L`Écluse, édition août 2015 (PDF, 6,35 Mo)

Transcription

L’Écluse
BULLETIN MUNICIPAL DE LA VILLE DE CHAMBLY
Août 2015 Volume 28 | Numéro 4
2 | WEEK-END DES AUBAINES
D’AUTOMNE
2 | JOURNÉE PORTE OUVERTE
DU SERVICE D’INCENDIE
6 | MUNICIPALITÉ
www.ville.chambly.qc.ca
7 | ENVIRONNEMENT
!
GRANDE VENTE-DÉBARRAS
À TRAVERS LA VILLE
VENDEURS
Pour participer à titre de vendeur et figurer sur la liste des
points de vente, les citoyens doivent s’inscrire avant le
mercredi 9 septembre en communiquant avec la réception
au 450 658-8788 ou en remplissant le formulaire d’inscription en ligne accessible sur le site www.ville.chambly.qc.ca.
L’inscription n’est pas obligatoire mais contribue à générer
un certain achalandage.
ACHETEURS
Service d’incendie : Journée porte ouverte
Samedi 12 septembre, 9 h à 15 h
1303, boul. Fréchette
Dans le cadre de son programme
de prévention, le Service d’incendie vous invite à une journée
porte ouverte, où il sera possible
de visiter la caserne, les véhicules
et découvrir les équipements. Ce
sera le moment idéal pour poser
vos questions en matière de
sécurité incendie.
Les chercheurs d’aubaines pourront se procurer la liste des
points de vente dès le lundi 14 septembre, uniquement à
partir du site www.ville.chambly.qc.ca.
En cas de pluie
Si le mauvais temps s’impose, les vendeurs seront encouragés à tenir leur vente-débarras la fin de semaine suivante.
Bien qu’il soit impossible d’assurer qu’il y ait autant de points
de vente accessibles, les acheteurs pourront se référer à la
liste, laquelle demeurera accessible une semaine de plus
sur le site Internet. Notons toutefois que celle-ci ne sera
pas modifiée.
Information : 450 658-8788
La Ville de Chambly inaugure
Le Chambly I
Le maire de la Ville de Chambly, Me Denis Lavoie, a inauguré le bateau Le
Chambly I, qui effectue des balades sur le bassin pendant la saison estivale
et qui constitue un legs, dans le cadre des 350 ans de vie à Chambly.
Bien que ce bateau commercial de type river boat de 3 tonneaux, muni
d’une aube et d’une fausse cheminée, ne constitue pas une réplique du
bateau à aube qui naviguait autrefois sur le bassin de Chambly, il permet
de faire un clin d’œil à l’histoire de la municipalité et à l’importance de son
réseau navigable.
D’une capacité de 12 passagers et moins, il permet aux gens de tous âges
d’effectuer une balade nautique d’une heure sur le bassin de Chambly,
effectuée à partir du Centre nautique Gervais-Désourdy, situé au 1577,
avenue Bourgogne.
Les balades se poursuivront jusqu’au 30 août, du jeudi au dimanche,
avec 4 départs par jour : 10 h 30, 12 h, 14 h et 16 h.
Réservation nécessaire pour s’assurer une place : 450 658-6436.
Tarifs :
Adulte résidant (carte Accès) : 15 $
Adulte non-résidant : 19 $
Enfant résidant (carte Accès) : 8 $
Enfant non-résidant : 10 $
Aîné résidant (60 ans et plus) et enfant de 2 ans et moins : gratuit
Ecluse_AOUT2015 INSTITU.indd 2
2015-08-06 14:44
DENIS LAVOIE
Maire | VILLE DE CHAMBLY
450 658-8788 | [email protected]
-M
embre du conseil d’administration de la Régie intermunicipale de
police Richelieu – Saint-Laurent
-P
résident du conseil d’administration de la Société d’exploitation de la
centrale de traitement d’eau Chambly-Marieville-Richelieu
-R
eprésentant de la Ville à la Conférence régionale des élus
-M
embre d’office de tous les comités municipaux
-R
eprésentant de la Ville à la MRC de La Vallée-du-Richelieu
-M
embre de la Commission de la sécurité publique de l’Union des
municipalités du Québec
Conseillère municipale | DISTRICT DU CANTON
- Membre du comité ressources humaines
- Membre du comité loisirs, sports et culture
- Membre du conseil d’administration de l’Office municipal d’habitation
- Membre du comité familles-aînés
- Membre du conseil d’administration du Centre aquatique de Chambly
SANDRA BOLDUC
Conseiller municipal | DISTRICT ANTOINE-LOUIS-FRÉCHETTE
- Représentant de la Ville au conseil d’administration du Conseil
intermunicipal de transport Chambly-Richelieu-Carignan
- Représentant de la Ville au conseil d’administration de Handi-Bus inc.
- Membre du comité consultatif d’urbanisme
- Membre du conseil d’administration de l’Office municipal d’habitation
- Représentant de la Ville au conseil d’administration de Bassin en fête
- Représentant de la Ville au conseil d’administration de la Chambre de
SERGE GÉLINAS commerce et d’industrie du Bassin de Chambly
Conseiller municipal | DISTRICT DU BASSIN
450 447-8485 • 514 707-7999 | [email protected]
- Membre du comité finances et informatique
- Membre du comité consultatif de circulation
- Membre du comité de toponymie
- Membre du comité environnement
- Membre du comité de développement
MARC BOUTHILLIER
Conseiller municipal | DISTRICT LOUIS-FRANQUET
450 447-1829 • 514 249-0562 | [email protected]
- Représentant substitut de la Ville au conseil d’administration de la
Régie intermunicipale de police Richelieu – Saint-Laurent
- Membre du comité loisirs, sports et culture
- Représentant de la Ville au conseil d’administration de la
Société d’exploitation de la centrale de traitement d’eau
Chambly-Marieville-Richelieu
- Membre du comité de retraite de la Ville
LUC RICARD - Membre du comité de développement
Conseillère municipale | DISTRICT CHARLES-MICHEL-DE
SALABERRY
Chers citoyens,
La saison estivale se termine déjà et laisse place aux activités d’automne, notamment celles organisées par la Ville de Chambly et les organismes, dans le cadre
des 350 ans de vie à Chambly. Je vous encourage à participer au symposium
Artistes sur le champ, au Caffè musica, aux Journées de la culture, au théâtre
jeunesse et Bières et Saveurs de Chambly. Ceci, en plus de profiter des différents
plateaux sportifs qui sont à votre disposition.
Je vous invite à prendre part à la Journée porte ouverte, organisée par le Service
d’incendie, le 12 septembre prochain, afin de vous familiariser avec la sécurité
incendie et sensibiliser toute la famille à la prévention.
Le Week-end des aubaines d’automne, qui aura lieu les 19 et 20 septembre
prochain, permettra aux vendeurs et acheteurs de donner une deuxième vie aux
objets (détails, page 2). Consultez également la section Environnement (page 7),
qui vous donnera tous les détails liés aux différentes collectes effectuées dans la
municipalité, dont celles pour les résidus verts à l’automne.
Pour assurer une rentrée scolaire en toute sécurité, j’encourage les citoyens et
automobilistes à prendre connaissance des conseils à la page 9. Ce résumé des
règles de sécurité en vigueur sur les zones et corridors scolaires contribuera à la
sécurité des enfants qui circulent dans nos quartiers.
Si vous avez des commentaires ou suggestions à me transmettre, je vous invite
à communiquer avec moi à [email protected] ou 450 658-8788. Je serai
heureux de vous répondre et d’accueillir vos opinions.
Je vous souhaite une bonne rentrée !
PAULA RODRIGUES
Conseiller municipal | DISTRICT DU RUISSEAU
- Membre du comité ressources humaines
- Membre du comité finances et informatique
Me Denis Lavoie
Maire
NUMÉROS IMPORTANTS
URGENCE.................................... 911
Bibliothèque.............................. 450 658-2711
Centre administratif
et communautaire.................... 450 658-8788
JEAN ROY
RICHARD TETREAULT
Conseiller municipal | DISTRICT DE LA PETITE RIVIÈRE
450 658-4282 • 514 891-4282 | [email protected]
- Représentant de la Ville au conseil d’administration du Conseil
intermunicipal de transport Chambly-Richelieu-Carignan
- Représentant substitut au conseil de la MRC de La Vallée-du-Richelieu
- Membre du comité démolition
- Représentant substitut de la Ville à la Conférence régionale des élus
Conseillère municipale | DISTRICT DES GRANDES-TERRES
FRANCINE GUAY
L’Écluse
1, place de la Mairie, Chambly (Québec) J3L 4X1
[email protected]
Cour municipale........................ 450 658-6619
Le maire suppléant, pour la période allant
jusqu’au 19 novembre 2015, est Serge Gélinas.
Mairie......................................... 450 658-8788
Dans ses attributions, le maire suppléant
possède et exerce les pouvoirs du maire,
lorsque celui-ci est absent de la municipalité
ou empêché de remplir ses fonctions.
Service d’incendie.................... 450 658-0662
SÉANCES DU CONSEIL
Les assemblées ordinaires ont lieu chaque
premier mardi du mois.
La population est invitée à assister à ces
assemblées publiques qui se déroulent à la
mairie, située au 1, place de la Mairie, à 20 h.
Au début de chaque séance, une période de
questions est réservée aux citoyens.
Le bulletin municipal de Chambly est publié par le Service
des communications et du protocole de la Ville de Chambly
et distribué dans tous les foyers et places d’affaires de la
municipalité. La prochaine édition du bulletin paraîtra en
décembre 2015.
English Translation of the municipal bulletin available at the
Municipal Library and the Administrative and Community
Centre of the City of Chambly.
Police......................................... 450 658-6655
Service de la planification
et du développement
du territoire............................... 450 658-0537
Service des travaux publics..... 450 658-2626
Service loisirs et culture........... 450 658-1778
Service technique
et environnement.................... 450 658-2626
Télécopieur................................ 450 447-4525
Infographie : Lexis Média inc.
Tirage: 11 460 copies
Dépôt légal : Bibliothèque Nationale du Québec
FSC
L’ÉCLUSE Août 2015
Ecluse_AOUT2015 INSTITU.indd 3
3
2015-08-06 14:44
actualités
Bourses d’excellence
remises à deux citoyens
La première bourse de 250 $ a été remise à Ylane Fraser, qui s’est
démarquée dans le milieu sportif. Ayant remporté les compétitions provinciales de Cheerleading, cette athlète de 16 ans et son
équipe (Rivals) ont participé en avril dernier aux Championnats
mondiaux de Cheerleading, qui se déroulaient à Orlando, aux
États-Unis. En plus de l’aider à défrayer une partie des coûts du
voyage, cette bourse l’encouragera à poursuivre son cheminement
dans cette discipline et continuer à pratiquer son sport favori.
Palmarès des municipalités 2015
CHAMBLY CLASSÉE AU PREMIER RANG
POUR SA GESTION MUNICIPALE
Selon le Palmarès des municipalités 2015, publié par HEC
Montréal, la Ville de Chambly se classe au premier rang pour
son excellente gestion dans la catégorie des municipalités de
25 000 à 49 999 habitants. En comparant l’ensemble des services de 766 municipalités, notre indice de qualité a été noté :
Excellent. Également, le coût moyen de ses services est de
22,75 % moins cher que les autres villes.
La seconde bourse de 250 $ a été décernée à Samuel Thibault,
un athlète de 21 ans qui se démarque depuis plus de 8 ans dans
la descente en vélo de montagne. Ayant plus de 10 compétitions
par année à son actif, Samuel se classe en première position dans
sa discipline au Québec, dans la catégorie senior Élite. Il participe
régulièrement à des compétitions à l’étranger, dont la Coupe du
monde en Suisse en juillet dernier.
Rappelons que le programme de bourse d’aide à l’excellence vise
à souligner des performances exceptionnelles réalisées par des
jeunes et dont le rayonnement est une source d’inspiration pour
la collectivité.
Relais pour la vie
de Chambly
Le maire Denis Lavoie, son fils Raphaël et quelques conseillers
municipaux, ont participé au Relais pour la vie, organisé par la
Société canadienne du cancer, le 5 juin dernier au Centre sportif Robert-Lebel. Ils se sont relayés afin de supporter la cause
du cancer et démontrer leur appui à ceux qui sont touchés
par la maladie. Le Relais pour la vie de Chambly comptait 344
personnes et a permis d’amasser plus de 139 000 $.
4 L’ÉCLUSE Août 2015
actualités
Inauguration du
Quartier Tendance
Le maire de Chambly, Me Denis Lavoie, prenait part à l’inauguration du Quartier Tendance, situé dans le projet NOUVEAU
QUARTIER, un projet de plus de 400 unités réalisé par le
Groupe Habitation Tendance.
Le développement des différents types de constructions
(unifamiliale, jumelée, maison en rangée, duplex, condos),
qui s’échelonnera sur une période de cinq ans, occupera
environ 37 hectares de terrain, soit une superficie de 4
millions de pieds carrés. Au total, près de 2000 personnes
habiteront ce secteur, qui comptera plus de 700 portes.
Le projet sera ceinturé par de nombreux parcs. Une piste
cyclable y sera également aménagée. La nouvelle école
primaire sera située dans le parc des Patriotes, qui est à
distance de marche. Accès facile et rapide au transport en
commun et à l’autoroute 10.
Course
de bateaux-dragons
L’équipe de la Ville de Chambly a remporté une grande victoire
lors de la course de bateaux-dragons, qui se déroulait en juillet
dernier dans le cadre du Festival multiculturel de Chambly.
L’équipe de 22 rameurs était composée notamment du maire
de Chambly, Me Denis Lavoie, de conseillers municipaux et de
membres de l’équipe de hockey Les Forts de Chambly. Après avoir
gagné 3 courses sur 4, ils ont remporté la Pagaie d’Or avec fierté.
Rappelons que monsieur Lavoie était président d’honneur du
festival lors de cette édition, qui a attiré près de 17 000 visiteurs.
Parc nommé en l’honneur de
Jacques-De Chambly
La Ville a nommé le parc riverain situé sur la rue Martel, en
direction de la rue Georges-Pépin, le parc Jacques-De Chambly,
afin de commémorer le fondateur de la ville et ainsi lui
conférer une reconnaissance en attribuant son nom à une
propriété municipale.
Ce parc a été choisi en fonction de son emplacement aux
abords du bassin de Chambly, de même que pour son positionnement face au site du Fort-Chambly.
5
Abri d’auto temporaire pour l’hiver
municipalité
Les citoyens pourront procéder à l’installation d’un abri d’auto
temporaire pour l’hiver, dès le 15 octobre 2015.
Bois de chauffage
L’installation d’un tel abri doit respecter certaines conditions, soit :
Le bois de chauffage doit être entreposé dehors, loin de la
maison, en cour arrière ou latérale, jusqu’à un maximum de
10 cordes sur le terrain, proprement empilé. Les cordes de
bois ne doivent pas excéder 1,5 mètre de hauteur et doivent
être situées à au moins 1 mètre des limites de la propriété.
En cour latérale, le bois doit être placé à au moins 1,5 mètre
en retrait de la façade de la maison.
Une corde de bois = 40 cm de largeur x 1,2 m de hauteur x
2,43 m de longueur
Paiement du troisième versement
du compte de taxes municipales
• être situé à au moins deux mètres de la bordure du
pavage ou du trottoir ;
• être confectionné en polyéthylène ou en toile ;
• être érigé sur un espace de stationnement ou sur une voie
d’accès au stationnement.
Aucun permis n’est requis pour l’installation d’un abri temporaire. Il est à noter que les abris devront être retirés au plus
tard le 15 avril 2016.
Information : Service de la planification et du développement du territoire, 450 658-0537,
[email protected]
La Ville tient à rappeler aux citoyens que le paiement du troisième
versement du compte de taxes municipales de l’année est prévu
le mercredi 7 octobre 2015.
Il est possible d’effectuer le paiement du compte de taxes de
différentes façons :
• Par la poste.
• Par chèques postdatés.
• Par le créancier hypothécaire (en lui transmettant une copie du
compte de taxes).
• En se présentant dans une institution financière de Chambly.
• Par le site Internet de n’importe quelle institution financière (en
inscrivant le numéro de matricule).
• En personne, au comptoir de perception des taxes du Centre
administratif et communautaire, situé au 56, rue Martel,
2e étage. On y accepte l’argent comptant, les chèques et la carte
de débit. Celui-ci est ouvert sans interruption de service, du
lundi au jeudi, de 8 h 15 à 17 h 30 et le vendredi, de 8 h à 12 h.
• En déposant l’enveloppe de paiement dans la boîte de dépôt
située près de la porte centrale du Centre administratif et
communautaire, au 56, rue Martel.
Quel que soit le moyen utilisé pour acquitter le compte de taxes,
rappelons qu’il est toujours de la responsabilité du propriétaire de
s’assurer que le paiement parvienne à la Ville de Chambly au plus
tard à la date d’échéance, et ce, afin d’éviter de payer des intérêts
(fixés à 10 % par année, auxquels s’ajoute 0,5 % de pénalité par
mois complet de retard, jusqu’à un maximum de 5 % par année).
Information : Service des finances, 450 658-8788,
[email protected]
Stationnement de nuit interdit
Dès le 15 novembre, le stationnement
des véhicules sera interdit sur l’ensemble
des rues de la municipalité, entre 2 h et
7 h, et ce, pour assurer le nettoyage du
réseau routier. Les contrevenants s’exposent à des amendes.
Stationnements publics
Rappelons que le stationnement du
Centre administratif et communautaire
(56, rue Martel), de la mairie (1, place de
la Mairie) et de la caserne Serge-Caron
(1303, boul. Fréchette), demeurent à la
disposition des citoyens et leurs invités,
afin d’éviter les contraventions.
