MAi 2010 - Côté Golf

Transcription

N°14-MAI2010
L E M AG A Z i N E O F F i C i E L D E L A L i G u E M i D i - P y R é N é E S
JULIEMAISONGROSSE
SURLELADIES
EUROPEANTOUR
ACtu’LiGuE - JuLiE MAiSONGROSSE - 11e ALLiANZ GOLF OPEN GRAND tOuLOuSE - PiERRE-yVES REVOL - ANtONy BONSERGENt – LEtAS
téOuLA – SENiORS - LiGuE JEuNES - GOLF DE MONtAuBAN - BRèVES DE SERGE LECHAPtOiS - iNFOS PêLE-MêLE - P&DG tROPHy
iDéE WEEK-END ARCACHON - CLuB DES DéCiDEuRS GOLFEuRS - CALENDRiER 2010 DES COMPétitiONS
00_CoteGolf14.indd 1
04/05/10 11:24
L’avance par la technologie
Dotée d’un design innovant, la nouvelle Audi A5 Sportback allie
élégance, confort et fonctionnalité. Equipée de technologies
dernière génération (récupération d’énergie au freinage,
système Start/Stop(2)), associées à des motorisations TFSI, FSI
et TDI, toutes conformes à la norme antipollution Euro 5,
elle combine également efficience et fiabilité.
(1) Prix TTC conseillé au tarif du 07/12/09 de l’Audi A5 Sportback 2.0 TFSI 180 ch BVM 6 Attraction
neuve. Gamme Audi A5 Sportback : consommations en cycle urbain/routier/mixte (l/100 km) :
6,5-13,5 / 4,5-6,8 / 5,2-9,3. Emissions massiques de CO2 en cycle urbain/routier/mixte (g/km) :
170-313 / 117-159 / 137 –216. Modèle présenté : Audi A5 Sportback 2.0 TDI 170 ch BVM 6 Attraction
au prix TTC conseillé de 39 270 € (tarif au 07/12/09), avec options jantes 19 pouces style 5 branches (prix
À partir de
34 170 €
(1)
conseillé : 2 110 € TTC) et peinture métallisée (prix conseillé : 890 € TTC) incluses. Consommation
en cycle urbain/routier/mixte (l/100 km) : 6,5 / 4,5 / 5,2. Émissions massiques de CO 2 en cycle urbain/
routier/mixte (g/km) : 170 / 117 / 137. (2) Technologies disponibles sur certains moteurs. Renseignezvous auprès de votre Partenaire Audi.
12 – Rodez – Onet Le Château – Autopole Besset et Jean
81 – Albi – Centre Auto Tarnais
31 – Toulouse - Nord – Etats Unis – Sterling Automobiles
81 – Castres – GGE Negrier & Fils – Autopole 81
31 – Toulouse - Sud – Labège – Sterling Automobiles
82 – Montauban – JPR Automobiles
Gpe Volkswagen France S.A. - RC Soissons B 602 025 538.
Jamais l’utile n’a été aussi désirable.
Nouvelle Audi A5 Sportback.
04/05/10 11:24
édito
Pourquoi pas...
N
ouvelle saison, nouvelles ambitions, nouvelles déterminations, quel golfeur ne
s’est pas fait un jour de Noël ou de Pâques une telle réflexion ?
Cette nouvelle saison qui vient de commencer, est un peu particulière dans le
sens où elle est le point de départ de nouveaux objectifs, individuels, par équipes, de
clubs, de comités départementaux, de ligues, de fédérations.
En effet, elle est le point de départ des deux plus grands challenges auxquels un golfeur puisse rêver :
– la sélection pour les Jeux Olympiques, une compétition qui pendant plus d’un siècle
fut fermée à notre sport et qui sera une épreuve pour laquelle seulement 60 joueurs
et 60 joueuses parmi les meilleurs mondiaux pourront participer ;
– l’organisation de la Ryder Cup, qui est la plus importante confrontation mondiale par
équipes entre joueurs américains et européens.
Bien que ces challenges paraissent très loin de notre modeste région, nous sommes
directement impliqués à quelque niveau que ce soit de la pyramide golfique.
©Jean-Marc ricome
Pour preuve, les pays qui ont déjà reçu cette magique épreuve qu’est la Ryder Cup, ont
tous connu dans les années qui ont suivi, un fort développement quantitatif et qualitatif
du nombre de leurs licenciés et donc de leurs parcours.
En ce qui concerne les Jeux Olympiques, c’est bien de la base des clubs que sortiront
nos futurs champions, non pas pour 2016 (trop tard) mais pour 2020, 2024, etc.
C’est donc pour ces nouvelles ambitions, que notre Ligue est en train de mettre en
place un plan stratégique à moyen et long termes avec les comités départementaux
et les clubs, pour détecter, former et propulser un « Midi-Pyrénéen » au plan national et
pourquoi pas, international.
Ambitieux ? Certes ! Mais un tel objectif nous obligera également à penser nouveaux
équipements, nouveaux éducateurs, nouveaux dirigeants…
La réussite est à ce prix.
Bon golf.
Charles GANDIA
Président de la Ligue Midi-Pyrénées
Magazine réalisé en partenariat avec la ligue de golf Midi-pyrénées • éditeur : intelligence Média - 8, port St Sauveur - 31000 toulouSe - tél. : 05 62 16 74 00 - Fax : 05 61 20 69 03 gérant : paul nahon - e-Mail : [email protected] • ligue de golf Midi-pyrénées- president : charleS gandia - vice-présidents : alain calvet, Bernard FraYSSe, Serge lechaptoiS président de la coMMission coMMunication : JeSuS gago - président de la coMMission sportive : Serge lechaptoiS - ligue de golf Midi-pyrénées : 6 BiS, rue dolive - 31300 toulouSe tél. : 05 62 30 10 02 - Fax : 05 62 30 10 03 - e-Mail : [email protected] • rédacteur en chef : chriStophe ochnicki - e-Mail : [email protected] - en collaBoration avec Serge lechaptoiS
pour la ligue Midi-pYrénéeS • secrétariat de rédaction : virginie dulaQuaiS • publicité : Média eventS - 60 Bd carnot, 31000 toulouSe - tél. : 06 14 76 54 70 - Fax : 05 61 34 60 62 - gerant :
FaBrice contraStin - e. Mail : [email protected] • pré-presse : JcoMpanY - e-Mail : coMpanYJacQueS@Me. coM • iMpriMerie : art et caractèreS • crédits photos : FFgolFproduction, alexiS
orloFF, rigaud / calduch, Serge lechaptoiS, viviane ruiz, chriStophe ochnicki, JB conSeil, gérard curcuru, adrien duQueSnel, Jean-Marc ricoMe • couverture : paScal Mazurkiewicz •
diffusion : à touteS leS FaMilleS de golFeurS licenciéS de Midi-pYrénéeS
04/05/10 11:24
N°14-MAI2010
L E M AG A Z i N E O F F i C i E L D E L A L i G u E M i D i - P y R é N é E S
SoMMaire
N°14 - MAi 2010
JULIEMAISONGROSSE
SURLELADIES
EUROPEANTOUR
ACtu’LiGuE - JuLiE MAiSONGROSSE - 11e ALLiANZ GOLF OPEN GRAND tOuLOuSE - PiERRE-yVES REVOL - ANtONy BONSERGENt – LEtAS
téOuLA – SENiORS - LiGuE JEuNES - GOLF DE MONtAuBAN - BRèVES DE SERGE LECHAPtOiS - iNFOS PêLE-MêLE - P&DG tROPHy
iDéE WEEK-END ARCACHON - CLuB DES DéCiDEuRS GOLFEuRS - CALENDRiER 2010 DES COMPétitiONS
3
Édito
6
Actu’Ligue
8
JulieMaisongrossesurleLET!
12 11eAllianzGolfOpenGrandToulouse
16 UnepersonnalitéàlaUne:Pierre-YvesRevol
18 AntonyBonsergent,nouveaudirecteurduGolfd’Albi
20 NaissanceduLETAS
22 UnGolfàlaUne:Téoula
26 Seniors
28 LigueJeunes
30 LesavancéesdufuturGolfdeMontauban
32 LesbrèvesdeSergeLechaptois
34 InfosPêle-Mêle
40 Compétition:leP&DGTrophy
44 Idéeweek-endàArcachon
46 LeClubdesDécideursGolfeurs
52 Lecalendrierdescompétitions2010enMidi-Pyrénées
Côté Golf
Page 4
04/05/10 11:24
* de quoi êtes-vous fait ?
Tiger Woods
et sa Link Calibre S Chronographe
avec son calendrier perpétuel rétrograde
41 rue Croix-Baragnon 31000 Toulouse - Tél. : 05 61 52 38 03
18 cours Georges Clemenceau 33000 Bordeaux - Tél. : 05 56 52 66 24
TAG_Heuer-NuellDorise2_220x280mm.indd
1
00_CoteGolf14.indd
5
03/05/10 11:24
11:29
04/05/10
ACtu’LiGuE
Charles Gandia :
« audace et iMagination pour le
golF régional en 2010 ! »
uN AN APRèS SON éLECtiON, LE PRéSiDENt DE LA LiGuE A DiRiGé SA PREMièRE AG ORDiNAiRE LE 13 FéVRiER DERNiER
DANS uN LiEu iNHABituEL : L’éCOLE D’iNGéNiEuRS DE tOuLOuSE PuRPAN. COMME iL SE DOit, BiLANS Et PERSPECtiVES
étAiENt à L’ORDRE Du JOuR. ExtRAitS.
licences ne s’en est pas fait ressentir puisque,
tant au niveau national que régional, nous
bénéficions d’une progression plus ou moins
sensible. C’est surtout au niveau des subventions et des partenariats que les effets ont eu
une résonance car dans certains cas, nous
assistons à une baisse, dans d’autres cas à un
arrêt brutal de ces sources de revenus. »
©Jean-Marc ricome
Les Jeux Olympiques et la Ryder Cup en points
de mire
«
Voici un an, vous nous accordiez votre
confiance pour la gestion de la Ligue et
la mise en place de notre programme
« Nouvelles Dimensions ». Au nom du Comité
Directeur, me voici donc aujourd’hui devant
vous, pour vous rendre compte de l’état d’avancement de nos travaux, non sans vous rappeler
le contexte global dans lequel s’est déroulé cet
exercice, ô combien enrichissant pour nous
tous. »
Un contexte économique difficile
« L’économie française n’a pas échappé à la
sévère crise qui a frappé l’ensemble du monde.
Ceci a forcément impacté notre économie golfique, tant au niveau de l’activité traditionnelle
de nos clubs, restaurants, que pro-shops, leçons, etc. Mais paradoxalement, l’évolution des
Côté Golf
« L’année 2009, aura été une année qui fera
date tant pour la Fédération Française de Golf
que pour toute la famille du golf français, grâce
au retour du golf au sein des Jeux Olympiques,
à l’officialisation de la candidature de la France
pour l’organisation de la Ryder Cup en 2018
au Golf National, aux excellents résultats, tant
en France qu’à l’étranger, de nos joueuses et
joueurs professionnels et amateurs. »
Développement : licenciés, parcours en
gestation et comités départementaux
« Au même titre que la Fédération a enregistré
une croissance de 3,40 %, la Ligue, plus modestement, ne progresse que de 2,34 % (soit plus
445 licenciés), nous empêchant de dépasser
symboliquement la barre des 20 000 licenciés. toutefois, nombreux ont été les clubs de
Midi-Pyrénées qui ont participé aux opérations
nationales de développement et il est heureux
de constater que 2 clubs de notre région ont obtenu un podium et plus précisément La Ramée
qui renouvelle son succès de l’année passée en
étant 1er de l’opération « tous Au Golf » et le golf
de tarbes les tumulus qui se classe de même
pour « Elles Swinguent… ».
Durant l’année 2009, aucun nouveau parcours
n’a vu le jour. Quelques projets sont toutefois
suffisamment avancés pour nous donner un
fort espoir de voir leur réalisation s’accomplir
dans les prochains mois. Ainsi, nous avons
reçu une demande d’homologation pour un 9
trous à Prayssac dans le Lot. un projet semble
être également en réflexion avancée pour la
création d’un 9 trous à Naussac dans l’Aveyron.
Le projet d’extension à 18 trous pour Estolosa
paraît se reconfirmer. Enfin, la création d’un 18
trous à Montauban dans le tarn et Garonne a
reçu son premier coup de pelle récemment…
Je me réjouis de voir que 2 nouveaux projets de
création de Comités Départementaux sont en
gestation tant en Ariège, qu’en tarn et Garonne
et que le Comité de la Haute-Garonne entièrement renouvelé en fin d’année passée, se soit
constitué et désigné son nouveau président en
la personne de Michel Courrèges. Je ne saurais
suffisamment insister sur l’importance de ces
structures et le rôle qui est le leur en termes de
développement de nouveaux clubs et de nouveaux golfeurs, ainsi qu’en matière de détection
des jeunes talents. »
De bons résultats sportifs
« Si au plan national, 2009 s’est révélé être
un bon millésime tant au niveau professionnel
qu’amateur, nous pouvons qualifier cette année
également de bonne pour notre Ligue, même si
les titres de champion de France se résument à
celui d’Ariane Provost, championne de France
cadette, membre de toulouse et pensionnaire
du Pôle France Dames. Nos plus petits, les
« poussins », ont par malchance terminé leur
course aux inter ligues, à la 2e place derrière
la toujours brillante équipe de la Ligue de Paris.
Page 6
04/05/10 11:24
ACtu’LiGuE
Première remise des
trophées « Coqs d’Or »
Au total, nos joueuses et joueurs auront réalisé pas moins de 46 podiums dont 24 victoires. Nous saluerons la seconde place de
notre équipe au « trophée des Régions » de
Languedoc-Roussillon (épreuve comptant
pour le ranking mondial) et surtout la brillante
quatrième place de Julie Maisongrosse aux
Q-School en Espagne lui donnant l’accès direct
au « Ladies European tour » pour son passage
en catégorie pro. Enfin, soulignons les belles
performances de notre Pôle France tout au
long de l’année, tant dans l’hexagone qu’à
l’étranger et la sympathique nomination de son
coach Karine Mathiot comme « Vice Captain »
de l’équipe de la « Solheim Cup Juniors » qui récompense ainsi son talent et ses efforts et met
en lumière notre région et les performances
régulières de ce pôle, qu’avec l’aide de Fabrice
Ruiz, elle a réussi à élever au plus haut niveau.
Sur un plan structurel, notre infatigable
Président de la commission sportive Serge
Lechaptois et le responsable de l’EtR
Dominique Barquez ont pratiqué un réingénéring des méthodes de travail lors des rassemblements des équipes sportives, avec
une restructuration de celles-ci par l’apport
de nouvelles compétences et de moyens techniques. Cette nouvelle méthodologie devrait
dès cette saison, apporter ses fruits. Nos
ambitions régionales sont claires, avec l’appui
des Comités Départementaux et à côté des
Pôles espoir et Pôle France, Midi-Pyrénées doit
demeurer un pourvoyeur de golfeurs de haut,
voire très haut niveau et glaner de nouveaux
titres nationaux. »
Finances : un appel aux partenariats !
« Avec l’aide du nouveau cabinet comptable,
Claude Varliette notre dynamique trésorier
et aussi doyen de notre équipe, a dû passer
d’un système de comptabilité de Recettes et
Dépenses, à un système dit de comptabilité par
engagements, ce qui nous amène à produire un
Bilan, un Compte d’Exploitation Générale, ainsi
que des comptes de Résultats. Nous vous présentons donc pour la première fois, un résultat
d’exploitation et un résultat net… Les partenariats, ont fortement baissé (- 50 %), d’une façon
inattendue pour certains, mettant en péril notre
équilibre financier. C’est donc un appel que je
vous lance aujourd’hui. Si vous avez la possibilité de nous présenter des partenaires, je vous
en saurais gré. »
L’Avenir, pour conclure
« Nous voici chers amis, au terme de notre
Assemblée Générale 2009, durant laquelle,
nous vous avons présenté nos réalisations
avec nos forces et nos faiblesses, ainsi que
quelques projections pour l’avenir… Pour nous,
responsables de ce sport redevenu aujourd’hui
olympique, l’Avenir de celui-ci ne peut s’imaginer qu’en l’aidant à atteindre de « Nouvelles
Dimensions » en termes de nouvelles structures,
de nouveaux golfeurs, de nouveaux champions.
Aussi, nos maîtres mots pour 2010 seront-ils
« audace et imagination » sans oublier que
l’exemple n’est pas la meilleure façon d’entraîner les autres, c’est la seule ! »
IdéedeCharlesGandiapourrécompenser3personnalitésmarquantesdugolfrégionaldurantl’année,
lespremiers«Coqd’Or»(ci-contre)ontmisàl’honneurpour2009,danslacatégorie«Animateurde
l’année»,leTarbaisdesTumulus,HamidFikraoui;
danslacatégorie«Sportivedel’année»,Laura
Chemarinetdanslacatégorie«Entraîneurdel’année»,KarineMathiot.
Un rapprochement
avec la Catalogne !
Unaccorddecoopérationavecla«Federació
CatalanadeGolf»aétépassé.Ilpermettrade
faireunéchangedes«savoirs»auniveaudesdeux
équipestechniquesrégionalesetauxjeunesdes
deuxrégions(13-18ans)demesurerleurniveau
réel.Etce,grâceàuneconfrontationannuelleetà
leurparticipationàuncertainnombredeGrandsPrix
(pardotationdewillcard)departetd’autredela
frontière.UnerencontreannuellealternéeseraégalementprévuepourlesmeilleursMid-amateurset
Seniors.LePrésidentGandiaescomptebeaucoupde
ceséchangesnonseulementsurleplansportif,mais
égalementsurcequedetellesrencontrespeuvent
apporterauxjeunesmidi-pyrénéensentermesd’ouvertured’espritetpeut-êtred’amitiésnouvelles.»
Une étude environnementale
en prévision
Unpartenariatunpeuspécialestencoursde
signatureentrelaLigue,l’écoledePurpanetLe
ConservatoireRégionaldesEspacesNaturels,dans
lebutderéaliseruneétudeenvironnementale,sur
unoudeuxparcoursetconcevoirunsupportpédagogiquedestinéànousaiderentermed’imageetde
développement,tantauprèsdesélus,del’académie
deToulousequedesmédias.
Page 7
Côté Golf
04/05/10 11:24
Julie MaisonGrosse
let’S go !
LA CHAMPiONNE DE FRANCE CADEttES 2004 Et tRèS PRéCOCE CHAMPiONNE DE
FRANCE DAMES 2005 FAit uN REtOuR MAGiStRAL SuR LE DEVANt DE LA SCèNE GRâCE
à SA QuALiFiCAtiON POuR LE LADiES EuROPEAN tOuR, LE CiRCuit FéMiNiN PHARE EN
EuROPE. Par Christophe OCHNICKI
Côté Golf
Page 8
04/05/10 11:24
LADiES EuROPEAN tOuR
Julie MAISONGROSSE
© ffgolfproduction
22ans,néele19mars1988àBogota
1,62m,70kgClubs:Albi(membredel’AcadémieJFG),
Palmola,StCyprien
Palmarèsamateur:ChampionnedeFranceDames
en2005(abattuenmatchplay,JadeSchaefferen
quart,MélodieBourdyendemieetAnne-LiseCaudal
enfinale);InternationauxdeFranceGirls2005;
ChampionnedeFranceMinimesen2004;
