoir utiliser toutes les images du logiciel, les
imprimer avec ou sans légende, s'en servir pour monter
une feuille de contrôle ou pour réviser un examen. C'est
un matériel didactique très approprié à tous les cours
d'anatomie humaine qu'on aurait intérêt à ajouter dans
toutes les bibliothèques scolaires.
Néanmoins, les personnes plus intéressées par l'aspect
de la physiologie, de l'histologie et de la neurologie qu’à
l'anatomie du corps humain devront peut-être compléter
avec d’autres produits comme L'Encyclopédie du corps
humain de Montparnasse Multimédia (cf. Atout Micro,
février 2007).
Danielle Shaw
On nous dit que les petits maux les plus fréquents, comme
les maux de tête, sont à la source d'un très grand nombre
de consultations médicales. On énumère des facteurs qui
peuvent en être les causes et en cas de doute on nous
invite à consulter et aussi à surveiller s'il y a élévation de
la température corporelle. On peut aussi référer à ce logiciel pour savoir comment soigner une brûlure mineure, un
coup de chaleur, un malaise, etc. Ceux qui doivent subir
un examen médical trouveront des renseignements sur la
façon dont se déroulent un électroencéphalogramme, une
endoscopie, un scanner, une imagerie médicale (IRM)...
Malgré l'accès à des informations médicales basiques, l'intérêt du logiciel Le Corps humain tient davantage au
contenu scientifique sur l'anatomie. On peut apprendre
beaucoup sur le rôle et le fonctionnement des divers systèmes du corps humain, c'est--à-dire osseux, musculaire,
cardio-vasculaire, respiratoire, digestif, urinaire, reproducCopyright © 2009, PICSHA - Tous droits réservés
NOUVEAUX LOGICIELS NON TESTÉS
Pure
de Disney Interactive
et Blackrock Studio
sur DVD, pour PC sous Windows
XP/Vista. En français.
Prix: 29,99 $US
Pure est un jeu de course de
quad permettant des courses et
manœuvres spectaculaires dans
sept endroits à travers le monde.
Pure offre au joueur la possibilité
de personnaliser son VTT en utilisant plus de 65 000 agencements.
Après avoir choisi entre un homme ou une femme comme coureur, le joueur peut se mesurer à l'intelligence artificielle
du jeu sur son propre ordinateur, en réseau local ou en ligne à jusqu’à 15 adversaires.
D'après le vice-président marketing de Disney, Pure devrait plaire aux amateurs de
course à cause de "ses figures aériennes, son rythme infernal et ses environnements
ultra-riches." Malgré quelques actions jugées semi-violentes, le jeu est classé pour tous
par la Entertainment Software Rating Board (ESRB) avec la mention légère violence.
ProTee Play 2009
de ProTee United
pour PC à 2 GHz, Windows XP/Vista. Disponible en plusieurs langues dont le français.
Prix: 40 $US. INFO: http://www.proteeplay.com
Ce simulateur de golf d’intérieur
virtuel est une création de ProTee United, une société hollandaise engagée dans la construction du plus grand golf indoor au
monde dans son pays. D'après
son PDG, D. Van Drie, la pratique du golf indoor est en croissance dans le monde. Avec ProTee Play, les golfeurs peuvent
s'entraîner avec leur ordinateur
en ayant la possibilité de configurer leur personnage, leur terrain
de golf et les conditions de météo, choisir leurs clubs de golf favoris ou explorer un terrain de golf.. Pour jouer, on peut
utiliser une souris ou un bâton de commande et jouer seul contre l’ordinateur ou à jusqu’à huit joueurs en réseau local ou par Internet. Une fois en ligne, on peut aussi chatter avec d'autres joueurs. Ce jeu s'adresse aux amateurs de jeux vidéo, aux golfeurs
amateurs ou professionnels qui auront le choix de plusieurs terrains de golf internationaux en trois dimensions. Une façon de patienter d'ici les beaux jours...
SHELLSHOCK2 - BLOOD TRAILS
de Eidos
pour PC sous XP/Vista En français. 39,99$
INFO: http://www.pmd-logisoft.com
Ce jeu de tir à la première personne (FPS) est
