tarif 2012 - Vortice France

N°1
1ER JANVIER 2012
Nouveauté Produit à haute
efficacité énergétique offrant
une importante économie
grâce à une réduction de la
consommation électrique.
Produit Participant ainsi à la
réduction d’émission de CO2.
VENTILATION
CLIMATISATION
TRAITEMENT DE L’AIR
CHAUFFAGE
TM
Vortice France
Depuis 1974, année à laquelle elle fut créée,
Vortice France s’occupe de la distribution
des lignes de produits Vortice sur le marché
français.
Située à Créteil, à environ 15 km de Paris,
dans une position stratégique pour les
communications et les transports.
ASPIRATEURS
Vortice a été une des premières
entreprises à faire certifier les
performances et la qualité de
ses produits par “IMQ” (Istituto
Italiano del Marchio di Qualità)
l’Institut Italien de la Marque de
Qualité, un comité indépendant
reconnu au niveau mondial par
toutes les organisations pour le
contrôle de la qualité.
Vortice s’engage à ce que
tous ses produits soient sûrs
pour le consommateur, en se
servant de moyens techniques
scrupuleusement
contrôlés
et conformes aux normes
du Comité Électrotechnique
italien.
De plus, pour garantir encore
davantage le client, les
performances des produits
d’aération sont certifiées IMQ
et IMQ Performance.
Vortice France
15-33 rue Le Corbusier
Europarc - CS 30007
94046 Creteil Cedex - France
Tel. (+33) 01-55.12.50.00
Fax (+33) 01-55.12.50.01
[email protected]
www.vortice-france.com
TARIF 2012
Actuellement Vortice possède
la certification selon les
normes UNI EN ISO 9001 du
CSQCISQ pour la production et
commercialisation d’appareils
industriels et domestiques
pour le traitement de l’air.
La conformité du système
qualité Vortice aux normes
citées est reconnue au niveau
international à travers le
certificat IQNET.
TOUTE L’EXPERTISE VORTICE
À VOTRE SERVICE
Bureau de représentation Vortice,
à Moscou depuis 2010
VORTICE LIMITED
VORTICE FRANCE
VORTICE
Bureau de représentation Vortice,
à Shanghaï depuis 2011
SOMMAIRE
ASPIRATEURS
P3
CONDITIONS GÉNÉRALES DE VENTE
P6
SERVICE APRÈS-VENTE
P6
TOTAL
ÉCOPART
HT
TYPE
DEEE
FAMILLE
TARIF
PUBLIC
HT
REMISE
UNITÉ
CODE DÉSIGNATION
COLISAGE
ASPIRATEURS
1488
ANNEAU FIXATION FILTRE
1
4,56
A
46
4901
ADAPTATION PLANCHER Ø 32
1
5,03
B
46
5001
ADAPTATION EAU Ø 32
1
5,03
B
46
5092
FILTRE POLYURETHANE/TURBO
1
4,94
B
46
5101
ADAPTATION MOQUETTE Ø 64
1
3,65
B
6792
ASPI PROF 16L PROFESSIONAL TURBO INOX (voir réf 23007)
1
315,00
B
1,01
ES021B 46
6793
ASPI PROF 20 AQUADRY TURBO (voir réf 23008)
1
199,00
B
1,01
ES021B 46
6794
ASPI PROF 30 ASP TURBO (voir réf 23009)
1
358,00
B
1,01