unedizainedeGrandsPrix
Sélections:SélectionFrance-Espagne2002et
2004,équipedeFranceGirls(-18ans)en2005
Signesparticuliers:«queparticulière!»pourson
coachJean-FrançoisGuillermmaisaussiplusjeune
ChampionnedeFranceDames,à17ansetrecord
deparcoursàStCyprien(-9)àl’occasionduTrophée
desRégions2008
PassageenPro:décembre2009
C.G. : « Une belle vitrine pour l’Académie JFG à
laquelle tu appartiens… »
J.M. : « Probablement et elle le mérite…
L’Académie offre des conditions idéales d’entraînement. Jean-François Guillerm s’occupe
à temps plein de ses élèves. Nous sommes
cadrés et suivons un programme physique et
sportif complet. il m’avait dirigée au pôle Espoir
de toulouse et quand il a pris la décision de
créer sa propre structure, j’ai vite envisagé de le
rejoindre. Et je pense avoir bien fait. »
C.G. : « La filière fédérale n’aurait pas pu te
mener à cet aboutissement ? » :
J.M. : « Quand Jean-François a quitté le pôle
Espoir, ça s’est moins bien passé pour moi. Je me
suis sentie livrée à moi-même. Et moi je ne peux
pas fonctionner comme ça. Mon emploi du temps
scolaire m’a semblé aussi mal adapté. Mais je
tiens à dire que je ne parle que pour moi… »
C.G. : « T’es-tu sentie à ta place, 4e au classement final de la Qualifying School ? »
J.M. : « Ni plus ni moins… je connais mes forces
et mes défauts et je sais que quand je suis dans
mon jeu, je peux très bien jouer et faire des
résultats. »
C.G. : « De 2006 jusqu’à ce coup d’éclat, on
n’avait pourtant plus guère entendu parler
de toi… »
J.M. : « Mes études ont mis un frein à ma carrière sportive. J’ai raté mon bac en 2007 et mes
parents ont pris la décision de me faire revenir
au domicile familial à Perpignan pour le repasser, laissant le golf au second plan. J’ai eu mon
bac en 2008 et ai pu intégrer l’Académie JFG en
septembre. »
C.G. : « Tes titres en amateur te semblent-ils
utiles, être un bon bagage, pour conquérir la
sphère professionnelle ? »
J.M. : « utiles, peut-être pas… parce qu’il y a de
vraies différences entre le monde amateur et le
monde professionnel. Après, le golf professionnel, c’est aussi et avant tout un état d’esprit axé
en permanence sur la combativité et la performance. il faut bien savoir qu’un point lâché en
professionnel n’est pas le même que celui lâché
en amateur… »
Jean-François Guillerm,
son coach
«Julie,c’estletalentàl’étatpur.Elleabesoindugolf
pours’extérioriser.C’estuneguerrière,unefillequi
peutscorer,trèstrèsbas.Pouryparvenir,elleabesoind’êtremiseenconfiance.Elledoitaussiencore
réglerdeuxoutroisdétailscommesestrajectoires
deballequ’ellenemaîtrisepasencorecomme
jelesouhaiterais…J’aimeraisaussiqu’elleporte
plusd’attentionsurlerepéragedesparcours.Les
exigencesduLETsontplusdrastiquesdanslapréparationdesterrainsavecnotammentdesfairways
plusétroitsetdesgreensplusdursetplusroulants.
Au-delàdecela,Julieetmoiavonsunerelation
francheetvraie.Onnesecacherien.Cequifacilite
notretravailensemblevisantàcequ’elledevienne
totalementautonomesurleparcours,qu’elles’en
sorteparelle-mêmedanstouteslessituations.Si
lepremierobjectifdelasaisonestqu’ellegardesa
carte,jepensequ’ellealesmoyensdegagnerun
tournoisurleLET.C’estunefillequiestfaitepour
réaliserdesperfs!»
Page 9
photos : Mazurkiewicz p.
Côté Golf : « Comment as-tu vécu du 14 au
21 décembre dernier en Espagne ta qualification pour le LET 2010 ? »
Julie Maisongrosse : « C’est une épreuve éprouvante. il y a 3 tours de pré-qualifs suivis, pour
celles qui les franchissent, des 4 tours de la
Grande Finale. On joue 7 fois 18 trous avec 3
cuts à passer, le tout sur une semaine voire
moins comme cela s’est produit à cause de la
météo. Ça a mal commencé pour moi. J’étais
stressée. Mon entrée dans les pré-qualifs sur
le parcours Nord de la Manga a été catastrophique. J’étais + 6 au départ du 4 ! J’ai quand
même limité la casse et fini le premier tour à
+ 7. Le 2e tour, cette fois sur le parcours Sud
de la Manga, m’a beaucoup plus réussie. J’ai
joué – 4 alors que j’avais débuté par un bogey…
Grâce à ce résultat, je me suis classée dans les
20 premières et j’ai passé le premier cut. De
quoi attaquer sereinement le dernier tour de ces
pré-qualifs. Mais se déroulant sur le parcours
Nord, je suis passée à travers… Je finis à + 7
(78 - 69 - 78) mais par bonheur, j’ai franchi in
extremis le deuxième cut à + 8e qualifiant ainsi
pour le Grand Final des cartes… « le Qualifying
School »… 97 joueuses étaient au départ pour
30 places qualifiantes pour le LEt. La neige
nous a imposé de jouer les 4 tours sur 3 jours
avec 27 trous à jouer deux jours de suite. Se
déroulant intégralement sur le parcours Sud sur
lequel j’avais scoré, j’étais hyper motivée. J’ai
joué les 4 tours sous le par (73) (72 - 70 - 69 71) pour me classer 4e de ces qualifications
marathons et gagner ma carte pour le LEt. une
joie immense. »
Côté Golf
04/05/10 11:24
LADiES EuROPEAN tOuR (SuitE)
L’ACADÉMIE JFG au golf d’Albi
« J’ai eu très tôt cette envie de transmettre ce que
j’avais appris, de faire partager les conseils que
l’on m’avait donnés plutôt que de chercher à développer des ambitions personnelles » nous confiait
Jean-François Guillerm dans le N° 2 de Côté Golf en
mai 2003. En lançant son académie deux années
plus tard, en 2005, à Albi, il s’est doté de la structure
idéale pour donner libre cours à sa propre conception
de la formation et de l’enseignement golfique de
haut niveau. Le pôle de Haut Niveau de la ville d’Albi
(rugby, volley, moto…) auquel il pouvait s’adosser pour
développer son activité et structurer son équipe d’encadrement, l’a encouragé à s’installer dans la capitale
du tarn. Le practice et le parcours de compétition du
superbe golf d’Albi ont été également déterminants
dans son choix.
Diplômé (major de sa promotion BE2) et expérimenté
(2 ans sur l’ALPS tour et quelques tournois sur le
Challenge tour, pro à Rouen - Forêt Verte - puis à
Castres et aujourd’hui Albi, responsable technique
du pôle espoir de toulouse…), il apporte toutes les
garanties de sérieux à ses élèves. Le résultat de
Julie valide avec force sa méthode d’enseignement.
Deux branches composent l’Académie : Sport-études
(niveau seconde) et team Elite. un jeune Canadien
Andrew Black, un irlandais Brandon Mac Caroll et
le Parisien Benjamin Forge n’ont pas hésité à la rejoindre récemment pour préparer leur passage des
cartes européennes ! à suivre.
([email protected])
Nadia Maisongrosse
(maman et… caddie de Julie) :
«Toutelafamilleesttrèsfièred’elle.Nousnous
attendionsunpeuàcerésultat.Enfin…nousl’espérionscarc’étaitsonchoixdedevenirprofessionnelle.
Avoireusonbacl’abeaucouplibérée.Elleapu
ensuitesereconcentrertotalementsurlegolf.Elle
atravaillé,s’estdonnétouslesmoyensderéussir
etelleestpartieauxcartesplutôtoptimiste,se
sentantsuffisammentpréparée.Nousétionstoutes
lesdeux,çaluiadonnéconfiance.Soncoachnousa
rejointesensuite.Lesavoiràsescôtésl’abeaucoup
rassuréeaussi.ÀlafindelaQualifyingSchool,nous
avonssautédejoie!Etnousavonsbiensûrfêtéson
résultatenréunissantquelquesamisautourd’un
bonrepasd’abordàPerpignanpuisàAlbi!Etaprès
réflexion,elleauraitmêmepuêtrepremière!
Jesuissoncaddiecarellemel’ademandé.Enfait,
jel’aitoujoursfait.Noussommestrèsprochesl’une
del’autre.Onsecomprendparunregard.Tantque
jepourrail’aiderjeferaidemonmieux.Etjesuis
contentedelefairemêmesicen’estpastoujours
évident.Jem’occupeaussidesalogistique.Toute
lafamilleestd’accordjusqu’àcequ’elletrouveses
repères.Ellesetourneracertainementalorsversun
caddieprofessionnel.Jepensequ’elleferacequ’elle
pourrasurlecircuit.C’étaitledouteaudébut,mais
pourmoisurcequej’aivu,elleesttoutàfaitau
niveau.Onaimeraitévidemmentbeaucoupqu’elle
gardesacarteetqu’elleseplacedanslahiérarchie
desjoueusesFrançaises.Avecdelapersévérance,
çanepeutquemarcher.Jesuisheureusecomme
toutdecequiluiarrive.Jesuistrèsfièred’elle
commesonpapa(ndlr:index11etNadia12)etson
frèreaînéBenoît(ndlr:index8).Noussommestous
derrièreelle!»
Côté Golf
C.G. : « Quel encadrement t’entoure pour
te préparer et te suivre cette saison ? »
J.M. : « J’ai choisi de me faire caddayer par
ma mère. La solution la mieux adaptée cette
année. Elle sait me réconforter et c’est surtout
cela dont je peux avoir besoin plus que d’avis
techniques. Et puis, elle était à mes côtés quand
j’ai gagné le championnat de France Dames en
2005 ce qui est un bon présage, non ? JeanFrançois Guillerm reste bien sûr mon coach.
Olivier Candelon du pôle de Haut Niveau de la
ville d’Albi s’occupe de ma prépa physique et
Mathieu Rodriguez, kiné-ostéopathe de l’Académie intervient aussi comme « stimulateur
mental ». il est là pour bien me faire garder la tête
sur les épaules ! J’ai aussi avec lui des séances
de physigolf qui me mettent dans des situations
golfiques extrêmes avec pour but de m’en sortir. »
C.G. : « Ton budget est-il bouclé ? »
J.M. : « Ce n’est pas vraiment une préoccupation
pour moi, du moins pour l’instant. Mes parents
le gèrent. il s’élève à peu près à 40 000 € pour
une vingtaine de tournois. Sponsorisant les
4 meilleures roukies de la saison dont je fais
partie, Henderson Global investors est mon
premier sponsor. Je suis aussi sponsorisée par
Monsieurgolf, le site et le magasin de golf sur
Albi et par Shilton, la ligne de sportswear bien
connue. »
C.G. : « Quelles joueuses te réjouis-tu de
rencontrer ? »
J.M. : « J’ai hâte de rencontrer l’Anglaise Laura
Davies pour tout ce qu’elle représente aussi bien
sur le plan sportif que sur sa manière d’être. Elle
a un charisme et une façon d’aborder la compétition qui m’impressionnent. Je serai contente
aussi de revoir la Suédoise Anna Nordqvist que
j’avais rencontrée à un championnat d’Europe.
Et il y a Michèle Wee que je ne pourrai voir que si
je me qualifie pour l’Evian Masters ! »
C.G. : « Tu rentres du Maroc où tu y as joué
ton premier tournoi, le Lalla Meryem Cup au
Royal Golf Anfa Mohammedia à Casablanca.
Alors ?! »
J.M. : « Déjà, j’y suis arrivée sans avoir joué le
moindre tournoi. La Nivelle a été annulée et j’ai
été barrée, malgré ma carte pleine, sur les tournois en Nouvelle Zélande et Australie à cause
de la très forte participation. Ma première
impression au Maroc a été pour l’accueil. On
a été reçues comme des princesses ! J’ai pris
conscience aussi de l’audience, de l’activité
que peut drainer un tournoi du LEt. Ca m’a
beaucoup plu ! Et le parcours était « monstrueux » dans sa préparation. évidemment,
malgré un peu de stress, j’ai senti monter
une grand envie de débuter, d’en découdre.
Mais j’ai peut-être voulu en mettre un peu trop
et mon driving sur lequel je peux en général
m’appuyer a lâché… Et je ne n’ai pas réussi à
passer le cut. »
C.G. : « La représentation française est importante sur le LET. Tu as été accueillie de quelle
manière ? »
J.M. : « Les joueuses françaises que j’ai
connues pour beaucoup en amateur ont été
très ouvertes avec moi. Nous avons beaucoup parlé. Elles m’ont expliqué ce qu’il fallait
savoir. J’ai ressenti une vraie solidarité en
dehors du parcours. Ensuite, pendant la compétition, c’est chacune pour soi, c’est tout à
fait normal. »
C.G. : « Comment envisages-tu enfin la saison,
quel est ton objectif ? »
J.M. : « J’ai encore besoin de quelques tournois
pour lancer ma saison et m’adapter. Je suis
encore dans la découverte mais je sais que je
vais devoir rapidement me mettre « dedans »
pour atteindre mon objectif essentiel : garder
ma carte. »
Page 10
04/05/10 11:24
Des offres
incroyables
en quelques clics
jusqu ’ à - 60 %
Chuuut !
Parlons golf !
Parrainez un ami... et
recevez un bon d’achat
de 100 euros*
©www.belombra.com
*Offre valable du 12 mai au 30 juin 2010 si la personne
parrainée souscrit à un abonnement multigolfs 9 mois
(accès à 22 golfs) ou un forfait Infinitee 12 mois
(cours et leçons à volonté et 1/2 série offerte)
Rendez-vous immédiatement sur
Golf de Téoula - Plaisance du Touch
tél : 05 61 91 98 80
www.golftoulouseteoula.com
Golf de la Ramée - Tournefeuille
tél : 05 61 07 09 09
www.golftoulouselaramee.com
Golf éTanGs de fiac - fiac lavaur
tél : 05 63 70 64 70
www.golfetangsdefiac.com
04/05/10 11:24
CHALLENGE tOuR
DULUNDI4AUDIMANCHE10OCTOBRE2010
11e allianz Golf open Grand Toulouse
BooSté par leS... Jeux olYMpiQueS !
APRèS LE PASSAGE SyMBOLiQuE DE LA 10e éDitiON EN 2009, ON POuVAit CRAiNDRE QuE
LE 11e MiLLéSiME SOit MOiNS AttRAyANt. CE Qui NE SERA PAS LE CAS !
T
out d’abord, il faut rappeler que la date de
l’événement toulousain reste idéalement
placée dans le calendrier. Les joueurs
sont engagés début octobre dans le sprint final
soit pour préserver leur carte soit pour se qualifier pour le Grand Final avec le rêve d’accéder
à l’European tour la saison suivante. Donc,
il y aura bien bagarre en octobre prochain à
toulouse - Seilh.
Dans l’état d’esprit des joueurs, un nouvel
élément capital est à prendre dorénavant en
compte : le retour en 2016 du golf aux Jeux
Olympiques. Cette reconnaissance va donner
des ailes aux jeunes golfeurs professionnels
Côté Golf
d’avenir qui composent justement les effectifs
du Challenge tour. En conséquence, il ne sera
pas surprenant de remarquer un changement
d’attitude de leur part car 2016, ne nous y
trompons pas, c’est demain et il n’y a pas de
temps à perdre ! à noter que la Ligue sera une
fois encore très présente dans l’organisation et
dans l’animation de l’événement. Le samedi
9 octobre, en marge de la compétition, se déroulera notamment sur le parcours Jaune le
maintenant traditionnel trophée Jeunes. Le
même jour, aura lieu l’opération « 1 000 jeunes
à l’Open » avec un clinic qui tous les ans remporte un vif succès.
Page 12
04/05/10 11:24
à la recherche de la perfection
1895-2009.
plus de 100 ans à la recherche permanente de la perfection.
AVENTURINE • Bijouterie - Horlogerie
Centre Commercial Labège - 31671 LABEGE CEDEX - Tél. 05 61 39 89 15
COTE GOLF.indd 1
21/04/10 14:23:36
04/05/10 11:24
photos : rigaud / calduch
CHALLENGE tOuR (SuitE)
Eric Boussemart, promoteur en plein essor !
Un partenariat
avec SportFive
(Groupe Lagardère) !
EricBoussemartnousl’aannoncéenprimeurdébut
mars:«Halloweenvientdesignercontractuellement
uneconventiondecollaborationderégiepublicitaire
avecSportfive!».Leleadereuropéendanslagestion
desdroitsmarketingetaudiovisuelssportifsavecun
positionnementaxéessentiellementsurlesdroits
dufootballcréeainsiuneénormesensationen
s’ouvrantaugolf.Etauxcôtésd’EricBoussemartqui
apeineàdissimulersajubilation.Onlecomprend.
«C’estunehistoired’hommesàlabase»insistele
dirigeantd’Halloween.Sporfiveapourmissionde
prospecterlemarchénationalpourlesOpende
ToulouseetdeLyonetlemarchérégionalRhôneAlpespourl’OpendeLyon,Halloweengardantle
contrôledumarchérégionalmidi-Pyrénéenspour
l’OpendeToulouse.Sanss’emballeretraisonnablement,cettecollaborationquel’onn’imaginepas
nepasêtrefructueusepourraitdébouchersurde
nouvellesambitionspourlacompétitiontoulousaine.
Ilresteàtransformerl’essai.Cequel’onsouhaiteaux
deuxparties.
Côté Golf
il faut croire que l’organisation de l’Open de
toulouse depuis maintenant une dizaine d’années fait l’unanimité. Pour preuve, les instances
européennes du Challenge tour et celles du
circuit français de l’Allianz tour ont confié à Eric
Boussemart et à la branche golf de sa société
Halloween, la promotion de l’Open de Lyon !
un sacré coup de tonnerre quand on sait que
Canal + Event était sur les rangs.
Alors oui, l’Open de toulouse est
un modèle que l’on veut dupliquer
en France. Et c’est bien sûr un
succès collectif récompensant
les efforts de tous ceux qui y sont
impliqués aux côtés d’Halloween :
les bénévoles de la Ligue, le golf
de toulouse-Seilh, les partenaires.
Et Eric Boussemart ne l’oublie
pas.
En quelques lignes, l’Open de
Lyon, dans sa 2e édition mais
dans sa 1re sous le nom d’Allianz
Golf Open de Lyon (exit l’EurOpen)
se déroulera à nouveau au Golf du Gouverneur
dans… l’Ain (mais juste à la frontière du département du Rhône) du lundi 5 au dimanche
11 juillet. Cette compétition à laquelle on prédit un avenir radieux aura une dotation de
150 000 € identique à celle de toulouse. Deux
rendez-vous au 3e rang des évènements golfiques français. Et ce ne serait pas fini…
Page 14
04/05/10 11:25
L’ENSEIGNEMENT HAUT NIVEAU POUR TOUS TOUTE L’ANNÉE
2 PARCOURS DE GOLF DE 18 TROUS • 50 POSTES DE PRACTICE DONT 30 COUVERTS
