Annuaire du Comité 2013 - Commite des Superviseurs des Banques

ANNUAIRE DU COMITE
DES SUPERVISEURS DE BANQUES
DE L’AFRIQUE DE L’OUEST ET DU CENTRE
Comité des Superviseurs de Banques de l’Afrique de l’Ouest et du Centre
Committee of Banking Supervisors of West and Central Africa
DIRECTORY OF THE COMMITTEE
OF BANKING SUPERVISORS OF WEST
AND CENTRAL AFRICA
Secrétariat Permanent
Permanent Secretariat
B.P.1917 Yaoundé – Cameroun
Tél. : (237) 22 23 40 30 / 22 23 40 60
Fax : (237) 22 23 82 16 / 22 23 82 56
Site internet : www.csbaoc.org
Elaboré par Le Secrétariat Permanent du CSBAOC
Elaborated by the Permanent Secretary of CBSWCA
Edition 2013
Annuaire CSBAOC 2013
Bref aperçu sur le Comité des Superviseurs
de Banques de l’Afrique de l’Ouest et du Centre
(CSBAOC)
The Committee of Banking Supervisors of
West and Central Africa in a snapshot
(CBSWCA)
CREATION
CREATION
Le Comité des Superviseurs de Banques de l’Afrique de
l’Ouest et du Centre (CSBAOC) a été créé à Accra (GHANA)
en avril 1994 lors d’une séance inaugurale où prenaient part la
Commission Bancaire de l’Afrique Centrale, la Commission
Bancaire de l’Union Monétaire Ouest Africaine, la Banque
Centrale du Congo, la Banque Centrale de Gambie, la Banque
Centrale du Ghana, la Banque Centrale de Madagascar, la
Banque Centrale du Nigéria et la Banque Centrale de Sierra
Léone.
The Committee of Banking Supervisors of West and Central Africa
(CBSWCA) was established in Accra (GHANA) in April 1994 at an
inaugural meeting which saw the participation of the Banking
Commission of Central Africa, Banking Commission of the West African
Monetary Union, the Central Bank of Congo, the Central Bank of
The Gambia, the Central Bank of Ghana, the Central Bank of
Madagascar, the Central Bank of Nigeria and the Central Bank of
Sierra Leone.
1
CBSWCA Directory 2013
OBJECTIFS
GOALS
To help train banking supervisors and provide tools for
training of supervisory staff in member countries.
- de contribuer à la formation des superviseurs bancaires
et de mettre à disposition des outils de formation au
personnel de supervision dans les pays membres.
To seek and maintain cooperation between its members
and other banking supervisory groups to resolve issues of
common interest, in collaboration with the Basel Committee
on Banking Supervision ;
- de poursuivre et de maintenir la coopération entre ses
membres et les autres groupes de supervision bancaire
pour la résolution des questions d’intérêt commun, en
collaboration avec le Comité de Bâle sur le Contrôle
Bancaire ;
To coordinate the members’ efforts with the aim of setting
minimum standards for tackling specific issues relating to
banking supervision ;
- de coordonner les efforts effectués par les membres avec
pour finalité de développer des règles minimales pour aborder les difficultés spécifiques relatives à la supervision
bancaire ;
To provide a forum for regular exchanges and cooperation
between the members on issues relating to banking
supervision ;
- de fournir un forum en vue de contacts réguliers et une
coopération entre les membres sur les questions ayant trait
à la supervision bancaire ;
Le Comité a pour objectifs :
The Committee's goals are :
2
MEMBRES :
MEMBERS :
Annuaire CSBAOC 2013
Le Comité est composé à ce jour de neuf Banques Centrales
et de deux Commissions bancaires régionales :
The Committee is currently made up of nine central banks and
two regional banking Commissions :
• Banque de la République de Burundi
Bank of the Republic of Burundi
• Banque Centrale de Gambie
Central bank of The Gambia
• Banque du Ghana
Bank of Ghana
• Banque Centrale du Libéria
Central bank of Liberia
• Banque Centrale du Nigéria
Central bank of Nigeria
• Banque de la Sierra Léone
Bank of Sierra Leone
• Banque Centrale du Soudan
Central bank of Sudan
• Banque Centrale du Congo
Central bank of Congo
• Banque Centrale la République de Guinée
Central bank of the Republic of Guinea
• la Commission Bancaire de l’Afrique Centrale (Cameroun,
Centrafrique, Congo, Gabon, Guinée Equatoriale et Tchad)
Banking Commission of Central Africa (Cameroon, Central
African Republic, Congo, Gabon, Equatorial Guinea and Chad)
• la Commission Bancaire de l’UMOA (Bénin, Burkina Faso,
3
CBSWCA Directory 2013
Côte d’Ivoire, Guinée Bissau, Mali, Niger, Sénégal et Togo)
The Banking Commission of West African Monetary Union
(Benin, Burkina Faso, Côte d’Ivoire, Guinea Bissau, Mali, Niger,
Senegal and Togo).
