Télécharger la plaquette du festival

9e
FESTIVAL
DE
THEATRE
DE
CHISAZ
Crissier
Salle de spectacles
de Chisaz
17-18-19 & 24-25-26
septembre 2010
2
Bill
du et
syn
de
dic
Cri
ssie
r
Venez à Chisaz !
C’est avec un plaisir toujours renouvelé que nous
accueillerons les troupes de théâtre amateur de
Suisse romande du 17 au 26 septembre prochains.
Le programme grand public concocté par les
organisateurs, varié et attrayant, est une incitation
à quitter votre poste de télévision l’espace de
quelques soirées pour partager des moments de
détente en compagnie d’acteurs qui méritent votre
soutien.
Comme partenaire principal du festival,
la Commune de Crissier et la Société de
Développement apportent leur soutien financier
et logistique à la manifestation. Les quelques
imperfections acoustiques de notre salle de
spectacles, conçue rappelons-le à la fin des années
1960, ne devraient pas vous empêcher d’apprécier
la qualité des spectacles présentés.
Venez nombreux applaudir les artistes qui
consacrent beaucoup de temps à leur art préféré,
pour leur plaisir, mais aussi pour le vôtre. Au nom
de la Municipalité, je vous souhaite d’ores et déjà
d’excellentes soirées à Chisaz.
Michel Tendon, syndic
3
n
o
i
t
a
s
i
n
a
g
Or
Partenaires
 Commune de Crissier
 Fédération Suisse des Sociétés
Théâtrales d’Amateurs (FSSTA)
 Trait d’Union, Société
de Développement de Crissier
 Association Théâdrama
Comité d’organisation
Président:
Secrétaire:
Membres:
Anton Zysset
Sylviane Tschanz
Michelle Beaud
Pierre Boggio
Marco Polli
Jacqueline Burnand
Guy Bochud
Sandrine Ayer
Pierre Mühlethaler
Presse & Communication:
Jacques Maradan
Technique
John Wertenberg & Jean Christoph Mezenen
Re p a s
 L’Harmonie,
choeur mixte
de Crissier
(17-18 &
24-25 sept.)
 Société de
développement
de Crissier
(19 sept.)
 Amicale des handballeurs,
Crissier (26 sept.)
 Brunch & repas
«Semaine du goût» ( Di 19 & 26 sept.):
Société de développement de Crissier
4
Conception, mise en page & réalisation de la plaquette:
Agence artistique «Le Moulin à Poivre» - 1553 Châtonnaye
076 318.08.33 - [email protected]
5
t
e
e
l
t
l
i
n
B ide
s
é
r
A
p
T
a
S
l
de la FS
de
Venez vous remplir le
coeur!
Neuf éditions que – grâce
à la volonté et au soutien
précieux de la Municipalité de Crisser, relayée avec
motivation par la Société de Développement, grâce
à Théadrama et à Anton Zysset, force tranquille
à la tête du Comité d’organisation – la FSSTA a la
merveilleuse opportunité de participer à la mise en
lumière d’une programmation théâtrale pleine de
talents, de nouveautés et de diversité.
Cher public, sans qui évidemment nous ne serions
pas grand chose, nous nous réjouissons de vous
faire découvrir les six pièces sélectionnées pour
vous. Le programme vous transportera, sur le fil
tissé par les troupes des quatre coins de Romandie,
à travers toutes les facettes (ou presque) que
le théâtre est capable de faire briller. Classique,
comique, contemporain, grinçant, le théâtre auquel
vous pourrez goûter est à l’image de ce qu’est le
théâtre d’amateurs dans notre pays: un mélange
des genres et des passions.
Ne manquez pas cette occasion de vous en mettre
plein les yeux, plein les oreilles, plein le cœur et
plein les tripes.
Que la fête soit belle!
Natacha Astuto Laubscher
F.S.S.T.A.