ET 2 ZONES SUR HERBE • UN PUTTING GREEN ET 2 CHIPPING GREEN
UN HÔTEL DE 116 CHAMBRES • 56 APPARTEMENTS • 2 RESTAURANTS • 2 BARS
1 000 M² D’ESPACES DE RÉUNION
OFFRES SPÉCIALES JUSQU’EN AOÛT
Une matinée de leçons (3h) plus un green
fee 18 trous 120 €.
OPEN SWING CARTE VERTE
Pour 250 € (20 séances + 4 green fee
de 9 trous jaunes + passage de la carte
verte).
LEÇONS ILLIMITÉES
Pour 100 € de plus des leçons illimitées
jusqu’au mois d’août*.
*Dans la mesure des créneaux disponibles
*9 trous valables en semaine
LES FRIDAY’S CUP DE SEILH !
À partir de mi-mai, nous
organiserons tous les vendredis
après-midi, une compétition de
classement 9 trous suivie d’un
repas thématique (barbecue…)
à la brasserie du Golf.
VOITURETTES
Notre parc s’étoffe avec
5 voiturettes supplémentaires
soit 10 au total.
INFORMATIONS ET RÉSERVATIONS : Route de grenade 31840 Seilh - Tél. 05 62 13 14 14 - Fax 05 61 42 34 17
www.latitudes-hotels-toulouse.com - [email protected]
David Leadbetter Golf Academy : www.leadbetter-academy.com – [email protected]
04/05/10 11:25
uNE PERSONNALité à LA uNE
Pierre-yves revoL
photos : witt / Sipa
« reSpecter SeS adverSaireS, reSpecter leS règleS [...],
c’eSt iMportant danS le rugBY coMMe au golF »
Côté Golf
Page 16
04/05/10 11:25
uNE PERSONNALité à LA uNE
Pierre-Yves REVOL
Néle30janvier1958àJallieu(Isère)
Fonctions:
TrésorierdelaFondationPierreFabre
MembreduConseildeSurveillancedePierreFabreSA
PrésidentdeSudCommunicationSA
PrésidentduGroupeValmonde(«Valeursactuelles»,
«SpectacleduMonde»,«Jourdechasse»),del’agence
photographiqueSipaPressetdesEditionsPrivat
Danslesport:
Depuis2008-PrésidentdelaLNR
De1988à2009:PrésidentduCastresOlympiques
Golf:
Club:Palmola
Index:16
iNtERViEW D’uNE PERSONNALité « MuLtiCARtE » DE PREMiER PLAN Qui ADDitiONNE
LES RESPONSABiLitéS Au SEiN Du GROuPE PiERRE FABRE Et DANS LA SPHèRE Du
RuGBy FRANÇAiS. Propos recueillis par Christophe Ochnicki
Côté Golf : « Tout d’abord, pouvez-vous nous
parler de votre attachement presque viscéral
au rugby ? »
P.-Y. Revol : « très jeune, j’ai baigné dans cet
environnement avec un professeur d’éducation
physique qui était entraîneur du CS Bourgoin
Jallieu, ma ville d’origine. »
C.G. : « Votre nom est indissociable de celui du
Castres Olympique, le club de cœur que vous
avez dirigé de 1988 à 2009 ? Comment voyezvous sa fin de saison ? »
P.-Y. R. : « Le club va disputer les phases finales
et ce n’était pas évident. tout résultat positif
supplémentaire constituerait un exploit au
regard des moyens du club et de la dimension
de la ville de Castres par rapport aux autres
prétendants au titre. »
C.G. : « Depuis 2 ans, vous avez succédé à
Serge Blanco à la présidence de la Ligue
Nationale de Rugby. Quelles sont les prérogatives de la LNR ?
P.-Y. R. : « La Ligue Nationale de Rugby organise
les compétitions et gère les droits communs…
les droits tV et une partie du marketing… pour
le compte des clubs. Elle prépare aussi l’avenir
et régule le marché, par exemple en imposant
des quotas de joueurs formés dans les clubs,
« JiFF », et en instaurant un plafond de masse
salariale, « salary cap », pour éviter les dégradations brutales et se préserver de certains
excès. »
C.G. : « Homme de confiance de M. Pierre
Fabre, vous avez bien d’autres responsabilités.
Laquelle vous accapare le plus actuellement ?
P.-Y. R. : « Le groupe Pierre Fabre dispose de
beaucoup de dirigeants de qualité. Pour ma
part, je partage mon temps entre la Fondation
Pierre Fabre qui détient aussi désormais la
majorité des actions du groupe, des sociétés
appartenant à Monsieur Pierre Fabre à titre
personnel dans différents secteurs d’activité
et la LNR qui accapare mes fins de journée et
week-end. »
C.G. : « Arrivons au golf. Quand et de quelle
façon l’avez-vous découvert ?
P.-Y. R. : « il y a 25 ans, au Golf des étangs de
Fiac, près de Lavaur où j’ai laissé beaucoup de
balles dans la profusion d’étangs qui bordent
le parcours. »
C.G. : « Si vous deviez faire un parallèle avec le
rugby… que diriez-vous ?
P.-Y. R. : « L’étiquette est importante au golf
comme les valeurs du rugby le sont. Respecter
ses adversaires, respecter les règles quelle que
soit la pression, c’est important dans les deux
sports. »
C.G. : « Quel genre de joueur êtes-vous ?
P.-Y. R. : « un joueur très occasionnel, c’est-à-dire
essentiellement après la fin de la saison de rugby, durant l’été. Et aussi parfois à l’occasion de
déplacements à l’étranger, j’apprécie beaucoup
de découvrir de nouveaux parcours. »
parcours de talloires qui domine le lac d’Annecy, un décor de rêve. à 10 heures, le parcours
est terminé et vous avez la journée pour vous.
Mais le souvenir le plus marquant, c’est sur un
parcours au Zimbabwe avec un caddy qui allait
chercher ma balle dans un petit étang infesté
de crocodiles. »
C.G. : « Sur quels parcours pourrions-nous vous
croiser de préférence dans la région ?
P.-Y. R. : « A toulouse, plus particulièrement à
Palmola. Mais j’apprécie beaucoup maintenant
de varier mes parcours. Au Pays Basque, plutôt
à la Nivelle qu’à Chantaco. »
C.G. : « Y a-t-il des sections Golf Entreprise au
sein du Groupe Pierre Fabre ?
P.-Y. R. : « Oui, car Castres est doté d’un 9 trous
et la section de l’entreprise est très active. »
C.G. : « Utilisez-vous le cadre privilégié des
golfs dans vos activités professionnelles pour
des séminaires, pour passer des accords,
signer des contrats… ?
P.-Y. R. : « Pas vraiment. Mais le golf reste cependant un sport privilégié pour entretenir des
relations professionnelles dans un contexte
amical. »
C.G. : « Quels plaisirs y trouvez-vous ?
P.-Y. R. : « Le plaisir renaît chaque année après
une période de remise en route, lorsque je
retrouve mon niveau et que je peux être en
concurrence avec mon principal compagnon de
jeu qui est beaucoup plus jeune et performant
que moi, mais un peu moins expérimenté ! »
C.G. : « Votre fils Benoît, lui, a trouvé son métier
dans le golf… »
P.-Y. R. : « il vient de créer une société et développe une activité autour d’un simulateur
coréen, Golfzone, qui me semble être un produit
très ludique et très performant, avec une cellule
visuelle étonnante. Jouer sur les plus beaux
parcours numérisés et restitués de façon très
fidèle, corriger son swing, c’est intéressant…
surtout par mauvais temps. »
C.G. : « Et quels sont les meilleurs souvenirs
que vous en gardez jusqu’ici ?
P.-Y. R. : « Des parcours à l’étranger… un golf
très matinal au Maroc ou en irlande… Ou l’été
partir très tôt, à 7 heures, avec la rosée, sur le
C.G. : « Seriez-vous prêt à vous équiper d’un
simulateur ?
P.-Y. R. : « Je n’aurai pas le loisir de l’utiliser
assez souvent et je serai mal placé pour rentabiliser l’investissement. »
Page 17
Côté Golf
04/05/10 11:25
DiRECtEuR DE GOLF
antony BonserGenT
“un challenge StiMulant !”
LE NOuVEAu DiRECtEuR Du GOLF D’ALBi ARRiVE AVEC BEAuCOuP D’AMBitiON POuR LE CLuB. iNtERViEW.
Côté Golf : « Comment
êtes-vous arrivé à
la direction du golf
d’Albi ? »
Anthony Bonsergent :
« C’est le pro que j’ai
embauché lorsque
j’étais au golf de
Montpellier Foncaude
– et dont toute la famille est à Mazamet et
l’oncle membre à Albi – qui m’a donné l’info,
mi-septembre 2009, qu’il y avait un poste de directeur qui se libérait dans le club. Je suis entré
en fonction quinze jours après ! »
C . G . : « C o m m e n t p o u ve z - vo u s vo u s
présenter ? »
A.B. : « Eh bien, j’ai 33 ans ; je suis marié, ai
deux enfants de 7 et 4 ans. Je suis originaire
d’Orléans. J’ai commencé le golf à l’âge de 19
ans au golf d’Orléans Limère, un golf magnifique
que je recommande à tous. C’est le même type
de parcours qu’Albi mais au milieu de la Sologne
et de ses forêts. J’ai un Dut Génie civil et un BtS
Force de vente. »
C.G. : « Vous êtes de la promotion 2002 de
l’Académie Internationale des Métiers du Golf.
Vous a-t-elle préparé convenablement pour
répondre aux exigences du terrain dans votre
profession de directeur de golf ? »
A.B. : « J’ai intégré l’AiMG en septembre 2001,
à 24 ans, avec l’objectif précis d’évoluer vers
un poste de directeur de golf. L’avantage de
la formation est que l’on touche à tous les domaines que l’on va rencontrer, du green keeping
au commercial, de la gestion à la RH. Après,
les promotions sont très hétérogènes avec
des élèves venant d’horizons très différents.
Ce qui n’est pas toujours évident par rapport
au niveau et aux contenus des cours. En fait,
c’est à chacun de tirer ce dont il a besoin dans
cette formation en fonction de son profil. à la
sortie, il faut savoir commencer par des postes
à moindres responsabilités car c’est bien sur
le terrain qu’on apprend le plus. Pour ma part,
j’ai d’abord été responsable d’accueil à Limère
puis directeur adjoint à Montpellier Foncaude,
pour devenir directeur un an après en 2006 et
jusqu’en 2009. »
Côté Golf
C.G. : « Comment présenteriez-vous aujourd’hui
le golf d’Albi ? »
A.B. : « Pour moi, c’est un des plus beaux golfs
que j’ai joués. il a un dessin varié, il est très
complet. On ne s’y ennuie jamais et surtout il
s’adapte à tous les niveaux. il est très franc,
sans pièges cachés. il est aussi à 3 minutes seulement du centre-ville d’Albi. Ce qui fait surtout
sa force, ce sont les investissements réalisés
chaque année pour l’améliorer et renforcer les
différentes prestations proposées à la clientèle.
C’est un golf en équilibre. La volonté générale,
c’est d’en faire le golf phare de Midi-Pyrénées
et de le faire connaître davantage. C’est dans ce
but que nous nous positionnons pour organiser
des compétitions importantes. Mi-septembre,
nous recevrons le championnat de France seniors 1re div. Nous aimerions aussi accueillir
également la coupe de France Golf Entreprise.
Nous nous efforçons par ailleurs de nous rapprocher des comités d’entreprises notamment
toulousains autour de notre concept Business
Golf Day. Et pour développer le trafic, nous
avons aussi intégré pour test le réseau Golfy. »
C.G. : « Quels sont ses atouts et ce qu’il y a
encore à améliorer ? »
A.B. : « Nous proposons un produit complet
combinant une académie de golf adaptée à
tous les niveaux, une prestation de restauration
de qualité dans un environnement carrément
privilégié et le tout autour d’un des plus beaux
parcours de France entièrement paysagé. Nous
travaillons sur la qualité globale du golf. Cet
hiver, nous avons notamment nettoyé et réaménagé la zone sauvage entre le 2 et le 17. Nous
sommes en train de réaliser un nouveau putting
green beaucoup plus confortable en prolongement de celui existant. Le parc des voiturettes
électriques a été totalement renouvelé. Derrière
cela, nous assurons un travail d’entretien de tous
les jours… S’il fallait parler d’un petit inconvénient,
disons que nous sommes 20 minutes trop loin de
toulouse. Mais cela, on n’y peut rien changer. »
C.G. : « Quelle est son actualité ? »
A.B. : « Le Grand Prix d’abord, du 28 au 30 mai.
C’est un moment fort de la saison comme pour
tout club. Le week-end du 20 juin, nous fêterons
le 21e anniversaire de la création du golf avec
l’AS et les membres fondateurs du club et le
week-end suivant, se déroulera la Golfy Cup
spécial 20e anniversaire du réseau. une grosse
compétition ouverte à tous et avec des partenariats assurant une très belle dotation. »
C.G. : « Vous êtes le 4e directeur en 4 ans à
Albi. Serez-vous le directeur de la continuité ? »
A.B. : « C’est le but ! Je ne vais pas faire venir
toute ma famille pour partir dans six mois. Et
le challenge de faire connaître un golf de ce
niveau à l’échelle nationale et internationale est
stimulant. Je suis motivé pour qu’il devienne le
golf référence qu’il mérite d’être. »
Page 18
04/05/10 11:25
Aujourd’hui, pour vivre ou investir à Toulouse,
ne choisissez plus entre quartier et… qualité !
Avec Icade Promotion Logement, vous aurez les deux…
LES BUCOLIQUES
DOMAINE DE BOIS DAURADE
DERNIERS APPARTEMENTS
Appartements du T2 au T4
DAME BRUNHES
BÂTIMENT THPE
M
BOIS-DAURADE
EAU
V
NOU
M
ST-CYPRIEN
M
M
ST-EXUPÉRY
CAP CLÉMENTINE
(*) Sous réserve de l’éligibilité de l’acquéreur - * Sous réserve de l’accord des collectivités
M
ST-ORENS
RAMONVILLE
M
VEAU
NOU
)
% (*
TVA 5,5
ité
Possibil
CARRÉ TOLOSAN
LES MÛRIERS
PASS *
R
FONCIE
BÂTIMENT BASSE CONSOMMATION
ACANTHE & LES AUTRES 05 61 21 58 73 - Illustrations : libre interprétation des artistes - ICADE CAPRI- SAS au capital social de 78 624 .52€ - 784 606 576 RCS PARIS - «Le Millénaire 1» 35 rue de la Gare 75168 Paris Cédex 19
M
M
ICADE PROMOTION LOGEMENT
32 Allées Jean Jaurès - Toulouse
email: [email protected]
05 34 41 43 00
www.icade-immobilier-neuf.com
04/05/10 11:25
CiRCuit EuROPéEN FéMiNiN
LeTas
la petite Sœur du let eSt née en France !
LE LADiES EuROPEAN tOuR ACCESS SERiES, tOut NOuVEAu CiRCuit D’ACCèS Au LADiES EuROPEAN tOuR SE LANCE
AVEC LES éPREuVES Du GENERALi LADiES tOuR FRANÇAiS. iL REStE à CONVAiNCRE LES AutRES PAyS EuROPéENS DE
LE REJOiNDRE…
Agnès Perissel-Sallandrouze,
responsable de la Commission
ProfessionnelledeLaFFG:
© ffgolfproduction
«LaFranceabeaucoupinvestidanslegolfprofessionnelcesdernièresannées.LeGeneraliLadies
Tours’inscritdanscetélan.Lebutestdepermettre
auxmeilleuresjoueusesamateurs(jusqu’à+3
d’index),auxjeunesdesdifférentspôlesEspoirset
Francemaisaussiauxjoueusesnedisposantpas
d’unefullcatégoriesurleLETdetrouveruncadrede
jeudignedecenom.Lecircuitouvertbiensûraux
joueusesétrangèresestpourlesFrançaisesl’occasiondejoueraussiàdomicileavecdesfraisréduits,
dansdevéritablesconditionsdetournoietsurdes
parcoursexceptionnels.Lesgarçonsenseraient
mêmejaloux!Cesétapesferontaussifonction
d’épreuvessélectivespourcomposerleséquipesde
Franceamateurs.NotrepartenariatavecGenerali
s’étalesur3ans,dequoibienl’installerdansle
paysagegolfiquefémininnationaletinternational.
Lesfillesdetoutniveauontréponduprésentespour
cettepremière.C’esttrèsencourageant.»
remise des prix du generali ladies open terre blanche. au 1er plan, de gauche à droite : caroline afonso (france) vainqueur,
ana larraneta (espagne), sophie sandolo (italie) et lucie andré (france et meilleure amateur). À l’arrière plan, de gauche à droite :
antoine robin (ffgolfproduction), Michel duplaix (ffgolf), philippe vonrufs (generali) et agnès sallandrouze (ffgolf).
Après les deux premiers
Open de Terre Blanche et Dinard
LeclassementgénéralduLETAS
1= Caroline Afonso (FRA) 8 200 pts
Jade Schaeffer (FRA)
3 Rhian Wyn thomas (WAL) 4 160 pts
4 = Ana Larraneta (ESP) 3 900 pts
Virginie Lagoutte Clement (FRA)
6 Holly Aitchison (ENG) 3 850 pts
7 Sophie Sandolo (itA) 3 800 pts
8 = Julie Maisongrosse (FRA) 3 450 pts
Natalie David-Mila (FRA)
10 Julie tvede (DEN) 3 333,33 pts
…
Leclassementgénéraldu
GENERALILADIESTOUR
1 = Caroline Afonso (FRA) 8 200 pts
Jade Schaeffer (FRA)
3 Lucie André (am) (FRA) 6 500 pts
4 Rhian thomas (WAL) 4 160 pts
5 = Virginie Lagoutte-Clément (FRA) 3 900 pts
Ana Larraneta (ESP)
7 Holly Aitchison (ENG) 3 850 pts
8 Sophie Sandolo (itA) 3 700 pts
9 Morgane Bazin de Jessey (am) (FRA) 3 550 pts
10 Julie Maisongrosse (FRA) 3 450 pts
…
Côté Golf
J
usqu’à peu en Europe, les joueuses professionnelles de golf ne pouvaient jouer que sur
un seul circuit, le fameux Ladies European
tour, l’équivalent de l’European tour masculin.
Au fil des dernières années d’autres circuits satellites sont apparus mais d’envergure « régionale »
comme le Masters tour suédois et beaucoup plus
récemment le Balesto tour espagnol.
La France aussi a pris son destin en main dès
2007 pour aguerrir son élite aux joutes européennes en créant d’abord pour les garçons
l’Allianz Golf tour. Et depuis cette année, le
Generali Ladies tour joue le même rôle pour les
jeunes proettes françaises.
Une double ration de gains !
Les instances européennes qui avaient dans
l’idée de créer une « 2nde division » européenne
ont profité de cette initiative française venant
s’ajouter à celles des autres nations pour lancer
le Ladies European tour Access Series. Mais
cette saison, il ne se sera déroulé qu’avec les
seuls tournois du Generali tour, soit 3 dates ! Et
le classement final de celui-ci sera aussi celui du
Ladies European tour Access Series. C’est tout
bénéfice pour les joueuses qui auront bataillé
pour une double ration de gains ! Le Ladies
European tour Access Series offre à la première
sa place pour le LEt 2011. à ses deux suivantes
