GrandNancy Actu N°70

Transcription

GrandNancy Actu N°70
Le magazine de la communauté
urbaine&humaine
actu
RIVES DE MEURTHE
à la découverte
des (re)sources
de la rivière
DOSSIER SPéCIAL
La mobilité pour tous !
éCOQUARTIER
NANCY GRAND CŒUR
Une nouvelle étape dans
la transformation du quartier gare
N°70
juillet / août
2013
02| grand nancy actu #70 / juillet - août 2013
sommaire
02| Sommaire & ça s’est passé
•U
ne agglomération en mouvement
03| édito
04| Retour en images
ça s’est passé
Une agglomération
en mouvement
• Nancy Renaissance 2013 :
l'été fait aussi Renaissance !
06| Nouvelles
• Développement durable : des entreprises
s'engagent pour le Plan Climat
du Grand Nancy
• Territoire à enjeux du Plateau de Brabois :
une crèche aux côtés des entreprises
• Habitat : favoriser l’accession à la propriété
• Sillon lorrain : une réflexion commune
pour une Lorraine attractive et compétitive
11| Participation
• Conseil de développement durable :
regards partagés pour inventer l’avenir
12| Nancy Grand Cœur
14| Grands projets
• Grand Nancy Thermal :
cap sur le thermalisme du XXIe siècle !
Encarté| Dossier spécial
• La mobilité pour tous !
16| Rives de Meurthe
• Atelier "Les (re)sources de la rivière" :
les Rives de Meurthe à carte ouverte
20 ans du Zénith – Vous étiez plus de 15 000 à applaudir en plein air David Guetta
le 29 juin et 25 000 pour Ramstein le 7 juillet. Les concerts événements se poursuivent
au Zénith jusqu’à la fin de l’année. Infos et réservations sur zenith-de-nancy.com
18| Développement économique
• Cini : la carte de la recherche
et du développement
19| Territoire à enjeux
• Plaines Rive Droite, un territoire d’avenir
22| Culture scientifique et technique
• à l’école de la science et des techniques
23| C'est à voir
• Le Salon de l’agriculture au cœur du Grand Nancy
24| Agenda
• Vos rendez-vous culturels sur
l’agglomération et du côté du Sillon lorrain
26| Tribune libre
Grand Nancy Actu - le magazine de la Communauté urbaine du Grand Nancy
Administration : 22-24, viaduc Kennedy • CO n° 36 • 54035 Nancy cedex
Tél. : 03 83 91 83 91 • Site Internet : www.grand-nancy.org
Directeur de la publication : André ROSSINOT • Rédacteur en chef :
Jean-Christophe ERBSTEIN • Ont collaboré à ce numéro :
Simon ANHEIM, Cécile Garcia, Lison JUNGMANN, Cécile MOUTON,
Sabrina TENACE, Aurélie VION • Photos : Bertrand JAMOT, Jean-Claude D,
L’Œil Créatif, Serge MARTINEZ, Frédéric Mercenier
Mise en page : Trait d’Union • Impression : Léonce Deprez
Dépôt légal : n° 280 • Imprimé sur papier 100 % recyclé.
Fête du vélo - Nouveau succès pour cette 13e édition
organisée par la Maison du Vélo en partenariat avec
les 20 communes du Grand Nancy le 1er juin dernier
en présence de Gilbert Bauvin, ancien maillot jaune
du Tour de France.
grand nancy actu #70 / juillet - août 2013
|03
édito
“Préparer l’avenir, c’est aussi
favoriser la culture de réseau et les
atouts de l’agglomération numérique
pour fédérer le monde économique,
l’université et la recherche, notamment
au sein d’un Technopôle métropolitain
du Sillon lorrain.”
Plantes carnivores - Une rencontre
internationale de professionnels
et d’amateurs éclairés a lieu aux
Conservatoire et Jardins botaniques
de Nancy. Une exposition est à découvrir
jusqu’au 31 juillet. Plus d’infos sur
www.jardinbotaniquedenancy.eu
le cas pour obtenir le TGV Est qui
fait désormais de l’écoQuartier
Nancy Grand Cœur, la première
porte d’entrée de l’agglomération avec 9 millions de voyageurs.
Dans le même esprit, j’ai à cœur
de mener une véritable reconquête
de l’agglomération sur elle-même.
Fruit de la réconciliation avec
la Meurthe, les Rives de Meurthe
Il fait bon vivre dans le Grand Nancy !
poursuivent leur métamorphose
Cette réalité, je la constate avec
et chacun peut les découvrir et
plaisir en rencontrant les Grands
les apprécier en cheminant sur la
Nancéiens ou les habitants de notre
carte géante, conçue par Alexandre
grand bassin de vie à l’occasion
Chemetoff, dans la grande halle
d’une épreuve sportive, d’un concert
du Technopôle Renaissance.
ou d’une fête conviviale organisés
dans une commune. Les nombreux
Dans l’esprit de la Renaissance
rendez-vous proposés dans le
que nous célébrons ensemble, il
cadre des Communes aventures de
me semble également important
Renaissance Nancy 2013, et qui se
de prendre la mesure des enjeux
poursuivent tout l’été, constituent
de l’avenir. C’est ainsi que nous
une belle illustration de cette quaposons un jalon important pour les
lité de vie dans les vingt communes
années qui viennent en poursuivant
de l’agglomération. Que ce soit
le projet de création d’un Grand
les maires et les élus municipaux,
Nancy Thermal, un siècle après
les bénévoles des associations ou
la création de l’établissement par
les familles, chacun a intégré les
Louis Lanternier. Préparer l’avenir,
valeurs héritées de la Renaissance,
c’est aussi favoriser la culture de
notamment l’humanisme, l’ouverréseau et les atouts de l’agglométure aux autres et l’esprit d’innoration numérique pour fédérer le
vation, pour tisser un programme
monde économique, l’université et
dont nous pouvons être fiers. Dans
la recherche, notamment au sein
cet élan généreux, le Grand Nancy
d’un Technopôle métropolitain du
a rassemblé et fédéré les énerSillon lorrain. Un nouveau modèle
gies. Cette capacité de travailler
de coopération entre les territoires
ensemble fait la force de notre
que j’ai encouragé à faire émerger
intercommunalité.
et à poursuivre au sein de la Grande
Région et de l’Europe. C’est désorCette aventure partagée depuis plus
mais une réalité pour les Lorrains,
d’un demi-siècle nous a toujours
et plus particulièrement les Grands
permis d’aller de l’avant. Malgré les
Nancéiens.
effets conjugués de la crise et du
désengagement de l’État, le Grand
Nancy poursuit la mise en œuvre
André Rossinot,
de services de haute qualité tout
en maintenant le cap sur de grands Président de la Communauté
projets porteurs d’attractivité pour urbaine du Grand Nancy,
Maire de Nancy
lesquels il a fallu se battre. C’était
04| grand nancy actu #69 / avril - mai 2013
 Baptisée "Nova Villa", une réplique épurée de la Santa María de
Christophe Colomb est implantée au rond-point dit d'Art-sur-Meurthe.
"Elle a été réalisée par des bénévoles et les services techniques",
se félicite Serge Bouly, Maire de Laneuveville-devant-Nancy
et vice-président du Grand Nancy.
NANCY
RENAISSANCE 2013
L’été fait aussi
Renaissance !
Après les "Moments d’invention" qui ont
séduit les visiteurs place Charles III
à Nancy, le programme, riche, se
poursuivra jusqu’à la fin de l’année, avec
des manifestations dans les communes
et la poursuite d’une grande partie des
expositions, notamment la commande
publique "Trait d’union" confiée à Robert
Stadler pour l’Ensemble Poirel à Nancy et
l’exposition dédiée à Alix Le Clerc à l’église
des Cordeliers jusqu’au 15 septembre.
"Célébrer l’histoire, tout en se projetant ensemble dans l’avenir", résume André Rossinot :
en ce printemps, l’ensemble des communes
du Grand Nancy ont fait Renaissance avec
une centaine de manifestations et d’expositions d’envergure, nourrissant un programme
riche dans toute la Lorraine.
"la ville révélée, la suite"
Dans cet esprit d’innovation, les trois
établissements scientifiques et techniques
du Grand Nancy se sont mobilisés avec des
expositions de qualité qui se poursuivent
tout l’été et même au-delà. C’est le cas
également de l’exposition gratuite "La Ville
révélée" au Palais du Gouvernement qui
a accueilli plus de 40 000 visiteurs depuis
le mois de février. à la Fabrique, au pied
du bâtiment République, "La Ville révélée,
la suite" fait écho à cette exposition en
mettant en lumière le projet de l’écoQuartier
Nancy Grand Cœur.
PLUS DE 35 000 VISITEURS
AUX "Moments d’invention"
Sur la place Charles III réaménagée
et valorisée, les "Moments d’invention"
ont réuni des artistes, des chercheurs, des
entrepreneurs et des citoyens pour répondre
à la question : "Comment souhaiterions-nous
vivre ensemble d’ici 2050, le temps de
l’émergence d’une ou deux générations ?"
Une question qui a interpellé les
35 000 visiteurs des différents pavillons
ou ayant assisté aux spectacles participatifs.
Pour fêter ensemble l’événement, les vingt
communes du Grand Nancy ont partagé
deux temps forts dans le cadre de
"Communes aventures" : les fêtes de
la Saint-Nicolas en 2012 et le fleurissement
des communes aux couleurs de la Renaissance. "'Communes aventures', c’est aussi
une cinquantaine de manifestations proposées,
jusqu’à la fin de l’année, sur tout le territoire
par les communes et les associations",
conclut Marie-Christine Leroy,
vice-présidente en charge de la culture
scientifique et technique.
Le musée de l'Histoire du fer
 à Jarville-la-Malgrange rend hommage
à Léonard de Vinci et Jean Errard dans
l’exposition Une idée, mille machines.
Jusqu’au 5 janvier 2014. www.grand-nancy.org
 Rebaptisé
"Pont Renaissance",
le pont de Malzéville
a été inauguré
le 30 juin dernier.
 Les "Moments
d’invention" ont séduit
plus de 35 000 visiteurs sur
la place Charles III, parmi
lesquels Claudie Haigneré,
Présidente du Comité
scientifique.
Aux Conservatoire
 et Jardins botaniques de
Nancy, Prima Botanica
donne lieu à des variations
sur le thème de la plante
conservée, illustrée et
expliquée.
Jusqu’au 22 septembre 2013.
www.cjbn.uhp-nancy.fr
 écorchés et cires
anatomiques se mettent
en scène aux côtés
d’ordinateurs et d’écrans
tactiles dans "Le corps
en images", au MuséumAquarium de Nancy.
Jusqu’au 5 janvier 2014.
www.museumaquarium
denancy.eu
Demandez le
programme !
Dans le même élan, les vingt communes
célèbrent les arts, les sciences et techniques, la musique, l’humanisme et
l’esprit d’innovation, avec des manifestations jusqu’à la fin de l’année.
www.renaissancenancy2013.com
06| grand nancy actu #70 / juillet - août 2013
nouvelles
Le saviez-vous ?
Un coup de pouce
pour réduire
ses consommations
d'énergie
Jean-François Husson et Patrice Thomassin, Président de la zone ATP Rives de
Meurthe, ont signé la charte en présence de la navigatrice Isabelle Autissier.