6
Organisation faîtière du théâtre amateur romand, la Fédération
groupe à ce jour près de 190 troupes réparties dans les canton
effectifs, en hausse constante depuis plusieurs années, reflèten
couches sociales de la population et en toutes régions. Qu’elles
troupes qui la composent ont pour dénominateurs communs l’e
 Pour de plus amples informations sur la FSSTA: www.fssta
Les pa
rtena
ires
du fes
tival
Depuis les
débuts du festival
en 1994, la commune de Crissier
peut compter sur trois fidèles partenaires pour
l’organisation et le bon déroulement de la manifestation:
Association «Théâdrama»
Théâdrama est une association fondée, entre autres, par
Pierre Walker, Guy Loran et Jacqueline Burnand ; elle a
pour but l’organisation de spectacles dans les domaines du
théâtre et de l’opérette. Elle peut notamment trouver des
fonds, créer un club de supporters et de sponsors afin de
soutenir la création de spectacles populaires. Elle prend en
charge tout ou partie des cachets d’intervenants professionnels (auteurs, musiciens, acteurs) dans un spectacle d’amateurs. Elle peut également soutenir, par des dons d’encouragement, une organisation ou une société qui s’engage pour
le développement de l’art dramatique. Pour exemple, elle a
soutenu les créations suivantes : «1789 la guerre dans le
Haut Pays» à Vers-l’Eglise, «Les légendes de la Grande Eau»
au Sépey. Elle attribue également un prix dans le cadre du
Festival de théâtre de Chisaz où elle est représentée par
deux membres, professionnels du théâtre, au sein du jury.
 Pour de plus amples informations sur Théâdrama:
M. Guy Bochud - 024 466.17.26 - [email protected]
Sté de développement «Trait d’Union»
Créée à la demande de la Municipalité, la Société de
développement de Crissier a pour buts de développer le
tourisme sous toutes ses formes et de contribuer au développement économique et culturel de la Commune.
Le financement de la société est assuré par une partie des
revenus des taxes de séjours encaissées sur la Commune et
par les cotisations de ses membres, individuels ou sociétés.
Composée d’une équipe de bénévoles prêts à s’investir pour
que Crissier vive et s’anime, la Société de Développement
organise annuellement, notamment, un cours de taille, le
Marché de Printemps, le Marché du Goût et le Noël des enfants, tout en s’impliquant dans de nombreuses autres manifestations ponctuelles organisées par les sociétés locales.
 Pour de plus amples informations sur la SDC:
www.crissier.ch/sdc
n Suisse des Sociétés Théâtrales d’Amateurs (FSSTA) rens romands et la partie francophone du canton de Berne. Ses
nt le dynamisme d’un art populaire pratiqué par toutes les
s soient rurales ou urbaines, traditionnelles ou élitistes, les
enthousiasme et la passion pour le théâtre.
a.ch
7
:
y
r
Ju ition &tion
s
cr
po valua
m
co d’é
es
r
è
● Pierre Mühlethaler
it
Président:
Président
(SDC Trait d’Union)
● Michelle Beaud
● Janine Constantin Torreblanca
● Jean-Pierre Durieux
● Myriam Duruz
Critères d’évaluation
Les six critères ci-dessous, fruit de l’expérience du jury,
permettent d’objectiver et de pondérer l’évaluation en
tenant compte des divers aspects du spectacle offert :
1. Choix de la pièce
La pièce est-elle adaptée aux compétences de
la troupe? Est-elle intéressante telle qu’elle est
présentée?
2. Mise en scène
Observer la variété du jeu, aussi bien la scénographie
- le placement, les déplacements - que la direction
d’acteurs, l’équilibre entre les scènes, la distribution
des rôles, voire l’utilisation favorable ou défavorable
des inégalités entre les comédiens.
3. Décor(s)
Il peut être réaliste ou stylisé, complexe ou simple ;
l’essentiel, c’est son adéquation au propos de la pièce,
sa force de suggestion en relation avec le jeu. Ne pas
se laisser impressionner par un décor très riche et
complexe qui écrase le jeu.
