please do not disturb
Transcription
please do not disturb
PLEASE DO NOT DISTURB ELITE BED IN USE 2 CATALOGUE HOTELITE | ELITE ELITE | CATALOGUE HOTELITE EDITO Toujours sur le devant de la scène, le secteur de l’hôtellerie n’a de cesse de satisfaire des clients de plus en plus exigeants. Le service, l’accueil, les infrastructures, la décoration, le confort, l’hygiène : le modèle d’affaires se réinvente en permanence. Depuis plus d’un siècle, Elite anticipe et s’associe à une constante évolution dans un contexte d’âpre et stimulante compétition. De nombreux hôteliers, prestigieux ou modestes, mais nourrissant tous la même passion, font confiance à notre maison pour le confort nocturne de leurs hôtes. Parfois oubliée, souvent négligée, la literie fait aujourd’hui l’objet de toutes les attentions ; les clients ne se contentent plus d’un lit fatigué ou trop ferme : il est révolu le temps où seules la décoration et la vue sur le lac suffisaient. « Elite un partenaire fiable qui donne de la valeur à votre hôtel. » Depuis quelques années, l’ère du bien-être, du confort et de l’expérience unique a vu le jour et les hôteliers qui l’ont compris en tirent déjà les bénéfices. Elite met son expérience et toutes ses compétences au service de l’hôtellerie en développant des produits toujours mieux adaptés et répondant aux multiples contraintes de cet environnement. A nouveau pionnier, Elite marque sa différenciation du monde industrialisé et met la sauvegarde de la planète et de ses habitants au centre de ses préoccupations en soumettant tous ses produits aux normes sévères de l’Ecolabel Européen. Ce savoir-faire reconnu par une clientèle internationale aussi diverse qu’exigeante place notre maison comme un partenaire fiable et apprécié. Aujourd’hui plus qu’hier, les notions et les valeurs gagnent en importance et permettent à nos partenaires hôteliers de répondre aux revendications légitimes de leur clientèle. Par ces quelques lignes, je souhaite relever l’engagement inconditionnel de notre maison à satisfaire vos clients et à rechercher à vos côtés l’excellence qui fait le bonheur et la fierté de la vocation d’hôtelier. Notre métier : notre passion ; nos clients : nos partenaires. Bienvenue dans le monde d’Elite. François Pugliese 3 4 CATALOGUE HOTELITE | ELITE BE ELITE, SLEEP ELITE Elite est une entreprise suisse qui fabrique et confectionne de la literie depuis 1895. Ses artisans, animés par la passion du détail et le goût de la bienfacture, proposent des solutions sur mesure, adaptées à chaque établis sement et chaque exigence. Au fil des années, le nombre de références à l’actif d’Elite reflète la remarquable réputation dont jouit l’entreprise tant auprès de grands hôtels que d’une clientèle privée internationale aussi illustre qu’exigeante. Les signes distinctifs de qualité inspirés du savoir-faire de la maison sont facileent reconnaissables et ne laissent planer aucun doute. Depuis plus d’un siècle, notre maison est intimement liée à l’hôtellerie de luxe. Les plus grands hôteliers se sont reposés sur la literie Elite pour satisfaire une clientèle internationale exigeante. Au fil des années, Elite a su répondre et même anticiper les attentes de cette clientèle en s’appuyant sur une expérience ancestrale et en conjuguant les nouvelles technologies avec un savoir-faire unique. Le lit, voilà bien un domaine dans lequel l’hôtelier, soucieux du confort et du bien-être de ses hôtes, est confronté à un défi majeur : – Comment satisfaire avec le même couchage aussi bien une femme au corps sinueux d’une ballerine qu’un homme de forte corpulence ? Ce pari est d’autant plus difficile lorsqu’on élargit le champ de vision puisque, dans un hôtel, le lit doit non seulement assurer le confort et le bien-être de tous ses hôtes mais en plus, comme meuble principal de la chambre, il doit sublimer l’ensemble de la décoration et rester élégant tout au long de sa vie. Il ne doit pas prendre plus de place que nécessaire ; sa conception évitera aux clients de se heurter aux angles inutilement. L’ensemble de la literie doit également répondre aux exigences les plus sévères contre les risques d’incendie. Il se veut aussi pratique : de fabrication robuste, il doit s’adapter à une utilisation intensive et faciliter le travail quotidien des femmes de chambre afin de garantir une hygiène parfaite. La ligne de literie Hotelite, spécialement conçue pour l’hôtellerie, répond à toutes ces exigences et va même au-delà : un programme sur mesure et sans compromis avec un degré de finition et de qualité incomparables, un service aussi flexible que personnalisé, l’utilisation de matières premières naturelles et le souci du développement durable font de la literie Elite une garantie de succès à long terme. Quelle belle récompense pour un hôtelier lorsqu’un hôte lui confie : « Je n’ai jamais aussi bien dormi. Merci ! À bientôt … » Confort du matelas excellent 88 % 5 % bien 8 % normal Test de satisfaction réalisé auprès des clients d’hôtels équipés de matelas Elite ELITE | CATALOGUE HOTELITE TÉMOIGNAGES D’HÔTELIERS Andrea Scherz General Manager Achilleas Dorotheou CEO Amathus Hotels Division Gstaad Palace ***** Gstaad Amathus Hotels ***** Limassol – Rhodes – Paphos « Seit wir Elite Matratzen einsetzen fragen uns die Gäste mehr denn je woher wir unsere Matratzen beziehen. » Maxime Rod Directeur Général Samantha Polgar Gouvernante Générale Hôtel Beaulac **** Neuchâtel Beau-Rivage Palace ***** Lausanne « A l’Hôtel Beaulac nous considérons le lit comme une pièce maîtresse déterminante pour le confort et le bien-être de notre clientèle et avons pour ambition de garantir un sommeil paisible et réparateur. » GSTAAD PALACE « With the refurbishment of the three Amathus Hotels, we wanted to invest in top quality mattresses and Elite has all the prerequisites — top quality, durability and the European Ecolabel certification. » «Nous avons choisi la marque Elite car nous souhaitons offrir le meilleur confort de repos à nos clients. Nous sommes également convaincus de la fiabilité de la fabrication suisse, de la qualité des matériaux utilisés et de l’importance de l’Ecolabel.» 