Développement durable
Des entreprises s'engagent
pour le Plan Climat du Grand Nancy
Fédérant l'ensemble des collectivités territoriales, entreprises, associations
et institutions autour d'une démarche de réduction des consommations d'énergie
et des émissions de gaz à effet de serre, la Charte d'engagement Plan Climat
Air énergie Territorial du Grand Nancy avait déjà été adoptée par la commune de Ludres en début d'année. Le 31 mai dernier, c'est la société de transports
Mory Ducros avec sa filiale TransRoute 54, basées à Ludres, qui est devenue
la première entreprise de l’agglomération à ainsi s'engager à diminuer son
impact environnemental, tout en préservant une activité économique en essor.
"L'engagement de cette entreprise à l'esprit pionnier, d'initiative et de responsabilité représente un vrai enjeu environnemental", a souligné Jean-François
Husson, Vice-Président délégué à l’écologie urbaine et à l’environnement, en
s’adressant à Alain Maubrun, Directeur régional Champagne-Lorraine Mory,
et Mickael Fabre, Directeur TransRoute 54. Un engagement également salué
par Pierre Boileau, maire de Ludres et vice-président du Grand Nancy, en
paraphant les documents en compagnie de Jacques Bachman, Président
de la zone ATP Dynapôle (Une Association, un Territoire, un Projet).
Le 6 juin dernier, la zone ATP Rives de Meurthe, qui réunit une centaine
d’entreprises du Grand Nancy, s’est également engagée pour le Plan climat
en présence de la navigatrice Isabelle Autissier qui a animé une conférence
dans le cadre de l’inauguration du Technopôle Renaissance au cœur
du Territoire à enjeux Rives de Meurthe.
Le tri se met au "ver"
En décembre dernier s’achevait l’expérience de lombricompostage menée par
le Grand Nancy dans le cadre du Programme Local de Prévention des
Déchets. Totalement écologique, le procédé consiste à transformer les déchets
du quotidien par l’action de vers de compost. "Les résultats sont significatifs !
En effet, avec une moyenne de 40 kg/foyer/an de bio-déchets détournés,
soit environ 20 kg/hab./an, le lombricompostage se révèle très efficace",
souligne Jean-François Husson, vice-président en charge du développement
durable et de l’écologie urbaine. Pour Jean Hamm, habitant de Malzéville,
qui a fait partie des 13 foyers tests, "le procédé est pratique quand on habite
en appartement, car il ne requiert pas d’installation lourde". Les habitants qui
le souhaitent peuvent désormais s’équiper de lombricomposteurs et bénéficier
d’une formation assurée par les services du Grand Nancy.
Pour cette première année, une centaine de foyers devraient être équipés.
Plus d'infos sur www.grand-nancy.org
Dans le cadre de son Plan Climat Air énergie Territorial et
son Programme Local de l’Habitat Durable, le Grand Nancy
propose, jusqu’au 30 novembre 2013, des aides financières.
Elles s’adressent notamment aux habitants et aux entreprises
du territoire du Grand Nancy qui souhaitent effectuer des
travaux d'isolation ou de chauffage. Pour en bénéficier, le bien
immobilier doit avoir plus de deux ans et les travaux doivent
être réalisés par des professionnels et concerner l'isolation ou le
chauffage. Plus d'infos : Mission développement durable
du Grand Nancy au 03 54 50 21 39 ou Maison de l'Habitat
et du Développement durable au 03 54 50 20 40.
Fléville-devant-Nancy
Un bassin et des aménagements
écologiques contre les crues
Au début des années 1980, l'installation de la zone industrielle
de Ludres sur le bassin versant du ruisseau de l'Embanie et
l'évacuation des eaux pluviales directement dans son lit ont
contribué aux inondations des zones agricoles situées en aval.
Ce ruisseau, affluent du Frahaut qui rejoint la Meurthe à
Laneuveville-devant-Nancy, a joué un rôle important dans les
crues de l'est de l'agglomération. C'est pourquoi un bassin de
rétention de 4,4 ha, d'une capacité de 40 000 m3, a été mis en
service en mai 2011 en dérivation de l'Embanie, entre Flévilledevant-Nancy et Ville-en-Vermois. Les travaux réalisés pour un
coût de 730 000 € ont consisté à créer un réservoir écrêteur de
crue et à restaurer l'Hurpont, fortement dégradé par l'érosion,
dans le respect de l'environnement champêtre du site.
"Paysager et verdoyant, ce bassin permet de lutter contre les
inondations, et a en outre été accompagné de travaux destinés
à rétablir la biodiversité du secteur. Il constitue à ce titre un
exemple", souligne Didier Sartelet, vice-président délégué
à l'assainissement et à la sécurité sanitaire, "à noter enfin,
l’efficacité hydraulique du bassin, qui a contribué à protéger
Laneuveville des effets des orages exceptionnels de mai 2012."
Didier Sartelet devant l’ouvrage qui permet
de lutter contre les inondations, et qui a été
accompagné d’aménagements destinés
à rétablir la biodiversité du secteur.
grand nancy actu #70 / juillet - août 2013
|07
Rapprochement entre Foire et Salons
et la SPL Grand Nancy Congrès
de Congrès est pertinente car ils concourent
tous deux à la stratégie de rayonnement et
d’attractivité du territoire", souligne JeanPierre Dessein, vice-président en charge du
patrimoine.
Le 31 mai dernier, le Conseil
communautaire a pris une délibération
importante, dessinant l’avenir du Parc
des Expositions. Le développement
et l’exploitation de cet équipement
avaient été confiés, par un bail emphytéotique conclu le 17 septembre 1963,
à l’association Foires et Salons Internationaux, créée il y a plus de 50 ans.
145 000 visiteurs
pour la Foire internationale
L’association poursuivra encore ses
activités d’organisation de la Foire
internationale, des Salons de l’habitat
Stratégie de rayonnement
et des antiquaires et des événements
"Les différents avenants successifs
La Foire internationale, qui accueille
comme tous les ans un stand
programmés pour 2014 et pour 2015.
ont porté le terme de ce bail au
du Grand Nancy, a battu les records de
"Au cours des discussions avec le Grand
5 mai 2014", précise Pierre Boileau,
fréquentation avec 145 000 visiteurs.
Nancy, il y a eu une écoute fine et de
vice-président délégué aux finances,
l’intelligence", précise élisabeth Laithier, Présidente de l’association et
"à cette date, le Grand Nancy reprendra le terrain concédé et deviendra
conseillère communautaire. Les deux élus partagent la même analyse :
alors propriétaire des constructions et aménagements". La Communauté
"Ce rapprochement ne pouvait se faire qu’en préservant le personnel et
urbaine en confiera ensuite la gestion à la Société Publique Locale
en maintenant l’activité, notamment la Foire internationale." Bénéficiant du
Grand Nancy Congrès et événements, initialement créée pour assurer
label Foire de France, la dernière édition consacrée à New York a battu
l’exploitation du Centre de Congrès Prouvé en cours de construction.
les records de fréquentation avec 145 000 visiteurs du 31 mai au 10 juin
"Un groupe de travail constitué d’élus communautaires a piloté cette
derniers. Le Grand Nancy étant présent avec un stand dédié aux mobilités.
démarche. L’exploitation conjointe du Parc des Expositions et du Centre
nouvelles
Muséum-Aquarium de Nancy
Un nouveau souffle
pour l’amphithéâtre
L’amphithéâtre Lucien Cuénot
a été inauguré le 30 mai dernier.
Référence pour la diffusion de la culture scientifique et technique
en Lorraine, l’amphithéâtre du Muséum-Aquarium de Nancy
accueille chaque année des manifestations organisées par le
Grand Nancy, l’Université de Lorraine et leurs partenaires. Construit
en 1933, cet équipement vient de faire l’objet d’une importante
restauration de 9 mois et 1,46 million d’euros financés à 50 % par
le Grand Nancy. Les 50 % restants sont issus d’Investissements
d’Avenir dans le cadre du projet CERCo (Construire Ensemble une
Région de la Connaissance). L’amphithéâtre est désormais baptisé
Lucien Cuénot, célèbre biologiste à l’initiative de la construction du
Muséum-Aquarium et membre actif de la vie scientifique française
au début du XXe siècle. "Cet équipement réhabilité dans un souci
d’authenticité favorisera les échanges avec le public en accueillant
de nombreux événements", se félicite la vice-présidente
Marie-Christine Leroy. "Lieu ouvert, il permettra aussi aux habitants
du quartier de se réunir et constituera un lieu de vie et de
manifestations fondamental", conclut André Rossinot.
Un nouveau Contrat
Local de Sécurité
pour le Grand Nancy
Des objectifs partagés, un champ d'intervention complémentaire
des missions de l'État, une priorité donnée aux problèmes "de
proximité" : tels sont les axes du Contrat local de sécurité qui
rassemble, depuis l'an 2000, le Grand Nancy, ses vingt communes
et l’ensemble des acteurs locaux de la sécurité (préfecture,
procureur de la République, police, associations...). "Ce contrat a
permis de se fixer des objectifs communs en matière de sécurité",
explique Jean-Louis Thiébert, vice-président délégué au Contrat
local de sécurité, "aujourd'hui, nous l’adaptons pour tenir compte
des évolutions de la société et des comportements, dans le respect
des responsabilités des maires et de l'État".
Quatre priorités stratégiques sont fixées par le nouveau
Contrat local de sécurité pour la période 2013-2018, adopté le
5 juillet dernier par le Conseil communautaire : la préservation
de l'espace public (dégradations et nuisances), la prévention
des comportements à risques (errance, occupation abusive
de halls d'entrées…), la prévention sociale (aide aux victimes,
lutte contre les violences familiales et faites aux femmes) et
l’approfondissement des partenariats entre les différents acteurs.
De nouvelles
priorités sont fixées
par le nouveau
Contrat local
de sécurité.
08| grand nancy actu #70 / juillet - août 2013
nouvelles
Territoire à enjeux du Plateau de Brabois
Une crèche aux côtés des entreprises
Déposer son enfant juste à côté
de son travail : tel est l'objectif
de la crèche du Technopôle
de Brabois, qui pourrait porter
le nom d' "Henri Poincaré".
Ouverte depuis janvier 2011,
cette structure, maintenant voisine
du service de restauration interentreprises, vient compléter l’offre
de services aux entreprises dans
Centre de Vie, un équipement
du Grand Nancy destiné aux
services aux entreprises.
Une capacité de 24 enfants
L'association Bébés Bugs, qui gère cette structure, a été créée
en 1996 par des parents salariés du CNRS et de l'INRIA pour
combler un besoin en modes de garde sur le campus scientifique.
Cette logique partenariale avec les entreprises et les établissements
d'enseignement supérieur se poursuit au Technopôle : la crèche, d'une
INSERTION PROFESSIONNELLE
Les apprentis
au rendez-vous de l’emploi
"Promouvoir l’apprentissage comme gage d’une insertion professionnelle réussie", résume Malika Dati, conseillère communautaire
déléguée à l’insertion professionnelle. Objectif atteint pour le
3e Forum pour l’Apprentissage, organisé par le Grand Nancy, dans
le cadre de son Plan jeunes, et les vingt communes de l’agglomération, le 4 juin dernier. Mis en œuvre par la Maison de l’Emploi et
la Mission locale du Grand Nancy, présidées par Laurent Hénart, ce
rendez-vous a permis à plus de 500 jeunes de rencontrer employeurs
privés et publics, centres de formation, artisans et collectivités...
Des acteurs de l’emploi de tous les secteurs sont venus avec un seul
message : l’apprentissage est le meilleur moyen de s’engager avec
succès dans la vie professionnelle. à la suite de cette journée de
découverte, pour certains, ou de concrétisation d’un projet précis,
pour d’autres, la Mission locale a mis en place un suivi individualisé.