leur place pour la finale des cartes, la Q School,
qualificative pour le LEt.
Le Generali Ladies tour, outre la dotation sur
chaque tournoi (de 25 000 à 30 000 €), réserve
primes et plusieurs spots (entrées) à l’Open
de France féminin au Paris international Golf
Club du 9 au 12 septembre pour les meilleures
proettes et amateurs du classement final.
Néanmoins, si le Ladies European tour Access
Series veut jouer son rôle d’antichambre du LEt,
évidemment, il devra rapidement prendre une
toute autre dimension ce dont sont conscientes
les instances européennes et elles y travaillent !
En tout cas voilà un beau signe de reconnaissance pour la France et un bon coup de projecteur sur le Generali Ladies tour dont deux
des trois épreuves ont déjà été disputées : terre
Blanche et Dinard. Reste à jouer la Nivelle, reportée de février aux 9, 10 et 11 juin pour cause
d’intempéries.
Page 20
04/05/10 11:25
Photo : B.Bisang. www.mac-douglas.com
24 rue Croix Baragnon
31000 Toulouse • 05 61 53 93 18
04/05/10 11:25
uN GOLF à LA uNE
Téoula
le golF danS Sa conception
la pluS actuelle
AVEC SES 850 MEMBRES, C’ESt uN DES tROiS GOLFS LES PLuS iMPORtANtS EN MiDi-PyRéNéES. iL ESt AuSSi L’uNE DES
PRiNCiPALES LOCOMOtiVES POuR LE DéVELOPPEMENt Et L’ANiMAtiON DE NOtRE SPORt DANS LA RéGiON.
Le golf de Téoula
en chiffres
•850membresinscritsàl’annéedont70%
d’hommeset30%dedames
•8000green-fees/an
•Plusde45000passages/ansurleparcours
•Plusde50comitésd’entrepriserecensésauclub
(Airbus,Aérospatiale,Alcatel,Motorola,Siemens,
Lancer…)
•Plusde30séminaires/anutilisantles
infrastructures
•160élèvesinscritsàl’Écoledegolf
Le staff
Homogèneetavenant,lestaffdugolfsecompose,
autourdesondirecteurEricCastel,deEricZonta,
DirecteurAdjointetresponsabledudéveloppement
informatiqueauseinduGroupeNGF;desdeux
«Sophie»àl’accueil;desprosFrançoisBègué,
AntoineMaisonhauteetdeMarineCarroussel;de
SergeBoutes,Green-keeperetresponsableduprogrammeEco-durableduGroupeNGF;de
VictorVares,ClaudeAlbertus,CélineReyetNicolas
Guéry,jardiniers.
Côté Golf
N
é en 1991 avec quelques balbutiements qui feront dire à l’époque que
le 19e trou du golf ne renvoyait pas au
club house comme il est de coutume mais à
un « léger » écart financier, le golf de téoula a
trouvé son véritable essor en 1996 avec l’arrivée
à sa tête du réseau NGF (Nouveaux Golfs de
France). Ce dernier en a pris la gestion, le terrain
demeurant à la ville de toulouse qui en avait fait
l’acquisition.
Le pari sur un jeune directeur…
C’est Eric Castel, alors âgé
de 32 ans et responsable
des pros enseignants de la
Ramée, club géré déjà par
NGF depuis 1990, qui a
été promu à la direction du
golf de téoula. Et depuis
sa nomination en 1996, il
en est toujours le responsable. à son arrivée, le club
comptait 200 membres ; 13 ans plus tard, fin
2009, ils étaient 850 ! un chiffre que la forte
croissance du golf relevée cette dernière décennie en France ne peut expliquer à elle seule.
issu de la région parisienne, Versaillais d’origine,
Eric Castel a appris le golf au Racing Club de
France sur les parcours du très select golf de la
Boulie où son oncle François Castel a laissé une
empreinte d’enseignant respecté.
Eric Castel, dynamique et entreprenant à l’image
du réseau qu’il représente est plus précisément
Directeur régional Midi-Pyrénées. il a sous son
contrôle les golfs de La Ramée et de téoula en
périphérie toulousaine et des étangs de Fiac
dans le tarn. C’est à lui qu’est revenu également
de réfléchir et de lancer l’Académie NGF France
avec l’aide des pros Jean Delgado (Bordeaux Lac)
et Franck Allaire (La Ramée). il est aussi l’instigateur du tout récent et remarquable Festigolf qui
vivra sa deuxième édition à l’automne 2010.
Un club « européen »
Parmi les membres du golf, une catégorie « naturelle » a très vite rejoint téoula : celle des
ingénieurs et autres cadres de l’industrie aéronautique engagés dans les programmes Airbus.
Page 22
04/05/10 11:25
uN GOLF à LA uNE
C’est ainsi qu’une forte communauté internationale s’est « installée » à téoula. Sur ses fairways,
on parle anglais avec tous les accents mais
aussi allemand, espagnol…
Et s’il ne fallait citer qu’une personnalité qui a
pris ses habitudes au golf du nord-ouest de l’agglomération toulousaine et dont on s’imagine
qu’elle s’est escrimée comme tout le monde à
essayer de franchir le plan d’eau du 4 sans trop
de dommage, Klaus Flade (59 ans), spationaute
allemand qui a voyagé dans l’espace en 1992
et qui a regardé la terre de la Station Mir, serait
celle-ci. Ne le cherchez cependant pas à votre
prochaine visite, après 10 ans d’une présence
fidèle et régulière, il vient de quitter le club pour
d’autres horizons.
Des Présidents que vous connaissez…
à la présidence de l’association sportive de
téoula (ASi) se sont succédés des présidents
qui vous diront probablement quelque chose
comme Claude Chamot, dirigeant de G-tec et
membre éminent et de tempérament du Club
des Décideurs Golfeurs ; Serge Lechaptois,
infatigable responsable de la commission sportive de la Ligue et pourvoyeur d’idées pour le
développement en France du golf chez les
Le Groupe NGF GOLF
C’estauxParisiensGillesBoutrolle(64ans)et
EmmanuelVeillas(63ans)quel’ondoitlacréation
en1979delaSOGELdevenueen1996leréseau
NGF.Tousdeuxinspirésparlemodèleaméricain,
ilsontfaitleparifoud’êtrelespremiersàcréeren
Franceunréseaudegolfspublicscommerciaux.Ils
ontdémarréavec6golfsenIledeFrance.Depuis
3ans,l’arrivéeduGroupeFinancièreDUVALdans
lecapitaldeNGFadonnéunnouvelessoràla
société.Lenombredesgolfsestpasséde12à22
entre2007et2009,dont14aunorddelaLoireet
8ausud.CelaplaceNGFGolfcommeleleaderdes
chaînesdegolfssurlemarchéfrançais.En2009,
iladégagéunCAde26M€,créé3000nouveaux
licenciés(unrecordenFrance),550000golfeursont
foulésesparcourset100000joueursetjoueuses
ontprisdescoursselonlaméthodeNGFauprèsde
40enseignantssalariés.
SonassociationavecleGroupeFinancièreDUVALlui
apermisdecomplétersesmétiersetdeselancer
danslerachatetlaconstructiondeparcoursdegolf.
Certainsprojetsdébordentdesfrontièresfrançaises
avecdesdiscussionsenCroatie.Lagestiondegolfs
pourlecomptedecollectivités(DSP)estégalement
unespécialitédeNGFGOLFmêmesi10golfs
appartiennentàdespropriétairesprivés.
Enparallèledel’exploitation,leGroupeadéveloppé
toutunéventaildeservices:créationduréseau«le
Club»permettantàsesadhérentsdejouersurplus
de135parcoursenFrance,AngleterreetEspagne
àdestarifsprivilégiés;l’AcadémieNGF;
l’organisationdeséjoursgolfiquesouencorela
créationrécented’unsitedeventeenligneattractif
www.danslesgolfs.com.Ilaégalementdécidéde
s’engagerdansunedémarche«d’éco-golfdurable».
Modificationdunomdesgolfsduréseauen
2010!
Pourclarifiersonoffrevariéedegolfs,NGFmet
enplacecourant2010unenouvellepolitiquede
marquesassociéeàunenouvellesignalétique.
Les«DailyGolf»,«GardenGolf»,«SportingGolf»
et«ExclusiveGolf»NGFarrivent!Pourexemple,
Téoulas’apprêteàdevenirleGardenGolfTéoulaNGF
entrantdanslacatégoriedesgolfspaysagers.
LaRaméepoursapartferapartiedelacatégoriedes
golfstournésverslaformationdesjoueursdetous
lesniveauxetlacompétition.IldeviendraleSporting
GolfLaRaméeNGF.
2e FESTIGOLF
(du 14 au 19 septembre 2010)
l’événement de la rentrée
Bienficelédèssa1reéditionl’annéedernière,
Festigolf,organiséparlesgolfsNGFdeMidi-Pyrénées
derrièreleurdirecteurEricCasteletl’agenceBel
Ombra,seraderetourmi-septembresurles3golfs
duréseauNGFdelarégion:Téoula,LaRaméeetles
ÉtangsdeFiac.
Initiations,compétitions,animationsetdébats
Durantunesemaine,initiations,compétitions,
animationsetdébatssemultiplierontpourréunir
touteslesforcesvivesdugolfenMidi-Pyrénéeset
enprofiterpourséduiredenouveauxadeptes.Les
initiationsconvivialesetludiques–surrdvpourune
questiond’organisation–sedéroulerontenséances
de2h.Etserontgratuites!
Cinqcompétitionsthématiquesinviterontles
«Dames»,les«Jeunes»etles«Seniors»àpartager
unepartiesympathiqueentreamateurs.«LesSwings
del’Info»enferademêmeaveclesjournalisteset
lesdécideurspassionnésparlegolf.
Endehorsdesgreens,4débatsserontanimés
pardesprofessionnelsettechniciensdugolfet
aborderontdessujetsvariésmaiscentrauxcomme
legolf&l’environnement,legolf&l’économie…Une
rencontre-débatestprévueautourdumatérieletla
technique.Ilseraaussiquestiondugolfdufutur.
Enfin,unegrandejournéed’animationsetde
démonstrationsdematérielsedérouleralesamedi
18septembreàTéoula.Lesjoueurspourronttester
leuradresseenparticipantau«Drop&Swing»en
faveurdel’association«Cœursenmêlée»commeen
2009etau«Festichallenge»,concoursd’approche
etdeputting.
Unprogrammeavecdelaprofondeursoulignantles
intentionssérieusesdesorganisateurs.Entoutcas,
unrendez-vousprobablementuniqueenFranceet
donc,ànepasmanquer.
Page 23
Côté Golf
04/05/10 11:25
uN GOLF à LA uNE (SuitE)
Les Terrasses de Téoula :
à table !
SurplombantlegolfetaveclesPyrénéesenpoint
demire,lerestaurantdugolfetsaterrassemettentdanslesmeilleuresconditionspourpasser
untrèsbonmomentàtable.Depuis10ansaux
commandes,«Ludo»Lechaptois,unfanduBarça
(onl’esttousactuellement!)yconcocteunecuisine
traditionnelleamélioréedetrèsbonaloietserviepar
CharlotteetJean-Charlesauxpetitssoinspourtoutle
monde.Sablanquette,soncanardàl’orangeetplus
globalementsesplatsensaucesontdélicieux.Pour
lasaisond’été,ilvientdefaireinstallerunsuperbarbecuepourpréparerbrochettesetgrilladesàgogo!
Lespoissonsàlaplanchatiendrontaussilavedette.
Enentrée,saladeàcomposersoi-mêmeavecun
largechoixdegarnitures.Àmidi,onneseruinera
pasaveclemenucompletà12€.Ilestouvertlesoir,
levendredietsamediuniquementmaisjusqu’àtard.
Unrestaurantàconnaître.Tél.:0561914646
Aux côtés de la Ligue
dans le programme ASBC
LeclubdeTéoulavoitfavorablementleprojetdela
LiguedeformerdesAnimateursSportifsBénévoles
deClub.Ildevraitprésenterenconséquencedeux
outroispersonnespourla1resessiondeformation
assuréeparlaLigue.Disposerdebénévolessousla
responsabilitéd’unenseignantbrevetéd’étatpour
assurerunencadrementrenforcéauprèsdesjeunes
aunvéritableintérêt.Touslesautressportsl’ontesté
etadoptédepuisbienlongtemps…
Comment jouer Téoula ?
VisiteduparcoursavecChristianMoulines,Président
del’ASetdontl’indexoscilleentre2et4depuisune
quinzained’années!«Notre18trouspar69présente
deuxvisages:celuides9premierstrous,plats,aquatiquesetplutôtlongsavec2par4de420et400
mètresetceluides9suivants,vallonnés,boisésavec
denombreuxeucalyptusetchênes,etoùlaprécision
desmisesenjeudomine.Sivotreallers’avèredécevantnotezquelagrandemajoritédesjoueursfont
mieuxauretour.Ainsi,silessousleparsontraresà
l’aller,ontrouveenrevanchecegenredecartesurle
retourchezlesjoueursde1resérie.
N’oubliezpasenvenantcheznousleconseildece
caddiedeclubexpérimentéayantbienjaugéson
joueurdujourquiluidemandaitsurunpar3enîle:
«Quedois-jeprendreicicaddie?»«Unevieilleballe
monsieur».Celavouspermettrad’aborderle2etle
4,enparticulier,avecmoinsdepression…
Enfin,n’oublionspascettepartieimportantedece
jeu:labalade.ÀTéoula,elleestagréabledansun
lieufleurietlespointsdevuesurlesPyrénéesysont
parfoisétonnants.»
Côté Golf
jeunes ; Gérard Lapian, dirigeant dévoué
et qui a été aussi responsable de la section Golf
de la Dépêche ou encore François Laurent, flûte
solo émérite de l’Orchestre National du Capitole
depuis bientôt 28 ans. Après avoir assumé la
fonction de Capitaine des jeux depuis plusieurs
années, Christian Moulines (51 ans, 3.9 d’index)
vient d’accepter de leur succéder pour le mandat 2010-2011 avec comme projet « d’améliorer
le niveau de jeu des golfeurs de l’ASi pour attirer
vers elle un plus grand nombre de joueurs parmi
les membres de téoula. »
Un positionnement sportif « familial »
téoula est un club « familial ». Les meilleurs
golfeurs sont autour de 2 d’index hormis
Christopher Liley, seul index négatif. Actuel
caddie de Raphaël Jacquelin, il a repris depuis
2009 son statut de joueur amateur. Le club est
à la fois présent en dames (3e div.), hommes
(4e div.), seniors hommes (3e div.), mid-amateur
dames (3e div.), mid-amateur hommes (2e div.)
dans les divisions nationales.
De même, au niveau de la ligue, les dames (1e
div.), les hommes (1re et 3e div.) et les seniors
hommes (1re et 2e div.) et dames (1re div.)
représentent largement le club.
Parlons enfin des jeunes qui au travers d’une école
de golf fournie et dynamique, animée par les pros
Antoine et François qui ont tous les deux leur DE
(diplôme d’entraîneur), présente une équipe en 3e
division fédérale des moins de 17 ans.
Spécificité de la politique sportive de l’association sportive (ASi) : traiter toutes les équipes
avec équité alors que beaucoup d’autres clubs
favorisent l’équipe phare au détriment de toutes
les autres.
Des compétitions et opérations de promotion
du golf toute l’année
Le golf de téoula a un calendrier de compétitions particulièrement fourni. On y dénombre
une vingtaine de compétitions d’entreprise de
haut niveau et un Grand Prix fédéral.
un des points d’orgue cette année sera l’accueil
du premier trophée du comité départemental de
Haute-Garonne, le 4 juillet prochain. une date
attendue compte tenu de l’importance du CD 31
représentant près de 11 000 golfeurs !
Le réseau NGF s’est associé aussi à l’opération
lancée par la Fédération auprès des clubs pour
la soutenir dans sa conquête de l’organisation
de la Ryder Cup 2018. Ainsi téoula, comme
les autres golfs du réseau, organisera dans ce
cadre une compétition dont les droits d’engagement seront intégralement reversés à la FFG.
Et bien sûr, le golf relaye toutes les opérations
de promotion fédérales bien répandues aujourd’hui : « tous au golf » pour le plus large
public, « Elles swinguent » pour les dames, « tous
trop golf » pour les jeunes et « Golfez entreprise »
pour les salariés des entreprises.
GoLF De TeoULa
71, avenue des landes
31830 plaisance du touch
tél. : 05 61 91 98 80
web : www.golftoulouseteoula.com
Page 24
04/05/10 11:25
Saviez-vous que le leader français de la vente de
matériel de golf sur internet est implanté à Albi ?
04/05/10 11:25
SENiORS
Un départ en troMBe !
LA SAiSON 2010 S’ESt ENGAGéE DANS DES CONDitiONS MétéO DANtESQuES MAiS Qui N’ONt PAS DéCOuRAGé
LA MAJORité DE NOS SENiORS.
Bravo à Alan Hewison
Le joueur britannique de Toulouse-Seilh s’est
brillammentclassé3eexaequo(222,+12,77-72-
73)auxInternationauxdeFranceSeniors2(ex
catégorieVétérans)du14au16avrilsurleparcours
duLysChantillyàLamorlayedansl’Oise(Picardie).
Grâceàcetteperformance,iloccupaitàfinavrilla
2eplaceduMériteNationalSeniors*.
*Nouveauté 2010, le Mérite National Seniors est
établi à partir des résultats des épreuves figurant sur
le calendrier national Seniors jouées en France, à
savoir : les Trophées Seniors, les épreuves sélectives
équipe de France et les épreuves par équipes.
« Repus » de compétitions
Demarsànovembre,çanes’arrêtepaspourles
seniorsdeMidi-Pyrénéesavecenfilrougeles16
étapesducircuitdelarégion.En2009,chacunea
attiréenmoyenne225joueursetjoueusesavecdes
pointesà330inscritsàTéoulaet270àMazamet,
AlbietLaRamée.Celanécessitederéserverlesparcours3joursdurant!Maislesgolfsytrouventleur
compteavecdesrentréesendroitsdejeuavoisinant
les5500à6000€…ethorsdépensesannexes
(repas,consommations,practice,proshop…).A
cesdatesducircuit,ilfautajouter,entreautres,la
poignéederencontresformule«RyderCup»,les
championnatsrégionauxetnationauxparéquipes
et,entrantdanslecalendriernational,3Trophées
SeniorsetunGrandPrix.Sansajouteràcelales
rassemblementsbénévolespourdonnerunsérieux
coupdemaincommec’estlecaspourl’Opende
Toulouse.
Côté Golf
I
l y a longtemps que les seniors n’avaient
pas été mis à telle épreuve. De la neige,
de l’eau, des rafales de vent, rien ne leur a
été épargné au lancement de la saison 2010.
Mais qu’à cela ne tienne, hormis la 2e étape
de Mazamet remise à début mai pour cause de
manteau neigeux, les autres rendez-vous ont
été honorés.
tout début mars, téoula qui a rassemblé plus
de 300 compétiteurs a lancé le Circuit sous une
météo capricieuse. idem pour le 1er trophée
Seniors, le 24 et 25 mars à Fiac (index de 0
à 15,4 pour les hommes et de 0 à 18,4 pour
les dames). Cette compétition en stroke play
n’a pas connu un grand succès au nombre
des participants. à suivre. Dans la foulée, s’est
également déroulée à Fiac la première des
7 étapes du Challenge René Prada pour les
Honorables Seniors… mais cette fois sous un
temps magnifique. Fin mars, le circuit régional