ES021B 46
6795
ASPI PROF 30 PROFESSIONAL TURBO INOX
1
405,00
B
1,01
ES021B 46
6796
ASPI PROF 60 PROFESSIONAL TURBO INOX
1
573,00
B
1,01
ES021B 46
6797
ASPI PROF 60L PROFESSIONAL POWER BI-TURBO INOX
(voir réf 23011)
1
739,00
B
1,01
ES021B 46
6798
ENSEMBLE ASPIRATION CENTRAL DEPART FILAIRE *
1
1105,00
B
1,01
ES021B 46
6799
ENSEMBLE ASPIRATION CENTRAL DEPART TELECOMMANDE *
1
1215,00
B
1,01
ES021B 46
6800
ENSEMBLE ASPIRATION CENTRAL DEPART MANUEL *
1
955,00
B
1,01
ES021B 46
6801
PACK ASPIRATEUR CENTRAL DEPART FILAIRE *
1
1099,00
B
1,01
ES021B 46
6802
PACK ASPIRATEUR CENTRAL DEPART TELECOMMANDE *
1
1145,00
B
1,01
ES021B 46
6803
PACK ASPIRATEUR CENTRAL DEPART MANUEL *
1
940,00
B
1,01
ES021B 46
7190
MAXI-SAC(5)/20L TURBO
1
20,28
B
46
7191
MAXI-SAC(5)/30ASP TURBO
1
20,28
B
46
7192
MAXI-SAC(5)/30L INOX TURBO
1
20,28
B
46
7193
MAXI-SAC(5)/60L INOX TURBO
1
66,30
B
46
7194
FILTRE PAPIER (12)/TURBO
1
11,77
B
46
7195
CARTOUCHE FILTRANTE/TURBO
1
23,34
B
46
7196
CARTOUCHE MAXI 60L/TURBO
1
41,98
B
46
7197
FILTRE ANTICOLMATAGE 20L TURBO
1
54,47
B
46
7198
FILTRE ANTICOLMATAGE 30ASP TURBO
1
54,47
B
46
46
7199
FILTRE ANTICOLMATAGE 30L INOX/TURBO
1
74,32
B
46
7200
FILTRE ANTICOLMATAGE 60L INOX/TURBO
1
74,32
B
46
7201
FILTRE SPECIAL ANTICOLMATAGE 60L INOX/TURBO
1
133,47
B
46
7202
SUCEUR UNIVERSEL LARGE D.50
1
133,44
B
46
7218
MAXI-SAC 16L TURBO (5)
1
20,28
B
46
9001
SUCEUR TUBULAIRE Ø 32
1
1,65
B
46
9006
PETIT SUCEUR Ø 32
1
3,87
B
46
9011
EMBOUT SOUFFLEUR Ø 64
1
1,06
B
46
9012
MAXI SAC X 5
1
17,54
B
46
9013
TUYAU SOUPLE 16L TURBO Ø 32
1
41,10
B
46
9014
TUYAU SOUPLE Ø 32
1
15,21
B
46
9015
TUYAU SOUPLE Ø 64
1
15,21
B
46
9028
FILTRE POLYURETHANE
1
4,93
B
46
9050
TUBE RIGIDE Ø 32
1
5,62
B
46
* Jusqu’à épuisement des stocks.
3
FAMILLE
TOTAL
ÉCOPART
HT
TARIF
PUBLIC
HT
9052
TUYAU SOUPLE 1.75m+POIGNEE Ø 32
1
36,78
B
46
9055
TUBE RIGIDE Ø 64
1
3,52
B
46
9060
TUBE RIGIDE 16L TURBO 0.50M Ø 32
1
18,40
B
46
9063
TUYAU SOUPLE+POIGNEE 2.5M/ Ø 50
1
64,13
B
46
CODE
DÉSIGNATION
COLISAGE
UNITÉ
REMISE
ASPIRATEURS
TYPE
DEEE
9064
TUYAU SOUPLE 5M Ø 32
1
75,21
B
46
9080
SUCEUR TUBULAIRE Ø 64
1
2,71
B
46
9104
POIGNEE D'ASPIRATION Ø 32
1
9,20
B
46
9106
TUBE RIGIDE 0.5M Ø 50
1
13,03
B
46
9140
FILTRE CARTOUCHE
1
16,49
B
46
9141
ADAPTATEUR PLANCHER Ø 64
1
6,22
B
46
9142
ADAPTATEUR EAU Ø 64
1
6,22
B
46
9145
SUCEUR DE BASE Ø 32
1
7,07
B
46
9146
SUCEUR DE BASE Ø 64
1
5,51
B
46
9190
SUCEUR TUBULAIRE Ø 32
1
5,07
B
46
9195
SUCEUR POUR FAUTEUIL 16L TURBO Ø 32
1
8,35
B
46
9208
KIT NETTOYAGE DOMESTIQUE Ø 32
1
210,49
B
46
9209
KIT RESEAU 2 PRISES (CONDUITS+ACCES.)