4. Eclairage & effets
Tout le monde est logé à la même enseigne avec les
moyens de la salle de Chisaz.
5. Interprétation 1 : crédibilité
Evalue la présence : les personnages sont-ils crédibles?
Les comédiens incarnent-ils leur personnage ?
6. Interprétation 2 : diction, gestuelle
Evalue la technique du jeu : voix, diction, gestes, etc.
8
9
10
1994
1er prix
P
des alma
pré rès
céd
e
édi
tion ntes
s
ATRAC (Le Landeron):
Outrage aux bonnes mœurs
d’E. Westphal
1996
1er prix
Groupe Théâtral Avenchois
Pour l’amour de Laura de P. Pellegrino
Prix Théâdrama: Les Polyssons (Lausanne)
La nuit des rois de W. Shakespeare
1998
1er prix
Tréteaux du Bourg (Monthey)
Transport de femmes de Steeve Gooch
Prix Théâdrama: Tréteaux du Bourg
2000
1er prix
L’Atelier théâtre des 3/4 (Montreux)
Le Visiteur d’Eric-Emmanuel Schmitt
Prix Théâdrama: Le CRAB Théâtre (Bussigny/VD), Comédie de la
Touille (Bougy-Villars/VD), L’Arc-en-Ciel (Moudon/VD)
2002
Grand Prix: Le Madrigal (Mézières/FR)
Les liaisons dangereuses de Christopher Hampton
Prix Théâdrama: Cercle Littéraire d’Yverdon (VD)
Le dindon de Georges Feydeau
2004
Grand Prix: Le Nouveau Théâtre (Fribourg)
Le colonel Oiseau de Hristo Boytchev
Prix Théâdrama: Le Gustave (Vevey/VD)
La jeune fille et la mort d’Ariel Dorfmann
2006
Grand Prix: Théâtre Sans Gage (Saignelégier/JU)
Le roi se meurt d’Eugène Ionesco
Prix Théâdrama: Les Perd-Vers (Attalens/FR)
Un vrai bonheur de
Didier Caron
2008
Grand Prix:
Tréteaux de Cossonay (VD)
Le bourgeois gentilhomme
de Molière
Prix Théâdrama:
Art Qu’en Lune (Glovelier/JU)
Les Rustres de Goldoni
11
9e FESTIVAL DE TH
Demandez le p
Vendredi 17
Terro
par le Groupe de Théâtre Antiqu
7
-1
->
16
p.
Samedi 18 septem
Toc Toc
par la Troupe Théâtr
Dimanche 19
Les précieuses ri
21
par le Théâtre du Clo
0-
->
2
p.
Vendredi 24 septem
Des maux s
par L’Arbanel (Treyvau
Samedi 25
Un air
d’Agnès
par la Troupe du Trabli (Cartigny/G
5
-2
->
24
p.
D
L
de
pa
12
Mis
HEATRE DE CHISAZ
programme!
->
4-
7 septembre 2010 - 20h.
oreste
p.
1
15
d’Euripide
ue de l’Univer
l’Université
sité de Neuchâtel
Mise en scène: Guy Delafontaine
mbre 2010 - 20h.
de Laurent Baffie
rale de Trélex /VD - Mise en scène: Jean-Claude Glur
->
9 septembre 2010 - 17h.
p.
1
8-
idicules de Molière
19
os-Bernon (Courtelary/BE)
Mise en scène: Guy Delafontaine
mbre 2010 - 20h.
sans lendemain
de Lilian Lloyd
ux/FR) - Mise en scène: Christine Baeriswyl ->
p.
septembre 2010 - 20h.
22
-2
3
r de famille
Jaoui & Jean-Pierre Bacri
GE) - Mise en scène: Michel Favre
Dimanche 26 septembre 2010 - 17h.
Les belles-soeurs
e Michel Tremblay
ar La Catillon (Gruyères/FR)
se en scène: Sylviane Tille
Re
rix:
des p
mise
0
20h3
13
Vendredi
17 septembre 2010
20h.