a fait sa 2e escale à Auch où là, rebelotte,
une météo épouvantable a présidé à son déroulement motivant une trentaine de forfaits.
« Satisfaction tout de même, le terrain avait
été très bien préparé et la restauration des
frères Carrère a été sensationnelle » a noté
Claude Varliette, l’emblématique responsable
Seniors de la Ligue. Début avril a fait place au
Championnat de 2e division seniors messieurs
par équipes de Midi-Pyrénées à toulouse Seilh.
Lannemezan 1er à l’issue des stroke play s’est
fait souffler la victoire par Souillac qui l’a battue
en match play. L’équipe du Lot accède donc à la
1re division. un match play entre Lannemezan
et Fiac aura déterminé au moment où vous lirez
ces lignes laquelle de ces deux équipes aura
décroché le second billet d’accession. Rodez
et Bigorre descendent ensemble en Promotion.
Du 13 au 15 avril, le circuit à repris ses droits et
s’est arrêté à la Bigorre. Les joueurs ont dû s’accommoder des greens carottés et des drapeaux
très difficiles. Ce qui fait dire à Claude Varliette
que l’année prochaine, le règlement de la compétition imposera aux clubs des conditions de
jeu précises en termes de carottage et d’emplacement des drapeaux.
En attendant, il reste encore les ¾ de la saison
à jouer avec notamment comme événement,
la 1re rencontre Midi-Pyrénées – Catalogne
seniors, le 10 juin à toulouse-Seilh.
Page 26
04/05/10 11:25
04/05/10 11:25
LiGuE JEuNES
Mise à jour pour leS 13-16 anS
APRèS LES GROS EFFORtS CONSENtiS POuR StRuCtuRER AVEC RéuSSitE LES MOiNS DE 13 ANS, LA LiGuE, SOuS
L’iMPuLSiON DES CONSiGNES FéDéRALES, SE CONCENtRE DANS LA CONtiNuité SuR LES CAtéGORiES SuPéRiEuRES.
Des objectifs ambitieux
L
1re rencontre
Catalogne - Midi-Pyrénées
en fin de saison !
CetterencontreannuellequisedérouleraalternativementenCatalogneetenMidi-Pyrénéesmettraen
lice10jeunesde13à18ans(18etnon16anspour
s’alignersurleprofilcatalan).Lapremièreédition
sedérouleraenCatalogne.Undéfiquenosjeunes
sontcapablesderelever.N’ont-ilspasdevancéles
CatalansetlesCatalanesauTrophéedesRégions
2009?
Unrankingspécifiquemisenplacepar
JésusGago.
Pourdéterminermathématiquementlescandidats
àcettesélectionrégionale,unsuividelaperformanceaétémisenplace.Ilportesurlesrésultats
encompétitionsfédéralesetGrandsPrix,lestests
physiquesetlesrésultatsscolaires.Pourcedernier
critère,cen’estpaslanotedansl’absoluquiestprise
encompte,maisbienlatendance,ceafindeprévenir
toutsignederelâchementdesétudesquidoivent
resterl’objectifpremier.
S.L.
Côté Golf
e projet est vaste et ambitieux. il refond
en profondeur la politique sportive de la
Ligue pour les 13-16 ans. il en va de la
logique et du bon sens après la mise en place
ces dernières années de structures solides pour
accompagner l’essor de la catégorie des – de
13 ans.
Les pros des clubs mis à contribution
Le bouleversement va provenir du rôle que
chacun va dorénavant tenir. Contrairement à
ce qui se passait auparavant avec un système
de fonctionnement très centralisé et quelques
journées seulement de rassemblement par an,
la commission sportive a décidé de mettre les
pros des clubs au centre du nouveau projet. une
stratégie pédagogique supérieure en termes de
suivi et de continuité du travail. Le pro devient
le maître d’œuvre du parcours de son jeune à
l’échelle régionale. une étroite collaboration
s’est installée avec les entraîneurs de Ligue en
l’occurrence Antoine Maisonhaute qui a fait son
entrée au sein de l’équipe technique de la Ligue
spécialement pour le lancement de ce projet.
Sous le contrôle et la direction de Dominique
Barquez et de Jésus Gago, il mène sa mission
sur le terrain aidé par Fabrice Ruiz, référent
fédéral et actuel entraîneur du pôle Espoir de
toulouse.
à court terme, l’idée avec ce projet sportif est de
développer une stratégie forte du haut niveau
(transversale et par tranche d’âge), de préparer
les sélections pour les équipes de Ligue et d’initier de nouvelles compétitions inter Ligues. Elle
a aussi pour objectif que les joueurs soient plus
autonomes dans leur préparation pour briller
dans les championnats de France individuels
jeunes. L’équipe technique attend dès cette
année au moins des quarts de finalistes dans
chaque catégorie qui valideront la nouvelle politique mise en place.
D’ici 2 à 3 ans, les premiers inter Ligues benjamins-minimes devraient être organisés pour
donner du corps à tout cela. En parallèle, une
intensification des échanges avec la Catalogne
et une ouverture vers d’autres grandes nations du golf et pourquoi pas du côté des Îles
Britanniques intensifieront le versant international du projet qui pourrait déboucher sur un
championnat d’Europe des régions. un réseau
d’entraîneurs Midi-Pyrénées aura pris forme,
joueurs et équipes de Ligue auront une identité
forte et les écoles labellisées « Qualité Région »
pourraient éventuellement recevoir des subventions pour le financement de leurs pros.
à long terme enfin, d’ici 4 ans, ce projet devra
entre autres proposer aux jeunes une filière
d’apprentissage complète partant des clubs
et pouvant les mener jusqu’aux pôles de haut
niveau fédéraux. une fois que nous en seront arrivés là, l’objectif sera alors pour la Ligue d’avoir
un Champion de France en jeunes chaque
année.
En conclusion, nos jeunes devraient être bien
mieux formés, préparés et aguerris avec ce
projet qui est sans aucune mesure avec ce qui
a été fait jusqu’ici.
Page 28
04/05/10 11:25
QUEL NOUVEAU
DRIVER
CORRESPOND
A VOTRE JEU ?
Il existe deux nouveaux moyens d’améliorer vos
Drives. Le Driver G15 possède une tête plus
allongée pour augmenter le moment d’inertie
(MOI) pour un maximum de tolérance. Des poids
externes ont été positionnés pour optimiser le
centre de gravité et ainsi améliorer l’angle de
décollage tout en diminuant les effets pour un
gain de distance et des Drives plus droits. Si
vous préférez travailler les effets de vos balles, la
conception du Driver i15 vous apportera distance
et contrôle. La forme de sa tête, plus tradition©PING 2009
nelle, possède une couronne allégée et une face
plus haute afin d’augmenter la vitesse de la balle.
Le positionnement interne des poids permet
également d’effectuer les trajectoires demandées
par les joueurs professionnels du Tour.
Pour connaître le Driver qu’il vous faut, aller
visiter le site ping.com ou aller voir un magasin
Fitting Ping spécialisé proche de chez vous.
15-g-driver220x280-fra.indd 1
27/08/2009 13:17
04/05/10 11:25
PROJEt EN COuRS
Montauban
leS groS travaux en vue !
uN REMBLAyAGE iMPORtANt ESt Au PROGRAMME DE CES PROCHAiNS MOiS POuR LE FutuR éQuiPEMENt GOLFiQuE
D’ENVERGuRE DE LA CAPitALE tARN-Et-GARONNAiSE.
D
ans moins de 20 mois, devrait être jouée la toute première balle sur le tout nouveau golf 18 trous de Montauban. Les golfeurs sont impatients de la
progression du projet comme toutes ses parties prenantes. Mais comme toute chose, il convient de commencer par le début […] et pour l’heure, le
travail le plus ingrat et le plus lourd occupera les mois qui arrivent : le remblayage nécessaire pour donner forme au golf. Après cela, on y verra plus clair
et Côté Golf ne manquera pas de vous informer sur l’avancée des travaux.
En attendant de les voir donner corps au parcours, nous vous proposons de découvrir les 4 premiers trous en images de synthèse.
Les quatre premiers trous en images de synthèse et descriptifs
Trou1(par4-325m–drivepuisfercourt) - A proximité du practice, joué
au-dessus du ruisseau du Grand Mortarieu, dans une ambiance de paysage
boisé lié au Parc. Dog-leg gauche avec arbre isolé en bordure de fairway. Belle
vision de la deuxième partie du fairway sur plan d’eau et en arrière-plan la
demeure existante. Green demandant de la précision en raison des bunkers.
Trou2(par4-345m–drivepuisfermoyen)- A comme obstacle le ruisseau du Grand Mortarieu, jouxtant tout le linéaire du fairway sur sa droite.
Dog-leg droit demandant un drive assez long pour obtenir l’ouverture sur le
green au deuxième coup. Green surélevé avec large vision sur le paysage de
l’Hippodrome.
Trou3(par4-365m–drivepuisfermoyen)- Léger dog-leg gauche,
de moyenne distance. Départ dans une ambiance ouverte, avec bunker de
fairway et green défendu par des bunkers latéraux. Plantations créées sur la
droite du fairway pour isoler le trou du chemin de la Gravette.
Trou4(par3-140m-fermoyen)- De longueur moyenne, très technique.
Situation du trou joué au-dessus du ruisseau et un fairway limité en fond de
champ visuel par des arbres isolés liés à des haies bocagères. Green surélevé
avec bunkers latéraux.
Côté Golf
Page 30
04/05/10 11:25
3Vors_220x280_4c_archi.qxp:Layout 1 Kopie
16.11.2009
17:18 Uhr
Seite 1
bulthaup
Le système de cuisine compact bulthaup b1 a été imaginé et conçu pour tous ceux qui sont
attentifs aux formes et à la qualité dans le monde entier, et non pour un groupe restreint de
clients. Le système de cuisine b1 de bulthaup est jeune par son allure, par ses atouts fonctionnels. Venez découvrir notre espace d’exposition !
37, bd des Recollets
31400 Toulouse
Tél. : 05 61 14 86 26
Fax : 05 61 14 86 20
www.architectura.fr
04/05/10 11:25
LESBRèVES
BRèVES
de Serge Lechaptois
PoUr Les Moins De 11 ans,
ça ToUrne
Le tremplin, compétition de classement pour les moins de 11 ans
et 1, 2, 3 Poucets, compétition
par équipes des moins de 11 ans
non classés ou d’index supérieur à
45,4 sont désormais animées par
les Comités Départementaux. Les
Départements orphelins pouvant se
joindre aux CD de leur choix, ou bien,
comme c’est le cas pour le tarn et
Garonne, s’organiser entre Clubs du
département.
disputer la première étape du Mérite
régional au Golf de Palmola. Aussi
dès 2011, nous passerons par des
pré-qualifs en zones.
inTernaTionaUx De FranCe
seniors 2, aLan à L’honneUr !
ChaMPionnaT De LiGUe
MessieUrs à La raMée
Entraînements rendus éprouvants
cet hiver, stages et compétitions
reportés font que les scores de ce
début de printemps ne reflètent pas
le véritable niveau des joueurs et
joueuses. Souhaitons que tout rentre
dans l’ordre très vite.
Les messieurs d’Albi sont Champions
de Ligue 2010.
TroPhée Des éCoLes De GoLF
FFGoLF à TéoULa
ChaMPionnaT De LiGUe DaMes
2010 à LanneMezan
Les dames de Palmola reprennent le trophée à toulouse et sont
Championnes de Ligue 2010.
Malgré l’absence des Minimes de
bas index - invités à aller chercher
leur qualification en Grands Prix - et
la qualification directe des membres
des Pôles inscrits sur les listes SHN,
ils étaient plus de 100, moins de
13 ans, benjamins et minimes à
Côté Golf
ChaLLenGe DU PeTiT CoP DU
sTaDe ToULoUsain à TéoULa
Bien que britannique, il était le régional de l’épreuve des internationaux
de France Seniors 2 : Alan Hewison
(Seilh) termine à la 3e place ex aequo de cette compétition qui réunissait amateurs et anciennes gloires
des circuits Pro.
Un DéBUT De saison Mis à MaL
Par La MéTéo
PreMière éTaPe DU MériTe
réGionaL
complété par quelques heures d’enseignement aux premiers secours
(PSC1).
Formule originale permettant aux
plus jeunes de faire une performance ou une contre performance
sans trop pénaliser son équipe, donc
de jouer avec plaisir, le trophée des
écoles de Golf FFGolf à téoula a été
une pleine réussite. il a beaucoup plu
aux jeunes et a récompensé l’équipe
de Las Martines. Gageons que les
participants et les absents de cette
année, viendront en masse en 2011
pour essayer de se l’approprier.
asBC, C’esT ParTi !
Premier tour de formation pour une
quinzaine de candidats Animateur
Sportif Bénévole de Club. Le programme complet comptera 4 journées où alterneront théorie et mise
en pratique sur le terrain. Le tout
Marion ricordeau
une idée partie du Stade : mettre
à disposition des jeunes golfeurs
un champ d’une quarantaine de
départs en tomber de rideau de la
compétition du Stade toulousain
Golf. une mise en scène par la Ligue
sur le site avec un peu de mystère
et suspens a entraîné le plein d’inscrits en 30 minutes chrono ! une
Marraine prestigieuse en la personne de Marion Ricordeau du Pôle
France de toulouse, Championne du
Monde universitaire 2008, N° 10 européenne 2009 et N° 2 française…
Et vous obtenez un tout qui pourrait
bien prendre une ampleur par la
suite que l’on ne soupçonnait pas au
départ. à suivre…
en BreF...
Les diplômes d’entraîneurs obtenus
par Bernard Monnereau (- de 13 ans)
et Antoine Maisonhaute (13-16 ans).
Et l’élection de Jésus Gago par cooptation à l’unanimité des représentants des Clubs lors de l’Assemblée
Générale la Ligue.
Pour les détails de ces brèves, se reporter aux articles du site de la Ligue :
www.golf-midi-pyrenees.com
Page 32
04/05/10 11:26
Venez découvrir le parcours (slope 137)
Venez jouer à tarifs réduits du lundi au vendredi
à partir de 18 heures (mi-mai - fin septembre) !
Ouvert tous les jours
(sauf le mardi de novembre à mars)
Entretien du parcours biologique
Enseignement :
Choisissez votre formule
avec Charles Bellan,
Alexandre Poulhier,
et Franck Vigouroux !
Initiation, débutant,
perfectionnement
Mini stage à thèmes
Parcours accompagnés
École de Golf à
partir de 6 ans
Restaurant avec
terrasse ombragée
Menus golfeurs
Carte
Repas de groupe,
Séminaires
Lieu dit “Castié” - 31850 Montrabé - Tél. 05 61 84 16 65 - Fax 05 61 84 71 05
www.golfstgabriel.com - E-mail : [email protected]
HÔTEL PALMYRA GOLF
CAP D’AGDE
Forfait Golf
* Sur la base de 2 personnes en chambre Privilège.
Offre valable du 13/05/10 au 13/07/10 et du 30/08/10 au 19/09/10
Autres forfaits Golf et Bien-être disponibles sur demande.
1 nuit en chambre Privilège
+ 1 petit déjeuner buffet + 1 green fee 18 trous + 1 dîner
à partir de 135 €*/ personne
Un hôtel de charme
à l’esprit méditerranéen
Situé en bordure du golf du Cap d’Agde
en Languedoc Roussillon, le Palmyra Golf
Hôtel vous propose tout le confort d’un
hôtel de charme 4 étoiles. Sur un domaine
de 85 ha, le Golf International du Cap
d’Agde est réputé tout à la fois pour son
cadre et sa technique. Entre plats et reliefs,
bunkers et points d’eau, greens étroits et
défendus, ce merveilleux golf offre toutes
les possibilités de jouer en s’amusant
quel que soit son niveau de jeu. De plein
pied sur la Méditérranée, le Palmyra Golf
Hôtel est une véritable invitation à la
détente et la convivialité, placé sous le
signe des grands espaces.
Renseignements et réservation
au 04 67 015 015
PALMYRA GOLF HOTEL****
Le Golf du Cap d’Agde
Avenue des Alizés - 34300 Cap d’Agde
Tél. : +33 (0)467 015 015
Fax : +33 (0)467 015 014
web : www.palmyragolf.com
180X120 PALMYRA.indd 1
13/04/10 9:07:19
04/05/10 11:26
INFOS
BRèVES
pêle-mêle
sTUDio DU MoUveMenT eT DU Dos PasCaLe DesToUeT
Vous ressentez le besoin de penser à
vous, de retrouver une forme physique
comme mentale digne de ce nom ? Pascale
Destouet est la personne qu’il vous faut
rencontrer.
Elle est spécialisée dans la prise en charge
individuelle de la dépense physique, des
déficits musculaires et posturaux ainsi que
de la relation que chacun entretien intimement avec lui-même.
utilisant ses acquis de sportive accomplie
et différentes techniques qu’elle maîtrise
(de relaxation, de rééducation et thérapeutiques), elle travaille sur les mouvements,
les postures, la respiration et l’éducation
pyscho-corporelle des sportifs ou sédentaires adultes, de tout âge. Adepte du
Shiatsu, elle assure aussi des soins de
bien-être et de détente par digipression
(par pression des doigts et plus particulièrement des pouces). une adresse
recommandée pour retrouver la pleine
possession de ses moyens.
STUDIO DU MOUVEMENT ET DU DOS
« L’Emulation Nautique » sur l’Île du
Ramier à Toulouse (Parking privé)
Tél. : 06 13 58 67 96
CirCUiT PiTCh anD PUTT
Pyrengolf, association loi 1901 dont le
siège social est à l’office de tourisme de
Pamiers (Ariège) a mis en place un circuit
de quatre compétitions Pitch and Putt en
Midi-Pyrénées. Ouvertes sans distinction
à tous les golfeurs licenciés (messieurs,
dames, juniors), elles se jouent en stroke
play sur 18 trous suivant le règlement FFPiPPA (3 clubs dont un putter – départs sur
tee – trous de 90 m max., dist. totale 18
trous 1 200 m max.). Elles donnent lieu à
un classement individuel et par équipes et
ont une dotation relevée.
Les deux premières étapes au totche
(Aveyron) et aux Etangs de Fiac (tarn)
ont trouvé leur « public ». il reste à jouer
