Situation Un peu d`histoire…

Situation
Le Grand Hôtel Le Hohwald, entièrement rénové, a réouvert ses portes en juin 2005. Il vous accueille sur un site d’exception dans une
station de moyenne montagne située à 590 mètres d’altitude, au cœur du village dans un cadre verdoyant et reposant.
Situé dans le massif Vosgien il dispose d’une vue privilégiée sur les prairies et les forêts alsaciennes. Point de départ de nombreuses
excursions, vous pourrez découvrir l’Alsace sous ses multiples facettes ; considéré comme un joyau particulièrement précieux, le
HOHWALD vous séduira par son vaste domaine de promenades, ses sites et son calme.
Accès : à 45 km de Colmar et de Strasbourg, l’accès y est facilité par l’autoroute A35 (sortie N° 13 – Barr).
Un peu d’histoire…
Le ban du Hohwald comprend 2098 hectares dont neuf dixièmes sont boisés. Dès 1856, Dorothée Kuntz ouvrit une auberge qui attira un
grand nombre de touristes. La renommée de sa riche table d’hôte et sa cave élevèrent l’établissement au rang des meilleurs d’Europe.
De grandes figures de l’histoire telles que Sarah Bernhardt, l’acteur Coquelin, le maréchal Joffre, Conrad Adenauer ou encore la Reine
de Hollande, élirent le Hohwald comme lieu de villégiature. La multitude de maisons de maîtres et les nombreux lieux de séjours sont les
témoins de ce riche passé.
12 rue principale - 67140 Le Hohwald
Tél : 33 (0)3 88 08 36 00 - Fax : 33 (0)3 88 08 36 01 - [email protected]
Hôtel géré par : Mona Lisa Hôtels et Résidences - av Guillibert de la Lauzière - BP 405 - 13591 Aix en Provence cedex 3
www.monalisahotels.com
L’hôtel
Le Grand Hôtel du Hohwald vous propose, dans une bâtisse centenaire, 87 chambres standards et Privilèges entièrement rénovées avec
une vue magnifique sur la plaine ou la montagne du Hohwald.
Toutes les chambres sont équipées de salle de bain, du réseau cablé TPS avec chaînes d’informations, de films, de sports et des chaînes
étrangères, une ligne téléphonique ADSL, un mini bar. Les Chambres Privilèges vous offrent un confort supérieur avec l’aménagement
d’un coin salon, une télévision à écran plasma et une baignoire « balnéo ».
La réception multilingue se tient à votre disposition 24h/24 pour rendre votre séjour plus agréable.
La Restauration
Avec sa vue panoramique sur la montagne, le «Rest-HoH-rant» se prête aux plaisirs de la table en toutes saisons et en toute simplicité.
Le chef vous propose une cuisine traditionnelle et raffinée. Vous y découvrirez des vins d’alsace, sélectionnés pour vous.
Notre « Barr » vous accueille dans un cadre chaleureux et convivial, idéal pour vous détendre.
12 rue principale - 67140 Le Hohwald
Tél : 33 (0)3 88 08 36 00 - Fax : 33 (0)3 88 08 36 01 - [email protected]
Hôtel géré par : Mona Lisa Hôtels et Résidences - av Guillibert de la Lauzière - BP 405 - 13591 Aix en Provence cedex 3
www.monalisahotels.com
Détente
Après une longue journée de travail ou de balade, vous profiterez de l’espace forme, le « H2O-WALD» situé au rez-de-chaussée de
l’hôtel. Vous vous délasserez grâce aux différents équipements qui vous sont proposés, tels que la piscine intérieure, sauna, hammam et
spa… tout un programme pour vous permettre de goûter au repos et à la relaxation.
Au fil des saisons, vous retrouverez tous les charmes de la montagne : randonnées pédestres ou à vélo, activités équestres, petites
pistes de ski à quelques kilomètres…
Et pourquoi ne pas en profiter pour découvrir les charmes des grandes cités régionales : telle que Strasbourg particulièrement visitée au
moment de Noël pour son marché, ainsi que pour ses multiples activitées : visite de la cathédrale, balade en bateau mouche dans la petite
France, dégustation de vin à la cave, et bien sûr visite des institutions européennes.