5 6 CATALOGUE HOTELITE | Ecolabel ELITE, LA QUALITÉ ECOLABEL La certification EU-Ecolabel a permis de certifier et valider tous les composants utilisés à la fabrication. Les matelas Elite correspondent aux normes européennes et sont Depuis quelques années, un label écologique s’impose partout en Europe et fixe des règles strictes et claires ; il englobe de multiples critères comme, bien sûr, l’aspect écologique et son impact global sur l’environnement, mais aussi la qualité intrinsèque du produit par la certification de tests de résistance et de confort. Ainsi, avec l’Ecolabel, toute la chaîne est sous un contrôle rigoureux. S’offrir un produit Elite c’est prendre en compte tous les aspects d’un achat responsable et d’une qualité supérieure. garantis de qualité supérieure et sans danger pour la santé et l’environnement. QU’EST-CE QUE L’ECOLABEL ? L’Ecolabel européen est le seul label écologique officiel européen utilisable dans tous les pays membres de l’Union Européenne. Le label écologique communautaire repose sur le principe d’une « approche globale qui prend en considération le cycle de vie du produit à partir de l’extraction des matières premières, la fabrication, la distribution, et l’utilisation jusqu’à son recyclage ou son élimination après usage ». La qualité et l’usage sont également pris en compte. Il distingue des produits plus respectueux de l’environnement. Ses critères garantissent l’aptitude à l’usage des produits et une réduction de leurs impacts environnementaux tout au long de leur cycle de vie. Il concerne à la fois le produit et son emballage. « Une norme stricte et indépendante pour des produits de qualité. » Ecolabel | CATALOGUE HOTELITE LA QUALITÉ ET LE RESPECT DE L’ENVIRONNEMENT AU CENTRE DE NOS PRÉOCCUPATIONS TESTS DE QUALITÉ ET RÉSISTANCE Dans le cadre de l’Ecolabel, tous les matelas Elite ont été reconnus et certifiés par l’institut spécialisé TÜV LGA en Allemagne. Il ressort de ces tests que les produits Elite sont de qualité supérieure puisqu’ils obtiennent après 30’000 cycles (environ 8 à 10 ans d’utilisation) des résultats exceptionnels : en moyenne, pour des matelas de confort souple à mi-ferme, la perte de fermeté s’élève entre 0 et 6 % au maximum selon le modèle. « Les matelas Elite, reconnus de qualité supérieure, obtiennent des résultats exceptionnels. » ANNÉES D’UTILISATION DU MATELAS *PRODUITS ELITE * 10% PERTE DE FERMETÉ 20% 30% EXCELLENT TRÈS BON 40% 50% BON 60% MOYEN 70% 80% MAUVAIS 90% 100% N 1A NS 2A NS 3A NS 4A NS 5A NS 6A NS 7A NS 8A NS 9A Le graphique ci-contre illustre clairement ces résultats et met en lumière la nette différence qualitative des produits Elite. NS A 10 7 8 CATALOGUE HOTELITE | Ecolabel Sommaire | CATALOGUE HOTELITE SOMMAIRE Matériaux10 Matelas13 Ambre14 Diamant16 Rubis18 Saphir20 Opaline22 Surmatelas24 Boxspring et Sommiers 27 Boxspring Cristal 28 Boxspring Onyx / Agate 30 Améthyste3 1 Sommier pliable 32 Lève-lit33 HÔTEL VILLA HONEGG, ENNETBÜRGEN Accessoires de sommiers 34 Accotoirs Hotelite 36 Parures et ornements 40 Mobilier et lits de réserve 43 Lit gigogne 44 Canapé-lit45 Lit superposé 46 Lit pliable 47 Lit pouf 48 Duveterie51 Oreillers52 Couettes54 Linge de maison 56 Molletons58 Descente de lit 59 Chambre témoin 61 Service et conseils 63 Smart Lease 64 Ecoclean66 9 10 CATALOGUE HOTELITE | matériaux DES MATÉRIAUX NOBLES POUR UN SOMMEIL DE ROI … A l’opposé des grands fabricants, LAINE SUISSE souvent limités dans leur choix par les aspects économiques, notre qualité d’artisan nous vaut une pleine liberté au moment de sélectionner les meilleures matières premières,de préférer les plus naturelles et les plus saines. Matière noble par excellence, la laine vierge choisie par Elite provient de moutons élevés en Suisse. Au fil des années, l’expérience nous a enseigné que cette fibre naturelle à base de kératine est un composant incontournable d’un bon matelas, car elle regroupe de nombreuses propriétés. En premier lieu, par sa structure, la laine présente une excellente résistance à la torsion et à l’allon gement tout en offrant une bonne élasticité. Par ailleurs, sa frisure qui enferme une grande quantité d’air augmente la protection thermique, protégeant autant du froid que du chaud, tout en maintenant le corps au sec. Très « respirante », elle évacue « Matières naturelles, plus saines et favorisant le bien-être. » vite et facilement son humidité et les odeurs associées. Ce phénomène est particulièrement intéressant quand on sait que le dormeur perd environ 0.5 litre d’eau par nuit. Au même chapitre, figure sa qualité d’isoler le corps des effets de l’électricité statique. On peut ajouter à cette liste de qualités le fait que la laine vierge naturelle a un faible degré d’inflammabilité et qu’elle est 100% biodégradable. matériaux | CATALOGUE HOTELITE « Les rembourrages naturels garantissent un premier contact moelleux et offrent une parfaite régulation thermique dans tous les climats. » SOIE DE TUSSAH SISAL La soie est certainement la plus précieuse des matières premières utilisées dans la fabrication d’un matelas. La somme de ses qualités « naturelles » parle d’elle-même. La soie de Tussah que nous employons provient du filage des cocons produits par les différentes races de chenilles vivant à l’état sauvage en Inde, en Chine et au Japon. L’assemblage des fils offre ce fameux soyeux luxueux et sensuel. Le sisal (agave) est une plante originaire de l’est du Mexique. C’est de ses feuilles que l’on extrait la fibre de sisal. La fibre de sisal est utilisée comme nappe primaire de rembourrage. Entre autres qualités, la soie apporte ses propriétés hygroscopiques et thermorégulatrices qui permettent à la fois d’absorber jusqu’à 30% de son poids en eau sans générer de sensation d’humidité et de disperser la chaleur créant ainsi un effet rafraîchissant. Entourant l’âme du matelas, elle se révèle très résistante, assurant une grande stabilité et un excellent support pour les couches de garnissage. Compacte et homogène, la nappe de fibre de sisal garantit la perméabilité à l’air et une excellente élasticité. Rappelons ici que la fibre de sisal est une matière première organique 100% naturelle et renouvelable. 