de plaisir - Tourinsoft

ETÉ 2016
EAUX-BONNES
GOURETTE
AUBISQUE
OFFREZ-VOUS
UNE BULLE
DE PLAISIR
NOUVEAUTÉS
OUVERTURE DE LA BULLE THERMALE
OUVERTURE TÉLÉCABINE BÉZOU
GOURETTE.COM
GOURETTE STATION TRAIL
2
“Visuels du projet “la Bulle “ par Luc Demolombe - architecte
HAUTE SAISON
2h
1/2 journée
2h
1/2 journée
18,50 €
29 €
16,50 €
26 €
8,50 €
13 €
6,50 €
11 €
PACK FAMILLE NOMBREUSE
48 €
70 €
40 €
60 €
1 adulte + 2 enfants (3 à 18 ans)
32 €
47 €
26 €
40 €
ADULTES
à partir de 18 ans
NOS TARIFS
BASSE SAISON
ENFANT
de 3 à 18 ans
2 adultes + 2 enfants (3 à 18 ans)
SERVICES
Piscine thermale, vaporarium (hamman d´eau thermale), piscine à jets
Espace privatif à partir de 12 ans (avec adulte accompagnant jusqu’à 18 ans)
Linge fourni
TARIF / PERS
7 € en supplément du prix de l´entrée à l´espace Bulle aqua-ludique
3
4
5
6
Le royaume des deux-roues
VTT, cyclotourisme... les deux-roues seront à l’honneur
tout cet été.
Etape majeure du Tour de France depuis 1910, le Col
d’Aubisque ou encore celui de Marie Blanque, sont
connus de tous les amateurs de cyclotourisme.
Parcours VTT sur le domaine skiable et descente des
pistes de ski accès par la télécabine de Bézou.
Tarifs montée : 7€ - Illimité 1/2 journée : 14€
Location FAT BIKE
Caribou Pyrénéen (Sport 2000)
VTT à larges pneus. Mesurer minimum 1.50m.
Du 13/07 au 04/09.
+33 (0)9 66 98 02 78. Place Sarrière - 64440 GOURETTE
Location VTT / VTC électriques
Amusez-vous sur les sentiers et route du col de
l’Aubisque.
Arripe Sport (Skiset) +33 (0)5 59 05 10 00.
Rés. Le Milan - 64440 GOURETTE
Du 25/06 au 04/09
Tarif à partir de 20€
Intersport +33 (0)5 59 05 12 66
Rés. Les Marcassins - 64440 GOURETTE
Du 02/07 au 04/09
Pêche Sportive
Lacs d’altitude, torrents... La pêche sportive se mérite.
Votre canne à pêche sera votre meilleure alliée pour
titiller les truites fario, les truites arc-en-ciel, ou bien
encore les ombles chevalier …
Ressourcez-vous tout en profitant du panorama, des
torrents et des cours d’eau que vous offre la montagne
et ses paysages grandioses.
Vivez des moments magiques 100% nature.
7
8
9
HÔTELS-RESTAURANTS
OBSERVATIONS - ÉQUIPEMENTS
HÔTEL DES EAUX-BONNES*
19 rue Louis Barthou
64440 EAUX-BONNES
www.hoteldeseauxbonnes.com
[email protected]
Tél. +33 (0)5 59 05 33 06
Réservation en ligne
Chambre double : 55€
Lit supplémentaire : 15€
Petit-déjeuner Buffet : 8€
LE RICHELIEU **
35 rue Louis Barthou
64440 EAUX-BONNES
www.hotel-richelieu.fr
[email protected]
Tél. +33 (0)5 59 05 34 10
Chambre avec douche : 59€
Chambre avec bain : 61€
HÔTELS-RESTAURANTS
20 chambres
Ouvert toute l’année
Accès direct au “RestOH! Café” service midi et soir
Accès direct au “Bar Leffe”
Billard, Fléchettes, Espace enfants, Terrasse
Ouvert à partir du 15/05
32 chambres avec tout le confort
Wifi direct dans tout l’établissement
TARIFS
OBSERVATIONS - ÉQUIPEMENTS
L’AMOULAT **
64440 GOURETTE
[email protected]
Tél. +33 (0)5 59 05 12 06
Fax +33 (0)5 59 05 13 45
Chambre double : 62€
Chambre single : 52€
½ pension à partir de 60€
Petit déjeuner : 9€
12 chambres - Ouvert du 15/06 au 04/09/16
Cuisine régionale et gastronomique
Service du soir (sur réservation)
Réservation en ligne sur www.gourette.com
Garage vélo
LA BOULE DE NEIGE **
64440 GOURETTE
www.hotel-bouledeneige.com
[email protected]
Tél. +33 (0)5 59 05 10 05
Chambre double: 62€
Chambre “Single”: 52€
Demi-pension: 65€
Petit déjeuner: 9€
22 chambres – Ouvert du 21/06 au 05/09/16
Hôtel de type chalet, avec restauration, de situation
tranquille, étape incontournable du GR10 - très prisé
par les cyclotouristes et les motards, sur la route du Col
d’Aubisque... Local vélos.