en fait un nouvel épisode du jeu ShellShock:
'Nam 67 sorti il y a quatre ans. Il s'adresse aux
joueurs de 18 ans et plus qui ont le cœur bien
accroché. Il faut s'attendre à des scènes de
violence, à du sang et encore du sang... Le titre
donne d'ailleurs un petit aperçu du climat auquel il faut s'attendre: une ambiance de guerre
cruelle à combattre des ennemis rusés et insaisissables. La guerre se passe au Cambodge où
un avion ayant à son bord une cargaison secrète connue sous le nom de White Knight disparaît. Le même sort attend l'équipe mandatée
pour retrouver l'avion. Un mois plus tard, un
des survivants réapparaît accompagné d'un
zombie. Cette nouvelle version ShellShock 2
met de l'avant un environnement hostile causant la terreur et des effets psychologiques
néfastes plutôt que sur les actions militaires
comme telles. Le Gameplay affiche un bon rendu des effets visuels causés par la peur,
les états de choc, la violence... La ESBR réserve ce jeu à une clientèle mature.
James Bond: Quantum of Solace
de Beenox et ActiVision
sur DVD-ROM, pour PC.
En français. Prix: 49,99$
INFO: http://www.beenox.com
Ce jeu est basé sur le dernier film
de James Bond, sorti en salle à
l'automne dernier. Le jeu offre une
bonne diversité de missions, ce qui
demandera des habilités variées
au joueur s'il veut les mener à bon
terme. Ces missions permettent de
revivre certaines scènes du film, et
ce en incarnant soi-même le célèbre agent 007. Le jeu vidéo Quantum of Solace donne une bonne dose d'action mais
aussi d'espionnage. Il faut donc être habile au tir mais aussi mettre en œuvre son sens
tactique pour prendre les ennemis par surprise et ne pas se faire repérer. Cela devrait
permettre aux fans de James Bond de découvrir comment il est devenu le super Agent
007. Il est possible d'y jouer en ligne en mode multijoueur avec jusqu'à 12 joueurs. Il est
coté T pour adolescents par la ESBR.
Danielle Shaw
JEUX ET DIVERTISSEMENTS
BIEN SE NOURRIR
KIDZ CD
des Éditions RDL
de People CD
pour PC Pentium IV et plus, Windows 2000/XP/Vista, 100 Mo d'espace disque.
En français ou en anglais. Prix: 24,95$
INFO: marchands de logiciels ou http://www.microapplication.ca
pour PC, Windows 98/ME/2000/XP/Vista.
En français, anglais et espagnol. Gratuit.
INFO: http://www.kidzcd.com/fr
Même si les notions de saine alimentation et de repas équilibrés ont de plus en plus
leur place dans les écoles, ce sont le plus souvent les parents, non leur progéniture, qui
sont les plus conscients de l'importance de bien s'alimenter. Bien se nourrir propose
donc aux plus jeunes un logiciel éducatif en trois temps (fiches informatives, quiz et
jeux) dans le but de les familiariser avec le jargon alimentaire et de les amener à adopter eux-mêmes de saines habitudes en matière d'alimentation. Son concepteur, Michel
Guay, travaille depuis plus de 25 ans à sensibiliser les adultes et les enfants à l'importance d'une bonne alimentation, ce dont témoigne son logiciel.
Si la plupart des institutions scolaires tous niveaux confondus - intègrent de
plus en plus Internet à leurs activités, il
peut être plus délicat d'initier des enfants
d'âge préscolaire à cette nouvelle technologie. Les obstacles sont multiples: non seulement il peut s'avérer impossible de naviguer sans avoir appris à lire, mais les sujets abordés sur la toile visent souvent un
public plus mature, obligeant les parents à demeurer omniprésents pour toute la durée de l'activité. C'est ici que Kidz CD intervient: conçu expressément pour les enfants
de 0 à 6 ans, le navigateur leur permet un accès facile et sécurisé à un contenu spécialement sélectionné.
Très détaillée, la portion didactique
du logiciel (fiches informatives) explore en profondeur des notions telles que la pyramide alimentaire, les
glucides (ou hydrates de carbone),