Terroreste
d’Euripide
par le Groupe de
Théâtre Antique
de l’Université
de Neuchâtel
Mise en scène: Guy Delafontaine
L’oeuvre
La pièce revient sur l’éternelle histoire des Atrides, mais
de manière décalée, en se centrant sur Oreste et Electre
après le meurtre de leur mère, Clytemnestre. Oreste
est prostré, en proie au délire. Electre, entre nonne et
amante, le soigne comme elle peut.
Ménélas, leur oncle, juste revenu de Troie avec Hélène,
est attendu pour les secourir. Mais il les laisse tomber. A
la suite, le peuple décide de les lapider. Oreste, Electre
et Pylade, unis comme la bande à Bader, prennent alors
la seule décision possible: assassiner Hélène, égorger sa
fille, Hermione, et faire brûler le palais ancestral. C’est
une prise d’otage en bonne et due forme, et du terrorisme
suicidaire avant l’heure.
Cette emprise de la terreur, qui fait écho à une poignante
réalité de notre époque, intervient dans un cadre raffiné,
poétique et musical. C’est le propre, et le paradoxe, de la
tragédie grecque. Il y aura donc un accompagnement
musical à l’accordéon, des choeurs, du chant, de la
pantomime. Mais surtout, le GTA a pour projet,
tout en jouant la pièce, de montrer comment
se monte une tragédie grecque. Il y aura deux
niveaux d’action dans la pièce : celui des
personnages, et celui des acteurs
proprement dit, jouant leur propre
rôle, s’échinant à l’impossible
tâche de
reconstituer
une tragédie
antique.
14
La troupe
Comment faire connaître la culture antique
dans le grand public ? Comment la rendre
compréhensible aux non-spécialistes ? C’est
le défi que s’est lancé le Groupe de Théâtre
antique de l’Université de Neuchâtel (GTA).
Fondé en 1989 par un groupe d’étudiants
venus de tous horizons, le GTA a pour
particularité de traduire les textes antiques
qu’il interprète sur scène. Il adapte le texte
au public contemporain, il en transpose
l’esprit. L’humour comme le tragique doivent
toujours pouvoir être ressentis par les gens
d’aujourd’hui, quitte à tordre un peu les
phrases des
auteurs antiques.
Le GTA peut se
le permettre, car ses
traductions reposent
sur une connaissance
approfondie de la langue
et de la culture antique.
Au final, c’est l’esprit
de ces oeuvres qui revit
sur les planches et les
tréteaux que hante le
GTA. La troupe elle-même
est formée d’acteurs
amateurs, étudiants
des diverses facultés de
l’Université de Neuchâtel,
qu’encadrent un
metteur en scène et des
techniciens professionnels.
Distribution
Paolo Beretta : Tyndare
Alexey Blajenov : Oreste I
Matteo Capponi : Oreste II
Ayça Dürsen : Chant
Céline Emery : Troyen
Romain Galeuchet : Pylade
Laure Grüner : Hélène I, Troyen
Solène Guenat : Electre II
Natacha Mbangila : Apollon
Vincent Paeder : Ménélas
Molly Reid : Electre III
Liliane Rod : Hermione
Laure Sandoz : Hélène II
Noémi Schaub : Electre I
Pierre Siegenthaler : Messager, Troyen
Scénographie : Nicole Grédy
Musique : Olivier Forel
Lumière : Harold Weber
15
Samedi
18 septembre 2010
20h.
Toc Toc
de Laurent Baffie
par la Troupe
Théâtrale de Trélex
(VD)
Mise en scène: Jean-Claude Glur
L’oeuvre
« TOC TOC » se déroule
dans la salle d’attente
du Docteur Stern, le
plus grand spécialiste
mondial dans le
traitement des TOCs.
Il est reconnu pour
faire disparaître manies
et phobies en une seule séance. Sept patients,
chacun portant son Trouble Obsessionnel
Compulsif, arrivent les uns après les autres dans
l’espoir d’être guéris !
