Emplacements camping/caravaning

Un cadre unique
abrité par les pins
LES TARIFS 2010
« Emplacements camping/caravaning »
270 emplacements camping/caravanning
et 210 emplacements mobil’home
Une piscine de 25 m
Hors du 1/07/10
saison au 31/08/10
1 ou 2 pers. instal. + véhicule par jour 14,00 €
Adulte Supp. (+ de 10 ans) par jour 4,60 €
Enfant Supp. (- de 10 ans) par jour 3,00 €
Branchement Elec. par jour
3,80 €
Animaux par jour
2,20 €
Visiteur de jour par jour
3,80 €
Tente supp. par jour
3,60 €
Véhicule ou moto Supp. par jour
3,60 €
Location de réfrigirérateur par jour 3,50 €
21,50 €
6,20 €
3,30 €
3,80 €
2,20 €
3,80 €
3,60 €
3,60 €
3,50 €
Forfait 3 mois (du 15 juin au 15 septembre)
avec redevance électricité, hors taxe de séjour
1820 €
Forfait 4 mois famille (5 personnes)
avec redevance électricité, hors taxe de séjour
2280 €
BELFAST
AMSTERDAM
BERLIN
>
LONDRES
DUBLIN
VIEUX BOUCAU
RD
PARIS
BO
BERNE
MILAN
TURIN
CAPBRETON
HOSSEGOR
3
A6
CAPBRETON
Seul port des Landes
LABENNE
La Civelle Camping Municipal
ONDRES
RN 10
ST-VINCENT
DE TYROSSE
PEYREHORADE
E
PAU >
G
N
ST-JEAN-DE-LUZ
ST-GEOURS
DE MARENNE
BAYONNE
BIARRITZ
Cité «Culturelle»
UX
BONN
MUNICH
BRUXELLES
LUXEMBOURG
EA
Cité «Nature»
<
ES
PA
LOURDES >
Cité «marine»
Cité «sportive»
Aire de jeux
pour enfants
Bar
Machines
à laver
Pétanque
Piscine
Canoé-Kayak
Équitation
Location
de vélos
Mini-golf
Pêche
Activités sur place
Plats cuisinés Randonnées
Surf
Activités à proximité du site
Tennis
Sports
Plongée
Création graphique : www.nicolasdecet.com • Crédits photos : © Bernard Dugros - © mairie de Capbreton • Ne pas jeter sur la voie publique.
Forfait journalier
Avenue des biches - 40130 Capbreton
Tél. : 05 58 72 15 11 - Fax : 05 58 42 58 97
[email protected] • www.campinglacivelle.fr
BULLETIN DE RÉSERVATION
Bienvenue à CAPBRETON
Pas de frais de réservation
Les demandes de réservation ne seront prises en considération qu’à
la réception du bulletin de réservation signé et de l’acompte correspondant (voir tableau des tarifs 2010).
es
côte sud des Land
Nom : ...............................................................................................
Suppléments
L’emplacement
Il s’agit d’un emplacement pour votre tente ou votre caravane.
Votre séjour est calculé à partir d’un forfait de base (1/2 personnes) qui
comprend l’emplacement, la ou les personnes, l’installation camping/
caravaning, un véhicule et l’accès aux animations et sanitaires et
infrastructures d’accueil. Les frais annexes (personne supplémentaire,
adulte ou enfant, électricité si nécessaire...), non compris dans le forfait,
s’ajouteront à ce dernier. Les séjours sont gratuits pour les enfants de
moins de 2 ans.
Sur place, vous pourrez prolonger votre séjour sous réserve des
disponibilités.
Vos souhaits pour un emplacement précis sur le camping ne peuvent être
satisfaits qu’en fonction de nos possibilités d’accueil à votre arrivée.
...........................................................................................................
Ville C.P : ........................................................................................
Règlement du séjour
Pays : ...............................................................................................
À réception de votre réservation accompagnée d’un acompte, vous recevrez une
confirmation de séjour. En cas de non agrément, nous vous retournerons votre
acompte. Le solde du séjour est à régler dès votre arrivée.
Tél : ...................................................................................................
e-mail : .............................................................................................
Arrivée retardée - Départ anticipé
En cas d’arrivée retardée ou de départ anticipé par rapport aux dates mentionnées
sur votre bon de réservation, le remboursement s’effectuera aux conditions de l’article
annulation.
Aucun remboursement ne sera accepté pour des départs anticipés par rapport à
votre réservation effectuée sur place.