les lipides, les protéines, les vitamines, etc. Chaque sujet est présenté
sous la forme d'une brochure virtuelle comprenant un texte de quelques pages et plusieurs images
amusantes. Une fois ses lectures
complétées, l'enfant est invité à tester ses nouvelles connaissances
dans la section quiz... avant de se
changer les idées avec une ou plusieurs des cinq activités regroupées
dans la section jeu (chasse au melon, bataille navale rebaptisée bataille de fruits, etc.).
Ciblant un public de 8 à 14 ans, Bien se nourrir aurait peut-être dû combiner davantage
ses contenus ludiques et éducatifs. Laissés à eux-mêmes, il est fort probable que les
plus jeunes écourteront rapidement la lecture des fiches informatives pour répondre distraitement aux 29 quiz totalisant plus de 500 questions avant de porter tout leur intérêt
aux jeux en tant que tels. La solution pour vraiment profiter de toute l'information pourrait être par exemple de couvrir la section informative en classe (en laissant à l'enseignant le rôle de lire à voix haute et décortiquer l'information) avant d'inviter les élèves à
compléter le quiz et de proposer à ceux qui auront obtenu la note de passage une période de jeu comme récompense... Ce logiciel pourrait aussi être utilisé comme outil de
formation dans les écoles primaires, dans le cadre du cours intitulé Éducation physique
et santé qui vise comme compétence d’amener l'enfant à adopter un mode de vie sain.
Disponible gratuitement en quatre langues (français, anglais, turc et roumain), le logiciel peut être téléchargé avec ou sans programme d'installation. Dès l'ouverture, le
jeune utilisateur est projeté dans une interface des plus simplifiées où il n'a qu'à sélectionner le type d'activité désiré: jeux, histoires, télévision ou musique. La section
jeux, par exemple, propose une sélection de jeux des plus divers: coloriage, labyrinthe, décoration de bonhommes en pain d'épices, jeux de mémoire, etc. Certains d'entre eux sont puisés sur des sites anglophones, mais si faciles d'utilisation que les instructions en deviennent inutiles. On note également que tous les liens vers des sites
extérieurs apparaissant sur ces pages ont été bloqués afin que l'enfant n'ait accès
qu'aux jeux choisis. Les sections histoires et musique donnent également accès à des
sites au contenu multimédia parmi les plus reconnus pour les enfants en bas âge.
Enfin, la section télévision tient lieu de petit cinéma (de type Youtube) où les plus jeunes choisiront, dans la bande défilant au bas de l'écran, les clips mettant en vedette
leurs héros préférés: Aladin, le Roi Lion, Passe-Partout, la famille Barbe à papa, etc.
Que demander de plus?
KIDZ CD s'avère un outil de choix pour les parents, qui lui confieront sans crainte leur
progéniture. Si l'expérience s'avère concluante, ils auront tout intérêt à découvrir également les versions 7-12 ans, 13 ans et plus et 13 ans et plus avec clavardage
proposées par la même entreprise pour naviguer sur Internet en toute tranquillité!
Zac Browser est un autre navigateur pour ordinateur PC, conçu également par John
LeSieur, créateur de Kidz CD qui est grand-papa d'un enfant autiste prénommé Zachary. Zac Browser peut rendre service aux enfants ayant des troubles envahissants
du développement: l'autisme, le syndrome d'Asperger, le syndrome de Rett, etc. Le
site web du logiciel (http://www.zacbrowser.com/fr/) propose également un forum pour
les parents d'enfants atteints de ces troubles, où ceux-ci pourront partager leur histoire et obtenir conseils et support technique pour le logiciel.
Isabelle Picard
Isabelle Picard
De bons trucs
FINIE LA DEMANDE DE MOT DE PASSE
SOUS WINDOWS
Même si cela permet de limiter l'accès à des données
stockées sur l'ordinateur, bien des gens préfèrent ne pas
avoir à donner un mot de passe quand ils entrent sur
leur ordinateur. Sous Windows XP aussi bien que sous