Sauna - espace fitness - jacuzzi.
Casse-croûte à toute heure
HÔTEL SANS RESTAURANT
LE GLACIER **
64440 GOURETTE
www.hotel-leglacier-gourette.com
[email protected]
Tél. +33 (0)5 59 05 10 18
Port. +33 (0)6 80 95 42 94
Port. +33 (0)6 70 90 28 96
HÉBERGEMENTS COLLECTIFS
10
TARIFS
TARIFS
OBSERVATIONS - ÉQUIPEMENTS
1 pers: 44€
2 pers: 65€
3 pers: 85€
4 pers: 102€
Taxe séjour non comprise : 0,90€ par personne,
gratuit pour les enfants de moins de 13 ans.
Chambres personnalisées, TV dans les chambres,
téléphone direct. Salon avec cheminée et TV.
Ambiance montagne. Lit bébé gratuit.
Pt déjeuner buffet:9,5€
TARIFS
OBSERVATIONS - ÉQUIPEMENTS
LE CARDET
LIGUE DE L’ENSEIGNEMENT
VACANCES POUR TOUS
www.lecardet.fr
[email protected]
Tél. +33 (0)5 59 05 10 89
Fax. +33 (0)5 59 05 13 46
Selon prestation, sur
demande.
Adhésion nécessaire aux
valeurs du tourisme social.
150 places - Chambres de 2 à 6 lits.
Ouvert toute l’année
Espace wifi libre et gratuit
Agréments: Jeunesse et Sports / Éducation Nationale.
CLUB ALPIN FRANÇAIS
chaletdegourette.ffcam.fr
[email protected]
Tél. +33 (0)5 59 05 10 56
Demi-pension: 40€.
Groupe + 9 personnes : 38€
15 places - Ouvert du 01/06 au 30/09.
PYRÉNÉA SPORTS
www.vacances-pour-tous.com
www.laligue.org
[email protected]
[email protected]
Tél. +33 (0)5 59 05 12 42
Tél. +33 (0)5 59 32 00 66
Fax. +33 (0)5 59 72 91 97
Selon prestation, sur
demande.
Adhésion nécessaire aux
valeurs du tourisme social.
60 places - Chambres de 4 à 6 lits.
Ouverture toute l’année.
Espace wifi libre et gratuit
Gestion libre de mai à juin, et d’août à novembre.
Agréments: Jeunesse et Sports / Éducation Nationale.