Bureaux fermés
L’ensemble des services administratifs de la Ville de Chambly et la bibliothèque
seront fermés les lundis 7 septembre et 12 octobre, à l’occasion de la fête du
Travail et de l’Action de grâce.
environnement
Dépôt des matériaux secs
Les citoyens (excluant institutions, commerces et industries)
peuvent profiter des journées subventionnées pour se
défaire de leurs matériaux secs chez Conteneurs Rouville, à
raison de trois verges cubes des listes A et B, dont les frais
seront défrayés par la municipalité.
Prochaines journées subventionnées : Samedis 3 octobre et
7 novembre, 7 h à 13 h.
En dehors de ces dates, il est possible de se présenter chez
Conteneurs Rouville du lundi au vendredi (sauf jours fériés),
de 8 h à 12 h et 13 h à 17 h. Des frais (pour un minimum
d’une verge cube) sont exigés selon les matériaux et la
quantité apportés. Modes de paiement acceptés : comptant,
carte de débit et carte de crédit.
Liste des matériaux et prix accessibles sur le site www.ville.
chambly.qc.ca (Environnement/Dépôt des matériaux secs).
Information :
• Conteneurs Rouville, 3200, boul. Industriel, 450 658-7861
• Service technique et environnement, 450 658-2626
Dépôt d’appareils
électroniques et informatiques
Ce dépôt, avec la collaboration d’ARPE-Québec
(www.recyclerMESelectroniques.ca/qc), permet aux citoyens de
se défaire adéquatement et gratuitement de leurs appareils. Il
suffit de se présenter à la réception du 2500, boulevard Industriel
avec une preuve de résidence, remplir un formulaire et déposer
le matériel à l’endroit indiqué.
Heures d’ouverture :
Lundi au jeudi, 8 h à 16 h 30; vendredi, 8 h à 12 h
Exceptionnellement, le dépôt sera ouvert gratuitement aux
citoyens et aux entreprises (industries, commerces et institutions),
le samedi 5 septembre, de 7 h à 13 h. Aucune limite de quantité !
Information : Service technique et environnement, 450 658-2626,
www.ville.chambly.qc.ca (Environnement/Dépôt d’appareils électroniques et informatiques)
Collectes
de résidus verts
Elles seront effectuées les jeudis 22 et 29 octobre, ainsi que les 5
et 12 novembre. Les contenants doivent être déposés en bordure
de rue, le mercredi soir après 19 h ou le jeudi matin avant 7 h.
Contenants admissibles :
• sacs oranges ou transparents (pour éviter la confusion avec les
sacs d’ordures ménagères) ;
• poubelle de 100 L maximum, avec poignées, pour faciliter la
collecte manuelle.
Tout contenant surchargé ou trop lourd ne sera pas ramassé.
Les branches d’arbres ne seront pas ramassées, afin de respecter
les restrictions liées à la réglementation sur l’agrile du frêne.
Collecte
des ordures ménagères
Dès le 14 octobre, la collecte sera effectuée le mercredi
à toutes les deux semaines, entre 7 h et 18 h. Les poubelles doivent être placées sur la propriété en bordure
de rue (pas sur la voie publique), le mardi soir après
19 h ou le mercredi matin avant 7 h.
ENCOMBRANTS
Collecte effectuée lors de la première collecte d’ordures
ménagères du mois. La liste des encombrants acceptés
et refusés est accessible sur le site
www.ville.chambly.qc.ca (Environnement/Collectes/
Collecte des encombrants).
Prochaines collectes des encombrants :
Mercredis 2 septembre, 7 octobre et 11 novembre
7
environnement
Dépôt des résidus
domestiques dangereux
(RDD)
Veolia Environnement, 2630, boul. Industriel
Les citoyens (avec preuve de résidence) peuvent se
défaire des RDD, sans limite de quantité, aux dates et
heures prescrites.
Prochaines dates : Vendredis 4 septembre, 2 octobre et
6 novembre, 12 h à 19 h
Liste des RDD acceptés et refusés accessible sur le site
www.ville.chambly.qc.ca (Environnement/Dépôt des
résidus domestiques dangereux (RDD)).
Collecte
des matières recyclables
Effectuée toute l’année entre 7 h et 18 h, aux deux
semaines, les bacs doivent être placés sur la propriété
en bordure de rue (pas sur la voie publique), la veille de
la collecte à partir de 19 h ou le matin même avant 7
h. Les matières déposées à côté du bac seront refusées.
Pour obtenir un bac de récupération, communiquez avec
le Service technique et environnement au 450 658-2626.
Information : S ervice technique et environnement,
450 658-2626
Collecte des électroménagers
et métaux divers
Les appareils contenant des halocarbures, tels que : réfrigérateurs,
congélateurs et climatiseurs, sont nuisibles pour l’environnement
lorsqu’ils sont jetés. La collecte est offerte gratuitement à tous
(résidentiel et commercial). Il suffit de remplir le formulaire
en ligne sur le site www.ville.chambly.qc.ca (Environnement/
Collectes/Collecte des électroménagers et métaux divers) ou
communiquer avec le Service technique et environnement au
450 658-2626 pour prendre rendez-vous. Les objets doivent être
placés sur le côté du bâtiment (pas en bordure de rue).
Poste de
transition du bois
2400, boul. Industriel
Site de dépôt pour les produits touchés par la réglementation
fédérale sur l’agrile du frêne. Les citoyens peuvent y accéder
gratuitement, sans limite de quantité, chaque premier samedi du
mois jusqu’en novembre.
Prochaines dates : Samedis 5 septembre, 3 octobre et
7 novembre, 7 h à 13 h
PRÉVENTION
ZONES SCOLAIRES... ZONES À RISQUE
Zone
scolaire
Il faut être vigilant en présence d’autobus scolaires, respecter les panneaux
de signalisation et les limites de vitesse.
DÉBUT D'UNE ZONE SCOLAIRE
Ces panneaux sont accompagnés d'un panneau de limite
de vitesse précisant les circonstances ou les moments de
la journée où celui-ci s’applique, généralement pendant les
périodes d'activité scolaire.
PRÉSIGNAL DE ZONE SCOLAIRE OU DE PASSAGE
POUR ÉCOLIERS
BRIGADIER : AU SERVICE DE LA
SÉCURITÉ ROUTIÈRE !
LIMITE DE VITESSE AUTORISÉE : Peut être fixée à 30 km/h.
La route vers l’école est parsemée d’embûches
pour les écoliers. Certaines intersections peuvent s’avérer dangereuses pour eux, même en
présence de signalisation routière. Leur spontanéité et leur insouciance les rendent souvent
vulnérables dans la circulation. Aussi, le rôle des
brigadiers scolaires est d’assurer la sécurité aux
carrefours, lors de la traversée.
PASSAGE POUR ÉCOLIERS
Ce panneau indique la présence d'un passage pour écoliers.
Il faut céder le passage aux piétons qui s’y engagent.
Dans le cadre de son travail, le brigadier scolaire
prend des décisions et pose des gestes qui ont
une influence sur la sécurité des écoliers. Il est
donc primordial que les enfants et leurs parents,
de même que les automobilistes, connaissent
les bons comportements à adopter dans une
zone scolaire ou dans un passage pour écoliers.
PASSAGE POUR PIÉTONS
Ce panneau indique la présence d'un passage pour piétons.
Il faut céder le passage aux piétons qui s’y engagent.
SIGNAL AVANCÉ D'ARRÊT D'AUTOBUS D'ÉCOLIERS
Ce dernier avertit de la présence possible d'un autobus
scolaire immobilisé pour faire monter ou descendre
des écoliers.
OFFRE D’EMPLOI
Brigadier scolaire
Poste surnuméraire
Pour ce poste, la Ville de Chambly recherche
un candidat qui possède un diplôme
d’études secondaires combiné à une
expérience dans un emploi similaire, est
responsable, disponible, ponctuel, vigilant
et a un bon jugement. Il doit également
démontrer de la facilité pour le service à la
clientèle (courtoisie, tact, respect et gestion
du stress).
Pour connaître tous les détails sur ce poste
surnuméraire (sur appel), la Ville de Chambly vous invite à consulter la section Offres
d’emploi de son site Internet (www.ville.
chambly.qc.ca).
La date limite pour transmettre votre curri
culum vitae est le 25 août 2015.
LE PRÉSIGNALEMENT, UNE MESURE DE SÉCURITÉ
Les conducteurs d'autobus scolaires doivent signaler à l'avance leur intention
de s'immobiliser. Cette mesure a pour but de ralentir la circulation devant et
derrière les autobus scolaires, afin d'éviter les manœuvres brusques de freinage
ou d'accélération.
• Préparez-vous à arrêter lorsque l'autobus scolaire active ses quatre feux jaunes
d'avertissement alternatifs ou, à défaut, ses feux de détresse.
• Arrêtez complètement votre véhicule à plus de cinq mètres de l'autobus lorsque
l'autobus scolaire active ses feux rouges intermittents et son panneau d'arrêt.
Rappelez-vous...
Dépasser un autobus d'écoliers dont les feux rouges intermittents clignotent
entraîne l'accumulation de 9 points d'inaptitude, ainsi qu'une amende variant
entre 200 $ et 300 $. D'autres frais peuvent s'ajouter au montant de l'amende
prévue par le Code de la sécurité routière (contribution au régime d'indemnisation des victimes d'actes criminels, frais de greffe, etc.).
Cet arrêt n'est pas obligatoire lorsque l'on croise un autobus circulant sur une
chaussée séparée par un terre-plein.
LA SÉCURITÉ DANS NOS CORRIDORS SCOLAIRES,
UNE AFFAIRE DE TOUS ET CHACUN !
9
PRÉVENTION
FUMER… Un risque d’incendie
Les incendies mortels sont souvent causés par les fumeurs qui
s’endorment et échappent leurs cigarettes sur le lit ou sur un meuble ou par une mauvaise élimination des mégots et des cendres.
Aussi, il importe de respecter les grands principes de sécurité.
LE SALON
• Avant de quitter la pièce, vérifier les meubles pour s’assurer qu’il
n’y a pas de cigarette ou de braise. Un mégot de cigarette peut
couver pendant des heures sous un coussin ou sur un tapis avant
que les flammes jaillissent.
• Utiliser de grands cendriers profonds, de préférence des cendriers
creux et à double rebord.
• Ne jamais laisser une cigarette allumée dans un cendrier sans
surveillance.
• Ne jamais poser un cendrier près d’un objet inflammable ou sur
celui-ci (exemple : sur le bras d’un sofa ou d’une chaise, ou sur
des journaux).
• Ne jamais laisser des allumettes et des briquets à la portée des
enfants et leur enseigner qu’il ne faut pas jouer avec le feu.
• Si l’avertisseur de fumée se déclenche, ne pas enlever la pile.
Ouvrir les fenêtres afin de laisser sortir la fumée de cigarette.
LA CHAMBRE À COUCHER
• Il ne faut jamais fumer au lit. Le simple fait de sommeiller
engendre un risque d’incendie. Il faut éviter de fumer dans une
chambre à coucher, sauf dans des cas particuliers où des précautions sont prises.
• Les fumeurs devraient être encouragés à fumer uniquement dans
certaines pièces désignées, comme le salon et la cuisine.
• Si une personne âgée doit fumer au lit, il faut la superviser. Il
faut également superviser les fumeurs qui prennent des médi
caments et qui pourraient être confus ou oublier d’éteindre leur
cigarette.
UN AVERTISSEUR DE FUMÉE DOIT ÊTRE INSTALLÉ DANS CHAQUE
PIÈCE OÙ LES GENS FUMENT.
LA PILE DE L’AVERTISSEUR DOIT ÊTRE VÉRIFIÉE RÉGULIÈREMENT.
IL NE FAUT PAS FUMER DANS LES ZONES QUI CONTIENNENT DES
PRODUITS INFLAMMABLES.
• Garder un extincteur à portée de la main. Savoir l’utiliser. Voir à
son entretien afin qu’il fonctionne en cas d’urgence.
• Advenant le cas où un incendie survient et qu’il est impossible
de le maîtriser rapidement, il faut sortir de la maison et ne
pas y retourner. Aller chez un voisin et téléphoner pour obtenir du secours.
Ramonage
de la cheminée
Les statistiques démontrent qu’une grande proportion des incendies résidentiels commencent dans la cheminée. Aussi, il importe
de procéder au ramonage annuel, en utilisant des services d’entreprises spécialisées dans le domaine. Celles-ci sont équipées de
diverses brosses et outils convenant aux différents types d’installations, permettant d’éliminer efficacement la créosote.
Les ramoneurs doivent être munis d’une carte de certification
émise par l’Association des professionnels du chauffage (APC),
de même qu’une preuve d’assurance responsabilité, pour votre
protection et la leur. Par ailleurs, il est fortement recommandé
d’exiger un reçu prouvant les travaux effectués.
Les personnes intéressées peuvent consulter une liste de
ramoneurs certifiés, accessible par le site de l’APC
www.poelesfoyers.ca.
prévention
L’avertisseur de fumée
UN APPAREIL QUI SAUVE DES VIES !
La plupart des incendies surviennent la nuit. Les effets toxiques
des gaz et de la fumée créés par les flammes peuvent empêcher
les victimes de se réveiller. Les détecteurs de fumée bien installés
et bien entretenus vous protégeront.
Où installer les avertisseurs de fumée ?
• À chaque étage de la maison.
• Au bas de l’escalier du sous-sol.
• Pour les autres escaliers de la maison, ils doivent être installés
directement au-dessus de la marche du haut.
• Si un occupant dort avec la porte de chambre fermée, il doit y
avoir un avertisseur à l’intérieur de la chambre (surtout dans les
chambres d’enfants, d’adolescents et de personnes âgées).
• Pour plus de protection, il est préférable d’en installer un dans la
salle à manger, le salon, la salle de séjour et les couloirs.
• Distance recommandée pour l’installation : à 4 pouces du mur
lorsque qu’installé au plafond et entre 4 à 12 pouces du plafond
lorsque qu’installé sur le mur.
• Si un couloir mesure plus de 9 mètres, il est conseillé d’en installer
un à chaque extrémité.
L’alarme est-elle audible la nuit ?
Il est préférable de mettre à l’essai l’avertisseur de fumée pendant
que toute la famille dort. Un essai permet de vérifier si tous les membres de la famille entendront l’alarme et s’ils pourront sortir à temps.
Choix d’un avertisseur de fumée
Il existe des avertisseurs de fumée à piles ou branchés directement dans le système électrique de la maison (par un électricien
qualifié). Ces derniers peuvent être utilisés avec des piles, en cas
de panne. Peu importe le modèle choisi, il importe de suivre attentivement les directives du fabricant, tant sur l’essai que l’entretien.
Des avertisseurs pour différents types d’incendie !
Les incendies ne sont pas tous pareils. Un feu ardent consume rapidement les combustibles, se répand vite et dégage beaucoup de
chaleur et peu de fumée. Les avertisseurs de fumée à ionisation
réagissent d’abord aux flammes rapides.
Un incendie qui couve dégage des quantités importantes de fumée
épaisse et noire, peu de chaleur et il se consume pendant des
heures avant de soudain prendre feu. Ce sont les avertisseurs de
fumée photoélectriques qui réagissent les premiers aux incendies
à combustion lente.
On peut donc privilégier des avertisseurs de fumée à ionisation pour la maison, sauf si l’on a beaucoup de fausses alarmes
causées par la nourriture sur la cuisinière ou par grille-pain, où l’on
privilégiera alors le choix d’un avertisseur de type photoélectrique
dans la cuisine.
Vérifier les avertisseurs de fumée régulièrement !
Il importe de les vérifier mensuellement en appuyant sur le bouton
d’essai pendant quelques secondes. L’alarme devrait sonner immé
diatement. Il faut remplacer les modèles qui n’ont pas de boutons
d’essai ou qui ont plus de dix ans. Remplacer la pile des avertisseurs
au moins une fois par année ou plus souvent, au besoin.
Un avertisseur de fumée qui sonne de façon sporadique peut
avoir besoin d’être nettoyé. Deux fois par année, on doit retirer le
couvercle et essuyer l’avertisseur avec un linge humide. On aspire
légèrement l’intérieur de l’appareil. On replace le couvercle et
vérifie si l’appareil fonctionne bien. S’il continue à sonner, il faut
le remplacer.
PROTÉGER LES GENS
ET LES BIENS QUE L’ON AIME !
Les tiques s’installent dans la région
La maladie de Lyme peut être transmise par la piqûre d’une tique
infectée. En Montérégie, le nombre de personnes infectées augmente
progressivement. Des populations de tiques sont maintenant établies
dans la région. Elles se trouvent principalement dans les forêts, les
boisés et les hautes herbes. Le risque de se faire piquer est plus
élevé entre les mois de juin et d’août, mais il faut rester vigilant du
printemps à l’automne. Les adultes et les enfants faisant des activités
de plein air dans les boisés (randonnée à pied ou à vélo, coupe et
ramassage de bois, camping, chasse et jardinage à proximité d’une
forêt) risquent davantage d’être exposés aux tiques. Certains travailleurs sont aussi plus exposés aux tiques.
MOYENS DE PRÉVENTION :
• Porter des pantalons, des souliers fermés et des bas, et appliquer
un répulsif contenant du DEET en suivant les instructions indiquées
sur l’étiquette du produit ;
• Prendre une douche dès le retour à la maison ;
• Inspecter sa peau à la recherche de tiques et les retirer le plus
rapidement possible, compte tenu que le risque de transmission
est très faible avant 24 heures et augmente avec le temps ;
• Consulter un médecin si vous présentez des symptômes (fièvre,
maux de tête, fatigue et une éruption cutanée mesurant au
moins 5 cm) dans les 30 jours suivant une piqure de tique. Les
antibiotiques sont efficaces pour traiter la maladie ;
• Éviter que les tiques s’installent près de votre domicile en tondant la pelouse régulièrement, en ramassant les feuilles et les
débris, et en créant un écart entre les aires d’activités et de jeux
et les zones boisées.