11 12 CATALOGUE HOTELITE | matériaux Matelas | CATALOGUE HOTELITE MATELAS Elite a spécialement développé une gamme de matelas pour les hôtels. A la différence de celui destiné aux particuliers, le matelas d’hôtel doit succes sivement satisfaire des clients de corpulence et d’horizon totalement différents en garantissant un confort exceptionnel et un maintien optimal du dos. Le matelas doit être bien ventilé afin d’éviter des chaleurs inutiles aux personnes transpirant facilement, tout en prenant soin des personnes frileuses. Il doit être renforcé aux endroits où les clients s’asseyent pour répondre au téléphone ou pour attacher leurs chaussures. En raison d’une utilisation intensive, il doit être composé de matières très résistantes afin de garantir une durée de vie respectable tout en assurant un confort et un bien-être constant tout au long de sa vie. Il doit être confectionné avec des matières ignifugées pour respecter les normes sévères en vigueur dans les hôtels tout en favorisant les matières naturelles. Tous ces critères et plus encore sont réunis dans les matelas de la gamme Hotelite. « Un confort exceptionnel et un maintien optimal du dos. » 13 14 CATALOGUE HOTELITE | Matelas AMBRE Matelas à ressorts ensachés Grâce à sa technologie Duoflex, ce matelas à ressorts ensachés garantit un confort progressif avec un premier contact moelleux réduisant ainsi les pressions sur le corps des personnes légères tout en assurant un soutien tonique aux personnes de plus forte corpulence. Cette innovation technologique, associée aux sept zones de confort, place ce matelas tout en haut de la hiérarchie. Un rembourrage 100% naturel assure une parfaite régulation thermique et ses bords renforcés éviteront toute déformation. Ce matelas obtient le prix d’excellence ! 24 cm Matelas | CATALOGUE HOTELITE EQUIPEMENT INCLUS EQUIPEMENT EN OPTION Spécialement conçu et tissé pour D’une infinie douceur, le coutil Palace l’hôtellerie, le coutil Palace Eco à haute or ou argent répond non seulement résistance répond aux normes anti-feu aux normes anti-feu mais est égale- les plus sévères. ment antitaches. Disponible en deux (Europe EN597-1/2, UK BS-7177). coloris à choix. ——— Soie Tussah 150 g/m2 ——— Laine suisse 500 g/m2 ——— Mousse 2 cm ——— Ressorts ensachés ———————— Duoflex 505 ressorts/m2 TÊTE PIEDS Sept zones de confort. Une fermeture à glissière pour Bords renforcés pour un meilleur assembler deux matelas et assurer maintien dans les zones sensibles. le confort. Larges poignées en tissu robuste et Indicateur trimestriel pour faciliter renforcées facilitant la manipulation. le retournement périodique des matelas. ——— Mousse 2 cm ——— Laine suisse 500 g/m2 ——— Soie Tussah 150 g/m2 15 16 CATALOGUE HOTELITE | Matelas DIAMANT Matelas à ressorts ensachés Grâce à une technique innovante d’enroulement, l’âme à ressorts ensachés assure un confort dynamique, et favorise une compression progressive et un contact moelleux. Les bords renforcés évitent la déformation du matelas. Garni de fibres 100% naturelles avec un épais rembourrage de laine vierge de mouton et de soie de Tussah. 21 cm Matelas | CATALOGUE HOTELITE EQUIPEMENT INCLUS EQUIPEMENT EN OPTION Spécialement conçu et tissé pour D’une infinie douceur, le coutil Palace l’hôtellerie, le coutil Palace Eco à haute or ou argent répond non seulement résistance répond aux normes anti-feu aux normes anti-feu mais est égale- les plus sévères. ment antitaches. Disponible en deux (Europe EN597-1/2, UK BS-7177). coloris à choix. ——— Soie Tussah 150 g/m 2 ——— Laine suisse 500 g/m2 ——— Mousse 2 cm ——— Ressorts ensachés —————————— 227 ressorts/m2 TÊTE PIEDS Sept zones de confort. Une fermeture à glissière pour Bords renforcés pour un meilleur assembler deux matelas et assurer maintien dans les zones sensibles. le confort. Larges poignées en tissu robuste et Indicateur trimestriel pour faciliter renforcées facilitant la manipulation. le retournement périodique des matelas. ——— Mousse 2 cm ——— Laine suisse 500 g/m2 ——— Soie Tussah 150 g/m2 17 18 CATALOGUE HOTELITE | Matelas RUBIS Matelas à ressorts ensachés Âme en ressorts ensachés indépendants, ce matelas offre un confort exceptionnel, à la fois moelleux et ferme. Sa conception garantit une grande indépendance de couchage et convient particulièrement bien aux grandes dimensions. Garni de laine de mouton et de soie de Tussah. Avec ses bords renforcés, ce matelas ne se déforme pas. 20 cm Matelas | CATALOGUE HOTELITE EQUIPEMENT INCLUS EQUIPEMENT EN OPTION Spécialement conçu et tissé pour D’une infinie douceur, le coutil Palace l’hôtellerie, le coutil Palace Eco à haute or ou argent répond non seulement résistance répond aux normes anti-feu aux normes anti-feu mais est égale- les plus sévères. ment antitaches. Disponible en deux (Europe EN597-1/2, UK BS-7177). coloris à choix. ——— Soie Tussah 150 g/m 2 ——— Laine suisse 500 g/m2 ——— Mousse 2 cm ——— Ressorts ensachés —————————— 325 ressorts/m2 TÊTE PIEDS Sept zones de confort. Une fermeture à glissière pour Bords renforcés pour un meilleur assembler deux matelas et assurer maintien dans les zones sensibles. le confort. Larges poignées en tissu robuste et Indicateur trimestriel pour faciliter renforcées facilitant la manipulation. le retournement périodique des matelas. ——— Mousse 2 cm ——— Laine suisse 500 g/m2 ——— Soie Tussah 150 g/m2 19 20 CATALOGUE HOTELITE | Matelas SAPHIR Matelas à ressorts Âme en mini-ressorts Bonnell très robuste, recouverts de fibres 100% naturelles de sisal avec un épais rembourrage de laine vierge de mouton et de soie de Tussah, ce matelas fait le bonheur des plus grands hôtels depuis des générations ; il assure un grand confort et un très bon soutien du dos. Grâce à ses bords renforcés, ce matelas ne se déforme pas. 20 cm Matelas | CATALOGUE HOTELITE EQUIPEMENT INCLUS EQUIPEMENT EN OPTION ——— Mousse 2 cm Spécialement conçu et tissé pour D’une infinie douceur, le coutil Palace ——— Sisal 1’100g/m2 l’hôtellerie, le coutil Palace Eco à haute or ou argent répond non seulement résistance répond aux normes anti-feu aux