Et c’est ainsi que les
TOCs, coprolalie,
arithmomanie,
nosophobie, toc
de vérification et
d’autres encore
s’entassent, se
bousculent, se
mélangent et
permettent par
l’intermédiaire du
théâtre d’avoir de
grands éclats de
rires.
16
La troupe
La Troupe Théâtrale de Trélex
Trélex, connue sous le nom de
T.T.T., est officiellement créée en août 1995, avec quatre
membres fondateurs. La troupe présente ses deux
premières pièces en mars 1996 à Trélex. Dès l’année
suivante, la troupe s’expatrie et se met à jouer également à l’extérieur de Trélex pour une représentation
à Founex. Depuis les représentations se font entre
Genève et Lausanne. Chaque saison depuis 1997, la
T.T.T. fait cadeau de la recette d’une de ses soirées à
une œuvre de charité.
Actuellement, la troupe, présidée par Anne-Marie
Kurz, compte une vingtaine de membres. Il y règne
une grande solidarité, et c’est même devenu un lieu de
partage et de complicité...
Distribution
Claude Echard : Fred
Bernard Carridroit : Bernard
Nicolas Crisci: Vincent
Elisabeth Dalang: Blanche
Marthe Verschueren: Marie
Ludivine Guex: Lili
Jean-Claude Glur: Bob
Danièle Talbot: L‘assistante
Assistante à la mise en scène:
Laurence Christen
Composition Musique
et régie son: Jacques Perroud
Décors:
Maryline Zimmermann
Organisation montage décors: Frida
Salvador
Lumière : Gérard Donzé
17
Dimanche
19 septembre 2010
17h.
Les précieuses
ses
ridicules
de Molière
par le Théâtre du Clos-Bernon
(Courtelary/BE)
Mise en scène: Guy Delafontaine
L’oeuvre
Le Clos-Bernon a 50 ans. Alors fêter ce cinquantenaire oui,
mais pas en costard ou tailleur de circonstance, sous une
pluie de flonflons et de paillettes. Cinquante ans avec un
Auteur, avec un spectacle jeune de 350 ans, avec de la soie,
des velours, des rubans et des plumes, des chandelles. Et
des phrases ciselées comme des immenses dentelles, des
subjonctifs imparfait, des Oh ! et des Ah ! l’extase, les coups
de bâtons, les déguisements et les masques. Une sorte de
grosse farce, brève, intense, mais dont la démesure nous
paraît tout à fait à la mesure de l’événement : à peine plus
d’une heure pour un désastre définitif.
Les jeunes seigneurs parisiens La Grange et Du Croisy quittent fort mécontents la demeure de Gorgibus, riche bourgeois de province arrivé récemment à Paris pour marier sa
fille Magdelon et sa nièce Cathos. Les deux amants n’ont
pas été jugés suffisamment à la mode par les deux
jeunes filles. La Grange comprend aussitôt la source
de ce mépris : les deux pecques
provinciales, éblouies par les
belles manières des précieuses de la capitale,
singent la vogue des
ruelles, du romanesque et du bel
esprit. Les amants
éconduits décident
alors de leur jouer
un tour à leur
façon, une pièce
sanglante.
Les Précieuses ridicules ont été jouées
pour la première
fois par la troupe de
Molière au Théâtre
18
du Petit-Bourbon de Paris le
18 novembre 1659. Toute
ressemblance avec des personnages ou des événements
actuels serait donc totalement
fortuite.
La troupe
Le Clos-Bernon est né il y a
50 ans, à Courtelary, sous le
nom d’un lieu-dit du village.