L’institut Monétaire d’Afrique de l’Ouest (IMAO) et le Fonds
de Garantie des Dépôts du Nigéria (NDIC) assistent aux rencontres en qualité d’observateurs.
The West African Monetary Institute (WAMI) and the Nigeria
Deposit Insurance Cooperation (NDIC) attend meetings as
observers.
SECRETARIAT PERMANENT
PERMANENT SECRETARIAT
Le Secrétariat Permanent du Comité a été établi au sein du
Secrétariat Général de la COBAC, actuellement installé dans les
locaux de la Banque des Etats de l’Afrique Centrale (BEAC) à
Yaoundé au Cameroun.
The Committee’s Permanent Secretariat was established within
the General Secretariat of COBAC, which is currently found on the
premises of the Bank of Central African States (BEAC) in Yaounde,
Cameroon.
PRESIDENCE DU COMITE
COMMITTEE’S CHAIRMAN
La présidence du Comité est assurée chaque année par le responsable de la supervision bancaire de l’Institution qui organise
l’Assemblée annuelle.
Each year, the Committee’s chairman is maked by the the banking
supervision responsible of the Institution which hosts the annual
meeting.
4
Annuaire CSBAOC 2013
LES RESPONSABLES DU COMITÉ EN 2013
THE HEAD OF THE COMMITTEE IN 2013
Agnes Olatokunbo MARTINS
Président du CSBAOC
Chairman of CBSWCA
(Director, Banking Supervision
Department Central Bank of
Nigeria)
Monsieur ABBAS MAHAMAT TOLLI
Secrétaire Permanent du CSBAOC
Permanent Secretary of CBSWCA
(Secrétaire Général de la COBAC)
5
CBSWCA Directory 2013
BANQUE DE LA REPUBLIQUE DU BURUNDI
Gouverneur : CIZA Jean
1er Vice Gouverneur : WAGARA Melchior
2ème Vice Gouverneur : KANYANA Aimée Laurentine
Les responsables de la Supervion Bancaire :
Responsable :
Nom et prénoms : NIYONKURU Emmanuel
Adresse mail : [email protected]
Responsable Adjoint :
Noms et prénoms : HATUNGIMANA Claire
Adresse mail : [email protected]
Adresse postale de l’Institution :
N° Rue : 1
Avenue : du Gouvernement
BP : 705 BUJUMBURA
Fax 1 : 00257 22 22 31 28
Téléphone :
Téléphone 1 : 00 257 22 20 40 14
Téléphone 2 : 00 257 22 22 42 26
Correspondant CSBAOC :
Nom du correspondant : NIYONKURU Emmanuel
Mail du correspondant : [email protected]
Nombre d’institutions supervisées :
Banques : 10
Etablissements financiers : 02
Etablissements de microfinance : 25
Compagnies d’assurances supervisées : non supervisées
6
Annuaire CSBAOC 2013
CENTRAL BANK OF THE GAMBIA
Governor: Amadou Kolley
Vice Governor: Basiru A O Njai
Vice Governor: Mrs. Oumie Ssavage Samba
Banking Supervision Department :
Director:
Full name: Essa A.K Drammeh
Email address: [email protected] or [email protected]
Deputy Director
Name and surname: Paul J Mendy
Institutions address:
No. Street Central bank of The Gambia
1-2 ECOWAS Avenue
Banjul
The Gambia
West Africa
Fax : (00 220) 4226969
Phone:
Phone 1: (00 220) 4228103/
Phone 2: (00 220) 4227633)
Phone 3: (00 220) 4223176
Phone 4: (00 220) 4223173
Correspondent of CBSWCA:
Name and surname: Mustapha Samateh
Email address: [email protected]/[email protected]
Number of institutions supervised:
Banks: 13
Financial Institutions: Foreign Exchange Bureau 50
Microfinance Institutions: 100
Insurance companies supervised : 11
7
CBSWCA Directory 2013
BANK OF GHANA
Acting Governor: DR H.A. KOFI WAMPAH
Deputy Governor : M. Millison Narh
Banking Supervision Department :
Head :
Franklin N. Belnye
Email address: [email protected]
[email protected]
Deputy head :
Philip E. Cobbinah
Email address: [email protected]
