French Resources Online
Transcription
French Resources Online
French Resources Online Video lessons in French: http://laits.utexas.edu/tex http://www.laits.utexas.edu/fi http://www.bbc.co.uk/languages Check out Ma France 24 video-series to learn French! http://langmedia.fivecolleges.edu Teacher favorites: http://www.merlot.org http://cortland.edu/flteach http://www.clta.net/lessons/index.html http://langlink.net/langlink http://French.typeit.org (students can just click on accents for written assignments) http://nflrc.msu.edu 15 National Foreign Language Resource Centers (materials> French) http://clta.net/lessons Lesson Plans with web resources prepared by Calif. Teachers http://thepaperboy.com any French newspaper http://weather.com/french http://virtourist.com online tours of cities around the world http://TV5.org French TV guides, programs, materials http://www.lesclesjunior.com French online newspaper for kids/ easier level than nat’l newspaper http://xe.com currency exchange rate up to the minute! http://www.uni.edu/becker/french31.html SUPERSITE for French http://leconjugueur.com conjugates any verb http://lepointdufle.net French TA 2007 loves this site!!! 1) Civilisation Française more video on culture topics http://www.cortland.edu/flteach/civ/Index.html This website has activities that cover a wide variety of topics in French civilization. It also provides audio, video interviews with native speakers, exercises, dialogues and many external links as well as a wonderful presentation of culture through photographs. 2) Tennessee Bob's Famous French Links SUPERSITE STATUS! http://www.utm.edu/departments/french/french.html examples of some good sites found here: http://www.columbia.edu/~ab410/drills.html *French Listening and Speaking Central: http://www.utm.edu/staff/globeg/oral.shtml The site just contains links to other sites that are organized by subject. This is very helpful for research. Some subjects include French literature, art, music, film, history, education and everyday life. 3) Le Plaisir d'Apprendre http://www.leplaisirdapprendre.com/index.asp This is a great site for practicing the language with songs (it provides vocabulary lists and lyrics), French TV (TV5), literature, and videos. It provides all the information one might need to make an exciting French lesson. 4) Voyage Virtuel http://www.cortland.edu/flteach/civ/Voyage/voyage.htm This website offers an introductory tour of French cities and regions. Students can click on the map to see pictures and short descriptions of region's most famous features: monuments, folklore, food and wine. 5) Realfrench.net http://www.realfrench.net/ *listening Grammar and vocabulary exercises, virtual visits, external links and message boards are available. Listening games and listening practice with new vocabulary can also be used. 6) Accord: Exercices autocorrectifs http://www.didieraccord.com/ This site contains self-correcting exercises in French on a variety of topics in grammar, vocabulary and culture. There are two levels: Niveau 1 titles are Arrivée, Dans la Ville, Rencontres and Voyages ; Niveau 2 titles include l'Entourage, le Bien-Être, La Communication and la Société. 7) Lexiquefle http://lexiquefle.free.fr/ This includes basic vocabulary and practice exercises on numbers, the family, parts of the body and other topics for beginning learners of French. Interactive activities can be downloaded for educational use. This site is very easy to use. 8) Olyfran.com http://olyfran.com/olyfran/ This is a very sophisticated site, from a design standpoint, where users can test their knowledge in French and about the Francophone world. This site may appeal to young users with its modern use of graphics, photography and sound. It is a little complicated to learn to use the site at first, but it’s very interesting and fun. It also has about 5 different levels of French. 