Information : www.maladiedeLymeMonteregie.com
Source : Direction de santé publique de la Montérégie
Un excellent rappel : Changer la pile lorsqu’on change l’heure !
Éviter de voler les piles ! Il ne faut jamais enlever la pile d’un
avertisseur de fumée pour une autre utilisation.
Il ne faut jamais appliquer de peinture sur l’avertisseur de fumée.
11
Loisirset
Culture
BULLETIN MUNICIPAL DE LA VILLE DE CHAMBLY
Août 2015 Volume 28 | Numéro 4
4 | PROGRAMMATION 350 ANS DE VIE À CHAMBLY
6 | BIBLIOTHÈQUE
8 | CENTRE AQUATIQUE DE CHAMBLY
17 | COURS ET ATELIERS
THÉÂTRE JEUNESSE
Terzettto
DIMANCHE 15 NOVEM
BRE, 13 H 30
Bellita
Dimanche 25 octobre 2015, 11 h
Ce trio formé de Sabrina Ferland à
la voix, Philippe Amyot au violon
et Isabelle Mathieu au piano, vous
offrira un répertoire allant du pop
au classique, en passant par la
comédie musicale et le jazz.
Trois portes, trois chaises, trois planches... C'est dans ce
décor hors du temps que trois clowns confrontent leur univers, oubliant peu à peu leur individualisme. Ils inventent
une complicité autour de ce qu'ils ont de plus précieux : leur
ludisme, leur joie de vivre et une incontrôlable fantaisie.
Public cible : 5 à 12 ans
Lieu : École secondaire de Chambly, 535, boul. Brassard
Prix : 5 $
Billets : En vente au Centre administratif et communautaire
et à la bibliothèque
Information : Service loisirs et culture, 450 658-1778
Lieu : Restaurant Fourquet Fourchette (1887, av. Bourgogne)
Prix : 15 $ (carte Accès 12 $)
Billets : En vente au Centre administratif et communautaire, à la
bibliothèque et au restaurant Fourquet Fourchette
Information : Service loisirs et culture, 450 658-1778
VENTE DE LIVRES USAGÉS
SAMEDI 12 SEPTEMBRE, 10 H À 14 H
PLACE DE LA SEIGNEURIE
Les profits de la vente seront versés au Carrefour Familial du Richelieu.
• Dictionnaires et encyclopédies complets : 5 $
• Livres français et livres pour enfants : 0,50 $
• Livres anglais et manuels scolaires : 0,25 $
• Magazines : 0,05 $
L’auteur chamblyen Pascal Cloutier sera présent pour faire la promotion de ses romans et versera 5 $
par livre vendu à l’organisme bénéficiaire.
En cas de pluie : École secondaire de Chambly, 535, boul. Brassard
Prévente du 19 juin au 30 août
450 447-2096 | bieresetsaveurs.com |
Abonnez-vous à notre INFOLETTRE et
recevez des NOUVELLES EN PRIMEUR, des
OFFRES et RABAIS EXCLUSIFS!
LOISIRS ET CULTURE
Cartes ACCÈS et BIBLIOTHÈQUE
Ces cartes, uniquement offertes aux résidants de Chambly, sont valides pour deux ans.
La prise de photo est o
bligatoire, sauf pour les enfants de moins de 4 ans.
POLITIQUE DE REMBOURSEMENT
Cette politique s’applique à toutes les activités pour lesquelles la
Ville de Chambly perçoit une inscription. Seules les dates de délai
d’annulation varient selon le programme.
CARTE ACCÈS
La carte Accès permet :
- de bénéficier des tarifs réduits réservés aux résidants, notamment pour :
• le Centre nautique Gervais-Désourdy (location d’embarcations) ;
• le Centre aquatique de Chambly et la piscine municipale extérieure ;
• l’aréna municipal (patinage pour tous et hockey libre) ;
• la pratique libre du badminton, du hockey-balle et du volleyball ;
• certaines activités culturelles.
- d’inscrire les enfants aux programmes Camps de jour et Terrains de jeux ;
- de s’inscrire à certaines activités ponctuelles (ex. : km familial, sortie ados) ;
- de réserver des terrains extérieurs pour la pratique libre du tennis ;
- de s’inscrire à certaines activités organisées par la Ville (ex. : ligue de tennis) ou
par des organismes reconnus (ex. : hockey mineur, patinage artistique) ;
- de s’abonner gratuitement à la bibliothèque.
TARIFS CARTE ACCÈS
Adultes 10 $ | 50 ans et plus 8 $ | Enfants 5 $
Familial 15 $ (famille avec enfant de moins de 18 ans)
Carte perdue ou supplémentaire 3 $ (avec la même échéance que la carte initiale)
CARTE BIBLIOTHÈQUE
Gratuite, cette carte vous permet de bénéficier de tous les services qui y sont offerts.
ÉMISSION DES CARTES (points de service et horaire)
Bibliothèque municipale
1691, avenue Bourgogne | Tél. : 450 658-2711
Lundi, mardi, jeudi et vendredi : 13 h à 20 h 30
Mercredi : fermé
Samedi : 10 h à 16 h 30
Dimanche : 13 h à 16 h 30
Centre administratif et communautaire
Service loisirs et culture
56, rue Martel | Tél. : 450 658-1778
Lundi au jeudi : 13 h à 17 h
DOCUMENTS REQUIS
ACQUISITION
Adulte et enfant non accompagné d’un parent : Une carte d’identité avec
photo et une preuve de résidence. Si l’adresse n’apparaît pas sur la carte
d’identité, vous devez fournir : compte de taxes, facture personnelle, bulletin
scolaire, etc.
Enfant accompagné d’un parent : Une pièce d’identité prouvant le lien
familial : certificat de naissance (grand format seulement), carte d’hospitalisation, bulletin scolaire, etc.
Nouveaux résidants : Une carte d’identité avec photo et une preuve de
résidence : acte de vente, permis de conduire (où figure la nouvelle adresse).
RENOUVELLEMENT (rapporter la carte périmée)
Adulte et enfant non accompagné d’un parent : Preuve d’adresse actuelle.
Enfant accompagné d’un parent : Preuve d’adresse du parent.
Annulation par le participant, pour une raison autre
que médicale
- Délai : Aucune annulation ne sera recevable au-delà de la date
précisée pour chaque activité.
- Des frais administratifs d’un montant équivalent à 15 % seront
retenus, à même le remboursement consenti, pour toute
activité annulée.
Aucun remboursement ne sera effectué après le début
de l’activité.
Le formulaire Demande de remboursement, disponible sur le
site www.ville.chambly.qc.ca (Citoyens/Formulaires), devra être
dûment rempli.
Annulation par le participant pour une raison médicale
Le coût de l’activité sera remboursé en totalité, sans frais
administratifs, pour des raisons médicales seulement. La
demande doit être effectuée par écrit, accompagnée d’une copie originale du certificat médical dûment signé par un
médecin, et acheminée au secrétariat du Service loisirs et culture
au plus tard 21 jours civils après le premier jour d’absence. Le
remboursement sera effectué au prorata des activités non suivies,
et ce, conditionnellement à l’autofinancement de l’activité.
Annulation par la Ville de Chambly
Le Service loisirs et culture se réserve le droit d’annuler ou de
modifier toute activité lorsque le nombre de participants n’atteint
pas un minimum requis ou pour toute autre raison hors de son
contrôle. Le remboursement sera alors intégral et sans pénalité,
au prorata des activités non suivies.
En conformité avec l’adoption de la Politique familiale et du Plan d’intégration à l’égard des personnes handicapées, la Ville de Chambly a développé des pictogrammes afin d’identifier
les activités et programmes s’adressant à ces clientèles.
Handicapé
Famille
SERVICE LOISIRS ET CULTURE
56, rue Martel
Chambly (Québec) J3L 1V3
Tél. : 450 658-1778
Téléc. : 450 447-4525
[email protected]
Heures d’ouverture
Lundi au jeudi : 8 h 15 à 17 h 30
Vendredi : 8 h à 12 h
BIBLIOTHÈQUE MUNICIPALE
1691, av. Bourgogne
Chambly (Québec) J3L 1Y8
Tél. : 450 658-2711
[email protected]
www.ville.chambly.qc.ca (Bibliothèque)
Heures d’ouverture
Lundi, mardi, jeudi et vendredi : 13 h à 21 h
Mercredi : Fermé
Samedi : 10 h à 17 h
Dimanche : 13 h à 17 h
3
350 ans de vie
La Ville de Chambly et Parcs Canada proposent
une fin de semaine complète d’activités spéciales !
22 et 23 août
Lieu historique national du Fort-Chambly
Samedi 22 et dimanche 23 août, 10 h à 17 h
Vendredi 21 août, 19 h 30
Conférence de la Société d’histoire de la seigneurie de Chambly, salle Jacques-De Chambly
Le fort Saint-Louis et ses fortifications successives jusqu’en 1812,
par André Charbonneau, historien émérite, ancien conseiller
responsable des services historiques Parcs Canada au Québec et
auteur de nombreux ouvrages.
PHOTO Stéphanie Lefebvre
20E ANNIVERSAIRE SUR LE THÈME
Célébration
À la suite du premier fort de bois érigé, se sont succédé d’autres fortifications en bois, puis, en 1711, un fort de pierre qui
connaîtra aussi une longue histoire.
Fête de
Animateur :
Saint-Louis
Winston McQuade
RENDEZ-VOUS FAMILIAL AUX COULEURS DE LA NOUVELLE-FRANCE !
CRÉATION EN DIRECT PAR PRÈS DE 70 ARTISTES
ŒUVRES COLLECTIVES
Silhouettes légendaires
Création spontanée par les artistes, sous la direction de Manon Marchand.
Explosion de couleurs
Apprivoisez votre fibre artistique, sous la direction de Création Nomade.
Entrevues avec nos artistes sur le Tapis rouge
Exposition sur le thème
Une panoplie d’activités
Reconstitutions historiques, démonstrations militaires et métiers
d’autrefois, histoire et généalogie, musiciens ambulants et ateliers de
danse, zone famille et zone alimentaire, etc.
À l’intérieur du fort (frais d’entrée)
Saveurs de Nouvelle-France : une exposition qui a du goût !
Le pain, le chocolat et la bière sont des produits que nous aimons…
et ça ne date pas d’hier !
SPECTACLES DE MUSIQUE TRADITIONNELLE, SAMEDI DÈS 17 H
Célébration
Samedis et dimanches, 13 h à 17 h
8 au 23 août
Corps de garde du Fort-Chambly (8, rue De Richelieu)
Courez la chance de gagner 300 $ applicables à l’achat d’une œuvre d’art !
Corsaire
Le Vent
du Nord
350 ANS DE VIE
Portrait de la communauté de Chambly
La Ville de Chambly lance un appel aux citoyens et aux familles,
afin de contribuer à illustrer un portrait original et ludique de la
communauté, qui sera publié dans L’Écluse de décembre.
Il s’agit d’une forme de recensement permettant de découvrir
quelques facettes peu connues de la vie à Chambly. Pour dresser
ce portrait, faites-nous part de faits marquants, d’anecdotes (véridiques) ou de souvenirs susceptibles d’intéresser la population
(en y joignant une photo, si possible). L’objectif est de partager
des moments heureux et des souvenirs sur le Chambly d’hier et
d’aujourd’hui.
On pourra ainsi présenter :
• le premier bébé de l’année
• le couple qui a été marié le plus longtemps
• la famille qui a le plus d’enfants
• la personne qui a vécu le plus longtemps à Chambly
• le citoyen le plus âgé
• la provenance de nouveaux arrivants
• la personne qui a pris le train pour la dernière fois
• le travailleur d’une industrie aujourd’hui disparue
• etc.
Il suffit de transmettre l’information d’ici le 11 septembre,
par courriel ou par la poste à Sophie Martel, Ville de Chambly,
Service loisirs et culture, 56, rue Martel, Chambly J3L 1V3 ou
[email protected].
Exposition Portraits de famille
26 septembre au 12 octobre, 13 h à 17 h
Samedis, dimanches et le lundi de l’Action de Grâce
Corps de garde - Lieu historique national du Fort-Chambly
8, rue De Richelieu
EN COLLABORATION AVEC LA SOCIÉTÉ
D’HISTOIRE DE LA SEIGNEURIE DE CHAMBLY
Dans le cadre des Journées de la Culture et pour souligner les
350 ans de vie à Chambly, nous souhaitons rendre hommage aux
familles d’ici, qui ont contribué à façonner la ville que nous habitons aujourd’hui.
Vernissage : Dimanche 27 septembre, 13 h
Cette exposition est possible grâce au soutien financier du
ministère de la Culture et des Communications, dans le cadre
d’une entente triennale de développement culturel et à un
partenariat avec Parcs Canada.
Marcel Bessette, sa seconde
épouse, Marie Louise
Desnoyers et leur fille
Béatrice. Photo prêtée par
madame Pierrette Bessette
DES ACTIVITÉS CULTURELLES POUR TOUS !
L’AUTOMNE, UNE PÉRIODE PROPICE AUX BALADES !
Profitez du beau temps pour redécouvrir Chambly
et la richesse de son patrimoine !
Dimanche 27 septembre, 13 h à 17 h
Conférence de la Société d’histoire de la seigneurie de Chambly
Lieu historique national du Fort-Chambly, salle Jacques-De Chambly
CIRCUIT INTERACTIF GUIDÉ PAR GPS
À pied ou à vélo, profitez de la belle saison pour découvrir les
trésors historiques et les anecdotes savoureuses qui ont défié le
temps ! Préchargez gratuitement le contenu des stations audio
géolocalisées et parcourez la ville en effectuant un voyage dans le
temps… qui ne manquera pas de vous surprendre !
Chambly, 1665-2015 : 350 ans d’histoire
En élevant un premier fort, le 25 août 1665, les troupes du capitaine
Jacques-De Chambly marquaient la naissance de la seigneurie de
Chambly. De la Nouvelle-France à l’invasion américaine, à la guerre
de 1812 et son complexe militaire britannique, à l’industrialisation
du XIXe siècle jusqu’à l’aube du XXIe siècle, voici Chambly en survol.
baladodecouverte.com/circuits/401/
chambly-une-histoire-a-raconter
Par Louise Chevrier, romancière, journaliste, historienne de Chambly
et présidente de la SHSC pendant huit ans.
AUDIOGUIDE
Il est possible de louer un appareil au bureau Accueil Chambly,
1900, av. Bourgogne, 450 658-0321, ouvert jusqu’au 7 septembre.
VISITES GUIDÉES EN CALÈCHE
Découvrez la rue De Richelieu à une autre époque, grâce aux personnifications historiques des Guides patrimoniaux Au pays de Chambly.
Le parcours relie les sites d’activités.
Résidant avec carte Accès : 5 $ + 2 $ pour un écouteur supplémentaire
Non résidant : 7 $ + 2 $ pour un écouteur supplémentaire
Enfant de 14 ans et moins : 3 $
LA PROGRAMMATION COMPLÈTE SERA DÉVOILÉE EN SEPTEMBRE !
Ecluse_AOUT2015 L-C.indd 5
5
2015-08-06 14:46
BIBLIOTHÈQUE
Club de lecture
À la page
Le club de lecture, qui s’adresse aux personnes souhaitant
échanger et partager sur leurs lectures, reprendra ses activités dès
le mercredi 9 septembre.
Les rencontres ont lieu à la bibliothèque chaque deuxième
mercredi du mois, de 13 h 30 à 15 h 30.
Les membres du Club de lecture estival TD doivent remettre
leur passeport au plus tard le samedi 29 août.
Vous souhaitez faire partie du Club ?
La cérémonie de clôture est prévue exclusivement pour les
membres le dimanche 13 septembre, à 11 h.
Il suffit d’être abonné à la bibliothèque et de transmettre vos coordonnées à l’un de nos préposés lors de votre prochaine visite, par
téléphone au 450 658-2711 ou par courriel (bibliotheque@ville.
chambly.qc.ca).
Générations branchées
La bibliothèque offre des séances d’initiation pour l’utilisation d’ordinateurs portables ou de la tablette. Ce service gratuit consiste à
jumeler un adolescent bénévole qui est habile avec un ordinateur
ou une tablette et ses différents logiciels/applications, à un adulte
qui cherche à apprendre l’informatique ou qui a besoin d’aide personnalisée pour accomplir certaines tâches précises.
Ressources électroniques
Il importe pour les étudiants de pouvoir compter sur une source
fiable pour effectuer leurs travaux de recherche.
La bibliothèque offre un accès à différentes ressources en ligne, sur
place ou à distance, gratuitement.
Eureka.cc
Outil de recherche permettant d’obtenir en texte intégral des articles récents et anciens de plus de 5000 journaux et revues (La
Presse, Le Devoir, Le Droit, Les Affaires, Protégez-vous, etc.).
Universalis et Universalis Junior
Encyclopédie en ligne sur de nombreux sujets.
Édu-Performance
Formations en ligne interactives sur les logiciels de la suite Office
et Windows. Il n’est pas nécessaire d’avoir ces logiciels installés sur
votre ordinateur.
Metafo
Outil en ligne pour apprendre la lecture aux enfants de 4 à 8 ans.
Web carrière
Permet aux usagers de consulter rapidement le meilleur du
contenu Web concernant la carrière, l’emploi et la formation. Ceux
qui souhaitent faire un choix de carrière ou se réorienter professionnellement pourront y trouver une foule d’informations utiles,
gratuitement.