Vista, on peut facilement annuler cette demande de code et de mot de passe en allant à Démarrer puis à Exécuter et en y écrivant control userpasswords2. On
arrive alors à une petite fenêtre où l'on sélectionne le
nom d'utilisateur pour lequel on souhaite supprimer cette
option et on décoche Les utilisateurs doivent donner un
nom d'utilisateur et un mot de passe. Windows n'en de-
mandera plus tant qu'on ne reviendra pas à cette fenêtre
pour cocher l'option à nouveau.
Attention, cependant, cela ne fonctionne correctement
que s'il n'y a qu'un compte d'administrateur sur l'appareil,
pas deux. S'il y en a plus qu'un, Windows se mêle et bloque lors du lancement de l'ordinateur. Dans un tel cas, il
faut relancer l'appareil et presser la touche F8 (plusieurs
fois rapidement) dès que de premières inscriptions apparaissent à l'écran. Cela fait afficher une page avec plusieurs options de mise en marche de Windows. Le mode
débogage est celui qui nous a permis de voir apparaître
une fenêtre permettant de choisir une session puis de
relancer l'opération ci-dessus et de cocher à nouveau
l'option de mots de passe. En cas de problème, on peut
aussi essayer le mode sans échec puis aller à Démarrer,
relancer control userpasswords2 et inverser le choix.
FINIS LES CÂBLES ÉPARPILLÉS
C'est vrai que ce n'est pas très beau des câbles de toutes sortes de modèles et de couleurs dans tous les sens
à l'arrière d'un ordinateur et de ses périphériques aussi
bien qu'à l'arrière d'un téléviseur ou d'autres appareils du
même genre. Il existe différents types de tubes ou de
contenants créés spécifiquement pour les cacher et
nous avons dernièrement testé le Split Wire Loom de
CableOrganizer.com qui nous semble parmi les plus pratiques. il s'agit d'un tube de
plastique flexible qui est
fendu sur le côté pour
qu'on puisse y rentrer les
différents fils facilement. Il
y en a de différentes circonférences, selon le nombre de fils qu'on souhaite y
cacher. On peut choisir
parmi onze couleurs celle
qui est la discrète par rapCopyright © 2009, PICSHA - Tous droits réservés
port aux couleurs des objets ou du plancher avoisinant.
Dans une zone sombre, on pourra préférer, par exemple, le noir ou le gris alors que sur un fond blanc, comme un mur, le tube blanc devrait donner le meilleur résultat. Par contre, si on recherche un effet visuel spécial, on pourra se tourner vers des couleurs vives:
bleu, rose, jaune, pourpre, rouge...
L'installation des Split Wire Looms en polyéthylène est
très facile. Il suffit de regrouper dans une main les différents fils et, de l'autre, d'entrouvrir le tube de plastique pour y glisser l'ensemble. Il va sans dire que cela
a l'air beaucoup mieux aménagé après. En plus, on
protège les fils de la saleté, des accrochages, des frictions, du soleil, de la chaleur, etc. Les prix commencent à 90 sous du pied dans la plus petite taille mais
on n'en a pas besoin d'une grande longueur. Un morceau d'un pouce de diamètre par 10 pieds de long
pourrait servir pour deux ou trois ordinateurs.
INFO: http://CableOrganizer.com/wire-loom/
CRÉER SON PROPRE SERVICE FTP
Parfois, on aimerait mettre des fichiers en commun
avec d'autres personnes de notre réseau mais sans
leur donner accès à tout ce qui se trouve sur notre ordinateur. C'est tout à fait possible en utilisant un logiciel de serveur FTP sur l'appareil où sont stockés les
fichiers et un logiciel de client FTP sur les appareils qui
souhaitent y accéder. FTP est l'abréviation de File
Transfer Protocol. Autrement dit, il s'agit d'une norme
de transfert de fichiers si bien qu'on peut accéder aux
fichiers depuis un autre ordinateur sous Windows aussi
bien que depuis un ordinateur sous Mac OS, un ordinateur sous Linux, un ordinateur de poche ou même
un téléphone intelligent, pourvu qu'ils disposent d'un logiciel client FTP.