9) Le Conjugueur http://www.leconjugueur.com/ This is a French online verb conjugator with grammatical explanations and a unique feature for practicing numbers - type in a number and the software will provide it in written form. 10) La Guinguette http://www.laguinguette.com/ *listening This is an online magazine in French with news articles in RealAudio. Transcriptions and sound files are combined for effective listening comprehension activities. Note: this resource requires subscription at a small fee. 11) Connectigramme http://www.erin.utoronto.ca/~hgezundh/grammaire/index.htm In this site the grammar explanations are arranged in tables, with external links relating to the topics. In the words of the author:"Ce site se veut une porte ouverte vers des tableaux de révision des règles du français et vers des ressources en ligne." 12) Le Petit Nicolas:Les personnages http://www.goscinny.net/prog/fr_lpn.htm This is the official site of Rene Goscinny, author of Le Petit Nicolas and Asterix. Click on "Les personnages" and find illustrations of all the characters with accompanying text. 13) Test de Français langue étrangère et seconde http://www.campus-electronique.tm.fr/TestFle/ A forty-five minute French proficiency test with listening and reading activities. Corrections and feedback are available. 14) Wordreference.com http://www.wordreference.com/fr/index.htm This is a great dictionary that is very useful in finding out the correct usage of a word. As a student of French and a French tutor, I use it very often and recommend it to many other students. 15) http://www.fromage.com Learn about French cheeses? 16) Learn French through songs All sites have the songs and lyrics! http://www.espacefrancophone.org/audiovisuel/fiche.htm http://www.hku.hk/french/dcmScreen/lang2048/lang2048_index.htm http://webs.racocatala.cat/llengua/fr/chanson.htm Addition by Eglantine, a TA from France French pedagogical websites: 17) www.polarfle.com (learn French grammar, conjugation, vocabulary, comprehension… by solving a crime investigation – different levels possible) 18) http://perso.micro-video.fr/ecriture/default2.htm (different ways to play with words in French) 19) French newspapers: Le Monde Diplomatique: www.monde-diplomatique.fr Literature and Art : http://www.chez.com/feeclochette (contes français en ligne) 20) Miscellaneous : www.unpeudamour.com (site humoristique – générateur de poèmes, d’accrostiches…) 21) French Radio and Media : RFI: www.rfi.fr 22) Actualité pédagogique : www.cafepedagogique.net 23) Phonetics: http://phonetique.free.fr 24) Current events: Les clés de l’actualité junior : http://www.lesclesjunior.com www.lesclesjunior.com (French online newspaper for kids, easier level of language than regular national newspapers) additional FRENCH WEBSITES French Search Engines: Altavista http://fr.altavista.com/ Debriefing IXQuick http://debriefing.ixquick.com/fra/ France Pratique http://www.pratique.fr/ (geared towards law, economics, education and health) Francite’ http://fracite.com/ MSN France http://search.msn.fr Swiss Search Engine http://search.ch/ Tiscali Recherche http://nomande.tiscali.fr/ Voila` http://www.voila.fr/ Yahoo ! France http://fr.yahoo.com/ More complete listing at http://www.fcps.k12.va.us/DIS/OHSICS/forlang/french/07 searc.htm Official French Websites: L’Assemble’e Nationale http://www.assemblee-nat.fr// Le Se’nat http://www.senat.fr/ Ministe`re des affaires e’trange`res http://www.france.diplomatie.fr/ Ministe`ere de la culture http://www.culture.fr/ Minste`ere de l’e’ducation http://www.edutel.fr/index.php Premier Ministre http://www.premier-minstre.gouv.fr/ Secre’tariat d’Etat au tourisme http://www.tourisme.gouv.fr/fr/home.jsp More complete listing at http://www.gksoft.com/govt/en/fr.html http://chapitre.com (a used book site) http://www.wfi.fr/volterre (a directory of sites http://hapax.be.sbc.edu/ Websites on Francophone Countries: Africa Online http://www.africaonline.com/site/ Antilles/Caraibe http://www.lehman.cuny.edu/depts/langlit/french/antilles.html Belgium http://www.belgium.be/ Guadeloupe http://www.lehman.cuny.edu/ile.en.ile/guadeloupe/ Haiti http://www.monaco.mc/monaco/fr/ Organisation internationale de la francophonie http://www.frncophonie.org/ Quebec http://www.gouv.qc.ca/ More complete listing at http://www.fcps.k12.va.us/DIS/OHSICS/forlang/french/30 franc.htm French