Constituée d’amateurs passionnés, la troupe s’est illustrée dans les styles les plus
divers. La première pièce
interprétée fut Les Dix Petits
Nègres d’Agatha Chrisie. Le
Clos-Bernon a ensuite joué
Molière, Thomas, Arrabal ou encore Reginald Rose. Un
tournant aura lieu en 1983 avec l’arrivée de jeunes comédiens. Ils revisiteront les Exercices de style de Raymond
Queneau, puis créeront Le roi Leroy du Neuchâtelois Gilbert Pingeon. Jean Anouilh, Karl Valentin, Philippe Cohen,
Roland Topor, Roland Dubillard ou Woody Allen figureront
bientôt au répertoire de la troupe. Membre de la FSSTA
depuis 1974, le Clos-Bernon n’hésite pas à voyager et à
participer à de nombreux festivals. Animé depuis 2001 par
Guy Delafontaine, le Clos-Bernon a acquis une notoriété
régionale grâce à ses spectacles variés et de qualité, parmi lesquels nous citerons Wurfelzücker, une création avec
le groupe jazz-rock alémanique du même nom (2008).
Distribution
Comédiens :
Marylène Bartlomé
Anne Beuchat
Jacques Beuchat
Cécile Huguelet Engel
Daniel Oppliger
Christine Purus
Jean-Philippe Santoni
Véronique Vernez
Gérard Zürcher
Techniciens et régisseur :
Marcel Liengme
Jean Vaucher
Gérard Vergara
Musique par les Wurfelzücker :
Roger De Jonckheere
Fabian Engel
Pascal Fischer
Michael Gerber
Michael Storck
19
Vendredi
24 septembre 2010
20h.
Des maux
sans lendemain
main
de Lilian Lloyd
par L’Arbanel (Treyvaux/FR)
Mise en scène: Christine Baeriswyl
L’oeuvre
Pour sa première mise en scène, Christine Baeriswyl
emprunte à Lilian Lloyd une pièce qui, sous prétexte des
retrouvailles d’une troupe de théâtre, nous emmène dans
les coulisses des personnages et de leurs sentiments.
Léa, actrice en pleine ascension, réunit les partenaires
de ses débuts le temps d’un spectacle. Il y a Jeff, le
comédien dépressif qui rêve de tourner avec Patrice
Chéreau, Alice, l’ancienne rivale un brin nymphomane
qui noie sa frustration dans l’alcool, Martin, le coiffeur qui
doute de son orientation sexuelle, et enfin Harold, l’auteur
tourmenté qui confond les histoires qu’il écrit avec celles
qu’il vit. La complicité d’antan ne demande qu’à renaître,
mais certaines cicatrices ne sont pas refermées. Et au-delà
des stéréotypes, le spectateur découvre des êtres fragiles
qui se dévoilent entre rires et larmes, entre crises de
nerfs et coups de foudre.
Christine Baeriswyl fait le choix d’un décor
suggestif et évolutif et d’une mise en scène
tout en légèreté afin d’exposer la sincérité du
jeu et de donner au texte toute son
importance.
20
La troupe
L’association «Arbanel»,
«
sise à Treyvaux
(Fribourg) est avant tout un groupe de
personnes passionnées par la culture, la
rencontre, la découverte.... Un groupe
ouvert à toute la région.
C’est aussi un café-théâtre de 140 places
qui offre une saison culturelle à raison
d’une vingtaine de spectacles par an:
théâtre, cabaret, musique, chansons, jazz.
Un espace qui accueille par moment des
expositions (peinture, sculpture et autres)
et qui s’ouvre à des animations diverses:
soirées poésie, lectures, cinéma, auditions,
contes...
Une troupe théâtrale, ouverte à tous les
amateurs de la région dès 16 ans...
Le Pop Corn Théâtre,
Théâtre sa troupe enfantine, qui réunit des
jeunes de 9 à 16 ans une fois par semaine et présente
plusieurs créations par année.
Distribution
Alice : Coralie Monney
Harold : Antonio Donoso
Jeff : Luc Geinoz
Léa : Sandra Sabino
Martin : Virgil Brügger
Décors :
Christine et Francis Baeriswyl,
sur une idée de Baptiste Cochard
Lumières : Francis Baeriswyl
Costumes : Maryline Geinoz
21
Samedi
25 septembre 2010
20h.