1
84,47
B
46
9211
SUCEUR BASE ARTICULE Ø 32
1
18,50
B
46
9212
ADAPTATEUR EAU Ø 32
1
14,97
B
46
9213
ADAPTATEUR MOQUETTE Ø 32
1
8,34
B
46
9214
ADAPTATEUR PLANCHER Ø 32
1
13,08
B
46
9219
KIT INDUSTRIE D.50 GROS TRAVAUX
1
28,58
B
46
9264
TUBE RIGIDE 0.5M Ø 32
1
13,08
B
46
9320
PLINTHE RAMASSE MIETTES
1
64,83
B
46
9323
RECEPTEUR A CONTACT 24V
1
170,28
B
46
9340
PRISES ASPIRATION UNIV. AVEC CONTACT
1
58,79
B
46
9341
CADRE MONTAGE AVEC COUDE POUR PRISE D'ASPIRATION
1
41,87
B
46
9403
ASPI PROF FORCE PRO INOX *
1
258,00
B
9416
TUBE TELESCOPIQUE INOX
1
40,14
B
46
9441
SUCEUR TUBULAIRE Ø 50
1
5,07
B
46
9445
DEBOUCHE EVIER Ø 32
1
5,07
B
46
9446
BROSSE COUDEE Ø 32
1
13,08
B
46
9448
REDUCTEUR 50/32
1
5,07
B
46
1,01
ES021B 46
9450
BROSSE MULTI-USAGE 16L TURBO Ø 32
1
41,06
B
46
9463
PANIER ACCESSOIRES 30/60L TURBO
1
50,46
B
46
23007
ASPIRATEUR 16L TURBO INOX EAU ET POUSSIERE
1
220,00
B
1,01
ES021B 46
23008
ASPIRATEUR 20L TURBO PLASTIQUE EAU ET POUSSIERE
1
200,00
B
1,01
ES021B 46
23009
ASPIRATEUR 30L EE TURBO PLASTIQUE EAU ET POUSSIERE
1
360,00
B
1,01
ES021B 46
23010
ASPIRATEUR 45L EE TURBO INOX EAU ET POUSSIERE
1
650,00
B
1,01
ES021B 46
23011
ASPIRATION CENTRALISÉE 14-201
1
1150,00
B
1,01
ES021B 46
23012
KIT ACCESSOIRES ASPIRATION CENTRALISÉE 14-201
1
100,00
B
46
* Jusqu’à épuisement des stocks.
4
FAMILLE
TOTAL
ÉCOPART
HT
DÉSIGNATION
TARIF
PUBLIC
HT
23013
FLEXIBLE 8M Ø 50
1
430,00
B
46
23014
SUCEUR MOQUETTE Ø 50
1
112,00
B
46
23015
ASPIRATION CENTRALISÉE 14-201+KIT ACCESSOIRES
1
1250,00
B
23016
FLEXIBLE 1,5m Ø 32
1
24,00
B
46
23017
TUBE RIGIDE Ø 50
1
12,00
B
46
23018
BROSSE UNIVERSELLE Ø 50
1
44,00
B
46
23019
MAXI SAC POUR 16L (x5)
1
7,00
B
46
23020
FILTRE PAPIER POUR 45L (x12) 23010
1
2,00
B
46
23021
FLEXIBLE Ø 32
1
21,75
B
46
23023
CARTOUCHE FILTRANTE
1
18,75
B
46
23024
MAXI SAC POUR 45L EE (x5)
1
33,00
B
46
23025
MAXI SAC 30 L EE
1
6,00
B
46
COLISAGE
CODE
UNITÉ
REMISE
ASPIRATEURS
1,01
TYPE
DEEE
ES021B 46
5
CONDITIONS GÉNÉRALES DE VENTE
APPLICABLES AU 1ER JANVIER 2012
Nos marchandises, même celles expédiées franco destination, voyagent toujours aux risques et
périls du destinataire. Il appartient donc au destinataire de vérifier soigneusement les colis à leur
arrivée et de faire des réserves d’usage auprès du transporteur.