Il suffit de se connecter à son dossier dans le catalogue
(chambly.crsbp.qc.ca) avec son numéro d’abonné et son NIP. Cliquer
sur Ressources électroniques. Pour obtenir un NIP ou pour plus
d’information, il faut se renseigner au comptoir de la bibliothèque.
Les apprenants doivent être résidants et abonnés à la bibliothèque.
Les adolescents bénévoles et les adultes qui souhaitent s’impliquer et participer à ce projet doivent communiquer avec Carole
Mainville-Bériault, 450 658-2711, [email protected].
Heure du conte
Samedi 5 septembre, 10 h 30 ; reprise, 13 h 30, Je veux mon chapeau, de Jon Klassen
Samedi 3 octobre, 10 h 30 ; reprise, 13 h 30, Pardon madame... êtes-vous une sorcière ?,
d'Emily Horn & Pawel Pawlak
Samedi 7 novembre, 10 h 30 ; reprise, 13 h 30, La méchante petite poulette dans La vengeresse
masquée et le loup, de Pierrette Dubé
Samedi 5 décembre, 10 h 30 ; reprise, 13 h 30, Frisson l'écureuil se prépare pour Noël, de Mélanie Watt Noël
Lire et faire lire
Devenez bénévole à la bibliothèque
La bibliothèque recherche des bénévoles âgés de 50 ans et plus,
souhaitant agir à titre de bénévole-lecteur pour le programme Lire
et faire lire, en se rendant dans une école ou une garderie pour
faire la lecture aux enfants.
Ce programme vise à susciter le plaisir de la lecture et le goût des
livres chez les enfants, en plus de créer un lien intergénérationnel.
Pour devenir bénévole, il suffit d’aimer les enfants et les livres,
être disponible deux heures par semaine, pendant huit semaines
consécutives.
Information : Carole Mainville-Bériault, 450 658-2711, [email protected]
SPORTS ET PLEIN AIR
BADMINTON LIBRE
CENTRE SPORTIF ROBERT-LEBEL
Début des activités : Vendredi 4 septembre
Lieu : École secondaire de Chambly
Clientèle : Tous
Horaire :
Lundi, mercredi et vendredi : 19 h à 22 h
Jeudi : 18 h à 22 h
Dimanche : 15 h à 17 h et 18 h à 21 h
Coût :
Carte Accès : 10 $/heure/terrain
Non-détenteur :10 $/heure/terrain et surcharge de
2,50 $/non-détenteur
Réservation : 450 658-8799 (après 18 h, les soirs de badminton)
18 h à 19 h, pour tous
19 h à 21 h, exclusivement aux détenteurs de carte Accès
21 h à 22 h, pour tous
TENNIS
HORAIRE
Tennis Gilles-Villeneuve : Jusqu’au dimanche 25 octobre
Tennis des Patriotes : Jusqu’au dimanche 25 octobre
Tennis Saint-Joseph : Jusqu’au dimanche 6 septembre
HORAIRE RÉGULIER (dès le lundi 21 septembre)
HOCKEY LIBRE (18 ans et plus)
Lundi, mercredi et vendredi : 13 h 30 à 15 h 30
Coût (durée 2 h) :
• Détenteur carte Accès : 5 $
• Résidant non-détenteur : 8 $
• Gardien de but : 3 $
• Non-résidant : 15 $
Exigences :
Le port du casque protecteur avec visière complète, protège-cou et
gants de hockey est obligatoire. Le port de l’équipement complet
est fortement recommandé.
PATINAGE LIBRE
Mardi et jeudi : 13 h 30 à 15 h 30
Dimanche : 14 h à 15 h 20
Coût :
• Jeune enfant (5 ans et moins) : Gratuit
• Carte Accès (6 à 14 ans) : 1 $
(Adulte) : 3 $
• Non-détenteur (enfant et adulte) : 5 $
HORAIRE SPÉCIAL – CONGÉS SCOLAIRES
12 et 23 octobre, 19 et 20 novembre 2015
Procédures d’utilisation : Les terrains de tennis peuvent être
utilisés librement et gratuitement, et ce, en dehors des heures
réservées pour les activités programmées. Les réservations sont
affichées sur le babillard situé à l’entrée des terrains.
Centre nautique Gervais-Désourdy
1577, av. Bourgogne
Tél. : 450 658-6436 ou 450 658-1778
HOCKEY LIBRE MINEUR
Magh : 7 h 30 à 8 h 20
Novice : 8 h 30 à 9 h 20
Atome : 9 h 30 à 10 h 20
Pee-Wee: 10 h 30 à 11 h 20
Bantam : 11 h 30 à 12 h 35
Midget : 12 h 45 à 13 h 50
Coût :
• Carte Accès : 2 $
• Non-détenteur : 5 $
Exigence : Le port de l’équipement complet est obligatoire.
PATINAGE LIBRE : 14 h à 15 h 50
Profitez des derniers jours d’ouverture et faites l’expérience des
joies de la navigation sur le bassin de Chambly.
HEURES D’OUVERTURE :
Jusqu’au 23 août
Lundi au vendredi, 10 h à 19 h
Samedi et dimanche, 10 h à 17 h
Les horaires peuvent être modifiés sans préavis. Une vérification
auprès du Centre sportif Robert-Lebel peut vous éviter un désagrément. Tél. : 450 658-8333 ou 450 658-1778.
CENTRE ISATIS SPORT CHAMBLY
PATINAGE LIBRE POUR TOUS
Horaire : Lundi au vendredi, 16 h à 17 h
29 août au 6 septembre
Samedi et dimanche 10 h à 17 h
Offert exclusivement aux citoyens de Chambly. Gratuit, sur preuve de résidence.
7 septembre (fête du Travail)
10 h à 17 h
LOCATION D’EMBARCATION (PIÈCE D’IDENTITÉ OBLIGATOIRE)
Description
1re heure
1re heure
Carte Accès
Heure additionnelle
Journée
Journé Carte Accès
CANOT, PÉDALO DOUBLE ET PLANCHE À PAGAYER
15 $
13,50 $
10 $
40 $
35 $
Solo
12 $
10,50 $
8 $
34 $
30 $
Duo
15 $
13,50 $
10 $
40 $
35 $
Solo
15 $
13,50 $
10 $
40 $
35 $
Duo
20 $
18 $
15 $
55 $
50 $
Pédalo quadruple
20 $
18 $
15 $
55 $
50 $
KAYAK DE PLAISANCE
KAYAK DE MER ET PÉDALO QUADRUPLE
7
centre aquatique
de chambly
www.cacchambly.ca Tél. : 450 447-5577 | Téléc. : 450 447-3327
TOUTES LES ACTIVITÉS SERONT SUSPENDUES LE 7 SEPTEMBRE, À L’OCCASION DE LA FÊTE DU TRAVAIL.
INSCRIPTION - COURS AUTOMNE 2015
2E SESSION DE 8 SEMAINES
INSCRIPTION EN LIGNE (carte de crédit Visa ou MasterCard seulement)
Les citoyens de Chambly seront toujours priorisés.
Consultez le site Internet pour plus de détails.
SESSION 2 - COURS DU 27 OCTOBRE AU 21 DÉCEMBRE
RÉSIDANTS DE CHAMBLY SEULEMENT
5 au 18 octobre inclusivement, dès 8 h 45
AUTRES MUNICIPALITÉS
Saint-Basile-le-Grand : 12 au 18 octobre, dès 8 h 45
Richelieu : 13 au 18 octobre, dès 8 h 45
Toutes les municipalités : 14 au 18 octobre, dès 8 h 45
L’horaire des cours sera diffusé uniquement sur le site
Internet ou au Centre aquatique de Chambly, dès le lundi 28 septembre (à moins d'avis contraire).
PROCÉDURES
Inscription en ligne : information disponible sur le site Internet.
Aucune inscription par la poste.
Clients sans carte de crédit
S’inscrire directement au comptoir et payer par Interac ou chèque/
mandat-poste daté d’au plus tard 24 heures précédant le premier
cours. Les résidants de Chambly âgés de 4 ans et plus devront
présenter une carte Accès valide. Une preuve de résidence
sera exigée aux citoyens de Saint-Basile-le-Grand et Richelieu.
Consultez les dates d’inscription et l’horaire de l’accueil sur le site
Internet avant de vous déplacer.
INSCRIPTION TARDIVE – COURS SESSION 2
21 octobre au 9 novembre 2015, en ligne ou sur place (vérifiez les heures d’ouverture). Il est à noter que la tarification sera
modifiée à compter du 21 octobre 2015.
POLITIQUES ADMINISTRATIVES
Disponibles sur le site Internet ou sur place. L’entente avec les villes
de Saint-Basile-le-Grand et Richelieu exclut les services suivants :
aquaforme à la séance, baignade libre à la séance, cours privés et
semi-privés, camps d’été SPLASH et MINI-SPLASH, Club de natation, ainsi que les fêtes d’enfants. Une preuve de résidence sera exigée
pour tout achat ou inscription (faisant partie de l’entente) effectué
au comptoir.
AUTRES SERVICES
Cours privés et semi-privés
Magasin sportif
Fêtes d’enfants avec animation
abonnements
Catégorie d’usager
Session Automne 2015 Session Automne 2015
Carte Accès
Non-détenteur
Abonnement annuel
Carte Accès
Abonnement annuel
Non-détenteur
4 à 17 ans
95 $
143 $
173 $
260 $
18 à 59 ans
134 $
201 $
232 $
348 $
Étudiant à temps plein* 60 à 74 ans
117 $
176 $
210 $
315 $
Couple**/Famille***
204 $
306 $
384 $
576 $
Carte Accès valide obligatoire dès l’âge de 4 ans pour les citoyens de Chambly, sinon le tarif non-détenteur sera appliqué.
*Étudiant à temps plein : Preuve de l’institution scolaire obligatoire. Ex : Horaire valide (carte étudiante refusée).
**Couple : 2 adultes (conjoints) résidant sous le même toit.
***Famille : 1 ou 2 adultes (conjoints) avec enfants de moins de 18 ans, résidant sous le même toit.
L’abonnement Automne 2015 sera disponible dès le 24 août et sera valide du 31 août au 3 janvier 2016.
L’abonnement annuel est valide pour une période d’un an à partir de la date d’achat, non partageable, non transférable,
aucun crédit ou prolongation.
Les citoyens de Saint-Basile-le-Grand et de Richelieu doivent présenter une preuve de résidence pour appliquer le tarif le plus bas lors de
l’achat d’une carte de 10 entrées ou d’un abonnement. La baignade à la séance est exclue de l’entente.
centre aquatique de chambly
WIBIT
NOUVEAUTÉ
Bain libre spécial le vendredi, de 19 h 45 à 21 h, et le samedi, de 14 h 30 à 15 h 30,
avec la structure gonflable WIBIT. Surcharge de 50 ¢ par baigneur.
Nouveau cours offert permettant de tester vos
limites : le Bootcamp aquatique. Ce cours
s’adresse aux personnes ayant une base de natation. Les participants doivent être capables de
faire un minimum d’une longueur de 25 mètres.
Ce cours, animé sous forme de Tabata, sera offert
les mardis (19 h 30 à 20 h 25) et jeudis (17 h 20
à 18 h 15), du 1er septembre au 17 décembre.
Bienvenue à ceux qui souhaitent relever un défi
d’endurance et de dépassement de soi.
HORAIRE DE LA BAIGNADE LIBRE (SUJET À CHANGEMENTS)
SESSION AUTOMNE : 31 AOÛT AU 21 DÉCEMBRE
coût
Catégorie d’usager Carte Accès
Non-détenteur
NOTE : Accès aux vestiaires 15 minutes seulement avant la baignade. Couloirs de nage retirés environ 5 minutes avant la fin de l’activité. ATTENTION : Flotteurs de type swim-aids interdits en tout temps.
0 à 3 ans
Gratuit
Gratuit
4 à 17 ans
2,75 $
4 $
BAINS LIBRES DU 7 SEPTEMBRE ET DU 31 OCTOBRE : ANNULÉS 18 à 74 ans
4,25 $
6,25 $
Bain libre avec structure gonflable Wibit chaque vendredi soir et samedi après-midi (surcharge de 50 ¢ par baigneur).
JOURNÉE
HORAIRE
TYPE DE BAIGNADE
Lundi
6 h à 7 h 15
12 h à 13 h
14 h à 15 h
15 h à 16 h 30
20 h 30 à 22 h
Entraînement libre – 4 couloirs
Pour tous – 3 couloirs
Mardi
12 h à 13 h 30
18 h 15 à 19 h 25
20 h 30 à 21 h 30
Pour tous – Pas de couloir
Mercredi
6 h à 7 h 15
12 h à 13 h
14 h à 15 h
15 h à 16 h 30
20 h 30 à 22 h
Jeudi
12 h à 13 h 30
18 h 15 à 19 h 25
Vendredi
6 h à 7 h 15
12 h à 13 h
14 h 45 à 16 h 30
19 h 45 à 21 h
Pour tous, pas de couloir
Samedi
14 h 30 à 15 h 30
15 h 30 à 16 h 30
18 h 30 à 20 h
Dimanche
14 h 30 à 16 h
18 h 30 à 20 h
CARTE DE BAIGNADE (10 ENTRÉES)
VALIDE 1 AN À PARTIR DE LA DATE D’ACHAT
Non partageable, non transférable, aucun crédit ou prolongation.
Catégorie d’usager Carte Accès
Non-détenteur
4 à 17 ans
20 $
30 $
18 à 74 ans
35 $
52,50 $
NOUVEAUTÉ : Les bains libres sont gratuits pour les
personnes de 75 ans et plus, sur présentation d’une
preuve d’identité avec photo obligatoire.
Entraînement libre de 6 h à 7 h 15 : Aucune perception (argent) effectuée à l’entrée. La carte
(abonnement ou 10 entrées) munie d’un code à barres est obligatoire pour activer le tourniquet. Les personnes ne présentant pas cette carte ne seront pas admises.
Entraînement libre : Pour faire des longueurs seulement (grand bassin ouvert, pataugeoire fermée)
Pour tous : Baignade familiale (pataugeoire et grand bassin ouverts)
9
INFO-ORGANISMES
Centre communautaire
l’Entraide Plus
SERVICES AUX AÎNÉS ET AIDANTS NATURELS
2437, av. Bourgogne, 450 658-4469
[email protected], www.entraideplus.org
Organisme à but non lucratif servant de centre d’activités de
jour, afin de prolonger le maintien à domicile des personnes de
50 ans et plus. Le Centre s’adresse à la population vieillissante
sans restrictions, afin de briser l’isolement et apporter un soutien.
Procurez-vous notre calendrier mensuel d’activités gratuites ou à
faible coût (ateliers de couture et de tricot, conférences, tai chi,
sorties culturelles).
Bienvenue au Resto-Entre !
Lundi au vendredi, 11 h à 13 h
Coût : 5,50 $/membre ; 6,50 $/non-membre
Menu varié à toutes les semaines.
Mercredi : Dîner spaghetti sauce à la viande et pain à l’ail
Préparation de plats congelés à emporter
Lundi au jeudi, 9 h à 16 h ; vendredi, 9 h à 13 h
Coût : 4 $/petit plat, 7 $/grand plat, 3 $ ou 6 $/dessert
Soutien aux aidants naturels
En collaboration avec le CLSC du Richelieu, un service de répit aux
aidants naturels est offert gratuitement, lui permettant de bénéficier de 12 heures par semaine de halte-répit au Centre et de
16 heures de répit à domicile (bloc de 2-3 h/semaine), afin de
se ressourcer ou vaquer à ses occupations. Les accompagnatrices,
formées pour répondre aux besoins, sont encadrées par un code
d'éthique axé sur le respect, la dignité et la confidentialité. Elles
animent des activités stimulantes et adaptées, dans nos locaux,
selon l’intérêt et les capacités des personnes âgées. Pour sortir de
l'isolement, prévenir l’épuisement et améliorer votre qualité de
vie. Un service d’accompagnement à la maison est aussi disponible.
Soutien à la condition masculine et aux personnes vivant un deuil
Ce nouveau service est offert aux hommes en situation de vulnérabilité et de détresse. Ceux qui vivent un deuil ou une perte
pourront bénéficier d’un service d’accompagnement individuel ou
en groupe.
Sortie de magasinage au centre commercial
Premier jeudi de chaque mois
Coût : 12 $/membre ; 15 $/non membre
Location de salle
Coût : 20 $/h ou 140 $/jour
Utilisation de la cuisine : 5 $/h ou 35 $/jour
Location de camionnette
Coût : 150 $/jour plus 0,20 $/km ou 20 $/h plus 1,35 $/km
(essence non comprise)
TANDEM EMPLOI
1005, boul. De Périgny, bureau 204, 450 447-4037
[email protected], www.tandem-emploi.org
Nous offrons des services pour faciliter l’intégration ou la
réintégration des personnes dans un marché du travail en
constante évolution :
• Stratégies de recherche d’emploi (CV, lettres de présentation,
approche aux employeurs, techniques d’entrevue)
• Clarification (définir ou préciser un objectif de carrière,
problème de maintien ou d’adaptation en emploi)
• Soutien pour nos clients (secrétariat pour CV, lettres et cartes
de présentation, téléphones, ordinateurs, télécopieur, centre
de documentation)
• Ateliers de groupe ou rencontres individuelles
Nos services sont gratuits.
Curriculum vitæ efficace
Mardi, 9 h à 12 h
Approche aux employeurs
Jeudi, 9 h à 12 h (une semaine sur deux)
Techniques d’entrevue
Jeudi, 9 h à 12 h (une semaine sur deux)
Al-Anon et Ala-Teen
Les groupes familiaux Al-Anon et Ala-Teen peuvent vous
aider si une personne de votre entourage boit trop et que
sa consommation d'alcool vous inquiète.