C'est très pratique pour contourner la tour
de Babel des systèmes d'exploitation des
ordinateurs. Cela peut servir pour mettre
en accès des documents, des fichiers de
photos ou de vidéos, des logiciels gratuits,
des mises à jour de logiciels commerciaux
qu'on n'aura qu'à télécharger une fois, etc.
De mon côté, je m'en sers pour aller chercher des fichiers sur mon ordinateur principal et en envoyer à partir de mon téléphone intelligent Palm Tréo Pro sous Windows
Mobile Pro 6.1. Dans ce cas, je me sers du
logiciel FTP Explorer Mobile d'Orneta comme client FTP mais il y en a plusieurs autres, dont certains gratuits qu'on peut facilement trouver sur Internet.
Après avoir testé plusieurs logiciels de serveur FTP, j'ai choisi FileZilla Server de
Tim Kosse, dans sa version française produite par Yannick Wattiau, à l’adresse
http://yannick.wattiau.free.fr/ (cliquer sur
Traduction française dispo puis sur Installateur complet de français). Il s'agit d'un
logiciel pour Windows développé sous licence publique générale, donc gratuit,
mais pour lequel les donations sont appréciées et servent à développer davantage le
produit. On peut télécharger le fichier du
logiciel sur le site http://www.filezillaproject.org/. Après l'avoir installé, il faut
juste créer un compte pour l'ordinateur autorisé à accéder aux fichiers publics. On a
besoin d'indiquer son nom, le mot de passe qu'il devra donner pour entrer et le réCopyright © 2009, PICSHA - Tous droits réservés
pertoire auquel il peut accéder. Ensuite,
on lance le serveur et les transferts peuvent commencer depuis le réseau local.
Pour pouvoir y accéder depuis un autre
endroit sur Internet, il faut avoir l'autorisation de le faire de la part du fournisseur
de services Internet (certains bloquent le
port 21) et il faut s'assurer que ni le coupe-feu du routeur, ni celui du coupe-feu
de l'ordinateur ne bloquent l'accès au
port du serveur FTP. Comme logiciel de
client FTP, nous recommandons FileZilla
qui a sans cesse été amélioré depuis 8
ans et qui est très convivial. Il est aussi
disponible en français. On peut le trouver
en versions Windows, Linux et Mac OS.
Comme alternative, on peut utiliser le logiciel FTP Serveur Expert de Micro Application (39,95$) qu'on peut encore trouver chez Micro Application Canada, à
Montréal (http://www.microapplication.ca)
mais plus chez Micro Application, en
France. Même s'il date de trois ans, la
technologie des sites FTP n'a pas beaucoup changé. C'est toujours un bon logiciel en français, peu coûteux, qui peut
servir à une personne ou à une entreprise qui souhaiterait créer son propre site
FTP pour la distribution de documents,
d'images ou de toutes sortes d'autres fichiers. Le manuel fourni et l'aide intégrée
au logiciel, plus complète que celle FileZilla Serveur, permettent de créer facilement des sites FTP.
ABONNÉS OU NON, PROFITEZ
DU SITE D'ATOUT MICRO
LE CD-ROM
DES ARTICLES D'ATOUT MICRO
à http://www.atoutmicro.ca
version 16 pour PC
Plus de 4 000 articles publiés
dans Atout Micro entre 1987 et 2008
Vous pouvez également vous abonner ou vous réabonner en ligne,
par notre site transactionnel sécurisé à https://wwws.atoutmicro.ca
Formulaire
d'abonnement
Abonnement d'un an (9 numéros) au magazine Internet
pour un individu ou un organisme de moins de 10 employés
ou lecteurs potentiels:
24,95$ + 1,25$ de TPS + 1,96$ de TVQ = 28,16$
Provinces maritimes: 24,95$ + 3,24$ = 28,19$
Ailleurs au Canada: 24,95$ + 1,25$ TPS = 26,20$
Abonnement d'un an (9 numéros) au magazine Internet pour
tout autre organisme de 10 (ou +) employés ou lect. potentiels:
32,95$ + 1,65$ de TPS + 2,60$ de TVQ = 37,20$
Provinces maritimes: 32,95$ + 4,28$ = 37,23$
Ailleurs au Canada: 32,95$ + 1,65$ TPS = 34,60$
Nous vous proposons, sur disque CD-ROM, le texte d'articles parus dans le magazine entre juillet 1987
et juin 2008 :