les 18 et 19 juin au golf de l’Ariège
Côté Golf
(05 61 64 56 78) et le dimanche 11 juillet
à Salies du Salat (Haute-Garonne 05 61 87 46 29), club, pour l’info, du pro
Loïc Salgado. Les 16 premiers performers
de ces rendez-vous participeront à la finale
en match play organisée dans le cadre
idyllique du Massou à Francarville (www.
lemassou.fr - 05 62 47 20 95). A l’issue
de la finale, une soirée festive ouverte à
tous les joueurs clôturera cette première
édition. Alors, n’hésitez pas à aller mettre à
l’épreuve votre petit jeu !
PYRENGOLF - Bernard Dinnat :
[email protected] - Tél. : 06 07 11 89 93
MoviDa
en ToUTe
FranChise !
Dans l’actualité
de Movida, il y
a bien sûr l’ouverture ces tout
derniers mois
de 3 nouvelles
salles en créaserge fourcade
tion propre, à
Labège sur 1 100 m², à Albi sur 800 m²
au Village Détente en face du circuit automobile, et dans la galerie marchande du
Leclerc Roques sur Garonne sur 600 m².
ils viennent s’ajouter aux 6 autres clubs de
toulouse et de son agglomération, disposés
plus que jamais à proposer des programmes
personnalisés aux golfeurs pour leur mise
en forme et leur renforcement musculaire.
D’ailleurs Movida est partenaire du golf de
la Ramée pour son équipe fanion garçons
qui y effectue sa préparation physique. Autre
actualité Movida : l’aquabiking (faire du vélo
dans une piscine) cartonne dans les clubs
de Castanet et de Portet.
Enfin, Serge Fourcade le dirigeant de l’enseigne mais aussi notre ami membre du
Club des Décideurs Golfeurs nous a fait
part d’une évolution très importante : « Fort
de notre réseau en propre, nous avons décidé de développer un réseau en franchise
de marque Movida. Dans un premier temps
dans le Grand Sud de la France avec un
objectif d’une trentaine d’ouvertures d’ici
3 ans. Notre marché est aujourd’hui épuré
et notre projet s’adresse de préférence à
des investisseurs disposant de 500 000
à 1 M€ et à des sportifs de haut niveau en
reconversion (contact : serge.fourcade@
movidaclub.fr)
MOVIDA : www.movidaclub.fr
Tél. : 0811 460 469
« aLL aroUnD The GoLF » By Jean-MarC riCoMe !
Dans la plénitude de son art, le photographe Jean-Marc Ricome (50 ans) a enfin pu réaliser
un de ses souhaits les plus ardents. Faire se rejoindre ses deux passions : la photographie
qu’il pratique avec excellence depuis 30 ans et le golf qu’il tente de pratiquer depuis 19 ans
mais avec un réel talent, il faut l’admettre, puisqu’il est 10 d’index. Le résultat est l’exposition
« All Around the Golf » qu’il a montée. un titre plein d’esprit qui donne déjà toute la mesure de
la profondeur de l’artiste. L’exposition présente une série de 24 photographies en bichromie
et tirées en digigraphie® (procédé d’impression numérique de très haute qualité). « Je n’avais
surtout pas envie de ces photos saturées de couleur, de bleu, de vert, qui inondent les visuels de golf. Mon idée a été de décontextualiser le golf et par
la même de le retirer de son environnement naturel » explique
J.-M. Ricome. Son travail, effectué en studio, est tout en sobriété et en pureté des lignes. Chaque cliché surprend et a un
sens qui se dévoile avec intelligence. A découvrir le 16 mai au
golf de Seilh à l’occasion de l’Open des Hôtels Latitudes et de
l’Académie Leadbetter. Puis très probablement dans les clubhouse de la région toulousaine dans le courant de l’année.
Rappelons que Jean-Marc qui a déjà signé trois superbes
couvertures pour notre magazine est à la tête de la structure
la mieux équipée de la région dans son activité. il vient d’inaugurer son concept global d’Art Center développant à la fois
des formations photos notamment pour les entreprises, des
stages pour tous pour ne plus rien ignorer de l’art de Nicéphore
Niepce (qui a bien évolué…), une galerie d’art contemporain et
la location de son studio high tech.
STUDIO OPEN - www.studio-open.fr - 06 81 77 12 11
Découvrez quelques œuvres de l’exposition dans nos pages Calendrier.
Page 34
04/05/10 11:26
A-CG-Fitting-Toulouse-220x140
10/11/09
11:31
Page 1
SUR
RENDEZ-VOUS
De vrais professionnels
à votre service
05 62 21 16 15
Analyse personnalisée :
de votre morphologie
de votre swing
de vos trajectoires
de tous les compartiments du jeu :
driving, fers
GOLF PLUS
2 5 , r o u t e d e To u l o u s e - 3 1 8 4 0 S e i l h
Tél : 05 62 21 16 15
LE N°1 DU GOLF DEPUIS 1982
COMMuNiQué
LeROwING en habit d’été !
uNE BONNE ADRESSE ANCRéE DANS LA ViE tOuLOuSAiNE DEPuiS DES DéCENNiES
M
ême s’ils le fréquentent assidûment toute l’année, les toulousains ont le réflexe de se précipiter
au Rowing aux premiers beaux jours pour plein
d’excellentes raisons. Sa grande terrasse sous les platanes
et au bord de la Garonne ainsi que ses incomparables
grillades au feu de bois et poissons à la plancha, préparés
sous leurs yeux dans la cuisine extérieure, les font courir !
Un restaurant unique et indémodable
Au cœur de la Ville rose, il n’y a nul autre endroit proposant
un cadre identique, si privilégié. C’est d’abord pour cela que
ce restaurant est unique et indémodable. Ensuite, chacun
sait avec envie et gourmandise ce qu’il va manger ! Et il est
bien difficile d’y changer ses habitudes…
Le Rowing ne travaille que du frais. Ses pièces de bœuf et
ses poissons sont les stars de la maison. Eric et Chantal, les
patrons emblématiques de l’endroit depuis 10 ans, s’approvisionnent au marché Victor Hugo auprès de fournisseurs
tels que Samaran (foie gras, magrets…), Garcia (jambons
espagnols), Betty (fromages)…
Anecdote : vous remarquerez sur la grande et belle cheminée de la salle intérieure des petits casiers. ils renferment
les couteaux Laguiole que le restaurant a offerts à ses
plus fidèles clients et dont ils se servent pour leurs repas.
Avoisinant les 200, il les a fait graver au nom de chacun.
Parmi eux, de nombreuses personnalités toulousaines…
Le roWinG, sur l’ile du ramier près du parc des expositions de toulouse
tél. : 05 62 26 23 41 - Fermé le samedi midi, le dimanche toute la journée et le lundi soir.
Service de 12 à 14h et 19h30 à 22h30.
04/05/10 11:26
INFOS
BRèVES
pêle-mêle
Carré GoLF sUr ToULoUse
pas un luxe… et de gagner 3 à 5 coups sur
un parcours ! un investissement précieux
avoisinant actuellement les 200 € au lieu
des 295 € habituels. ils sont en promotion.
STEPLAND – www.step-land.com
PinG
Partenaire de nombreux champions et
François-xavier Massé, développeur il
y a 10 ans de Golf tradition après une
expérience de chef de rayon Golf chez
Décathlon, a créé en 2008 une nouvelle enseigne : Carré Golf. En réseau de franchise
depuis 2009, un magasin Carré Golf devrait
ouvrir en septembre sur toulouse après
Pau, Strasbourg, Metz, tours et Royan.
un nouvel acteur sur le marché du golf
de la Ville rose avec un concept shop et
design qui devrait faire son effet. L’offre y
sera complète avec vente de matériel des
principaux fabricants, vente de textiles et
de chaussures, un atelier de réparation et
de réalisation de clubs sur mesure, et un
conseil très présent. Alors restez à l’écoute !
CARRE GOLF – www.carregolf.com
sTePLanD, voTre assisTanT
PoUr évaLUer Les DisTanCes
Stepland est spécialisée dans la vente d’accessoires de chasse (hormis cartouches
et fusils) et de golf sur l’internet. Dirigée
par un joueur senior de la Ramée, elle
propose notamment aux golfeurs un télémètre homologué. il ne donne, comme
cela est imposé pour pouvoir être utilisé
sur le parcours en compétition depuis cette
année, que la distance et aucune autre
donnée (vent, pente, etc.). Sa simplicité,
sa robustesse (protection caoutchouc) et
sa très grande précision, au mètre près, en
font un excellent produit sur le marché. Le
télémètre règle le souci de devoir évaluer
la distance et par extension facilite le choix
du club que l’on va utiliser. Autre avantage induit., il permet aussi aux joueurs
de se concentrer plus librement sur leur
alignement, sur leur swing, ce qui n’est
Côté Golf
gwladys nocera
championnes dont la N° 1 française
Gwladys Nocera, le célèbre fabricant de
matériel PiNG est représenté en force sur
les circuits les plus importants de la planète
golf. Prompt à toutes les initiatives, il a mis
en ligne son catalogue 2010 à consulter sur www.pingeurope.com / ebook / .
Allez, « Play Your Best » !
Le GoLF inDoor ? LUDiqUe !
toulouse Golf indoor est ouvert depuis
février. La qualité de son cadre lounge
donne tout de suite envie d’y installer ses
habitudes. Ses quatre simulateurs dernière génération donnent la possibilité de
« s’exercer » sur 18 parcours du monde
entier sans bouger de toulouse. La location d’un simulateur s’élève à 16 € la
demi-heure. une broutille quand on sait que
l’on peut le réserver pour jusqu’à quatre
personnes ce qui revient alors à 4 € seulement pour chacun ! Golfeurs aguerris,
novices, étudiants… toulouse Golf indoor,
initiative encouragée par la Ligue et le CD
31, attire sans distinction le plus large
public y compris les pôles France et Espoir
du CREPS de toulouse. tous les lundis
et les mercredis de 18h à 20h30, des
séances « Découverte » sont programmées
pour 10 € seulement. Les infrastructures
permettent d’étendre le lieu à d’autres
possibilités connexes sur privatisation :
soirées jeux vidéo, séminaires ou réunions
de travail des entreprises… Notez aussi que
tous les grands événements sportifs y seront dorénavant retransmis sur ses écrans
géants. il envisage tout l’été d’organiser des
compétitions et des animations qui mêleront le golf et l’esprit fête… ce qu’adorent
les toulousains ! Et pour accompagner sa
montée en puissance, il a un groupe sur le
réseau social Facebook. Ouvert non-stop
du mercredi au samedi de 10h à 23h et
du dimanche au mardi de 10 à 20h. Bar et
possibilité de snacking à toute heure.
TOULOUSE GOLF INDOOR - 27 avenue de
Larrieu Toulouse - Tél. : 05 62 20 10 61 www.toulouse-golf-indoor.com
le golf indoor
Page 36
04/05/10 11:26
DIFFAZUR 180X120
26/04/10
19:14
Page 1
Crédit Municipal de Toulouse
Prêts sur objets. Ventes aux enchères.
Garde d’objets. Micro crédit personnel.
Conseil économique personnel.
Garantie des métaux précieux. Expertise.
Obtenir un prêt immédiat
sur objets de valeur
Vendre aux enchères
aux meilleures conditions
29, rue des lois – B.P. 10 603 – 31006 Toulouse Cedex
Tél. : 05 61 21 69 12 – Fax : 05 61 21 27 10
www.credit-municipal-toulouse.fr
04/05/10 11:26
INFOS
BRèVES
pêle-mêle
permet de jouer avec un matériel en tout
point adapté à soi, à sa morphologie, à
son style de jeu, à ses ambitions » martèle
Philippe Branover, le responsable du magasin, joueur confirmé et ancien Directeur
technique national Golf de la FSPF, de
2001 à 2005. Dorénavant donc, on pourra
porter toute cette attention du sur mesure
sur le putter. une possibilité qui en intéressera plus d’un… Grand spécialiste de fitting,
le clubmaker Gary Bell, diplômé Master
Club Maker certifié Golfsmith Etats-unis,
prend en charge toutes les demandes de
cet ordre à GolfPlus toulouse. une sérieuse
garantie.
G O L F P LU S T O U LO U S E / S E I L H 25 route de Toulouse - 31840 Seilh Tél. : 05 62 21 16 15 - www.golfplus.fr
4e TroPhée Jean-CLaUDe JaiMe à
seiLh
Le 4e trophée Jean-Claude Jaime, organisé
par le Rotary de toulouse Lauragais sous
l’impulsion de Michel Dumazer, aura lieu le
dimanche 13 juin, comme d’accoutumé, au
golf de Seilh. Cette compétition caritative
se déroulera au profit de l’association « les
Mains du Cœur » tournée vers les enfants
handicapés et la prévention. Chaque année, quelque 200 participants de tous les
niveaux viennent accompagner cette initiative particulièrement bien dotée (prix de la
précision, concours de drive…) se jouant
sur les deux parcours Jaune et Rouge du
club. un pot de l’amitié chaleureux clôturera la journée. Et Michel Dumazer vous
attend une nouvelle fois nombreux pour
participer à ce trophée de bienfaisance !
Renseignents : Golf de Toulouse-Seilh - Tél.
05 62 13 14 14
La ryDer CUP 2018 en FranCe ?
Voir la Ryder Cup en
France en 2018…
Faut-il y croire ? Du
moins nous en avons
le raisonnable espoir ! Depuis qu’elle
a posé la candidature de la France, la
Fédération s’organise,
Côté Golf
se mobilise. A consulter : la « fan page » sur
Facebook sur l’événement et le site officiel
www.rydercup2018france.fr pour se tenir
au courant de la plus infime avancée de ce
projet fabuleux que nous accompagnons
de tout nos vœux. On vient d’y apprendre le
retrait de la candidature Suédoise… Fin de
l’insoutenable suspens en 2011.
hUBerT Privé
GoLF PLUs, ToUJoUrs PLUs PoUr Le
FiTTinG !
Déjà équipé du fameux simulateur électronique FlightScope permettant d’adapter les
clubs à la morphologie et à la personnalité
spécifiques des joueurs, GolfPlus toulouse
dispose dorénavant d’un tout nouvel outil,
le système américain tomi, spécialement
étudié pour le fitting putter. un équipement
qui ne court pas les rues ! « Contrairement
aux idées reçues, un club sur mesure ne
coûte pas plus cher qu’un club de série et
Autour du célèbre créateur Hubert Privé
(photos, sculptures, objets, lignes de
meubles…), vient d’être créé ces derniers
mois l’HPiGAA, l’Hubert Privé international
Golf Art pour la promotion et la protection
internationales des créations d’art conceptuel, plus particulièrement dans le domaine
du golf.
Ses œuvres sont en exposition permanente
au golf National à Guyancourt. Et il sera
présent à l’Open de France, le 1er juillet et
à l’Evian Masters, du 22 au 25 juillet. Son
site : www.golfenprive.com.
Page 38
04/05/10 11:26
NOUVEAU
Télémètre Laser
STEPLAND
OFFRE DE LANCEMENT
9
Prise en main rapide,
utilisation très simple,
grossissement x 6 ;
portée de 5 à 400 m ;
précision au drapeau
230 m.
85 m
198€
TTC
AU LIEU DE
295 €TTC
www.step-land.com
C
M
J
CM
MJ
CJ
CMJ
N
21/04/10
15:46:47
grande
mobilité !
www.grandtoulouse.fr
RCS TOULOUSE B 387 987 811 / PHOTO : LAURENT MOYNAT
GRAND TLSE mobilite press 180x120.ai
LE 6 FÉVRIER 2009, 25 COMMUNES SE SONT UNIES
EN COMMUNAUTÉ URBAINE POUR VOIR PLUS GRAND.
VOIR PLUS GRAND, C’EST FACILITER LES
DÉPLACEMENTS SUR TOUT LE TERRITOIRE ET CRÉER
LES TRANSPORTS PUBLICS DE DEMAIN AU SERVICE
DES 670 000 HABITANTS DU GRAND TOULOUSE.
AUCAMVILLE | AUSSONNE | BALMA | BEAUZELLE | BLAGNAC | BRAX | CASTELGINEST | COLOMIERS | CORNEBARRIEU | CUGNAUX | FENOUILLET | FONBEAUZARD | GAGNAC-SUR-GARONNE
LAUNAGUET | MONDONVILLE | PIBRAC | PIN BALMA | QUINT-FONSEGRIVES | ST-ALBAN | ST-ORENS | SEILH | TOULOUSE | TOURNEFEUILLE | L'UNION | VILLENEUVE-TOLOSANE
04/05/10 11:26
COMPétitiON
4e P & DG Trophy
YveS et Jean JacQueS ont Fait
un Beau voYage !
LES RESPONSABLES Du GOLF DE tARBES LES tuMuLuS ONt uNE SPéCiALité : BRiLLER à
LA COMPétitiON NAtiONALE DES PRéSiDENtS Et DiRECtEuRS DE GOLF.
L
e golf de tarbes les tumulus a pris l’habitude de faire parler de lui en bien pour
son école de golf et la bonne animation
de son club. Ce que l’on sait moins, c’est qu’il
est un habitué du P & DG trophy et qu’il s’y distingue « à tous les coups ».
Cette compétition nationale par équipes composées nécessairement d’un président et d’un
directeur de golf est organisée par tee off Event,
filiale événementielle de tee off travel, spécialiste des voyages golfiques. Elle a pour vocation
de réunir les responsables des golfs français pour un rendez-vous annuel amical et
« confraternel ».
Le P & DG trophy se déroule en trois temps
et sous la même formule de jeu : un 4
balles 18 trous stableford et le classement s’établit avec le résultat net
cumulé.
de gauche à droite :
yves de ginestet
JeanJacques combes
et un de leurs amis marseillais.
Côté Golf
Page 40
04/05/10 11:26
FABRICATION SUR MESURE DEPUIS 3 GÉNÉRATIONS
ARTISAN
FABRICANT
DE CHEMINÉES
SUR MESURE
ET TAILLE
DE PIERRES
ZI En Jacca
23 chemin de la Menude
31770 COLOMIERS
www.chemineesmonte.com
04/05/10 11:26
COMPétitiON (SuitE)
les équipes de tarbes tumulus et de Marseille la salette bras
dessus - bras dessous.
Plusieurs tournois qualificatifs interrégionaux répartis dans toute la France lancent
la compétition courant avril-mai. Suit la finale
nationale cruciale. Seules les quatre premières
équipes partiront en voyage d’agrément d’une
semaine (!) à l’Île Maurice pour disputer la
« Super Finale ». une grande finale jouée en
toute décontraction, la tête un peu ailleurs et
certainement dans les étoiles.
Ils ont touché le Graal…