Mardi, 20 h
56, rue Martel, salle 12 (sous-sol)
Information : 1 888 425-2666
INFO-ORGANISMES
L’Atelier lyrique de Chambly
À l’aube de sa neuvième saison, l’Atelier lyrique de Chambly
amorce sa période de recrutement. Les personnes qui désirent
expérimenter le plaisir de chanter en chœur sont invitées à joindre
les rangs de notre groupe.
Si l’univers fascinant de l’opéra et de l’opérette vous intéresse,
communiquez avec nous ! Nos exigences : une voix juste et
l’assiduité aux répétitions. Nul besoin de lire la musique puisqu’une formation sera donnée lors des répétitions hebdomadaires
débutant à la fin de l’été.
Notre organisme culturel, à but non lucratif, est composé de
chanteurs solistes professionnels et de choristes passionnés par
l'opéra. Fondé en août 2007 par Christiane Fournier, il a pour mission de faire connaître cet art vivant à la population. Il permet aux
chanteurs professionnels débutants d'expérimenter la scène par
le biais de ses productions. Des cours de chant et de piano sont
offerts toute l’année.
Information ou inscription : Christiane Fournier, 450 572-0793
[email protected],
www.atelierlyriquedechambly.com
Club de pétanque
Les Sages
Le Club offre des soirées de pétanque à ses membres et
à ceux qui désirent y participer, les lundis et mercredis,
sur le terrain situé à l’arrière de l’église Saint-Joseph. La
saison se terminera le 16 septembre.
PROCHAINS TOURNOIS :
Samedi 22 août : Tournoi du Président, 11 h (inscription dès 9 h 45)
Samedi 5 septembre : Tournoi Méli-mélo, 11 h (inscription dès 9 h 45)
Détails : 3 parties de 13 points; un capitaine, deux piges
Coût : 7 $/membre, 9 $/invité
En cas de pluie, remis au lendemain.
Bienvenue à tous – Assemblée générale :
lundi 21 septembre à l’École secondaire de Chambly, dès 19 h.
SOIRÉE DE FIN DE SAISON
Samedi 3 octobre, dès 16 h 30
Centre des aînés de Chambly
Bonne fin de saison à tous les amis de la pétanque !
Information : Guy Breton, 450 572-0730
Café-théâtre de Chambly
2447, av. Bourgogne, 450 447-2953
www.cafe-theatredechambly.com
L’HÔTEL DU LIBRE-ÉCHANGE
14, 15, 21, 22, 28 et 29 août, 4 et 5 septembre, 20 h
Comédie de Georges Feydeau. Mise en scène de Jean-Alexandre Côté.
À l’Hôtel du Libre-Échange se croisent de respectables bourgeois, maris et femmes
ainsi que leurs domestiques, selon des combinaisons et dans des situations qui
n’étaient évidemment pas prévues. Un homme y donne rendez-vous à une femme
mariée, dont le mari figure parmi... ses anciens amis ! Affolement, duplicité, corruption générale et joyeuse confusion entraîneront tous les personnages dans un
tourbillon effréné de quiproquos.
DES SOURIS ET DES HOMMES
25 et 26 septembre, 2, 3, 9, 10, 16, 17, 23 et 24 octobre, 20 h
Drame de John Steinbeck. Mise en scène de Grégoire Cloutier.
George Milton et Lennie Small, deux amis ouvriers, errent sur les routes de la
Californie à la recherche de travail. George, intelligent et futé, cherche à protéger
Lennie, une âme d’enfant dans un corps de géant. Incapable de contrôler sa force,
le colosse a cependant une passion pour les choses douces, comme les souris. La
maladresse de Lennie, les obligeant à changer sans cesse de travail, laisse poindre
un drame sans égal à l’horizon.
Billet : 15 $
Souper-théâtre : 34 $/38 $
Information : 450 447-2953 ou [email protected]
11
INFO-ORGANISMES
Centre d’écoute Montérégie
Marché publiC
de Chambly
www.marchedechambly.com
Samedis, 8 h 30 à 12 h 30
Jusqu’au 24 octobre (sauf le 5 septembre)
Parc de la Commune
SAISON D’HIVER
3e samedi de chaque mois, 9 h à 13 h
À partir du 21 novembre jusqu’au 19 décembre
Salle Randell (2000, av. Bourgogne)
Carrefour jeunesse-emploi de la Vallée-du-Richelieu
La Corporation Aide et Intégration Jeunesse au Travail de la Vallée-du-Richelieu
1179, av. Bourgogne (2e étage), 450 447-3573
www.cjevr.com
BRISER L’ISOLEMENT CHEZ LES AÎNÉS
1702, av. Bourgogne 450 658-8509, 1 877 658-8509
www.ecoutemonteregie.org
Le Centre a pour mission de briser l’isolement chez les
aînés, par un service d’écoute téléphonique gratuit et confidentiel. Une oreille attentive est là pour vous écouter, vous
accompagner dans vos questionnements et vous rediriger,
selon vos besoins. Nous offrons également la possibilité de
recevoir un appel amical hebdomadaire.
Communiquez avec nous. Nous sommes là pour vous.
Le Centre recrute ! Si vous avez des qualités d’écoute,
joignez-vous à une équipe dynamique. Formation offerte.
Heures d’ouverture : Lundi au vendredi, 9 h à 16 h
Carrefour Familial du Richelieu
856, Le Grand Boulevard
www.carrefourfamilialdurichelieu.com
L’ENVOL, un service pour les personnes issues de l’immigration.
UN MILIEU DE VIE POUR TOUTES LES FAMILLES DEPUIS 20 ANS…
L’Envol a pour mission de démystifier le système québécois et
ses rouages auprès des immigrants, de même que la démystification de l’immigrant, ses diplômes, ses compétences et ses
acquis auprès des employeurs. Elle aide les nouveaux arrivants
dans leur insertion socioprofessionnelle et les encourage à se
maintenir en région par une vie sociale agréable et des emplois
stables répondant à leurs besoins.
Milieu de vie privilégié spécialisé dans la vie familiale. Nous offrons
aux familles des services variés, tels que des ateliers en dyade
parent/enfant qui permettent aux parents de prendre un temps
spécial avec leur enfant tout en favorisant le développement
moteur, social et langagier de celui-ci. Nous offrons également
des ateliers d’enrichissement parental portant sur des thèmes, tels
que la discipline et la vie de parent.
L’Envol s’adresse aux personnes issues de l’immigration de
première ou de deuxième génération ou de minorité visible
ayant 14 ans et plus et ayant besoin d’aide pour s’intégrer, se
trouver un emploi, retourner aux études ou se lancer en affaires.
Et pour les parents qui ont besoin de répit (parce que ça fait du
bien !), la halte-garderie donne la possibilité aux parents de participer aux différents ateliers en toute quiétude et/ou profiter d’un
moment de répit pour prendre soin d’eux.
Information : Maëlle Labiche, 450 464-4481
Consultez notre site Internet pour voir notre programmation, sous
la rubrique « Activités et services ».
MAISON DES JEUNES
505, boul. Brassard, 450 658-6810, [email protected]
(CENTRE AMITIÉ – JEUNESSE)
Formation Gardiens avertis certifiée de la Croix-Rouge
canadienne pour les 11 ans et plus. Formation à tous les mois
en période scolaire. Inscription téléphonique. Coût : 50 $
Danses thématiques pour les 10 à 13 ans
Chaque dernier vendredi du mois en période scolaire, de 18 h à 22 h.
Casse-croûte et animation sur place. Coût : 5 $
Nombreuses activités récréatives, sportives ainsi que
différents ateliers préventifs, éducatifs ou créatifs pour les 12 à 17 ans.
Mardi, 14 h 30 à 18 h ; mercredi et jeudi, 14 h 30 à 19 h ;
vendredi, 14 h 30 à 20 h (l’horaire peut varier selon les activités).
Carte de membre obligatoire.
Aide aux devoirs (niveau secondaire)
Anglais, français, mathématiques, univers social…
Mardi, mercredi et jeudi, 14 h 40 à 16 h 30.
Carte de membre obligatoire.
Viens retrouver tes amis, t’amuser ou jaser ; il y a toujours quelqu’un pour t’écouter et te renseigner. On t’attend. À bientôt !
Service de dîner pour les jeunes de l’École secondaire de Chambly
Mardi au vendredi, 10 h 50 à 11 h 50. Apporte ton lunch ou viens
manger gratuitement une soupe et des biscottes. Carte de membre obligatoire.
Carte de membre annuelle : 30 $
INFO-ORGANISMES
Maison Simonne
Monet-Chartrand
SOUPER BÉNÉFICE – 13e édition
Mercredi 28 octobre, dès 19 h
Restaurant Fourquet Fourchette
Club de photographie
l’Iris de Chambly
(CPIC)
450 658-2438
www.irisdechambly.com – [email protected]
L'objectif du Club est de fournir aux personnes qui s'intéressent
à la photographie, une occasion de partager, d’apprendre, de
promouvoir et de développer les compétences artistiques et techniques de cet art populaire, dans un environnement d'entraide et
de renforcement positif. Plus précisément, il s’agit de :
• Stimuler le talent créatif des membres, peu importe leur niveau
d’expérience et découvrir de nouvelles possibilités.
Participez à notre 13e souper bénéfice, dont la porte-parole
est la comédienne France Parent, sur le thème Être de mieux
en mieux avec soi, pour l’être avec les autres. Quelque 175
gens d’affaires et partenaires participeront afin de faire une
différence auprès des femmes et des enfants victimes et
témoins de violence conjugale.
Un menu gastronomique composé de tapas sera spécialement concocté pour l’occasion, par une brochette de chefs
réputés de la région. Vous aurez la possibilité de participer à
l’encan, spécialement crié par monsieur Pierre Cardinal, qui
comportera de magnifiques lots.
RÉSERVEZ VOTRE PLACE AVANT LE 11 OCTOBRE.
Billet : 175 $ (reçu de charité émis sur demande). L’achat
d’une table (10 billets) procure des privilèges.
Information : Hélène Langevin, 450 658-9780, poste 223
• Encourager le partage d’expérience entre des passionnés de photo.
• Informer les membres des tendances et des nouveautés sur le
marché de la photographie.
• Présenter le fruit du travail artistique du Club au public.
Cotisation annuelle : 75 $ (septembre à mai)
Ainsi
soit-elle
CENTRE DE FEMMES
646, rue Saint-René, 450 447-3576
JOURNÉE PORTE OUVERTE
Mercredi 16 septembre, 14 h à 18 h 30
Célébrez le début de la saison automnale avec nous, en
participant à notre épluchette de blés d’Inde ! Vous aurez
l’occasion d’y rencontrer les intervenantes et animatrices
qui œuvrent au Centre. En plus de découvrir les services
et les activités de l’automne (café-rencontre, atelier d’écri
ture, conférences), vous pourrez vous inscrire aux différents
ateliers et vous procurer la carte de membre.
Au plaisir de vous rencontrer !
Heures d’ouverture :
Lundi : 8 h 30 à 16 h 30
Mardi : 13 h à 16 h 30
Mercredi et jeudi : 8 h 30 à 16 h 30
Vendredi : fermé
Club de patinage artistique
de Chambly
(CPA)
Le Club est le seul organisme accrédité par Patinage Québec
et Patinage Canada à Chambly, permettant la certification et le
développement des patineurs des programmes de formation de la
Fédération de patinage du Canada. Une offre professionnelle pour
un développement professionnel à partir de 130 $.
À propos de nous
Le CPA offre des cours de patinage artistique depuis plus de
40 ans à Chambly. Cet organisme à but non lucratif se dévoue
auprès des enfants dès l’âge de 3 ans. Club de l’année à plusieurs
reprises parmi les 19 clubs de la Rive-Sud, le CPA compte plusieurs
patineurs membres de l’équipe du Québec.
Voici ce qu’offre le CPA de Chambly :
• des entraîneurs professionnels accrédités
• des enseignements conformes à Patinage Canada
• un tableau d’évolution pour chaque patineur
• des cours, en groupe ou individuels
• une offre adaptée au niveau d’apprentissage
• un spectacle annuel flamboyant
NOUS DÉVELOPPONS LA CONFIANCE ET LES HABILETÉS DES ENFANTS !
Information : w
ww.cpachambly.ca, [email protected],
450 447-9717
13
2015-08-06 14:46
info-organismes
Club FADOQ du Bassin de Chambly
CENTRE DES AÎNÉS DE CHAMBLY
1390, av. Bourgogne
Soirée d’ouverture « Maïs et hot dog »
Vendredi 4 septembre, 17 h
Information : Royal Adam, 450 447-5550 ou 438 491-5254
Pratiques de danse
Vendredis, 19 h 30
11 et 18 septembre, 2, 9, 16 et 30 octobre, 6, 13 et 20 novembre
Coût : à déterminer
Information : Lucie Lapointe, 450 447-7396
Tournois de whist militaire
Dimanches, 13 h 30
20 septembre, 18 octobre et 15 novembre
Soirées de danse
Samedis, 19 h 30
22 août, 26 septembre et 28 novembre
Coût : 10 $
Souper dansant
Samedi, 18 h
24 octobre
Coût : 17 $/membre, 20 $/non-membre
Bingo-bénéfice au profit du Club FADOQ du bassin de Chambly
Vendredis, 18 h
21 août et 25 septembre
Information : 450 447-5550 ou 438 491-5254
Lave-O-Thon au profit du Club FADOQ du bassin de Chambly
Samedi 29 août (dans le stationnement du Canadian Tire de Chambly)
Information : 450 658-3000 ou 438 491-5254
ACTIVITÉS QUOTIDIENNES
Billard : Lundi au vendredi, 9 h à 12 h et 13 h à 16 h ; samedi, 9 h à 12 h
Bingo : Jeudi, 13 h 30 – Information : 450 447-5550
Club d’échecs : Mercredi, 18 h 30
Information : Germain Laplante, 450 658-5188
Danse de ligne (cours) : Lundi, mardi, mercredi (plusieurs groupes, horaire varié) – Information : 450 447-7396
Entre femmes : Dimanche, 13 h
Palet : Lundi et mercredi, 13 h 30
Peinture (cours) : Lundi, 13 h – Avec Micheline Caillé
Pétanque-atout : Jeudi, 19 h
Quilles virtuelles : Mardi et vendredi, 13 h
Vie active : Mercredi et vendredi, 10 h
Whist militaire : Dimanche, 13 h 30
Tournois : les 3e dimanches de chaque mois
AUX SOURCES DU BASSIN
de Chambly
SÉCURITÉ ALIMENTAIRE ET MATÉRIELLE
1369, av. Bourgogne, 450 658-1568
[email protected]
Notre organisme aide, soutient et accompagne des familles
et des individus dans une perspective du développement de
l’autonomie, en matière de sécurité alimentaire et matérielle.
Si vous vivez de l’insécurité alimentaire, nous pouvons vous
soutenir par nos différents services : épicerie économique,
ateliers de cuisine et distribution alimentaire. Contactez-nous
pour prendre un rendez-vous avec la responsable du service.
Administration et soutien alimentaire : Lundi au vendredi,
entre 9 h et 12 h et 13 h et 16 h (jeudi : jusqu’à 17 h 30).
Friperie et cie
Notre magasin d’économie est ouvert à toute la population
et offre une multitude d’occasions d’économiser et de faire
des découvertes extraordinaires, tant dans les vêtements, les
articles de maison que les meubles.
Lundi au mercredi, 9 h à 16 h
Jeudi et vendredi, 9 h à 20 h
Samedi, 9 h à 16 h
Nous vous invitons à donner à notre organisme des articles
en bon état dont vous voulez vous défaire. Tout ce qui est
endommagé, brisé, non complet, non fonctionnel ou malpropre sera mis aux ordures. Pour minimiser le risque de vol et
de pillage, il est préférable d’apporter vos dons durant les
heures d’ouverture.
Nous sommes fiers de faire partie de la campagne J’achète
local. C’est génial ! Pour plus d’information, visitez : www.achatlocalgenial.com.
info-organismes
Centre de bénévolat
de la Rive-Sud
Point de service de Chambly
1410, av. De Salaberry
www.benevolatrivesud.qc.ca
Légion royale canadienne
Filiale Québec no 034 Arras Chambly
2222, av. Bourgogne, 450 658-0052 (dès 16 h)
[email protected]
ACTIVITÉ TOASTS ET CAFÉ
Pour tous… et c’est plus qu’un simple petit déjeuner gratuit.
Oubliez tracas, problèmes, isolement. Ambiance chaleureuse,
discrétion, confidentialité. Rencontrez des gens aimables, comme
vous. Conférencier invité.
ACTIVITÉS
Cribbe : Lundi, 19 h 30
Bingo : Mardi, 19 h 30 – Coût : 8 $
Fléchettes : Vendredi, 19 h 30 (début : 12 septembre)
Le mardi aux deux semaines, de 9 h à 11 h
CAMPAGNE DU COQUELICOT
Début : 30 octobre
Prochaines rencontres : 29 septembre, 13 et 27 octobre, 10 et 24 novembre et 8 décembre.
DES SERVICES À L’ANNÉE
Popote roulante, accompagnement-transport, accompagnement
pour les commissions et cie, visites d’amitié, Opération Nez rouge
Bassin-de-Chambly, aide aux impôts et aide aux formulaires, sont
quelques-uns des services offerts au Centre.
Le magasin familial friperie Le Coup de Pouce vous propose également des vêtements, articles de maison et bien plus, à bas prix.
JOUR DU SOUVENIR – CÉRÉMONIE
Samedi 7 novembre, 11 h
Au cénotaphe du Lieu historique national du Fort-Chambly
Suivi d’une réception à la salle de la Légion
Location de salle : Roland Drouillard, 450 658-0510 ou André
Riendeau, 450 447-9116
Pour devenir membre : Roland Drouillard, 450 658-0510 ou
Johanne Jennings, 450 922-4586
Les organismes de la région peuvent également bénéficier de divers
soutiens : technique, conseil, formation, recrutement et plus.
