truck trial

JUIL/AOUT 14
Mensuel
OJD : 23729
1 RUE EUGENE ET ARMAND PEUGEOT
92856 RUEIL MALMAISON CEDEX - 0 825 300 302
Surface approx. (cm²) : 9054
N° de page : 1,24,25,26,...,37
Page 1/15
TRUCK TRIAL :
H/UH 5,11 € - Sill lll CHT - CAN 9.S5 SMN - MM/» MO € - MM/! 5,10 f • T1HWI 1350 XK - TOM» TSI XK - UUSMlMII/raKI Wn» S.OO €
GROUPAUTO
5110960400507/XHM/OTO/3
Tous droits réservés à l'éditeur
JUIL/AOUT 14
Mensuel
OJD : 23729
1 RUE EUGENE ET ARMAND PEUGEOT
92856 RUEIL MALMAISON CEDEX - 0 825 300 302
Surface approx. (cm²) : 9054
N° de page : 1,24,25,26,...,37
Page 2/15
GROUPAUTO
5110960400507/XHM/OTO/3
Tous droits réservés à l'éditeur
JUIL/AOUT 14
Mensuel
OJD : 23729
Surface approx. (cm²) : 9054
N° de page : 1,24,25,26,...,37
1 RUE EUGENE ET ARMAND PEUGEOT
92856 RUEIL MALMAISON CEDEX - 0 825 300 302
Page 3/15
La fête du camion, c'est aussi la
fête tout court. Animations,
concerts, avec notamment
Laurent Wolf aux platines.
if
musique et de fête.
m
GROUPAUTO
5110960400507/XHM/OTO/3
J*l
Tous droits réservés à l'éditeur
JUIL/AOUT 14
Mensuel
OJD : 23729
1 RUE EUGENE ET ARMAND PEUGEOT
92856 RUEIL MALMAISON CEDEX - 0 825 300 302
Surface approx. (cm²) : 9054
N° de page : 1,24,25,26,...,37
Page 4/15
Nous attendions cela depuis si longtemps !
Vous en rêviez. France Routes l'a fait !
Oui, le Castellet est de retour. Un retour
gagnant côté piste, avec une Coupe de
France digne des grands jours. Spectacle,
bagarre, bref un rendez-vous qu'il ne
fallait pas manquer.
I eus pouvons dire
f que la saison
avait dej a bien
commence sur le
circuit d'Ales en mai dernier
Au Castellet, sous le soleil du
Var, la Coupe de France 2014
a encore pns une autre
dimension Nous vous en
parlions dans notre dernier
numero, la nouvelle
generation arnve et cela s'est
confirme sur le circuit Paul
Ricard Florian Orsim, Herve
Crozier, Guillaume Py et
Thomas Robineau, voici la
bande des moins de 30 ans
Notez bien ces noms la car les
anciens ont du souci a se faire
Prenez par exemple Thomas
GROUPAUTO
5110960400507/XHM/OTO/3
Robineau, il signe par deux
fois la pole position et il
remporte deux courses sur
quatre Le garçon est incisif,
combatif et surtout rapide
Encore un peu trop "fougueux
pour prétendre a la victoire
finale a la Coupe, maîs qui sait
si Thomas commence a penser
plus lom qu'au resultat d'une
simple course, alors la, cela
pourrait changer tres
rapidement Regardez le
classement general apres cette
seconde manche, Thomas
pointe a 4 petits points du
leader Noel Crozier '
Justement, parlons-en de Noel
Crozier Le pilote Français le
plus titre de l'histoire n'a pas
Tous droits réservés à l'éditeur
Voici le podium de GP du Castellet 2014
avec Noël Crozier vainqueur. Les Jeunes
sont aussi sur te podium : Hervé, son fils,
mais aussi Thomas Robineau qui pourrait
bien venir chatouiller les anciens !
JUIL/AOUT 14
Mensuel
OJD : 23729
Surface approx. (cm²) : 9054
N° de page : 1,24,25,26,...,37
1 RUE EUGENE ET ARMAND PEUGEOT
92856 RUEIL MALMAISON CEDEX - 0 825 300 302
Page 5/15
Ci-dessus, très beau plateau avec les Renault Trucks et le superbe
Daf de Michel Bassanelli. La Coupe de France à belle allure !