Première étape le 20 juin dernier, avec des ateliers post-forum axés
sur les démarches à effectuer pour démarrer sa formation.
Plus de 500 jeunes sont venus
rencontrer employeurs privés et
publics, centres de formation,
artisans et collectivités.
capacité de 24 enfants, accorde
ses places de manière prioritaire
aux employeurs qui le souhaitent
grâce à une convention. "L'entreprise ne finance que les places
effectivement occupées par ses
salariés", précise Amandine
Toussaint, assistante de gestion
des Bébés Bugs.
La crèche les Bébés Bugs
s’ouvre à de nouvelles
entreprises du
Technopôle de Brabois.
Huit places libérées
tous les ans
Après déduction des charges et
des crédits d’impôt "petite enfance", une place à temps complet revient
à 1 500,30 € à l'employeur par an. Si, aujourd'hui, toutes les places
sont pourvues, huit places sont potentiellement libérées tous les ans
en septembre. "Nous aimerions développer de nouveaux partenariats
pour pérenniser notre qualité d'accueil, notamment au travers
de notre fort taux d'encadrement", souligne l'association.
Plus d'informations : www.lesbebesbugs.fr
Une épicerie solidaire mais aussi un
espace de vie pour les étudiants.
Une épicerie solidaire mais aussi un
espace de vie pour les étudiants.
Vie étudiante
Une épicerie solidaire
pour les étudiants
Rassemblant une épicerie solidaire et un espace de vie, une agora
étudiante vient d’ouvrir dans des locaux mis à disposition par
l'Université de Lorraine. Voilà le résultat d'un projet de la FAGE
(Fédération des associations générales étudiantes) et de la FéDEN
(Fédération des étudiants nancéiens) lancé il y a deux ans après un
simple constat : 64 % des étudiants de l'agglomération déclarent
consacrer moins de 150 € par mois à leur alimentation. Cinquième
de ce type à ouvrir en France, l'Agoraé aménagée rue Lionnois
propose ainsi à des bénéficiaires sélectionnés sur des critères sociaux
des produits variés et équilibrés à 20 % du prix usuel. "Cette initiative
s'inscrit dans une démarche globale du Grand Nancy destinée à
diminuer les difficultés des étudiants. Elle allégera leur budget et
leur permettra ainsi de regagner du temps pour s'investir dans leurs
études", se félicite Patrick Baudot, conseiller communautaire délégué
à la vie étudiante. L'Agoraé accueillera également en septembre un
lieu de vie, d'échange, d'accompagnement et de conseil ouvert à
tous, destiné à recréer du lien social avec les étudiants en situation
de précarité. Plus d’infos : www.agora-e.org ou www.feden.org
grand nancy actu #70 / juillet - août 2013
|09
L’été en Forêt de Haye
La société coopérative Le Nid et Pierres et Territoires ont reçu
l’agrément de location-accession pour 12 maisons de ville situées
rue des Maraîchers à Maxéville (photo non contractuelle).
Habitat
Favoriser l’accession
à la propriété
Depuis 2008, le Grand Nancy s’est engagé activement en faveur de l’accession
à la propriété. "En phase avec son programme local de l’habitat durable, il s’agit
de limiter l’étalement urbain en aidant les familles à rester sur le territoire de l’agglomération", explique Jean-Marie Schléret, vice-président délégué à la politique
de l’habitat et du logement. Une subvention de 5 000 € est ainsi accordée aux
ménages sous conditions de ressources pour l’achat d’un premier logement neuf
d’au moins 85 m2 et dont le prix de vente ne dépasse pas 2 200 €/m2.
En parallèle, dans le cadre de sa délégation de compétence des aides à la
pierre, la Communauté urbaine accorde aux opérateurs privés et publics des
agréments pour produire des logements abordables en "location-accession"
destinés aux ménages qui remplissent des conditions de ressources.
Dans un premier temps, ils versent un loyer, des charges et constituent une
épargne afin de tester leurs capacités financières. Une fois l’option d’achat levée,
les familles bénéficient d’une TVA réduite à 7 %, d’une exonération de taxe
foncière sur les propriétés bâties pendant 15 ans, d’une garantie de rachat et de
relogement pendant 15 ans et d’un prix de vente maximum de 2 200 € TTC/m2
de surface utile. S’il s’agit de l’achat d’un premier logement, ces aides peuvent
être complétées par la subvention communautaire de 5 000 €. Plus d’infos :
Maison de l'Habitat et du Développement durable au 03 54 50 20 40,
mhdd.grand-nancy.org ou Pierres et Territoires au 03 83 85 02 42.
Aides pour les propriétaires privés :
Ce qui a changé depuis le 1er juin
Dans le cadre de son 6e programme local de l’habitat durable, la Communauté
urbaine soutient le dispositif national "Habiter mieux" en faveur de l’habitat privé.
Animé par la Société publique locale Grand Nancy Habitat, le programme
d’intérêt général "Habiter mieux dans le Grand Nancy" accompagne ainsi
depuis 2011 les propriétaires occupants ou bailleurs dans leurs projets de rénovation de logements énergivores, très dégradés ou qui nécessitent des travaux
pour favoriser l’autonomie des personnes âgées ou handicapées. Avec l’augmentation, au 1er juin, des plafonds de ressources des ménages éligibles, près
de 45 % des propriétaires occupants de l’agglomération peuvent prétendre à
ces aides qui atteignent parfois 70 % du montant des travaux subventionnables.
Plus de 260 logements ont déjà été réhabilités, représentant 2,6 M€ de subventions allouées et 10 M€ de travaux générés. Avec ces résultats, le Grand Nancy
figure parmi les premiers territoires au niveau national dans la mise en œuvre
de ce dispositif. Pour tout renseignement : Grand Nancy Habitat au
03 83 37 20 24 ou lors des permanences de la Maison de l’Habitat
et du Développement durable au 03 54 50 20 40.
Pour la 6e année consécutive, l’Union locale des MJC,
en partenariat avec le Grand Nancy, met en place du
6 juillet au 11 août des navettes gratuites pour rejoindre
la base de loisirs de la Forêt de Haye au départ de Laxou,
Maxéville, Villers-lès-Nancy et Jarville-la-Malgrange.
Une journée d’accueil est organisée le 6 juillet
dans la base de loisirs. Une collation sera offerte
dans le hall Patton.
Programme : www. grand-nancy.org
TOMBLAINE
Les transformations
du Cœur de Ville
Les réalisations du projet de rénovation urbaine sont désormais bien
visibles dans les sept quartiers concernés de l’agglomération.
"La variation de 1 % de fiscalité ménages, que nous votons chaque
année, marque la solidarité des vingt communes pour ce programme,
l’un des plus ambitieux de France", rappelle André Rossinot.
à Tomblaine, le Cœur de Ville poursuit sa transformation avec l’inauguration le 7 juin dernier de la première phase d’aménagement des
espaces extérieurs. "Ce projet est le résultat d’un travail partenarial entre
le Grand Nancy, la Ville de Tomblaine et les bailleurs", indique
Henri Bégorre, vice-président délégué à la politique de la ville et à la
rénovation urbaine. Un projet que salue Hervé Féron, Député-maire
de Tomblaine : "Grâce à ces financements, le quartier change.
Auparavant, nous avions 100 % de logements sociaux ; à présent,
nous bénéficions d’une mixité qui permettra d’attirer de jeunes
ménages." Le quartier compte ainsi de nouveaux espaces verts et des
aires de jeux aménagés par la Ville de Tomblaine, meurthe & moselle
HABITAT (mmH) a créé des jardins privatifs au pied des immeubles
et la Communauté urbaine a mené la requalification des voiries.
Les derniers aménagements sur la place centrale, baptisée place des
Arts, seront achevés après la restructuration complète du groupe scolaire élisabeth et Robert Badinter (ex-Langevin - La Paix) et du centre
socioculturel Jean Jaurès. Secteur Diderot, un bâtiment rue Robespierre doit encore être démoli. En complément, afin d’introduire de
la mixité sociale, la coopérative du Nid a engagé la construction de
12 pavillons sur 16 programmés en accession à la propriété sur le
secteur Marenchène. à signaler enfin que l’ouverture d’une maison
de santé pluri-professionnelle est à l’étude.
Un véritable cœur de ville avec toutes les
dimensions de qualité urbaine.
10| grand nancy actu #70 / juillet - août 2013
nouvelles
Pré-rentrée
festive pour
les chefs
d’entreprise
Une réflexion
commune
pour une Lorraine
attractive
et compétitive
"Conjuguer les enseignements du passé et la compréhension du quotidien pour permettre à la Lorraine de
construire son avenir grâce à l’addition des énergies et
des compétences, dans de nouvelles échelles de territoires", analyse André Rossinot qui a passé le flambeau de
la présidence à Bertrand Mertz, Maire de Thionville, au
début de l’année. Réalité pour 1,2 million d’habitants, le
Pôle métropolitain du Sillon lorrain, qui associe Thionville,
Metz, Nancy et épinal, poursuit sa dynamique. Objectif :
permettre la création de nouvelles richesses par les acteurs
du développement économique, social et culturel.
Esprit de convivialité, d’entreprise, et dépassement de soi, tels
seront les mots d’ordre du Business Cool Festival qui se tiendra
le samedi 31 août au stade Raymond Petit à Tomblaine.
Soutenue par le Grand Nancy, la CCI de Meurthe-et-Moselle
et les villes de Nancy et de Tomblaine, cette manifestation
proposera aux chefs d’entreprise et collaborateurs de TPE, PME,
artisans et commerçants de Meurthe-et-Moselle des compétitions,
challenges et rencontres en individuel ou en équipe. Au programme
de cette journée festive : course, tournoi de football, barbecue
géant, envol de montgolfières…
Inscriptions sur www.chronopro.net. Tarif unique : 10 €.
André Rossinot, Krzysztof Zuk,
Maire de Lublin, et Dejan KovaČEvi, Président
de la municipalité de Stari Grad à Belgrade,
ont signé une convention de coopération.
Vers un Technopôle métropolitain
En lien avec la Conférence métropolitaine, qui mène
un dialogue élargi avec les différents territoires et leurs
acteurs, avec les deux agences d’urbanisme l’ADUAN
et l’AGURAM, le Pôle vient d’apporter sa contribution
à la Contractualisation Lorraine-État 2014-2016. Cette
contribution a été présentée au Conseil syndical le 4 juillet
dernier à épinal. "Cette stratégie métropolitaine partagée
vise à faire de la Lorraine un nœud de la nouvelle
économie européenne en réseaux au bénéfice de tous
les habitants", précise André Rossinot, "dans cet esprit
de synergie entre le monde économique, l’université et la
recherche et les territoires, nous souhaitons l’émergence
d’un Technopôle métropolitain multipolaire."
Dans la même démarche, le Pôle métropolitain préconise
d’interconnecter la Lorraine aux grands flux européens
notamment avec la réalisation à court terme d’une liaison
autoroutière A31 bis, à l’accessibilité équitable dans
sa vocation métropolitaine et répondant aux enjeux
transfrontaliers. Par ailleurs, les élus souhaitent l’amélioration
des liaisons ferrées entre la Lorraine et les bassins LyonMéditerranée via la Franche-Comté et la réalisation
de la liaison fluviale à grand gabarit Saône-Moselle.