Communiquez avec nous !
Information : [email protected], 450 658-4325
Tournoi de pétanque Méritas
Dans le cadre des festivités du 350 ans de vie de Chambly, le Club
Les Sages était l’hôte cet été, du Tournoi provincial de pétanque
Méritas. Actif depuis 33 ans, ce club, regroupant près de 150 membres, a accueilli le maire Denis Lavoie pour ouvrir les compétitions.
ASSOCIATION MARIE REINE
Cercle 656 Chambly
Église Très-Saint-Cœur-de-Marie
2390, av. Bourgogne
Whist hebdomadaire
Mercredi, 13 h (début : 16 septembre)
Lieu : 38, rue De Richelieu
Tournoi de whist
22 novembre, 13 h
Coût : 8 $
Lieu : Sous-sol de l’église
Information : Noëlla Perreault, 450 658-5894 ou Josée R. Dumaine, 450 982-1039
Il est à noter que l’Association Marie Reine n’organisera plus d’exposition annuelle des artisans. Un merci sincère aux exposants et
aux participants qui nous encourageaient depuis 15 ans !
15
info-organismes
Rendez-vous Ô Bassin de Chambly
Samedi 12 septembre
Centre nautique Gervais-Désourdy
1577, av. Bourgogne
La Clinique des jeunes du Bassin de Chambly et POSA/
Source des Monts s’unissent afin de créer une activité de
financement originale et ludique, et ce, afin d’amasser les
fonds nécessaires au maintien des services auprès de leurs
clientèles cibles respectives.
Qu'est-ce que Rendez-vous Ô Bassin ?
Une activité en plein air axée sur l’activité physique et les
embarcations à « propulsion humaine ».
Le porte-parole de la première édition, le comédien PierreFrançois Legendre, invite les entreprises, groupes d’amis,
parents, adolescents et autres, à prendre part à cet événement festif axé sur la convivialité, l’activité physique et la
saine compétition.
Au programme :
• compétitions de canot rabaska, pour des groupes de 10 personnes ou individuellement
• compétitions amicales en kayak et canot simple ou double
• initiation au paddleboard.
Il reste quelques places à combler au sein du comité
organisateur. Nous invitons les bénévoles intéressés à communiquer avec nous !
Information : www.rvobassin.com ou [email protected]
SOCIÉTÉ D’HORTICULTURE ET D’ÉCOLOGIE
DE CHAMBLY, RICHELIEU, CARIGNAN
www.shecrc.info, www.facebook.com/shecrc
Le rendez-vous des passionnés d’horticulture et d’écologie.
Pour devenir membre, faites parvenir vos coordonnées et un
chèque de 25 $, libellé à : SHECRC, C.P. 32, Chambly (Québec) J3L 4B1
Il est possible de s’inscrire lors d’une conférence.
CONFÉRENCES
2e mardi de chaque mois
École secondaire de Chambly (535, boul. Brassard)
19 h 15 à 21 h 30
Coût : gratuit/membre, 10 $/non-membre
8 septembre : Jardins d’automne, par Hélène Baril
11 novembre : Aucune mauvaise herbe, aucun désherbage : oui,
c’est possible !, par Serge Fortier
1er décembre : Atelier de Noël (fleuristerie) (réservé aux membres)
LES FORTS DU PLEIN AIR
Vélo et marche
Club à but non lucratif comptant 59 membres, il s’adresse aux personnes préretraitées et retraitées qui désirent se garder en forme
dans la bonne humeur.
Randonnée de vélo (de 20 km à 35 km) : Tous les mardis dès
9 h, sur les pistes cyclables (une semaine à Chambly, une semaine
en région). Jusqu’en octobre.
Randonnée de marche : Tous les jeudis à partir de 10 h, pour
une durée d’environ 2 heures, dans Chambly et en région.
Jusqu’en décembre.
Lieu de départ : 535, boul. Brassard (dans le stationnement à
gauche de la piscine du parc Gilles-Villeneuve).
Inscription sur place : Vous pouvez faire un essai pour découvrir
l’ambiance de notre groupe.
Les groupes sont formés en fonction des capacités de chacun
et tous profitent de l’encadrement bénévole des membres.
Différentes activités sociales sont offertes à l’occasion.
Information : Laurent Turgeon, 450 658-4988 ou [email protected]
Information : Robert Proulx, 450 658-7178
Fondation pour les arts et la culture
du bassin de Chambly
(FAC)
www.facbassin.com
5e Salon Arts et Culture
Vous êtes invités à découvrir les métiers d’art en circulant
parmi les kiosques et rencontrer artistes et artisans d’ici et
d’ailleurs, qui travaillent avec passion afin de créer des pièces
et des œuvres originales et inspirantes. Il sera possible de faire
des achats inédits et uniques, fort prisés en cette période de
festivités. De l’animation et plusieurs surprises seront au rendez-vous, notamment le tirage d’un panier-cadeau contenant
des produits du terroir.
Il s’agit d’un événement familial incontournable à l’approche des Fêtes !
Date : 28 et 29 novembre, 9 h à 16 h
Lieu : Serres de la Ferme Guyon (1001, rue Patrick-Farrar)
Coût : Gratuit
Information : Bruno Huissoud, 450 447-6606
cOURS ET ATELIERS
Inscription : 514 794-3398, www.koishidojo.com
Date début : 08-09-2015 • Date fin : 17-12-2015
ARTS MARTIAUX
IAÏDO (SABRE JAPONAIS)
Chaque participant doit posséder son propre sabre ou bokken
(sabre en bois), ainsi que son uniforme.
Formateur : Jujitsu et Iaïdo de Chambly
Lieu :
Centre jeunesse de la Montérégie, 1501, av. De Salaberry
Professeur : Daniel Miller
Clientèle :
15 ans et plus
Inscription : 514 730-9854, [email protected], www.jukijujitsu.com
Tarif :
250 $ (septembre à juin), 400 $ pour Iaïdo et Jujitsu ensemble
Horaire :
Lundi et jeudi, 18 h 30 à 19 h 30 (relâche : 12 octobre)
Date début : 14-09-2015
JUDO
Formateur :
Lieu :
Club de judo de Chambly
Professeur : Christian Lemair
Clientèle :
6 ans et plus, adolescents et adultes; débutants à avancés
Inscription : 514 757-5353, www.judochambly.com, www.judochambly.ca, [email protected]
Date début : 12-09-2015
0
JUJITSU – ADULTES
Formateur :
Lieu :
Jujitsu et Iaïdo de Chambly
Professeurs : Daniel Miller, Frédéric Harnois, Alexandre Miller
Clientèle :
13 ans et plus
Tarif :
300 $ (septembre à juin), 400 $ pour Iaïdo et Jujitsu ensemble
Horaire :
Lundi et jeudi, 19 h 45 à 21 h – Cours individuel
ou semi-individuel offerts
Date début : 14-09-2015
JUJITSU – ENFANTS
Formateur :
Lieu :
Jujitsu et Iaïdo de Chambly
Professeur : Alexandre Miller
Clientèle :
5 à 12 ans
Tarif :
90 $
Groupe 1 : Dimanche, 9 h à 10 h
KARATÉ GOJU-RYU D'OKINAWA
Formateur :
Lieu :
Professeur :
Karaté KoIshi Dojo
École De Bourgogne, 1415, av. Bourgogne
Sensei Sylvain Rock
Groupe 1 : 7 à 12 ans
Tarif : 150 $/15 semaines et 45 $ Fédération I.O.G.K.F.
Horaire : Mardi et jeudi, 18 h 30 à 19 h 30
Groupe 2 : 13 ans et plus – Débutants
Groupe 3 : 13 ans et plus – Intermédiaires
Horaire : Mercredi et jeudi, 19 h 30 à 21 h
Groupe 4 : Combat/Kobudo
Tarif : sur demande
Horaire : Mercredi, 19 h 30 à 20 h 30
Groupe 5 : Adultes – Débutants
Tarif : 250 $ et 45 $ Fédération I.O.G.K.F.
Groupe 6 : Adultes – Avancés
Tarif : 270 $ et 45 $ Fédération I.O.G.K.F.
Horaire : Mardi et jeudi, 19 h 30 à 21 h
KARATÉ KYOKUSHIN
Cours de karaté Kyokushin.
Formateur : Karaté Chambly
Lieu :
Professeurs : Senseï Sylvain Lemire, sempaï Michalel Frainettti,
sempaï Églantine Casteran, sempaï François
Boivin, sempaï Sandra Bolduc
Clientèle :
Enfants dès 3 ans, adultes et duos parent-enfant
Inscription : 450 800-1674
Horaire :
www.karatechambly.com
KUNG-FU, WUSHU, KICK-BOXING, AUTODÉFENSE
Matériel de pratique et de protection fourni gratuitement.
Formateur : Club de Kung-fu Kick-boxing et auto-défense
Lieu :
Professeur : Marcel Desrosiers
Clientèle :
Tous
Inscription : 8-9, 15-16 septembre, 18 h 30 à 20 h, au 56, rue Martel, salle 11
Groupe 1 : Filles et garçons (5 à 10 ans)
Parents/enfants (si 10 participants et plus)
Tarif : 130 $/session
Horaire : Samedi, 10 h à 11 h ou 11 h à 12 h
Groupe 2 : Adolescents (11 à 14 ans) et adultes (15 ans et plus)
Tarif : 190 $/session (jusqu'à 4 cours/semaine)
Horaire : Lundi, 18 h 30 à 19 h 45; mercredi, 18 h 30 à 19 h 45
Groupe 3 : Adultes – Débutants
Horaire : Lundi 19 h 45 à 21 h 15; mercredi 19 h 45 à 21 h 15
Groupe 4 : Tous âges – Intermédiaires et avancés
Horaire : Mardi, 19 h à 21 h; jeudi, 19 h à 22 h
Groupe 5 : Kick-boxing (11 ans et plus)
Horaire : Mardi, 19 h à 21 h; jeudi, 20 h 30 à 22 h
17
COURS ET ATELIERS
ARTISANAT
ATELIERS DE COUTURE
Initiation aux techniques de couture. Apprentissage des points de
base à la main et à la machine.
Formateur : Centre communautaire l’Entraide Plus
Lieu : 2437, av. Bourgogne
Clientèle : 50 ans et plus
Tarif : Ateliers gratuits (carte de membre : 20 $/année)
Horaire : 2e et 4e mercredi de chaque mois, 13 h 15
ATELIERS DE COUTURE – PARENT-ENFANT
Découverte de la couture et ses atouts avec votre enfant. Vous
confectionnerez chacun une pochette et un sac réutilisable.
Formateur : Les Ateliers Arlequin
2249, av. Bourgogne
Lieu :
Professeure : Suzelle Brault
Clientèle :
Adultes avec enfants (8 ans et plus)
Inscription :514 993-3832, [email protected]
ou sur place
170 $/4 cours (tissus et accessoires inclus)
Tarif :
Samedi, 13 h à 15 h
Horaire :
Début :
02-09-2015
ATELIERS DE COUTURE – ENFANTS
ATELIERS DE COUTURE : INITIATION – ADULTES
Vous apprendrez le fonctionnement de base d’une machine à
coudre. Vous vous familiariserez avec le vocabulaire propre à la
couture. Vous apprendrez à couper, tracer, découper et lire un
patron. Confection de trois projets.
Lieu :
2249, av. Bourgogne
Adultes et enfants de 14 ans et plus
Clientèle :
ou sur place
Tarif :
Mercredi, 9 h à 11 h 30 et jeudi, 18 h 30 à 21 h
Horaire :
Début :
02-09-2015
ATELIERS DE COUTURE : COURS INDIVIDUEL
Permet d’apprendre plus rapidement et efficacement la couture.
Lieu :
2249, av. Bourgogne
Clientèle :
ou sur place
Tarif :
30 $/h (minimum de 2 h)
Sur demande
Horaire :
Début :
02-09-2015
Le participant choisit des projets avec la supervision et l’approbation de l’enseignante (sac, pyjama, robe, chandail, jupe, etc.).
Chaque étudiant apprend la couture à son propre rythme. Il en
apprend les notions de base : fonctionnement de la machine,
lecture d’un patron, vocabulaire propre à la couture. Groupes
de 6 personnes maximum.
Lieu :
2249, av. Bourgogne
Clientèle :
Enfants (8 à 14 ans)
ou sur place
Tarif :
Horaire :
Samedi, 10 h à 12 h
Début :
02-09-2015
ATELIERS DE COUTURE : PROJETS SPÉCIAUX
ATELIERS DE COUTURE : PROJETS LIBRES – ADULTES
Initiation aux techniques de tricot. Apprentissage des points de
base à l'aiguille ou au crochet, et plus.
Formateur : Centre communautaire l'Entraide Plus
Lieu :
2437, av. Bourgogne
Clientèle :
50 ans et plus
Tarif :
Ateliers gratuits (carte de membre : 20 $/année)
Horaire :
Jeudi, 13 h 30
Offerts aux adultes ayant suivi le cours d’initiation ou ayant
déjà une bonne expérience en couture. Il vous permet de
confectionner ce que vous voulez, avec la supervision et l’aide
d’une enseignante.
Lieu :
2249, av. Bourgogne
Clientèle :
ou sur place
Tarif :230 $/6 cours (tissus disponible avec frais
supplémentaires)
Horaire :
Vendredi, 18 h 30 à 21 h
Début :
02-09-2015
Venez créer et fabriquer votre projet pour l’Halloween, Noël,
Pâques, Saint-Valentin. Vous pouvez choisir vos tissus à l’atelier
(avec un supplément) et le confectionner avec l’aide d’une
professionnelle et de notre équipement.
2249, av. Bourgogne
Lieu :
Clientèle :
ou sur place
Tarif :
170 $/4 cours de 2 heures
Horaire :
Mardi, 9 h à 11 h
02-09-2015
Début :
ATELIERS DE TRICOT
2015-08-06 14:47
cOURS ET ATELIERS
ARTS VISUELS ET CRÉATIVITÉ
ACRYLIQUE, HUILE ET AQUARELLE
Formateur : Micheline Caillé
Lieu :
258, rue Béique
Clientèle :
Niveaux débutant à avancé
Groupe 1 : Lundi, 13 h à 16 h
Lieu : Centre des aînés de Chambly (ce groupe seulement)
Tarif : 230 $/24 h (8 semaines)
Groupe 2 : Mardi, 19 h à 22 h
Groupe 3 : Jeudi, 13 h à 16 h
COLORIAGE ANTI-STRESS
Un moyen simple pour se détendre et retrouver une capacité de
concentration, à l'aide notamment de mandalas et de dessins
figuratifs. Retrouver le plaisir de colorier par une relaxation
guidée. Apportez vos crayons de bois.
Formateur : Ainsi soit-elle, Centre de femmes
Lieu :
646, rue Saint-René
Professeure : Dominique Davignon
Clientèle :
Femmes de tous âges
Inscription : 450 447-3576 (inscription obligatoire)
Tarif :
15 $/membre, 30 $/non-membre
Horaire :
Jeudi, 9 h 30 à 11 h 30 (minimum de 12 participantes requis)
JOURNAL CRÉATIF
À travers différentes techniques comme le collage, le dessin et
l'écriture, vous pourrez faire un travail d'introspection à l'aide de
votre créativité. Groupe de 10 personnes maximum.
Lieu :
Professeure : Francine Larochelle
Clientèle :
Tarif :
Horaire :
Mardi, 19 h à 21 h
CADETS
CADETS DE TERRE
Cours de leadership, d'orientation et de survie en forêt. Premiers
soins, tir récréatif, musique, citoyenneté, camp d'été possible et
plus encore !
Formateur : Corps de Cadets de Chambly
Lieu :
Clientèle :
Filles et garçons, 12 à 18 ans
Inscription : 1500, av. Bourgogne
Capitaine Jean-Guy Laporte, 450 447-7588, 514 918-5251, [email protected]
Tarif :
Gratuit, uniforme fourni
Horaire :
Samedi, 8 h 30 à 16 h 30
CAUSERIES ET CONFÉRENCES
COURS : UN TOUR DU MONDE AVEC DONALD CUCCIOLETTA
L'état du monde aujourd'hui : les pays développés, les pays
émergeants, la guerre, le chaos dans le monde.
Formateur : Université du 3e Âge
Lieu :
Complexe Desnoyers, 1981, boul. De Périgny
Professeur : Donald-Cuccioletta
Clientèle :
50 ans et plus
Inscription : www.usherbrooke.ca/uta/prog/mtg ou jeudi
10 septembre, 13 h 30 à 14 h 30, au Complexe
Desnoyers. Information : 450 658-3325, 450 447-2045 ou 450 469-3462
Tarif :
82 $ (10 heures en 4 séances)
Horaire :
Mardi, 13 h 30 à 16 h (27 septembre, 13 et 27 octobre, 10 novembre)
LES CONFÉRENCES DU JEUDI
Politique américaine – Colombie – Nature dans la grande musique
– Origines de la planète Terre – Cinéma, des femmes plein l'écran
– Ces idées qui font le monde – Nicolo Machiavelli – Chambly, 350
ans – Albert Cohen – Noël en musique.
Formateur : Université du 3e Âge
Lieu :
Complexe Desnoyers, 1981, boul. De Périgny
Clientèle :
50 ans et plus
Inscription : www.usherbrooke.ca/uta/prog/mtg ou jeudi 10 septembre, 13 h 30 à 14 h 30, au Complexe
Desnoyers. Information : 450 658-3325, 450 447-2045 ou 450 469-3462
Tarif :
82 $/10 séances de 2 h
Horaire :
Jeudi, 13 h 30 à 15 h 30
CHANT
ATELIER CHORAL
Atelier de groupe. Technique vocale et solfège. Pour le bonheur
de chanter en chœur ! Répertoire lyrique, opéra, opérettes.