Animaux admis Chèque-vacances
LODGES BARROSO
1 PERS
2 PERS
3 PERS
4 PERS
63€
88€
116€
141€
90€
142€
197€
249€
55€
80€
102€
122€
82€
134€
183€
230€
Chambre seule
Le Chalet avec piscine
Chambre
Demi-pension
Chambre seule
Les résidences
Chambre
Demi-pension
OBSERVATIONS
Wifi, TV, piscine, sauna, salle
de gym, bain à remous
Taxe de séjour non comprise,
lit bébé gratuit
Tarifs semaine - été 2016 (Draps et forfait charges inclus)
PRIX PAR LOCATION
TYPE A
TYPE A1
TYPE B
TYPE C
TYPE C1
TYPE D*
Séjour à la semaine
Du samedi au samedi
2/4 places
4/6 places
6 places
7 places
8 places
15 places
280€
350€
390€
420€
470€
640€
630€
730€
800€
830€
890€
1 170€
700€
801€
890€
930€
970€
1 290€
410€
450€
500€
550€
610€
800€
280€
350€
390€
420€
470€
640€
Basse saison
23/04 au 09/07
Saison
09/07 au 23/07
Haute saison
23/07 au 20/08
Saison
20/08 au 27/08
Basse saison
27/08 au 22/10
Tarifs week-end et mini-séjours valables
Calcul sur base tarif semaine
Court Sejour
(Hors vacances scolaires)
1 nuit
2 nuits
3 nuits
4 nuits
5 nuits
6 nuits
30%
50%
60%
70%
80%
90%
11
LA SEMAINE EN DEMI-PENSION
par personne(1), tarification réduite pour les enfants (moins de 12 ans)
COURT SEJOUR
par nuit et par personne(2-4)
JUILLET
à partir de 329€
AOÛT
à partir de 329€
à partir de
Tarif par semaine en juillet/août
09-16/07
16-23/07
23-30/07
30/07 - 05/08
06-13/08
13-20/08
20-27/08
329€
371€
371€
434€
434€
392€
329€
TARIFS
Camping - motorhome / Camping - autocaravana
CAMPING D’ARTIGUES
[email protected]
+33 (0)6 87 35 41 64
CAMPING D’ISCOO
www.campingiscoovalleeossau.fr
[email protected]
+33 (0)6 79 95 92 76
AIRE DE CAMPING-CAR DE LEY
A 1,8 km de Gourette
HÉBERGEMENT
Résidence la Paix
Place de la mairie - 64440 EAUXBONNES
Tél. +33 (0)5 59 05 34 02
E-mail: [email protected]
Web : www.valvital.fr
12
Mai - Juin - Septembre - Octobre
Emplacement : 4€
Adulte : 3,50€ - Enfant : 2,50€
Juillet - Août
Emplacement : 5€
Adulte : 4€ - Enfant : 3€
47€
OBSERVATIONS - ÉQUIPEMENTS
30 emplacements + 4 emplacements grand confort
pour caravanes. Ouvert du mois de mai au mois
d’octobre.
Electricité : 3€
Emplacement: 4,50€
Adulte: 4€. Jeune: 3€.
Enfant: 2,50€
Electricité: 2,80€
Offre curiste : -10%
35 emplacements - Ouvert du 15/06 au 15/10/16.
Accueil camping-car - Dépôt de pain.
Chemin pédestre jusqu’aux thermes en 10mn
En accès libre
Borne multi-services : eau-vidange
TARIFS
Studio 1 à 4 pers : 315€ la
semaine
685€ les 3 semaines
Appartement
1 à 6 pers : 365€ la semaine
755€ les 3 semaines
OBSERVATIONS - ÉQUIPEMENTS
Pour toute réservation à la résidence, 0€ d’arrhes
pour la réservation de votre cure thermale.
Ascenseur - Parking
CATÉGORIE STANDARD
EAUX-BONNES (TARIFS SEMAINE)
STUDIO
4 PERS.
Arrivée de 16h à 18h - Départ avant 10h
CATÉGORIE CLASSE
CHALETS DE
MOULAPRAT
6 PERS.
STUDIO
6 PL.
STUDIO
4 PERS.
APPART.6
PERS.
Basse saison: 23.04 au 25.06 / 27.08 au 01.10
260€
300€
360€
300€
445€
Moyenne saison: 25.06 au 09.07 / 13.08 au 27.08
300€
335€
430€
335€
525€
Haute saison: 09.07 au 13.08
330€
370€
490€
370€
580€
GOURETTE (TARIFS SEMAINE)
STUDIO
2 PERS.
STUDIO
4 PERS.
STUDIO
6 PERS.
2 PIÈCES
6 PERS.
3 PIÈCES
8 PERS.
Basse saison: 25.06 au 09.07 / 13.08 au 29.08
230€
285€
325€
370€
425€
Haute saison:12.07 au 16.08
250€
310€
350€
400€
460€
Arrivée de 16h à 18h - Départ avant 10h
-10%
-15%
pour un séjour
de 2 semaines
Le Chalet ***
Piscine couverte chauffée, bains à remous, sauna, salle de gym et laverie
-20%
pour un séjour
de 3 semaines
FACE STATION
pour un séjour
de 4 semaines
FACE PISTES
STUDIO
4 PL.
STUDIO
6 PL.
T2
8/9 PL.