Vous découvrirez également Colmar et ses visites guidées nocturnes, à travers une ville parée de lumières.
12 rue principale - 67140 Le Hohwald
Tél : 33 (0)3 88 08 36 00 - Fax : 33 (0)3 88 08 36 01 - [email protected]
Hôtel géré par : Mona Lisa Hôtels et Résidences - av Guillibert de la Lauzière - BP 405 - 13591 Aix en Provence cedex 3
www.monalisahotels.com
Les Séminaires
Pour votre entreprise Le Grand Hôtel du Hohwald vous propose 400m2 d’espace dédié aux séminaires, avec tout l’équipement nécessaire
au bon déroulement de vos réunions. Son cadre reposant vous permet d’allier travail, sport et détente.
Pour recevoir un devis détaillé contactez Nourrédine MENADI au 03 88 08 36 00.
*
Journée d’étude Affaire
Journée d’étude Affaire plus
45,00€
48,00€
mise à disposition du salon équipé *
*
(paper-board, écran, rétroprojecteur, eaux sur table)
(paper-board, écran, rétroprojecteur, eaux sur table)
*
pause dans la matinée
*
(café, thé, jus de fruits, mini-viennoiseries)
*
déjeuner : 3 plats
pause dans l’après midi
*
pause dans la matinée
*
(café, thé, jus de fruits, mini-viennoiseries)
* déjeuner
*
(vins, eaux minérales, café compris)
*
mise à disposition du salon équipé *
« Cascade » *
(Kir alsacien en apéritif, vins, eaux minérales, café compris)
*
(café, thé, jus de fruits, gourmandises sucrées)
*
pause dans l’après midi
*
(café, thé, jus de fruits, gourmandises sucrées)
Option 1 : Café d’accueil : (café, thé, jus de fruits et mini-viennoiseries) : 5,00 € par personne - Option 2 : Verre de vin blanc d’alsace 3,00 € par personne - Option 3 :
Assiette de fromages 4,00 € par personne - Ces forfaits sont communiqués à titre indicatif et peuvent être composés selon vos envies.
Nos prix sont taxes et service compris, nets de commission et susceptibles de modification sans préavis.
12 rue principale - 67140 Le Hohwald
Tél : 33 (0)3 88 08 36 00 - Fax : 33 (0)3 88 08 36 01 - [email protected]
Hôtel géré par : Mona Lisa Hôtels et Résidences - av Guillibert de la Lauzière - BP 405 - 13591 Aix en Provence cedex 3
www.monalisahotels.com
Les Séminaires suite
Pour votre entreprise Le Grand Hôtel du Hohwald vous propose 400m2 d’espace dédié aux séminaires, avec tout l’équipement nécessaire
au bon déroulement de vos réunions. Son cadre reposant vous permet d’allier travail, sport et détente.
Pour recevoir un devis détaillé contactez Nourrédine MENADI au 03 88 08 36 00.
Journée d’étude Express
40,00€
*
mise à disposition du salon équipé *
(paper-board, écran, rétroprojecteur, eaux sur table)
*
pause dans la matinée
*
(café, thé, jus de fruits, mini-viennoiseries)
* déjeuner
« Retour du Marché » *
(Kir alsacien en apéritif, vins, eaux minérales, café compris)
Option 1 : Café d’accueil : (café, thé, jus de fruits et mini-viennoiseries) : 5,00 € par personne - Option 2 : Verre de vin blanc d’alsace 3,00 € par personne - Option 3 :
Assiette de fromages 4,00 € par personne - Ces forfaits sont communiqués à titre indicatif et peuvent être composés selon vos envies.
Nos prix sont taxes et service compris, nets de commission et susceptibles de modification sans préavis.
12 rue principale - 67140 Le Hohwald
Tél : 33 (0)3 88 08 36 00 - Fax : 33 (0)3 88 08 36 01 - [email protected]
Hôtel géré par : Mona Lisa Hôtels et Résidences - av Guillibert de la Lauzière - BP 405 - 13591 Aix en Provence cedex 3
www.monalisahotels.com
Les Menus
Menu Cascade
27,00€
Entrée *
* Plat *
* Dessert *
*
39,00€
*
(+ 1 bouteille de vin pour 3
pers. + eau minérale + 1 café par
pers.)