normes anti-feu mais est égale- les plus sévères. ment antitaches. Disponible en deux (Europe EN597-1/2, UK BS-7177). coloris à choix. Bords renforcés avec « Edge Guard » Une fermeture à glissière pour double ressorts pour éviter la déforma- assembler deux matelas et assurer tion du matelas. le confort. Larges poignées en tissu robuste et Indicateur trimestriel pour faciliter renforcées facilitant la manipulation. le retournement périodique des matelas. ——— Soie Tussah 150 g/m 2 ——— Laine suisse 500 g/m2 ——— Ressorts Mini-Bonnell ———————— 192 ressorts/m2 ——— Sisal 1’100g/m2 ——— Mousse 2 cm ——— Laine suisse 500 g/m2 ——— Soie Tussah 150 g/m2 21 22 CATALOGUE HOTELITE | Matelas OPALINE REVERSO Matelas à ressorts et ressorts ensachés réversible Pile ou face ? A ce jeu vous gagnez à tous les coups puisque ce matelas offre des conforts différenciés sur chaque face : une face avec des mini-ressorts Bonnell d’un confort plutôt ferme et tonique, et l’autre face avec des ressorts ensachés offrant un confort douillet et moelleux à des personnes de corpulence légère. Chacune des faces est garnie d’épais rembourrages naturels composés de laine de mouton et de soie de Tussah. Ainsi, en un tour de main, vous assurez le bien-être parfait de vos hôtes les plus chers. Grâce à ses bords renforcés, ce matelas ne se déforme pas. 28 cm Matelas | CATALOGUE HOTELITE EQUIPEMENT INCLUS EQUIPEMENT EN OPTION Spécialement conçu et tissé pour D’une infinie douceur, le coutil Palace l’hôtellerie, le coutil Palace Eco à haute or ou argent répond non seulement résistance répond aux normes anti-feu aux normes anti-feu mais est égale- les plus sévères. ment antitaches. Disponible en deux (Europe EN597-1/2, UK BS-7177). coloris à choix. Bords renforcés avec « Edge Guard » Une fermeture à glissière pour double ressorts pour éviter la déforma- assembler deux matelas et assurer tion du matelas. le confort. Larges poignées en tissu robuste et Indicateur trimestriel pour faciliter renforcées facilitant la manipulation. le retournement périodique des matelas. ——— Soie Tussah 150 g/m 2 ——— Laine suisse 500 g/m2 ——— Mousse 2 cm ——— Ressorts ensachés ——————————— (mi-ferme) 502 ressorts/m2 ——— Ressorts Mini-Bonnell ———————— (ferme) Matelas réversible ——— Sisal 1’100g/m2 ——— Mousse 2 cm ——— Laine suisse 500 g/m2 ——— Soie Tussah 150 g/m2 23 24 CATALOGUE HOTELITE | Surmatelas SURMATELAS EMERAUDE De plus en plus, dans les hôtels Surmatelas en mini-ressorts ensachés haut de gamme, la clientèle recherche La sensation unique de dormir sur un nuage ! Avec son coeur en un confort moelleux, douillet, qui mini-ressorts ensachés et son rembourrage naturel, s’harmonise parfaitement avec l’idée de ce surmatelas sublime tous les conforts et garantit des nuits détente, de bien-être, et de séjour sans pareil. Vos hôtes se sentiront mieux qu’à la maison – Exclusivité Elite de ressourcement, intermède nécessaire dans une vie stressante. Le surmatelas joue ce rôle relaxant et va garantir un séjour inoubliable à ceux qui en auront bénéficié, associant l’idée de confort et de délassement à votre établissement. Ils ne pourront plus s’en passer ! « La garantie d’un séjour inoubliable. » GARNISSAGE DE LAINE ET SOIE DE TUSSAH 445 mini-ressorts ensachés/m2 Epaisseur : 6 cm Fixations à élastique dans les angles Fermeture à glissière en option Surmatelas | CATALOGUE HOTELITE JADE TOPAZE Surmatelas en laine vierge de mouton Surmatelas en plumettes de canard Garni de pure laine vierge de mouton, ce surmatelas donne Offrez à vos hôtes l’exquise douceur de ce surmatelas. Ils se sen- une sensation de cosy en surface tout en préservant tiront en parfaite décontraction dans ce cocon la tonicité du matelas qui le supporte. Ils assure une parfaite confectionné en duvet et plumettes de canard. Le luxe régulation thermique. jusqu’au fond du lit ! GARNISSAGE LAINE GARNISSAGE PLUMES Laine vierge de mouton 1’000 g/m2 Duvet et plumettes de canard 1’450 g/m2 Epaisseur : 3 cm Epaisseur : 5 cm Fixations à élastique dans les angles Fixations à élastique dans les angles Fermeture à glissière en option 25 26 CATALOGUE HOTELITE | Surmatelas Sommiers | CATALOGUE HOTELITE BOXSPRING ET SOMMIERS Elite fabrique des sommiers tapissier avec un savoir faire unique. Taillée dans du bois massif et assemblée à l’ancienne, cette construction est particulièrement robuste. Sa cuvette de 7 cm sur les quatre côtés maintient le matelas en place. La suspension à ressorts garantit à la fois un confort exceptionnel et un support de première qualité pour le matelas. Grâce à ce type de fabrication, la surface d’encombrement correspond à la surface de couchage : pas de place perdue inutilement. De plus, comme rien ne dépasse, les clients ne se heurtent pas aux coins du lit. « Une construction robuste et un support de première qualité pour longtemps. » 27 28 CATALOGUE HOTELITE | Sommiers BOXSPRING CRISTAL Sommier tapissier à cuvette Le modèle Cristal fait office à la fois de cadre de lit et de sommier. Son encombrement correspond à sa surface de couchage. Ce sommier se caractérise aussi bien par son exceptionnel confort digne des plus grands hôtels que par sa longévité incomparable. Sommier tapissier traditionnel à cuvette monté sur pieds, il permet un accès aisé « Le sommier indispensable au confortde vos hôtes. » sous le lit pour faire le ménage et même, en fonction de la hauteur des pieds choisis, il est possible d’y glisser un bagage. 