Bienvenue aux retraités !
Formateur : Atelier lyrique de Chambly
Lieu :
1409, rue Dubuisson
Professeure : Christiane Fournier
Clientèle :
Adultes
Tarif :
175 $/session (une année : deux sessions)
Horaire :
Une rencontre/semaine. Horaire à déterminer,
selon les disponibilités du groupe.
Date début : 19-08-2015
CHANT
Cours individuels adaptés au niveau de l'étudiant.
Formateur : Centre musical EMF
Lieu :
919, boul. De Périgny
Professeure : Isabelle Contant
Clientèle :
Débutants à avancés
Inscription : 450 403-6212 ; lundi au vendredi, 12 h à 21 h ;
samedi, 10 h à 17 h
Tarif :
19 $/30 minutes, 27 $/45 minutes, 34 $/60 minutes
Horaire :
À déterminer
19
COURS ET ATELIERS
MATINÉES OU JOURNÉES ARTISTIQUES (3 À 5 ANS)
CHANT
Cours individuels pour tous les niveaux. Technique vocale,
interprétation (répertoires classique et populaire). Répétitions
avec pianiste, lecture à vue, solfège et clavier.
Formateur : École de chant de l'Atelier lyrique de Chambly
Lieu :
1409, rue Dubuisson
Clientèle :
Adultes, adolescents, enfants
Tarif :
120 $/30 minutes/6 cours ; 165 $/45 minutes/
6 cours ; 210 $/60 minutes/6 cours
Horaire :
Lundi au jeudi, entre 13 h et 20 h
Date début : 19-08-2015
CHANT CHORAL – ADULTES
Chaque répétition comprend une période de formation vocale
inspirée de l'École du dévoilement de la voix, suivie d'un
répertoire choral varié.
Formateur : Ensemble vocal Via Voce de Chambly
Lieu :
Salle Randell, 2000, av. Bourgogne
Professeure : Cécile Allemand
Clientèle :
Adultes
Inscription : Anne Chevrier, 514 824-6047 (pas d'audition ;
aucune lecture de musique exigée). Portes ouvertes : 8 et 15 septembre
Horaire :
Mardi, 19 h 15 à 21 h 45
CHANT CHORAL – ENFANTS
Chaque répétition comprend une période de formation vocale
inspirée de l'École du dévoilement de la voix, suivie d'un
répertoire choral varié, adapté aux enfants et aux adolescents.
Formateur : Ensemble vocal Via Voce de Chambly
Lieu :
Professeure : Cécile Allemand
Clientèle :
7 à 15 ans
Inscription : Anne Chevrier, 514 824-6047
Horaire :
Mardi, 16 h à 17 h
CONTES ET MARIONNETTES
ATELIERS ARTISTIQUES – ENFANTS
Aquarelle, théâtre, marionnettes, modelage, artisanat, musique,
contes et légendes de différents pays.
Formateur : Maison du conte
Lieu :
17, rue des Carrières
Professeure : Manon Prince
Clientèle :
6 à 12 ans
Inscription : 450 658-1664, www.maisonduconte.ca
Tarif :
16 $/atelier
Horaire :
Lundi au vendredi (ateliers et jours selon l'âge),
16 h 15 à 17 h 15
Activités autour du conte : fabrication de pain, modelage,
aquarelle, feutrage de la laine, jeux de doigts, comptines,
marionnettes, théâtre.
Formateur : Maison du conte
Lieu :
17, rue des Carrières
Professeure : Manon Prince
Clientèle :
3 à 5 ans
Tarif :
25 $/matinée, 38 $/journée
Horaire :
Lundi au vendredi, 8 h 45 à 11 h 45 ou 8 h 45 à 16 h
CUISINE
BÉBÉ MANGE-TOUT
Préparation de purées maison pour bébé. Première journée :
aliments à introduire entre six et neuf mois. Deuxième journée :
aliments à introduire entre neuf et douze mois. Halte-garderie
gratuite.
Formateur : La Corne d'Abondance
Lieu :
2391, av. Bourgogne
Clientèle :
Population du territoire du CLSC du Richelieu
Inscription : Sur place ou 450 447-3414
Tarif :
Carte de membre requise : 10 $/année
Horaire :
Variable, lundi au vendredi, 8 h 30 à 16 h
CUISINE ADOS
Groupe de cuisine pour les 13 à 17 ans. Une journée par mois en
atelier cuisine.
Lieu :
2391, av. Bourgogne
Clientèle :
13 à 17 ans (groupe de 7 personnes maximum)
Tarif :
20 $/atelier
Horaire :
Dimanche, 8 h 30 à 16 h
CUISINE COLLECTIVE
Plats sains et économiques rapportés à la maison. Conseils sur
la saine alimentation et les habiletés culinaires. Chaque mois :
une demi-journée pour planifier et une journée pour cuisiner.
Halte-garderie gratuite.
Lieu :
2391, av. Bourgogne
Clientèle :
Tarif :
Horaire :
Lundi au dimanche, 8 h 30 à 16 h 30
cOURS ET ATELIERS
CUISINE PARENT-ENFANT (3 à 5 ans)
Réalisation de deux recettes simples avec votre enfant ou
petit-enfant, pendant une demi-journée. Halte-garderie gratuite.
Souliers fermés et tabliers requis.
Lieu :
2391, av. Bourgogne
Clientèle :
Tarif :
Horaire :
Variable, lundi au vendredi, 9 h à 12 h ou 13 h 15
à 16 h 15
LES HOMMES ET LA CUISINE
Groupe de cuisine pour les hommes de 55 ans et plus, seuls ou
aidants naturels. L'atelier cuisine a lieu un lundi sur deux. Pour
sensibiliser les participants aux saines habitudes alimentaires et
briser l'isolement.
Lieu :
2391, av. Bourgogne
Clientèle :
Hommes de 55 ans et plus, seuls ou aidants naturels
Tarif :
10 $/atelier
Horaire :
Lundi, 8 h 30 à 16 h 30 (2 fois/mois)
DANSE
DANSE FUSION
Mélange de jazz-moderne, flash-caractère, vidéo-danse, lyrique, styles.
Formateur : Danse – Julie Rivest
Lieu :
Centre Champlain-Barrette, 30, rue Gérard-Mongeau
Professeure : Julie Rivest
Inscription : [email protected], textos : 514 235-3533
Horaire : Mardi, 18 h à 19 h (relâche : 6 octobre)
Horaire : Lundi 18 h à 19 h (relâche : 12 octobre)
DANSE FUSION – MATERNELLE
Jazz-moderne, flash-caractère, vidéo-danse, lyrique, styles.
Lieu :
École secondaire de Chambly, 535, boul. Brassard
Professeure : Julie Rivest
Clientèle :
5-6 ans
Horaire :
Samedi, 12 h à 13 h (relâche : 10 octobre)
Groupe 2 : Samedi, 9 h (relâche : 10 octobre)
Clientèle : 30 mois à 3 ans
Clientèle : 3-4 ans
Clientèle : 4-5 ans
DANSE SOCIALE
Seul ou en couple, apprenez les différents types de danses
sociales : cha-cha, rumba, swing, samba, valse...
Lieu :
2437, av. Bourgogne
Professeure : Ida Nadon
Clientèle :
50 ans et plus
Tarif :
5 $/cours, 50 $/10 semaines (carte de membre : 20 $/année)
Horaire :
Lundi, 13 h 30
DANSES DE LIGNE – ADULTES
Danses de ligne les plus populaires.
Formateur : École de danse Lucie Lapointe
Lieu :
Centre des aînés de Chambly, 1390, av. Bourgogne
Professeure : Lucie Lapointe
Clientèle :
Adultes
Inscription : 450 447-7396, [email protected]
Tarif :
6 $/cours
Groupe 1 : Débutants 1
Horaire : Lundi, 13 h; mercredi, 13 h
Groupe 2 : Débutants 2
Horaire : Lundi, 20 h; mardi, 13 h
Groupe 3 : Intermédiaires
Horaire : Lundi, 14 h 15; mardi, 14 h 15
Groupe 4 : Avancés
Horaire : Lundi, 18 h 45; mercredi, 14 h 15
DANSE PRÉSCOLAIRE
Formateur :
Professeure :
Clientèle :
Inscription :
Date début :
Danse – Julie Rivest
Julie Rivest
30 mois à 5 ans
[email protected], textos : 514 235-3533
12-09-2015 • Date fin : 21-12-2015
Groupe 1 : Lundi, 11 h à 12 h (relâche : 12 octobre)
Clientèle : 30 mois à 5 ans
Lieu : Centre Champlain-Barrette
21
COURS ET ATELIERS
DANSES SOCIALES ET LATINES
Cha-cha, mérengué, salsa, triple swing, bachata, rock'n roll.
Autres niveaux : rumba, samba, valse, fox-trot, tango.
Formateur : École de danse Lucie Lapointe
Lieu :
École secondaire de Chambly (535, boul. Brassard) ou Centre des aînés de Chambly (1390, av. Bourgogne)
Professeure : Lucie Lapointe
Clientèle :
Adolescents et adultes
Inscription : 450 447-7396, [email protected] (cours privés offerts)
Groupe 1 : Danses latines – Débutants
Horaire : Dimanche, 18 h 30; mardi, 18 h 45
Tarif : 10 $/h
Groupe 2 : Danses sociales et latines – Autres niveaux
Horaire : Mardi, 20 h
Tarif : 10 $/h
Groupe 3 : Pratique de danse
Horaire : Vendredi, 19 h 30 à 22 h
Tarif : 8 $/personne
HIP-HOP
Le groupe est majoritairement composé de garçons. Bienvenue aux filles !
Lieu :
Centre Champlain-Barrette, 30, rue Gérard-Mongeau
Professeure : Julie Rivest et invités
Clientèle :
Plus ou moins 8 à 12 ans
Horaire :
Mardi, 19 h à 20 h (relâche : 6 octobre)
ÉCHECS
ÉCHECS
Cours sur le jeu d'échecs.
Formateur : Club d'échecs de Chambly Inc.
Lieu :
École secondaire de Chambly (535, boul. Brassard)
Professeur : Aldo Lelièvre
Clientèle :
Enfants (entre 6 et 12 ans)
Inscription : Sur place, le dimanche 4 octobre
Tarif :
50 $/enfant pour 8 semaines
Horaire :
Dimanche, 10 h à 11 h 30
ÉCRITURE
ATELIERS D'ÉCRITURE
Ateliers d'expression écrite où l'expérimentation et les jeux
créatifs sont à l'honneur. Pour jouer avec les mots dans un
environnement ludique et stimulant.
Lieu :
Professeure : Marie Agnès Remy
Clientèle :
Tarif :
Contribution volontaire (carte de membre requise)
Horaire :
Mercredi, 9 h 30 à 12 h
ENTRAIDE ET SOUTIEN
GROUPE POUR ENDEUILLÉS
Groupe de soutien de deuil offrant un lieu d'accueil et de parole
entre personnes endeuillées, afin de favoriser le soutien mutuel
et l'entraide dans le travail de deuil.
Lieu :
2437, av. Bourgogne
Intervenant : Claude de Varennes, M.Ed.
Clientèle :
Personnes vivant un deuil à la suite d'une
maladie, d'un suicide, d'un décès
Inscription : 514 947-2385, 450 658-4469
Tarif :
10 $/rencontre (carte de membre : 20 $/année) – 12 rencontres
Horaire :
Lundi, 19 h à 21 h 30 (relâche : 12 octobre)
GROUPE POUR HOMMES
Groupe offrant un cadre confidentiel où les hommes viennent
apprendre à devenir meilleurs pour eux-mêmes et pour les
autres et, par le fait même, améliorer leur mieux-être.
Lieu :
2437, av. Bourgogne
Intervenant : Claude de Varennes, M.Ed.
Clientèle :
Hommes adultes
Inscription : 514 947-2385, 450 658-4469
Tarif :
10 $/rencontre (carte de membre : 20 $/année)
Horaire :
Mardi, 19 h à 21 h 30
Date début : 15-09-2015
L'ABREUVOIR – CAFÉ-RENCONTRE
Groupe de partage où l’on aborde divers sujets pour se parler et
se comprendre. Lieu privilégié pour créer des liens, être écoutée
et appuyée sans jugement.
Lieu :
Intervenantes :Julie Tremblay et Josée Daigle
Clientèle :
Tarif :
Contribution volontaire
Horaire :
Un mardi sur deux (6 et 20 octobre, 3 et 17 novembre), 13 h 30 à 15 h 30
cOURS ET ATELIERS
PETITS EXPLORATEURS
Y'A PERSONNE DE PARFAIT
Rencontres où les parents sont invités à partager sur un thème
lié à leur vie de parent. Halte-garderie possible (réservation obligatoire).
Formateur : Carrefour Familial du Richelieu
Lieu :
856, Grand Boulevard
Clientèle :
Parents d'enfants de 0 à 5 ans
Tarif :
80 $/7 rencontres, garderie comprise (carte de membre annuelle requise : 10 $/famille)
Horaire :
Lundi, 9 h à 11 h 30
FAMILLE
CÉSAME
Ateliers parent/enfant où les activités visent le plaisir, le
développement et le lien d'attachement.
Lieu :
Clientèle :
Parents avec enfants de 3½ à 5 ans
Tarif :
80 $/10 ateliers (carte de membre requise : 10 $/famille)
Horaire :
Mardi, 13 h à 15 h 30
IMAGIMO
Ateliers de stimulation du langage avec un parent, pour enfant
avec difficulté ou retard de langage, diagnostiqué ou non.
Lieu :
Clientèle :
Parents avec enfants de 3 à 5 ans
Tarif :
Horaire :
Jeudi, 13 h à 15 h 30
JEUX-JOUE
Ateliers de stimulation du développement avec un parent.
Histoires, bricolages, communication.
Lieu :
Clientèle :
Parents avec enfants de 2-3 ans
Tarif :
Horaire :
Jeudi, 9 h à 11 h 15
Ateliers de stimulation du développement avec un parent. Éveil
au langage, jeux moteurs.
Lieu :
Clientèle :
Parents avec enfants de 1-2 ans
Tarif :
Horaire :
Mercredi, 9 h à 11 h
PETITS TRÉSORS
Ateliers de stimulation du développement avec un parent. Dix thèmes et fabrication d'un trésor...
Lieu :
Clientèle :
Parents avec enfants de 2½-3½ ans
Tarif :
Horaire :
Mardi, 9 h à 11 h 30
POUPONS EN ACTION
Ateliers de stimulation pour bébé et de remise en forme pour
maman avec bébé.
Lieu :
Clientèle :
Mères avec bébé de 0 à 6 mois et de 6 à 12 mois
Tarif :
80 $/8 ateliers
(carte de membre requise : 10 $/famille)
Horaire :
Vendredi matin, avec enfants de 6 à 12 mois ;
vendredi après-midi, avec enfants de 0 à 6 mois
GUIDES
GUIDES
Mouvement bilingue destiné aux filles de 5 à 18 ans, dirigé par
des femmes. Vise le développement des habiletés, telles que :
travail d'équipe, sens des responsabilités et confiance en soi.
Formateur : Guides du Canada (District des Montérégiennes)
Lieu :
Inscription : www.girlguides.ca ou lundi 14 septembre, 18 h 30 à 20 h, à la salle Randell - Information : [email protected] ou Amanda au 450 447-9663
Tarif :
135 $/an, plus cotisation (1 $/semaine)
Groupe 1 : Sparks, filles 5-6 ans
Apprentissage du partage et de l'amitié par des jeux de groupe
et du bricolage, dans le but d'obtenir des écussons.
Groupe 2 : Brownies, filles 7-8 ans
Développement d'habiletés par des jeux et du bricolage, dans le but
d'obtenir des écussons. Visite d'endroits intéressants, camping.
Horaire : Mercredi, 18 h 30 à 20 h
23
COURS ET ATELIERS
Groupe 3 : Guides, filles 9 à 12 ans
Partage de défis, aide à la communauté, apprentissage du travail
d'équipe et camping, dans le but d'obtenir des écussons, tout en
s'amusant.
Horaire : Lundi, 18 h 30 à 20 h
Groupe 4 : Pathfinders, filles 12 à 18 ans
Pour améliorer la confiance en soi, apprendre à compter sur
soi-même, à choisir et à planifier des activités. Faire du camping,
rendre service à la communauté.
GYMNASTIQUE
GYMNASTIQUE – RÉCRÉATIF (5 ans et plus)
Formateur :
Lieu :
Clientèle :
Inscription :
Club de gymnastique Gymbly
2082-B, boul. Industriel
Filles et garçons, 5 ans et plus. Plusieurs groupes
d'âge et niveaux. Liste des cours : www.gymbly.com
17 août au 6 septembre : www.gymbly.com
GYMNASTIQUE – RÉCRÉATIF PLUS
Formateur :
Lieu :
Clientèle :
Inscription :
4 ans et plus (sur évaluation/recommandation
d'un entraîneur). Plusieurs groupes d'âge et
niveaux. Liste des cours offerts : www.gymbly.com
GYMNASTIQUE ARTISTIQUE – COMPÉTITIF
Niveau compétitif – DÉFI, CR3, P2, P3, P4 et P5.