[email protected]
Institution’s address :
Cedi House
N°: 1 Liberia Road
PO box: GP 2674
Fax 1: +233-30 2662038
Phone:
Phone 1: +233 302 665 252
Phone 2:+233-302 660 801
Correspondent of CBSWCA :
Dr Joe France
Email address: [email protected]
Number of institutions supervised:
Banks: 26
Financial Institutions: 50
Microfinance Institutions : 224
Insurance companies supervised : No
8
Annuaire CSBAOC 2013
CENTRAL BANK OF LIBERIA
Executive Governor : Dr. J. Mills Jones
Deputy Governor : Presently Vacant
Regulation and Supervision Department :
Director
:
Mussah A. Kamara,
Email : [email protected] /[email protected]
Institution’s address :
No. Street : Corner of Warren & Carey Streets
Avenue : Nil
P.O. Box : 2048
Fax : (00 231) 7770-59642
Phone :
Phone 1: (00 231) 5960553
Phone 2: (00 231) 5960565
Correspondent of CBSWCA
Mussah A. Kamara
Email address : [email protected] /[email protected]
Number of institutions supervised: 40
Banks
:
9
Finance Company
:
1
Microfinance Institutions:
8
Insurance companies supervised : 22 and 1 brokage firm
9
CBSWCA Directory 2013
CENTRAL BANK OF NIGERIA
Governor: Sanusi Lamido Sanusi
Deputy Governor (Economic Policy) Dr. Sarah Alade:
Deputy Governor (Operations):Tunde Lemo
Deputy Governor (Financial System Stability) Dr. Kinglsey Moghalu
Deputy Governor (Corporate Services) Alhaji Suleiman Barau
Banking Supervision Department
Director :
Mrs. Agnes Olatokunbo Martins
Email address: [email protected]
Institution’s address :
Banking Supervision Department
Central Bank of Nigeria
P. M. B. 0187
Abuja, FCT
Nigeria
Fax : 00 234-9-46236418
Phone:
Phone : 00 234-9-46236403
Correspondent of CBSWCA :
Mr Abu O. Idris
Email address: [email protected]
Number of institutions supervised:
Banks: 24
Discount Houses : 5
Finance Companies: 76
Microfinance Institutions : 866
Insurance companies supervised: 61 (Supervised by Nigerian
Insurance Commission (NAICOM)
10
Annuaire CSBAOC 2013
BANQUE CENTRALE DU CONGO
Gouverneur : J.C. MASANGU MULONGO
Vice Gouverneur : Jules BONDOMBE ASSANGO
Les responsables de la Supervision Bancaire :
Direction de la Surveillance des Intermédiaires Financiers
Titulaire : Willy MUDIAY MPINGA
Adresse mail : [email protected]
Adjoints :
- Chargé du Contrôle Permanent des Banques et Autres
Institutions Financières : V.C RAMAZANI MWAMBO
Adresse mail : [email protected]
- Chargé du Contrôle sur place : KALUBI KAYEMBE
Adresse mail : [email protected]
- Chargé de la Micro finance : NDAYA ILUNGA
Adresse mail : [email protected]
Adresse de l’Institution : BANQUE CENTRALE DU CONGO
N° : 563
Avenue : Boulevard Colonel Tshatshi
BP : 2697- KINSHASA 1- REP.DEM DU CONGO
Fax 1 : 00243. 81.30.10.959
Fax 2 : 00322.502.67.07
Téléphone :
Téléphone 1 : 00243.81 030 35 58
Correspondant CSBAOC :
Nom du correspondant : Willy MUDIAY MPINGA
Mail du correspondant : [email protected]
Nombre d’institutions supervisées :
Banques : 20
Etablissements financiers : 2
Etablissements de microfinance : 143
Compagnies d’assurances supervisées : -
11
CBSWCA Directory 2013
BANQUE CENTRALE DE LA REPUBLIQUE DE GUINEE
Gouverneur : M. NABE Louncény
Vice Gouverneur : M. BALDE Abdoulaye Yéro
Vice Gouverneur : M. GOUMOU Nianga Komata
Directeur Général de la Supervision des Institutions Financières
Nom et prénoms : El Hadj CAMARA Ousmane Diégbé
Adresse mail : [email protected]
Directeur de la Supervision Bancaire