des textes de vulgarisation
des articles de fond
des analyses de logiciels
des trucs pratiques
les nouvelles des dernières années
Configuration min. requise
Tout PC avec 60 Mo d’espace disque
Lecteur de CD-ROM, écran 800 x 600
Microsoft Windows 95, 98, Me,
2000, NT, XP, Vista
tout cela avec un logiciel qui permet la recherche par mots-clés parmi les textes indexés, l'affichage du
texte des articles à l'écran et leur impression sur une imprimante (près de 11 600 pages imprimées en
tout). Un utilitaire permet d'installer facilement les fichiers sur le disque dur.
Prénom et nom:
Il est strictement interdit de réutiliser ces textes sous copyright ou une portion de ces textes
dans d'autres documents, de les reprographier sans autorisation ou de remettre une copie
du disque CD-ROM à une autre personne qui ne l'a pas acheté.
Organisme:
Rue:
Ville:
Province:
Téléphone:
Code postal ou Pays:
Ordinateur utilisé:
Paiement par:
Chèque
(faites le chèque au nom de PICSHA)
VISA
Master Card
Numéro de carte de crédit:
Exp.:
Abonnez-moi à partir du mois de:
Signature:
Incluant les numéros complets des 9 dernières années en version électronique jusqu'à juin
2008, cet ensemble d'articles sur CD-ROM représente un excellent investissement pour les
abonnés récents aussi bien que pour tout utilisateur d’ordinateur qui aimerait pouvoir accéder plus
rapidement à la quantité d'informations que renferment les revues des seize dernières années.
Prix : 24,95 + taxes (TPS, TVQ ou TVP où applicable) pour le Canada
Au Québec: 24,95$ + 1,25$ de TPS + 1,96$ de TVQ = 28,16$
Dans les provinces maritimes: 24,95$ + 3,24$ de TVP = 28,19$
Ailleurs au Canada: 24,95$ + 1,25$ de TPS = 26,20$
Prix pour l’étranger: 40$ canadiens (frais d’expédition inclus
par poste ordinaire - supplément par avion ou service de courrier)
Prix de la mise à jour d’une version précédente (après vérification) :
Date:
Adresse de courriel pour avoir accès à la section privée du site d'Atout
Micro où se trouvent les numéros à télécharger et les nouvelles
La mise à niveau sur CD-ROM des versions 1 à 15 à la version 16 coûte 15$ plus taxes
soit 16.93$ pour le Québec et les provinces maritimes, 15,75$ pour ailleurs au Canada.
Prix pour l'étranger: 25$ canadiens (frais d'expédition inclus)
obligatoire
Envoyez cette fiche accompagnée de votre paiement à:
C.P. 240, Saint-Isidore, QC
G0S 2S0, Canada
tél. (418) 882-5214, fax: 1 866 826-1089
TPS: 111330189
TVQ: 1008430523
PICSHA, C.P. 240, Saint-Isidore, QC, G0S 2S0
tél. 418-882-5214 fax: 1 866 826-1089
Vous pouvez commander le CD-ROM par la poste
(chèque, carte ou mandat) ou par notre site Web
qui permet des transactions sécurisées
JEUX ET DIVERTISSEMENTS
MAIS OÙ SE CACHE
CARMEN SANDIEGO
SUPER QUIZ
BONNES MANIERES
REMUE-MÉNINGES
LA SAISON DES FRUITS
de Mindscape
de Micro Application
de Micro Application
pour PC à 1 GHz, Windows XP SP2/ Vista. En français.
Prix: 22,99$
ou http://www.pmd-logisoft.com
pour PC avec Windows XP/Vista, 200 Mo d'espace
disque. En français. Prix: 29,95$
pour PC Pentium à 600 MHz, Windows Xp/Vista, 100 Mo