Formateur : Club de gymnastique Gymbly
Lieu :
Clientèle :
Selon la sélection
Inscription : www.gymbly.com
Tarif :
Taux horaire mensuel (6 h à 15 h/semaine)
Horaire :
À déterminer
GYMNASTIQUE PARENTS-ENFANTS
Formateur : Club de gymnastique Gymbly
Lieu :
Inscription : 17 août au 6 septembre : www.gymbly.com
Groupe 1 : Maman en forme
Clientèle : Avec enfant de 6 à 18 mois
Tarif : 120 $/12 cours de 45 minutes (plus affiliation)
Groupe 2 : Parents-enfants
Clientèle : Avec enfant de 18 à 36 mois
Horaire : Plusieurs groupes
INITIATION À LA GYMNASTIQUE (3-4 ans)
Formateur :
Lieu :
Clientèle :
Inscription :
Filles et garçons
Groupe 1 : Gym-Mini
Clientèle : 3 ans (l'enfant doit être propre)
Groupe 2 : Bambins
Clientèle : 3-4 ans (pré-requis 3 ans : avoir fait une session de Gym-Mini)
INFORMATIQUE
CRÉER UN SITE INTERNET
Créer un site Internet et apprendre différents langages de
programmation : HTML et CSS, Javascript, PHP et MySQL.
Formateur : La maison de l'informatique LMI
Lieu :
Professeur : Daniel Hallé
Clientèle :
Inscription : 450 447-8467, www.lamaisoninfo.com (cours individuels offerts)
Tarif :
400 $/20 h (HTML et CSS), 400 $/20 h (Javascript), 400 $/20 h (MySQL et PHP)
Horaire :
À déterminer
EXCEL 2003/2007/2010/2013
Tableaux, formules, macros, gestion statistique, fonctions Web et
graphiques en 3D.
Lieu :
Professeur : Adel Berbaoui
Clientèle :
Inscription : 450 447-8467 ou www.lamaisoninfo.com (cours individuels offerts)
Tarif :
480 $/24 h (notes fournies)
Horaire :
À déterminer
OUTLOOK ET POWERPOINT 2003/2007/2010/2013
Configuration courriel, gestion de contacts, calendrier, tâches.
Conception de diaporamas animés.
Lieu :
Clientèle :
Tarif :
Outlook, 80 $/4 h; PowerPoint, 120 $/6 h (notes fournies)
Horaire :
À déterminer
cOURS ET ATELIERS
PHOTOSHOP 7 À CS6
Création d'éléments graphiques, « layers », effets de couleurs et
modification d'images.
Lieu :
Professeur : David Huberdeau
Clientèle :
Tarif :
Horaire :
À déterminer
WORD 2003/2007/2010/2013
Mise en forme de textes, tableaux, documents longs et publipostages. Niveaux débutant et intermédiaire.
Lieu :
Clientèle :
Tarif :
Horaire :
À déterminer
MARCHE
RÉPARER ET CONFIGURER UN ORDINATEUR
Assembler, réparer et configurer un ordinateur PC compatible.
Niveaux débutant, intermédiaire et avancé.
Lieu :
Professeur : André Pagé
Clientèle :
Tarif :
Horaire :
À déterminer
TABLETTE iPAD ET INTERNET (50 ans et plus)
Cours d'initiation à la tablette iPad ou au téléphone iPhone. Pour
apprendre à utiliser les applications de base et usuelles : Internet,
courriel, iMessage, photo, iTunes, YouTube, Skype, configuration
de la tablette...
Lieu :
2437, av. Bourgogne
Professeure : Lyse Royer
Clientèle :
50 ans et plus
Tarif :
35 $/2 cours de 2 h (carte de membre requise : 20 $)
Groupe 1 : Mardis 22 et 29 septembre, 9 h 30
Groupe 2 : Mardis 6 et 13 octobre, 13 h 30
Groupe 3 : Mardis 20 et 27 octobre, 9 h 30
Groupe 4 : Mardis 3 et 10 novembre, 13 h 30
Groupe 5 : Mardis 17 et 24 novembre, 9 h 30
Groupe 6 : Mardis 1er et 8 décembre, 13 h 30
WINDOWS ET INTERNET
Gestion des fichiers et des dossiers, installation et utilisation de
logiciels, courrier électronique et utilisation d'Internet.
Lieu :
Clientèle :
Tarif :
Windows 7, 360 $/18 h ; Windows 8, 400 $/20 h
(notes fournies)
Horaire :
À déterminer
CLUB DE MARCHE-SANTÉ
Programme de mise en forme axé sur la marche extérieure (60 minutes). Échauffements, jeux de groupe, étirements, musculation, relaxation et détente musicale, en salle (25 minutes).
Formateur : Club de marche les Promeneurs
Lieu :
Animateur : Fernand Rainville
Clientèle :
18 ans et plus
Inscription : Au 1er cours ou Fernand Rainville, 450 926-1852
ou www.avieforme.ca, [email protected]
Tarif :
67 $/12 semaines
Horaire :
Lundi, 19 h à 21 h
LES TROTTEUSES
Parfois il s'avère plus agréable de marcher en bonne compagnie.
Dégourdissez-vous les jambes au grand air entre filles !
Lieu :
Animatrice : Jocelyne Gagné
Clientèle :
Tarif :
Contribution volontaire (carte de membre requise)
Horaire :
Jeudi, 9 h 30 à 12 h
MISE EN FORME
BELLY FIT
Découvrez cette nouvelle tendance ! Explorez la déesse en vous
dans une mise en forme qui allie danses orientale et africaine,
Bollywood, yoga et Pilates. Cours contingenté.
Formateur : Tant-Danse de l'âme
Lieu :
Professeure : Marie-Chantal
Clientèle :
Tous
Inscription : Marie-Chantal Dessureault, 450 708-2137, www.tant-danse.com
Tarif :
150 $ – Promotion : 200 $/cours illimités (possibilité de 13 cours/semaine)
Horaire :
Jeudi, 18 h 20 à 19 h 20
25
COURS ET ATELIERS
CARDIO BOXE ET PILATES
Défoulement boxe cardio et technique de Pilates, ciblant les abdominaux.
Lieu :
Clientèle :
Tous
Inscription : 450 708-2137, www.tant-danse.com
Tarif :
Horaire :
Mercredi, 18 h 30 à 19 h 30
ZUMBA STEP
Cours de step avec les pas de Zumba ! Plaisir assuré ! Cours
contingenté.
Lieu :
Professeure : Katherine
Clientèle :
Tous
Tarif :
Horaire :
Lundi, 18 h 20 à 19 h 20
TAI-CHI
D'inspiration taoïste, l'exécution de mouvements d'origine
martiale, en harmonie avec la respiration et la circulation de
l'énergie vitale, favorisant le bien-être.
Lieu :
Professeure : Mariette Ribé
Clientèle :
Tarif :
30 $/membre, 45 $/non-membre (maximum de 12 participantes)
Horaire :
TAI-CHI ET GYMNASTIQUE DOUCE
Apprentissage de mouvements et exercices physiques adaptés
pour les aînés, tant à l'intérieur qu'à l'extérieur, incluant des
thématiques (respiration, alimentation...). Groupe de 10 personnes maximum.
Lieu :
2437, av. Bourgogne
Professeure : Hélène Simard
Clientèle :
50 ans et plus
Tarif :
50 $/10 cours (carte de membre : 20 $/année),
vêtements adaptés requis.
Groupe 1 : Jeudi, 9 h 30 à 11 h
Groupe 2 : Jeudi, 13 h 30 à 15 h
ZUMBA
Cours d'aérobie, basé sur différents styles de danse (salsa,
hip-hop, cumba, etc.).
Lieu :
Clientèle :
Tous
Tarif :
Groupe 1 : Lundi, 19 h 30 à 20 h 30
Professeure : Karine
Groupe 2 : Mardi, 18 h 20 à 19 h 20
Professeure : Julie
MUSIQUE
ACCORDÉON DIATONIQUE
Formateur :
Lieu :
Professeure :
Clientèle :
Inscription :
Tarif :
Horaire :
Cordofolies
1693, rue de Longueuil
Valérie Grenier
4 à 100 ans
514 884-3452, [email protected]
19 $/30 minutes ; 27 $/45 minutes ; 34 $/60 minutes
Lundi au vendredi, 9 h à 21 h 30
BASSE
Cours individuels pour débutants à avancés, adaptés au niveau de l'étudiant.
Lieu :
Professeurs : François Lessard, Maxime Gobeil
Clientèle :
Tous
Tarif :
Horaire :
Lundi au samedi, selon la demande
BATTERIE
Lieu :
Professeurs : Yannick Parent, Jean-Sébastien Gervais
Clientèle :
Tous
Inscription : 450 403-6212; lundi au vendredi, 12 h à 21 h;
Tarif :
Horaire :
cOURS ET ATELIERS
ÉVEIL MUSICAL
Acquérir des notions de base (rythme, hauteur des sons, chant,
etc.) qui pourront être utiles pour l'apprentissage de n'importe
quel instrument. Rendre l'apprentissage ludique, à travers des
chansons et des jeux musicaux.
Lieu :
Professeur : Maxime Gobeil
Clientèle :
Enfants (3 à 6 ans)
Inscription : 450 403-6212, lundi au vendredi, 12 h à 21 h ;
Tarif :
14 $/45 minutes
Horaire :
À déterminer
ÉVEIL MUSICAL
Initiation aux chansons du répertoire folklorique québécois. Jeux
rythmiques corporels et percussifs. Initiation au violon, xylophone, piano et autres instruments.
Formateur : Cordofolies
Lieu :
Professeures : Anik Paquet, Valérie Grenier
Clientèle :
4 à 100 ans
Inscription : 514 717-8644, [email protected], www.baluchon.info
Tarif :
19 $/30 minutes ; 27 $/45 minutes ;
34 $/60 minutes
Horaire :
GUITARE POP, ÉLECTRIQUE, CLASSIQUE, JAZZ
Lieu :
Professeurs : Yannick Parent, Tania Desrochers, Daniel Baillargeon, François Lessard, Andréanne Warren,
Maxime Gobeil, Maude Paquin, Mathieu Trudeau,
Francis Boudreau, Benoît DuBuisson
Clientèle :
Tous
Tarif :
Horaire :
Lundi au dimanche, selon la demande
INSTRUMENTS À VENT
Cours individuels de saxophone, trompette, trombone, clarinette
ou flûte traversière.
Lieu :
Professeur : Pierre Gamache
Clientèle :
Tous
Tarif :
Horaire :
PIANO
Éveil musical, théorie et solfège, répertoires classique et
populaire, ensembles, concerts, concours, examens.
Lieu :
Professeure : Valérie Grenier
Clientèle :
4 à 100 ans
Inscription : 514 884-3452, [email protected]
Tarif :
Horaire :
PIANO – NIVEAU PRÉPARATOIRE
Cours individuels, formation populaire et jazz.
Lieu :
Professeurs : Annie Morin, Samuel Voyer
Clientèle :
Enfants, adolescents et adultes
Tarif :
Horaire :
PIANO CLASSIQUE ET POPULAIRE – DÉBUTANTS
Cours privés pour débutants, selon le rythme de l'étudiant,
simplement pour le plaisir. Répertoire instrumental classique et
populaire. Bienvenue aux retraités !
Formateur : École de chant de l'Atelier lyrique de Chambly
Lieu :
1409, rue Dubuisson
Clientèle :
Adultes et enfants
Tarif :
120 $/30 minutes/6 cours ; 165 $/45 minutes/6 cours ; 210 $/60 minutes/6 cours
Horaire :
Lundi au jeudi, entre 13 h et 20 h
Date début : 19-08-2015
27
COURS ET ATELIERS
PHOTOGRAPHIE
INITIATION À LA PHOTO NUMÉRIQUE
PIANO CLASSIQUE ET POPULAIRE – DÉBUTANTS À AVANCÉS
Pour tous les niveaux. Comprend instrument, solfège et théorie.
Formation pouvant mener aux études collégiales. Initiation,
concerts, ateliers et activités musicales sous le nom de Jeunes
pianistes de Chambly.
Formateur : École de musique de Chambly
Lieu :
943, rue Briand
Clientèle :
Enfants dès 4 ans, élèves des cours réguliers et adultes
Inscription : 450 658-0460 ou 514 952-0460
Tarif :
120 $/6 cours de 30 minutes ; 165 $/6 cours de
45 minutes ; 210 $/6 cours de 60 minutes. Rabais
famille pour le 2e et 3e élève (même professeur).
Année régulière : 6 sessions.
Groupe 1 : Lundi au samedi, entre 7 h 30 et 22 h
Professeure : Marie Fournier-Senécal
Groupe 2 : Lundi au samedi, selon la demande
Professeures : Éliane Fournier-Senécal, Francine Gauthier
Groupe 3 : Lundi au samedi, selon la demande
Professeures : Rachel Longtin, Francine Gauthier
VIOLON
Cours individuels.
Lieu :
Professeur : André-Pierre Cessy
Clientèle :
Enfants, adolescents et adultes
Tarif :
Horaire :
VIOLON/VIOLONCELLE
Éveil musical, théorie et solfège. Répertoires classique, populaire,
traditionnel et musiques du monde. Ensembles, production de CD,
concerts, concours, examens, composition.
Lieu :
Professeure : Anik Paquet
Clientèle :
4 à 100 ans
Inscription : 514 717-8644, [email protected], www.baluchon.info
Tarif :
Horaire :
Concepts de base, utilisation de l'appareil, prise de vue, cadrage et
exercices. Initiation à la retouche de photographies avec Photoshop.
Lieu :
Professeur : André Pagé
Clientèle :
Tarif :
280 $/14 h (incluant un cours individuel par étudiant)
Horaire :
À déterminer
THÉÂTRE
THÉÂTRE ET ART DRAMATIQUE
Formation d'acteur par ateliers divers. Jeu physique et masqué,
plusieurs techniques théâtrales mises au programme. Préparation
de deux spectacles par année.
Formateur : Café-théâtre de Chambly
Lieu :
2447, av. Bourgogne
Clientèle :
Enfants et adultes
Inscription : 8 et 9 septembre, 18 h 30 à 21 h - Information :
www.cafe-theatredechambly.com, 450 447-2953
Horaire : Samedi, 10 h 30 à 12 h
Tarif : 250 $
Groupe 2 : 11 et 12 ans
Horaire : Samedi, 12 h 45 à 14 h 15
Tarif : 250 $
Tarif : 250 $
Groupe 4 : Adultes (18 ans et plus)
Horaire : Mercredi, 19 h à 22 h
Tarif : 300 $
YOGA
POWER YOGA
Dédié aux personnes voulant se déployer physiquement. Plaira à
ceux qui aiment ressentir un état de plénitude après l'effort.
Lieu :
Professeure : Sophie
Clientèle :
Tous
Tarif :
Horaire :
Mardi, 19 h 25 à 20 h 25
cOURS ET ATELIERS
YOGA – DÉBUTANTS
YOGA ETC.
YOGA – INTERMÉDIAIRES ET AVANCÉS
YOGA MAMAN-BÉBÉ/PARENT-ENFANT
Postures et enchaînements d'étirement et de renforcement,
respiration, méditation et relaxation.
Formateur : Yoga Harmonie Universel
Lieu :
2500, av. Bourgogne
Professeures : Geneviève Guilbault, Surya Levant
Inscription : www.yogaharmonie.com ou 450 658-2031
Tarif :
230 $/14 semaines (cours à la carte et autres forfaits offerts)
Horaire :
www.yogaharmonie.com ou 450 658-2031
(relâche : 26 au 31 octobre)
Approfondissement pour les personnes ayant une pratique
régulière du yoga. Enchaînements de postures plus avancées,
pranayama et méditation.
Lieu :
2500, av. Bourgogne
Inscription : www.yogaharmonie.com, 450 658-2031
Tarif :
Horaire :
www.yogaharmonie.com ou 450 658-2031
(relâche : 26 au 31 octobre)
YOGA À LA CHANDELLE
Posture de force, endurance, flexibilité, méditation et relaxation.
Lieu :
Clientèle :
Tous
Tarif :
Groupe 1 : Mercredi, 19 h 30 à 20 h 30
Groupe 2 : Jeudi, 19 h 30 à 20 h 30
YOGA EN DOUCEUR
Remise en forme dans le respect du corps, la relaxation et la
douceur. Pratique de la méditation dans les poses. Idéal pour les
personnes sédentaires ou plus âgées.
Lieu :
2500, av. Bourgogne
Tarif :
Horaire :
www.yogaharmonie.com, 450 658-2031 (relâche : 26 au 31 octobre)
Atelier inspiré du yoga pour atteindre un mieux-être à l'aide
d'exercices. Apprenez certaines postures synchronisées avec la
respiration. Maximum de 7 participantes.
Lieu :
Professeure : Huguette Chrétien
Clientèle :
Tarif :
Horaire :
Remise en forme après l'accouchement. Jeux, mouvements,
postures et cours de massage pour bébé. Développe confiance et
concentration chez l'enfant.
Lieu :
2500, av. Bourgogne
Professeure : Geneviève Guilbault
Tarif :
Horaire :
YOGA MÉDITATION
Diverses techniques de concentration à explorer afin de calmer
l'agitation mentale, lâcher prise et prendre contact avec soi.
Lieu :
2500, av. Bourgogne
Tarif :
Horaire :
YOGA POUR FEMME ENCEINTE
Exercices et poses adaptés à la grossesse, techniques de respiration et relaxation.
Lieu :
2500, av. Bourgogne
Professeure : Geneviève Guilbault
Tarif :
Horaire :
29

L`Écluse, édition août 2015 (PDF, 6,35 Mo)

Transcription

Documents pareils

File

11ème Festival International de Folklore de Chambly

Location AVEC CHAUFFEUR

185 Rois et reine - La Compagnie des philosophes

salon de - Alpexpo

CSI 5*-W A STUTTGART (GER) EVENEMENT SALON DU CHEVAL

Journée ski - casc saint

Tous à la patinoire à partir du 19 décembre

Amazonia