Belgrade, Nancy
et Lublin partenaires
du Grand Nancy
Préparé en 2012 par la Communauté urbaine et la Ville de Nancy
et soutenu par le ministère des Affaires étrangères et européennes,
le projet de coopération touristique, économique et universitaire entre
le Grand Nancy, Stari Grad Belgrade (Serbie), Lublin (Pologne)
et la Ville de Nancy bat son plein. Après deux premiers déplacements à Belgrade en février et avril 2013, les délégations se sont retrouvées à Nancy du 12 au 15 juin pour signer avec André Rossinot
la convention qui officialise leur partenariat et travailler notamment
sur la valorisation du patrimoine comme outil de tourisme durable.
Les délégations serbes et polonaises ont ainsi pu apprécier le travail
mené dans le cadre de Renaissance Nancy 2013 et le spectacle
des "Rendez-vous place Stanislas", inauguré le 15 juin.
Les secteurs du BTP et de l'architecture sont pleinement concernés
par cette coopération, avec la création d'associations facilitant
la mise en réseau des entreprises et des échanges universitaires,
notamment avec Lublin qui accueille près de 100 000 étudiants.
Un bilan sera remis au ministère des Affaires étrangères
et européennes avant d’envisager la suite des coopérations.
grand nancy actu #70 / juillet - août 2013
|11
participation
Le Conseil de développement
durable du Grand Nancy continue
de se mobiliser autour d’enjeux
majeurs du Grand Nancy.
Conseil de développement durable
Intervention très remarquée
de Luc Schuiten, architecte
de la cité végétale, aux Moments
d’invention sur la place Charles III.
Regards partagés
pour inventer l’avenir
L’instance consultative, qui souhaite aller à la rencontre
des Grands Nancéiens, s’est illustrée lors des Moments d’invention
de Renaissance Nancy 2013, place Charles III.
"Un véritable laboratoire d’idées pour aider à
construire une agglomération qui place l’humain
au cœur de ses priorités", résume Dominique
Valck, le Président par intérim. Instance
de dialogue et de libre expression, le Conseil
de développement durable du Grand Nancy
continue de se mobiliser autour d’enjeux majeurs
du Grand Nancy. Une démarche qui s’inscrit
dans la droite ligne du Président Patrice Sanglier,
qui s’est attaché, depuis près de cinq ans, à
construire un dialogue permanent avec les élus.
Contribuant aux décisions en matière de politiques
publiques, les cent membres bénévoles du Conseil
de développement durable ont produit dix rapports
et avis, téléchargeables sur Internet. "Les auditions
d’experts, de chercheurs, mais aussi les échanges
avec les membres des services du Grand Nancy,
nous ont aidés à l’appropriation de thèmes importants, tels que la mobilité, l’habitat et la solidarité,
ou encore la coopération interterritoriale, l’écologie,
la formation et l’emploi", estime Dominique Valck.
Des nouvelles lues par des conteurs professionnels
Sur la base de ces contributions, le Conseil de
développement durable souhaite franchir une nouvelle étape. "Nous devons sortir de nos murs pour
toucher le grand public", estime Dominique Valck,
"la parole des citoyens, lorsqu’elle est constructive,
doit pouvoir trouver des lieux d’écoute, telle
que notre instance." C’est ainsi, avec l’appui
de Claudine Guidat, conseillère communautaire
déléguée à la participation, que le Conseil
de développement durable s’est illustré lors des
Moments d’invention de Renaissance Nancy 2013
les 31 mai et 13 juin derniers. Objectif : aller à
la rencontre des Grands Nancéiens en déclinant
les enjeux majeurs de l’agglomération sous forme
de nouvelles lues par des conteurs professionnels.
"Prendre en compte la voix des habitants"
Pour cet exercice original, les membres ont reçu
l’aide de deux grands témoins : l’architecte de la
cité végétale Luc Schuiten, et l’économiste philosophe Patrick Viveret. "L’intervention de ce dernier
en séance plénière du 8 avril ayant été retransmise
par Internet en direct", rappelle Dominique Valck.
Et de conclure : "De grandes perspectives nous
attendent encore en poursuivant un dialogue
pour que les politiques publiques prennent
en compte la voix des habitants." n
Plus d’infos : http://conseildedeveloppement
durable.grand-nancy.org
"Se projeter en 2050"
Intervenant en génie climatique,
Georges Bonilla est l’un
des vingt "experts d’usage"
qui siègent au titre du Collège
territoires au sein du Conseil
de développement durable.
"Les Moments d’invention
m’ont permis de me projeter dans
l’agglomération en 2050. Même
si je suis fan de bandes dessinées
futuristes, l’exercice n’est pas si
facile. C’est malgré tout passionnant puisqu’on nous a autorisés
à développer des idées de fond
en complément de nos désirs
propres. Qui sait, l’embryon de la
ville du futur est peut-être né ?"
Georges Bonilla.
12| grand nancy actu #70 / juillet - août 2013
La future place Thiers : un espace simple et
confortable, accueillant, piétonnier, végétalisé,
fonctionnel pour les accès, donnant l’image
d’une belle place du Grand Nancy.
développement
économique
"La Ville Révélée, la suite" s’articule autour
de la grande maquette de Nancy Grand
Cœur réalisée par Jean-Marie Duthilleul.
EXPOSITION
La Ville Révélée, la suite
Avec plus de 40 000 visiteurs depuis
le 1er février, l’exposition "La Ville
Révélée", au Palais du Gouvernement,
a permis aux Grands Nancéiens de
découvrir l’histoire du Nancy de la
Renaissance. Parce que Nancy Grand
Cœur est un prolongement historique
de la Ville Neuve de Charles III,
le Grand Nancy invite les habitants
à découvrir les racines et l’avenir de
ce nouveau quartier en construction,
avec l’exposition "La Ville Révélée,
la suite" inaugurée le 6 juin dernier
à la Fabrique, place de la République.
Vidéos, images 3D, plans et cartes
entourent l'imposante maquette
réalisée par Jean-Marie Duthilleul et
permettent à chacun de comprendre
l’histoire du quartier. On y découvre
le futur Centre de Congrès Prouvé,
la place Charles III, la place Thiers
et les premières opérations d’aménagement, dans un élan qui refait place
à la nature et ouvre de nouveaux
horizons en matière de mobilité.
"La Ville Révélée, la suite" :
du mardi au samedi de 12h à 18h.
Visite commentée les samedis à 16h,
suivi d’une visite du chantier du
Centre de Congrès. Visite de groupes
sur réservation au 03 54 50 90 36.
Place Thiers
l’heure du
Plus de quarante ans après ses derniers aménagements,
la place Thiers va être entièrement requalifiée à partir
de la fin juillet. L’historique esplanade du cœur de
l’agglomération va devenir un nouvel espace de vie
et d’échange faisant la part belle aux piétons et modes
doux de déplacement.
C
’est un pas de géant pour le Grand Nancy. Principale porte
d'entrée de l’agglomération avec sa gare TGV et ses 9 millions de
voyageurs annuels, la place Thiers s'apprête, dans le cadre de la
construction de l'écoQuartier Nancy Grand Cœur, à entrer à son tour en
renaissance. "Entourée du futur Centre de Congrès Prouvé, du nouveau
réseau Stan et des rues Mazagran et Poincaré rénovées, ce trait d’union
entre la gare et la ville va être entièrement piétonnisé, pour devenir un
nouvel espace de vie, d'échange et de mobilité", explique André Rossinot.
Deux parvis
Sur la base de l’enquête publique et de la concertation menée avec
les commerçants et riverains, la future place Thiers a été pensée pour
répondre aux attentes en matière d’accessibilité à une gare du XXIe siècle :
priorité aux transports collectifs, aux circulations douces et aux espaces
piétons. Pour l’architecte-urbaniste Jean-Marie Duthilleul, en charge du
projet, il s’agit de bâtir "un espace simple et confortable, accueillant,
piétonnier, végétalisé, fonctionnel pour les accès, donnant l’image
d’une belle place de Nancy". Le futur espace s’organisera ainsi en deux
niveaux : un "parvis haut" entièrement dédié aux piétons et aux modes
doux, sur lequel viendront s’installer des terrasses, et un "parvis bas"
dédié à la dépose-minute, au stationnement des véhicules particuliers
et des vélos et à l’accueil des taxis. n
|13
© AREP Jean-Marie DUTHILLEUL
grand nancy actu #70 / juillet - août 2013

renouveau
Les premières phases du chantier
Lancement des travaux
Les travaux débuteront début août avec la
fermeture à la circulation, jusqu'à décembre
2013, des rues Piroux et Crampel. Cette
première phase sera consacrée aux travaux
sur les réseaux souterrains. Piétons et vélos
accéderont à l’entrée principale de la gare
par un cheminement sécurisé. En accord avec
les professionnels, la station de taxis sera
déplacée place de la République.
Fermeture provisoire
du parking Thiers
L’accès au parking Thiers se fera jusqu’au
4 août par la rue Mazagran. Passée cette date,
qui marquera la fin des festivités Renaissance
Nancy 2013, le parking sera fermé pour être
désamianté puis réhabilité. Pour compenser
la fermeture, les usagers pourront se reporter
sur le nouveau parking République, situé
sous le nouveau Centre de Congrès. Doté de
455 places, il accueille également des espaces
dédiés aux vélos et aux deux-roues, ainsi que
des places équipées de bornes électriques.
Quatorze emplacements de dépose-minute
sont proposés et les 30 premières minutes
sont gratuites. Les parkings Saint-Léon
(220 places), Joffre Saint-Thiébaut (650),
Saint-Jean (240), Kennedy (310, capacité
doublée) et Charles III (343) constituent
également des solutions de stationnement
alternatives, avec une utilisation facilitée
depuis le mois de mai par les nouveaux
panneaux de jalonnement dynamique.
Début du gros œuvre
Cet automne, la grue pilote du chantier
sera installée sur la place. Les travaux
de gros œuvre et de génie civil commenceront avec la démolition de la dalle et la
reconstruction progressive d’un nouveau
parvis. Ils seront conduits en plusieurs phases
pour permettre le maintien d’une circulation
piétonne et vélo sur la place tout au long
du chantier. n
Les usages de demain
au cœur de la 3e saison
Quatre sessions de travail depuis
mars, l'exposition "La Ville Révélée, la suite" inaugurée le 6 juin,
des groupes de travail concentrés
sur les usages futurs : la saison 3
des ateliers de la Fabrique
est "très opérationnelle", selon
Claudine Guidat, conseillère
déléguée à la participation.
"Nous travaillons sur la vie quotidienne dans le futur quartier :
le mobilier urbain, la vie dans
les îlots, les nouvelles stations
de mobilités, les espaces publics."
Chargée d'animer les ateliers,
l'Université de Lorraine mobilise
étudiants, maquettes, logiciels
et imprimantes 3D pour faciliter
la réflexion collective. Ingénieurs,
techniciens, élus, associations
et citoyens se retrouvent pour
travailler en petits groupes réguliers. Fidèle à sa vocation initiale,
la Fabrique est bel et bien le lieu
où se rassemblent
les acteurs et d’où
émerge la vision
partagée de Nancy
Grand Cœur.
14| grand nancy actu #70 / juillet - août 2013
Grand Nancy Thermal
Cap sur le thermalisme
du XXIe siècle !
grands projets
Un siècle après l'inauguration des établissements Nancy-Thermal, la Communauté urbaine
se dote de la compétence thermalisme. Une nouvelle étape dans le projet de création de
pôle aquatique dédié au bien-être, au thermalisme et aux activités thermalo-sportives.
Une nouvelle
étude
Grand Nancy Thermal,
une ambition portée par toute
l’agglomération nancéienne.