Nom et prénoms : M. CONTE Mohamed Lamine
Adresse mail : [email protected]
Adresse postale de l’Institution :
N° Rue
Avenue : République
BP : 692
Fax : +224 30414898
Téléphone :
Téléphone 1 :+224 64216060
Téléphone 2 : +224 64377475
Correspondant CSBAOC :
Nom du correspondant : M.CONTE Mohamed Lamine
Mail du correspondant : [email protected]
Nombre d’institutions supervisées :
Banques : 15
Etablissements financiers : 0
Etablissements de microfinance : 13
Compagnies d’assurances supervisées : 7
12
Annuaire CSBAOC 2013
CENTRAL BANK OF SIERRA LEONE
Governor : Mr Sheku S. Sesay
Deputy Governor : Ms Andrina Rosa Coker
Banking Supervision Department
Director Banking Supervision
T.L. Dainkeh
E mail [email protected]
Director Banking
A. B. Jalloh
Institutions address :
Adresse : Siaka Stevens Street
Freetown, Secteur de l'Ouest
Sierra Leone
Tel : (+232) 22 226501
Fax : (+232) 22 224764
E-mail Informations générales [email protected]
Correspondent of CBSWCA
T.L. Dainkeh
[email protected]
one (1) deposit-taking microfinance institution and six (6) credit-only microfinance institutions
included two (2) discount houses, one(1) mortgage savings and loans institution, thirty-nine
(39) foreign exchange bureau, nine (9) community
Number of institutions supervised:
Banques : 13
Etablissements financiers : 511
Etablissements de microfinance : 7 2
Compagnies d’assurances supervisées : 9
1
2
13
CBSWCA Directory 2013
CENTRAL BANK OF SUDAN
Governor: M. j. Mohamed Khair Zubair Ahmed
Vice Governor: M. Badr al-Din Mahmoud Abbas
Banking Supervision Department :
Chief Executive Officer
Mohammed Hassan Sheikh Sanusi
Deputy Chief executive officer
Nur Salam douce
Institution’ address :
No. Street:
Avenue: Rue de la République - Muqrin
PO box: 313
Fax : (249) 83 782 246
Phone :
Phone : (249) 83 787 226
Correspondent of CBSWCA
Mohamed Ahmed Bushra Badawi
General Manager
Banking Supervision Directorate
[email protected]
Number of institutions supervised :
Banks:33
Financial Institutions : 65
Microfinance Institutions :Insurance companies supervised :14
14
Annuaire CSBAOC 2013
COMMISSION BANCAIRE DE L’AFRIQUE CENTRALE
Président : Monsieur Lucas ABAGA NCHAMA,
Gouverneur de la Banque des Etats de l’Afrique Centrale
Président Suppléant : TAHIR HAMID NGUILIN,
Vice-Gouverneur
Secrétariat Général de la Commission Bancaire
Secrétaire Général :
ABBAS MAHAMAT TOLLI
Adresse mail : [email protected]
Secrétaire Général Adjoint :
HALILOU YERIMA BOUBAKARY
Adresse mail : [email protected]
Adresse de l’Institution :
BP : 1917 Yaoundé
Fax :
Fax 1 : 00 237 22 23 82 56
Fax 2 : 00 237 22 23 82 16
Téléphone :
Téléphone 1 : 00237 22 23 40 30
Téléphone 2 : 00237 22 23 40 60
Correspondant CSBAOC :
Nom du correspondant : Lionel BENINGA
Mail du correspondant : [email protected]
Nombre d’institutions supervisées :
Banques : 50
Etablissements financiers : 10
Etablissements de microfinance : 753
Compagnies d’assurances supervisées : non supervisées
15
CBSWCA Directory 2013
COMMISSION BANCAIRE DE L’UNION
MONETAIRE OUEST AFRICAINE
Président : Tiémoko Meyliet KONE,
Gouverneur de la Banque Centrale des Etats de
l’Afrique de l’Ouest
Vice Gouverneur : Jean-Baptiste COMPAORE
Vice Gouverneur : Mamadou DIOP
Secrétariat Général de la Commission Bancaire :
Secrétaire Général
Bolo SANOU
Adresse mail : [email protected]
Secrétaire Général Adjoint
Amadou DIARRA
Adresse mail : [email protected]