STUDIO
4 PL.
STUDIO
6 PL.
T2
6 PL.
T3
8 PL.
04/06 au 16/07 - 20/08 au 01/10
280€
351€
517€
313€
394€
472€
579€
16/07 au 20/08
336€
422€
620€
376€
472€
567€
694€
1 Nuit
101€
127€
186€
113€
142€
170€
208€
2 Nuits
134€
169€
248€
150€
189€
227€
278€
Nuit supplémentaire
51€
63€
93€
57€
71€
85€
104€
Prix/ logement/ semaine
COURTS SEJOURS
Les Résidences dans la station
Catégorie Confort: logements rénovés avec lave vaisselle,
four, micro-ondes, plaques vitro, cafetière électrique, grille
pain, robot, téléviseur couleur, sèche cheveux.
CONFORT
STANDARD
STUDIO
2/4 PL.
STUDIO
4 PL.
STUDIO
6 PL.
2P
6/8 PL.
4P
8/10 PL.
STUDIO
2/4 PL.
STUDIO
4 PL.
STUDIO
6 PL.
2P
6 PL.
04/06 au 16/07 - 20/08 au 01/10
229€
257€
323€
387€
519€
190€
218€
274€
329€
16/07 au 20/08
274€
308€
387€
465€
625€
228€
262€
329€
395€
Prix/ logement/ semaine
COURTS SEJOURS
1 Nuit
82€
92€
116€
140€
188€
68€
79€
99€
119€
2 Nuits
110€
123€
155€
186€
250€
91€
105€
132€
158€
Nuit supplémentaire
41€
46€
58€
70€
94€
34€
39€
49€
59€
Services optionnels : Pour les arrivées matinales à partir de 11h : 35€ / logement. Location linge de toilette : 5€ / pers - Ménage de départ (hors cuisine) : 60€ - Gratuit : Lit bébé et chaise haute
Supplément animaux : 40€ / animal / séjour. Formule restauration : dîners, ½ pension, pension complète ou all inclusive.
13
ACCESS & SERVICES / ACCESOS & SERVICIOS
MAPA
14
15
Evènements
Les temps forts
DE L’ÉTÉ 2016
Dimanche 29 MAI
Lo petit Aussales ( Semi-marathon )
Arudy / Eaux-Bonnes
Samedi 18 JUIN
Journée montagne propre (Gourette)
Samedi 18 JUIN
Feu de la Saint Jean (Eaux-Bonnes)
Samedi et Dimanche 25/26 JUIN
Fête de la Montagne
“Les Cîmes d´Aquitaine” (Gourette)
Mercredi 13 JUILLET
Festivités du 14 Juillet (Eaux-Bonnes)
Jeudi 14 JUILLET
Course à la Montagne Verte (Eaux-Bonnes)
Samedi 16 JUILLET
Grand Trail de la Vallée d’Ossau (course
pédestre)
Samedi 30 JUILLET
Trail du Gabizos
Samedi et Dimanche 30-31 JUILLET
Fête traditionnelle d´AAS
Dimanche 07 AOÛT
Fête des Fleurs (Eaux-Bonnes)
Mercredi et Jeudi 10-11 AOÛT
Nuit des Etoiles (Aubisque)
Dimanche 21 AOÛT
La Montée & Trail de l´Aubisque
Samedi 03 SEPTEMBRE
Arrivée de la 14ème étape de La Vuelta au
Col d´Aubisque (Tour d’Espagne)
Dimanche 11 SEPTEMBRE
“On S´y Col”
Randonnée cycliste jusqu´au Col d´Aubisque
PLUS D’INFO SUR
WWW.GOURETTE.COM
16