d'espace disque. En français. Prix: 24,95$
Après plusieurs années
d'absence, voilà que l'insaisissable criminelle vient
de réapparaître, s'emparant au passage de quelques-uns des plus précieux trésors de l'humanité. Pour Julia Argent et
Adam Shadow, enquêteurs pour l'ACME, il n'y a
pas une minute à perdre: il
faut sauter dans un avion
et retrouver la fugitive avant que ses crimes ne soient
rendus publics et ne viennent troubler l'ordre mondial!
À table, de quel coté de l'assiette devrait-on disposer le
couteau? Qui, du ou de la fiancée, est tenu de régler la
note lors de l'achat des alliances? L'envoi d'une invitation
par courriel est-il suffisant pour convoquer famille et amis
à un événement d'importance? Si la réponse à certaines
de ces questions semble aller de soi, il est toutefois fort à
parier que l'on découvrira, en jouant au Super Quiz Bonnes Manières, une multitude de coutumes et règles d'étiquette auxquelles on ne se serait jamais arrêté autrement.
Il était une fois une jeune femme nommée Alice, qui vivait dans un palais avec comme seule ambition de bien
servir son roi...
Jusqu'au jour où
une fée prénommée Luna vint lui
dem ander
son
aide, afin de retrouver tous les
fruits du royaume,
qui venaient de
leur être dérobés.
Si elle y parvenait,
lui promit-on, elle
obtiendrait en échange une île magnifique, qu'elle pourrait décorer entièrement à sa guise...
Si les éditions précédentes des aventures de Carmen
Sandiego nous avaient habitués à une véritable course
contre la montre, où se mêlaient culture générale et résolution de problèmes, Mystère au bout du monde est
d'une simplicité désarmante. Les séquences narratives
tiennent davantage du diaporama (le joueur activant,
d'un clic de souris, une succession d'images fixes et de
textes qui tiennent lieu de scénario), mais même les séquences de jeu, c'est-à-dire la visite des différents pays,
se limite à un ou deux paysages fixes où sont disposés
les différents éléments de l'énigme - souvent faciles à
trouver. Si l'on parvient encore, au détour d'une conversation, à apprendre un ou deux détails au sujet du pays
visité, on regrette définitivement la manne de questions
et réponses offertes par les versions précédentes.
Mystère au bout du monde convient bien à un public
de 7 ans et plus mais nécessite de savoir lire puisque les
textes (scénario et conversations) constituent l'essentiel
de l'aventure. Les plus vieux risquent par contre d'être
peu enthousiastes en ce qui concerne le niveau de difficulté du logiciel ainsi que sa durée de vie assez limitée.
Isabelle Picard
«Quotidien», «recevoir», «famille»... le joueur est libre de
choisir, afin de constituer son questionnaire, l'un ou plusieurs des cinq grands thèmes proposés. Après avoir fait
sa sélection et déterminé le nombre de questions et le
niveau de difficulté désiré (débutant, moyen ou expert), il
n'y a plus qu'à se lancer! À chaque réponse, quel que soit
le résultat obtenu,
la section correction
affiche une note
explicative détaillée
qui permettra de
découvrir,
par
exemple, pourquoi
les hommes ne