Nous n’acceptons aucun retour de marchandise sans notre accord préalable écrit. Les prix spécifiés
sur nos tarifs ou commandes ne sont qu’indicatifs, les marchandises étant facturées au cours du
jour de la livraison, en conformité avec les tarifs en vigueur.
Le délai de livraison n’est donné qu’à titre approximatif et ne saurait engager la responsabilité de
notre Société. Le défaut de paiement à la date de l’échéance entraîne l’exigibilité immédiate de
toutes sommes restant dues sur le compte, sans qu’il soit besoin d’une mise en demeure préalable.
Toutes contestations sont exclusivement de la compétence des Tribunaux de Paris.
L’acceptation des règlements avec l’émission de nos traites ne modifie pas cette clause attributive de
juridiction. Les marchandises, objet de la présente vente, sont vendues sous réserve de paiement
intégral du prix, faute de quoi la revendication pourra s’exercer sur celles-ci, en vertu des dispositions
de la loi 80.335 du 12 mai 1980.
PORT - PARIS + PROVINCE
• Franco de port pour toute commande supérieure ou égale à 450 € net H.T.
• Facturation d’un montant correspondant à 6% de la valeur de la commande d’un montant compris
entre 200 € et 450 € net H.T.
• Facturation d’un forfait de 15 € pour une commande d’un montant compris entre 100 et 200 € net
H.T. (Ces conditions peuvent évoluer en fonction des tarifs des transporteurs applicables au moment
de la livraison).
• Minimum de facturation 100 €.
CONDITIONS DE RÈGLEMENT : Nos factures sont payables selon les termes de Loi de Modernisation
de l’Economie 2008776 du 4 Août 2008, et des accords dérogatoires signés le 15 Décembre 2008.
ESCOMPTE : Escompte de 0,75% par mois d’anticipation par rapport à la date d’échéance, soit un
maximum de 1,5% pour paiement comptant. En cas de retard, soit un paiement à plus du délai legal
LME, pénalité d’un taux égal à une fois et demie le taux d’intérêt légal (Loi du 31/12/92). Seule la
taxe correspondant au prix effectivement payé ouvre droit à une réduction.
RÉSERVE DE PROPRIÉTÉ : Nous nous réservons le droit de propriété sur nos marchandises
jusqu’à leur règlement en vertu des dispositions de la Loi n°80335 du 12 mai 1980.
GARANTIE : Tous nos produits sont garantis deux ans.
CONTACT SAV :
ATOM SAV
ZAC Les Pierres Blanches
62 rue Louis Petit
59220 Denain
Retour des produits SAV
Tél. : 03.27.31.88.64
Fax : 03.27.31.78.87
Commande Accessoires et Pièces détachées
Tél. : 03.27.45.82.86
Fax : 03.27.38.11.20
Cod. 5.170.084.223
Tous les prix indiqués s’entendent hors TVA.
Pour tous les appareils,
les valeurs d’alimentation électrique sont :
M = 220-240 V et T = 220-240/380-415 V.
Colisage = nombre de pièces contenues dans
l’emballage.
Tous droits réservés. Reproduction ou publication même partielle de tout texte ou image de
ce catalogue strictement interdite (sauf accord écrit préalable). Les caractéristiques de nos
modèles sont données à titre indicatif. Vortice se réserve le droit de modifier à tout moment
ses appareils et accessoires afin de leur faire bénéficier des nouveautés techniques.
6
Vortice France
15-33 rue Le Corbusier
Europarc - CS 30007
94046 Creteil Cedex - France
Tel. (+33) 01-55.12.50.00
Fax (+33) 01-55.12.50.01
[email protected]
www.vortice-france.com