17-30 cm Sommier avec cuvette sur quatre cotés garantissant Epaisseurs du sommier : 17, 20, 25 ou 30 cm Disponible dans toutes les dimensions standard ou sur mesure Large choix de pieds le maintien du matelas. Sommiers | CATALOGUE HOTELITE Finition plis Dior « Le lit hôtel par excellence. » Finition plis Dior avec plis cousu Quel que soit le choix de la finition, Elite assure une facilité de maintenance grâce au système de fixation velcro qui, dans tous les cas, permet de détacher le volant ou le parementage pour son entretien. Finition plis Dior avec noeud Finition avec parementage (tissu tendu) et pieds apparents 29 30 CATALOGUE HOTELITE | Sommiers BOXSPRING ONYX / AGATE Sommier tapissier encastrable à cuvette / sommier tapissier encastrable sans cuvette D’une épaisseur de 15 cm, ce sommier tapissier est idéal pour être encastré dans n’importe quel bois de lit ; il peut être réalisé dans toutes les dimensions spéciales, et même avec des angles encochés pour un lit à baldaquin, par exemple, ou des angles arrondis pour des lits de style. ONYX Le Onyx dispose d’une cuvette sur quatre cotés. Celle-ci permettra de maintenir le matelas à sa place lorsque celui-ci n’est pas encastré et maintenu par le cadre de lit. 10-15 cm 10-15 cm AGATE Le modèle Agate ne dispose pas de cuvette, le matelas devra être maintenu par le cadre de lit. Sommiers | CATALOGUE HOTELITE AMETHYSTE Sommier à lattes encastrable Composé de 15 lattes légèrement flexibles, ce sommier encastrable est un exemple de robustesse et de longévité. Fabriqué en bois dur, il est conçu pour un usage professionnel ; il s’encastre dans tous les cadres de lit et offre un support de qualité à tous types de matelas. Il se décline dans toutes les dimensions standard. Epaisseur du sommier : 7 cm 31 32 CATALOGUE HOTELITE | Sommiers SOMMIER PLIABLE Sommier pour lit d’appoint Plié, ce sommier occupe un espace de stockage minime : il peut être facilement transporté d’un étage à l’autre. Son assemblage ne requiert aucun outil et peut être opéré manuellement. Ce sommier offre le couchage solide d’un sommier traditionnel et un support généreux pour « Plié, déplié en un tour de main. » chaque type de matelas. Monté sur pieds, il ne requiert aucune décoration supplémentaire, son tissu écru s’adaptant à chaque décoration de chambre. Néanmoins, sur demande, il peut être recouvert d’une jupe de lit ou d’un parementage à choix. Tête de lit en option. 22 cm 18 cm 12 cm 200 cm 95 cm Sommiers | CATALOGUE HOTELITE LÈVE-LIT Système d’élévation de lit Cette structure de levage du lit permet d’améliorer l’ergonomie au travail et de faciliter le quotidien du personnel de chambre. Plus besoin de se baisser ou de supporter des charges excessivement lourdes. Par ailleurs, un ménage complet est désormais « L’ergonomie rime avec productivité. » possible et ceci plus rapidement. Les conditions de travail sont améliorées et la productivité du personnel d’entretien est augmentée. 2 54 cm 1 21 cm En position basse, ce lève-lit se dissimule naturellement sous les contours du sommier avec une hauteur équivalente à un pied de lit. 1 Grâce aux deux pédales de déclenchement situées de chaque côté, le lit est relevé sans aucun effort. 2 Dégagement de la tête de lit de 35 cm. En position haute, les conditions de travail du personnel sont optimales ; il est possible de nettoyer sous le sommier. De plus, grâce aux trente-cinq centimètres de dégagement de la tête de lit, il est possible de circuler aisément autour du lit. 33 34 CATALOGUE HOTELITE | Sommiers ACCESSOIRES DE SOMMIERS PIEDS DE LITS Un choix important de pieds, aussi pratiques qu’esthétiques, est disponible, comme des pieds à roulettes, des pieds en bois dur et des pieds chromés pouvant tous s’adapter au revêtement de sol en place pour faciliter le déplacement du lit lors du ménage. Callypige César Olive Hauteur : 14 cm Hauteur : 12 cm Hauteur : 12 cm Empire Bloc Roulette pour moquette Hauteur : 15 cm Hauteur : à choix avec freinage auto. Roulette pour parquet avec freinage auto. Hauteur à choix. Hauteur à choix. « Le bon pied qui facilite le ménage. » Set de liaison Aura Aura chromé Rectangle Socle Hauteur : 4 cm Hauteur : 4 cm Hauteur et teinte à choix Hauteur et teinte à choix Sommiers | CATALOGUE HOTELITE SYSTÈME DE COUPLAGE DES SOMMIERS Un système de fixation par pivot à la tête et verrouillage par bande velcro au pied permet de séparer les lits très facilement ou d’en faire un grand lit à l’italienne. L’écartement des lits facilite l’accès entre et sous les lits au personnel de ménage. « De "single" à "twin" en un tour de main. » Verrouillage des sommiers aux pieds par bande velcro. Fixation des sommiers par aimant à la Fixation des sommiers par pivot tête (vue de derrière). à la tête (vue de derrière). 35 36 CATALOGUE HOTELITE | Accotoirs ACCOTOIRS HOTELITE « Une tête de lit Elite spécialement réalisée pour votre hôtel augmente le confort et l’esthétisme. » Accotoirs | CATALOGUE HOTELITE ÉCLAIRAGE Liseuses LED 37 38 CATALOGUE HOTELITE | Accotoirs « Surprenez vos hôtes en leur offrant le confort Elite. » Accotoirs | CATALOGUE HOTELITE « Un style, votre style, literie Elite faite pour vous. » 39 40 CATALOGUE HOTELITE | Parures et Ornements PARURES ET ORNEMENTS PLAID, COUVRE-LIT, JETÉ DE LIT Elite confectionne également une large gamme de parures de lit dans différentes exécutions : simple, molletonnée ou même ouatinée avec piquage. Les solutions sont aussi multiples que variées. Cette large offre et la souplesse d’exécution permettent une personnalisation et un embellissement de chacune des chambres. Le mode de fabrication associé à la rigueur d’exécution des ateliers Elite garantissent une utilisation intensive de longue durée de ces garnitures. « Quand sur mesure rime avec utilisation intense. » Parures et Ornements | CATALOGUE HOTELITE COUSSINS ET POLOCHONS DE DÉCORATION Garnis de plumettes duveteuses de canard assurant un gonflant de longue durée, les coussins et polochons de décoration Elite sont réalisés dans toutes les dimensions souhaitées. Habillage avec une housse amovible en tissu de décoration. Plusieurs finitions sont également disponibles : avec ou sans nervure, avec volant plat ou froncé. HÔTEL LE PETIT CERVIN, ZERMATT 41 42 CATALOGUE HOTELITE | Parures et Ornements Mobilier et lits de réserve | CATALOGUE HOTELITE MOBILIER ET LITS DE RÉSERVE Les espaces de vie étant de plus en plus réduits, le mobilier de réserve devient très prisé. Désormais celui-ci peut être à la fois pratique et design. Que ce soit pour dépanner ou à utilisation fréquente, Elite propose des lits fonctionnels, robustes et esthétiques. « Fonctionnel, robuste et esthétique. » HÔTEL VALBELLA INN, VALBELLA 43 44 CATALOGUE HOTELITE | Mobilier et lits de réserve LIT GIGOGNE Lit d’appoint Ni vu ni connu, ce lit gigogne se glisse facilement sous