Thomas et Hervé, les deux "fils de" sont en bonne voie pour se faire
un prénom. Avec ces garçons, la relève est assurée.
encore l'intention de s'arrêter.
À 66 ans notre homme vient
de remporter un nouveau
Castellet En effet, c'est lui qui
s'adjuge le trophée final, un
trophée qui doit lui faire chaud
au cœur et lui rappeler tant de
souvenirs. Merci Noël car pour
France Routes, tu restes le
pilote le plus populaire et un
exemple pour la jeune
génération. Autre fait
marquant de ce magnifique
week-end, l'amvée d'un
nouveau camion dans les
paddocks Le nouveau VN
Volvo de Franck Conti vient de
fouler la piste pour la première
fois. Tout juste sorti de l'atelier
sans même avoir fait un
kilomètre d'essai, le VN
version US est tout
simplement splendide et
efficace. L'équipe TCS peut être
fière du travail accompli, car le
bébé semble bien né. Un
camion digne des meilleurs en
Europe et au niveau du look,
j'oserai même dire qu'il a la
palme de tout ce qui se fait de
mieux sur le vieux continent.
Franchement, superbe ! Si
nous devions comptabiliser les
GROUPAUTO
5110960400507/XHM/OTO/3
clichés pris lors du week-end
au Ricard, ce Volvo exploserait
les compteurs ! Bravo donc et
que cela serve d'exemple, car
ça prouve surtout que, même
avec des petits budgets, tout
reste possible et c'est bien là
l'esprit de la Coupe de France.
Une Coupe de France qui se
Tous droits réservés à l'éditeur
porte bien, elle l'a encore
prouvé lors des courses :
spectacle, bagarre et belles
passes d'armes étaient au
rendez-vous. Le public n'a pas
été déçu, les Français ont joué
le jeu, et les garçons comme
Montagne, Châtelain, Defaye,
Bassanelli, Labadie et tous les
autres peuvent être fier de ce
retour au Castellet. Ce fut un
bel événement et ils ont tous
contribué à cette réussite
Bravo donc à vous tous et
rendez-vous l'an prochain
pour faire encore mieux ..
TEXTE :PS.
PHOTOS :J.C.CONSTANS
JUIL/AOUT 14
Mensuel
OJD : 23729
1 RUE EUGENE ET ARMAND PEUGEOT
92856 RUEIL MALMAISON CEDEX - 0 825 300 302
Surface approx. (cm²) : 9054
N° de page : 1,24,25,26,...,37
Page 6/15
Pres de 180 camions étaient exposes dans I enceinte !
Stars du week-end, ils ont parade samedi et dimanche
devant des tribunes pleines.
GROUPAUTO
5110960400507/XHM/OTO/3
Tous droits réservés à l'éditeur
JUIL/AOUT 14
Mensuel
OJD : 23729
1 RUE EUGENE ET ARMAND PEUGEOT
92856 RUEIL MALMAISON CEDEX - 0 825 300 302
Surface approx. (cm²) : 9054
N° de page : 1,24,25,26,...,37
Page 7/15
Le groupe SOVIMAR a marque Ie retour de Daf sur
nos Grands-Prix Camions, avec un réceptif client
de qualité, en bord de piste, et un showroom de
ses derniers véhicules.
Lf
PAUL RICARD
« corporate » du monde
du transport, la Fun
Cup Transport a réuni
des teams
d'entreprises le
d'un week-end,
course convivia
bord de sympathiques
Coccinelles aux
couleurs de Renault
Trucks, Iveco Provence, f,
^,«i«»,:»J!,^,»»»^.
GTruck, groupe Besson, 'photos : Jean-Claude Constans, An
Todd.etc...
**--•- ••
•GROUPAUTO
5110960400507/XHM/OTO/3
Tous droits réservés à l'éditeur
u présent a cette pre
seau de Provence. En i
prochaines 24 Heures Camions le Mans, les ll et
i 12 octobre. Iveco a fait découvrir sa série limitée
f Stralis « 560 Le Mans » sur son stand.
abatier, Marc De Mattia, Raymond Papai '
Associât"
JUIL/AOUT 14
Mensuel
OJD : 23729
Surface approx. (cm²) : 9054
N° de page : 1,24,25,26,...,37
1 RUE EUGENE ET ARMAND PEUGEOT
92856 RUEIL MALMAISON CEDEX - 0 825 300 302
Page 8/15
Belle brochette de tracteurs des Transports
Cyril Guigon, joliment diversifiée avec un Daf XF,
un tout nouveau Renault T en version High
Sleeper Cab et un classique Scania Topline.