Un air
de famille
d’Agnès Jaoui
& Jean-Pierre Bacri
par la Troupe du Trabli (Cartigny/GE)
Mise en scène: Michel Favre
L’oeuvre
Après la fièvre du samedi soir, les «joyeusetés» du
vendredi soir en famille.
Une famille ordinaire : La mère, deux fils mariés, l’un a
réussi, l’autre moins, une fille célibataire qui rue dans
les brancards. Tous coexistent «normalement» depuis
longtemps dans un fatras de concessions mutuelles, de
malentendus, de rancoeurs, de regrets cachés et de nondits omniprésents. Il va suffire d’un vendredi soir - car le
vendredi soir on sort en famille - pour faire voler en éclats
ce fragile édifice.
Personne ne sortira indemne de ce grand chambardement,
mais comme souvent, il y aura d’un côté ceux qui ont le
courage de se remettre en question et d’évoluer, et de
l’autre les «rigides», ceux qui refusent tout changement,
emprisonnés
dans le carcan
de leurs
certitudes.
Le ton est
léger, mais le
drame est là,
sous-jacent.
22
La troupe
Dix ans aujourd’hui qu’Evelyne Spaeter a créé la Troupe
du Trabli
Trabli; elle veille à ce que sa troupe soit ouverte
et lorsqu’il s’agit de présenter une pièce de plus de
huit comédiens, elle n’hésite pas à faire appel à
des comédiens de l’extérieur. La Troupe du Trabli
a la chance de bénéficier du professionnalisme
de Michel Favre, son metteur en scène. Cela lui a
permis de présenter des pièces aussi variées les
unes des autres. Par la volonté de cette diversité,
la Troupe du Trabli a su étonner son public, et au
fil des ans, le fidéliser pour le voir aujourd’hui se
développer de plus en plus. Elle a à son actif L’Atelier
de Jean-Claude Grumberg, L’Inconvenant de Gildas
Bourdet, Minuit Chrétien de Tilly, Le Quine de Viadène
Perségol de Yves Garric, Misère et
Noblesse d’Eduardo Scarpetta,
Musée Haut, Musée Bas de
Jean-Michel Ribes, Petit
Théâtre Sans Importance de
Gildas Bourdet, et La Dame
de chez Maxims de Georges
Feydeau.
Distribution
Madame Mesnard: Evelyne Spaeter
Philippe: Pierre Zaugg
Henri: Laurent Fahys
Betty: Laure Aeschbacher
Yoyo: Caroline Varidel
Denis: Jérôme Diez
Accessoires: Odile Huber
Décor :
Jean-Philippe Bolle, Cornélius Spaeter,
Dominique Varidel, Eric Wuarin
Eclairages :
Jocelyn Bocquet, Jacques Rolfo
23
Dimanche
26 septembre 2010
17h.
Les
belles-soeurs
eurs
de Michel Tremblay
par La Catillon (Gruyères/FR)
Mise en scène: Sylviane Tille
L’oeuvre
Germaine Lauzon, femme au foyer à Montréal,
gagne un million de timbres GoldStar lui
permettant de se procurer toute une nouvelle
panoplie d’objets présentés dans le catalogue
de la compagnie. Afin de coller rapidement
les timbres dans les cahiers (et de partager sa
joie), Germaine organise une «party de collage
de timbres» en compagnie de ses soeurs, bellessoeurs et voisines.
La pièce dépeint la réalité de femmes de
l’époque, marquées par la religion et les
activités quotidiennes. Elles en font
d’ailleurs une complainte énonçant leurs
tâches ménagères hebdomadaires
et concluant qu’elles mènent «une
maudite vie plate ». Tour à tour, elles
viennent à l’avant-scène pour montrer
leur jalousie, dénoncer l’appétit sexuel
d’un mari à qui elles ne peuvent dire
non quand il vient «réclamer son dû»
ou encore
livrer leur
inquiétude
face à
l’avenir...