yves de Ginestet, propriétaire-directeur du
golf de tarbes les tumulus et Jean Jacques
Combes, principal responsable de l’association sportive du club, ont touché le Graal en
Côté Golf
2009. une issue venant récompenser les bons
résultats du golf haut-pyrénéen lors des deux
précédentes éditions.
C’est au golf d’exception de la Sainte Baume
(Var) qu’ils sont allés chercher au milieu du
printemps leur qualification pour la finale nationale. « Au nez et à la barbe des équipes de
PACA » font remarquer avec complicité les deux
compères qui ont fini premiers. ils se rappellent
aussi que le cœur en joie, ils étaient partis à
ce rendez-vous interrégional en coupé décapotable Mazda avec les sacs sur le porte-bagages
arrière. une animation sur l’autoroute…
Fin septembre, c’est au golf de Fourqueux
(yvelines) que tous les qualifiés de la première
phase se sont retrouvés pour jouer la finale
et décrocher un des quatre billets pour l’Île
Maurice. Anecdote, la veille, pour la reconnaissance, yves et Jean Jacques ont eu le
plus grand mal à trouver l’entrée du golf, très
sécurisé et auquel ils ont accédé finalement en
s’annonçant à un… interphone ! Motivés pour
aller « jouer un golf au soleil », ils ont réussi
leur compétition engrangeant 42 points en
net cumulé. « Cette fois, je n’ai ramené qu’un
point » avoue cependant yves (index 26.3)
sans s’étendre davantage sur la question. Jean
Jacques (index 5.5), lui, a fait 5 birdies dans
sa partie et a joué sous le par (-1) assurant à
son équipe une belle 6e place au classement.
Mais une place insuffisante pour partir dans
l’Océan indien, privilège réservé rappelons-le
aux 4 premiers. Cependant, dans les équipes
les précédant, deux avaient déjà été du voyage
en 2008. Le règlement stipulant qu’un club ne
peut partir deux années de suite, notre équipe
tarbaise s’est, de fait, retrouvée qualifiée !
Une semaine de rêve
La semaine qu’ils ont passée fin décembre 2009 à l’Île Maurice restera inoubliable. Hébergés dans le 5 étoiles Luxe telfair
de style colonial anglais dépendant du prestigieux Héritage Golf & Spa Resort, ils ont trouvé
un accueil exceptionnel. « Nous avons passé
une semaine fantastique avec un programme à
couper le souffle. Et les Mauriciens sont gentils
de nature ; ils sont toujours souriants » a gardé
en mémoire yves. « Je ne pensais pas que ce
serait aussi luxueux » ajoute Jean Jacques. ils
n’oublieront pas non plus la connivence qui
s’est installée avec l’équipe de Marseille la
Salette. ils ont joué la « Super Finale » pour la
forme – le résultat ne comptant que peu - sur
le somptueux parcours Bel Ombre. ils ont eu
le privilège de découvrir aussi le nouveau golf
dessiné par Ernie Els : Anahita (18 trous, par
72 - 7 km !). « il est sensationnel, il est grandiose ! » s’enthousiasment encore yves et Jean
Jacques… qui ont la ferme intention de rester
de fidèles habitués du P & DG trophy !
Page 42
04/05/10 11:26
V
erte Escapade
Au Montpellier Resort***
04/05/10 11:26
iDéE WEEK-END
Bassin d’arcachon
le Bonheur à proFuSion
PEu D’ENDROitS RECèLENt AutANt DE CENtRES D’iNtéRêt tOuRNéS VERS LA DétENtE, LE BiEN-êtRE, LE LOiSiR, LA
DéCOuVERtE Et LA… GAStRONOMiE.
Par Christophe ochnicki
L
Détente et soins
Danscetteambiancenaturedontlebassinale
secret,onseratentéd’enprofiterpourconsacrer
unpeudetempsàsoi,rienqu’àsoi.LaThalasso
Thalazuretlespadel’hôteldelaVilled’Hiverà
ArcachoncommelespaClarinsdel’hôtelCôtéSable
àLège-CapFerrets’emploierontàrépondreàce
souhait.
Côté Golf
e Bassin d’Arcachon, c’est d’abord
un site naturel exceptionnel. On ne le
dira et redira jamais assez. Les altières
forêts de pins et le puissant Océan qui le
bordent composent un cadre propice au relâchement, au changement d’air. Pour ne
citer qu’eux, l’humoriste Nicolas Canteloup,
le créateur Philippe Starck, la présentatrice
météo Catherine Laborde, le chanteur Pascal
Obispo, la comédienne et réalisatrice Zabou
Breitman et son confrère Olivier Marchal
évoquent d’une seule voix la parenthèse
nécessaire qu’il leur procure dans leur vie
surexposée. La première vertu du Bassin est
donc bien de vous transporter dans un autre
espace, celui des grands éléments qui remet
l’homme à sa place. Et c’est excellent pour sa
santé physique comme mentale.
Un bassin de vie
il y a pléthore de balades à faire : la dune du
Pilat et son point de vue unique à 105 m d’altitude, la pointe du cap Ferret, le parc ornithologique du teich, les zones humides du Bassin,
la Conche de Mimbeau, vaste digue naturelle,
l’ile de Malprat, les cabanes tchanquées…
Autant de curiosités que l’on pourra envisager
de survoler en hélicoptère (Héliocéan), en
avion de tourisme ou même en uLM (Aéroclub
du Bassin et 3 Axes Services Loisirs à la teste
de Buch).
Mais le Bassin a bien d’autres ressources,
ce qui contribue à son attrait renforcé. il y a
évidemment l’activité ostréicole indissociable
de son identité. Bien plus récemment, la
très valorisante production de caviar s’y est
installée aussi.
Le chapelet des 10 villes et communes qui le
jalonnent (du sud au nord : Arcachon, la teste
de Buch, Gujan-Mestras, le teich, Biganos,
Audenge, Lanton, Andernos les Bains, Arès et
Lège-Cap Ferret), lui assure une activité permanente, multiplie les idées de sorties et le
nombre des animations pour toute la famille.
Même les mordus du jeu y trouveront leur
bonheur (façon de parler…) avec plusieurs
casinos à Arcachon, Gujan-Mestras et à
Andernos-les-Bains ainsi qu’un hippodrome à
la teste de Buch.
Page 44
04/05/10 11:26
iDéE WEEK-END
Huîtres ou… caviar ? !
Les deux mon général ! un passage sur le
Bassin commande évidemment aux gourmets et autres fines gueules une exploration
complète de l’ostréiculture locale renommée
dans le monde entier. Le mieux est de prendre
la « Route de l’Huître », d’Arcachon à Lège
Cap-Ferret, pour partir à la découverte des 20
ports ostréicoles du Bassin et pour se tourner
directement vers les professionnels en allant
frapper à leur cabane. ils sont 576 concessionnaires à exploiter 4 330 concessions. La
rencontre est haute en couleur. Vous trouverez
des interlocuteurs passionnés et passionnants
malgré la dureté de leur activité et un état de
fatigue manifeste. Sachez préalablement qu’il
est produit 4 sortes d’huîtres sur le Bassin : les
huîtres du Banc d’Arguin, de l’Île aux Oiseaux,
du Cap Ferret et du Grand Blanc.
Le golf puissance 3
Cerise sur ce beau gâteau, le golf y tient une
place que l’on peut dire importante avec pas
moins de trois parcours ! Pour se mettre en
jambe, on débutera par le 9 trous des Aiguilles
Vertes à Lanton (05 56 82 95 71). Golf relativement technique avec des fairways étroits et
des petits greens, il mettra votre précision en
éveil. Sur terrain plat, au milieu des pins, il est
agréable à jouer. De plus, l’ambiance du club est
tout à fait amicale.
Le Golf Club d’Arcachon (05 56 54 44 00), golf
associatif créé en 1950 est le plus ancien et
détient l’âme du golf sur le Bassin. Son parcours
est exigeant. Son slope de 133 en témoigne. il
a deux visages. L’aller est tracé au milieu de diverses essences rétrécissant l’espace de jeu. il
est aussi très vallonné. il a beaucoup de cachet
et c’est un régal de le jouer. Le retour s’effectue
sur le plat et s’ouvre davantage au grand jeu.
un final « délicieux » est proposé aux joueurs.
Le 17, par 3 totalement refait, magnifique avec
des bunkers à l’écossaise, a aussi une pente
de 20 % (elle faisait 28 % auparavant…) ; le
18 se « limite », lui, à une montée à 15 %. Mais
grand soulagement, son remonte-pente sauve
de l’épuisement les joueurs à pied ! Le clubhouse superbe, vous permettra de vous remettre de vos émotions multiples. Le restaurant
qu’il héberge, le 19, est une très bonne table
(réservation conseillée). un golf à découvrir
nécessairement.
Le Golf international de Gujan (05 57 52 73 73),
ouvert en 1990, procure également un immense plaisir. Au milieu des pins, il est simplement d’une grande beauté. à l’américaine, son
parcours très soigné est rendu difficile par ses
grands bunkers et ses nombreux plans d’eau.
il est aussi le plus long du Bassin avec ses
6 225 m. un 9 trous complète l’équipement de
ce golf du réseau Blue Green.
une halte est obligée à Gujan-Mestras, haut
lieu de la production où se trouve la Maison
de l’Huître exposant au public tous les thèmes
ayant trait au noble bivalve. Et le must est de
faire une balade sur-mesure en pinasse (Sté
Pinasse Compagnie) ou catamaran (Sté Vent
d’Arguin) pour voir tout cela sous un angle
privilégié.
Si l’huître est appelée la perle du Bassin,
d’autres perles plus petites mais plus recherchées encore lui partagent dorénavant
la vedette : celles du caviar d’Aquitaine.
Rassurez-vous, la cohabitation est harmonieuse, huîtres et esturgeons filtrant la même
eau. Caviar de France à Biganos et Caviar
d’Aquitaine au tech vous feront explorer cet
univers.
Le summum pour conclure, serait de déguster
en toute simplicité une huître au caviar… ce
qui n’est pas donné à tout le monde vous
en conviendrez. Quant à nous, nous n’avons
contemplé cette suggestion que sur une belle
photo…
Page 45
Côté Golf
04/05/10 11:26
CLuB DES DéCiDEuRS GOLFEuRS
Club des DéCiDeUrs GoLFeUrs
Soirée palaiS niel
LE LANCEMENt Du MiLLéSiME 2010 Du CLuB DES DéCiDEuRS GOLFEuRS A Eu LiEu COMME CHAQuE ANNéE Au
PREStiGiEux PALAiS NiEL, LE 11 FéVRiER DERNiER.
N
ous offrons à nos membres, la possibilité de
générer des contacts et échanges au travers de
compétitions privées de golf et d’animations tout
au long de l’année.
L’adhésion est réservée aux golfeurs, débutants ou confirmés, en activité professionnelle exerçant une fonction de
responsabilité dans leur entreprise.
être membre du club donne accès à un réseau relationnel
unique, à des événements et de nombreux privilèges !
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
Contact : [email protected] / [email protected]
1 ııP. ROuSSEL / S. SENAt
2 ııL. MAtHy / D. DARRiCARRERE
3 ııE. ZONtA / C. MONtE / t. BABitS / E. CAStEL
4 ııC. PERiGAuLt
5 ııG. CuRCuRu
6 ııR. PELRAS
7 ııL. LOPEZ
8 ııF. CONtRAStiN / M. et Mme CARDENti
9 ııC. MONtuREt / E. MERLy / JL. HENRy
10 ııS. ALQuiER / EJ. MARty / G. GuiLHEM
11 ııM. et Mme DuPRAt
12ııM. ESPANOL / B. DuMAS
13ııSALLE DE RECEPtiON Du PALAiS NEiL
14ııJ. BARDEAu / JM. RiCOME
15ııF. Six / C. CHAMOt
16 ııR. DELHOMME / A. DuNOD
17 ııJ. CARuANA / F. BLANCO / CF. BARDEAu
18ııM. CAMuS
19ııE. MARty / P. CZMAL / C. MONtE
20ııJF. MONFRAix / G. CALVEt
21 ııA. BONSERGENt / x. FERNANDEZ
22ııF. CONtRAStiN
23ııMC. BAHuAuD
24 ııJ. tRAuQuE
25ııM. et Mme BRANOVER
26ııC. GANDiA
27 ııG. KRyNEN / P. CAHuEt / F. KRyNEN / D. DEFER / C. ROFE
28ııG. tERLAuD
29ııy. RiVES
30ııR. DELHOMME / PEtER uRHOJ
31 ııC. VEAux / A. BONSERGENt / O. NOuRy / t. BABitS
32ııF. CONtRAStiN / F. KRyNEN / R. MAMy
33ııM. COuRREGES / S. ALQuiER / S. DAL CiN
Côté Golf
Page 46
04/05/10 11:27
CLuB DES DéCiDEuRS GOLFEuRS
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28
29
30
31
32
33
Page 47
Côté Golf
04/05/10 11:28
GAStRONOMiE
Le Capoul
« nouS voulonS Faire vivre l’eSprit
d’une authentiQue BraSSerie à l’ancienne. »
A
Le CaPoUL
13, place wilson - 31000 toulouse
tél. 05 61 21 08 27
www.capoul.com
Menu : 23€. carte et plats canailles.
ouvert tous les jours. Service de 12 h à 14 h 30
et de 19 h30 à 23 h (week-end 23 h 30).
Soirées piano Bar : mardi, vendredi et dimanche.
Côté Golf
toulouse, tout le monde connaît le
Capoul. Osons le mot, c’est une véritable institution, un haut lieu de la vie
de la cité, au cachet incomparable. Le maître
des lieux, Jean-Roch Bournadet, la cinquantaine
élégante, assume pleinement ce statut et se
pose en gardien du temple de l’esprit brasserie.
Son souhait ? Perpétuer la tradition des grandes
brasseries, où l’on se régale de plats classiques.
Dans l’assiette, les indétrônables tartare, filet de
cabillaud, cassoulet et autres fruits de mer sont
les garants de cet esprit. La carte, revue par le
tout nouveau chef Samuel Benne, s’inscrit dans
cette démarche, prônant une cuisine simple
mais réfléchie : de belles viandes, des abats
nobles, des poissons entiers à la plancha…
Les gourmets apprécieront. Les deux hommes
ont également mis au point des plats du jour,
malicieusement rebaptisés « plats canailles »,
qui évoquent la chaleur et la convivialité de la
cuisine de grand-mère : andouillette, navarin
d’agneau ou brandade de morue… un rêve
de gourmand. En début d’année, le vénérable
établissement s’est offert un petit toilettage. Si
la salle a été rénovée, pas question de toucher à
son charme intemporel. Les banquettes de cuir
et les boiseries qui font la magie du Capoul sont
toujours là. La cuisine, elle, a été refaite à neuf
(« un vrai labo ! » s’enthousiasme Bournadet).
Autre nouveauté, la terrasse chauffée est désormais protégée du vent. On pourra y déjeuner
presque tout l’hiver. Gageons que le Capoul,
qui doit son nom à un fameux chanteur lyrique,
n’est pas prêt de faire taire sa petite musique, si
appréciée des toulousains…
Page 48
04/05/10 11:28
oussillhotel.com
04/05/10 11:29
LE MAGAZiNE OFFiCiEL DE L A LiGuE MiDi-PyRéNéES
Le seul magazine
qui touche 100 % des golfeurs*
à toulouse et en Midi-Pyrénées
* Licenciés FFG (11 000 en Haute-Garonne, 19 000 en Midi-Pyrénées)
CÔTÉ GOLF / INTELLIGENCE MÉDIA
8 port Saint-Sauveur - 31000 tOuLOuSE - tél. 05 62 16 74 00 - Fax 05 61 20 69 03
04/05/10 11:29
CALENDRiER
CaLenDrier gilbert Michaud
2010
date
golf
NOtRE AMi GiLBERt A œuVRé DE LONGuES ANNéES Au
DéVELOPPEMENt Du GOLF EN MiDi-PyRéNéES. à SA MéMOiRE,
NOuS AVONS SOuHAité QuE LE CALENDRiER PORtE SON NOM.
événeMent
M AI
date
golf
événeMent
Mer. 19
Embats
Challenge Départemental Jeunes Auch
Jeudi 20
La Ramée
Compétition de Classement
Sam. 22
Ariège
Master intermarché
Sam. 22
Lannemezan
tREMPLiN HAutES PyRENEES ENFANtS
Dim. 23
La Ramée
Groupe DALLARD - Citroën
Dim. 23
Ariège
Master intermarché
Dim. 23
Las Martines
Coupe Bijouterie Cecchini – immobilière Occitane
Dim. 23
Embats
Compétition de classement
Dim. 23
Vieille toulouse
Grand Prix des 3 Golfs
Dim. 23
Seilh
Grand Prix Des 3 Golfs
Lundi 24
Montal
Open de Montal-Banque Populaire
Lundi 24
Palmola
Compétition des 3 Golfs
Mardi 25
La Ramée
Circuit Séniors
Mer. 26
La Ramée
Circuit Séniors
Mer. 26
téoula
Compétition de classement 9 trous
Jeudi 27
La Ramée
Circuit Séniors
Jeudi 27
téoula
Ven.28
Las Martines
Médaille mensuellle
Sam. 29
La Ramée
Serge Blanco
Sam. 29
Ariège
trophée Gamm Vert / Groupama
Sam. 29
Lannemezan
FiNALE tROPHEE HCP 120
Dim. 30
La Ramée
Serge Blanco
Dim. 30
Ariège
10ème trophée Fabrice Galvani
Dim. 30
Vieille toulouse
Open Leclerc Roques
Dim. 30
Palmola
intermarché
Lundi 31
Palmola
Lady Palmola Cup
Sam. 01
Embats
Gamm Vert / NGF
Sam. 01
Vieille toulouse
Scramble à 4
Dim. 02
téoula
AtSCAF
Dim. 02
Ariège
trophée AViVA
Dim. 02
Lannemezan
tROPHEE BALNEA
Dim. 02
Montal
Restaurant « Le Marrakech »
Dim. 02
Las Martines
Dim. 02
Vieille toulouse
CiC
Dim. 02
Palmola
trophée Laurette Fugain
Dim. 02
Seilh
Open Bushnell
Mardi 04
Lannemezan
Amicale Seniors avec Bagnères
Mardi 04
Seilh
PRO-AM PGA alliance
Mer. 05
téoula
Mer. 05
Lannemezan
Championnat des Ecoles de Golf
Mer. 05
La Ramée
trophée Séniors Midi-Pyrénées
Jeudi 06
La Ramée
trophée Séniors Midi-Pyrénées
Jeudi 06
téoula
Sam. 08
La Ramée
Compétition de l’Ecole de Golf
Sam. 08
Montal
Assemblée Nationale
Sam. 08
Las Martines
Etape interdépartementale tremplin Jeunes
Sam. 08
Estolosa
Compétition 18 trous
Dim. 09
téoula
BOSCH ELECtROMENAGER
Dim. 09
Ariège
Coupe des Commerçants
Dim. 09
Lannemezan
tROPHEE CARRE GOLF
Dim. 09
Montal
Prêt-à-Porter « La Folie Douce » et « Beauty Success »
Dim. 09
Vieille toulouse
Golf Center
Dim. 09
Palmola
Henri de la Salle / Grands Vin de Bourgogne
Dim. 09
Seilh
trophée Audition Conseil
Mardi 01
téoula
Lundi 10
La Ramée
Mer. 02
téoula
Jeudi 13
Lannemezan
tROPHEE CANCER SuPPORt France-Gascony
Jeudi 03
La Ramée
Pro-Am Midi-Pyrénées
Ven. 14
La Ramée
CRAM / sur invitation
Ven.04
Seilh
Compétition privée du Medef
Ven. 14
Lannemezan
CORPO GREEN LOiSiRS
Sam. 05
La Ramée
Partenaires tour
Ven. 14
Seilh
Compétition D C F Cleveland golf
Sam. 05
Estolosa
Sam. 15
La Ramée
Airbus / sur invitation
Sam. 05
Vieille toulouse
La tantina
Sam. 15
Vieille toulouse
Ryder Clubs
Sam. 05
Seilh