P
ar délibération du Conseil communautaire,
le Grand Nancy dispose de la compétence
thermalisme pour le site de Grand Nancy
Thermal. "De multiples retombées sont attendues
tant sur le plan économique, avec un grand
potentiel de création d'emplois directs et induits,
que sur les plans touristique, de la santé, du sport,
des activités de loisirs, et, plus globalement,
en termes d'attractivité et de rayonnement du
territoire", souligne éric Pensalfini, vice-président
délégué aux équipements sportifs, "il était donc
logique que ce projet soit porté par l’ensemble
de l’agglomération comme l’est d’ailleurs le pôle
aquatique actuel."
Label thermal en 1913
Transformer le site en pôle aquatique dédié au
bien-être, au thermalisme et aux activités thermalosportives est au cœur d’une réflexion portée
par le Grand Nancy depuis plusieurs années.
Objectif : renouer avec le prestigieux passé du
lieu créé au début du XXe siècle. "Il y a cent ans,
en 1911, le site recevait le label que lui avait
attribué l’Académie Nationale de Médecine",
rappelle Marie-Catherine Tallot, la conseillère
communautaire déléguée aux activités médicosportives et au projet Grand Nancy Thermal.
Décision au printemps 2014
Pour que l'eau puisée à 850 mètres sous terre
soit à nouveau reconnue en tant qu’eau minérale
naturelle, le Grand Nancy a d'ores et déjà
franchi plusieurs étapes : le percement d'un
nouveau forage en 2010, le suivi des propriétés
physicochimiques et bactériologiques de l'eau
qui sort naturellement à 35 °C, l'aménagement de
locaux de thermalisme autour de la Piscine ronde
pour accueillir une étude clinique réunissant plus
de 280 patients visant à étudier les bienfaits de
l’eau du site sur l'arthrose du genou. Cette dernière
étude s'est déroulée d'avril à décembre 2012.
Les équipes du CHU de Nancy analysent
actuellement les résultats, qui seront remis, à la fin
de l'année, à l'Académie Nationale de Médecine.
Cette dernière donnera son avis aux environs
du printemps 2014. n
à la rentrée débutera une nouvelle
étude clinique visant à étudier les
bienfaits d'une rééducation en eau
thermale suite à une intervention
chirurgicale consécutive à une rupture des ligaments croisés du genou.
Cent-vingt patients y participeront
sous l'égide du CHU de Nancy et
plus particulièrement des professeurs Philippe Perrin, Didier Mainard
et Jean Paysant, en partenariat avec
des chirurgiens de la clinique de
Gentilly, des médecins du sport de
ville, des kinésithérapeutes libéraux
et de l'école de kiné.
"Cette étude s'inscrit dans le cadre
de la nécessaire diversification des
activités thermales", explique
Marie-Catherine Tallot,"nous
souhaitons démontrer que l'eau du
site apporte de nombreux bienfaits
à tous les publics, dont les sportifs
et les jeunes, et pas simplement
aux personnes d’un certain âge."
Cette nouvelle étude n’aura aucun
impact sur la disponibilité de la
Piscine ronde, chère au cœur
des Grands Nancéiens.
Une étude clinique est lancée à la rentrée
notamment pour les sportifs.
grand nancy actu #70 / juillet - août 2013
|15
Grand Nancy Thermal
Un pôle AQUATIQUE estival
pour tous
Dans le cadre du projet
Grand Nancy Thermal,
l’offre de plein-air sera
enrichie et modernisée.
Pour définir le projet de Grand
Nancy Thermal et mettre en avant
tous ses atouts, la Communauté
urbaine étudie les différents aménagements à réaliser, ainsi que les
activités à développer. D’ores et déjà,
un pôle estival fera partie intégrante
du centre aquatique dédié au bienêtre, au thermalisme et aux activités
thermalo-sportives.
En famille
Chère au cœur des Grands Nancéiens
qui aiment s'y retrouver en famille
durant l’été pour se rafraîchir, la
piscine Louison Bobet n’est, malgré
tout, plus adaptée aux besoins des
usagers. "Elle est conçue sur un
modèle désuet, celui d’un stade
nautique, alors que ce site n’accueille
aucune compétition", estime
éric Pensalfini, vice-président en
charge des équipements sportifs,
"par ailleurs, les profondeurs du bassin ne permettent d’avoir pied nulle
part et obligent ceux qui veulent s’y
baigner à nager en permanence."
Cher au cœur
des Grands Nancéiens,
le pôle aquatique sera
modernisé et enrichi.
Solarium végétal près
du parc Sainte-Marie
Le projet Grand Nancy Thermal
prévoit un pôle estival avec des
espaces pour tous les publics,
notamment un bassin de loisirs de
moyenne profondeur avec des
espaces hydromassants, pourvus
néanmoins d’un secteur avec des
lignes d’eau pour les nageurs.
Par ailleurs, des parcours acrobatiques
seront proposés aux adolescents
(plongeons, pentagliss). "Pour les
jeunes enfants et leur famille, des
espaces ludiques avec notamment des
jeux d’eau seront installés", explique
éric Pensalfini, "pour les plus petits,
une lagune d’eau sera aménagée."
Enfin, des terrains de jeux à sec
seront implantés pour tous les âges,
notamment du beach-volley, ainsi
qu’une cafétéria et des vestiaires
d’été adaptés aux familles, ainsi
qu’un solarium végétal à proximité du
parc Sainte-Marie. "Ces équipements
resteront accessibles moyennant un
droit d’entrée comparable à celui
pratiqué actuellement", conclut
éric Pensalfini.
n
Nouveaux horaires d’été

Cours d'aquagym, d'aquabody training, structures
gonflables et toboggans aquatiques, mais aussi
soirées musicales, sans oublier des espaces aménagés
pour se protéger des rayons du soleil avec paillotes
et voiles d'ombrage... c'est un large panel d'activités
et de services qui est proposé cet été au sein des
piscines du pôle aquatique du Grand Nancy.
"à la demande des comités d'usagers, l'amplitude
horaire des piscines est élargie pour la saison
estivale, nous offrons au total 26 h de pratique en
plus", souligne éric Pensalfini, vice-président délégué
aux équipements sportifs. Par exemple, la piscine en
plein air de Thermal ouvrira à partir de 9 h (au lieu
de 10 h) et offrira deux nocturnes hebdomadaires
jusqu'à 21 h (les lundi et mercredi), et ce, jusqu'au
1er septembre inclus. à noter également que
l'opération "entrée à 1 €" est reconduite pour
les jeunes de 4 à 17 ans.
Plus d’infos : www.grand-nancy.org
16| grand nancy actu #70 / juillet - août 2013
territoire à enjeux
Atelier "Les (re)sources de la rivière"
Les Rives de Meurthe
à carte ouverte
Jusqu’au 29 juillet et du 3 au 27 septembre, le
Grand Nancy convie les habitants à découvrir et
à participer à l’atelier ouvert au public conçu par
Alexandre Chemetoff dans la grande halle du Technopôle Renaissance. En cheminant sur une carte géante
de 568 m2 au sol, les visiteurs pourront faire des propositions pour construire l’avenir de ce vaste territoire à enjeux.
"Cette carte donne du sens aux Rives de Meurthe pour préparer
un avenir partagé", a résumé André Rossinot à l’occasion de
l’ouverture de l’atelier "Les (re)sources de la rivière" le 29 juin
dernier. Conçu par l’architecte-urbaniste-paysagiste Alexandre
Chemetoff, cet atelier est ouvert au public dans la grande halle
du Technopôle Renaissance dédié au génie urbain, sur le site des
anciens abattoirs boulevard d’Austrasie à Nancy.
Le principe ? Les visiteurs cheminent sur une carte impressionnante
posée au sol et parcourent ainsi un territoire qui s’étend sur plus de
huit kilomètres entre le canal et la Meurthe, de Maxéville à Art-surMeurthe en passant par Malzéville, Saint-Max, Nancy, Tomblaine,
Jarville-la-Malgrange et Laneuveville-devant-Nancy. Des dessins
signés Medhi Zanad et des photographies au fil de l’eau d’Arnauld
Duboys Fresney permettent également de découvrir toutes les
ressources de la rivière et de nourrir la réflexion. "L’agglomération
est montrée telle qu’elle est, mais aussi telle qu’elle pourrait devenir",
explique Alexandre Chemetoff, "il s’agit d’une carte du temps
présent, à la fois rétrospective et prospective."
Réconciliation avec la rivière
En longeant les rues ou les berges, les visiteurs peuvent
apprécier la transformation de ce territoire à enjeux, fruit de
la réconciliation avec la rivière. Au lendemain des inondations
de 1983, le District urbain puis la Communauté urbaine ont, en
effet, réalisé d’importants travaux hydrauliques sur la Meurthe
dans sa traversée de l’agglomération. Ces opérations qui se
sont achevées en 2000 ont permis de reconstruire la ville sur
elle-même le long des Rives de Meurthe. Plus de 10 000 logements
ont ainsi vu le jour et 11 200 emplois ont été créés."De nombreux
équipements se sont implantés avec notamment des entreprises
et des bureaux, un centre commercial, des regroupements
économiques (Mediaparc, Technopôle Renaissance), des
André Rossinot en compagnie
d’Alexandre Chemetoff :
"Cette carte donne un sens
aux Rives de Meurthe."
établissements universitaires (ENSGSI, EEIGM, École nationale
supérieure d’Architecture...), culturels ou récréatifs (L’Autre Canal,
Kinépolis) et sportifs (pôle nautique)", rappelle André Rossinot.
Visites-rencontres avec Alexandre Chemetoff
Réfléchir à l’aménagement et au développement de ce vaste
territoire : telle est la mission confiée par le Grand Nancy
en 2012 à Alexandre Chemetoff, qui a mis en place cette
démarche partagée avec les habitants et les différents acteurs
privés et publics, et plus particulièrement les maires des huit
communes concernées, dans le cadre unique de la grande
halle. Jusqu’au 29 juillet et du 3 au 27 septembre, le public
est invité à formuler des propositions pour l'avenir du territoire.
"Les photographies, les cartes, les dessins et les textes évolueront
pendant la durée de l’atelier", précise Alexandre Chemetoff,
qui animera des visites tous les vendredis après-midi.
Ses commentaires ainsi que les documents présentés dans
l’atelier sont réunis dans un carnet intitulé "(Re)connaissance
Tome 1". Dès cet automne, l'ensemble des contributions seront
regroupées sous la forme d’un Tome 2 qui alimentera le futur
schéma d'aménagement des Rives de Meurthe.
Du 29 juin au 27 juillet et du 3 au 27 septembre, du
mardi au samedi de 14 h à 19 h, dans la grande halle
du Technopôle Renaissance sur le site des anciens
abattoirs, boulevard d’Austrasie. Tous les vendredis,
visite en présence d’Alexandre Chemetoff de 14 h 30
à 16 h et de 16 h à 17 h 30. Entrée libre.
Plus d’infos sur www. grand-nancy.org
grand nancy actu #70 / juillet - août 2013
|17
Une vitrine
de l'innovation
urbaine
éclats de Rives
La grande fête
au bord de l’eau !
Une foule de Grands Nancéiens étaient, une fois de plus,
au rendez-vous d’éclats de Rives, le 30 juin dernier, sous
un soleil éclatant. Cette journée festive qui se déploie
sur les communes riveraines de la Meurthe (Maxéville,
Malzéville, Nancy, Saint-Max, Tomblaine, Jarville-la-Malgrange, Laneuveville-devant-Nancy, Art-sur-Meurthe),
en partenariat avec de nombreux acteurs et associations,
a permis de (re)découvrir le territoire des Rives de Meurthe.