doivent pas draguer
une
Américaine
avec autant de liberté qu'ils le feraient avec une Européenne, ou encore pourquoi les Allemands ne jettent jamais tous leurs détritus dans une même poubelle!
Super Quiz Bonnes Manières offre donc, dans un contexte
ludique et attrayant, une véritable mine de renseignements
sur des normes sociales souvent méconnues. Petits et
grands prendront plaisir à y mesurer leurs connaissances
tout en faisant, au passage, de surprenantes découvertes!
Isabelle Picard
Visitant une à une les îles de son archipel - qui tiennent
lieux de «niveaux» - le joueur doit récolter des fruits en
faisant basculer les tuiles d'une grille de jeu, de manière
à aligner les symboles identiques. Naturellement le
temps est limité, et chaque combinaison réussie (ainsi
que chaque niveau complété) permet à l'enfant de débloquer de nouveaux objets pour décorer l'île d'Alice
(parties de château, arbres, plantes et autres), objets
qu'il peut ensuite «acheter» grâce aux points récoltés
dans le jeu. Il suffit de quelques minutes à l'île complètement vierge, dont a hérité la jeune aventurière, pour se
transformer en véritable petit paradis!
Remue-méninges, la saison des fruits requiert très
peu d'habiletés techniques et saura donc plaire à toute la
famille, dès l'âge de 7 ou 8 ans. Le concept de récompenses s'accumulant à chaque victoire permettra d'ailleurs d'inculquer aux plus jeunes certaines notions de
persévérance et de perspicacité bien utiles pour le reste
de leur vie!
Isabelle Picard
LE CD DES ARTICLES D'ATOUT MICRO
pour Windows
Plus de 4 000 articles publiés
dans Atout Micro
entre juillet 1987 et juin 2008
Une interface simple
avec recherche
par mots clés
24,95$
+ taxes
Détails page 30
Le texte complet des articles avec
un outil de recherche par mots clés
Tout ce qu’il faut savoir quand on se
sert d’un ordinateur ou qu’on recherche
des logiciels ou des CD-ROM en français
Une mise à niveau des connaissances
très appréciée par ceux qui viennent
de s’abonner au magazine ou
commencent à utiliser un ordinateur
Les magazines complets
en version électronique
de juin 1999 à juin 2008
à consulter à l'écran
page par page
Avec, en plus, les fichiers de logiciels
gratuits analysés dans le magazine
PRIX RÉGULIER (voir page 29 pour les mises à niveau)
Québec: 24,95$ + 1,25$ TPS + 1,96$ TVQ = 28.16$
Maritimes: 24,95$ + 3,24$ TVP = 28,19$
Ailleurs au Canada: 24,95$ + 1,25$ de TPS = 26,20$
Vous pouvez commander le CD par la poste ou par notre site sécurisé
à https://wwws.atoutmicro.ca
Une source d'information incontournable pour tous !

Magazine Atout Micro - vol. 22, no 7 - avril 2009

Transcription

Documents pareils

Architecte de solutions

ADAPTATEUR MICRO-CASQUE PRISE RJ45 POUR YAESU FT817

Magazine Atout Micro - Réseau BIBLIO du Québec

Installer Windows Media Player 11 si vous avez des

Mes Outils - Martin Dahlgren

Fiche Technique - HOboken Division

Adapter un casque micro

Supprimer la notification "Obtenir Windows 10"

FORMATION ET DIPLOMES 2010 – 2012 Master en

BOUKOUBA Mohamed Ben ZAYED

RegistryBooster