TA Sebastien would like to add these http://www... Search engines: Google.fr Lycos.fr Miscellaneous: Allocine.fr; Rtl.fr Educational and Pedagogical Websites: American Association of Teachers of French (AATF) http://www.frenchteachers.org/ Association canadienne d’éducation de langue française http://www.acelf.ca/ Bonjour de France http://www.bonjourdefrance.com/ Centre national de documentation dédagogique http://www.cndp.fr/ Centre national d’enseignement à distance http://www.cned.fr/ Education Québec http://www.meq.gouv.qc.ca/ FranceWorld http://www.franceworld.com/fw3/index.php3?Lang=fr French skills test for most levels http://www.asahi-net.or.jp/~ik2rmyr/english/choixa.htm French TV5 http://www.tv5.org/ La maison des universités http://www.cpu.fr/ Middle school french resources http://www.mcps.k12.md.us/departments/isa/staff/abita/academic_websites/french.htm Ministère de l’éducation http://www.education.gouv.fr/ Office national d’information sur les enseignements et les professions http://www.onisep.fr/ Quia French knowledge games http://www.quia.com/dir/french/ La reference professionelle http://www.fle.fr/ University of Texas French Video Lessons http://www.laits.utexas.edu/fr/ Volterre-Fr http://www.wfi.fr/volterre/ Yamada Language Lab http://babel.uoregon.edu/yamada/guides/french.html French Newspapers and Magazines : La Dépêche du Midi http://www.ladepeche.com/ France-amerique http://www.france-amerique.com/ Libération http://www.liberation.fr/ Matinternet http://www.matin.qc.ca/index2.shtml Le Monde http://www.lemonde.fr/ Le Parisien http://www.parismatch.com/ More Complete Listing at : http://globegate.utm.edu/french/topics/magazines.html http://globegate.utm.edu/french/tobics/newspapers.html French Radio and Media: Canal+ http://www.canalplus.fr/ Chansons Francophone http://www.paroles.net/ Direct French Radio http://www.comfm.com/live/radio/?c=fr France 2 http://www.france2.fr/ France Radio http://www.radiofrance.fr/ French TV5 http://www.tv5.org/ RTL http://www.rtl.fr/ TF1 http://www.tf1.fr Various French Radio Stations http://www.vtuner.com/vtunerweb/static/staticFranceoverall1.html More complete listing at http://globegate.utm.edu/french/topics/tv.and.radio.html French Language and Culture: Alliances Françaises http://www.afusa.org/ Bibliothèque nationale de France http://gallica.bnf.fr/ Civilisation française http://www.cortland.edu/flteach/civ/ The French Connection http://www.anu.edu/au/french/ Le Ministère de la culture et de la communication http://www.culture.fr/ Le quartier français http://www.urich.edu/~jpaulsen/gvfrench.html Literature and Art : http://www.archivox.com/ Archivox Center des monuments nationaux http://www.monum.fr/ Clicnet http://clicnet.swarthmore.edu/ Le Louvre http://www.louvre.fr/ Poésie française http://poesie.webnet.fr/ La poésie romantique française http://www.poetes.com/romantisme/ More Complete Listing at http://www.bristol.ac.uk/dixneuf/ressources.htm#litterature References : Dictionnaire de l’Académie Française http://zeus.inalf.fr/academie9.htm French-English-French Dictionary http://humanities.uchicago.edu/orgs/ARTFL/forms_unrest/FR-ENG.html Maps of the Francophone world http://www.utm.edu/~globeg/cartes.shtml Le grand dictionnaire terminologique http://www.granddictionnaire.com/btml/fra/r_motclef/index1024_1.asp Old French Dictionaries http://www.lib.uchicago.edu/efts/ARTFL/projects/dicos/ Quid http://www.quid.fr/ Trésor de la langue française http://zeus.inalf.fr/tlf.htm Miscellaneous Favorites : AFP http://www.afp.com/francais/home/ Annuaire Enseignement Supérieur et Recherche http://www.urec.cnrs.fr/annuaire/ BBCi Languages http://www.bbc.co.uk/languages/french/index.shtml Le Cinéma français http://ctrain.online.fr/ Dave’s French Links http://globegate.utm.edu/french/ Dromadaire http://www.dromadaire.com/fr/ French Pronunciations http://www.utm.edu/~globeg/oral.shtml Histoire de France http://www.alyon.org/generale/histoire/france/ Links to Business French http://www.utm.edu/departments/french/f451.html Les Nations Unies http://portal.unesco.org/fr/ U.S. French Embassy http://www.info-france-usa.org/