André Bonifay est un transporteur qui a
le sens du patrimoine. Sa collection,
était bien représentée, avec ici trois
Willème des années 60 et 50, le premier
à cabine Horizon.
GROUPAUTO
5110960400507/XHM/OTO/3
Tous droits réservés à l'éditeur
JUIL/AOUT 14
Mensuel
OJD : 23729
1 RUE EUGENE ET ARMAND PEUGEOT
92856 RUEIL MALMAISON CEDEX - 0 825 300 302
Surface approx. (cm²) : 9054
N° de page : 1,24,25,26,...,37
Page 9/15
Cest avec les courses de camions, l'autre grand
pilier du Grand Prix du Castellet L'univers des
«beaux camions » n'a pas déçu pour ce retour
historique aux sources, avec un plateau
partculièrementattractif,tantentu™ngquen
peinture figurative. À telle enseigne que I une
des stars de cette édition, le FH Mylène Farmer de
SchristianHuard,faitl'obiettfunreportage
séparé,dansce même numéro. A saluer auss,
fparticipationexceotionneUernent nombreuse
et de qualité des « vétérans », avec notamment
'incroyable collection des Transports Bonrfay.
Photos Sylvain Barthelemy
GROUPAUTO
5110960400507/XHM/OTO/3
Tous droits réservés à l'éditeur
JUIL/AOUT 14
Mensuel
OJD : 23729
1 RUE EUGENE ET ARMAND PEUGEOT
92856 RUEIL MALMAISON CEDEX - 0 825 300 302
Surface approx. (cm²) : 9054
N° de page : 1,24,25,26,...,37
Page 10/15
GROUPAUTO
5110960400507/XHM/OTO/3
Tous droits réservés à l'éditeur
JUIL/AOUT 14
Mensuel
OJD : 23729
1 RUE EUGENE ET ARMAND PEUGEOT
92856 RUEIL MALMAISON CEDEX - 0 825 300 302
Surface approx. (cm²) : 9054
N° de page : 1,24,25,26,...,37
Page 11/15
GROUPAUTO
5110960400507/XHM/OTO/3
Tous droits réservés à l'éditeur
JUIL/AOUT 14
Mensuel
OJD : 23729
1 RUE EUGENE ET ARMAND PEUGEOT
92856 RUEIL MALMAISON CEDEX - 0 825 300 302
Surface approx. (cm²) : 9054
N° de page : 1,24,25,26,...,37
Page 12/15
GROUPAUTO
5110960400507/XHM/OTO/3
Tous droits réservés à l'éditeur
JUIL/AOUT 14
Mensuel
OJD : 23729
1 RUE EUGENE ET ARMAND PEUGEOT
92856 RUEIL MALMAISON CEDEX - 0 825 300 302
Surface approx. (cm²) : 9054
N° de page : 1,24,25,26,...,37
Page 13/15
a - *-; Ml O
Pour participer au Truck Show
des 24 Heures Camions Le Mans,
les ll et 12 octobre 2014, vous pouvez
vous inscrire sur notre site
www.truckshow.franceroutes.fr.
Attention, clôture des inscriptions
le vendredi 29 août.
GROUPAUTO
5110960400507/XHM/OTO/3
Tous droits réservés à l'éditeur
JUIL/AOUT 14
Mensuel
OJD : 23729
1 RUE EUGENE ET ARMAND PEUGEOT
92856 RUEIL MALMAISON CEDEX - 0 825 300 302
Surface approx. (cm²) : 9054
N° de page : 1,24,25,26,...,37
Page 14/15
Citernes Coder pour ce
Berliet GLM10 de 331
de RTRA et 180 ch...
GROUPAUTO
5110960400507/XHM/OTO/3
Tous droits réservés à l'éditeur
JUIL/AOUT 14
Mensuel
OJD : 23729
1 RUE EUGENE ET ARMAND PEUGEOT
92856 RUEIL MALMAISON CEDEX - 0 825 300 302
Surface approx. (cm²) : 9054
N° de page : 1,24,25,26,...,37
Page 15/15
GROUPAUTO
5110960400507/XHM/OTO/3
Tous droits réservés à l'éditeur