Adresse l’Institution :
Boulevard Botreau Roussel
Rue Privée CRRAE- UMOA
BP : 7125 Abidjan 01 - Cote d'Ivoire
E-mail: courrier.z02sg@bceao. int
Fax : (+225) 202245 52
Téléphone :
Téléphone 1 : (+225) 2025 57 57
Téléphone 2 : (+225) 2025 57 00
Correspondant CSBAOC :
Nom du correspondant : Assitan SANGANOKO
Mail du correspondant : [email protected]
Nombre d’institutions supervisées :
Banques : 107 dont 4 succursales
Etablissements financiers : 13 dont 3 succursales
Etablissements de microfinance : (non précisés)
Compagnies d’assurances supervisées : -
16
Annuaire CSBAOC 2013
WEST AFRICAN MONETARY INSTITUTE
Acting Director General
Mr. J. H. KITCHER
Financial Integration Department
Director :
Eunice N. EGBUNA
E mail: [email protected]
00233 543277662
Institution’s Address :
West African Monetary Institute
Gulf House
Tetteh Quarshie Interchange
Accra-GHANA
PMB CT 75
Fax : (233) 302 743 807
Phone : (233) 302 743 801
Correspondent of CBSWCA
Eunice N. EGBUNA
E mail: [email protected]
00233 543277662
SECRETARIAT FOT THE COMMITTEE OF BANK SUPERVISORS
OF WEST AFRICAN MONETARY INSTITUTE
17
CBSWCA Directory 2013
NIGERIA DEPOSIT INSURANCE CORPORATE
Managing Director
Chief Executive Officer
UMARU IBRAHIM
Executive Director, Operations
Prince AGHATISE EREDIAUWA
Executive Director, Corporate Services
MRS. ABIOLA EDEWOR
Bank Examination Department
Director
Mr. A.A. ADELEKE
E mail: [email protected]
Institution’s Address :
Bank Examination Department
Nigeria Deposit Insurance Corporation
23 A Marina St, Lagos
Fax :
(234) 9 46 01 260
Phone : (234) 9 805 274 18 24
Correspondent of CBSWCA
Mr. J. J. ETOPIDIOK
[email protected]
Mr. F.E. B. OTEDOH
[email protected]
Number of institutions supervised :
Banks : 21
18
City/Ville
Country/Pays
Annuaire CSBAOC 2013
Host institution/
Institution hôte
Annales des Assemblées annuelles
Annals of Annual meetings
Annual meeting/
Year/ann
President/Président
Assemblée
ée
annuelle
2011
2012
15th
16th
17th
Ousman SOWE
IDRISS AHMED
IDRISS
Ousmane Diégbé
CAMARA
Kinshasa
Banjul
Yaoundé
Conakry
Central bank of the
Gambia
Commission Bancaire
de l’Afrique Centrale
Banque Centrale de République de
la République de
Guinée
Guinée
Nigéria
2010
14th
Ignace KATALIKO
VIRANGA
Central bank of
Nigeria
2008
13th
Mahamat
Mustapha
Abuja
2007
12th
Agnes. O.
MARTINS
2006
11th
M.O. I. Imala,
Gambie
Gabon
R.D. Congo
Commission Bancaire
de l’Afrique Centrale
Sénégal
Ghana
Nigéria
Commission Bancaire
de l’UMOA
Central bank of
Nigeria
Dakar
Abuja
Bank of Ghana
Banque Centrale de
la République de
Guinée
Central bank of
SUDAN
R. de Guinée
Soudan
Bank of Sierra Leone Sierra Léone
Accra
Freetown
Khartoum
Conakry
Cameroun
2005
10ème
M. J.B. Clottey
Banque Centrale du
Congo
2004
9th
Miss Yaebu M
Kamara
Mohamed
A/Ruhman ElHassan
Libreville
2003
8th
Mamadou Diop
2002
7th
6th
2001
2000
Daouda
BANGOURA
19
CBSWCA Directory 2013
Annales des Assemblées annuelles
Annals of Annual meetings
Banjul
Commission Bancaire
de l’Afrique Centrale
Nigéria
Cameroun
Country/Pays
Ousman SOWE
Yaoundé
Central bank of
Nigeria
Host institution/
Institution hôte
5th
Adam Adji
Abuja
City/Ville
1999
4th
Mr. G. A. Ogunleye.
Abidjan
Annual meeting/
Year/ann
President/Président
Assemblée
ée
annuelle
1998
3th
Marcel KODJO
Accra
Gambie
1996
2th
A.A. TANNOR
Central bank of the
Gambia
1995
1er
Bank of Ghana
Ghana
Commission Bancaire
Côte d’Ivoire
de l’UMOA
1994
20