le lit principal et se déplace avec aisance grâce à ses pieds escamotables ; il peut également se joindre au lit principal pour faire un grand lit, solution intelligente pour les chambres à espace réduit. Fabriqué dans toutes les dimensions et tous les styles Habillage sur mesure « Peut revêtir la forme d’un canapé. » Mobilier et lits de réserve | CATALOGUE HOTELITE CANAPÉ-LIT Lit d’appoint Un canapé le jour, un lit la nuit … Caché sous des coussins rembourrés, le matelas s’habille et se déplie facilement. « Couchage de 140/200 cm. » 12 cm 95 cm 140 cm 195 cm Habillage sur mesure 212 cm 45 46 CATALOGUE HOTELITE | Mobilier et lits de réserve LIT SUPERPOSÉ Lit d’appoint Lorsque la chambre est trop étroite pour accueillir un canapé-lit, vous pouvez toujours miser sur la hauteur. Ce canapé se transforme en lits superposés munis d’une échelle pour 80 cm atteindre la partie supérieure. Rapide, la transformation s’effectue par le personnel de service. Les enfants vont adorer. 11 cm « Deux couchages de 80/190 cm. » 190 cm 92 cm 200 cm Habillage sur mesure Mobilier et lits de réserve | CATALOGUE HOTELITE LIT PLIABLE Lit d’appoint Parfait comme couchage d’appoint « Couchage de 80 par 185 cm. » ce lit se manipule aisément et offre un couchage tout à fait honorable grâce à son matelas à ressorts. 80 cm 185 cm 12 cm 35 cm 47 48 CATALOGUE HOTELITE | Mobilier et lits de réserve LIT POUF Lit d’appoint Rien de tel que du mobilier multifonction dans une chambre d’hôtel… 11 cm Ce pouf, utilisable comme siège, est convertible en lit d’appoint en un tour de main. Ouvrez, dépliez, utilisez ! Grâce à ses roulettes, on peut le déplacer avec aisance. « Se transforme en un tour de main. » 37 cm 43 cm 180 cm 70 cm 72 cm Habillage de la housse sur mesure 62 cm Mobilier et lits de réserve | CATALOGUE HOTELITE UN LIT D'EXCEPTION POUR DES CLIENTS D'EXCEPTION 49 50 CATALOGUE HOTELITE | Mobilier et lits de réserve Duveterie | CATALOGUE HOTELITE DUVETERIE Couettes et oreillers : des articles parfois négligés mais tellement sensibles et importants pour le confort des clients. Couettes trop ou pas assez chaudes, oreillers trop ou pas assez fermes, les demandes et plaintes de clients sont monnaie courante. Certains hôteliers l’ont bien compris et ont déjà pris de l’avance en tirant de leur duveterie un avantage concurrentiel indéniable. Elite, fort d’une longue expérience dans le domaine, connaît bien les attentes des clients et les contraintes des hôteliers. Devant ce défi d’envergure, Elite vous propose une gamme variée de couettes et oreillers répondant aux exigences et besoins de chacun. Aujourd’hui plus que hier, l’hôtelier doit offrir une expérience inoubliable à ses clients pour s’assurer de leur fidélité. Leur confort et leur bien-être passent par un ensemble de literie au-dessus des standard et prennent en compte aussi bien les matelas, sommier, surmatelas, linge de lit que la duveterie. Pour des questions d’hygiène, en plus d’un lavage régulier des couettes et oreillers, l’hôtelier avisé se doit de les remplacer périodiquement. « Une gamme variée répondant aux exigences et besoins de chacun. » 51 52 CATALOGUE HOTELITE | Duveterie OREILLERS ELITE DOWNY ELITE DUCKY ELITE NATURE Oreiller en duvet et plumettes d’oie blanche. Avec son garnissage généreux, il assure un confort moelleux idéal à toutes les nuques. Fourre 100% coton, très résistante. Disponible dans toutes les dimensions standard, mais également en dimensions spéciales sur demande. Oreiller en duvet et plumettes de canard. Avec son garnissage généreux, il assure un confort ferme. Fourre 100% coton. Disponible dans toutes les dimensions standard, mais également en dimensions spéciales sur demande. Oreiller en fibres de maïs. Un garnissage naturel qui comblera les personnes allergiques aux plumes et duvet. Douillet et très confortable, il s’adapte à toutes les nuques. Fourre 100% coton. Disponible dans toutes les dimensions standard, mais également en dimensions spéciales sur demande. Taille (cm) Taille (cm) Taille (cm) Grammage (g) Taille (cm) Grammage (g) 30 x 40 35 x 45 40 x 80 50 x 70 60 x 60 380 470 850 950 990 50 x 80 65 x 65 60 x 90 65 x100 80 x 80 1’090 1’100 1’400 1’680 1’600 Grammage (g) Taille (cm) Grammage (g) 30 x 40 35 x 45 40 x 80 50 x 70 60 x 60 380 470 850 950 990 50 x 80 65 x 65 60 x 90 65 x100 80 x 80 1’090 1’100 1’350 1’625 1’600 Grammage (g) Taille (cm) Grammage (g) 30 x 40 35 x 45 40 x 80 50 x 70 60 x 60 200 270 530 580 670 50 x 80 65 x 65 60 x 90 65 x100 80 x 80 600 710 900 1’090 1’050 Duveterie | CATALOGUE HOTELITE ELITE POLYSOFT ELITE POCKETWOOL – Exclusivité Elite ELITE THÉRAPEUTIQUE Oreiller en fibres synthétiques anallergiques. Moelleux et douillet avec un coeur ferme pour un soutien optimal de la nuque. Fourre 100% coton. Disponible dans toutes les dimensions standard, mais également en dimensions spéciales sur demande. Oreiller avec cœur en mini-ressorts ensachés et garni de pure laine vierge de mouton, il offre un confort élastique très apprécié par la clientèle d’Amérique du nord habituée à ce genre d’oreiller. Oreiller en mousse viscoélastique thermosensible, idéal pour les nuques sensibles et les habitués qui n’arrivent plus à dormir avec un oreiller traditionnel. Disponible en dimension unique. Housse jersey lavable. Taille (cm) Taille (cm) Taille (cm) Grammage (g) Taille (cm) Grammage (g) 30 x 40 35 x 45 40 x 80 50 x 70 60 x 60 180 240 480 530 610 Disponible dans toutes les dimensions standard et spéciales (sur demande) Mousse thermosensible 50 x 80 65 x 65 60 x 90 65 x100 80 x 80 540 630 810 980 960 Non lavable 50 x 32 x 10,5 Housse lavable 53 54 CATALOGUE HOTELITE | Duveterie COUETTES ELITE DOWNY ELITE DUCKY Ni trop chaude ni trop froide, cette couette légère est garnie de duvet d’oie mélangé à des plumettes d’oie blanche. Elle assure une régulation thermique idéale en toute saison. Fourre 100% coton.* Cette couette légère est garnie de duvet et de plumettes de canard mélangés. Elle assure une régulation thermique idéale en toute saison. Fourre 100% coton.