à travers un pique-nique géant qui a réuni près
de 2 000 personnes, des activités sportives à bord d’un
kayak ou d’un aviron ou à l’occasion d’instants de détente
à pied ou à vélo, les nombreux participants ont pu explorer
les richesses de la biodiversité des berges de la rivière.
Cette année, des concerts de la chanteuse Alice Francis et du groupe
Boulevard des Airs ont ravi le
public sur la scène en plein air
implantée au Pôle nautique.
Les Grands Nancéiens se
sont également pressés
pour cheminer sur la carte
géante de l’atelier
"Les (re)sources de la
rivière" dans la grande
halle du Technopôle
Renaissance.
Près de 2 000 convives au pique-nique
animé sur les berges
de la Meurthe.
Née d’une synergie entre le Grand Nancy, le monde
économique et l’université et la recherche pour favoriser la
création d’activités et d’emplois, le Technopôle Renaissance a
été inauguré d’une manière originale et festive le 8 juin dernier.
En présence de François Pélissier, Président de la Chambre de
Commerce et d’Industrie de Meurthe-et-Moselle, et Pierre
Mutzenhardt, Président de l’Université de Lorraine, les acteurs
et partenaires ont pu découvrir la richesse de ce pôle
d’excellence, vitrine de l'innovation urbaine, dans la grande
halle, au cœur du territoire à enjeux des Rives de Meurthe.
Dédié au génie urbain et à la ville créative, le Technopôle
Renaissance fédère et réunit, en effet, sur le site des anciens
abattoirs les professionnels qui travaillent à la conception,
l’ingénierie, la construction et la gestion de la ville, en
premier lieu l’ADUAN et la SOLOREM. "C’est l’un des
sites privilégiés de la démarche technopolitaine du Grand
Nancy", précise André Rossinot, "le Technopôle de Brabois,
qui s’étend jusqu’à Artem et qui pourrait prendre le nom
internationalement connu d’"Henri Poincaré", et le site de la
Manufacture à Nancy, dédié au génie culturel, participent
de cette même dynamique."
Le Technopôle Renaissance a été
inauguré d’une manière originale
et festive le 8 juin dernier.
Balades à pied et à vélo
Partez à la découverte du territoire des Rives de
Meurthe, à vélo ou à pied, durant le mois de juillet.
Le départ et l’arrivée des balades se font à la grande
halle du Technopôle Renaissance, où sont présentées
"Les re(sources) de la rivière", l'atelier ouvert au public
en accès libre.

Une balade à vélo est organisée le 23 juillet.
Inscription souhaitable auprès de la Maison
du Vélo (54, rue Charles III ou au 03 83 48 88 20)
de 14 h 30 à 16 h.

Les randonnées pédestres en lien avec l'association
Nancy Randonnée et Santé auront lieu
les 25 et 27 juillet. Inscription souhaitable
à [email protected]
ou au 03 83 85 32 32.
18| grand nancy actu #70 / juillet - août 2013
Ces entreprises qui innovente
Cini : la carte de la recherche
et développement
Travaillant pour l'automobile et l'aéronautique, les Ateliers Cini à Tomblaine
viennent de remporter le Trophée de l'innovation décerné par l'INPI.
Porteuse de projets innovants et créatrice de richesses, cette entreprise
est soutenue par le Grand Nancy.
C
haque année, les Ateliers Cini à Tomblaine
investissent 5 % de leur chiffre d'affaires
de 8 millions d'euros dans la recherche et
développement. Un choix qui paie puisqu'il a été
salué par l'INPI (Institut National de la Propriété
Industrielle) qui lui a décerné un Trophée de
l'innovation pour le dépôt de quatre brevets dans
le domaine du prototypage et des systèmes mécaniques. "En partenariat avec l’Institut Jean Lamour,
laboratoire CNRS de l’Université de Lorraine,
nous avons travaillé sur de nouveaux matériaux
afin de concevoir des pièces plus résistantes avec
des propriétés plus complètes", indique Jérôme
Cini. Pour accompagner ces dépôts de brevets,
la société bénéficie du soutien du pôle de compétitivité Materalia, d’Oséo et du Grand Nancy.
"Une synergie entre l’entreprise, l’université et la
recherche et le territoire qui porte ses fruits", a
souligné André Rossinot en visitant les ateliers.
Des moules sur mesure
Polystyrène, résine, aluminium, acier... les Ateliers
Cini travaillent tout type de matériaux, réalisant
des outillages de leur conception jusqu’au
contrôle. Les clients de l’entreprise sont à 50 %
issus du secteur automobile, tels que Renault ou
PSA (pour l'étude et la réalisation d’outillages
de contrôle), ou encore la Formule 1 de chez
Renault. L'aéronautique, avec Dassault ou Eurocopter par exemple, représente 30 % du chiffre
d’affaires. Les 20 % restants se répartissent
dans des secteurs d'activité très variés, allant
du design aux outillages de fonderie.
"Ce sont les formes complexes que nous pouvons donner à nos produits qui marquent notre
différence. Nous sommes capables de réaliser
des moules sur mesure à la demande
des clients", indique le directeur général.
Machines dernière génération
En quelques décennies, la société a su s'adapter
aux évolutions du marché avec l'arrivée de la
conception assistée par ordinateur, et prendre
de nouvelles orientations vers des marchés plus
porteurs, comme l'aéronautique ou l'investissement dans de nouvelles machines pour faire de
l'usinage à grande vitesse. Certains modèles
peuvent fonctionner seuls toute la nuit, un système de vidéo-surveillance peut se déclencher
et avertir le chef de service via un ordinateur en
cas de problème. L'investissement dans de nouveaux outils dernière génération représente près
de 15 % du chiffre d'affaires. "L’innovation a un
coût, mais c’est une nécessité pour progresser",
indique Jérôme Cini. n
développement
économique
Une entreprise
familiale
Fondée en 1961 par
Jean Cini, avenue du
Général-Leclerc à Nancy,
l'entreprise a été reprise
il y a une vingtaine
d'années par ses deux
fils, Jérôme et Alexandre.
"Mon père a commencé
tout seul. Quand
nous l’avons reprise,
l'entreprise comptait une
quarantaine de salariés.
Aujourd'hui, nous
sommes 75", explique
Jérôme Cini, présidentdirecteur général.
Cini a placé
l’innovation
au cœur de
son développement.
Jérôme Cini.
grand nancy actu #70 / juillet - août 2013
|19
territoire à enjeux
finances
Un aménagement
concerté, cohérent et
durable pour ce vaste
territoire à enjeux,
comme ici, à proximité
de la piscine du Lido à
Tomblaine.
Plaines Rive Droite, un territoire d’avenir
Structuré autour d’une trame verte, le territoire à enjeux des Plaines Rive Droite
construit son projet de développement urbain sous le signe de la ville durable.
Une vision partagée et équilibrée qui s’inscrit sur le long terme.
Proposer une offre variée de logements pour répondre aux besoins
de tous les habitants, accroître la compétitivité du territoire en
créant un nouveau cœur économique, développer les mobilités,
renforcer l’attractivité des équipements sportifs et de loisirs et
préserver la place de la nature en ville, tels sont les objectifs
de l’aménagement durable et concerté des Plaines Rive Droite.
Des orientations garanties par un schéma de cohérence,
fondateur du projet partagé initié dès 2007.
nagement d’équipements ludiques et sportifs, de jardins partagés ou
encore d’espaces de promenade à pied ou à vélo. La trame verte
permettra également de maintenir une agriculture péri-urbaine.
Concilier habitat de qualité et activités économiques
Situé à l’est de l’agglomération, ce vaste espace s’étend sur les
communes d'Art-sur-Meurthe, Dommartemont, Essey-lès-Nancy,
Nancy, Pulnoy, Saint-Max, Saulxures-lès-Nancy, Seichamps
et Tomblaine. "Les Plaines Rive Droite présentent de grandes
opportunités stratégiques puisqu’elles comptent à elles seules près
de la moitié du potentiel foncier repéré dans l’agglomération",
rappelle Michel Candat, vice-président délégué à l’urbanisme.
La réserve foncière des Plaines Rive Droite répondra à court
et moyen terme aux besoins en logements. L’offre proposée
sera constituée de petits immeubles collectifs ou de logements
individuels, privés ou publics. L’objectif étant de garantir la cohésion
sociale en accompagnant les parcours résidentiels de tous les
habitants. Les constructions participeront à créer un cadre de
vie agréable. En parallèle, le développement économique se
renforcera avec l’implantation d’activités commerciales, artisanales
et industrielles. Un pôle majeur est identifié au "Cœur Plaines Rive
Droite", et des sites complémentaires dans les zones résidentielles
sont prévus.
La trame verte, colonne vertébrale du projet
Des mobilités équilibrées
Véritable trait d’union entre la ville et la nature, la trame verte traverse
l’ensemble du territoire des Plaines Rive Droite. Elle relie les différentes
entités paysagères avec les reliefs au nord, la Meurthe à l’ouest,
les secteurs boisés et agricoles au sud et à l’est.
Ces pauses vertes dans l’urbanisation préservent la faune et la flore
et deviendront également le support d’activités de loisir avec l’amé-
Des études sont actuellement réalisées pour anticiper les mobilités
futures de ce vaste territoire. Les modes de déplacement doux
seront favorisés avec l’aménagement de pistes cyclables et de
cheminements piétonniers. Quant aux transports en commun,
la mise en place de la Ligne 3 au cœur du réseau Stan 2013
permettra une desserte optimale. n

20| grand nancy actu #70 / juillet - août 2013
territoire à enjeux
Plaines Rive Droite
Un aménagement
durable
et cohérent
Des projets engagés
pour les 5 à 10 ans
à venir
 Tomblaine - ZAC Bois-la-Dame
Une première résidence HLM de 50 logements
a été livrée et 50 maisons sont en cours de
construction au Hameau du Bois.
 Seichamps - ZAC La Haie Cerlin
et La Louvière
La ZAC La Haie Cerlin à vocation résidentielle
et celle de La Louvière sont complémentaires.
Un programme de 140 logements va démmarer.
 Essey-lès-Nancy - ZAC Saint-Pie X
Située en cœur de ville, la ZAC Saint-Pie X compte
environ 200 logements ainsi que des commerces
et des services.
 Tomblaine - Aéropôle Grand Nancy
Tomblaine
Pour renforcer l’attractivité de cet équipement
stratégique, le projet de développement s’articule
autour de la création de quatre pôles thématiques :
l’aviation de plaisance, l’aviation d’affaires,
la formation et les activités de loisir.
 Pulnoy - ZAC "Les Résidences Vertes"
La ZAC communale "Les Résidences Vertes" prévoit
la livraison de 500 logements, dont des logements
HLM, la construction d’un centre d’accueil pour
personnes âgées autonomes et la création
d’une aire de jeux. La première pierre a été posée
le 25 juin dernier.
Des projets à l’étude
pour les 15 à 20 ans
à venir
 "Cœur Plaines Rive Droite"
Pour répondre aux besoins des acteurs économiques
dans les domaines du commerce, de l’artisanat,
de l’industrie et des services, une nouvelle offre
se dessine à l’est de l’agglomération.
 Site Kléber
Après la fermeture des casernes Kléber, un Plan
local de redynamisation a été signé en 2011.
Des études pré-opérationnelles sont ainsi engagées
pour une reconversion durable du site.
 Saulxures-lès-Nancy - opérations privées
à Tricoterie, 46 logements privés seront livrés
à la fin de l’année.
 Secteur Méchelle - Picot - Flageul
Le schéma de développement prévoit la requalification des bords de Meurthe et l’aménagement
d’un nouveau quartier. Les orientations doivent être
reprécisées suite aux intempéries de mai 2012 et à
l’arrêt du projet d’extension du stade Marcel Picot.
