amortisseurs et rondelles

amortisseurs et rondelles
SHOCK ABSORBERS AND DISKS
> amortisseurs et rondelleS pour sonde 44
44 probe shock absorbers and disks
1
2
3
Qté
> amortisseurs / shock absorbers
2
06.G454420
Qty
Amortisseur pour tubes 55 et 63
Shock absorbers
2
NOTA : Les amortisseurs sont identiques pour tubes 55 et 63
Same shock absorbers for 55 and 63 tubes
> rondelles pour tubeS 55 / disk for tubeS 55
Qté
Qty
1
49.G454460
3
49.G454461
Rondelle pleine tubes 55
Disk for tube 55
Rondelle creuse tubes 55
Shim for tube 55
> rondelles pour tubeS 63 / disk for tubeS 63
1
1
Qté
Qty
1
49.G454422
3
49.G454421
Rondelle pleine tubes 63
Disk for tube 63
Rondelle creuse tubes 63
Disk for tube 63
1
1
Les rondelles et amortisseurs ont pour rôle de maintenir la sonde de 44 à l’intérieur du tube fendu tout en la
protégeant des chocs dus au battage. Les amortisseurs sont standards quelque soit le diamètre de tube (55 ou 63).
En revanche, les rondelles sont spécifiques car elles sont adaptées au diamètre intérieur du tube afin de garantir la
compression des amortisseurs.
The washers and shock absorbers secure the 44 probe in the split tube and protect it from ramming shocks. The standard shock
absorber fit the 55 or 63 mm tubes. The washers are specific for each tube diameter in order to secure the shock absorber
compression.
www.technidrill.com
p-so-44-ar
47
Dans un souci constant d’amélioration de ses produits, Technidrill se réserve le droit de modifier sans préavis ses documentations et spécifications techniques. Conformité CE
Having the constant ambition to improve our products, we at Technidrill reserve ourselves the right to modify or change our documentations and technical specifications without prior notice. CE conformity