* Taille (cm) Taille (cm) « Pour une régulation thermique parfaitement adaptée. » Grammage (g) Taille (cm) Grammage (g) Taille (cm) Grammage (g) 140 x 200 160 x 210 160 x 240 500 600 700 200 x 200 200 x 210 220 x 240 750 800 1’000 240 x 240 260 x 240 280 x 260 1’100 1’200 1’300 Grammage (g) Taille (cm) Grammage (g) Taille (cm) Grammage (g) 140 x 200 160 x 210 160 x 240 560 670 750 200 x 200 200 x 210 220 x 240 800 840 1’060 240 x 240 260 x 240 280 x 260 1’170 1’250 1’460 Duveterie | CATALOGUE HOTELITE ELITE NATURE ELITE POLYSOFT « Gamme spécialement conçue pour l’hôtellerie. » Cette couette en fibres de maïs est la réponse naturelle aux personnes allergiques aux plumes et duvet. Le garnissage, une biofibre high-tech très résistante et élastique aux propriétés respirantes, allie plaisir et respect de l’environnement. Fourre 100% coton.* Couette anallergique légère, garnie de fibres synthétiques. Ce remplissage innovant garantit une excellente régulation thermique. Fourre 100% coton.* Taille (cm) Taille (cm) Grammage (g) Taille (cm) Grammage (g) Taille (cm) Grammage (g) 140 x 200 160 x 210 160 x 240 1’000 1’200 1’400 200 x 200 200 x 210 220 x 240 1’450 1’500 1’950 240 x 240 260 x 240 280 x 260 2’100 2’280 2’600 Grammage (g) Taille (cm) Grammage (g) Taille (cm) Grammage (g) 140 x 200 160 x 210 160 x 240 1’000 1’200 1’400 200 x 200 200 x 210 220 x 240 1’450 1’500 1’950 240 x 240 260 x 240 280 x 260 2’100 2’280 2’670 * Disponibles également en dimensions spéciales sur demande. Proposées également avec des angles arrondis au pied, pour donner un aspect de jeté de lit plutôt contemporain. 55 56 CATALOGUE HOTELITE | Linge de Maison LINGE DE MAISON Elite, en partenariat avec des fabricants suisses et européens de linge de lit, propose une gamme complète de linge de maison : des parures de lit aux linges éponge en passant par le nappage de table. Des professionnels disponibles vous accompagnent dans le choix et la personnalisation de votre linge qui donnera à l’établissement une touche d’élégance et de chic à laquelle la clientèle est très sensible. La qualité des tissus proposés et leur mode de tissage sont conçus pour un usage intensif permettant au linge de garder la douceur et la brillance des premiers jours. Les plus grands hôtels font appel à notre expertise pour sélectionner et assortir tout leur linge de maison, créant ainsi des ambiances et atmosphères qui les distinguent de la concurrence et impriment un sentiment luxueux et raffiné dans l’esprit de leurs hôtes. LINGE DE LIT Linge de Maison | CATALOGUE HOTELITE LINGE DE BAIN LINGE DE TABLE 57 58 CATALOGUE HOTELITE | Molletons MOLLETONS Confectionnés en coton lavable à 95°C, MOLLETON-HOUSSE SILVERPLUS MOLLETONS PROTECTEURS Rien de plus pratique qu’un molleton-housse Elite 100% coton et lavable à 95°C. Il protège le matelas et assure une bonne perméabilité à l’air indispensable au bien-être. La façon drap-housse avec élastique tout le tour garantit un maintien lisse et durable. Le molleton protecteur Elite 100% coton est lavable à 95°C. Il protège le matelas et assure une bonne perméabilité à l’air indispensable au bien-être. Fixation avec élastiques dans les angles. les molletons Elite assurent une parfaite hygiène tout en ne faisant aucun pli sous les draps. D’utilisation facile, ils sont disponibles en forme de housse, ou simples avec ou sans élastique. MOLLETON IMPERMÉABLE Certifié Sa couche inférieure imperméable garantit une hygiène parfaite tout en maintenant le confort du couchage qu’il protège. Molletons | CATALOGUE HOTELITE DESCENTE DE LIT Entièrement en mousse mémoire de forme, vos clients seront agréablement surpris par cette touche de confort additionnel. Plaisante et distinguée, cette descente de lit permet un réveil tout en douceur. « Levez-vous du bon pied ! » Housses à choix lavables Descente de lit en mousse mémoire de forme. 59 60 CATALOGUE HOTELITE | Molletons Chambre témoin | CATALOGUE HOTELITE CHAMBRE TÉMOIN Souhaitez-vous comparer, tester, essayer ? Elite met à votre disposition la literie de votre choix pour une durée pouvant aller jusqu’à six mois, sans engagement et sans frais. Rien de tel pour affiner les préférences, et finalement assurer le meilleur confort de vos hôtes, gage de retour sur investissement. Comme vous le voyez, il y a mille et une raisons de choisir les lits rembourrés Elite. Au-delà des prix, la qualité et le haut degré de finition de la literie Elite assurent à votre clientèle exigeante un confort incomparable et font de nos produits un investissement à long terme ainsi qu’un outil d’exploitation approprié. HÔTEL LE PETIT CERVIN, ZERMATT « Une gamme variée répondant aux exigences et besoins de chacun. » 61 62 CATALOGUE HOTELITE | Service et Conseils Service et Conseils | CATALOGUE HOTELITE SERVICE ET CONSEILS Un service sans faille et une réactivité sans égale vous sont assurés. Nos spécialistes sont à même de vous conseiller dans le choix et la planification de vos investissements. D’une grande flexibilité, Elite travaille volontiers les tissus de décoration qui lui sont fournis, mais propose aussi, en collaboration avec les plus grands fabricants, une large gamme de tissus ou de cuirs ignifugés et lavables qui s’harmoniseront avec l’ensemble de la décoration de la chambre. La livraison et la mise en place des lits sont assurées par les professionnels d’Elite car, jusqu’au bout, tout se doit d’être parfait. Une tache, une déchirure, un malheur : Elite intervient très rapidement pour une réparation, un remplacement, ou même un prêt. Elite assure également l’évacuation des anciens lits. « Un service sans faille et une réactivité sans égale. » 63 64 CATALOGUE HOTELITE | Service et Conseils SMART LEASE Depuis plus d'un siècle, les hôtels font confiance à Elite pour offrir à leurs clients un confort de couchage hors-norme. En 2011, la maison Elite conçoit Smart Lease, un modèle d'affaires novateur qui facilite l'accès à une literie d'exception. Le confort, des matériaux sélectionnés avec soin et assemblés avec générosité, une facture pointilleuse, une durabilité hors normes, font de la literie Hotelite un allié de poids dans la quête de satisfaction et de fidélisation du client. bon marché, Smart Lease