 Art-sur-Meurthe - "Coteaux des Vignes"
Les "Coteaux des Vignes" compteront à terme
150 logements, dont 30 logements HLM.
 Golf de Nancy-Pulnoy
Le projet d’extension du golf et d'habitat
est à l’étude.
grand nancy actu #70 / juillet - août 2013
La trame verte traverse l’ensemble
du territoire des "Plaines Rive Droite".
|21
La gestion des eaux
pluviales
Une conduite de projet
partagée
Après les intempéries d’une intensité
exceptionnelle de la nuit du 21 au
22 mai 2012, l’aménagement des
Plaines Rive Droite fait l’objet de
toutes les attentions pour renforcer la
prévention des risques d’inondation.
En lien avec les services de l’État
et les communes, le Grand Nancy
poursuit ainsi les travaux engagés en
optimisant les bassins de rétention
existants et en créant de nouveaux
ouvrages hydrauliques.
Le développement urbain des Plaines
Rive Droite est accompagné par un
dispositif de gouvernance partagée.
Le Grand Nancy anime un comité
de pilotage qui réunit deux fois
par an les neuf communes
concernées. Des instances spécifiques
sont organisées pour gérer les
différents secteurs opérationnels.
Cette gouvernance sera élargie par
l'organisation de conférences
d'acteurs cet automne.

20| grand nancy actu #70 / juillet - août 2013
L’autocar des sciences,
décoré, permet aux élèves
de se déplacer au Centre
pilote "La main à la pâte"
du Grand Nancy.
culture scientifique
et technique
Marie-Christine Leroy avec des élèves
de Laneuveville-devant-Nancy.
à l’école de la science
et des techniques
Depuis trois ans, le Grand Nancy
soutient le Centre pilote "La main
à la pâte", hébergé dans des locaux de
la future École Supérieure du Professorat
et de l'Éducation (ESPE) de l’Université
de Lorraine, située à Maxéville.
Une opération "La main à la pâte",
initiée par Georges Charpak,
prix Nobel de physique en 1992.
Atmosphère studieuse d’un laboratoire au Centre
pilote où 24 apprentis chercheurs de CM1 de
l’école de Laneuveville-devant-Nancy travaillent
sur le thème "L’eau : une ressource". La science
et l’art se mêlent intimement. Des expériences
permettant de comprendre la potabilisation de
l’eau, et des activités de peinture autour des effets
visuels de l’eau se succèdent. Depuis septembre
2010, le Centre pilote "La main à la pâte"
du Grand Nancy propose à 48 classes de l’agglomération des parcours scientifiques
comprenant toujours une dimension artistique. Partant d’une approche expérimentale et
active des enfants de cycle 1 à 3, ces séquences pédagogiques abordent des thèmes de
leurs programmes scolaires et s'appuient sur les partenaires locaux (musées, laboratoires,
sites culturels…). Le Centre contribue également à l’accompagnement des enseignants
de l’école élémentaire en sciences et technologie.
"Avoir un jugement de citoyen"
Cette démarche permet de placer les enfants en situation d'observer, de questionner et
de comprendre le monde qui les entoure. "L’objectif est de développer leur raisonnement
scientifique, de stimuler leur envie de découvrir, et, au-delà, de les amener à avoir
un jugement de citoyen", souligne Marie-Christine Leroy, vice-présidente en charge
des équipements de culture scientifique et technique.
Autocar des sciences
Le Centre pilote "La main à la pâte" du Grand Nancy met à disposition des élèves
des salles spécialisées et adaptées – pour les maternelles en particulier –, des matériels
techniques et des collections vivantes. Les enfants bénéficient également d'un cahier
des sciences dans lequel ils consignent les étapes de leur raisonnement. Un autocar
"La science en marche" joliment décoré assure les différents transports tous les jours dans
le Grand Nancy. Enfin, depuis septembre 2012, le Centre pilote fait partie de la Maison
pour la science en Lorraine qui regroupe toutes les actions initiées par l’Académie
des sciences sur notre territoire.
Centre pilote "La main à la pâte" du Grand Nancy, IUFM de Lorraine,
5, rue Paul Richard à Maxéville, tél. 03 08 17 68 68.
Une mallette
pédagogique
Renaissance
Dans le cadre de Renaissance Nancy
2013, une mallette pédagogique
sera diffusée dans les écoles
de l’agglomération à la rentrée.
Contenant une maquette et un
dossier pédagogique, cette mallette
intitulée "Des machines du Moyen
Âge à la Renaissance" a été réalisée
par le Centre pilote "La main à
la pâte" du Grand Nancy. Objectif :
interroger les enfants sur la manière
de soulever une lourde charge.
Un pavé est placé sur la table et les
élèves réfléchissent au(x) moyen(s) de
le lever. Permettant de comprendre
comment l'homme a réussi à
s'affranchir d'efforts physiques par
l'invention de machines, "elle leur fait
réaliser que les importantes avancées
scientifiques de la Renaissance se
retrouvent encore aujourd’hui dans
notre vie quotidienne", précise
Marie-Christine Leroy. Dès la rentrée
2013-2014, 22 mallettes circuleront
dans les écoles de l'agglomération.
grand nancy actu #70 / juillet - août 2013
|23
Le Salon de l’agriculture
au cœur du Grand Nancy
Du 6 au 8 septembre, le plus important rassemblement mondial de la race
bovine limousine investira la place Carnot à Nancy.
"S
econd rendez-vous populaire agricole français, après celui de Paris,
le Salon de l'agriculture 2013 du Grand
Nancy se tiendra pour la première fois de
son histoire dans le Grand Est, et ceci, au
cœur d'une grande agglomération", s'est
félicité le 25 juin dernier André Rossinot à
l'occasion de la présentation du 25e Concours
national limousin chez un éleveur de
Fléville-devant-Nancy. Le plus important
rassemblement mondial de la race bovine
limousine investira en effet la place Carnot
à Nancy du 6 au 8 septembre. "Cet événement accueillera un concours européen
réunissant éleveurs luxembourgeois, belges,
hollandais et allemands", précise Alain
Boulanger, Maire de Fléville-devant-Nancy
et vice-président du Grand Nancy.
Savoir-faire locaux valorisés
En parallèle de ce volet professionnel,
la manifestation s'attachera à valoriser
l'agriculture et les savoir-faire locaux de
manière ludique et interactive. Sur près
de 6 000 m2, le site prendra l'allure d'une
véritable ferme géante et proposera à tous
de nombreuses animations : mini-ferme
pédagogique pour les enfants, présentation d’animaux de toutes races et de toutes
espèces, restaurant de viande limousine,
marché de produits fermiers lorrains...
30 000 visiteurs attendus
Au cœur d'une agglomération stratégiquement située au carrefour de l'Europe, cet
événement contribuera à affirmer l'ouverture
à l'échelle internationale du Grand Nancy
et à renforcer l'attractivité de son territoire.
"Ce pont lancé entre la ruralité et la ville
sera l'occasion pour les éleveurs lorrains
de promouvoir la qualité, la rigueur et le
dynamisme de leur travail", a ajouté Bernard Roux, Président de l'association France
Limousin Sélection à l'origine du projet.
"Nous serons au rendez-vous de cet
événement exceptionnel organisé dans une
grande ville universitaire et de recherche",
a annoncé André Rossinot, "c’est pourquoi la
Communauté urbaine et la Ville de Nancy
apportent un soutien majeur". 30 000 visiteurs
sont attendus pour ce rendez-vous gratuit
à ne pas manquer à la rentrée 2013 ! n
c'est à voir
La limousine
en tête d'affiche
Cette race bovine française rustique
de couleur froment vif, originaire du
Limousin, est principalement vouée
à la production de viande. Elle est
réputée pour sa rusticité, ses qualités
maternelles et la qualité gustative
de sa viande, qui peut être valorisée
sous trois Labels rouges.
Depuis la fin du XVIIIe siècle,
cette race a eu une histoire tourmentée et aurait même pu disparaître, mais les efforts de sélection
des éleveurs ont conduit à son essor
à partir des années 1960. Elle s'est
alors constamment développée,
notamment en France, où elle
est aujourd'hui la seconde race
bovine allaitante en termes
d'effectifs avec environ 1 million
de vaches reproductrices, dont près
de 34 000 en Lorraine et plus de
7 000 en Meurthe-et-Moselle.
Le Salon de l'agriculture
2013 du Grand Nancy a été
présenté le 25 juin dernier
à Fléville-devant-Nancy.
24| grand nancy actu #70 / juillet - août 2013
Du 11 au 23 août
agenda
Nancy
Du 23 au 31 août
Coupe Gordon Bennett
Le rendez-vous des meilleurs
aérostiers du monde
C’est à l’aéroport Grand Nancy Tomblaine que
la 57e édition de la Coupe Gordon Bennett a choisi de
prendre ses quartiers d’été à l’initiative de Benoît Pelard,
Benoît Péterlé, Laurent Lajoye et Christophe Houver,
pilotes lorrains désireux de valoriser le savoir-faire de
leur territoire à l’international. Soutenue par le Grand
Nancy, dont chacune des communes parraine un équipage,
la Chambre de commerce et d’industrie de Meurthe-et-Moselle
et la Fédération Française d’Aérostation, la plus ancienne
compétition aéronautique au monde verra s’envoler,
du 23 au 31 août, 18 ballons à gaz, dont 3 français.
La victoire revenant à l’équipe qui aura parcouru la plus longue
distance calculée en ligne droite. Plus qu’un simple rendez-vous
sportif, il s’agit pour éric Pensalfini, vice-président délégué
aux équipements et aux événements sportifs, d’une "fête populaire et culturelle, valorisant l’histoire aéronautique de la Lorraine".
De nombreuses animations seront organisées sur l’aéroport
Grand Nancy Tomblaine jusqu’au 31 août, tandis que le
centre de suivi des vols sera basé à Heillecourt.
Plus d’infos : www.gordonbennett2013.org
Championnat de France
d’échecs
Venus de toutes les régions de l’Hexagone, ils seront
près d’un millier à s’affronter, du 11 au 23 août, au Palais
des Sports Jean Weille à Nancy, lors de la 88e édition du
Championnat de France adultes d’échecs. Au programme,
deux tournois nationaux – en lice, les 24 meilleurs joueurs et
joueuses français – et six "open", accessibles aux 60 000 licenciés
de la Fédération."Ce type d’événement participe à l’attractivité
touristique de l’agglomération", estime éric Pensalfini,
vice-président délégué aux équipements et aux événements
sportifs,"c’est également l’occasion de promouvoir les échecs
auprès du plus grand nombre et de fédérer les clubs locaux".
Lesquels proposeront, en partenariat avec le Grand Nancy et la
Ville de Nancy, plusieurs animations. Outre son soutien financier
et logistique, la Communauté urbaine offrira à chaque participant
une entrée au Pôle Aquatique, valable le temps de la compétition.
Inscription gratuite pour les habitants de l’agglomération
Tarif réduit pour les joueurs lorrains et les jeunes
Renseignements et inscription : www.nancyechecs2013.com
Succès grandissant pour "Courir pour Octobre Rose"
avec plus de 3 000 participantes l’an passé.
5 octobre
Octobre Rose
Plus de 3 000 femmes
dans la course solidaire
Les pilotes en compagnie de tous
les partenaires de la Coupe Gordon Bennett.
