regime de propriete lux* villas amenagement du lux island resorts
Transcription
regime de propriete lux* villas amenagement du lux island resorts
ReGIME DE PROPRIeTe LUX* VILLAS AMENAGEMENT DU LUX ISLAND RESORTS LIMITED A BELLE MARE, MAURICE EXPOSe SOMMAIRE 1 Nous sommes heureux de vous présenter ce résumé de la structure juridique et opérationnelle du régime de propriété de LUX* Villas. Ce résumé souligne le fonctionnement qui serait d'intérêt pour tout acheteur potentiel envisageant le présent schéma d’investissement. DISTANCES • Aéroport: 45 km (1h) PL • Port Louis (Capitale): 50 km (50 min) 1 Disclaimer: Ce résumé est conçu comme un aperçu. La forme des structures envisagées peut être modifiée avant l'actuel titre de vente, sauf que la substance du dit titre demeurera la même. En outre, les termes et conditions complets qui sont applicables au titre de vente seront véhiculés par des accords globaux, qui seront disponibles avant l'accord sur l’acte de vente. LES VILLAS LUX* Island Resorts («LIR»), est une société listée et établie qui développe et exploite des établissements hôteliers de renom à l'île Maurice, à l'île de La Réunion et aux Maldives. LIR met en vente, à travers sa filiale Beau Rivage Co. Ltd, qu’elle détient en toute propriété, 12 villas exclusives formant partie de la LUX* Belle Mare, qui est un hôtel 5* situé sur la côte Est de l'île Maurice, à travers le mécanisme Invest Hôtel Scheme ("IHS"). Les 12 Villas (les "Hôtel Villas"), nouvellement redessiné par le célèbre designer, Kelly Hoppen, se composent comme suit: • 8 Villas Océan View, d’une chambre de 181 mètres carrés chacune; • 2 Villas Beachfront d’une chambre de 232 mètres carrés chacune; • 2 Villas Prestige de deux chambres de 302 mètres carrés chacune. Une piscine privée et chauffée et un jardin avec douche extérieure et rafraîchissante vous accueilleront, ainsi qu’un service de majordome. Case Nautique / Centre de Plongée The Bar The Beach Suites Lagon Restaurant IndouChine Piscine Langoustier Suites Junior LUX* Jardin d’Herbes Suite Junior Plage The Kitchen Suites Junior Piscine Suites Lune de miel Suites Lagon Villas Front de Mer The Shop Suites Junior Plage Gazebo Salle de Conference Suites Junior / Suites Famille Réception Café LUX* Suites Junior / Suites Famille Villas Océan LUX* Me Fitness Studio 17 Suites Junior / Suites Famille PLAY Suite Super LUX* Suites Lune de miel Villas Prestige Courts de Tennis Suites Lune de miel Infirmerie & Chambre de Jour Suites Junior / Suites Famille Entrée LUX* Me Spa LE REGIME INVEST HoTEL SCHEME (IHS) L'IHS relève de la ‘Investment Promotion (Real Estate Development Scheme) Régulations 2007’ en vertu de la Loi sur la Promotion de l'Investissement, la ‘Investment Promotion Act’. Ce régime est conçu afin de permettre aux propriétaires d'hôtels et aux gérants de développements hôteliers de vendre des chambres d'hôtel, des villas, suites ou toute autre partie d'un hôtel à des acheteurs individuels. Il offre aux acheteurs individuels tout le charme d'un hôtel de luxe, conçu et meublé d’un genre des plus exquis. Les attraits de l’hôtel varient du F & B, à un service complet de spas, aux centres de santé et de fitness, aux piscines style- hôtels, à des centres d'affaires sophistiqués et à un service de ménage et la promesse de rentes locatives. Beau Rivage Co. Ltd détient un Certificat IHS pour la vente de 12 villas sous le régime sus -mentionné. DROITS D'USAGE DU PROPRIeTAIRE En vue de renforcer un style de vie privilégié, chaque propriétaire de villa aura annuellement droit à 45 nuits d'utilisation gratuite de leur villa, sous réserve d’un préavis de réservation («Nuits gratuites») entre deux périodes de réservation. Les propriétaires peuvent transférer leurs nuits gratuites, pour autant, que de tels transferts, ne constituent