DUOLP-PRO®

Lotionradicale
Radicale
Lotion
F
Efficacité
prouvée cliniquement(1)
Testé sous contrôle
dermatologique (2)
DUO LP-PRO
®
1er traitement complet en 1 SEULE APPLICATION contre Lentes et Poux(1)
NOTICE EXPLICATIVE
INNOVATION
AFIN D’ÉRADIQUER DÉFINITIVEMENT LES POUX DE VOTRE ENVIRONNEMENT, procéder selon les étapes suivantes :
1) TRAITER simultanément l’ensemble des membres infestés du foyer,
%
%
2) LAVER À 60°C tous les objets ayant été en contact avec les personnes infestées :
- TOUS les habits portés le jour-même ou la veille (jour et nuit)
- TOUT l’environnement domestique pouvant être infesté (literie, serviettes de bain, peignoir et élastiques pour les cheveux)
3) POUR TOUT OBJET NON LAVABLE EN MACHINE :
- TEXTILES (sans oublier canapé, appui-tête, tapis de jeux, casques) : Utiliser DUO LP-PRO® SPECIAL ENVIRONNEMENT,
Autre méthode, les placer
- AUTRES (brosse, peigne, barrettes et élastiques) : Faire bouillir les objets afin de les désinfecter.
TR
CON ÔLE
dans un sac plastique pendant 36 heures (les poux ne survivent pas au-delà de 36 heures
loin du cuir chevelu).
|D
ERM
LIRE ATTENTIVEMENT LA NOTICE AVANT L’APPLICATION
GIQUE |
LO
MODE D’EMPLOI
STÉ SOUS
TE
100 Lentes + 100 Poux
sans insecticide
AT O
DUO LP-PRO® s’applique en fin de journée. La lotion, qui agit uniquement par asphyxie des parasites (et non par effet toxique),
doit être laissée sur les cheveux toute la nuit pour garantir son action radicale.
ÉTAPE N°1 1 SEULE APPLICATION—5 minutes
ÉTAPE N°2 IMPRÉGNATION—5 minutes
Masser soigneusement pour bien répartir la lotion (voir fig. 2).
Démêler les cheveux avec une brosse et les attacher en chignon
pour la nuit avec un élastique.
NE PAS RINCER les cheveux avant le lendemain matin.
8 heures de pose sont nécessaires pour une action radicale.
ÉTAPE N°3 ÉLIMINATION—5 minutes
Le lendemain matin, laver simplement les cheveux avec un
shampooing normal. Passer le peigne fourni pour retirer les
lentes et les poux étouffés (voir fig. 3).
LE TRAITEMENT EST TERMINÉ - L’enfant n’est plus contagieux.
1
2
d
le l e n e mai
Agiter avant utilisation - Retirer le bouchon de l’applicateur.
Appliquer DUO LP-PRO® directement sur cheveux secs selon
la technique ci-dessous :
1) Brosser les cheveux avec une brosse pour les démêler,
2) Placer une serviette sur les épaules de l’enfant, puis mettre
tous les cheveux vers l’avant,
3) INONDER la racine des cheveux avec la moitié de la lotion (en
insistant au niveau de la nuque, derrière les oreilles et du front)
(voir fig.1). Ne pas laisser goutter sur le visage,
4) Mettre les cheveux en chignon sur le haut du crâne et vider
AUCUNE APPLICATION SUPPLÉMENTAIRE N‘EST NÉCESSAIRE.
le reste de la lotion pour recouvrir l’ensemble de la chevelure : 100% Lentes
A NOTER : DES LENTES ETOUFFÉES PEUVENT RESTER ACCROCHÉES
1 flacon = 1 personne
CHEVEUX.
ELLES SONT MORTES ET PARTIRONT AU FIL DU TEMPS.
%
+AUX
100
Poux
DUO LP-PRO® est inodore. Peut être ré-appliqué en toute sécurité,
n
en cas de ré-infestation venant de l’extérieur.