Elles étaient plus de 3 000 à s’élancer l’année dernière sur
la place de la Carrière à Nancy pour la deuxième course
solidaire, organisée par l’ASPTT de Nancy dans le cadre
d’Octobre Rose. Le 5 octobre prochain, veille du Semi-marathon
du Grand Nancy, les participantes, vêtues de tee-shirt rose, ne ménageront pas leurs efforts pour la bonne cause, celle de la promotion
du dépistage du cancer du sein. Depuis plusieurs années, le Grand
Nancy coordonne, en effet, en octobre une série de manifestations
de sensibilisation en lien avec les communes de l’agglomération.
Toutes les femmes de 50 à 74 ans sont invitées par un courrier de
l’Association pour le dépistage des cancers de Meurthe-et-Moselle
à prendre rendez-vous chez un radiologue agréé.
Plus d'informations sur www.adeca54.org
et sur www.malorraineenrose.fr
grand nancy actu #70 / juillet - août 2013
|25
Du côté
du Sillon lorrain
®Mary McCartney
Metz
Sharleen Spiteri,
la chanteuse du groupe
Texas, reviendra sur la scène
du Zénith vingt ans après
son premier passage.
Du 9 au 19 octobre
40e anniversaire de NJP
Entre Texas
et Nouvelle-Orléans
Pour sa 40e édition, le festival Nancy Jazz
Pulsations s’installera sur une scène prestigieuse,
celle du Zénith de Nancy, qui fête ses vingt ans.
Un double anniversaire, que ces deux acteurs
culturels majeurs de l’agglomération ont
choisi de célébrer ensemble le 12 octobre prochain.
Le Grand Nancy s’associera, pour l’occasion,
au concert événement marquant le retour de Texas.
Vingt ans après son premier passage au NJP,
ce groupe phénomène aux 30 millions d’albums
vendus et aux 25 ans de carrière se produira sur
la scène du Zénith. Une parenthèse pop au sein
d’une programmation 2013 très "Nouvelle-Orléans",
qui verra également se produire Asaf Avidan,
Richard Bona, Jonny Lang, Dirty Dozen Brass Band,
Ibrahim Maalouf et Avisha Cohen.
Festival Nancy Jazz Pulsations, du 9 au 19 octobre.
Informations et réservations :
www.nancyjazzpulsations.com
Un été sous le signe
de la convivialité
Des concerts, des séances de cinéma en plein air, des
contes musicaux pour les tout-petits, des pique-niques
électroniques ou encore des bals tango, les quatre coins
de la ville de Metz battent cet été au rythme d’une
programmation culturelle festive et éclectique. Jusqu’au
10 août, Metz en Fête propose quelque 70 spectacles, tous
gratuits. à noter dans vos agendas, le festival Hop Hop Hop
ou les rencontres transfrontalières du spectacle à ciel
ouvert : du 12 au 14 juillet, la compagnie Déracinemoa
fait descendre l’art dans la rue. Rendez-vous également
le 20 juillet sur le parvis du Centre Pompidou-Metz pour
la Journée Extra Large.
Anne-James Chaton
Au programme,
des performances,
de la danse, du cinémix
et des concerts avec
la présence entre autres
de Murcof, Anne-James
Chaton, Stefan Lakatos
et Dominique Ponty.
Metz en Fête jusqu’au 10 août
Plus d’infos sur www.ete.metz.fr
Thionville
Rendez-vous festifs
au bord de l’eau
à Thionville, la 5e édition de Rive en Fête investit les berges
de la Moselle. Tout y est rassemblé pour passer d’agréables
journées estivales en famille ou entre amis. Les enfants
s’émerveillent à la lecture de contes ou se dépensent sur
les trampolines et autres toboggans installés pour eux.
De grands jeux sont également organisés par la ludothèque
et les poneys n’attendent plus que leurs jeunes cavaliers.
Des cours de taïchi, des ateliers de rénovation de meubles,
des initiations à la danse country ou encore au bridge
permettent de découvrir de nouvelles activités, tandis que
les amoureux enfourchent un tandem pour une balade
bucolique. Côté musique, il y en a pour tous les goûts,
du bal musette au flamenco en passant par des concerts
de pop-rock.
Rive en Fête jusqu’au 15 septembre
Plus d’infos sur www.thionville.fr
26| grand nancy actu #70 / juillet - août 2013
tribune libre
Communauté urbaine du Grand Ennui
à l’heure des vacances d’été, certains d’entre vous ont prévu de partir se ressourcer hors de la Lorraine. D’autres
resteront chez eux, dans le Grand Nancy, par choix parfois, mais aussi souvent faute de moyens financiers suffisants.
Pour ceux-là se pose d’année en année cette question : que faire l’été dans l’agglomération nancéienne ?
Si les communes assurent la plupart des animations, la qualité et la régularité de leurs prestations sont généralement très inégales, car déterminées par des contraintes budgétaires plus ou moins conséquentes. C’est en ce sens
que le Grand Nancy devrait pouvoir prendre le relais et jouer son rôle en faveur de l’égalité des territoires, de la
cohésion sociale, du lien social et du bien-être de tous les Grands Nancéiens. Toutefois, la pauvreté des actions
mises en place par la majorité intercommunale démontre qu’il y a tout à faire en termes d’animation estivale de
l’agglomération.
Nous disposons pourtant d’un patrimoine architectural riche, fruit de plusieurs siècles d’histoire, très apprécié
des touristes, et qui fait la fierté de tous les Grands Nancéiens. Nous bénéficions encore de vastes espaces de
verdure, comme la forêt de Haye à l’ouest de l’agglomération. Encore faut-il y accéder facilement : quatre allersretours en bus mis à disposition des Grand Nancéiens, les week-ends, de la mi-juillet à la mi-août, avouons qu’il
y a quand même plus ambitieux... Bref, le potentiel est là, la volonté politique n’y est pas...
L’un des équipements communautaires les plus fréquentés en été, la piscine plein air Louison Bobet, sur le site
de Nancy Thermal, est sur le point de disparaître définitivement. Arrivée en fin de vie, elle ne figure pas dans
le projet des futurs aménagements du site souhaité par la droite nancéienne. Une valorisation certes nécessaire,
mais qui s’adressera sans doute, avec son établissement thermal, à un public différent... Tout cela pour la
modique somme provisoire et largement sous-estimée de 40 à 50 millions d’euros hors taxes, soi-disant apportée
par un investisseur privé. Cela nous rappelle l’agrandissement du stade Marcel Picot, qui devait au départ être
financé par l’ASNL et des partenaires pour être ensuite pris en charge à 50% par le Grand Nancy avant d’être
finalement abandonné… Quant aux Grand Nancéiens, pour qui cette piscine était un peu un coin de vacances,
nous souhaitons qu’ils soient concertés lorsque des projets aussi coûteux sont élaborés.
On se dit alors qu’ils pourront éventuellement se diriger vers Vandœuvre City Plage, une très belle initiative de la
ville de Vandœuvre. Le Grand Nancy pourrait organiser une manifestation à l’image de Metz Plage, qui rencontre
chaque année un énorme succès. Les rives de Meurthe à Nancy pourraient d’ailleurs accueillir l’événement, ce
qui aurait en plus le mérite d’animer un quartier trop souvent délaissé. Encore une fois, c’est une question de
volonté politique.
Plus généralement, notre groupe défend l’idée d’une agglomération vivante, dynamique, constamment animée dans
laquelle il ferait bon vivre durant les 365 jours de l’année. Pour accompagner davantage les événements estivaux,
le Grand Nancy doit mettre à disposition ses moyens importants de communication actuellement totalement
monopolisés par Renaissance Nancy.
Renaissance Nancy 2013 justement, voilà bien la seule chose susceptible de sortir les Grand Nancéiens de leur
ennui estival ! Ce serait la moindre des choses, compte tenu des sommes considérables investies par la collectivité !
Comme s’il allait se passer quelque chose de particulier l’année prochaine…
Groupe “la Gauche du Grand Nancy”
22-24, viaduc Kennedy - CO n° 80036 - 54035 Nancy Cedex
Tél. : 03.83.91.83.30
[email protected]
grand nancy actu #70 / juillet - août 2013
|27
tribune libre
Le Cable : la solution écologique et économique du transport de demain ?
Avec l’évolution des conditions de travail, de la flexibilité imposée aux entreprises mais aussi l’incidence des
contraintes du marché et de la conjoncture durablement défavorable, de plus en plus de travailleurs devront être
mobiles.
> à cette mobilité subie, directement générée par le rythme du travail, viendra s’ajouter la mobilité choisie, celle
relative aux activités culturelles, sportives, de loisirs et d’échanges en plein développement.
> Aujourd’hui, les entrées et sorties d’agglomération sont de plus en plus difficiles à pratiquer. Les autoroutes,
rocades ou autres voies d’accès sont de plus en plus souvent engorgées, frôlant le blocage fonctionnel notamment
aux heures de pointe. NANCY et METZ n’échappent pas à la règle. Ce sont ainsi des dizaines de milliers de
personnes et donc de véhicules qui sortent et entrent chaque jour dans l’agglomération nancéienne.
> La nécessité de pallier la saturation et l’asphyxie des villes tant dans leur fonctionnement interne que dans leur
accès devra se faire par de nouveaux modes de transports collectifs en site propre pour les déplacements de masse
et cela si possible sans accroître de façon exponentielle la neutralisation de terrains utilisables à d’autres fins.
> Le transport par câble qui allie confort du voyageur et gain de temps, pourrait constituer l’un de ces nouveaux
modes de transport.
> D’un coût très supportable pour la collectivité et donc pour le contribuable –l’emprise foncière étant quasiment
inexistante- il pourrait être le mode de transport de substitution à la voiture que nous avons tant sacralisée depuis
plus de 50 ans malgré les coûteuses infrastructures qu’elle a nécessitées.
> Sauf à être considérée comme autiste, cette démarche ne doit pas s’inscrire au sein de l’agglomération nancéienne
mais concerner au moins le niveau de la Métropole. Une réflexion s’imposera alors sur la hiérarchisation des
modes de transports entre les différentes intercommunalités, et leur compatibilité.
> Pourquoi la réflexion ne porterait-elle pas sur la création d’un lien de ce type entre l’agglomération nancéienne et
la gare Lorraine TGV, le lien entre VANDIERES et LOUVIGNY, la desserte de certains quartiers ou de certaines
zones d’activités ?
> En franchissant les routes, autoroutes, voies ferrées et fluviales sans problème, le transport par câble s’affranchit
des coupures urbaines, des contraintes topographiques et de circulation.
> Le TELEVAL qui reliera à l’horizon 2015 PARIS au VAL DE MARNE est à ce titre un excellent exemple :
itinéraire de 15 km, vitesse linéaire de 18 à 20 km/h, stations distantes de 500 m. Des agglomérations comme
TOULOUSE, BREST ou GRENOLBE sont déjà bien avancées dans la réflexion.
> Nous savons que le voyageur de demain exigera un transport écologique, confortable, rapide, fiable et respectueux
du cadre de vie. Les collectivités locales et territoriales sont condamnées à s’entendre pour fournir à leurs habitants
des modes de transport qui répondent à leurs besoins et leurs aspirations. Elles devront éviter de reproduire les
erreurs du passé qui ont considérablement et durablement impacté les finances et l’environnement.
Groupe « Pour une Métropole Solidaire et équitable » (MSE)
Dont Florence EVROT (Vandœuvre-lès-Nancy)
Jean-Jacques GUYOT (NANCY)
Daniel JARRY (Vandœuvre-lès-Nancy)
Communauté urbaine du Grand Nancy
22-24, viaduc Kennedy - 54035 NANCY