pas une transaction commerciale. La première période de réservation est la ‘High Season Days’, plus connue comme la saison de pointe, durant laquelle les locaux peuvent être utilisées par chaque propriétaire ou par toute personne désignée par lui de le faire pendant 25 nuits gratuites pendant la période de Novembre à Avril. Pendant la saison de pointe, l'utilisation d’une nuit gratuite sera comptabilisée comme suit: • • • • • • • Pour un séjour, arrivée le 20 décembre et départ le 28 décembre, la réservation d’une nuit gratuite représentera deux nuits gratuites; Pour un séjour, arrivée le 28 décembre et départ le 2 janvier, la réservation d’une nuit gratuite représentera trois nuits gratuites; Pour un séjour, arrivée le 2 janvier et un départ le 10 janvier, la réservation d’une nuit gratuite représentera deux nuits gratuites; Toute réservation d’une nuit gratuite pendant la semaine précédant Pâques, représentera deux nuits gratuites; Toute réservation d’une nuit gratuite pendant la semaine de Pâques, représentera trois nuits gratuites Toute réservation d’une nuit gratuite après Pâques, représentera deux nuits gratuites; Toute réservation d’une nuit gratuite en dehors de ces périodes ci-dessus représentera une nuit gratuite. La seconde période de réservation est la ‘Mid Season Days’, plus connue comme la Saison Moyenne durant laquelle les locaux peuvent être utilisées par chaque propriétaire ou par toute personne désignée par lui de le faire pendant 20 nuits gratuites pendant la période de Mai à Octobre. Afin de garantir la disponibilité, les réservations doivent être faites au moins 2 mois à l'avance. Afin d’éviter tout doute, toute nuit gratuite, sous réserve de la capacité de la Villa, autorise le propriétaire et / ou ses invités aux locaux, à tous les services standard disponibles à tout autres clients et à un petit déjeuner gratuit dans un des restaurants désignés. Tous les autres services utilisés et / ou consommation d’aliments et de boissons sont réputés être fait moyennant paiements et doivent être en conséquent facturés au tarif usuel, moins un rabais de 20%, applicable en vertu d’une adhésion au Lux Président Club mentionnée ci-dessous. ADHeSION AU Lux* PRESIDENT’S CLUB A Partir de la date de l'exécution de l'Acte de vente, tout propriétaire d'une villa devient un membre du Club’ LUX* President's Club’. Sous réserve des modalités et conditions attachées à cette adhésion (et qui peut être modifiée de temps à autre par LIR), les membres se voient accorder le libre accès à tous les hôtels LIR et bénéficier des facilités de programmes d'échanges de leurs nuits gratuites, avec un rabais de 20% sur certains services, et consommation d’aliments et de boissons dans tous autres hôtels, détenus et gérés par le LIR à l'île Maurice, à l’île de la Réunion et aux Maldives. CONDITIONS GENERALES DE VENTE Les Villas Hôtel feront partie d'un régime de Copropriété régi par les règles de Co- propriété (Règlement de Copropriété) en conformité au Code civil mauricien. Chaque propriétaire se verra attribuer une Hôtel Villa comprenant des parties locatives privées et une part des parties communes, incluant un droit au bail du terrain à travers le syndicat de copropriétaires. Le terrain est loué au gouvernement de La République de L’ile Maurice pour une période de 60 ans et doit être transféré au Syndicat des Copropriétaires. Parallèlement à l'exécution de l'acte de vente Hôtel, LIR et le propriétaire exécutera un accord obligatoire de cession à Bail, de l’unité hôtelier, conformément à la législation applicable. L’unité acquis de l’Hôtel Villa sera louée à LIR à travers l'Accord de cession à Bail de l’Hôtel Villa qui prendra effet à compter de sa date de signature. L'Accord de cession à Bail de l’Hôtel Villa sera en parallèle au bail du