3
DUO
®
LP-PRO
PRÉCAUTIONS D’EMPLOI : Usage externe. Ne pas avaler. Ne pas laisser
à la portée des enfants. Eviter tout contact avec les yeux ; en cas de
projection accidentelle, rincer abondamment à l’eau claire. Ne pas utiliser
après la date de péremption inscrite sous le flacon. Conserver à l’abri de
la chaleur et de l’humidité. A éviter en cas d’antécédents d’allergie. Après
application, il est recommandé de rincer les mains à l’eau claire.
(1). Efficacité prouvée en 1 SEULE application par une étude clinique (Brésil 2007) et par des tests ex-vivo et in-vitro réalisés en France démontrant 100% d’efficacité sur les lentes et sur les poux.
(2). Etudes de tolérance cutanée (France 2007) et de sensibilisation (Usa 2007).
F
Lotionradicale
Radicale
Lotion
Efficacité
prouvée cliniquement(1)
Testé sous contrôle
dermatologique (2)
DUO LP-PRO
®
1er traitement complet en 1 SEULE APPLICATION contre Lentes et Poux(1)
DUO LP-PRO® Efficace ou remboursé intégralement
INNOVATION
ATTENTION : Une fois le traitement terminé, des lentes peuvent rester accrochées aux cheveux.
Elles sont naturellement très difficiles
le décolleur de lentes et le peignage.
% à décrocher et ce malgré
100: celles-ci
Lentes
100%(même
Poux
Il n’y a pas lieu de s’inquiéter
sont+
mortes
si elles sont «craquantes») et ne
présentent plus aucun risque d’infestation. Elles se détacheront et disparaîtront avec le temps.
sans insecticide
GIQUE |
STÉ SOUS
TE
En revanche, si vous trouvez encore des poux vivants 48 heures après l’application de DUO LPPRO®, en ayant parfaitement respecté le protocole d’application et en l’absence de toute réinfestation
RÔL adressant dans
ONTnous
extérieure, vous pouvez vous faire rembourser intégralement votre achat Cen
E
les 3 jours, par lettre recommandée avec AR, la totalité des éléments listés ci-dessous à :
LO
« TERRA SANTÉ – DUO LP-PRO® EFFICACE ou Remboursé - BP 65 - 78630
Orgeval
- France»,
|
O
D E R M AT
1) Le produit dans son emballage d’origine (flacon + étui + notice),
2) Sur papier libre, vos nom, adresse, numéro de téléphone et le motif de votre insatisfaction,
3) L’original du ticket de caisse daté justifiant l’achat du produit DUO LP-PRO®.
ATTENTION : Ce remboursement ne pourra être effectué que dans la mesure
où l’envoi répond aux conditions suivantes :
- qu’ il s’agisse bien de poux vivants après le traitement et pas de
lentes mortes,
- que les 3 éléments énumérés ci-dessus soient présents dans votre envoi,
- que l’écart entre la date d‘achat et la date de l’envoi n’excède pas 3 jours,
- que la demande se limite à 1 produit par foyer (même nom, même adresse).
DUO
®
LP-PRO
Vous pouvez vous faire rembourser de vos frais d’envoi sur simple demande.
100% Lentes
+ 100% Poux
DATE DE REVISION DE LA NOTICE : Mai 2009
Pour en savoir plus sur DUO LP-PRO, les lentes et les poux : www.duolppro.com
Fabricant – Laboratoires Duhot S.A., Avenue de Nivelles, 7 | 1300 Limal | Belgique
Distributeur – Laboratoire Terra Santé, 242, avenue Pasteur | 78630 Orgeval | France
Demandez conseil à votre Pharmacien.
Dispositif Médical
(1). Efficacité prouvée en 1 SEULE application par une étude clinique (Brésil 2007) et par des tests ex-vivo et in-vitro réalisés en France démontrant 100% d’efficacité sur les lentes et sur les poux.
(2). Etudes de tolérance cutanée (France 2007) et de sensibilisation (Usa 2007).