• Emplacement camping / caravaning
1 > Emplacement POUR VOTRE ÉQUIPEMENT
Tente
q Dimensions : .....................................................
Caravane q Dimensions : ......................................................
Non présentation sur le terrain de camping
2 > PRESTATIONS SUPPLÉMENTAIRES
Animal q
2e tente q
2e véhicule
Branchement électrique
q
3e tente
Il vous est demandé de prévenir la direction de tout retard. Au-delà de 24 h sans
nouvelles de votre arrivée, nous disposons de votre emplacement.
Annulation
q
q
3 > COMPOSITION FAMILIALE OBLIGATOIRE
Nom
Prénom
Date de naissance
Les annulations doivent être formulées par écrit avec accusé
réception à la direction du camping. Le remboursement ne pourra s’effectuer que si
vous avez contracté l’assurance annulation, lors de votre réservation.
1•...............................
.................................. ..................................
Caution
2•...............................
.................................. ..................................
Une caution de 10 e vous sera demandée pour les bracelets d’accès à la piscine.
3•...............................
.................................. ..................................
Assurances
4•...............................
.................................. ..................................
5•...............................
.................................. ..................................
6•...............................
.................................. ..................................
Les campeurs bénéficient pendant leur séjour de la garantie de responsabilité civile
de l’exploitant pour tous dommages corporels ou matériels dont nous aurions été
reconnus responsables à leur égard. Cette responsabilité civile ne couvre pas les vols
ou dégradations des tentes, caravanes et leur contenu. À l’arrivée sur le camping, il
appartient aux campeurs/caravaniers de présenter une assurance en cours de validité, pour leur caravane, leur tente et/ou leur matériel, les garantissant en particulier
en matière de responsabilité civile. Il est rappelé également, que les parkings ne sont
pas gardés et que le stationnement se fait donc aux risques et périls de l’utilisateur.
Les campeurs, lors de leur réservation, pourront souscrire une assurance annulation.
6 personnes maximum par emplacement
4 > DATE DU SÉJOUR :
Arrivée (à partir de 14h30) le ..........................................................
Départ (avant 12h) le ........................................................................
• Règlement, acompte, réservation
Animaux
Calculez le coût total de votre séjour = ............................ e
Les animaux (chiens et chats) sont autorisés au sein du camping mais font l’objet d’un
supplément. Nous exigeons, qu’ils soient tenus en laisse dans l’enceinte du
terrain. Leur certificat de vaccination doit être présenté à votre arrivée au
camping.
Le vaccin antirabique est obligatoire.
Calculez votre acompte de 25 % = ............................ e €
TOTAL À RÉGLER = ............................ e€
Tout règlement devra être établi à l’ordre du Trésor Public.
Je reconnais avoir pris connaissance de vos conditions générales et
modalités de réservation et les accepte.
Signature
À : ........................................................
le
/
/2010
Document non contractuel jusqu’à réception de la confirmation de réservation du séjour
ouvert
d’avril à
septembre
2010
Adresse : ..........................................................................................
"
Seul port de pêche et de plaisance des Landes, cette cité
marine est une station balnéaire classée située à proximité
d’immenses plages de sable fin et d’une très belle forêt
landaise, espace naturel unique en Europe. A moins d’une
demi-heure de la gare TGV de Dax et de l’aéroport de Biarritz,
Capbreton est également desservi par l’autoroute A 63.
D’avril à septembre, Le Camping Municipal la Civelle***
vous accueille dans un cadre unique à 800 m de la plage
et sur 11 hectares de pins et de chênes. Composé de 270
emplacements de camping/caravaning et de 210 Mobil
homes, ce site idéal pour vos vacances abrite une piscine
chauffée, une épicerie, un snack bar, un terrain multisports.
Des navettes gratuites vont du camping jusqu’ au centre ville
et jusqu’aux plages et de nombreuses activités se trouvent à
proximité (mini golf, karting, tennis etc...).
Durant la période estivale, les animations encadrées par des
moniteurs diplômés feront le bonheur des petits et des grands !
Plages, surf, gastronomie, festivals et manifestations rythmeront
vos vacances, dans une ambiance conviviale sous le soleil de
la côte Atlantique.
Prénom : ..........................................................................................
Toute personne occupant l’habitat ou résidant sur le même emplacement, en sus de
la capacité d’accueil, fera l’objet d’un supplément. Par ailleurs, des frais complémentaires seront facturés pour les véhicules supplémentaires, les animaux, les visiteurs
et leur véhicule... Nos prix TTC n’incluent pas la taxe de séjour qui s’élève à 0,55
e/personne de plus de 13 ans.