Peugeot RCZ Cup (scramble à 2)
Dim. 16
téoula
GRAND PRix DE tEOuLA
Dim. 06
La Ramée
Partenaires tour
Dim. 16
Ariège
tous au Golf
Dim. 06
téoula
ALLiANZ GOLF tOuR
Dim. 16
Fleurance
Open des Vignerons
Dim. 06
Fleurance
trophée de la Caisse d’Epargne
Dim. 16
Lannemezan
tROPHEE RECuRt
Dim. 06
Lannemezan
tROPHEE ALLiANZ JE RAMiS-JP GABiN
Dim. 16
Montal
Lions Club Alzheimer
Dim. 06
Montal
Renault
Dim. 16
Las Martines
Dim. 06
Las Martines
Coupe du Président
Dim. 16
Vieille toulouse
Mac Donald
Dim. 06
Embats
Ducassé - Générali
Dim. 16
Palmola
Gigaset Golf tour
Dim. 06
Vieille toulouse
BMW Golf trophy
Dim. 16
Seilh
« tous au Golf » initiation gratuite
Dim. 06
Palmola
BMW / Palladia
Dim. 16
Seilh
Open Hôtels Latitudes Académie Leadbetter
Jeudi 10
La Ramée
JU IN
Page 51
Côté Golf
04/05/10 11:29
© Jean-Marc ricoMe
CALENDRiER
Jeudi 10
téoula
Jeudi 24
La Ramée
Jeudi 10
Seilh
France / Catalogne (seniors)
Sam. 26
La Ramée
Ven.11
Palmola
France versus Angleterre
Dim. 27
téoula
COuPE Pro-shop / tEOuLA by Night
Sam. 12
Ariège
Open intermarché
Dim. 27
Ariège
trophée Maestria
Sam. 12
Lannemezan
2ème EtAPE C HAMP iONNAt iNDiViDuEL
Dim. 27
Fleurance
Compétition Optique Roger Dadoun
DEPARtEMENtAL
Dim. 27
Montal
Vincent Golf
Sam. 12
Seilh
Compétition des bénévoles de l’Open
Dim. 27
Las Martines
Coupe des « Pierre » + Soirée
Dim. 13
téoula
ELLES SWiNGuENt
Dim. 27
Embats
Volkswagen Dambax
Dim. 13
téoula
RyDER CLuBS
Dim. 27
Vieille toulouse
trophée Galerie Fabrice Galvani / Loft One
Dim. 13
Lannemezan
tROPHEE BOSCH
Dim. 27
Palmola
Grand Prix de Palmola
Dim. 13
Montal
taittinger
Mardi 29
La Ramée
Dim. 13
Las Martines
Coupe Cabrita Promotion
Mardi 29
Lannemezan
Amicale seniors avec tuMuLuS
Dim. 13
Embats
uS Golf - Banque Populaire
Mardi 29
Las Martines
Etape des rencontres Seniors du Gers
Dim. 13
Vieille toulouse
Fête du Club
Dim. 13
Palmola
Audition Conseil
Dim. 13
Seilh
Rotary Club trophée J.C Gaime
Lundi 14
La Ramée
Sam. 03
La Ramée
Ryder Club FFG
Mardi 15
Lannemezan
Amicale seniors avec Lourdes
Sam. 03
téoula
GOLF ENtREPRiSE
Mer. 16
Lannemezan
Finale Championnat des Ecoles de Golf
Sam. 03
Ariège
Caisse d’Epargne - Grand Prix de l’Ariège
Jeudi 17
Seilh
Open du quotidien des medecins
Sam. 03
Lannemezan
tROPHEE VOLKSWAGEN GARAGE DAMBAx
Ven.18
Lannemezan
PROMOtiON NAtiONALE DAMES & HOMMES
Sam. 03
Lannemezan
tROPHEE VOLKSWAGEN GARAGE DAMBAx
Ven.18
Las Martines
Médaille mensuelle
Sam. 03
Estolosa
Sam. 19
La Ramée
Grand-Prix de la Ramée
Sam. 03
Embats
Casino Castéra Verduzan
Sam. 19
Lannemezan
Sam. 03
Palmola
Fête du Club et de la Commission Sportive
Dim. 20
La Ramée
Grand-Prix de la Ramée
Dim. 04
téoula
GRAND PRix CD 31
Dim. 20
Ariège
ALLiANZ - AGF
Dim. 04
Ariège
Caisse d’Epargne - Grand Prix de l’Ariège
Dim. 20
Lannemezan
Dim. 04
Vieille toulouse
Peugeot RCZ Cup 2010
Dim. 20
Montal
Bricorama et Ela
Lundi 05
Lannemezan
Stage Départemental Ecoles de Golf
Dim. 20
Embats
B.S. Baie
Mer. 07
Montal
Challenge Vacances « La Pizza »
Dim. 20
Vieille toulouse
Générali Golf tour
Mer. 07
Seilh
Grand Prix Seniors de Seilh
Dim. 20
Palmola
trophée Lexus
Jeudi 08
La Ramée
Dim. 20
Seilh
Golfy cup les 20 ans de Golfy
Ven. 09
Las Martines
Challenge René PRADA
Mardi 22
téoula
Sam. 10
La Ramée
Ligue Midi-Pyrénées Corpo.
Mer. 23
téoula
tOuS tROP GOLF (réservé aux enfants)
Sam. 10
Ariège
Open Braeking Golf
Côté Golf
Page 52
J U ILLE T
04/05/10 11:29
NOUVEAU RX 450h FULL HYBRID
LE FUTUR EST ENTRE VOS MAINS
g/km
148 CO
299 ch
2
Full hybrid : totalement hybride. Consommations l/100 km (Normes CE) : cycle urbain, extra urbain, mixte de 6.6/6.0/6.3.
Emissions de CO2 (en cycle mixte) : 148 g/km (D). RCS Toulouse B 303 217 368
LEXUs TOULOUsE
2, rue Maurice Caunes • 31200 Toulouse (sortie 14) • Tél : 05 61 61 84 29
Contacts : Frédéric Bernadou : [email protected] • Rortena Chau : [email protected]
04/05/10 11:29
© Jean-Marc ricoMe
CALENDRiER
Sam. 10
Seilh
Coupe les 36 trous l’AS
Dim. 11
téoula
CHAMPiONNAt EtE AxA
Dim. 11
Montal
Championnat du Lot à Montal
Dim. 11
Las Martines
Coupe des internationaux
Lundi 12
La Ramée
Championnat France -17ans FFG
Mardi 13
La Ramée
Mer. 14
La Ramée
Mer. 14
Fleurance
Compétition de la Ville de Fleurance
Jeudi 15
La Ramée
Jeudi 15
Palmola
Championnat de la Ligue individuel Séniors
Sam. 17
Lannemezan
LES MAStERS en DOuBLE, 1ère journée
Dim. 18
La Ramée
Dim. 18
téoula
CHAMPiONNAt EtE AxA
Dim. 18
Ariège
Coupe d’Eté
Dim. 18
Lannemezan
De Franck et isabelle GERMAiN, 2ème journée
Dim. 18
Montal
Hôtel Restaurant « Les 3 Soleils »
Dim. 18
Seilh
Mardi 20
La Ramée
Mer. 21
Montal
Challenge Vacances « Shopi »
Ven. 23
Embats
Scramble d’Eté
Sam. 24
La Ramée
Dim. 25
téoula
CHAMPiONNAt EtE AxA
Dim. 25
Fleurance
Compétition des Armagnacs de Montal
Dim. 25
Lannemezan
tROPHEE les ViNS de France MONLuC
Dim. 25
Montal
trophée du Quercy (BHQ et iHQ, Harold Prêt-à-Porter
et OBiLOG)
Dim. 25
Las Martines
Grand Prix de L’isle Jourdain
Dim. 25
Ariège
Coupe d’Eté
Mer. 28
Montal
Challenge Vacances « La Scim »
Jeudi 29
La Ramée
Ven. 30
Las Martines
Médaille mensuelle
Côté Golf
AO U T
Dim. 01
La Ramée
Dim. 01
téoula
CHAMPiONNAt EtE AxA
Dim. 01
Ariège
Coupe d’Eté
Dim. 01
Montal
et OBiLOG)
Dim. 01
Las Martines
Lundi 02
Lannemezan
CiRCuit DE LiGuE SENiORS
Mardi 03
Lannemezan
Mer. 04
Lannemezan
Mer. 04
Montal
Challenge Vacances « Belle Rive »
Sam. 07
La Ramée
Sam. 07
Seilh
Dim. 08
téoula
CHAMPiONNAt EtE AxA
Dim. 08
Ariège
Coupe d’Eté
Dim. 08
Montal
Dim. 08
Las Martines
Mer. 11
Montal
Challenge Vacances « L’Auberge de la Fontaine »
Jeudi 12
La Ramée
Ven. 13
Embats
Scramble d’Eté
Dim. 15
La Ramée
Dim. 15
téoula
CHAMPiONNAt EtE AxA
Dim. 15
Ariège
Coupe d’Eté
Dim. 15
Fleurance
Compétition des Champagnes Duval Leroy
Mer. 18
Montal
Challenge Vacances « L’entre-Pots »
Jeudi 19
Las Martines
Etape du circuit Seniors Midi-Pyrénées
Ven. 20
Lannemezan
CORPO les CHARLOtS
Sam. 21
La Ramée
Airbus / sur invitation
Dim. 22
téoula
CHAMPiONNAt EtE AxA
Dim. 22
Ariège
Coupe des Restos du Cœur
Dim. 22
Montal
Optic 2000
Mer. 25
Montal
Challenge Vacances « La Pizza »
et OBiLOG)
Page 54
04/05/10 11:29
MONTAUBAN
ALBI
3 MAGASINS en Midi-Pyrénées pour TOUS LES GOLFEURS
AUCH
TOULOUSE
CASTRES
FOIX
DÉCATHLON ESCALQUENS
ZAC DE LA MASQUÈRE
31750 ESCALQUENS
TÉL. 05 61 36 09 60
LES MEILLEURS PRIX
LES MEILLEURS SERVICES
TOUT DÉCATHLON CHEZ VOUS !
DÉCATHLON COLOMIERS
ZAC DU PERGET
31770 COLOMIERS
TÉL. 05 61 31 87 88
DÉCATHLON MONTAUBAN
ZAC ALBASUD
82000 MONTAUBAN
TÉL. 05 63 91 84 00
04/05/10 11:29
© Jean-Marc ricoMe
CALENDRiER
Ven. 27
Las Martines
Médaille mensuelle
Dim. 12
Palmola
Maxautomobiles.com
Dim. 29
téoula
CHAMPiONNAt EtE AxA
Dim. 12
Seilh
Open lion’s club toulouse Bernuy
Dim. 29
Ariège
trophée Compobois
Mardi 14
La Ramée
Festigolf « 1er swing de charme »
Dim. 29
Fleurance
Compétition du Rotary pour les Handicapés
Jeudi 16
Lannemezan
3ème DiViSiON NAtiONALE SENiORS
Dim. 29
Lannemezan
tROPHEE NiSSAN
Ven. 17
Lannemezan
Dim. 29
Montal
AGF-Roland thérond
Sam. 18
La Ramée
Société Générale
Dim. 29
Las Martines
Sam. 18
Lannemezan
Dim. 29
Embats
France / Angleterre - Crédit Agricole et Champagne
Sam. 18
Estolosa
Duval-Leroy
Sam. 18
Seilh
« Elles swinguent avec Clarins »
Dim. 29
Vieille toulouse
Optique BENAZEt
Dim. 19
La Ramée
Société Générale
Mardi 31
Lannemezan
Amicale seniors avec LALOuBERE
Dim. 19
téoula
FEStiVAL Du GOLF
Dim. 19
téoula
MOBiStORE
Dim. 19
Montal
Hôtel Restaurant « Le Manoir de Beaulieu »
Dim. 19
Embats
Citroën
Coupe du Président
Dim. 19
Vieille toulouse
Banque Courtois
FiNALE CHAMPiONNAt AxA
Dim. 19
Palmola
trophée Marie Claire
Championnat du Club
Dim. 19
Seilh
Open Grands vins de Bourgogne (henri de la salle)
tROPHEE LORENZi les 3 et 4 au Golf du Comminges
Mardi 21
Lannemezan
Amicale seniors avec MONt DE MARSAN
Coupe AxA Fauré & Champagne Duval-Leroy
Jeudi 23
La Ramée
ALLiANZ Golf tour Lafferrère - Julian - Papalia
Jeudi 23
Seilh
trophée Féminin du Golf de Seilh
Les Capitouls
Ven. 24
Las Martines
Médaille mensuelle
Galerie Fabrice Galvani
Sam. 25
Lannemezan
CHAMPiONNAt AS ENtREPRiSES
Open tLB / MOViDA
Dim. 26
téoula
ZONtA iNtERNAtiONAL
Dim. 26
Fleurance
Compétition des Restaurateurs Golfeurs
Golf us / Golf by Night
Dim. 26
Lannemezan
tROPHEE PSi
GOLF PLuS
Dim. 26
Montal
Mercedes
Coupe de l’Association des Golfeurs Appaméens
Dim. 26
Las Martines
trophée Caisse d’Epargne du Gers
Compétition de la Ligue Contre la Cancer /
Dim. 26
Embats
FRAM
trophée Pierre Gachet
Dim. 26
Vieille toulouse
Open BNP PARiBAS
GRAND PRix DE LA ViLLE DE LANNEMEZAN
Dim. 26
Palmola
trophée Citroën Dallard
trophée Citroën – Jacques Lisle
Dim. 26
Seilh
Aviation sans frontière
La Ramée
téoula
S EPTEM BRE
Jeudi 02
Sam. 04
Dim. 05
Dim. 05
Dim. 05
Dim. 05
Dim. 05
Dim. 05
Dim. 05
Dim. 05
Mardi 07
Jeudi 09
Dim. 12
Dim. 12
Dim. 12
Dim. 12
Dim. 12
téoula
Ariège
téoula
téoula
Lannemezan
Las Martines
Embats
Vieille toulouse
Palmola
Seilh
téoula
Vieille toulouse
téoula
Ariège
Fleurance
Lannemezan
Las Martines
Dim. 12
Embats
Golf Plus et Karotec Carrelages
Lundi 27
Dim. 12
Vieille toulouse
Eden Park Golf trophy Roques sur Garonne
Jeudi 30
Côté Golf
Page 56
04/05/10 11:29
Torremirona Resort Golf & Spa est situé au Nord-Est de la Costa
Brava ; au cœur d’un paysage vert et luxuriant. Un lieu calme,
facile d’accès, qui offre la possibilité de réaliser de nombreuses
activités ; à 10 minutes de Figueres, ville de culture où se trouve
le musée Dali et de Gastronomie, les fantastiques calanques de
la Costa Brava et les ruines romaines de l’Escala.
Le parcours de Golf, Championshipcourse, de 18 trous, Par 72,
où tout type de joueur peut satisfaire ses objectifs. Il existe aussi
une école et une zone de practice.
Torremirona Resort Golf & SPA permet de réaliser tout type
d’événements avec la salle « Pavillon du Golf » d’une superficie
de 448 m2 d’une capacité maximale pour 380 personnes. De
plus il existe plusieurs salles de dimensions plus réduites pour
des réunions de 12 à 200 personnes.
N’hésitez pas à nous contacter pour un devis sur mesure.
Route Nationale 26 - Km 46 - 17744 Navata (Girona)
Tel. +34 972 56 67 00 - Fax. +34 972 56 67 67
E-mail : [email protected]
www.hoteltorremirona.com
• OFFRES SPÉCIALES À GIRONA • CATALOGNE
NM SUITES HÔTEL****
198 € ROMANTIC DINNER & GOLF
Une nuit comprenant :
dîner, petit-déjeuner et green fee
au PGA de Catalogne
ou au Golf d’Empordà.
SISTEMAS DE CRISTAL LIBRE
Notre système de rideaux vitrés
sans profils vous permet de profiter
au maximum de vos terrasses,
balcons, patios, vérandas sans
altérer l’esthétique existante.
Renseignements : Hôtel****
Avinguda Onze de setembre, 70 | 17250 PLATJA D’ARO
Tel. +34 972 825 770 | [email protected]
www.nm-suites.com
Renseignements : Sistemas de Cristal Libre
AIGUAVIVA
Tel. +34 664 214 242 | [email protected]
www.cristallibre.com
HÔTEL EL CONVENT*****
HÔTEL-SPA CAP DE CREUS***
Entouré d’un bois de chênes-lièges
et de pins, entre la plage de sa Riera et
le village de Begur, se trouve un hôtel
exceptionnel et emblématique,
El Convent.
Renseignements : Hôtel El Convent
Ctra. de la Platja del Racó, 2 | 17255 BEGUR
Tél. +34 972 623 091 | [email protected]
www.conventbegur.com
SPA santé et Bien-être pour
se relaxer avec baignoire à
hidromassage, circuit de douches,
sauna, massages et soins de beauté.
Renseignements : Hotel-Spa Cap de Creus***
Moll d’en Balleu i Moll de la Timba, illa, 10-12
EL PORT DE LA SELVA
Tel. +34 972 38 81 07 | www.hotelcapdecreus.com
04/05/10 11:29
© Jean-Marc ricoMe
CALENDRiER
OCTOBRE
Sam. 23
La Ramée
Finale Match-Play / Association Sportive
Sam. 23
Vieille toulouse
Club des Partenaires AM / AM
Dim. 24
La Ramée
Finale Match-Play / Association Sportive
Dim. 24
téoula
PEyRAGuDES
Dim. 24
Ariège
Banque Populaire
Dim. 24
Las Martines
trophée Solerine Energie
Dim. 24
Embats
Solvimo
Mardi 26
Seilh
tournoi Fédéral Jeunes (Epreuve fédérale)
Jeudi 28
téoula
Sam. 30
La Ramée
Finale SFR Match-Play / Association Sportive
Dim. 31
La Ramée
Finale SFR Match-Play / Association Sportive
Dim. 31
Ariège
trophée des Vins de Labèque
Dim. 31
Embats
Ligue contre le Cancer
Ven. 01
Lannemezan
SENiORS
Sam. 02
La Ramée
Compétition ZONtA
Sam. 02
Lannemezan
tROPHEE Jean-Pierre GARCON
Dim. 03
La Ramée
Compétition ZONtA
Dim. 03
Ariège
Coupe des Salariés
Dim. 03
Lannemezan
CHAMPiONNAt Du CLuB
Dim. 03
Montal
« La Quercynoise » et « Gamm Vert »
Dim. 03
Las Martines
Coupe du Pro
Dim. 03
Embats
Dupuy-Migret - Aphrodite Lingerie
Dim. 03
Vieille toulouse
Les Entrepreneurs
Dim. 03
Palmola
internationaux de France Dames
Lundi 04
Seilh
11ème AGF Allianz Golf Open Grand toulouse (Challenge
Mardi 05
téoula
Mardi 02
Seilh
Finale Circuit Seniors
Sam. 09
Ariège
AxA / uS GOLF
Sam. 06
La Ramée
Championnat inter-Clubs Midi-Pyrénées
Dim. 10
téoula
ALtA PRAtiMOiNE
Dim. 07
Lannemezan
tROPHEE PRE VERt VERtiKAL-OZuN-KARLBRAu
Dim. 10
Ariège
AxA / uS GOLF
Dim. 07
Montal
Compétition Carritative
Dim. 10
Montal
France Boissons
Dim. 07
Embats
Coupe Double Mixte - Munier
Dim. 10
Embats
Les Mousquetaires (Gélas - Soulan SAS et Jardinerie
Dim. 07
Vieille toulouse
Fondation Marie Louise
d’Embaloge)
Dim. 07
Seilh
Give & take
N OV E MBR E
tour)
Dim. 10
Vieille toulouse
Carré de Baragnon
Dim. 14
Vieille toulouse
Coupe des Jardiniers
Dim. 10
Palmola
Boutique Cartouche
Dim. 14
Seilh
Coupe de l’AS
Lundi 11
téoula
SOS ENFANtS MALADES
Sam. 20
Lannemezan
CORPO BuRGuiERE
Mardi 12
Lannemezan
PROMOtiON REGiONALE
Sam. 20
Estolosa
Jeudi 14
téoula
Dim.. 21
Las Martines
Coupe des Vendanges Primeurs
Jeudi 14
Lannemezan
DAMES Et MESSiEuRS
Dim.. 21
Embats
Fête de l’Association
Sam. 16
Estolosa
Dim.. 21
Seilh
Gaillac Primeur Cup
Dim. 17
Montal
Coupe du Club
Dim. 17
Las Martines
Coupe des indépendants
Dim. 17
Vieille toulouse
trophée Maison Pillon - Boutique des Vins
Sam. 04
Embats
téléthon
Dim. 17
Palmola
J.B. Conseil
Dim.. 05
Las Martines
Coupe de Noël (give & take)
Mardi 19
téoula
Sam. 11
La Ramée
Ven. 22
Las Martines
Médaille mensuelle
Dim.. 12
téoula
COuPE DE NOEL - ASi
Côté Golf
Page 58
D E C E MBR E
04/05/10 11:29
PELRAS SA, votre MINI STORE
145 rue Nicolas Vauquelin - Sortie 27 - 31100 TOULOUSE - www.pelras.net
05 34 608 608
BMW
EfficientDynamics
www.pelras.net
Le plaisir de conduire
Sculpture cinétique BMW
Musée BMW, Munich
LA JOIE CÉLÈBRE LA BEAUTÉ.
À l’image de la sculpture cinétique, la nouvelle BMW Série 5 incarne le parfait équilibre entre dynamisme et
élégance. Cet équilibre ne serait pas total si la BMW Série 5 ne bénéficiait pas, comme toutes les BMW, des
technologies EfficientDynamics, qui réduisent les émissions de CO2 et les consommations de carburant
tout en augmentant les caractéristiques dynamiques propres à toute BMW. Un ensemble de technologies
qui célèbre parfaitement la beauté.
NOUVELLE BMW SÉRIE 5.
PELRAS, un seul site
145 rue Nicolas Vauquelin
Toulouse – Sortie 27
05 34 608 608
Consommations de la nouvelle BMW Série 5 Berline selon motorisations en cycle mixte : 5 à 10,4 l/100 km. CO2 : 132 à 243 g/km.
04/05/10 11:29
41
oyster perpetual
datejust ii
la collection datejust est aussi disponible en 31, 34 et 36 mm.
MM
la collection datejust s’agrandit.
Née en 1945, la Rolex Datejust a été la première montre-bracelet à afficher
la date dans un guichet sur le cadran. La Datejust II perpétue aujourd’hui
cet héritage en écrivant une nouvelle page de la collection. Munie du spiral
Parachrom et de l’amortisseur de chocs Paraflex, elle offre une fiabilité
accrue. Disponible exclusivement en Rolesor jaune ou gris et d’un diamètre de
41 mm, la Datejust II allie les plus hautes exigences techniques à un extrême
raffinement esthétique. Référence par excellence de la collection Datejust, la
Datejust II est incontournable pour tout amateur d’horlogerie d’exception.
41,
rue croix-baragnon - toulouse - tél. 05 61 52 38 03
www.dorise-joaillier.com
23_CoteGolf_220x280_NuellDorise.indd 1
8/04/10 9:44:14
04/05/10 11:29

MAi 2010 - Côté Golf

Transcription

Documents pareils

PLAN D`ACCES GOLF REIGNIER ESERY

GOLF PROGRESS AFFICHE 2

Responsable Section - CE Dassault Aviation Argenteuil

Règlement - Golf de Moliets

Equipe PACA 07.02.15 (Barbaroux)

Dubaï - B2B Voyages

1150 € 1305 - Jiva Hill Golf Club

GOLF DE SERAINCOURT 01.34.75.47.28 Adresse GPS

ormu e avec é ergement 103 € /pers ormu e Journée 69 € /pers

GRUPOS FRANCIA