24
La troupe
La Catillon est la troupe de théâtre amateur
de Gruyères. Elle compte 47 membres actifs
qui cultivent autant le travail de théâtre que
la convivialité. L’engagement dans la troupe
n’est limité par aucune exigence particulière,
si ce n’est le bénévolat et la volonté de rendre
service à la cause du théâtre. Elle a abordé
des pièces de genres très différents depuis
sa fondation en 1982. Quelques prestations
importantes :
1989: La Cantatrice chauve de Ionesco dans
une mise en scène surréaliste de André Pauchard,
présentée, en autre, aux RT de Bulle, au congrès de
la FSSTA à Aubonne.
1992: L’autre fils de Luigi Pirandello valut à la troupe le
Louis d’Argent à Saint-Louis (F) au concours international
des spectacles courts.
2000: La sérénade de Mrozek, en collaboration avec
Le Nouveau Théâtre de Fribourg (Louis d’Argent
dans ce même concours).
2001: La Catillon aménage sa salle de
spectacle dans l’ancienne gare des
télécabines de Moléson-sur-Gruyères, La
Gare aux Sorcières. Depuis lors, La Catillon
y organise une saison culturelle annuelle de
6 à 8 spectacles.
2004: Monique Marmy reprend la mise
en scène avec Les Cinq dits des clowns au
prince de Jean-Paul Allègre qui sera présenté
notamment à la Biennale Suisse du Théâtre
d’amateurs à La Béroche (NE), la même année.
Distribution
Linda Lauzon: Florence Rime
Germaine Lauzon: Monique Marmy
Marie-Ange Brouillette: Brigitte Gothuey
Yvette Longpré: Géraldine Frémont
Rose Ouimet. Julie Baechler Bzoch
Gabrielle Jodoin: Mays Sudan
Lisette de Courval: Mariette Monnairon
Verrette Des-Neiges:Alexandra Murith
Olivine Dubuc:Marie-Dominique Gremaud
Thérèse Dubuc. Véronique Donzallaz
Lise Paquette. Amandine Morand
Rhéauna Bibeau. Chantal Pythoud
Angeline Sauvé: Catherine Scyboz
Pierrette Guérin: Régine Sudan
Lumières: Jean-Yves Murith
Son: Ben Baechler
Décors: François Rime
25
Festival de Théâtre de
Côté pratique
pla
s
e
d
x
i
Pr
ces
Adultes:
Etudiant-apprenti-AVS
Enfants
Fr. 14.-Fr. 10.-Fr. 8.--
Abonnement 6 spectacles Fr. 40.-(transmissible)
Comédiens FSSTA:
Entrée libre sur présentation de la carte de légitimation
de leur troupe (2 entrées gratuites par spectacle).
atio
v
r
e
s
é
R
ns
www.festivaldechisaz.ch
ou 079 235.67.50
Le Festival de Théâtr
s’associent à la Sem
Associée depuis plusieurs années à la Semain
propose cette année une idée originale mêlant
Dimanche 19 septembre
(Foyer de la salle de spectacles)
Grand brunch (buffet vaudois)
Prix: Fr. 40.-(buffet-boissons-spectacle)
Brunch: 12h30-16h.
Spectacle: 17h-19h.
Réservation indispensable au 079 257
26
(spectacle seul: prix norm
Chisaz
accè
’
d
n
a
l
P
s
re de Chisaz & la SDC
maine du Goût 2010
ne du Goût avec son Marché du Goût, la SDC
les plaisirs de la table aux plaisirs de la scène.
Dimanche 26 septembre
(Foyer de la salle de spectacles)
Repas vaudois
apéritif, repas sur assiette, dessert
Prix: Fr. 25.--
(repas-boissons-spectacle)
Repas: 12h30-16h.
Spectacle: 17h-19h.
7.83.92 ou [email protected]
mal selon tarif ci-dessus)
27
un programme spécial
marquera l’événement...
suivez-en les préparatifs sur
www.festivaldechisaz.ch
Vous aimez
le théâtre
ne manquez pas
la 2e édition du...
La Tour-en-Scène
La Tour-de-Peilz
13 - 17 avril 2011