Menu Kreuzweg
Mise en bouche *
* Entrée *
* Plat *
* Dessert *
(hors boissons)
Menu Kuntz
49,00€
* Entrée *
* Poisson *
* Viande *
* Fromage *
* Dessert *
(hors boisson)
Option 1 : Café d’accueil : (café, thé, jus de fruits et mini-viennoiseries) : 5,00 € par personne - Option 2 : Verre de vin blanc d’alsace 3,00 € par personne - Option 3 :
Assiette de fromages 4,00 € par personne - Ces forfaits sont communiqués à titre indicatif et peuvent être composés selon vos envies.
Nos prix sont taxes et service compris, nets de commission et susceptibles de modification sans préavis.
12 rue principale - 67140 Le Hohwald
Tél : 33 (0)3 88 08 36 00 - Fax : 33 (0)3 88 08 36 01 - [email protected]
Hôtel géré par : Mona Lisa Hôtels et Résidences - av Guillibert de la Lauzière - BP 405 - 13591 Aix en Provence cedex 3
www.monalisahotels.com
Les Salles
Nos 6 salles de réunion et sous commissions sont partagées sur l’ensemble de l’établissement, elles bénéficient toutes de la lumière du
jour.
Nous vous accueillons dans un cadre reposant vous permettant d’allier travail, sport et détente.
CAPACITE D’ACCUEIL
hauteur
SALLES
s/
plafond
M²
Déjeuner
Dîner
Cocktail
Théâtre
Classe
U
Adélaïde
2,50
113
-
-
100
55
50
Jean Emile
2,50
40
-
-
35
20
18
Hippolyte
2,50
30
-
-
22
16
10
Emilio
2,50
25
-
-
18
15
8
Salon des Fleurs
3,50
80
50
70
50
40
24
Dorothée
3,60
118
60
120
-
-
-
Relais de la
Poste
3,50
70
-
-
50
35
22
Toutes nos salles sont accessibles aux personnes à mobilité réduite sauf le salon Adélaïde.
12 rue principale - 67140 Le Hohwald
Tél : 33 (0)3 88 08 36 00 - Fax : 33 (0)3 88 08 36 01 - [email protected]
Hôtel géré par : Mona Lisa Hôtels et Résidences - av Guillibert de la Lauzière - BP 405 - 13591 Aix en Provence cedex 3
www.monalisahotels.com
Composez votre séminaire résidentiel à la carte :
L’hébergement en chambre individuelle ou double avec petit déjeuner buffet :
Confort
Privilège
Exclusive
Chambre 1 ou 2 pers
120 €
140 €
170 €
Petit déjeuner / pers
12 €
12 €
12 €
Du 1er janvier au 31 décembre 2009
Tarifs non contractuels, susceptibles de modification sans préavis.
Les cotations personnalisées sont établies en fonction des prestations, de la période, du nombre de chambre et de la disponibilité.
Contactez notre Commercial par téléphone au 03 88 08 36 00, par fax au 03.88.08.36.01 ou
par email à [email protected].
 La restauration du soir selon le menu sélectionné
Forfait repas boissons comprises à partir de 27,00 € par personne. Selon votre budget, des menus de gala vous sont proposés.
 Les animations et incentives
De nombreuses activités sont disponibles sur site et à proximité :
- Pour la détente : SPA, sauna, hammam, piscine intérieure…
- Pour les sportifs : VTT, randonnées pédestres, géo-chasse, rallye découverte, initiation au golf…
- Pour les passionnés d’histoire et de culture : visite guidée des institutions européennes, visite de Strasbourg, visite (notamment
nocturne) de Colmar, visite de la mine d’argent de Saint Barthélemy, jeu de piste historique…
- Pour les amoureux de la nature : Promenades, montagne aux singes, volerie des aigles, parc Aquarium Les Naïades…
- Pour les grands enfants : Jeu laser, parc aventure, Europa park, chasse au trésor…
12 rue principale - 67140 Le Hohwald
Tél : 33 (0)3 88 08 36 00 - Fax : 33 (0)3 88 08 36 01 - [email protected]
Hôtel géré par : Mona Lisa Hôtels et Résidences - av Guillibert de la Lauzière - BP 405 - 13591 Aix en Provence cedex 3
www.monalisahotels.com