constitue une solution gagnante pour tout le monde. Smart Lease est un système qui rend abordable ce couchage "grand confort" et permet à l'hôtel de devenir une référence en matière de qualité du sommeil. Au lieu d'acheter la literie, celle-ci est mise à disposition contre des "frais d'usages". Seul un lit utilisé est facturé. Les charges suivent donc le taux d’occupation de l’établissement. La somme par lit et par nuit varie selon le choix des matelas, surmatelas et sommiers. La dépense reste modique et peut-être directement refacturée au client. COMMENT FONCTIONNE SMART LEASE ? « En encourageant la qualité, Smart Lease constitue un pari sur l'avenir. » Elite met à disposition de l'hôtel une literie «swiss made» et éco labélisée spécialement conçue pour les besoins de l'hôtellerie. Le matelas est pourvu d’un capteur qui enregistre l'utilisation. Ces données sont centralisées par Elite et donnent lieu à une facture mensuelle. L’hôtelier paie selon un tarif par nuitée. La nuit n’est facturée que pour un lit utilisé. Les données récoltées grâce au capteur dans le matelas permettent également d'en connaître l’usure. L’hôtel peut ainsi opérer une meilleure rotation de ses lits. Elite reste garant de la qualité du couchage notamment à travers un service d'entretien et de désinfection. De nombreux hôtels sont déjà partenaires. Etablissements de ville ou de montagne, de luxe ou L’INVESTISSEMENT EST REMPLACÉ PAR DES FRAIS VARIABLES. UN MATELAS ELITE CONSTITUE UNE PLUS-VALUE POUR L’HÔTEL. Développés et conçus spécialement pour l’hôtellerie, les lits Elite offrent un confort exceptionnel aux clients. Tous les matelas ont été testés (Ecolabel EU et TÜV) et peuvent se prévaloir d’une durée de vie bien supérieure à celle de la norme. Au sortir des tests de résistance, les matelas Elite gardent 94 % de leur fermeté. La qualité de couchage arrive en troisième position dans les facteurs de choix d'hôtel, juste derrière la situation géographique et le niveau d'hygiène. La qualité du couchage augmente donc Service et Conseils | CATALOGUE HOTELITE l’attractivité de l’hébergement, car un client qui a bien dormi, revient. LA MAISON ELITE GÈRE L’ÉTAT D’HYGIÈNE DE LA LITERIE Les matelas sont nettoyés périodiquement et en profondeur avec le système Elite Ecoclean, une purification mécanique sans adjuvants chimiques. En outre, grâce aux données des capteurs, l'usure des matelas est connue avec précision. La maison Elite prend soin de la literie pour en prolonger l’usage. Confier l’entretien des lits à un spécialiste constitue l'assurance d’un couchage irréprochable. SMART LEASE CONSTITUE UN ENGAGEMENT POUR LA POSTÉRITÉ Les lits et matelas Elite sont certifiés Ecolabel EU. Non seulement assemblés à la main avec des produits naturels de première qualité, ils ont également suivi un cycle de production qui tient compte de l'énergie grise, du mode de production local, de la durée de vie du produit et de son recyclage. La durabilité est au cœur de l'approche Smart Lease. Smart Lease constitue une solution respectueuse de l'environnement et une meilleure gestion des ressources naturelles. 100 % mensualités variables 75 % 50 % on ati p u c Taux d’oc 25 % 0 % JAN FEV MARS AVRIL MAI JUIN JUIL AOUT SEPT OCT NOV DEC Exemple du taux d’occupation d’un hôtel Le coût de Smart Lease est proportionnel à l’usage du lit. 65 66 CATALOGUE HOTELITE | Service et Conseils ECOCLEAN L'hygiène et la propreté sont des facteurs importants dans la satisfaction des clients d'hôtels. Toute négligence dans ce domaine entraîne une sanction immédiate qui affecte la fidélisation. Ecoclean permet un nettoyage naturel jusqu'au cœur du matelas. Le lit, principal meuble de la chambre d'hôtel est spécialement exposé et doit faire l'objet de soins particuliers. Utilisé par les clients pour dormir mais pas seulement, il doit être robuste et d'une propreté irréprochable. De manière générale, l'environnement du matelas est l'endroit idéal pour les bactéries et acariens. La chaleur et la moiteur du lit représentent un environnement idéal pour la prolifération de ces organismes. Le linge de lit, même épais, ne représente pas une barrière efficace. Les acariens, invisibles à l'œil nu, se multiplient extrêmement rapidement. Ils se nourrissent de peaux mortes et produisent des excréments allergènes pour l'homme. Même si le matelas peut être dépoussiéré à l'aspirateur régulièrement, le procédé n'agit qu'en surface et ne suffit pas à extraire les acariens des couches profondes. Cet outil de désinfection de haute technologie autorise un nettoyage en profondeur. Il détruit les acariens et élimine les bactéries, champignons et autres spores présents à l’intérieur du matelas. La désinfection Ecoclean, entièrement exempte de produits chimiques, est approuvée par le secteur médical, connu pour ses exigences très élevées. Lors du nettoyage complet, les rayons UV transpercent le matelas de part en part détruisant au passage les microorganismes. Les rayons sont totalement inoffensifs pour l’homme. Outre ce traitement, la machine Elite possède un système de vibrations à haute fréquence. Les oscillations détachent les particules qui sont ensuite extraites par brossage et aspiration. Cette désinfection se fait sur place. Le matelas peut être remis en service immédiatement après le processus de nettoyage. Il est conseillé de le faire régulièrement. Ecoclean constitue une solution à la fois efficace et 100% naturelle sans adjuvants chimiques. Reconnu et validé par le Centre de Recherche Européen sur les Allergies (ECARF) ainsi que par Hôtellerie Suisse, le système est utilisé par plus de 6500 techniciens dans 26 pays de par le monde. Certifié BEAU-RIVAGE PALACE, LAUSANNE Elite SA En Roveray 198 CP 54 CH – 1170 Aubonne T +41 21 821 17 20 F +41 21 821 17 38 [email protected] www.elitebeds.ch © Copyright by Elite SA 3e édition Images non contractuelles
Documents pareils
Un confort progressif avec un premier contact moelleux pour
des allers et retours sur le matelas Les mesures sont relevées
une première fois à 30’000 cycles et une deuxième fois à
60’000 cycles. 30’000 cycles = 8 à 10 ans d’utilisation.