gouvernement. Si pendant la durée du bail ou de toute période de renouvellement applicable le propriétaire souhaite vendre son unité de l’Hôtel Villa, LIR détient un droit de préemption sur l'achat de l'unité. Si LIR n’ exerce pas son droit de préemption, l'unité de l’Hôtel peut ensuite être vendu au nouveau propriétaire, lequel propriétaire sera tenu du droit de préemption ci-dessus en faveur de LIR et sous réserve d’une substitution du nouveau propriétaire aux termes du contrat précité et le liant aux termes et conditions de celui-ci. 2 Le Programme d’Echange : Les propriétaires ont la possibilité d’échanger leurs séjours par nuits avec d’autres Hôtels LIR. L’échange est sujet à la disponibilité et les conditions d’application des Nuits Gratuites sont déterminées par LIR dans chaque hôtel. La part de 60% du total des revenus ajustés des Villas communs retenus par LIR couvre les frais d'exploitation, les frais fixes et frais de gestion d'actions des Villas IHS pour le fonctionnement de la station. Le propriétaire n'a pas à payer de frais supplémentaires pour la maintenance de sa villa. Le ‘Capital Replacement Reserve Fund’ (réserve de remplacement du capital), un fonds de réserve pour le remplacement du capital est mis en place aux fins de réparation et d’entretien des Villas IHS (y compris pour le remplacement FF & E et la réparation sauf pour tous dommages causés par le propriétaire et ses invités) et les zones mitoyennes des villas de maintenir la norme cinq étoiles de la station pour ses opérations propres. LIR se doit de fournir au propriétaire un rapport trimestriel du revenu des Villas en format électronique ("the Hotel Villas Revenue Report"). Le rapport du revenu des Hôtel Villas doit fournir les détails des revenus communs des Villas pendant le trimestre précédent par rapport aux Hôtel Villas et précise la part du propriétaire aux revenus communs des Villas. Si le retour sur investissement du propriétaire, selon les paramètres précédemment mentionnés sont inferieure a 5%, LUX* Resorts garantira un retour de 5% sur les dix premiers années, base sur la somme investie par le propriétaire. Tout paiement versé aux propriétaires se fera en Euro et par voie de virement bancaire au compte bancaire du propriétaire, dont les détails seront fournis au LIR, et doit être fait pendant les vingt un (21) jours suivant l’émission du Rapport des Revenus des villas de l’Hôtel. IOREC Indian Ocean Real Estate Company Limited 8th Floor Harbour Front Building President John Kennedy Street Port Louis T: (230) 208 8558/38 F: (230) 208 8938 E: [email protected] Damian Hamp-Adams Sales and Marketing Manager REVENUS DU PROPRIeTAIRE La Cession à Bail est le document par lequel le propriétaire loue sa villa en retour au LIR. La part des revenus du propriétaire de la villa sera basée sur la valeur totale des 12 villas et calculée selon les étapes 1 à 3 ci-dessous: 1. Étape 1: Chiffre d'affaires commun des Villas moins 5% de la réserve de remplacement du capital est égal au total ajusté et communs des Revenus des Villas, 2. Étape 2: Total des revenus ajustés et communs des Villas divisée à 60% au LIR et à 40% aux revenus totaux des propriétaires des villas, 3. Étape 3: Revenus des Propriétaires des Villa multiplié au facteur des parts des propriétaires est égal au revenu net du propriétaire de Villa. Pour éviter tout doute, revenus regroupés des Villas est le revenu généré par la location des villas uniquement et ne comprend pas les taxes ou les revenus générés par le service de chambre, celui de la nourriture et des boissons, des soins spa, du nettoyage à sec, magasins, et autres activités payants. T: (230) 208 8558/38 M:(230) 499 3048 E: [email protected] Murray Adair Chief Executive Officer T: (230) 208 8558/38 M:(230) 498 1349 E: [email protected] www.iorec.com